सोनाटा किसने लिखा था। "चांदनी सोनाटा" के निर्माण का इतिहास

कृपया मेरी मदद करो। मुझे 14वीं चांदनी सोनाटा के निर्माण का इतिहास नहीं मिल रहा है। (बीथोवेन) और सबसे अच्छा उत्तर मिला

एवगेनी टिमचेंको [गुरु] से उत्तर
बीथोवेन की प्रसिद्ध मूनलाइट सोनाटा 1801 में दिखाई दी। उन वर्षों में, संगीतकार ने अपने जीवन में सबसे अच्छे समय का अनुभव नहीं किया। एक ओर, वह सफल और लोकप्रिय था, उसकी रचनाएँ अधिक से अधिक लोकप्रिय हो गईं, उसे प्रसिद्ध कुलीन घरों में आमंत्रित किया गया। तीस वर्षीय संगीतकार ने एक हंसमुख, खुशमिजाज व्यक्ति, स्वतंत्र और घृणित फैशन, गर्व और संतोष की छाप दी। लेकिन लुडविग की आत्मा गहरी भावनाओं से तड़प रही थी - उसने अपनी सुनवाई खोनी शुरू कर दी। संगीतकार के लिए यह एक भयानक आपदा थी, क्योंकि उनकी बीमारी से पहले, बीथोवेन की सुनवाई अद्भुत सूक्ष्मता और सटीकता से प्रतिष्ठित थी, वह थोड़ी सी भी गलत छाया या नोट को नोटिस करने में सक्षम था, समृद्ध ऑर्केस्ट्रल रंगों की सभी सूक्ष्मताओं की कल्पना की।
बीमारी के कारण अज्ञात रहते हैं। शायद यह सुनने में अत्यधिक तनाव था, या कान की नस की सर्दी और सूजन थी। जैसा कि हो सकता है, असहनीय टिनिटस ने बीथोवेन को दिन-रात सताया, और चिकित्सा पेशेवरों का पूरा समुदाय उसकी मदद नहीं कर सका। पहले से ही 1800 तक, ऑर्केस्ट्रा बजाने की उच्च आवाज़ सुनने के लिए संगीतकार को मंच के बहुत करीब खड़ा होना पड़ा, वह शायद ही उन लोगों के शब्दों को अलग कर सके जो उनसे बात करते थे। उसने अपने बहरेपन को दोस्तों और रिश्तेदारों से छुपाया और कम सामाजिक होने की कोशिश की। इस समय, उनके जीवन में युवा जूलियट गुइचियार्डी दिखाई दिए। वह सोलह वर्ष की थी, वह संगीत से प्यार करती थी, पियानो को खूबसूरती से बजाती थी और महान संगीतकार की छात्रा बन गई थी। और बीथोवेन तुरंत और अपरिवर्तनीय रूप से प्यार में पड़ गए। वह हमेशा लोगों में केवल सर्वश्रेष्ठ देखता था, और जूलियट उसे पूर्णता लगती थी, एक मासूम परी जो उसकी चिंताओं और दुखों को दूर करने के लिए उसके पास आई थी। वह युवा छात्र की खुशमिजाजी, अच्छे स्वभाव और मिलनसारिता से मुग्ध थे। बीथोवेन और जूलियट ने एक रिश्ता शुरू किया, और उन्हें जीवन का स्वाद मिला। वह अधिक बार बाहर जाने लगा, उसने फिर से साधारण चीजों का आनंद लेना सीखा - संगीत, सूरज, अपने प्रिय की मुस्कान। बीथोवेन ने सपना देखा कि किसी दिन वह जूलियट को अपनी पत्नी कहेगा। खुशी से भरकर, उन्होंने एक सोनाटा पर काम करना शुरू किया, जिसे उन्होंने "सोनाटा इन द स्पिरिट ऑफ फैंटेसी" कहा।
लेकिन उनके सपने पूरे नहीं हुए। हवादार और तुच्छ कोक्वेट ने अभिजात गणना रॉबर्ट गैलेनबर्ग के साथ संबंध शुरू किया। वह एक साधारण परिवार से बहरे, असुरक्षित संगीतकार के प्रति उदासीन हो गई। बहुत जल्द जूलियट गैलेनबर्ग की काउंटेस बन गई। सोनाटा, जिसे बीथोवेन ने वास्तविक खुशी, खुशी और कांपती आशा की स्थिति में लिखना शुरू किया, क्रोध और रोष में पूरा हुआ। इसका पहला भाग धीमा और कोमल है, और समापन एक तूफान की तरह लगता है जो अपने रास्ते में सब कुछ मिटा देता है। बीथोवेन की मृत्यु के बाद, उनके डेस्क की दराज में एक पत्र मिला, जिसे लुडविग ने लापरवाह जूलियट को संबोधित किया। इसमें, उसने लिखा है कि वह उसके लिए कितनी मायने रखती थी, और जूलियट के विश्वासघात के बाद उसके ऊपर क्या लालसा आ गई थी। संगीतकार की दुनिया ढह गई और जीवन ने अपना अर्थ खो दिया। बीथोवेन के सबसे अच्छे दोस्तों में से एक, कवि लुडविग रेलशताब ने उनकी मृत्यु के बाद "मूनलाइट" सोनाटा कहा। सोनाटा की आवाज़ पर, उसने झील के शांत विस्तार और चंद्रमा की अस्थिर रोशनी के तहत उस पर तैरती अकेली नाव की कल्पना की।

से उत्तर लुईस द ग्रेट[नौसिखिया]
बहुत खूब!

से उत्तर frag generalisemus[नौसिखिया]
बहुत-बहुत धन्यवाद!

से उत्तर येर्गेई पोचेकुटोव[नौसिखिया]

से उत्तर बोरिक डज़ुसोव[नौसिखिया]
सबसे प्रसिद्ध रचना 1801 में दुनिया के सामने आई। एक ओर, संगीतकार के लिए, ये समय एक रचनात्मक सुबह का समय है: उनकी संगीत रचनाएँ अधिक से अधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रही हैं, बीथोवेन की प्रतिभा को जनता द्वारा सराहा जाता है, वे प्रसिद्ध अभिजात वर्ग के वांछित अतिथि हैं। लेकिन दिखने में, एक हंसमुख, खुशमिजाज व्यक्ति को गहरी भावनाओं ने सताया। संगीतकार अपनी सुनवाई खोना शुरू कर देता है। एक ऐसे व्यक्ति के लिए जो पहले आश्चर्यजनक रूप से पतली और सटीक सुनवाई करता था, यह एक बहुत बड़ा झटका था। कोई भी चिकित्सा साधन संगीत की प्रतिभा को असहनीय टिनिटस से नहीं बचा सकता था। लुडविग वान बीथोवेन अपने प्रियजनों को परेशान नहीं करने की कोशिश करते हैं, उनसे अपनी समस्या छिपाते हैं और सामाजिक आयोजनों से बचते हैं।
लेकिन इस कठिन समय में, युवा छात्र जूलियट गुइचियार्डी द्वारा संगीतकार के जीवन को चमकीले रंगों से भर दिया जाएगा। संगीत से प्यार होने के कारण, लड़की ने पियानो को खूबसूरती से बजाया। बीथोवेन युवा सुंदरता के आकर्षण, उसके अच्छे स्वभाव का विरोध नहीं कर सके - उनका दिल प्यार से भर गया। और इस अद्भुत एहसास के साथ, जीवन का स्वाद लौट आया। संगीतकार फिर से दुनिया में जाता है और फिर से अपने आसपास की दुनिया की सुंदरता और खुशी महसूस करता है। प्यार से प्रेरित होकर, बीथोवेन ने "सोनाटा इन द स्पिरिट ऑफ फैंटेसी" नामक एक अद्भुत सोनाटा पर काम शुरू किया।
लेकिन संगीतकार के विवाहित, पारिवारिक जीवन के सपने विफल रहे। युवा तुच्छ जूलियट काउंट रॉबर्ट गैलेनबर्ग के साथ एक प्रेम संबंध शुरू करती है। खुशी से प्रेरित सोनाटा, बीथोवेन द्वारा गहरी उदासी, उदासी और क्रोध की स्थिति में पूरा किया गया था। अपने प्रिय के विश्वासघात के बाद एक प्रतिभाशाली व्यक्ति का जीवन सभी स्वाद खो गया, उसका दिल पूरी तरह से टूट गया।
लेकिन इसके बावजूद, बीमारी से जुड़ी असहनीय शारीरिक पीड़ा से प्यार, दुःख, बिदाई की लालसा और निराशा की भावनाओं ने कला के एक अविस्मरणीय कार्य को जन्म दिया।

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा के निर्माण का इतिहास उनकी जीवनी के साथ-साथ सुनवाई हानि के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। अपने प्रसिद्ध काम को लिखते समय, उन्होंने गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का अनुभव किया, हालाँकि वे अपनी लोकप्रियता के शीर्ष पर थे। वह कुलीन सैलून में एक स्वागत योग्य अतिथि थे, कड़ी मेहनत करते थे और उन्हें एक फैशनेबल संगीतकार माना जाता था। उनके खाते में पहले से ही कई काम थे, जिनमें सोनाटा भी शामिल था। हालाँकि, यह प्रश्न में निबंध है जिसे उनके काम में सबसे सफल माना जाता है।

जूलियट गुइचियार्डी के साथ परिचित

बीथोवेन की "मूनलाइट सोनाटा" के निर्माण का इतिहास सीधे इस महिला से संबंधित है, क्योंकि यह उनके लिए था कि उन्होंने अपनी नई रचना को समर्पित किया। वह एक काउंटेस थीं और प्रसिद्ध संगीतकार के साथ अपने परिचित के समय वह बहुत कम उम्र में थीं।

अपने चचेरे भाई-बहनों के साथ, लड़की ने उससे सबक लेना शुरू किया और अपने शिक्षक को खुशमिजाज, अच्छे स्वभाव और समाजक्षमता से जीत लिया। बीथोवेन को उससे प्यार हो गया और उसने युवा सुंदरी से शादी करने का सपना देखा। इस नई भावना ने उन्हें रचनात्मक रूप से उभार दिया, और उन्होंने उत्साहपूर्वक एक ऐसे काम पर काम करना शुरू कर दिया, जिसने अब पंथ का दर्जा हासिल कर लिया है।

अंतर

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा के निर्माण का इतिहास, वास्तव में, संगीतकार के इस व्यक्तिगत नाटक के सभी उलटफेरों को दोहराता है। जूलियट अपने शिक्षक से प्यार करती थी, और पहले तो ऐसा लगा कि शादी होने वाली है। हालाँकि, युवा कोक्वेट ने बाद में एक गरीब संगीतकार के लिए एक प्रमुख गिनती को प्राथमिकता दी, जिससे उसने अंततः शादी कर ली। यह संगीतकार के लिए एक बहुत बड़ा आघात था, जो विचाराधीन कार्य के दूसरे भाग में परिलक्षित हुआ था। यह दर्द, क्रोध और निराशा महसूस करता है, जो पहले आंदोलन की शांत ध्वनि के विपरीत है। सुनवाई हानि से लेखक का अवसाद बढ़ गया था।

बीमारी

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा के निर्माण का इतिहास उतना ही नाटकीय है जितना कि इसके लेखक का भाग्य। श्रवण तंत्रिका की सूजन के कारण वे गंभीर समस्याओं से पीड़ित थे, जिसके कारण सुनने की क्षमता लगभग पूरी तरह से चली गई थी। आवाज सुनने के लिए उन्हें मंच के करीब खड़ा होना पड़ा। यह उनके काम को प्रभावित नहीं कर सका।

बीथोवेन ऑर्केस्ट्रा के समृद्ध पैलेट से सही संगीत रंगों और चाबियों का चयन करते हुए, सही नोटों का सटीक चयन करने में सक्षम होने के लिए प्रसिद्ध थे। अब उसके लिए हर दिन काम करना मुश्किल होता जा रहा था। विचाराधीन कार्य में संगीतकार की उदास मनोदशा भी परिलक्षित होती थी, जिसके दूसरे भाग में एक विद्रोही आवेग का मकसद लगता है, जिससे कोई रास्ता नहीं निकलता है। निस्संदेह, यह विषय उस पीड़ा से जुड़ा है जिसे संगीतकार ने राग लिखते समय अनुभव किया था।

नाम

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा के निर्माण का इतिहास संगीतकार के काम को समझने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। संक्षेप में, इस घटना के बारे में निम्नलिखित कहा जा सकता है: यह संगीतकार की प्रभावशालीता की गवाही देता है, साथ ही वह इस व्यक्तिगत त्रासदी को अपने दिल के कितने करीब ले गया। इसलिए, काम का दूसरा भाग क्रोधित स्वर में लिखा गया है, यही वजह है कि कई लोग मानते हैं कि शीर्षक सामग्री से मेल नहीं खाता।

हालांकि, संगीतकार के मित्र, कवि और संगीत समीक्षक लुडविग रेलशताब के लिए, उसने चांदनी के साथ एक रात की झील की छवि को याद किया। नाम की उत्पत्ति का दूसरा संस्करण इस तथ्य से जुड़ा है कि उस समय विचाराधीन हर चीज के लिए फैशन जो किसी न किसी तरह से चंद्रमा से जुड़ा था, इसलिए समकालीनों ने स्वेच्छा से इस खूबसूरत उपाधि को स्वीकार किया।

आगे भाग्य

बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा के निर्माण के इतिहास को संगीतकार की जीवनी के संदर्भ में संक्षेप में माना जाना चाहिए, क्योंकि बिना प्यार के उनके पूरे जीवन को प्रभावित किया। जूलियट के साथ भाग लेने के बाद, वह वियना छोड़कर शहर चले गए, जहाँ उन्होंने अपनी प्रसिद्ध वसीयत लिखी। इसमें उन्होंने उन कड़वी भावनाओं को उकेरा जो उनके काम में झलकती थीं। संगीतकार ने लिखा है कि स्पष्ट उदासी और उदासी के बावजूद, वह दयालुता और कोमलता के प्रति संवेदनशील थे। उन्होंने अपने बहरेपन की भी शिकायत की।

बीथोवेन की "मूनलाइट सोनाटा" 14 के निर्माण का इतिहास कई मायनों में उनके भाग्य में आगे की घटनाओं को समझने में मदद करता है। हताशा से बाहर, उसने लगभग आत्महत्या करने का फैसला किया, लेकिन अंत में उसने अपनी ताकत इकट्ठी की और लगभग पूरी तरह से बहरा होने के कारण, उसने अपनी सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ लिखीं। कुछ साल बाद प्रेमी फिर से मिले। यह संकेत है कि जूलियट संगीतकार के पास आने वाले पहले व्यक्ति थे।

उसने एक खुशहाल युवा को याद किया, गरीबी की शिकायत की और पैसे मांगे। बीथोवेन ने उसे एक महत्वपूर्ण राशि उधार दी, लेकिन उसे फिर से न देखने के लिए कहा। 1826 में, उस्ताद गंभीर रूप से बीमार पड़ गए और कई महीनों तक पीड़ित रहे, लेकिन शारीरिक पीड़ा से इतना नहीं जितना कि चेतना से कि वे काम नहीं कर सके। अगले वर्ष उनकी मृत्यु हो गई, और उनकी मृत्यु के बाद जूलियट को समर्पित एक निविदा पत्र मिला, जिससे यह साबित हुआ कि महान संगीतकार ने उस महिला के लिए प्यार की भावना बरकरार रखी जिसने उनकी सबसे प्रसिद्ध रचना को प्रेरित किया। तो, सबसे प्रमुख प्रतिनिधियों में से एक लुडविग वान बीथोवेन थे। "मूनलाइट सोनाटा", जिसका इतिहास इस निबंध में संक्षिप्त रूप से सामने आया था, अभी भी दुनिया भर के सर्वश्रेष्ठ चरणों में प्रदर्शित किया जाता है।

आज हम पियानो सोनाटा नंबर 14 से परिचित होंगे, जिसे "मूनलाइट" या "मूनलाइट सोनाटा" के नाम से जाना जाता है।

• पृष्ठ 1:
• परिचय। इस काम की लोकप्रियता की घटना
• सोनाटा को "मूनलाइट" क्यों कहा जाता था (बीथोवेन का मिथक और "अंधी लड़की", नाम की असली कहानी)
• "मूनलाइट सोनाटा" की सामान्य विशेषताएं (वीडियो पर प्रदर्शन सुनने की क्षमता के साथ काम का संक्षिप्त विवरण)
• सोनाटा के प्रत्येक भाग का संक्षिप्त विवरण - हम कार्य के तीनों भागों की विशेषताओं पर टिप्पणी करते हैं।

परिचय

मैं हर उस व्यक्ति का स्वागत करता हूँ जो बीथोवन के कार्य को पसंद करता है! मेरा नाम है यूरी वान्यान, और मैं उस साइट का संपादक हूं जिस पर आप वर्तमान में हैं। अब एक वर्ष से अधिक समय से, मैं महान संगीतकार के सबसे विविध कार्यों के बारे में विस्तृत और कभी-कभी छोटे, परिचयात्मक लेख प्रकाशित कर रहा हूं।

हालाँकि, मेरी शर्म की बात है, हाल ही में मेरे व्यक्तिगत रोजगार के कारण हमारी साइट पर नए लेख प्रकाशित करने की आवृत्ति में काफी गिरावट आई है, जिसे मैं निकट भविष्य में ठीक करने का वादा करता हूं (शायद, अन्य लेखकों को शामिल करना होगा)। लेकिन मुझे और भी शर्म आती है कि अभी तक इस संसाधन पर बीथोवेन के काम के "कॉलिंग कार्ड" - प्रसिद्ध "मूनलाइट सोनाटा" के बारे में एक भी लेख प्रकाशित नहीं हुआ है। आज के अंक में मैं अंततः इस महत्वपूर्ण अंतर को भरने का प्रयास करूँगा।

इस काम की लोकप्रियता की घटना

मैंने सिर्फ काम का नाम नहीं लिया "विजिटिंग कार्ड"संगीतकार, क्योंकि ज्यादातर लोगों के लिए, विशेष रूप से उनके लिए जो शास्त्रीय संगीत से दूर हैं, यह "मूनलाइट सोनाटा" के साथ है कि सभी समय के सबसे प्रभावशाली संगीतकारों में से एक का नाम मुख्य रूप से जुड़ा हुआ है।

इस पियानो सोनाटा की लोकप्रियता अविश्वसनीय ऊंचाइयों पर पहुंच गई है! अभी भी, इस पाठ को टाइप करते हुए, मैंने सिर्फ एक सेकंड के लिए खुद से पूछा: "और लोकप्रियता के मामले में बीथोवेन का कौन सा काम लूनर को मात दे सकता है?" और आप जानते हैं कि सबसे मजेदार बात क्या है? मैं अब वास्तविक समय में कम से कम एक ऐसे काम को याद नहीं रख सकता!

अपने लिए देखें - अप्रैल 2018 में, अकेले यैंडेक्स नेटवर्क की खोज लाइन में, "बीथोवेन मूनलाइट सोनाटा" वाक्यांश का उल्लेख विभिन्न प्रकार की घोषणाओं से अधिक में किया गया था 35 हजारएक बार। आपके लिए मोटे तौर पर यह समझने के लिए कि यह संख्या कितनी बड़ी है, नीचे मैं अनुरोधों के मासिक आंकड़े प्रस्तुत करूंगा, लेकिन संगीतकार के अन्य प्रसिद्ध कार्यों के लिए (मैंने "बीथोवेन + कार्य का शीर्षक" प्रारूप में अनुरोधों की तुलना की):

• सोनाटा नंबर 17- 2,392 अनुरोध
• दयनीय सोनाटा- लगभग 6000 अनुरोध
• Appassionata- 1500 अनुरोध...
• सिम्फनी नंबर 5- लगभग 25,000 अनुरोध
• सिम्फनी नंबर 9- 7000 से कम अनुरोध
• वीर सिम्फनी- प्रति माह 3,000 से थोड़ा अधिक अनुरोध

जैसा कि आप देख सकते हैं, "लूनर" की लोकप्रियता बीथोवेन के अन्य समान रूप से उत्कृष्ट कार्यों की लोकप्रियता से काफी अधिक है। केवल प्रसिद्ध "फिफ्थ सिम्फनी" प्रति माह 35,000 अनुरोधों के निशान के करीब आई। इसी समय, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सोनाटा की लोकप्रियता पहले से ही अपने चरम पर थी। संगीतकार के जीवनकाल के दौरान, जिसके बारे में खुद बीथोवेन ने अपने छात्र कार्ल ज़र्नी से शिकायत भी की थी।

दरअसल, बीथोवेन के अनुसार, उनकी रचनाएँ थीं और भी कई उत्कृष्ट कार्य,जिससे मैं व्यक्तिगत रूप से सहमत हूँ। विशेष रूप से, यह मेरे लिए एक रहस्य बना हुआ है, उदाहरण के लिए, इंटरनेट पर वही "नौवीं सिम्फनी" "मूनलाइट सोनाटा" की तुलना में बहुत कम रुचि रखती है।.

मुझे आश्चर्य है कि अगर हम सबसे प्रसिद्ध कार्यों के साथ उपरोक्त अनुरोधों की आवृत्ति की तुलना करते हैं तो हमें क्या डेटा मिलेगा अन्यमहान संगीतकार? आइए जांचें, क्योंकि हम पहले ही शुरू कर चुके हैं:

• सिम्फनी नंबर 40 (मोजार्ट)- 30 688 अनुरोध,
• Requiem (मोजार्ट)- 30 253 अनुरोध,
• हेलेलुजाह (हैंडल)- 1000 से थोड़ा अधिक अनुरोध,
• कॉन्सर्ट नंबर 2 (राचमानिनोव)- 11 991 अनुरोध,
• कॉन्सर्ट नंबर 1 (शाइकोवस्की) - 6 930,
• चोपिन द्वारा निशाचर(सभी संयुक्त का योग) - 13,383 अनुरोध...

जैसा कि आप देख सकते हैं, यैंडेक्स के रूसी-भाषी दर्शकों के लिए मूनलाइट सोनाटा के लिए एक प्रतियोगी को ढूंढना असंभव नहीं तो बहुत मुश्किल है। मुझे लगता है कि विदेशों में भी स्थिति बहुत अलग नहीं है!

आप लूनर की लोकप्रियता के बारे में अंतहीन बात कर सकते हैं। इसलिए, मैं वादा करता हूं कि यह रिलीज केवल एक ही नहीं होगी, और समय-समय पर हम इस अद्भुत काम से संबंधित नए दिलचस्प विवरणों के साथ साइट को पूरक करेंगे।

आज मैं इस काम के निर्माण के इतिहास के बारे में जो कुछ भी जानता हूं उसे बताने के लिए यथासंभव संक्षिप्त (यदि संभव हो) कोशिश करूंगा, मैं इसके नाम की उत्पत्ति से संबंधित कुछ मिथकों को दूर करने की कोशिश करूंगा, और शुरुआती लोगों के लिए सिफारिशें भी साझा करूंगा पियानोवादक जो इस सोनाटा को बजाना चाहते हैं।

चांदनी सोनाटा का इतिहास। जूलियट गुइचियार्डी

एक लेख में मैंने एक पत्र का उल्लेख किया है 16 नवंबर, 1801बीथोवेन ने अपने पुराने मित्र को जो वर्ष भेजा - वेगलर(जीवनी के इस प्रकरण के बारे में अधिक :)।

उसी पत्र में, संगीतकार ने वेगलर से उपचार के संदिग्ध और अप्रिय तरीकों के बारे में शिकायत की, जो उपस्थित चिकित्सक द्वारा सुनवाई हानि को रोकने के लिए निर्धारित किया गया था (मैं आपको याद दिलाता हूं कि बीथोवेन उस समय पूरी तरह से बहरा नहीं था, लेकिन बहुत पहले पता चला था कि वह अपनी सुनवाई खो रहा था, और वेगलर, अपनी बारी में, एक पेशेवर डॉक्टर थे और इसके अलावा, उन पहले लोगों में से एक थे जिनके सामने युवा संगीतकार ने बहरेपन के विकास को स्वीकार किया था)।

आगे उसी पत्र में बीथोवेन के बारे में बात करता है "एक प्यारी और आकर्षक लड़की जिसे वह प्यार करता है और जो उससे प्यार करता है" . लेकिन तब बीथोवेन यह स्पष्ट करते हैं कि यह लड़की सामाजिक स्थिति में उनसे अधिक है, जिसका अर्थ है कि उन्हें इसकी आवश्यकता है "सक्रिय हों" उससे शादी करने में सक्षम होने के लिए।

शब्द के तहत "कार्य"सबसे पहले, मैं बीथोवेन की इच्छा को समझता हूं कि जितनी जल्दी हो सके विकासशील बहरेपन पर काबू पाने और इसके परिणामस्वरूप, अधिक गहन रचनात्मकता और भ्रमण के माध्यम से अपनी वित्तीय स्थिति में उल्लेखनीय सुधार करने के लिए। इस प्रकार, ऐसा लगता है कि संगीतकार एक कुलीन परिवार की लड़की से शादी करने की कोशिश कर रहा था।

आखिरकार, किसी भी उपाधि के युवा संगीतकार की कमी के बावजूद, प्रसिद्धि और पैसा एक महान परिवार के कुछ संभावित प्रतियोगी की तुलना में एक युवा काउंटेस के साथ शादी की संभावना को बराबर कर सकता है (कम से कम मेरी राय में, युवा संगीतकार ).

मूनलाइट सोनाटा किसे समर्पित है?

ऊपर वर्णित लड़की नाम से एक युवा काउंटेस थी - यह उसके लिए था कि पियानो सोनाटा "ओपस 27, नंबर 2", जिसे अब हम "चंद्र" के रूप में जानते हैं, समर्पित था।

संक्षेप में, मैं आपको इसके बारे में बताता हूँ जीवनीयह लड़की, हालाँकि उसके बारे में बहुत कम जानकारी है। तो, काउंटेस जूलियट गुइचियार्डी का जन्म 23 नवंबर, 1782 (और 1784 नहीं, जैसा कि वे अक्सर गलती से लिखते हैं) शहर में हुआ था प्रीमिसल(उस समय का हिस्सा था गैलिसिया और लॉडोमेरिया के राज्य, और अब पोलैंड में स्थित है) एक इतालवी गिनती के परिवार में फ्रांसेस्को ग्यूसेप गुइचियार्डीऔर सुजैन गुइचियार्डी।

मुझे इस लड़की के बचपन और शुरुआती जवानी के जीवनी संबंधी विवरण के बारे में पता नहीं है, लेकिन यह ज्ञात है कि 1800 में जूलियट अपने परिवार के साथ ट्राएस्टे, इटली से वियना चली गई। उन दिनों, बीथोवेन युवा हंगेरियन काउंट के निकट संपर्क में थे फ्रांज ब्रंसविकऔर उसकी बहनें टेरेसा, जोसफिनऔर कैरोलिना(चार्लोट)।

बीथोवेन इस परिवार से बहुत प्यार करते थे, क्योंकि उच्च सामाजिक स्थिति और सभ्य वित्तीय स्थिति के बावजूद, युवा गिनती और उनकी बहनें कुलीन जीवन की विलासिता से "खराब" नहीं हुई थीं, बल्कि, इसके विपरीत, युवा और दूर के साथ संवाद किया वर्ग में किसी भी मनोवैज्ञानिक अंतर को दरकिनार करते हुए, अमीर संगीतकार से बिल्कुल समान स्तर पर। और, ज़ाहिर है, वे सभी बीथोवेन की प्रतिभा की प्रशंसा करते थे, जो उस समय तक खुद को न केवल यूरोप के सर्वश्रेष्ठ पियानोवादकों में से एक के रूप में स्थापित कर चुके थे, बल्कि एक संगीतकार के रूप में भी काफी प्रसिद्ध थे।

इसके अलावा, फ्रांज ब्रंसविक और उनकी बहनें खुद संगीत के शौकीन थे। युवा काउंट ने सेलो को काफी अच्छा बजाया, और बीथोवेन ने खुद अपनी बड़ी बहनों, टेरेसा और जोसेफिन को पियानो का पाठ पढ़ाया और, जहाँ तक मुझे पता है, उन्होंने इसे मुफ्त में किया। वहीं, लड़कियां काफी प्रतिभाशाली पियानोवादक थीं - बड़ी बहन टेरेसा इसमें विशेष रूप से सफल रहीं। ठीक है, जोसफिन के साथ, संगीतकार का कुछ वर्षों में संबंध होगा, लेकिन यह एक और कहानी है।

ब्रंसविक परिवार के सदस्यों के बारे में हम अलग-अलग अंकों में बात करेंगे। मैंने उनका यहां केवल इस कारण से उल्लेख किया है कि यह ब्रंसविक परिवार के माध्यम से था कि युवा काउंटेस जूलियट गुइचियार्डी बीथोवेन से मिलीं, क्योंकि जूलियट की मां, सुज़ाना गुइचियार्डी (ब्रंसविक का पहला नाम), फ्रांज़ और उनकी बहनों की चाची थीं। इसलिए, जूलियट उनकी चचेरी बहन थी।

सामान्य तौर पर, वियना में आने के बाद, आकर्षक जूलियट जल्दी से इस कंपनी में शामिल हो गई। बीथोवेन के साथ उसके रिश्तेदारों के घनिष्ठ संबंध, उनकी सच्ची दोस्ती और इस परिवार में युवा संगीतकार की प्रतिभा की बिना शर्त पहचान ने किसी तरह लुडविग के साथ जूलियट के परिचित होने में योगदान दिया।

हालाँकि, मैं, दुर्भाग्य से, इस परिचित की सही तारीख नहीं बता सकता। पश्चिमी स्रोत आमतौर पर लिखते हैं कि संगीतकार 1801 के अंत में युवा काउंटेस से मिले थे, लेकिन, मेरी राय में, यह पूरी तरह सच नहीं है। कम से कम मुझे पता है कि 1800 के अंत में लुडविग ने ब्रंसविक एस्टेट में समय बिताया था। लब्बोलुआब यह है कि उस समय जूलियट भी इस जगह पर थी, और इसलिए, उस समय तक युवा लोगों को पहले से ही दोस्त नहीं होने चाहिए, तो कम से कम एक-दूसरे को जानना चाहिए। इसके अलावा, पहले से ही जून में, लड़की वियना चली गई, और, बीथोवेन के दोस्तों के साथ उसके करीबी रिश्ते को देखते हुए, मुझे बहुत संदेह है कि युवा लोगों ने वास्तव में 1801 तक रास्ता पार नहीं किया था।

1801 के अंत तक, अन्य घटनाएं संबंधित हैं - सबसे अधिक संभावना है, यह इस समय जूलियट था बीथोवेन का पहला पियानो सबक लेता है, जिसके लिए, जैसा कि आप जानते हैं, शिक्षक ने पैसे नहीं लिए। बीथोवेन ने संगीत की शिक्षा के लिए भुगतान करने के किसी भी प्रयास को व्यक्तिगत अपमान के रूप में लिया। यह ज्ञात है कि एक बार जूलियट की मां सुज़ाना गुइचियार्डी ने उपहार के रूप में लुडविग को शर्ट भेजी थी। बीथोवेन ने इस उपहार को अपनी बेटी की शिक्षा के लिए भुगतान के रूप में माना (शायद यह मामला था), अपनी "संभावित सास" (23 जनवरी, 1802) को एक भावनात्मक पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने अपना आक्रोश और नाराजगी व्यक्त की। यह स्पष्ट किया कि वह जूलियट के साथ भौतिक प्रोत्साहन के लिए बिल्कुल भी नहीं जुड़ा था, और काउंटेस को फिर से इस तरह के कृत्य न करने के लिए भी कहा, अन्यथा वह "उनके घर में फिर से दिखाई नहीं देंगे" .

जैसा कि कई जीवनीकारों ने उल्लेख किया है, बीथोवेन का नया छात्र होगाअपनी सुंदरता, आकर्षण और प्रतिभा के साथ उसे बहुत आकर्षित करता है (मैं आपको याद दिला दूं कि सुंदर और प्रतिभाशाली पियानोवादक बीथोवेन की सबसे स्पष्ट कमजोरियों में से एक थे)। साथ ही साथयह पढ़ा जाता है कि यह सहानुभूति आपसी थी, और बाद में काफी मजबूत रोमांस में बदल गई। यह ध्यान देने योग्य है कि जूलियट बीथोवेन की तुलना में बहुत छोटी थी - वेगलर को उपरोक्त पत्र भेजने के समय (याद रखें, यह 16 नवंबर, 1801 था), वह एक सप्ताह के बिना केवल सत्रह वर्ष की थी। हालाँकि, जाहिर है, उम्र का अंतर (बीथोवेन तब 30 वर्ष का था) वास्तव में लड़की को परेशान नहीं करता था।

क्या जूलियट और लुडविग का रिश्ता शादी के प्रस्ताव तक पहुंच गया था? - अधिकांश जीवनीकारों का मानना ​​है कि यह वास्तव में हुआ था, मुख्य रूप से प्रसिद्ध बीथोवेन विद्वान का जिक्र करते हुए - अलेक्जेंडर व्हीलॉक थायर. मैं बाद वाले को उद्धृत करता हूं (अनुवाद सटीक नहीं है, लेकिन अनुमानित है):

विएना में कई वर्षों में प्रकाशित डेटा और व्यक्तिगत आदतों और संकेतों दोनों का एक सावधानीपूर्वक विश्लेषण और तुलना, सुझाव देता है कि बीथोवेन ने फिर भी काउंटेस जूलिया को प्रपोज़ करने का फैसला किया, और उसे कोई आपत्ति नहीं थी, और यह कि एक माता-पिता इस शादी के लिए सहमत थे, लेकिन दूसरे माता-पिता, शायद पिता, ने मना कर दिया।

(ए.डब्ल्यू. थायर, भाग 1, पृष्ठ 292)

उद्धरण में, मैंने शब्द को लाल रंग में चिह्नित किया राय, चूंकि थायर ने खुद इस पर जोर दिया और कोष्ठक में जोर दिया कि यह नोट सक्षम साक्ष्य पर आधारित तथ्य नहीं है, बल्कि विभिन्न आंकड़ों के विश्लेषण के दौरान प्राप्त उनका व्यक्तिगत निष्कर्ष है। लेकिन तथ्य यह है कि थायर जैसे एक आधिकारिक बीथोवेन विद्वान की यह राय (जिस पर मैं किसी भी तरह से विवाद करने की कोशिश नहीं कर रहा हूं) अन्य जीवनीकारों के लेखन में सबसे लोकप्रिय हो गई है।

थायर ने आगे जोर देकर कहा कि दूसरे माता-पिता (पिता) के इनकार का मुख्य कारण था बीथोवेन की किसी भी रैंक की कमी (शायद अर्थ "शीर्षक") स्थिति, स्थायी स्थिति और इसी तरह। सिद्धांत रूप में, यदि थायर की धारणा सही है, तो जूलियट के पिता को समझा जा सकता है! आखिरकार, गिचियार्डी परिवार, गिनती के शीर्षक के बावजूद, अमीर से बहुत दूर था, और जूलियट के पिता की व्यावहारिकता ने उन्हें एक सुंदर संगीतकार के हाथों में सुंदर बेटी देने की अनुमति नहीं दी, जिसकी उस समय निरंतर आय केवल एक थी एक वर्ष में 600 फ्लोरिंस का परोपकारी भत्ता (और वह, प्रिंस लिखनोवस्की के लिए धन्यवाद)।

एक तरह से या किसी अन्य, भले ही थायर की धारणा गलत थी (जो मुझे संदेह है, हालांकि), और मामला अभी भी शादी के प्रस्ताव तक नहीं पहुंचा, लुडविग और जूलियट का रोमांस अभी भी दूसरे स्तर पर जाने के लिए नियत नहीं था।

यदि 1801 की गर्मियों में युवा लोग क्रॉम्पाची में बहुत अच्छा समय बिता रहे थे * , और गिरावट में बीथोवेन वही पत्र भेजता है जहां वह एक पुराने दोस्त को अपनी भावनाओं के बारे में बताता है और शादी के अपने सपने को साझा करता है, फिर पहले से ही 1802 में संगीतकार और युवा काउंटेस के बीच रोमांटिक संबंध काफ़ी दूर हो जाते हैं (और, सबसे पहले, लड़की की तरफ से, क्योंकि संगीतकार अभी भी उससे प्यार करता था)। * क्रॉम्पाची वर्तमान स्लोवाकिया का एक छोटा सा शहर है, और उस समय हंगरी का हिस्सा था। ब्रंसविक हंगेरियन एस्टेट वहां स्थित था, जिसमें मंडप भी शामिल था, जहां माना जाता है कि बीथोवेन ने मूनलाइट सोनाटा पर काम किया था।

इन संबंधों में महत्वपूर्ण मोड़ एक तीसरे व्यक्ति - यंग काउंट की उपस्थिति थी वेन्जेल रॉबर्ट गैलेनबर्ग (28 दिसंबर, 1783 - 13 मार्च, 1839), एक ऑस्ट्रियाई शौकिया संगीतकार, जो किसी भी भव्य भाग्य की अनुपस्थिति के बावजूद, युवा और तुच्छ जूलियट का ध्यान आकर्षित करने में सक्षम था और इस तरह बीथोवेन का एक प्रतियोगी बन गया, धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा था उसे पृष्ठभूमि में।

इस विश्वासघात के लिए बीथोवेन जूलियट को कभी माफ नहीं करेगा। वह लड़की, जिसके लिए वह पागल था, और जिसके लिए वह रहता था, न केवल उसके लिए एक और आदमी को पसंद किया, बल्कि एक संगीतकार के रूप में गैलेनबर्ग को भी वरीयता दी।

बीथोवेन के लिए, यह एक दोहरी मार थी, क्योंकि गैलेनबर्ग की रचना प्रतिभा इतनी औसत दर्जे की थी कि विनीज़ प्रेस में इसके बारे में खुलकर लिखा गया था। और यहां तक ​​​​कि अल्ब्रेक्ट्सबर्गर (जिसे, मैं आपको याद दिला दूं, बीथोवेन ने खुद पहले अध्ययन किया था) के रूप में इस तरह के एक अद्भुत शिक्षक के साथ अध्ययन करने से गैलेनबर्ग में संगीत के विचार के विकास में योगदान नहीं हुआ।निया, जैसा कि अधिक प्रसिद्ध संगीतकारों से संगीत तकनीकों की युवा गिनती द्वारा स्पष्ट चोरी (साहित्यिक चोरी) द्वारा प्रमाणित है।

नतीजतन, इस समय के आसपास प्रकाशन गृह जियोवन्नी कैपीअंत में Giulietta Guicciardi के समर्पण के साथ सोनाटा "ओपस 27, नंबर 2" प्रकाशित करता है।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि बीथोवेन ने इस काम की काफी रचना की जूलियट के लिए नहीं. पहले, संगीतकार को इस लड़की को एक पूरी तरह से अलग काम समर्पित करना था (रोंडो इन जी मेजर, ओपस 51 नंबर 2), एक काम बहुत उज्ज्वल और अधिक हंसमुख। हालांकि, तकनीकी कारणों से (जूलियट और लुडविग के बीच संबंधों से पूरी तरह से असंबंधित), उस काम को राजकुमारी लिचनोव्स्का को समर्पित करना पड़ा।

खैर, अब, जब "जूलियट की बारी आई है" फिर से, इस बार बीथोवेन ने लड़की को एक हंसमुख काम नहीं समर्पित किया (1801 की सुखद गर्मियों की याद में, हंगरी में एक साथ बिताया), लेकिन बहुत "सी-शार्प- माइनर ”सोनाटा, जिसके पहले भाग का उच्चारण किया गया है शोकाकुल चरित्र(हाँ, यह "शोक" है, लेकिन "रोमांटिक" नहीं, जैसा कि बहुत से लोग सोचते हैं - हम इसके बारे में दूसरे पृष्ठ पर अधिक विस्तार से बात करेंगे)।

निष्कर्ष में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जूलियट और काउंट गैलेनबर्ग के बीच संबंध एक कानूनी विवाह तक पहुंच गया, जो 3 नवंबर, 1803 को हुआ था, लेकिन 1806 के वसंत में युगल इटली चले गए (अधिक सटीक रूप से, नेपल्स में), जहां गैलेनबर्ग अपने संगीत की रचना करना जारी रखा और यहां तक ​​​​कि कुछ समय के लिए वह जोसेफ बोनापार्ट (उसी नेपोलियन के बड़े भाई, उस समय वह नेपल्स के राजा थे, और बाद में स्पेन के राजा बने) के दरबार में थिएटर में बैले पर डालते हैं। ).

1821 में, प्रसिद्ध ओपेरा इम्प्रेसारियो डोमिनिको बारबैया, जिन्होंने पूर्वोक्त रंगमंच का निर्देशन किया था, एक अप्राप्य नाम के साथ प्रसिद्ध विनीज़ थिएटर के प्रबंधक बन गए "कर्न्टनर्टोर"(यह वहाँ था कि बीथोवेन के ओपेरा फिदेलियो के अंतिम संस्करण का मंचन किया गया था, और नौवीं सिम्फनी का प्रीमियर हुआ था) और, जाहिरा तौर पर, "साथ में घसीटा गया" गैलेनबर्ग, जिसे इस थिएटर के प्रशासन में नौकरी मिली और इसके लिए जिम्मेदार बन गया संगीत अभिलेखागार, खैर, जनवरी 1829 से (अर्थात, बीथोवेन की मृत्यु के बाद) उन्होंने खुद को कर्नटनर्टोर-थिएटर किराए पर लिया। हालांकि, अगले वर्ष मई तक, गैलेनबर्ग के साथ वित्तीय कठिनाइयों के कारण अनुबंध समाप्त कर दिया गया था।

इस बात के सबूत हैं कि जूलियट, जो अपने पति के साथ वियना चली गई, जिसके पास गंभीर वित्तीय समस्याएं थीं, ने बीथोवेन से वित्तीय मदद मांगने का साहस किया। बाद वाले ने, आश्चर्यजनक रूप से, उसे 500 फूलों की काफी मात्रा में मदद की, हालाँकि वह खुद इस पैसे को किसी अन्य अमीर आदमी से उधार लेने के लिए मजबूर था (मैं यह नहीं कह सकता कि यह वास्तव में कौन था)। एंटोन शिंडलर के साथ एक संवाद में बीथोवेन ने खुद इसका खुलासा किया। बीथोवेन ने यह भी नोट किया कि जूलियट ने उससे सुलह के लिए कहा, लेकिन उसने उसे माफ नहीं किया।

सोनाटा को "चंद्र" क्यों कहा जाता था

जर्मन समाज में लोकप्रियता और अंतिम समेकन के साथ, नाम "चांदनी सोनाटा"लोग इस नाम और काम दोनों की उत्पत्ति के बारे में विभिन्न मिथकों और रोमांटिक कहानियों के साथ आए।

दुर्भाग्य से, इंटरनेट के हमारे स्मार्ट युग में भी, इन मिथकों की कभी-कभी वास्तविक स्रोतों के रूप में व्याख्या की जा सकती है जो कुछ नेटवर्क उपयोगकर्ताओं के सवालों का जवाब देते हैं।

नेटवर्क का उपयोग करने की तकनीकी और नियामक सुविधाओं के कारण, हम इंटरनेट से "गलत" जानकारी को फ़िल्टर नहीं कर सकते हैं जो पाठकों को गुमराह करती है (शायद बेहतर के लिए, क्योंकि राय की स्वतंत्रता एक आधुनिक लोकतांत्रिक समाज का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है) और केवल "विश्वसनीय" खोजें जानकारी "। इसलिए, हम केवल उसी "विश्वसनीय" जानकारी को इंटरनेट पर जोड़ने का प्रयास करेंगे, जो मुझे उम्मीद है कि कम से कम कुछ पाठकों को मिथकों को वास्तविक तथ्यों से अलग करने में मदद मिलेगी।

मूनलाइट सोनाटा (काम और उसका शीर्षक दोनों) की उत्पत्ति के बारे में सबसे लोकप्रिय मिथक अच्छा पुराना उपाख्यान है, जिसके अनुसार बीथोवेन ने कथित तौर पर इस सोनाटा की रचना की थी, जो चांदनी से जगमगाते कमरे में एक अंधी लड़की के लिए खेलने के बाद प्रभावित हुआ था। .

मैं कहानी का पूरा पाठ कॉपी नहीं करूंगा - आप इसे इंटरनेट पर पा सकते हैं। मुझे केवल एक बिंदु की परवाह है, अर्थात्, यह डर कि बहुत से लोग इस उपाख्यान को सोनाटा की उत्पत्ति की वास्तविक कहानी के रूप में देख सकते हैं (और करते हैं)!

आखिरकार, 19वीं सदी में लोकप्रिय इस प्रतीत होने वाली हानिरहित काल्पनिक कहानी ने मुझे कभी परेशान नहीं किया, जब तक कि मैंने इसे विभिन्न इंटरनेट संसाधनों पर नोटिस करना शुरू नहीं किया, जिसे कथित तौर पर एक चित्रण के रूप में पोस्ट किया गया था। सच्चा इतिहासचाँदनी सोनाटा की उत्पत्ति। मैंने अफवाहें भी सुनीं कि इस कहानी का उपयोग रूसी भाषा के स्कूल पाठ्यक्रम में "प्रदर्शनों के संग्रह" में किया जाता है - जिसका अर्थ है कि, यह देखते हुए कि ऐसी सुंदर किंवदंती बच्चों के दिमाग में आसानी से अंकित हो सकती है, जो इस मिथक को सच मान सकती है, हम बस कुछ विश्वसनीयता का योगदान करना है और ध्यान दें कि यह कहानी है कल्पित.

स्पष्ट करने के लिए: मेरे पास इस कहानी के खिलाफ कुछ भी नहीं है, जो कि मेरी राय में बहुत सुंदर है। हालाँकि, अगर 19 वीं शताब्दी में यह किस्सा केवल लोककथाओं और कलात्मक संदर्भों का विषय था (उदाहरण के लिए, इस मिथक का पहला संस्करण नीचे दी गई तस्वीर में दिखाया गया है, जहाँ उसका भाई, एक थानेदार, एक संगीतकार के साथ एक कमरे में था और एक अंधी लड़की), अब बहुत से लोग इसे एक वास्तविक जीवनी तथ्य मानते हैं, और मैं इसकी अनुमति नहीं दे सकता।इसलिए, मैं सिर्फ यह नोट करना चाहता हूं कि बीथोवेन और अंधी लड़की के बारे में प्रसिद्ध कहानी प्यारी है, लेकिन फिर भी काल्पनिक.

इसे सत्यापित करने के लिए, बीथोवेन की जीवनी पर किसी भी मैनुअल का अध्ययन करना और यह सुनिश्चित करना पर्याप्त है कि संगीतकार ने तीस साल की उम्र में इस सोनाटा की रचना की, जबकि हंगरी में (शायद आंशिक रूप से वियना में), और ऊपर के उपाख्यान में, कार्रवाई होती है। बॉन, एक ऐसा शहर जिसे संगीतकार ने आखिरकार 21 साल की उम्र में छोड़ दिया, जब किसी भी "मूनलाइट सोनाटा" का कोई सवाल ही नहीं था (उस समय बीथोवेन ने अभी तक "पहला" पियानो सोनाटा भी नहीं लिखा था, अकेले "चौदहवां") .

शीर्षक के बारे में बीथोवेन को कैसा लगा?

पियानो सोनाटा नंबर 14 के नाम से जुड़ा एक और मिथक "मूनलाइट सोनाटा" शीर्षक के प्रति बीथोवेन का सकारात्मक या नकारात्मक रवैया है।

मैं समझाता हूं कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूं: कई बार, पश्चिमी मंचों का अध्ययन करते हुए, मैं चर्चाओं में आया, जहां एक उपयोगकर्ता ने निम्नलिखित जैसा प्रश्न पूछा: "संगीतकार को" मूनलाइट सोनाटा "नाम के बारे में कैसा लगा। उसी समय, इस प्रश्न का उत्तर देने वाले अन्य प्रतिभागियों को नियम के रूप में दो शिविरों में विभाजित किया गया था।

• "पहले" के प्रतिभागियों ने उत्तर दिया कि बीथोवेन को यह शीर्षक पसंद नहीं आया, इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, उसी "पाथेटिक" सोनाटा के साथ।
• "दूसरे शिविर" में भाग लेने वालों ने तर्क दिया कि बीथोवेन "मूनलाइट सोनाटा" या इसके अलावा, "मूनलाइट सोनाटा" नाम से संबंधित नहीं हो सकते, क्योंकि इन नामों की उत्पत्ति हुई मृत्यु के कुछ वर्षों बादसंगीतकार में 1832 वर्ष (संगीतकार की मृत्यु 1827 में हुई)। उसी समय, उन्होंने नोट किया कि यह काम, वास्तव में, बीथोवेन के जीवनकाल के दौरान पहले से ही काफी लोकप्रिय था (संगीतकार को यह पसंद भी नहीं था), लेकिन यह काम के बारे में ही था, न कि इसके नाम के बारे में, जो कि बीथोवेन के दौरान नहीं हो सकता था संगीतकार का जीवनकाल।

अपने आप से, मैं ध्यान देता हूं कि "दूसरे शिविर" के प्रतिभागी सच्चाई के सबसे करीब हैं, लेकिन यहां एक महत्वपूर्ण बारीकियां भी हैं, जिसके बारे में मैं अगले पैराग्राफ में बताऊंगा।

नाम के साथ कौन आया?

ऊपर वर्णित "अति सूक्ष्मता" तथ्य यह है कि वास्तव में सोनाटा और चांदनी के "पहले आंदोलन" के बीच पहला संबंध बीथोवेन के जीवनकाल के दौरान, अर्थात् 1823 में बनाया गया था, न कि 1832 में, जैसा कि आमतौर पर कहा जाता है।

यह काम के बारे में है "थिओडोर: एक संगीत अध्ययन", जहां एक क्षण में इस लघुकथा के लेखक ने सोनाटा के पहले आंदोलन (एडैगियो) की तुलना निम्न चित्र से की है:

ऊपर स्क्रीन पर "झील" के नीचे, हमारा मतलब झील से है एक प्रकार की घास जिस को पशु खाते हैं(यह स्विट्जरलैंड में स्थित "फायरवाल्डस्टेट" भी है), लेकिन मैंने लारिसा किरिलिना (पहला खंड, पृष्ठ 231) से ही उद्धरण उधार लिया था, जो बदले में, ग्रुंडमैन (पृष्ठ 53-54) को संदर्भित करता है।

Relshtab का उपरोक्त विवरण, निश्चित रूप से दिया गया है पहली शर्तेंचंद्र परिदृश्य के साथ सोनाटा के पहले आंदोलन के संघों को लोकप्रिय बनाने के लिए। हालाँकि, निष्पक्षता में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इन संघों ने पहले समाज में महत्वपूर्ण वृद्धि नहीं की, और, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, बीथोवेन के जीवन के दौरान, इस सोनाटा को अभी भी "चांदनी" के रूप में नहीं कहा गया था.

सबसे तेजी से, "अडाजियो" और चांदनी के बीच यह संबंध 1852 में पहले से ही समाज में तय होना शुरू हो गया था, जब प्रसिद्ध संगीत समीक्षक को अचानक रेलशताब के शब्द याद आए विल्हेम वॉन लेनज़(जिन्होंने "झील पर चंद्र परिदृश्य" के साथ समान संघों को संदर्भित किया, लेकिन, जाहिरा तौर पर, गलती से 1823 का नाम नहीं दिया, लेकिन 1832 एक तिथि के रूप में), जिसके बाद संगीत समाज में रेल्शटैब संघों के प्रचार की एक नई लहर शुरू हुई और, जैसा परिणाम, अब ज्ञात नाम का क्रमिक गठन।

पहले से ही 1860 में, लेनज़ ने स्वयं "मूनलाइट सोनाटा" शब्द का उपयोग किया था, जिसके बाद यह नाम अंततः तय हो गया और प्रेस और लोककथाओं दोनों में और परिणामस्वरूप, समाज में उपयोग किया गया।

"चाँदनी सोनाटा" का संक्षिप्त विवरण

और अब, काम के निर्माण के इतिहास और उसके नाम की उत्पत्ति को जानने के बाद, आप अंत में उससे संक्षिप्त रूप से परिचित हो सकते हैं। मैं आपको तुरंत चेतावनी देता हूं: हम एक वॉल्यूमेट्रिक संगीत विश्लेषण नहीं करेंगे, क्योंकि मैं अभी भी इसे पेशेवर संगीतज्ञों से बेहतर नहीं कर सकता, जिनके इस काम का विस्तृत विश्लेषण आप इंटरनेट पर पा सकते हैं (गोल्डनवाइज़र, क्रेमलेव, किरिलिन, बोब्रोवस्की और अन्य)।

मैं आपको केवल पेशेवर पियानोवादकों द्वारा प्रस्तुत इस सोनाटा को सुनने का अवसर दूंगा, और साथ ही मैं शुरुआती पियानोवादकों के लिए अपनी संक्षिप्त टिप्पणियाँ और सलाह भी दूंगा जो इस सोनाटा को बजाना चाहते हैं। मैं ध्यान देता हूं कि मैं एक पेशेवर पियानोवादक नहीं हूं, लेकिन मुझे लगता है कि मैं शुरुआती लोगों के लिए कुछ उपयोगी सुझाव दे सकता हूं।

इसलिए, जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यह सोनाटा कैटलॉग शीर्षक के अंतर्गत प्रकाशित किया गया था "ओपस 27, नंबर 2", और बत्तीस पियानो सोनटास में "चौदहवां" है। आपको याद दिला दूं कि "तेरहवां" पियानो सोनाटा (ओपस 27, नंबर 1) भी उसी ओपस के तहत प्रकाशित हुआ था।

ये दोनों सोनटास अन्य शास्त्रीय सोनटास की तुलना में एक स्वतंत्र रूप से एकजुट हैं, जो हमें संगीतकार के लेखक के नोट द्वारा खुले तौर पर इंगित किया गया है "कल्पना के तरीके में सोनाटा" दोनों सोनाटा के शीर्षक पृष्ठों पर।

सोनाटा नंबर 14 में तीन भाग होते हैं:

1. धीमा भाग "एडैगियो सोस्टेनुटो" सी-शार्प माइनर में
2. शांत एलेग्रेट्टोमीनू वर्ण
3. तूफानी और तेज « Presto आंदोलन"

अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन, मेरी राय में, सोनाटा नंबर 13 "मूनलाइट" की तुलना में सोनाटा के शास्त्रीय रूप से बहुत अधिक विचलित करता है। इसके अलावा, यहां तक ​​​​कि बारहवीं सोनाटा (ऑपस 26), जहां पहला आंदोलन एक विषय और विविधताओं का उपयोग करता है, मैं रूप के संदर्भ में बहुत अधिक क्रांतिकारी मानता हूं, हालांकि इस काम को "फंतासी के तरीके" से सम्मानित नहीं किया गया था।

स्पष्टीकरण के लिए, आइए याद करें कि हमने इस मुद्दे में "" के बारे में क्या बात की थी। मैं उद्धृत करता हूं:

"बीथोवेन के पहले चार-आंदोलन वाले सोनटास की संरचना का सूत्र आम तौर पर निम्नलिखित टेम्पलेट पर आधारित था:

• भाग 1 - त्वरित "एलेग्रो";
• भाग 2 - धीमी गति;
• आंदोलन 3 - मिनुएट या शेरोजो;
• भाग 4 - अंत आमतौर पर तेज़ होता है।"

अब कल्पना करें कि क्या होगा यदि हम इस साँचे के पहले भाग को काट दें और मानो दूसरे भाग से तुरंत ही शुरू कर दें। इस मामले में, हमारे पास निम्नलिखित तीन-आंदोलन सोनाटा टेम्पलेट होगा:

• भाग 1 - धीमी गति;
• भाग 2 - मिनुएट या शेरजो;
• भाग 3 - फाइनल आमतौर पर तेज़ होता है।

क्या यह आपको कुछ याद नहीं दिलाता? जैसा कि आप देख सकते हैं, मूनलाइट सोनाटा का रूप वास्तव में क्रांतिकारी नहीं है, और अनिवार्य रूप से बीथोवेन के पहले सोनाटा के रूप के समान ही है।

ऐसा लगता है जैसे बीथोवेन ने इस काम की रचना करते समय बस फैसला किया: "मैं दूसरे आंदोलन से तुरंत सोनाटा क्यों नहीं शुरू करता?" और इस विचार को वास्तविकता में बदल दिया - यह बिल्कुल ऐसा दिखता है (कम से कम मेरी राय में)।

रिकॉर्डिंग चलाएं

अब, अंत में, मैं काम से परिचित होने का प्रस्ताव करता हूं। शुरुआत करने के लिए, मैं पेशेवर पियानोवादकों द्वारा सोनाटा नंबर 14 के प्रदर्शन की "ऑडियो रिकॉर्डिंग" सुनने की सलाह देता हूं।

भाग ---- पहला(एवगेनी किसिन द्वारा प्रस्तुत):

भाग 2(विल्हेम केम्फ द्वारा प्रस्तुत):

भाग 3(येन्यो यैंडो द्वारा प्रस्तुत):

महत्वपूर्ण!

पर अगला पृष्ठहम मूनलाइट सोनाटा के प्रत्येक भाग की समीक्षा करेंगे, जहाँ मैं रास्ते में अपनी टिप्पणियाँ दूँगा।

18 वीं शताब्दी के अंत में, लुडविग वान बीथोवेन अपने चरम पर थे, वे अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय थे, एक सक्रिय सामाजिक जीवन जीते थे, उन्हें उस समय के युवाओं की मूर्ति कहा जा सकता था। लेकिन संगीतकार के जीवन पर एक परिस्थिति हावी होने लगी - धीरे-धीरे लुप्त होती कान। बीथोवेन ने अपने दोस्त को लिखा, "मैं एक कड़वा अस्तित्व खींच रहा हूं।" "मैं बहरा हूं। मेरे शिल्प के साथ, कुछ भी भयानक नहीं हो सकता ... ओह, अगर मुझे इस बीमारी से छुटकारा मिल गया, तो मैं पूरी दुनिया को गले लगा लूंगा।

1800 में, बीथोवेन ने गुइचियार्डी अभिजात वर्ग से मुलाकात की जो इटली से वियना आए थे। एक सम्मानित परिवार की बेटी, सोलह वर्षीय जूलियट के पास संगीत की अच्छी क्षमता थी और वह विनीज़ अभिजात वर्ग की मूर्ति से पियानो सबक लेना चाहती थी। बीथोवेन युवा काउंटेस से भुगतान नहीं लेता है, और वह बदले में उसे एक दर्जन शर्ट देती है जो उसने खुद सिली थी।

बीथोवेन एक सख्त शिक्षक थे। जब उसे जूलियट का खेलना पसंद नहीं आया, तो वह नाराज हो गया और उसने फर्श पर नोट फेंक दिए, लड़की से दूर हो गया, और उसने चुपचाप फर्श से नोटबुक एकत्र कर ली।
जूलियट अपने 30 वर्षीय शिक्षक के साथ सुंदर, युवा, मिलनसार और चुलबुली थी। और बीथोवेन उसके आकर्षण के आगे झुक गए। "अब मैं अक्सर समाज में रहता हूं, और इसलिए मेरा जीवन अधिक खुशहाल हो गया है," उन्होंने नवंबर 1800 में फ्रांज वेगलर को लिखा था। - मुझमें यह परिवर्तन एक प्यारी, आकर्षक लड़की द्वारा किया गया था जो मुझसे प्यार करती है, और जिसे मैं प्यार करता हूँ। मेरे पास फिर से उज्ज्वल क्षण हैं, और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि विवाह व्यक्ति को खुश कर सकता है। बीथोवेन ने शादी के बारे में सोचा, इस तथ्य के बावजूद कि लड़की एक कुलीन परिवार से थी। लेकिन प्यार में संगीतकार ने खुद को सांत्वना दी कि वह संगीत कार्यक्रम देगा, स्वतंत्रता प्राप्त करेगा और फिर शादी संभव हो जाएगी।

उन्होंने 1801 की गर्मियों में हंगरी में कोरम्पा में जूलियट की मां के रिश्तेदारों ब्रंसविक के हंगेरियन काउंट्स की संपत्ति में बिताया। अपनी प्रेयसी के साथ बिताई गई गर्मी बीथोवेन के लिए सबसे खुशी का समय था।
अपनी भावनाओं के चरम पर, संगीतकार ने एक नया सोनाटा बनाना शुरू किया। आर्बर, जिसमें किंवदंती के अनुसार, बीथोवेन ने जादुई संगीत रचा था, आज तक संरक्षित है। काम की मातृभूमि में, ऑस्ट्रिया में, इसे "गार्डन हाउस सोनाटा" या "सोनाटा - आर्बर" के नाम से जाना जाता है।

सोनाटा बड़े प्यार, खुशी और आशा की स्थिति में शुरू हुआ। बीथोवेन को यकीन था कि जूलियट के मन में उसके लिए सबसे कोमल भावनाएँ थीं। कई साल बाद, 1823 में, बीथोवेन, जो तब पहले से ही बहरे थे और शिंडलर के साथ बात करते हुए बातचीत की नोटबुक की मदद से संवाद करते थे, ने लिखा: "मैं उससे बहुत प्यार करता था और पहले से कहीं ज्यादा उसका पति था ..."
1801-1802 की सर्दियों में, बीथोवेन ने एक नए काम की रचना पूरी की। और मार्च 1802 में, सोनाटा नंबर 14, जिसे संगीतकार ने क्वैसी उना फंतासिया कहा, जो कि "फंतासी की भावना में" है, बॉन में समर्पण के साथ प्रकाशित हुआ था "अल्ला दामिगेला कोंटेसा गिउलिट्टा गुइचियार्डी" ("काउंटेस जूलियट गुइचियार्डी को समर्पित") ")।
संगीतकार क्रोध, रोष और सबसे मजबूत आक्रोश में अपनी उत्कृष्ट कृति को पूरा कर रहा था: 1802 के पहले महीनों से, हवा के झोंके ने अठारह वर्षीय काउंट रॉबर्ट वॉन गैलेनबर्ग के लिए एक स्पष्ट प्राथमिकता दिखाई, जो संगीत के भी शौकीन थे और उन्होंने बहुत रचना की औसत दर्जे का संगीत विरोध। हालाँकि, जूलियट गैलेनबर्ग शानदार लग रही थी।
उस समय बीथोवेन की आत्मा में मौजूद मानवीय भावनाओं का पूरा तूफान, संगीतकार अपनी सोनाटा में व्यक्त करता है। ये दु: ख, संदेह, ईर्ष्या, कयामत, जुनून, आशा, लालसा, कोमलता और निश्चित रूप से प्यार हैं।

बीथोवेन और जूलियट टूट गए। और बाद में संगीतकार को एक पत्र मिला। यह क्रूर शब्दों के साथ समाप्त हुआ: “मैं एक ऐसे जीनियस को छोड़ रहा हूँ जो पहले ही जीत चुका है, एक ऐसे जीनियस के लिए जो अभी भी मान्यता के लिए लड़ रहा है। मैं उनका अभिभावक देवदूत बनना चाहता हूं।" यह एक "डबल झटका" था - एक आदमी के रूप में और एक संगीतकार के रूप में। 1803 में Giulietta Guicciardi ने गैलेनबर्ग से शादी की और इटली के लिए रवाना हो गए।
अक्टूबर 1802 में उथल-पुथल में, बीथोवेन ने वियना छोड़ दिया और हेइलिगेनस्टैड गए, जहां उन्होंने प्रसिद्ध "हेइलिजेनस्टैड टेस्टामेंट" (6 अक्टूबर, 1802) लिखा: "ओह आप लोग जो सोचते हैं कि मैं दुर्भावनापूर्ण, जिद्दी, बीमार हूँ - कितना अनुचित है मुझे; आप जो सोचते हैं उसका गुप्त कारण नहीं जानते। बचपन से ही, मेरे दिल और दिमाग में दयालुता की कोमल भावना का भाव रहा है, मैं हमेशा महान काम करने के लिए तैयार रहा हूं। लेकिन जरा सोचिए कि अब छह साल से मैं बदकिस्मत स्थिति में हूं... मैं पूरी तरह से बहरा हूं...'
भय, आशाओं का पतन संगीतकार में आत्महत्या के विचारों को जन्म देता है। लेकिन बीथोवेन ने अपनी ताकत इकट्ठी की, एक नया जीवन शुरू करने का फैसला किया और लगभग पूर्ण बहरेपन में, महान कृतियों का निर्माण किया।
1821 में जूलियट ऑस्ट्रिया लौट आई और बीथोवेन के साथ रहने लगी। रोते हुए, उसने उस अद्भुत समय को याद किया जब संगीतकार उसके शिक्षक थे, उसने अपने परिवार की गरीबी और कठिनाइयों के बारे में बात की, उसे माफ़ करने और पैसे की मदद करने के लिए कहा। एक दयालु और नेक आदमी होने के नाते, उस्ताद ने उसे एक महत्वपूर्ण राशि दी, लेकिन उसे जाने और अपने घर में कभी नहीं आने के लिए कहा। बीथोवेन उदासीन और उदासीन लग रहा था। लेकिन कौन जानता है कि उसके दिल में क्या चल रहा था, कई निराशाओं से फटा हुआ।
"मैंने उसका तिरस्कार किया," बीथोवेन ने बहुत बाद में याद किया। "आखिरकार, अगर मैं इस प्यार को अपना जीवन देना चाहता हूं, तो उच्च के लिए महान के लिए क्या बचा होगा?"

1826 की शरद ऋतु में, बीथोवेन बीमार पड़ गए। थकाऊ उपचार, तीन जटिल ऑपरेशन संगीतकार को अपने पैरों पर खड़ा नहीं कर सके। सर्दियों के दौरान, बिस्तर से उठे बिना, वह पूरी तरह से बहरा था, इस तथ्य से परेशान था कि ... वह काम करना जारी नहीं रख सका। 26 मार्च, 1827 को महान संगीतकार लुडविग वैन बीथोवेन का निधन हो गया।
उनकी मृत्यु के बाद, अलमारी के एक गुप्त दराज में एक पत्र "अमर प्रिय को" मिला था (इस तरह बीथोवेन ने पत्र को स्वयं शीर्षक दिया था): "मेरी परी, मेरा सब कुछ, मेरा स्व ... क्यों गहरी उदासी है जहाँ आवश्यकता राज? क्या हमारा प्रेम केवल बलिदान की कीमत पर पूर्ण होने से इंकार कर सकता है, क्या आप उस स्थिति को नहीं बदल सकते हैं जिसमें आप पूर्ण रूप से मेरे नहीं हैं और मैं पूर्ण रूप से आपका नहीं हूँ? क्या जिंदगी है! आपके बिना! इतने करीब! अब तक! आपके लिए क्या लालसा और आँसू - आप - आप, मेरा जीवन, मेरा सब कुछ ... ”कई लोग इस बात पर बहस करेंगे कि वास्तव में संदेश किसे संबोधित है। लेकिन एक छोटा सा तथ्य विशेष रूप से जूलियट गुइचियार्डी की ओर इशारा करता है: पत्र के बगल में बीथोवेन के प्रिय का एक छोटा सा चित्र था, जिसे एक अज्ञात गुरु और हेइलीगेनस्टेड टेस्टामेंट द्वारा बनाया गया था।

जैसा कि हो सकता है, यह जूलियट ही थी जिसने बीथोवेन को एक अमर कृति लिखने के लिए प्रेरित किया।
“प्यार का स्मारक, जिसे वह इस सोनाटा के साथ बनाना चाहते थे, स्वाभाविक रूप से एक मकबरे में बदल गया। बीथोवेन जैसे व्यक्ति के लिए, प्रेम कब्र और दुःख से परे आशा के अलावा और कुछ नहीं हो सकता है, यहाँ पृथ्वी पर आध्यात्मिक शोक ”(अलेक्जेंडर सेरोव, संगीतकार और संगीत समीक्षक)।
सोनाटा "इन द स्पिरिट ऑफ फैंटेसी" पहली बार सी-शार्प माइनर में सोनाटा नंबर 14 थी, जिसमें तीन आंदोलन शामिल थे - एडैगियो, एलेग्रो और फिनाले। 1832 में, बीथोवेन के दोस्तों में से एक, जर्मन कवि लुडविग रेल्शटैब ने काम के पहले भाग में एक शांत रात में लेक ल्यूसर्न की छवि को देखा, जिसमें चंद्रमा की रोशनी अतिप्रवाह के साथ सतह से परावर्तित होती है। उन्होंने "चंद्र" नाम सुझाया। साल बीत जाएंगे, और काम का पहला मापा हिस्सा: "एडैगियो सोनाटा एन 14 क्वैसी उना फंतासिया", "मूनलाइट सोनाटा" के नाम से पूरी दुनिया में जाना जाएगा।

जी मेजर, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 10। 14 नंबर 2 बीथोवेन द्वारा 1798 में लिखा गया था और नौवीं सोनाटा के साथ प्रकाशित हुआ था। इसके अलावा, नौवीं की तरह, यह बैरोनेस जोसेफ वॉन ब्रौन को समर्पित है। सोनाटा में तीन गतियाँ हैं: Allegro Andante Scherzo ... विकिपीडिया

बी फ्लैट प्रमुख, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 11। 22, 1799-1800 में बीथोवेन द्वारा लिखा गया था और यह काउंट वॉन ब्रौन को समर्पित है। सोनाटा में चार गतियां होती हैं: Allegro con Brio Adagio con molt espressione menuetto Rondo. एलेग्रेट्टो लिंक नोट्स ... ... विकिपीडिया

ए फ्लैट मेजर में पियानो सोनाटा नंबर 12, ऑप। 26, बीथोवेन द्वारा 1800-1801 में लिखा गया था और पहली बार 1802 में प्रकाशित हुआ था। यह प्रिंस कार्ल वॉन लिचॉन्स्की को समर्पित है। सोनाटा के चार भाग हैं: एन्डांटे कोन वैराज़ियोनी शेर्ज़ो, ... विकिपीडिया

ई फ्लैट मेजर में पियानो सोनाटा नंबर 13, सोनाटा क्वैसी उना फंटासिया, ऑप। 27 नंबर 1, 1800-1801 में बीथोवेन द्वारा लिखा गया था और राजकुमारी जोसेफिन वॉन लिचेंस्टीन को समर्पित है। सोनाटा में तीन गतियां हैं: एन्डांटे एलेग्रो एलेग्रो मोल्टो ई विवेस ... विकिपीडिया

डी मेजर, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 15। 28, 1801 में बीथोवेन द्वारा लिखा गया था और यह काउंट जोसेफ वॉन सोनेनफेल्स को समर्पित है। सोनाटा को "देहाती" के रूप में प्रकाशित किया गया था, लेकिन यह नाम टिक नहीं पाया। सोनाटा के चार आंदोलन हैं: Allegro Andante ... विकिपीडिया

जी मेजर, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 16। 31 नंबर 1, बीथोवेन द्वारा 1801-1802 में सोनाटा नंबर 17 के साथ लिखा गया था, और राजकुमारी वॉन ब्रौन को समर्पित है। Allegro vivace Adagio grazioso Rondo सोनाटा में तीन गतियाँ हैं। Allegretto Presto ... विकिपीडिया

ई फ्लैट मेजर, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 18। 31 नंबर 3 1802 में बीथोवेन द्वारा सोनटास नंबर 16 और नंबर 17 के साथ लिखा गया था।

जी माइनर में पियानो सोनाटा नंबर 19, ऑप। लुडविग वैन बीथोवेन द्वारा 49 नंबर 1 रचना, संभवतः 1790 के दशक के मध्य में लिखी गई थी। और 1805 में सोनाटा नंबर 20 के साथ सामान्य शीर्षक "आसान सोनटास" के तहत प्रकाशित ... विकिपीडिया

एफ माइनर में पियानो सोनाटा नंबर 1, ऑप। 2 नंबर 1, 1794-1795 में बीथोवेन द्वारा सोनटास नंबर 2 और नंबर 3 के साथ लिखा गया था, और जोसेफ हेडन को समर्पित है। सोनाटा के चार भाग हैं: Allegro Adagio Menuetto: Allegretto Prestissimo ... ... विकिपीडिया

जी मेजर, ऑप में पियानो सोनाटा नंबर 20। 49 नंबर 2 लुडविग वैन बीथोवेन की एक रचना है, जिसे संभवतः 1790 के दशक के मध्य में लिखा गया था। और 1805 में सोनाटा नंबर 19 के साथ सामान्य शीर्षक "आसान सोनटास" के तहत प्रकाशित ... विकिपीडिया

पुस्तकें

• बीथोवेन की मूनलाइट सोनाटा
• बीथोवेन, एस खेंटोव द्वारा "मूनलाइट सोनाटा"। पुस्तक इस शानदार काम के "प्रदर्शन जीवन" के बारे में चंद्रमा सोनाटा के निर्माण के इतिहास के बारे में एक लोकप्रिय और आकर्षक तरीके से बताती है ...