उत्तम उपयोग प्रस्तुत करें। पूर्ण वर्तमान
अंग्रेजी भाषा की व्याकरणिक प्रणाली में 26 काल हैं। यह अक्सर इसके अध्ययन की प्रक्रिया में कठिनाइयों के प्रकट होने का कारण होता है। आख़िरकार, एक रूसी व्यक्ति, में मातृ भाषाजो कि केवल 3 गुना है, इन श्रेणियों के उपयोग में अंतर को पकड़ना काफी कठिन है।
अंग्रेजी पढ़ने वाले छात्रों के लिए सबसे बड़ी कठिनाई प्रेजेंट परफेक्ट - प्रेजेंट है पूर्ण काल.
यह कठिन अंग्रेजी. पूर्ण वर्तमान
वर्तमान पूर्ण काल अतीत में हुई किसी क्रिया को दर्शाता है, लेकिन इसका परिणाम वर्तमान से संबंधित होता है:
मीने अपना होमवर्क किया है। मैं घूमने जा सकता हूं. - मैंने अपना होमवर्क किया था। मैं घूमने जा सकता हूं गृहकार्यपूरा हुआ, और परिणामस्वरूप, टहलने जाने का अवसर मिला)।
मेरी चाभी खो गयी है। मैं अपने फ्लैट में प्रवेश नहीं कर सकता. - मेरी चाबियां खो गई हैं। मैं घर में प्रवेश नहीं कर सकता.
प्रेजेंट परफेक्ट के गठन की विधि
मेरी माँ ने अभी केक बनाया है। मेरी माँ ने अभी एक पाई बनाई है।
ऐन पहले ही नहा चुकी है. - जब मैं पहुंचा तो आन्या पहले ही सारे बर्तन धो चुकी थी।
हमने आज रात्रि भोजन किया। - हमने आज दोपहर का भोजन किया है।
में बोलचाल की भाषापूर्ण प्रपत्र के बजाय, आप संक्षिप्ताक्षरों 've, 's का उपयोग कर सकते हैं:
मैं आज मास्को पहुंचा हूं। - आज मैं मास्को पहुंचा।
उसकी चाबी खो गई है. - उसकी चाबियाँ खो गईं।
नकारात्मक रूप बनाने के लिए कण not को सहायक क्रिया से जोड़ा जाता है:
उसने अंग्रेजी परीक्षा की तैयारी नहीं की है. उन्होंने अंग्रेजी परीक्षा की तैयारी नहीं की.
वे अभी तक घर नहीं आए हैं. - वे अभी तक घर नहीं आए हैं।
प्रश्नवाचक वर्तमान उत्तम काल
प्रेजेंट परफेक्ट टेंस श्रेणी में सामान्य प्रकार के प्रश्न बनाने के लिए, वाक्य की शुरुआत में सहायक क्रियाओं को रखा जाता है:
क्या आप कभी यूनान गए हैं? - क्या आप कभी ग्रीस गए हैं?
क्या उसने इस वर्ष विश्वविद्यालय से स्नातक किया है? - उसने इस वर्ष विश्वविद्यालय से स्नातक किया है?
एक विशेष प्रकार का प्रश्न बनाने के लिए निम्नलिखित शब्द क्रम का उपयोग किया जाता है:
1) प्रश्न शब्द;
3) विषय;
4) समय का क्रियाविशेषण (यदि कोई हो), विधेय, आदि।
उसने अभी क्या पकाया है? उसने अभी क्या पकाया?
आप आज शाम कहाँ चले थे? - आप आज रात कहाँ चले थे?
सही है या नहीं?
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यह काल श्रेणी शब्दार्थ क्रिया के एक विशेष रूप का उपयोग करके बनाई गई है। अंग्रेजी में, नियमित क्रियाओं को प्रतिष्ठित किया जाता है, जो अंत-एड और अनियमित क्रियाओं को जोड़कर सरल अतीत और वर्तमान को सही बनाती हैं। प्रेजेंट परफेक्ट वह समय है जिसमें उनका उपयोग आवश्यक है।
लेकिन, दुर्भाग्य से, भाषण का यह हिस्सा छात्रों के लिए कई कठिनाइयों का कारण बनता है। एक विशेष एल्गोरिदम के अनुसार अस्थायी फॉर्म बनाएं जो किसी भी नियम का उल्लंघन करता हो। वस्तुतः इन्हें अपवाद नहीं कहा जा सकता, क्योंकि अंग्रेजी भाषा में इनकी संख्या सौ से अधिक है।
अनियमित क्रिया का एक उदाहरण: जाना-चला गया (जाना)। पहला शब्द एक इनफ़िनिटिव क्रिया है, दूसरे का उपयोग भूतकाल को इंगित करने के लिए किया जाता है (इसे कृदंत 2 भी कहा जाता है), और तीसरे का उपयोग वर्तमान पूर्ण काल में किसी क्रिया को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसमें पहले या दूसरे कृदंत रूप को बनाने का कोई विशिष्ट तरीका नहीं है। इस स्थिति से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका रटना है। चिंता की कोई बात नहीं है, क्योंकि मूल रूप से ये सभी क्रियाएं "कान से" होती हैं, ये जल्दी याद हो जाती हैं और वाणी में मजबूती से समाहित हो जाती हैं।
वफादार साथी
इस समय के क्रियाविशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है:
- पहले से ही - पहले से ही:
मैं अपनी परीक्षा पहले ही पास कर चुका हूं. - मैं पहले ही परीक्षा पास कर चुका हूं।
- अभी-अभी:
आपने अभी-अभी पुरस्कार जीता है! - आपने अभी-अभी भव्य पुरस्कार जीता है!
- सदा सदा:
क्या आप कभी मिलान गए हैं? - क्या आप कभी मिलान गए हैं? (इस प्रकार क्रिया "बी" प्रेजेंट परफेक्ट व्यक्त की जाती है)
- पहले - पहले, पहले:
मैं उनसे पहले कभी नहीं मिला. - मैं उनसे पहले कभी नहीं मिला।
- फिर भी - फिर भी, फिर भी, फिर भी:
मैं अभी तक थका नहीं हूँ. - मैं अभी तक थका नहीं हूं।
जैसा कि उदाहरणों से देखा जा सकता है, सहवर्ती क्रियाविशेषण को सहायक क्रिया के बाद रखा जाता है। अपवाद "अभी तक" शब्द है।
निःसंदेह, वर्तमान पूर्ण काल के प्रत्येक मामले में संलग्न क्रियाविशेषणों का उपयोग नहीं किया जाएगा। लेकिन इन शब्दों की उपस्थिति एक नई लौकिक श्रेणी की पहचान के लिए एक निश्चित सुराग के रूप में कार्य करती है।
बक्सों का इस्तेमाल करें
जैसा कि पहले कहा गया था, समय दिया गयाअतीत में किए गए किसी कार्य की प्रभावशीलता को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, वर्तमान सही समय निम्नलिखित मामलों में आवश्यक है:
1. किसी कार्य के पूरा होने का समय बताए बिना उसके बारे में बात करते समय:
उसने अपना सारा काम कर लिया है. - उसने अपना सारा काम किया।
2. जब कार्रवाई समाप्त हो गई है, लेकिन जिस समय अवधि में इसे किया गया था वह अभी समाप्त नहीं हुई है।
तुलना करना:
मैंने आज सुबह नाश्ता किया। - मैंने आज सुबह नाश्ता किया। (अभी सुबह नहीं हुई है).
मैंने आज सुबह नाश्ता किया। - मैंने आज सुबह नाश्ता किया (अब शाम हो गई है, कार्रवाई अतीत में है)।
3. वर्तमान पूर्ण काल का उपयोग पिछले कार्यों को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए:
बाहर जाने से पहले मैंने अपना कोट पहन लिया है। - मैं घर से निकलने से पहले अपना कोट पहनता हूं।
प्रेजेंट परफेक्ट बनाम प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस
उन कार्यों को संदर्भित करने के लिए जो अतीत में शुरू हुए और वर्तमान में जारी हैं, प्रेजेंट परफेक्ट का उपयोग किया जाता है। ऑफर:
मैं 2000 से वहां रह रहा हूं। - मैं 2000 से यहां रह रहा हूं।
उन्होंने यहां 5 साल तक सचिव के रूप में काम किया है। वह यहां 5 साल से सचिव के तौर पर काम कर रही हैं.
में इस मामले मेंवर्तमान पूर्ण काल एक अन्य अस्थायी श्रेणी - प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस से बहुत निकटता से संबंधित है। अतीत के किसी बिंदु से वर्तमान तक चलने वाली क्रियाओं को इंगित करना भी आवश्यक है। एक व्यक्ति, भाषण में दिए गए काल का उपयोग करके, कार्रवाई की प्रक्रिया, उसकी अवधि दिखाना चाहता है।
मैं 3 घंटे से विमान में उड़ रहा हूं. - मैं 3 घंटे से हवाई जहाज पर उड़ान भर रहा हूं (प्रक्रिया स्वयं इंगित की गई है)।
सरल और वास्तविक पूर्ण के बीच क्या अंतर है?
इस काल में महारत हासिल करने में मुख्य कठिनाई यह है कि एक रूसी भाषी छात्र अक्सर भूतकाल और वर्तमान काल के बीच अंतर नहीं समझ पाता है। ताकि इन काल के बीच चयन एक वास्तविक दुविधा और भाषा कौशल प्राप्त करने में एक अंतहीन बाधा न बन जाए, उनके उपयोग के विशिष्ट मामलों को उजागर करना आवश्यक है।
1. प्रेजेंट परफेक्ट एक परिणाम को दर्शाता है, जबकि पास्ट सिंपल अतीत में एक कार्य के पूरा होने को इंगित करता है जिसका वर्तमान से कोई लेना-देना नहीं है।
तुलना करना:
मैंने एक सप्ताह पहले एक संग्रहालय का दौरा किया। - मैं एक सप्ताह पहले संग्रहालय गया था।
मैंने अभी-अभी इस संग्रहालय का दौरा किया है! प्रदर्शनी वाकई देखने लायक है. - मैंने अभी संग्रहालय का दौरा किया। प्रदर्शनी वाकई देखने लायक है.
यदि पहले मामले में कार्रवाई अतीत में समाप्त हो गई और वाक्य केवल संग्रहालय का दौरा करने के तथ्य को बताता है, तो दूसरे मामले में वर्तमान के साथ सीधा संबंध दिखाया गया है - एक परिणाम है, अर्थात, व्यक्ति को आनंद मिला चित्रों पर विचार करते हुए. इसके अलावा, पहले उदाहरण में, समय का एक विशिष्ट संकेत दिया गया है - एक सप्ताह पहले, जो साधारण भूत काल का मुख्य संकेत है।
2. यदि प्रश्न कब शब्द से प्रारंभ होता है तो इस स्थिति में वर्तमान पूर्ण काल के स्थान पर साधारण भूतकाल का प्रयोग किया जाएगा।
तुलना करना:
क्या आपने कभी इस लड़की को देखा है? - क्या आपने कभी इस लड़की को देखा है?
आपने इस लड़की को कब देखा? - आपने इस लड़की को कब देखा (अतीत की एक विशिष्ट अवधि को पहचाना जाता है)?
क्या आपको बोलचाल की भाषा में परफेक्ट टाइम बैंड की जरूरत है?
अक्सर, काल, अनियमित क्रियाओं और अंग्रेजी भाषा की अन्य पेचीदगियों के साथ बड़ी तालिकाओं को याद करते हुए, कई लोग किसी विदेशी के रोजमर्रा के सरल भाषण को सुनकर, ऐसी भाषा की घंटियों और सीटियों का अर्थ नहीं समझते हैं। दरअसल, कुछ देशों के निवासियों ने अंग्रेजी को मान्यता से परे सरल बना दिया है, कई अस्थायी रूपों और अन्य व्याकरणिक घटनाओं को भुला दिया है। इसलिए, सवाल उठता है: क्या यह उपयोगी नहीं होने पर कष्ट सहने और इस सब में तल्लीन करने लायक है?
इसके लायक, क्योंकि यह निश्चित रूप से काम आएगा। आख़िरकार, अंग्रेजी केवल स्काइप के माध्यम से "टूटी हुई" भाषा में किसी विदेशी के साथ संचार नहीं है। यह:
- विदेशी पत्रिकाएँ;
- दुनिया भर में साहित्यिक कृतियाँ प्रसिद्ध लेखक- डिकेंस, ठाकरे, हार्डी;
- गंभीर विदेशी कंपनियों में काम करने, प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में प्रवेश करने, ट्यूशन में संलग्न होने आदि का अवसर।
इस प्रकार, अंग्रेजी भाषा की व्याकरणिक विशेषताओं का अध्ययन अत्यंत आवश्यक है। आख़िरकार, शाब्दिक इकाइयाँ, मोतियों की तरह, व्याकरण के जोड़ने वाले धागों पर बंधी होती हैं।
प्रेजेंट परफेक्ट एक जटिल घटना है, लेकिन एक मेहनती छात्र के लिए समझने योग्य है। इसे मस्तिष्क में दृढ़ता से समाहित करने के लिए व्याकरणिक कौशल विकसित करने के लिए उचित अभ्यास करना आवश्यक है, जितना संभव हो उतना पढ़ें शास्त्रीय साहित्यएक विदेशी भाषा में - आख़िर, आपको भाषाई रूपों की प्रचुरता और कहाँ मिल सकती है? यदि संभव हो तो भाषण में सक्रिय रूप से नई व्याकरणिक सामग्री का उपयोग करें।
अनुवाद में वर्तमान पूर्ण वर्तमान पूर्ण काल है। अंग्रेजी में उन कार्यों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो बिना किसी सटीक प्रारंभ समय के अतीत में शुरू हुए थे, और उनका पूरा होना वर्तमान से निकटता से संबंधित है। वे वर्तमान क्षण या ऐसे कालखंड में समाप्त हो गए हैं जिसे वर्तमान कहा जा सकता है। इस काल को समझने में अक्सर समस्याएँ होती हैं, कम से कम इस तथ्य के कारण कि प्रेजेंट परफेक्ट में वाक्यों का रूसी में अनुवाद भूतकाल में किया जाता है, और अंग्रेजी में यह वर्तमान - वर्तमान काल है। हाँ, और एक पूर्ण क्रिया वर्तमान काल में कैसे हो सकती है यह भी तुरंत स्पष्ट नहीं है।
2. शिक्षा उत्तम वर्तमान
2.1. सकारात्मक प्रपत्र
सकारात्मक वाक्य में क्रिया संयुग्मन तालिका
अधिक उदाहरण लेख में पाए जा सकते हैं.
वक्तव्य निर्माण नियम
वर्तमान पूर्ण काल का सकारात्मक रूप इस प्रकार बनता है: विषय के बाद सहायक क्रिया है (है), साथ ही फॉर्म 3 (पिछले कृदंत) में मुख्य क्रिया आती है।
दोनों सर्वनाम (मैं, आप, वह, वह, यह, हम, वे) और संज्ञा (लड़का, कार, बर्फ) का उपयोग विषय के रूप में किया जा सकता है।
सहायक क्रिया है का उपयोग लगभग हमेशा किया जाता है, लेकिन तीसरे व्यक्ति एकवचन में, यानी सर्वनामों के लिए वह, वह, यह और एकवचन संज्ञा (लड़का, बर्फ) के लिए है का उपयोग किया जाता है (ऊपर संयुग्मन तालिका देखें)।
सहायक क्रियाओं के संक्षिप्त रूप हैं और हैं: क्रमशः 've' और 's। उदाहरण के लिए, मैंने काम किया है = मैंने काम किया है, उसने काम किया है = उसने काम किया है। ध्यान दें कि 's' का उपयोग क्रिया को संक्षिप्त करने के लिए भी किया जाता है। ऐसे रिकार्ड में कौन सा शब्द संक्षिप्त है, इसे सन्दर्भ से समझना होगा।
यदि क्रिया नियमित है तो क्रिया का तीसरा रूप अंत-एड वाली क्रिया है। यदि क्रिया अनियमित है तो उसका तीसरा रूप अवश्य याद रखना चाहिए।
सूची अनियमित क्रियाएँआप देख सकते हैं. अब आप केवल कॉलम 3 में रुचि रखते हैं, लेकिन हम सभी तीन रूपों को एक साथ सीखने की सलाह देते हैं। उस लेख के दूसरे भाग में, अनियमित क्रियाओं को अधिक सुविधाजनक तरीके से याद रखने के लिए एक लाइफ हैक है।
अंत-एड भी उतना सरल नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है, इसे लिखने के नियम लेख में वर्णित हैं।
सामान्य योजना
S + में (है) + V3 है
जहां S (विषय) विषय है (सर्वनाम या संज्ञा)
V3 (क्रिया) - तीसरे रूप में क्रिया
2.2. प्रश्नवाचक वाक्य
2.2.1. सामान्य मुद्दे
प्रश्नवाचक रूप में क्रिया संयुग्मन का उदाहरण
प्रश्न निर्माण के नियम
शिक्षा के लिए प्रश्नवाचक वाक्य, यह सहायक क्रिया है (है) को विषय से पहले वाक्य की शुरुआत में ले जाने के लिए पर्याप्त है।
मुख्य क्रिया तीसरे रूप में रहती है।
का प्रयोग उन्हीं मामलों में किया जाता है जैसे सकारात्मक वाक्य में, यानी यह विषय पर निर्भर करता है।
वर्तमान पूर्ण काल में प्रश्न सूत्र
है (है) + S + V3?
जहाँ है (Has) एक सहायक क्रिया है
एस - विषय
V3 - तीसरे रूप में क्रिया
2.2.2. एक सामान्य प्रश्न का उत्तर
2.2.3. विशेष प्रश्न
निर्माण नियम
विशेष प्रश्न से बनता है सामान्य प्रश्नसहायक क्रिया है (है) से पहले एक प्रश्न शब्द (कौन, क्या, कब, कहाँ) जोड़कर।
किसी विशेष प्रश्न के लिए सूत्रीकरण सूत्र
Wh + के पास (है) + S + V3?
जहाँ Wh एक प्रश्नवाचक शब्द है
है (है) - सहायक क्रिया
एस - विषय
V3 - तीसरे रूप में क्रिया
विशेष प्रश्नों के उदाहरणों वाली तालिका
नकारात्मक लिखने के नियम
सकारात्मक वाक्य से निषेध शब्द बनाने के लिए सहायक क्रिया के बाद निषेध कण नहीं लिखें। सहायक क्रिया वही रहती है, मुख्य क्रिया तीसरे रूप में रहती है।
संक्षेप में हैव नॉट और हैनट - हैवनॉट और हैनट, क्रमशः।
प्रश्नों और नकारात्मकताओं के निर्माण के लिए सीखे गए नियमों को करके ठीक करें।
प्रेजेंट परफेक्ट में नकार की सामान्य योजना
S + में (है) + नहीं + V3 है
जहां S विषय है
है (है) - सहायक क्रिया
नहीं - निषेध का कण
V3 - तीसरे रूप में क्रिया
3. अनुवाद के साथ प्रेजेंट परफेक्ट और उदाहरणों का उपयोग
वर्तमान पूर्ण काल का प्रयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:
3.1. जब यह तथ्य महत्वपूर्ण है कि कार्य एक निश्चित परिणाम के साथ पूरा हुआ, लेकिन वह कब घटित हुआ, इसका सटीक समय महत्वपूर्ण नहीं है
मैंने एक नई स्कर्ट खरीदी है - मैंने एक नई स्कर्ट खरीदी है। अब यह मेरे पास है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने इसे कब खरीदा था।
यदि आप इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि आपने इसे सप्ताहांत की बिक्री में खरीदा है, यानी समय इंगित करने के लिए, तो आपको इसका उपयोग करना चाहिए: मैंने पिछले सप्ताहांत में एक नई स्कर्ट खरीदी।
3.2. यदि कोई कार्य हाल ही में पूरा हुआ है और अब उसका परिणाम वर्तमान को प्रभावित करता है
मुझे भूख नहीं है। मैंने अभी खाना खाया है। मुझे भूख नहीं है, मैंने बस खा लिया।
ध्यान दें कि इन मामलों में just का उपयोग किया जाता है।
3.3. व्यक्तिगत अनुभव के बारे में बात करते समय
मैं लंदन गया हूं, लेकिन मॉस्को नहीं गया हूं - मैं लंदन गया हूं, लेकिन मॉस्को नहीं गया हूं। कुछ समय पहले, चाहे वास्तव में जब भी, मैं लंदन में था, यह एक पूर्ण तथ्य है, लेकिन मैं मॉस्को नहीं गया हूं, हालांकि मैं वहां जा सकता हूं।
पुनः, जैसे ही आप निर्दिष्ट करना चाहें सही समयअपनी यात्रा के लिए, आपको पास्ट सिंपल का उपयोग करना होगा: मैं 2 साल पहले लंदन में था।
जब आप अपने अनुभव के बारे में बात करते हैं, तो आप यह भी बता सकते हैं कि ऐसा बार-बार हुआ।
सही समय मूल्य और अनुवाद.
परफेक्ट (परफेक्ट) एक ऐसी क्रिया को दर्शाता है जो किसी निश्चित क्षण या भूत, वर्तमान या भविष्य काल में किसी अन्य क्रिया से पहले होती है। मुख्य उद्देश्य पूर्ववृत्त (अतीत, वर्तमान और भविष्य) को व्यक्त करना है।
रूसी में परफेक्ट के समान कोई रूप नहीं है, इसलिए किसी वाक्य का सही अनुवाद करने के लिए आपको उसके अर्थ के बारे में सोचने की जरूरत है।
उदाहरण:
प्रेजेंट परफेक्ट: मैंने एक लैंप खरीदा है। मैंने एक लैंप खरीदा.
विगत अनिश्चितकालीन: बीता हुआ कल। मैंने एक लैंप खरीदा. कल मैंने एक दीपक खरीदा।
प्रेजेंट परफेक्ट वाला पहला वाक्य पहले से ही कार्रवाई का परिणाम दिखाता है: मैंने एक लैंप खरीदा। लैंप अब तक खरीदा जा चुका है।
दूसरा वाक्य, जहां विगत अनिश्चित काल में क्रिया बस उस तथ्य के बारे में बात कर रही है जो कल हुआ था।
सभी पूर्ण काल उचित काल (वर्तमान, भूत और भविष्य) और क्रिया के तीसरे मुख्य रूप में सहायक क्रिया का उपयोग करके बनाए जाते हैं।
प्रेजेंट परफेक्ट (वास्तविक परफेक्ट)
प्रेजेंट परफेक्ट अतीत और वर्तमान के बीच संबंध को व्यक्त करता है। इस रिश्ते को दो तरह से व्यक्त किया जा सकता है:
सबसे पहले, पहले से प्रतिबद्ध कार्रवाई के परिणाम की उपस्थिति;
दूसरे, अतीत में शुरू हुई किसी कार्रवाई की वर्तमान समय में निरंतरता;
| सकारात्मक प्रपत्र | प्रश्नवाचक प्रपत्र | नेगेटिव रूप |
|---|---|---|
| मैंने फिल्म देखी है. मैंने एक फिल्म देखी |
क्या मैंने फिल्म देखी है? मैंने एक फिल्म देखी? |
मैंने फिल्म नहीं देखी है. मैंने फिल्म नहीं देखी |
|
उसने, उसने, इसने फिल्म देखी है। उसने, उसने, इसने फिल्म देखी। |
क्या उसने, उसने, फिल्म देखी है। क्या उसने, उसने, यह फिल्म देखी? |
उसने, उसने, इसने फिल्म नहीं देखी है। उसने, उसने, यह फिल्म नहीं देखी। |
|
हमने फिल्म देखी है. हमने एक फिल्म देखी। |
क्या हमने फिल्म देखी है? क्या हमने फिल्म देखी है? |
हमने फिल्म नहीं देखी है. हमने फिल्म नहीं देखी है. |
|
आपने फिल्म देखी है. आपने फिल्म देखी है. |
क्या आपने फिल्म देखी है. क्या आपने फिल्म देखी है? |
आपने फिल्म नहीं देखी है. आपने फिल्म नहीं देखी है. |
|
उन्होंने फिल्म देखी है. उन्होंने फिल्म देखी. |
क्या उन्होंने फिल्म देखी है. क्या उन्होंने फिल्म देखी? |
उन्होंने फिल्म नहीं देखी है. उन्होंने फिल्म नहीं देखी है. |
प्रेजेंट परफेक्ट (वर्तमान उत्तम है) का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जा सकता है:
1. किसी क्रिया को व्यक्त करना जो वाणी के समय तक समाप्त हो चुकी हो, इसलिए उसे वर्तमान कहा जा सकता है। कार्रवाई का समय आमतौर पर महत्वपूर्ण नहीं होता है, क्योंकि कार्रवाई की आज तक की तारीख या उसका परिणाम ही महत्वपूर्ण होता है।
केट ने यह किताब पढ़ी है. अन्ना ने यह पुस्तक (पहले ही) पढ़ ली है।
दुकान पर मत जाओ, मैंने ब्रेड खरीद ली है. दुकान पर मत जाओ, मैंने ब्रेड खरीदी है।
मैंने फिल्म देखी है और मुझे लगता है कि यह नीरस है। मैंने (पहले ही) फिल्म देख ली है और मुझे लगता है कि यह उबाऊ है।
टिप्पणी:
वर्तमान पूर्ण काल (प्रेजेंट परफेक्ट) का प्रयोग अक्सर क्रियाविशेषणों के साथ किया जाता है जैसे:
- अभी (अभी अभी);
- पहले से ही (पहले से ही);
- हाल ही में हाल ही में);
- देर से (में हाल तक);
- अभी तक (नकारात्मक वाक्यों में);
2. किसी ऐसी क्रिया को व्यक्त करना जो उस अवधि में हो चुकी है, अभी भी चल रही है और आज, इस सप्ताह, इस महीने, इस वर्ष, इस शताब्दी में समय की परिस्थिति से संकेतित हो सकती है।
मैंने इस सप्ताह दो बार फिल्म देखी है। मैं इस सप्ताह इस फिल्म को पहले ही दो बार देख चुका हूं।
मैंने आज सुबह एक पत्र लिखा है. मैंने आज सुबह ही एक पत्र लिखा था।
3. किसी ऐसी क्रिया को व्यक्त करना जो अतीत में शुरू हुई, वर्तमान तक जारी रही और वर्तमान में आगे बढ़ती है, अर्थात, एक ऐसी क्रिया जो वर्तमान क्षण सहित पूरे समय को कवर करती है।
मुझे तुमसे हमेशा प्यार रहा है. मैंने हमेशा तुमसे प्यार किया है (मैं तुमसे पहले भी प्यार करता था, अब भी प्यार करता हूँ)।
मैं उसे जीवन भर जानता हूं। मैं उसे जीवन भर जानता हूं। (मैं पहले भी जानता था, अब भी जानता हूं)।
पूर्ण भूत (पूर्ण भूत)
पास्ट परफेक्ट (पास्ट परफेक्ट) उस पिछली क्रिया को व्यक्त करता है जो अतीत में किसी विशेष क्षण से पहले हुई थी या अतीत में किसी अन्य क्रिया, पिछली क्रिया से पहले समाप्त हुई थी। इसका अनुवाद भूतकाल में किया जाता है, कभी-कभी पहले से ही जोड़ के साथ।
| सकारात्मक प्रपत्र | प्रश्नवाचक प्रपत्र | नेगेटिव रूप |
|---|---|---|
| मैंने फिल्म देखी थी. मैंने (पहले ही) फिल्म देख ली है |
क्या मैंने फिल्म देखी थी? क्या मैंने (पहले ही) फिल्म देख ली है? |
मैंने फिल्म नहीं देखी थी. मैंने (अभी तक) फिल्म नहीं देखी है |
|
उसने, उसने, इसने फिल्म देखी थी। वह, वह, यह (पहले से ही) फिल्म देख चुकी है। |
अगर उसने, उसने, यह फिल्म देखी होती। क्या उसने, उसने, यह (पहले से ही) फिल्म देखी है? |
उसने, उसने, इसने फिल्म नहीं देखी थी। उसने, उसने, इसने (अभी तक) फिल्म नहीं देखी है। |
|
हमने फिल्म देखी थी. हमने (पहले ही) फिल्म देख ली है। |
क्या हमने फिल्म देखी थी? क्या हमने (पहले ही) फिल्म देख ली है? |
हमने फिल्म नहीं देखी थी. हमने (अभी तक) फिल्म नहीं देखी है। |
|
आपने फिल्म देखी थी. आपने फ़िल्म (पहले ही) देख ली है। |
क्या आपने फिल्म देखी थी. क्या आपने (पहले से ही) फिल्म देखी है? |
आपने फिल्म नहीं देखी होगी. आपने (अभी तक) फ़िल्म नहीं देखी है। |
|
उन्होंने फिल्म देखी थी. वे (पहले ही) फिल्म देख चुके हैं। |
क्या उन्होंने फिल्म देखी थी. क्या उन्होंने (पहले से ही) फिल्म देखी है? |
उन्होंने फिल्म नहीं देखी थी. उन्होंने (अभी तक) फिल्म नहीं देखी है। |
पास्ट परफेक्ट (पास्ट परफेक्ट) का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जा सकता है:
1. किसी पिछली क्रिया को व्यक्त करना जो अतीत में एक निश्चित बिंदु तक पहले ही हो चुकी हो। समय में किसी दिए गए बिंदु को समय की परिस्थिति द्वारा इंगित किया जा सकता है। (6 बजे तक, शनिवार तक, उस समय तक, सप्ताह के अंत तक)
वह 5 जनवरी को चले गए थे. वह 5 जनवरी से पहले चले गए.
मैंने उसे कल से पहले कभी नहीं देखा था। मैंने उसे कल तक कभी नहीं देखा था।
मैंने 7 बजे तक ऑफिस साफ़ कर लिया था. सात बजे तक मैंने ऑफिस की सफ़ाई कर ली थी.
2. किसी पिछली क्रिया को व्यक्त करने के लिए जो किसी अन्य, बाद की पिछली क्रिया से पहले ही हो चुकी हो, को पास्ट इंडिफिनिट में एक क्रिया द्वारा व्यक्त किया जाता है, अर्थात, पास्ट परफेक्ट (पास्ट परफेक्ट) का उपयोग जटिल वाक्यों में किया जाता है।
जब मैं पहुंचा तो वह पहले ही जा चुका था। जब मैं आया तो वह पहले ही जा चुका था।
मेरी माँ पहले भी मास्को का दौरा कर चुकी थीं, और इसलिए यह शहर उनके लिए नया नहीं था। मेरी माँ पहले मास्को आ चुकी थीं और इसलिए यह शहर उनके लिए अपरिचित नहीं था।
रोने के बाद उसे बेहतर महसूस हुआ। रोने के बाद उसे बेहतर महसूस हुआ।
संभाव्य भविष्य काल
फ्यूचर परफेक्ट का उपयोग भविष्य की कार्रवाई को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो भविष्य में एक निश्चित बिंदु (पूर्व-भविष्य) से पहले समाप्त हो जाएगी।
| सकारात्मक प्रपत्र | प्रश्नवाचक प्रपत्र | नेगेटिव रूप |
|---|---|---|
| मैंने फिल्म देखी होगी. मैं एक फिल्म देखूंगा |
क्या मुझे फिल्म देखनी चाहिए? क्या मैं कोई फिल्म देखूंगा? |
मैंने फिल्म नहीं देखी होगी. मैं फिल्म नहीं देखूंगा |
|
उसने, उसने, इसने फिल्म देखी होगी। वह, वह, यह फिल्म देखेगी। |
क्या वह, वह, इसने फिल्म देखी। क्या वह, वह, यह कोई फिल्म देखेगा? |
उसने, उसने, यह फिल्म नहीं देखी होगी। वह, वह, यह कोई फिल्म नहीं देखेगा। |
|
हमने फिल्म देखी होगी. हम एक फिल्म देखेंगे. |
क्या हमने फिल्म देखी होगी? क्या हम कोई फिल्म देखने जा रहे हैं? |
हमने फिल्म नहीं देखी होगी. हम कोई फिल्म नहीं देखेंगे. |
|
आपने फिल्म देखी होगी. आप एक फिल्म देखें. |
क्या आप फिल्म देखेंगे. क्या आप फिल्म देखेंगे? |
आपने फिल्म नहीं देखी होगी. आप फिल्म मत देखिए. |
|
उन्होंने फिल्म देखी होगी. वे एक फिल्म देखेंगे. |
क्या वे फिल्म देखेंगे. क्या वे कोई फिल्म देखेंगे? |
उन्होंने फिल्म नहीं देखी होगी. वे फिल्म नहीं देखेंगे. |
भविष्य में वह क्षण जिसके पहले कार्रवाई समाप्त हो जाएगी, को इस प्रकार व्यक्त किया जाता है:
ए) पूर्वसर्ग के साथ समय की परिस्थिति। (6 बजे तक, सप्ताह के अंत तक)
बी) एक और भविष्य की कार्रवाई, वर्तमान अनिश्चित काल द्वारा ऐसे संघों के साथ समय और स्थिति के अधीनस्थ खंड में व्यक्त की गई: पहले, कब।
जब वे अगली बार मिलेंगे, तो वह यह किताब पढ़ चुका होगा। अगली बार जब वे मिलेंगे तो वह यह किताब पढ़ेंगे।
आपके लौटने से पहले मैं यह काम पूरा कर लूँगा। आपके लौटने से पहले मैं यह काम पूरा कर लूँगा।
फ्यूचर परफेक्ट का प्रयोग पहले से ही और अन्य क्रियाविशेषण शब्दों के साथ किया जाता है, इन शब्दों को विल के बाद रखा जाता है।
इस सप्ताह के अंत तक मेरा मित्र अपनी रिपोर्ट लिख चुका होगा। सप्ताह के अंत तक मेरे मित्र ने अपनी रिपोर्ट लिख दी होगी।
टिप्पणी:
फ़्यूचर परफेक्ट का उपयोग क्रियाविशेषण परिस्थितियों में भविष्य की कार्रवाई को व्यक्त करने के लिए नहीं किया जाता है। आश्रित उपवाक्यसमय और स्थितियाँ जिनका परिचय बाद, कब, जैसे ही, यदि और अन्य शब्दों द्वारा दिया जाता है। इन मामलों में, फ्यूचर परफेक्ट के बजाय प्रेजेंट परफेक्ट का उपयोग किया जाता है।
वह परीक्षा पास करते ही देश चली जायेगी. परीक्षा पास करते ही वह गांव चली जायेगी.
किताब पढ़ने के बाद मैं तुम्हें वह किताब दे दूंगा। मैं किताब पढ़ लेने के बाद तुम्हें दे दूँगा।
वे 7 बजे शुरू होंगे यदि उस समय तक बारिश रुक गई हो। अगर उस समय तक बारिश बंद हो गई तो वे सात बजे तक चले जाएंगे।
अतीत, वर्तमान और सीखने के बाद भविष्य सरलयह विषय अत्यंत जटिल एवं समझ से परे प्रतीत होगा। इस बार केवल रूसी में अनुवाद करना है, घबराहट पहले से ही शुरू हो रही है। एक समय अतीत और वर्तमान को कैसे एक कर सकता है? यही इस समय का सार है. सबसे सरल उदाहरण पर विचार करें:
मेरा पैर टूट गया है. - मैं अपना पैर तोड़ बैठा।
जैसा कि आप देख सकते हैं, वक्ता सटीक तारीख और समय नहीं बताता है, लेकिन केवल यह बताता है कि पिछले दिनों उसका पैर टूट गया था और वर्तमान में वह कास्ट में है।
प्रेजेंट परफेक्ट (वर्तमान पूर्ण काल) क्रिया हैव से बनता है, जो एक सहायक क्रिया और एक पूर्ण कृदंत के रूप में प्रकट होता है। ये वे रूप हैं जो अनियमित क्रियाओं के तीसरे स्तंभ में स्थित हैं।
है (है) + V3.
यदि आप सूत्र पर ध्यान से विचार करें तो यह स्पष्ट हो जाता है कि भूत कृदन्त विशेषण वाक्य में एक अपरिवर्तनीय भाग है, लेकिन वर्णनकर्ता के व्यक्ति और संख्या के आधार पर बदल जाएगा (है)। किसी भी समय, प्रेजेंट परफेक्ट सहित, नियमों को इस तरह से सिखाया जाना चाहिए कि उन्हें किसी भी समय याद रखा जा सके। यदि आप उपरोक्त योजना को याद कर लें तो अभ्यासों को हल करने में कोई समस्या नहीं होगी। लेकिन आपको एक योजना पर रुकना नहीं चाहिए, इसलिए हम आगे बढ़ते हैं।
प्रेजेंट परफेक्ट: नियम और उदाहरण
यह समय कथन के समय तक पूर्ण की गई कार्रवाई को चिह्नित करता है। वर्तमान सही समय को समझने में कठिनाई इस तथ्य में निहित है कि किसी वाक्य का हमारी भाषा में अनुवाद करते समय, क्रियाएं भूत काल को दर्शाती हैं। आपको उस क्षण को नहीं चूकना चाहिए जब अनुवादित क्रियाएं वर्तमान काल को संदर्भित करती हैं, क्योंकि उनका क्रिया के परिणाम से संबंध होता है। इसके आधार पर, यह निष्कर्ष निकाला जाता है कि प्रेजेंट परफेक्ट में कार्रवाई एक निश्चित अवधि में की गई थी, जिसे वाक्य में इंगित नहीं किया गया है और यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है।
वर्तमान से जुड़ी हर चीज़ उत्तम नियमकहें कि इस काल में किसी विशिष्ट अतीत समय को इंगित करने वाले शब्दों का उपयोग करना स्पष्ट रूप से असंभव है:
उस पल में;
समय की ऐसी परिस्थितियों का प्रयोग केवल पास्ट सिंपल में ही किया जाता है। लेकिन प्रेजेंट परफेक्ट में, नियम सहायक शब्दों के उपयोग की अनुमति देते हैं जो इस समय को इंगित करते हैं:
अनेक या अनेक बार;
जैसे:
मैं समर कैंप में कई बार उनसे मिला हूं। “ग्रीष्मकालीन शिविर में मैं कई बार उनसे मिला। (अर्थात, वक्ता ने व्यक्ति को देखा, लेकिन विशिष्ट तिथि और समय का नाम नहीं बताया)।
यह ध्यान देने योग्य है कि प्रेजेंट परफेक्ट के नियम शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी सीखना सबसे कठिन हैं। आइए इन्हें और अधिक गहराई से समझने का प्रयास करें।
इस काल का प्रयोग कब किया जाता है?
यह काल निम्नलिखित अवधारणाओं को व्यक्त करता है:
मैं इटली गया हूं.
यहां वक्ता का मतलब है कि वह पहले ही इटली जा चुका है। इसलिए, उनके पास इस देश की यात्रा का अनुभव है।
2. समय के किसी खंड में जो परिवर्तन हुए हैं।
तब से वह एक भालू बन गया है अंतिमसमय मैंने उसे देखा.
यह उदाहरण एक निश्चित अवधि में हुई एक क्रिया को दर्शाता है। वक्ता ने कुछ समय तक दूसरे व्यक्ति को नहीं देखा और बैठक के समय तक उसकी दाढ़ी बढ़ चुकी थी। ऐसे वाक्यों में दूसरी क्रिया का प्रयोग पास्ट सिंपल (देखा) रूप में किया जाता है।
3. उपलब्धियाँ.
हमारे बेटे ने पियानो बजाना सीखा है।
यह वाक्य उस व्यक्ति की उपलब्धियों को दर्शाता है, लेकिन उसने यह उपलब्धि किस समय हासिल की, यह नहीं बताया गया है।
4. अपूर्ण लेकिन अपेक्षित कार्रवाई।
निक अभी तक नहीं आये हैं.
यानी प्रक्रिया अभी भी जारी है और पूरी होने की उम्मीद है. यह वाक्य एक ऐसे व्यक्ति के बारे में है, जो संवाद के समय अभी तक नहीं आया है, लेकिन वह जल्द ही आएगा, और प्रक्रिया पूरी हो जाएगी। पर ध्यान दें आख़िरी शब्दअभी तक। विषय के अध्ययन की शुरुआत में, यह कहा गया था कि प्रेजेंट परफेक्ट टाइम के अपने सहायक शब्द हैं। ये शब्द उनमें से एक है. यह पहले से ही एक संकेत के रूप में कार्य करता है कि यह वाक्य वर्तमान पूर्ण काल के समय का है।
5. अतीत में कई कार्य।
टीम ने अब तक 5 बार खेल में बढ़त बनाई है।
में यह उदाहरणयह स्पष्ट है कि टीम के खेल अब तक 5 बार खेले जा चुके हैं, लेकिन कहानी के समय यह अभी भी खेल रहा है।
प्रेजेंट परफेक्ट समय में, नियम निम्नलिखित तनावपूर्ण परिस्थितियों के उपयोग की अनुमति देते हैं:
इस सप्ताह (महीना)।
प्रेजेंट परफेक्ट या पास्ट सिंपल
प्रेजेंट परफेक्ट, पास्ट सिंपल - इन काल के उपयोग के नियम पूरी तरह से अलग हैं। यदि पहले मामले में जो कार्रवाई हुई है उसका वर्तमान समय से संबंध है, तो दूसरे मामले में कोई संबंध नहीं है। पास्ट सिंपल में, सहायक क्रिया किया जाता है, और प्रेजेंट परफेक्ट में, यह है या है। पहले मामले में, समय कोई भूमिका नहीं निभाता है। यहां जो मायने रखता है वह परिणाम या तथ्य है कि कार्रवाई की गई है। दूसरे में, केवल वह समय महत्वपूर्ण है जब यह क्रिया घटित हुई।
निम्नलिखित उदाहरण हैं कि इन काल का उपयोग कैसे किया जाता है:
प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस सिंपल। उपयोग के नियम
प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस सिंपल का तात्पर्य एक निश्चित प्रक्रिया से है जो भूत काल में शुरू हुई और कहानी के समय भी जारी है। और अधिक सरल शब्दों में कहें तो, यह एक ऐसी क्रिया है जो भूतकाल में शुरू हुई थी और बातचीत के समय तक या तो समाप्त हो चुकी थी या अभी भी जारी थी।
प्रेजेंट परफेक्ट कंटीन्यूअस सिंपल कैसे बनता है?
सकारात्मक वाक्य:
मैं पढ़ रहा हूं।
प्रश्नवाचक वाक्य:
क्या मैं पढ़ रहा हूँ?
नकारात्मक सुझाव:
मैं नहीं पढ़ रहा/रही हूं.
इस समय को इंगित करने के लिए क्रिया को प्रेजेंट परफेक्ट (हो चुका है या रहा है) में रखना आवश्यक है। फिर इसमें संस्कार जोड़ा जाता है। इसे प्राप्त करने के लिए, आपको शब्द के प्रारंभिक रूप में अंत जोड़ना होगा।
ऐसे मामले जब इस काल का उपयोग किया जाता है:
1. प्रक्रिया अतीत में शुरू हुई और बातचीत के समय तक पूरी नहीं हुई, लेकिन जारी रही।
2. अतीत में शुरू हुई कोई कार्रवाई एक निश्चित समय तक चली, और उस समय तक बातचीत समाप्त हो चुकी थी।
भले ही यह सुंदर है कठिन विषय, हार नहीं माने। अंग्रेजी व्याकरण "चीनी साक्षरता" नहीं है। इस विषय का अध्ययन करते समय आपको बस सावधान रहने की जरूरत है, उदाहरणों का विश्लेषण करें, अलग-अलग जटिलता के अभ्यास करें, नियमों को याद रखें। तभी आप अंग्रेजी भाषा के संपूर्ण व्याकरण में महारत हासिल कर पाएंगे।
अब बारी है प्रेजेंट परफेक्ट टेंस - प्रेजेंट परफेक्ट टेंस की।
वर्तमान पूर्ण काल का निर्माण
प्रेजेंट परफेक्ट टेंस का निर्माण सहायक क्रिया + (अनियमित क्रियाओं की तालिका पर तीसरा कॉलम) का उपयोग करके किया जाता है।गूगल शोर्टकोड
आर.आर.टी. के गठन के फार्मूले पर ध्यान दें। तालिका में दर्शाया गया है। जैसा कि आप देख सकते हैं, प्रेजेंट परफेक्ट टेंस क्रिया और पिछले कृदंत की सहायता से बनता है, और कृदंत सूत्र का एक निश्चित हिस्सा है, और क्रिया में व्यक्ति और विषय की संख्या के आधार पर परिवर्तन होते हैं और कार्य करते हैं इस काल में एक सहायक क्रिया.
प्रश्नवाचक रूप बनाते समय, सहायक क्रिया है (है) को विषय से पहले रखा जाता है। प्रश्नवाचक वाक्यों का अनुवाद करते समय, प्रश्नवाचक वाक्य के स्थापित शब्द क्रम का पालन करें 1 - प्रश्नवाचक शब्द (उदाहरण के लिए, कौन? कब? क्या?), 2 - सहायक क्रिया (है या है), 3 - विषय, 4 - विधेय (इसमें) केस कृदंत)
- क्या आपने पिज़्ज़ा ऑर्डर किया है? - क्या आपने पिज़्ज़ा ऑर्डर किया? (कोई प्रश्न शब्द नहीं है, इसलिए प्रश्न हैव से शुरू होता है)
- उसने मेरा चश्मा कहाँ रख दिया है? उसने मेरा चश्मा कहाँ रखा?
विषय के प्रश्न कौन शब्द से शुरू होते हैं?
- यह चित्र किसने बनाया है? - यह चित्र किसने बनाया?
प्रेजेंट परफेक्ट टेंस का प्रयोग कब किया जाता है?
पूर्ण वर्तमान काल, हालांकि यह वर्तमान के समूह से संबंधित है, एक ऐसी क्रिया को दर्शाता है जो पहले ही हो चुकी है, वर्तमान क्षण तक पूरी हो चुकी है। इस Tense का प्रयोग तब किया जाता है जब self महत्वपूर्ण हो। किसी क्रिया का तथ्य.
- मैंने पहले ही ब्रेड खरीद ली है - कार्रवाई पहले ही हो चुकी है, चाहे वह कब भी हुई हो - मैंने कुछ ब्रेड खरीद ली है
प्रेजेंट परफेक्ट द्वारा व्यक्त की गई क्रिया का रूसी में अनुवाद किया गया है उत्तम भूतकाल क्रिया (आपने क्या किया?)
कार्रवाई का समय या तो बिल्कुल भी इंगित नहीं किया गया है, या उस समय की अवधि को कवर करता है जो अभी तक समाप्त नहीं हुआ है (अर्थात, अवधि अभी समाप्त नहीं हुई है, लेकिन कार्रवाई पहले ही हो चुकी है ): आज ( आज), आज सुबह, दोपहर या शाम ( आज सुबह/दोपहर/शाम), इस सप्ताह ( इस सप्ताह), इस महीने ( इस महीने), इस साल ( इस साल)
- पीटर ने आज अपनी कार धोई है - पीटर ने आज कार धोई है (आज भी, लेकिन कार पहले ही धोई जा चुकी है)
- इस सप्ताह मैं उनसे दो बार मिल चुका हूं - इस सप्ताह मैं उनसे दो बार मिल चुका हूं (सप्ताह अभी भी चल रहा है, और मैं उनसे पहले ही दो बार मिल चुका हूं)
अक्सर क्रियाविशेषणों का प्रयोग प्रेजेंट परफेक्ट के साथ किया जाता है:
- मैंने पहले ही यह अखबार पढ़ना समाप्त कर लिया है।- मैंने अखबार पहले ही पढ़ना समाप्त कर लिया है
- क्या आपने अभी तक पत्र पोस्ट किया है? क्या आपने अभी तक पत्र भेजा है?
- प्रश्नों में पहले से मौजूद क्रियाविशेषण आश्चर्य व्यक्त करता है और इसका अर्थ "पहले से ही" नहीं, बल्कि "वास्तव में ... पहले से ही" है। तुलना करना:
क्या आपका भाई अभी तक आया है? "क्या तुम्हारा भाई अभी तक आया है?" और
क्या तुम्हारा भाई पहले ही आ चुका है? "क्या तुम्हारा भाई पहले ही आ चुका है?" - ध्यान दें कि क्रिया विशेषण को हमेशा वाक्य के अंत में रखा जाता है।
होने वाली क्रिया का उपयोग वर्तमान पूर्ण काल में "यात्रा करना, जाना, यात्रा करना" के अर्थ में किया जाता है और इसके साथ दिशा का पूर्वसर्ग भी शामिल होता है:
- क्या आप कभी लंदन हो कर आए हैं? -क्या आप कभी लंदन हो कर आए हैं?
- मैं दो बार जापान गया हूं - मैं दो बार जापान गया हूं
के लिए और बाद
प्रेजेंट परफेक्ट काल में क्रियाएं उन क्रियाओं को भी इंगित कर सकती हैं जो भाषण के क्षण से बहुत पहले शुरू हुई थीं, लेकिन अभी भी समाप्त नहीं हुई हैं। इस मामले में, क्रियाओं का उपयोग समय की ऐसी परिस्थितियों के साथ किया जाता है जैसे - दौरान और तब से - जब तक (जब तक)
इस मामले में, क्रिया का वर्तमान काल में रूसी में अनुवाद किया गया है:
- वह मेरे भाई को पांच साल से जानती है - वह मेरे भाई को पांच साल से जानती है
- मैं उसकी बहन को 1992 से जानता हूं - मैं उसकी बहन को 1992 से जानता हूं
प्रेजेंट परफेक्ट या पास्ट सिंपल?
रूसी में, पास्ट सिंपल और प्रेजेंट परफेक्ट दोनों में क्रियाओं का अनुवाद भूतकाल की क्रियाओं द्वारा किया जाता है, इसलिए अंग्रेजी सीखने वालों के लिए कभी-कभी यह निर्धारित करना मुश्किल होता है कि किसी दिए गए स्थिति में किस समय का उपयोग करना है। निम्नलिखित तालिका आपको इन दो अंग्रेजी काल के बीच अंतर को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगी:
