घर › विद्युत उपकरण › "आँख के बारे में एक कहानी", जो शौचालय में गिर गई, और अन्य बच्चों की किताबें जो कुज़नेत्सोवा को डराती थीं। स्वेतलाना लावरोवा, "कॉक हॉर्स" पुस्तक का एक अंश, आधुनिक बाल साहित्य क्या होना चाहिए

"आँख के बारे में एक कहानी", जो शौचालय में गिर गई, और अन्य बच्चों की किताबें जो कुज़नेत्सोवा को डराती थीं। स्वेतलाना लावरोवा, "कॉक हॉर्स" पुस्तक का एक अंश, आधुनिक बाल साहित्य क्या होना चाहिए

बाल अधिकार आयुक्त ने बच्चों की सबसे अश्लील किताबों की एक सूची तैयार की है। गुरुवार को रूसी स्टेट चिल्ड्रन लाइब्रेरी में एक सम्मेलन में अपने भाषण के दौरान, अन्ना कुज़नेत्सोवा ने 16 पुस्तकों की एक सूची प्रस्तुत की, जहाँ, उनके अनुसार, ऐसी बातें हैं जो आवाज के लिए शर्मनाक हैं।

Kommersant FM लोकपाल की राय में कुछ अशोभनीय उद्धरण देता है, काम करता है।

इगोर इरतेनिएव, "द टेल ऑफ़ द आई दैट फ़ेल डाउन द टॉयलेट"

मैंने इसे शौचालय में गिरा दिया

किसी तरह दूसरे दिन यहाँ

आपकी पसंदीदा भूरी आँख।

सही। अंत से पहले।

उसने बिदाई भरी नज़र से देखा,

कबूतर की आँख

तिरस्कार के साथ सीधे मेरी आत्मा में,

धारा द्वारा दूर ले जाया गया।

और तब से मेरे लिए सब कुछ एक सपना है

रात को खामोशी में

उसकी पलकें कैसी हैं

नीचे चलती है।

स्वेतलाना लावरोवा, "कॉक हॉर्स" पुस्तक का अंश

और अब दशा ने शुरुआत के साथ आते हुए, कंप्यूटर पर मेहनत की। उसने तुरंत स्थानीय सामग्री के साथ काम करने का फैसला किया, जिससे कि कोमी परियों की कहानियों और किंवदंतियों के प्रसिद्ध चरित्र पेरा द बोगाटियर मुख्य पात्र बन गए। लेकिन इसके बारे में आधुनिक अंदाज में बताएं। सच है, पेरा निश्चित रूप से आधुनिकीकरण नहीं करना चाहता था। "यह एक एक्शन फिल्म होगी," दशा ने महसूस किया। - प्रदेशों का पुनर्वितरण और खड़ी तसलीम। गोबलिन - स्थानीय माफिया का मुखिया, फ्लाई एगारिक से ड्रग्स चलाता है। ड्रग माफिया के खिलाफ लड़ाई फैशनेबल है।”

सर्गेई मिखालकोव, "इन्फ्लुएंजा" कविता का अंश

बिल्ली एंटोस्का खिड़की से कूद गई

एक छलांग में बिस्तर पर।

अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें बता दूंगा, अंतोस्का,

क्या मैं अपनी नाक को पाउडर से भर दूंगा?

अन्ना कुज़नेत्सोवा ने आशा व्यक्त की कि बच्चों के अश्लील कार्यों की उनकी सूची "ब्लैक पीआर की तरह नहीं दिखेगी।"

बच्चों के लिए किताबें सही साहित्यिक भाषा में लिखी जानी चाहिए, नैतिक मानकों के बारे में नहीं भूलना चाहिए, चिल्ड्रन्स लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस की एडिटर-इन-चीफ इरिना कोटुनोवा का मानना है: “कुछ नैतिक पहलू इन कामों के अनुरूप नहीं हैं, वे इसके द्वारा विनियमित नहीं हैं कोई कानून। कई फ्रेम अब धुंधले हो गए हैं, और ऐसी किताबों से अशांत बच्चों के दिमाग को बहुत नुकसान हो सकता है। फिर, आखिरकार, एक साहित्यिक भाषा है, और अब कई कामों में वे बोलचाल की भाषा, युवा कठबोली को व्यक्त करने की कोशिश कर रहे हैं - मैं अश्लील भावों के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ। शायद वयस्क दर्शकों के लिए - हाँ, लेकिन बच्चे को यह सब क्यों चाहिए? और इसी तरह यह हर जगह से जाता है। फिर भी, साहित्य को एक निश्चित स्तर का पालन करना चाहिए और बच्चे को एक पायदान ऊपर खींचना चाहिए।

कवि इगोर इरतेनिएव ने अपनी हास्य कविता के बारे में बच्चों के लोकपाल के बयान पर पहले ही टिप्पणी कर दी है। उन्होंने जोर देकर कहा कि एक सामान्य बच्चा इसकी सराहना करेगा - यह उसे हंसाएगा। इरतेनिएव ने यह भी कहा कि अन्ना कुज़नेत्सोवा के शब्द "मूर्खतापूर्ण हैं, जो सभी राज्य संरचनाओं में एक प्रवृत्ति है।"

लावरोवा के गद्य के लिए, कुछ कमजोर बिंदु हैं, लेकिन कुछ भी अशोभनीय नहीं है, साहित्यिक आलोचक कोन्स्टेंटिन मिलचिन सुनिश्चित हैं: “एक महत्वपूर्ण, यदि अधिकांश नहीं, तो 2000 के बाद के बच्चों के साहित्य का हिस्सा अपना नया हैरी पॉटर लिखने का एक प्रयास है। यह बहुत दिलचस्प है जब वे कुछ असामान्य, गैर-मानक लोक रूपांकनों पर "हैरी पॉटर" लिखने की कोशिश करते हैं। स्वेतलाना लावरोवा ने इसे कोमी लोगों के लोकगीतों पर करने की कोशिश की। एक ओर, यह बहुत अच्छा है, लेकिन पुस्तक का अंत पूरी तरह से विनाशकारी है, मेरी राय में शीर्षक भी सबसे अच्छा नहीं है। पुस्तक का निष्पादन बहुत सफल नहीं है, लेकिन मेरी इच्छा है कि इस तरह के और भी काम हों। यह अफ़सोस की बात है कि हमारे अधिकारियों ने किसी तरह इस पुस्तक की जमकर आलोचना की, यह स्पष्ट नहीं है कि यह राय किस आधार पर बनाई गई थी।

कानून के मानदंड "बच्चों के स्वास्थ्य और विकास के लिए हानिकारक जानकारी से सुरक्षा पर" रूस में साहित्यिक कार्यों पर लागू होते हैं। शब्दावली और नैतिकता से संबंधित सभी सूक्ष्म बिंदु प्रकाशक के विवेक पर हैं।

एलेक्जेंड्रा कोज़लोवा

हमें टेलीग्राम पर फॉलो करें

रूसी राज्य बाल पुस्तकालय में एक सम्मेलन में, रूसी संघ के राष्ट्रपति के तहत बच्चों के अधिकारों के लिए आयुक्त अन्ना कुज़नेत्सोवा ने आधुनिक बच्चों के साहित्य का चयन प्रस्तुत किया, जो उनके शब्दों में, "यहां तक कि वयस्कों को दिखाना डरावना है।"

बाल लोकपाल की सूची में आधुनिक बाल साहित्य के 16 कार्य शामिल हैं। उनमें से, विशेष रूप से, स्वेतलाना लावरोवा की परी कथा "व्हेयर द कॉक हॉर्स जम्प्स" और कवि इगोर इरटेनयेव की कविता "द टेल ऑफ़ द आई", जो "शौचालय में गिर गई।"

"दुर्भाग्य से, माता-पिता कभी-कभी किताबों में इसका सामना करते हैं ..." बच्चों के लोकपाल ने कहा। कुज़नेत्सोवा ने स्वीकार किया कि वह कुछ बोल भी नहीं सकती थी, "क्योंकि यह कहना शर्मनाक है कि वे कभी-कभी बच्चों की किताबों में क्या लिखते हैं।"

कुज़नेत्सोवा ने कहा, "सबसे सभ्य है" जहां मुर्गा घोड़ा कूदता है ... एक आंख के बारे में एक कहानी जो, क्षमा करें, शौचालय में गिर गई। हंसने के लिए कुछ है, लेकिन इसके बारे में सोचने के लिए भी कुछ है।

उसी समय, उसने आशा व्यक्त की कि यह सूची "ब्लैक पीआर की तरह नहीं दिखेगी," आरआईए नोवोस्ती की रिपोर्ट।

शानदार कहानी के रूप में "मुर्गा घोड़ा कहाँ कूदता है?", यह बच्चों और युवाओं के लिए सर्वश्रेष्ठ काम "निगुरु" के लिए अखिल रूसी प्रतियोगिता का विजेता बन गया। और इसके लेखक स्वेतलाना लावरोवा न केवल एक प्रसिद्ध बच्चों के लेखक हैं। अपने मुख्य पेशे से, लावरोवा एक न्यूरोफिज़ियोलॉजिस्ट, चिकित्सा विज्ञान के उम्मीदवार हैं।

इस सूची के ज्ञात होने के बाद द टेल ऑफ़ द आई के लेखक इगोर इरटेनिएव ने भी इस बारे में अपनी राय व्यक्त की। रेडियो स्टेशन "मॉस्को स्पीक्स" पर एक टिप्पणी में उन्होंने इसे "शुद्ध मूर्खता" कहा। कवि ने समझाया कि 1991 में लिखी गई यह हास्य कविता विशेष रूप से बच्चों को संबोधित नहीं की गई थी।

"हालांकि समुद्री डाकू अंकल पेट्या के बारे में मेरी किताब में यह ( यह कविता) है," कवि ने कहा, और कहा कि "एक सामान्य बच्चा, चौकोर सिर वाला नहीं, उसकी सराहना करने और उस पर हंसने में काफी सक्षम है।" हालाँकि, अपने लिए जज करें:

"द टेल ऑफ़ द आई"

मैंने इसे शौचालय में गिरा दिया

किसी तरह दूसरे दिन यहाँ

आपकी पसंदीदा भूरी आँख।

सही। अंत से पहले।

उसने बिदाई भरी नज़र से देखा,

कबूतर की आँख

तिरस्कार के साथ सीधे मेरी आत्मा में,

धारा द्वारा दूर ले जाया गया।

और तब से मेरे लिए सब कुछ एक सपना है

रात को खामोशी में

उसकी पलकें कैसी हैं

कवि इगोर इरतेनिएव ने 1991 में लिखी गई उनकी कविता "द टेल ऑफ़ द आई" की आलोचना को "मूर्खता" कहा।

"इस पर कैसे प्रतिक्रिया दें? यह शुद्ध मूर्खता है। मूढ़ता, जो सभी राज्य संरचनाओं में एक प्रवृत्ति है। अब हम सब मूढ़ता की निशानी के नीचे जा रहे हैं। मैंने इस कविता को बच्चों की कविता के रूप में नहीं लिखा था, लेकिन समुद्री डाकू अंकल पेट्या के बारे में मेरी किताब में यह है। मेरा मानना है कि एक सामान्य बच्चा, चौकोर सिर वाला नहीं, उसकी सराहना करने और उस पर हंसने में काफी सक्षम है, "कवि को" मॉस्को स्पीक्स "संस्करण द्वारा उद्धृत किया गया है।

हमें याद होगा, गुरुवार को बाल अधिकार आयुक्त अन्ना कुज़नेत्सोवा ने कहा था कि शौचालय में गिरने वाली आंख के बारे में कविता "आपको सोचने पर मजबूर करती है।"

रूसी राज्य बाल पुस्तकालय में एक सम्मेलन के भाग के रूप में, उसने 16 पुस्तकों की एक सूची बनाई जिसे "वयस्क भी दिखाने से डरते हैं।"

"दुर्भाग्य से, माता-पिता कभी-कभी किताबों में इसका सामना करते हैं ... ईमानदार होने के लिए, मैं कुछ आवाज भी नहीं कर सकता, क्योंकि मुझे यह कहने में शर्म आती है कि वे कभी-कभी बच्चों की किताबों में क्या लिखते हैं। सभी का सबसे सभ्य - "जहां मुर्गा घोड़ा कूदता है" ... एक आंख के बारे में एक कहानी जो मुझे माफ करना, शौचालय में गिर गई। हंसने के लिए कुछ है, लेकिन सोचने के लिए भी, ”कुज़नेत्सोवा ने कहा।

"द टेल ऑफ़ द आई" कविता का पूर्ण संस्करण:

मैंने इसे शौचालय में गिरा दिया
किसी तरह दूसरे दिन यहाँ
आपकी पसंदीदा भूरी आँख।
सही। अंत से पहले।

उसने बिदाई भरी नज़र से देखा,
कबूतर की आँख
तिरस्कार के साथ सीधे मेरी आत्मा में,
धारा द्वारा दूर ले जाया गया।

और तब से मेरे लिए सब कुछ एक सपना है
रात को खामोशी में
उसकी पलकें कैसी हैं
नीचे चलती है।

"दुर्भाग्य से, माता-पिता कभी-कभी किताबों में इसका सामना करते हैं ...", बच्चों के लोकपाल ने साज़िश की। कुज़नेत्सोवा ने स्वीकार किया कि वह कुछ बोल भी नहीं सकती थी, "क्योंकि यह कहना शर्मनाक है कि वे कभी-कभी बच्चों की किताबों में क्या लिखते हैं।"

इस सूची के बारे में ज्ञात होने के बाद, "द टेल ऑफ़ द आई" के लेखक इगोर इरटेनयेव ने इसे "शुद्ध मूर्खता" कहा।

रेडियो स्टेशन "मॉस्को स्पीकिंग" की टिप्पणी में, उन्होंने समझाया कि 1991 में वापस लिखी गई यह हास्य कविता विशेष रूप से बच्चों को संबोधित नहीं की गई थी।

"हालांकि समुद्री डाकू अंकल पेट्या के बारे में मेरी किताब में यह (यह कविता) है," कवि ने कहा और कहा कि "एक सामान्य बच्चा जो चौकोर सिर वाला नहीं है, वह इसकी सराहना करने और उस पर हंसने में काफी सक्षम है।" हालाँकि, अपने लिए जज करें:

"द टेल ऑफ़ द आई"

मैंने इसे शौचालय में गिरा दिया

किसी तरह दूसरे दिन यहाँ

आपकी पसंदीदा भूरी आँख।

सही। अंत से पहले।

उसने बिदाई भरी नज़र से देखा,

कबूतर की आँख

तिरस्कार के साथ सीधे मेरी आत्मा में,

धारा द्वारा दूर ले जाया गया।

और तब से मेरे लिए सब कुछ एक सपना है

रात को खामोशी में

उसकी पलकें कैसी हैं

नीचे चलती है।

स्रोत - http://www.vesti.ru/doc.html?id=2982973&cid=7

रूसी संघ के राष्ट्रपति अन्ना कुज़नेत्सोवा के तहत बाल अधिकारों के आयुक्त ने रूसी राज्य बाल पुस्तकालय में एक सम्मेलन में बोलते हुए, आधुनिक बच्चों के साहित्य की आलोचना की, जिसे "वयस्क भी दिखाने से डरते हैं।" उसने विशेष रूप से इगोर इरतेनेव की कविता को उस आंख के बारे में नोट किया जो शौचालय में गिर गई थी। काम के लेखक, हालांकि, इस तरह की आलोचना पर क्रोधित थे: वह कभी बच्चों के लेखक नहीं थे।

कुज़नेत्सोवा के साथ गुरुवार सुबह एक प्रेस कॉन्फ्रेंस हुई। "दुर्भाग्य से, माता-पिता कभी-कभी किताबों में इस पर आते हैं। ईमानदारी से, मैं उनमें से कुछ को आवाज भी नहीं दे सकता, क्योंकि मुझे यह कहने में शर्म आती है कि वे कभी-कभी बच्चों की किताबों में क्या लिखते हैं। सबसे सभ्य है "मुर्गा घोड़ा कहाँ है कूदो?" आरआईए नोवोस्ती से उद्धरण)।

अलग से, वह "एक आँख के बारे में एक परी कथा पर आधारित थी, क्षमा करें, शौचालय में गिर गई।" कुज़नेत्सोवा ने कहा, "हँसने के लिए कुछ है, लेकिन सोचने के लिए भी कुछ है," उन्होंने कहा कि उन्होंने जिस साहित्य का उल्लेख किया है, उसके लिए "ब्लैक पीआर" नहीं बनाने की उम्मीद है। बाल लोकपाल की एक प्रकार की काली सूची में 16 कार्य शामिल थे।

इस बीच, मोस्कवा स्पीक्स रेडियो स्टेशन के साथ एक साक्षात्कार में आंख के बारे में कविता के लेखक इगोर इरटेनयेव ने कहा कि वह बच्चों के अधिकारों के लिए आयुक्त के साथ बहस नहीं करने जा रहे थे, लेकिन साथ ही उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि उन्होंने नहीं लिखा यह एक बच्चे के रूप में काम करता है। लेखक ने "मूर्खता" पर भी अफसोस जताया, जो पहले से ही सत्ता संरचनाओं में एक प्रवृत्ति बन गई है।

"इस पर कैसे प्रतिक्रिया करें? यह शुद्ध मूढ़ता है। मूढ़ता, जो सभी राज्य संरचनाओं में एक प्रवृत्ति है। अब सब कुछ मूढ़ता के संकेत के तहत चल रहा है। मैंने इस कविता को बच्चों की कविता के रूप में नहीं लिखा है, लेकिन यह मेरी किताब में है समुद्री डाकू अंकल पेट्या के बारे में। मुझे लगता है कि एक सामान्य बच्चा, चौकोर सिर वाला नहीं, उसकी सराहना करने और उस पर हंसने में काफी सक्षम है," इरटेनयेव ने कहा।

कविता का पूरा पाठ इस प्रकार है:
मैंने इसे शौचालय में गिरा दिया
किसी तरह दूसरे दिन यहाँ
आपकी पसंदीदा भूरी आँख।
सही। अंत से पहले।

स्मरण करो कि बच्चों के अधिकार लोकपाल की स्थिति में कुज़नेत्सोवा के पूर्ववर्ती पावेल अस्ताखोव को 8-11 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सेक्स के विश्वकोश के साथ उनके संघर्ष के लिए जाना जाता था। मैनुअल में, लेखकों को कुदाल को कुदाल कहने और "वयस्क क्या करते हैं" की तस्वीरें दिखाने में शर्म नहीं आती थी। "बच्चों को सेक्स के बारे में विश्वकोश की आवश्यकता नहीं है, उन्हें दया और ईमानदारी सिखाने वाली स्मार्ट और उपयोगी पुस्तकों की आवश्यकता है," अस्ताखोव नाराज थे।

और 2012 में, येकातेरिनबर्ग में किताबों की दुकानों पर छापे के दौरान सार्वजनिक कोष "यूराल पेरेंट्स कमेटी" के कार्यकर्ताओं के बाद एक जोरदार घोटाला हुआ, जिसमें बच्चों के साहित्य के खंड में सेक्स "देवचोंकोलॉजी" के बारे में एक किताब मिली, जो कि इसके विवरण में कहा गया है। "किशोरों के लिए समझने योग्य भाषा में लिखा गया है। साथ ही, स्टोर ने दावा किया कि इस तरह के काम काफी मांग में थे।

श्रेणी में लोकप्रिय: