मैरिएन के एडवेंचर्स। पुस्तक: मारिवो "लाइफ ऑफ मैरिएन

पियरे कारलेट डी चंबलेन डी मारिवाक्स।

मारियाना का जीवन, या काउंसेस डे के एडवेंचर्स ***

प्रस्तावना।

मारियाना का जीवन - प्यार और मौके का खेल

कॉमेडी ए गेम ऑफ लव एंड चांस (1730) में, जिसे सर्वश्रेष्ठ माना जाता है, प्रसिद्ध कॉमेडी मारिवो ने इतालवी अभिनेताओं, युवा लोगों, डोरेंट और सिल्विया के एक समूह के लिए लिखा था, जो उनके माता-पिता द्वारा एक दूसरे के लिए अभिप्रेत हैं। सच है, वे अभी भी अपरिचित हैं। दूल्हे को किनारे से देखने के लिए, सिल्विया एक छोटी सी चाल चलती है: वह अपनी नौकरानी लिस्केट की पोशाक में बदल जाती है।

लेकिन (यहाँ यह "मौका का खेल" है!) वही, जाहिर तौर पर ऐसी स्थिति में काफी स्वाभाविक है, विचार डोरेंट के पास आता है, जो हार्लेक्विन के नौकर की आड़ में सिल्विया के सामने आता है। उसके आतंक के लिए (दर्शक के लिए हास्य, जो साज़िश के सभी उलटफेर जानता है), सिल्विया को पता चलता है कि वह एक अज्ञात शक्ति का सामना नहीं कर सकती है जो उसे "नौकर" हार्लेक्विन की ओर आकर्षित करती है। डोरेंट का "नौकर" लिस्केट के प्रति भी समान रूप से अकथनीय झुकाव है। लेकिन सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि काल्पनिक "सज्जनों", लिस्केट और हार्लेक्विन, जिन्होंने अपने मालिकों के साथ कपड़े का आदान-प्रदान किया, वे भी आपसी सहानुभूति से प्रभावित हैं! यह इस अनजाने झुकाव में है कि "प्यार का खेल" वर्ग समाज के सभी भेदों और सम्मेलनों के प्रति उदासीन है।

प्यार गलत नहीं है - यही मारिवो हमें बताना चाहता है, और हम, दर्शक और पाठक, खुशी से उससे सहमत हैं। हर्षित न केवल इसलिए कि उनके हास्य में मारिवाक्स प्रेम का पुनर्वास करता है, क्लासिकवाद द्वारा एक जुनून के रूप में कलंकित किया गया है जो कर्तव्य के संबंध में विनाशकारी है - परिवार, जागीरदार, राज्य ... हम हल्के दिल से लेखक से भी सहमत हैं क्योंकि उनके हास्य में यह महानतम है भावनाओं, ट्रिस्टन और इसेल्ट की सेल्टिक किंवदंती के समय से सदियों से प्रेमियों के सामने आने वाली बाधाओं को दूर करने की कोई आवश्यकता नहीं है। सहज रूप से, इस तरह हमने हमेशा हर चीज की कल्पना की: प्यार और जिस दुनिया में हम रहते हैं, उसके बीच सामंजस्य होना चाहिए।

इस तरह के मारिवाक्स के हास्य हैं, जिसमें शैली के बहुत तर्क से, चीजों का प्राकृतिक क्रम "दिमाग के भ्रम" पर विजय प्राप्त करने के लिए नियत है। "मैरिवोडेज" उनमें शासन करता है - परिष्कृत चाल का एक मजाकिया खेल, जो भ्रमित चेतना अपरिहार्य से दूर होने के व्यर्थ प्रयास में, स्पष्ट विरोध करने के लिए - नायक को जकड़ने वाले जुनून का विरोध करता है। स्टेंडल के अनुसार, "विवाह" "मन की चाल है, जो प्रेम को अपने अविच्छेद्य अधिकारों के रूप में पहचानना नहीं चाहता है।"

वास्तव में, मारिवो के हास्य में पात्रों के मार्ग में आने वाली बाधाएँ एक मनोवैज्ञानिक प्रकृति की हैं। वे या तो अपने व्यक्तिगत गुणों, जैसे डरपोक, अनिर्णय, ईर्ष्या, या गलत उद्देश्यों के लिए नीचे आते हैं। "यह बहुत ही सही उल्लेख किया गया है," प्रसिद्ध फ्रांसीसी आलोचक सैंटे-बेउवे ने "वार्तालापों पर सोमवार" (1854) में लिखा है, "मैरिवाक्स के हास्य में, एक नियम के रूप में, कोई बाहरी बाधाएं नहीं हैं, गंभीर संघर्ष जो गहरे हितों को प्रभावित करेंगे पात्रों की; उनके पात्र चीजों को सुलझाते हैं, एक मनोवैज्ञानिक युद्ध छेड़ते हैं। चूँकि प्रेमी शुरू में एक-दूसरे की ओर स्थित होते हैं, और स्पष्ट रूप से कोई बाहरी खतरे या बाधाएँ नहीं होती हैं, मारिवाक्स ने संघर्ष को विवेक, जिज्ञासा, विनय, अज्ञानता और यहाँ तक कि आत्म-सम्मान या पात्रों की आहत गरिमा पर निर्मित किया है। अक्सर वह कुशलता से एक गलतफहमी के आधार पर एक साज़िश बांधता है और विकसित करता है।

हाँ, मारिवाक्स काल्पनिक बाधाओं के साथ खेलता है; उनकी कॉमेडी में कोई वास्तविक बाधा नहीं है और न ही हो सकती है। वह रुचि रखते हैं, उदाहरण के लिए, सिल्विया के व्यक्तित्व के पैमाने में, जो सभी वर्ग के नुस्खे का उल्लंघन करते हुए, खुद को और दूसरों को स्वीकार करना होगा कि वह हार्लेक्विन से प्यार करती है। परिष्कृत मौखिक चाल के बावजूद, वह उस प्यार को छिपा नहीं सकती है, जैसा कि वह सोचती है, उसे उसके पिता और भाई की आँखों में अपमानित करेगी। यह मारिवॉक्स के अनुसार, उनकी स्थिति का हास्य है।

कॉमेडी "डबल इनकॉन्स्टेंसी" (1723) में, यहां तक ​​​​कि बेवफाई के विषय को नाटकीय संकल्प नहीं मिलता है: सिल्विया हारलेक्विन की ओर ठंडा हो जाता है और राजकुमार के साथ प्यार में पड़ जाता है जब हार्लेक्विन फ्लमिनिया का शौकीन होता है।

कॉमेडी अदर सरप्राइज़ ऑफ़ लव (1727) में, मार्कीज़ और शेवेलियर एक दूसरे से प्यार करते हैं। Marquise एक विधवा है, Chevalier आज़ाद है। केवल शेवेलियर का अनिर्णय ही उनके मिलन को रोकता है। ईर्ष्यालु प्रेमी को ऐसा लगता है कि मार्क्विस काउंट के प्रति उदासीन नहीं है। मारकिस को शेवेलियर से अधिक निर्णायक कार्रवाई की उम्मीद है, जो कि निराधार संदेह और झूठे अनुमानों से परेशान होकर बाद में नहीं ले सकता। फिर Marquise ने खुद को अपने प्यार को कबूल कर लिया, खुशी से बदकिस्मत प्रेमी के संदेह को दूर कर दिया।

हालाँकि, ये सभी कॉमेडी हैं। "द लाइफ ऑफ मैरियन, या द एडवेंचर्स ऑफ द काउंटेस डी* * *" (1731 -1741) एक "गैर-काल्पनिक कहानी" है जो वास्तविक घटनाओं का एक विश्वसनीय चित्रण होने का दावा करती है। "तथ्य यह है कि आपके सामने एक उपन्यास नहीं है, बल्कि एक सच्ची कहानी है," मारियाना याद दिलाती है

उसके दोस्त के लिए, और उसके साथ हमारे लिए, सहायक पाठक। इस अनुस्मारक का अर्थ है कि यदि उपन्यासों में (इस मामले में सटीक) नायक को अपने प्रिय के प्रति वफादार रहना था, तो मैरिएन द्वारा बताई गई सच्ची कहानी में, घटनाओं को "जिस तरह से हुआ, मानव अस्तित्व के बदलते पाठ्यक्रम का पालन करते हुए" के रूप में प्रस्तुत किया गया है। , न कि लेखक की इच्छा या सनक।”

"मानव अस्तित्व का परिवर्तनशील पाठ्यक्रम" जिसके साथ मैरिएन को निपटना है, यह हमें कॉमेडिक "प्यार और मौका का खेल" का एक उपन्यास संस्करण लगता है। हां, मारिवो के कॉमिक पात्रों के विपरीत, मैरिएन को अपने शानदार एकालापों में उन मूल्यों का बचाव करना है जो कॉमेडी में दिए गए थे - प्यार और खुशी का अधिकार। हालाँकि, हालांकि मैरिएन एक शत्रुतापूर्ण दुनिया के साथ संघर्ष करती है, जो उसके लिए धन और कुलीनता के रूप में व्यक्त की जाती है, वह सफलता के लिए उतना ही अभिशप्त है, जितना कि मारिवाक्स के सभी कॉमेडिक चरित्र सफलता के लिए अभिशप्त थे। जैसा कि सिल्विया को हार्लेक्विन के लिए अपने प्यार को कबूल करना है, इसलिए कुलीन समाज को नायिका के गुणों के आगे झुकना और उसे अपने बीच स्वीकार करना तय है।

वास्तव में, उपन्यास की परिस्थितियाँ निंदनीय हैं, "मौके" की आड़ में दिखाई देती हैं, जो हमेशा नायिका के हाथों में नहीं खेलती है, तो उसे अपने पक्ष में चीजों के प्रतिकूल पाठ्यक्रम को उलटने की अनुमति देती है। एक विश्लेषणात्मक दिमाग के साथ स्वभाव से संपन्न, हर बार वह सबसे कठिन, लेकिन एकमात्र सही निर्णय लेती है, बदले में कुछ अधिक मूल्यवान हासिल करने के लिए क्षणिक लाभ से इनकार करती है - दूसरों का सम्मान। जीवन के लिए उसका प्यार, "उचित अहंकार" इस ​​तथ्य में प्रकट होता है कि सभी में, यहां तक ​​\u200b\u200bकि सबसे कठिन और प्रतीत होने वाली निराशाजनक स्थितियों में, वह गरिमा, बड़प्पन और गुण चुनती है और गलती नहीं करती है, क्योंकि वे उसके लिए सौभाग्य लाते हैं। इन दुर्लभ आध्यात्मिक गुणों के बिना, कोई भी कभी भी उनकी सराहना और प्रेम नहीं करेगा।

जिस खेल में नायिका निस्वार्थ रूप से शामिल होती है, वह उसके मानवीय सार को पूरी तरह से प्रकट करती है। क्योंकि, जैसा कि बाद में शिलर ने अपने लेटर्स ऑन द एस्थेटिक एजुकेशन ऑफ मैन (1794) में कहा, प्रबुद्धता के दर्शन और सौंदर्यशास्त्र को संक्षेप में प्रस्तुत करते हुए, "मानव सार की अवधारणा केवल वास्तविकता और रूप, अवसर और आवश्यकता की एकता के माध्यम से पूरी होती है। , निष्क्रियता और स्वतंत्रता," और पूर्णता खेल में प्राप्त की जाती है, "खेलने की ललक" में जो सौंदर्य है।

मैरिएन का जीवन सुंदरता के नियमों के अनुसार बनाया गया है, क्योंकि मारिव्यू की योजना के अनुसार, नायिका की नैतिक सामग्री के अनुरूप उसके आसपास की दुनिया की वास्तविकता लाने के लिए कहा जाता है। यहाँ बताया गया है कि मैरिएन खुद इसके बारे में क्या कहती है: “मेरे पास ऐसा कुछ भी नहीं था जो मुझे सम्मान के साथ व्यवहार करे। लेकिन जिनके पास न तो बड़प्पन है और न ही धन जो सम्मान को प्रेरित करता है, उनके लिए एक खजाना रहता है - आत्मा, और यह बहुत मायने रखता है; कभी-कभी इसका मतलब बड़प्पन और धन से अधिक होता है, यह सभी परीक्षणों को दूर कर सकता है "

जीवन का सक्रिय प्रेम, जिसे मैरिएन प्रचुरता से संपन्न करता है, एक विशेष प्रकार की ईमानदारी द्वारा निर्देशित होता है - एक नया मूल्य जो ज्ञानोदय के मानवतावाद द्वारा जीता गया है, जिसे हम महान नैतिकता कह सकते हैं, जन्म से नहीं, बल्कि आत्मा से। मैरिएन के सार के रूप में समझी जाने वाली इस महान नैतिकता को उसके बड़प्पन और धन के उचित कपड़े पहनने पड़ते हैं, क्योंकि केवल बड़प्पन और धन ही उसकी शाही मानवता की एक योग्य बाहरी अभिव्यक्ति है।

इसलिए, मैरिएन के जीवन का खेल कार्य, जैसा कि मारिव्यू ने कल्पना की है, "वास्तविकता" और "फॉर्म" (शिलर की शब्दावली में) की पहचान को बहाल करने के उद्देश्य से आध्यात्मिक साहस के लिए बड़प्पन और धन प्राप्त करना शामिल है, "की गलती के कारण उल्लंघन किया गया" दुर्घटना" (गाड़ी पर लुटेरों का हमला जिसमें मारियाना के कुलीन माता-पिता सवार थे), नायिका को गरीबी और अनाथता की निंदा करते हुए। कॉमेडीज़ से, एक निश्चित संकेत यहाँ से गुजरता है, एक निश्चित अविकसित धारणा है कि, यदि मैरिएन के उच्च जन्म की पुष्टि की गई, तो वह सबसे महान कुलीन परिवारों के साथ विवाह कर सकती है। यह संभावना नायिका के जन्मजात गुणों द्वारा ग्रहण की जाती है, उसके प्रति निष्पक्ष सोच वाले पात्रों के प्रति दृष्टिकोण, जैसे, उदाहरण के लिए, मैडम डी मिरान या एक प्रभावशाली मंत्री, मैरिएन को संबोधित सटीक, सही ढंग से पाए गए शब्दों में, जिन्होंने बहुत ही सार तैयार किया समस्या के बारे में: "आपका महान मूल सिद्ध नहीं हुआ है, लेकिन आपके दिल की कुलीनता निर्विवाद है, और अगर मुझे चुनना होता, तो मैं इसे बड़प्पन के लिए पसंद करता। यह संभावना मौखिक रूप से वैलविले के भावुक छेड़छाड़ में व्यक्त की गई है, जो अपने प्यारे को उन लोगों के हमलों से बचाती है जो बाहरी रूप के रूप में अपने बड़प्पन का दावा करते हैं, न कि आंतरिक सामग्री के रूप में।

हालाँकि, यह सब धारणाओं और धारणाओं से ज्यादा कुछ नहीं है। इस वास्तविकता में कि लेखक हमारे लिए पेंट करता है, मैरिएन एक साहसी रोजमर्रा के उपन्यास की नायिका के रूप में अपनी शुरुआत करती है। इसका मतलब यह है कि "मौका", जो जीवन के तरल अनुभववाद का प्रतीक है, नायिका को लगातार आश्चर्य से सामना करता है जो उसे उसके सार को प्रकट करने के लिए मजबूर करता है।

हालाँकि, मैरिएन जिस जीवन को अपनाती है वह अराजक नहीं है। यह अपने तरीके से स्वाभाविक है, और इसका यह आंतरिक संगठन प्लॉट विकास के पेंडुलम सिद्धांत में प्रकट होता है: उतार-चढ़ाव गिरने का रास्ता देते हैं, आशा के क्षण - निराशा के झटके। एक पाखंडी लाभार्थी डी क्लिमल की उपस्थिति, मैरिएन को भविष्य के लिए आशा देती है, लेकिन उसकी महत्वपूर्ण प्रगति उसे समझती है कि उसे या तो एक रखी हुई महिला की भूमिका स्वीकार करनी होगी, या फिर खुद को बिना आजीविका के सड़क पर देखना होगा। वैलविले के साथ मुलाकात नई प्रेरणा को जन्म देती है, लेकिन डी क्लिमल के साथ ब्रेक ने उसे लगभग निराशाजनक स्थिति में डाल दिया। मैडम डी मीरान के साथ परिचित - एक नया टेक-ऑफ; वैलविल के रिश्तेदारों द्वारा उत्पीड़न एक और परीक्षा है। मंत्री के कार्यालय में मैरिएन द्वारा जीती गई शानदार जीत इस उम्मीद को बहाल करती है कि वालविले की तुच्छता हमेशा के लिए दूर होने के लिए तैयार है ...

अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, एक साहसी रोजमर्रा के उपन्यास की नायिकाएँ, जैसे, उदाहरण के लिए, मोल फ़्लैंडर्स या लेडी रौक्सैन, मैरिएन लहरों के इशारे पर नहीं तैरती हैं। अपने आसपास के लोगों के कार्यों को नियंत्रित करने वाले उद्देश्यों में तल्लीन करने की उसकी सहज क्षमता के लिए धन्यवाद, वह घटनाओं पर एक निश्चित शक्ति प्राप्त करती है। बदले में, मनोवैज्ञानिक प्रेरणाओं में रुचि साहसिक मनोरंजन को पृष्ठभूमि में धकेलती है, मारिवाक्स के उपन्यास को एक अलग शैली के रजिस्टर में स्थानांतरित करती है - इसे एक मनोवैज्ञानिक उपन्यास में बदल देती है, जिसमें लेखक के अनुसार, "तर्क" "तथ्यों की एक सरल रीटेलिंग" पर हावी होता है।

वास्तव में, उपन्यास एक पत्र के रूप में लिखा गया है, जिसमें मैरिएन, पहले से ही एक शीर्षक वाली काउंटेस, अपने दोस्त को 20-30 साल पहले की घटनाओं के बारे में बताती है। लौकिक, और इसलिए मूल्य दूरी, उसे विश्लेषणात्मक गद्य की सर्वोत्तम परंपराओं में, फ्रांसीसी नैतिकतावादियों - पास्कल, ला रोशफौकौल्ड, ला ब्रुयेरे और मैडम डी लाफायेट के उपन्यासों के काम से डेटिंग करने की अनुमति देता है, एक विचित्र पैटर्न को फिर से बनाने के लिए इंटरेक्टिंग और इंटरवेटिंग मोटिफ्स। यह कार्य केवल नायक-कथाकार की शक्ति से परे होगा, जो चित्रित घटनाओं में सीधे तौर पर शामिल होता है। अधिग्रहीत अनुभव के प्रिज्म के माध्यम से घटनाओं के पूरे चित्रमाला को उनकी नियमितता में पकड़ने के लिए मैरिएन को काउंटेस डे *** बनना था।

पात्रों के क्षितिज और दृष्टिकोण के आधार पर, उद्देश्यों की बातचीत अधिक या कम जटिल ड्राइंग में क्रिस्टलीकृत होती है। इस प्रकार, लिनन की दुकान की मालकिन मैडम डटौर के व्यवहार को निर्धारित करने वाले उद्देश्य सरल, लगभग आदिम हैं। वह मैरिएन को उसके स्थान पर बसाती है, उस पैसे की गिनती करती है जिसके साथ डी क्लिमल अपने वार्ड के रखरखाव के लिए भुगतान करने जा रहा है। लेकिन अब उसे मैरिएन को स्थानांतरित करने के अपने इरादे के बारे में पता चलता है और "उपकारी" तुरंत एक "बूढ़े पागल", "एक दुबले मग के साथ घुरघुराहट", "एक असली दुष्ट" में बदल जाता है, जो एक सभ्य महिला को धोखा देने का इरादा रखता है।

डी क्लिमल की भूमिका की एक अधिक जटिल तस्वीर। वह स्पष्ट रूप से सभी समय और धारियों के टार्टफ्स के पारंपरिक व्यंग्य चित्रों से परे जाता है, पाखंड उनके निंदनीय झुकाव को कवर करता है: वह एक आध्यात्मिक संकट और नैतिक पुनर्जन्म के लिए सक्षम है। कल का पाखंडी एक पश्चाताप करने वाले पापी में बदल जाता है, अपने प्रियजनों से क्षमा माँगता है और मरिअने को एक आजीवन वार्षिकी देता है, जो कि वह अपनी रखी हुई महिला के रूप में पढ़ता है।

कई मायनों में, Valville प्यार में अप्रत्याशित, भावुक और निस्वार्थ रूप से भी है और एक ही समय में मैडमियोसेले वार्टन द्वारा लापरवाही से किया गया। व्हार्टन खुद भी अप्रत्याशित हैं, कभी-कभी एक संवेदनशील और नाजुक दोस्त, कभी-कभी एक स्वार्थी और नासमझ प्रतिद्वंद्वी। उपन्यास की ये और कई अन्य छवियां मारिवाक्स की नवीन खोज हैं, जो 18 वीं शताब्दी की कलात्मक चेतना से पहले उत्पन्न हुई एक व्यक्ति की अधिक जटिल छवि को दर्शाती हैं।

हालांकि, उपन्यास का सबसे विवादास्पद, गतिशील, जीवंत नायक, निश्चित रूप से, मैरिएन है। स्वभाव से एक असाधारण व्यक्ति होने के नाते, वह एक साहसिक रोजमर्रा के उपन्यास की नायिका से एक परीक्षण उपन्यास की नायिका के रूप में भी विकसित होती है। सबसे पहले, विशेष रूप से पहले दो हिस्सों में, मैरिएन ने अपनी आकांक्षाओं के "स्वार्थी" उद्देश्यों को सही ठहराने के लिए इतना खुलासा नहीं किया, उन्हें धर्मनिरपेक्ष शालीनता का आभास देने की कोशिश की। परिस्थितियों में खुद को लागू करते हुए (बेशक, कुछ सीमाओं तक), यह सफलता, प्रेम और खुशी के लिए अपनी प्यास के लिए नैतिक रूप से स्वीकार्य औचित्य की तलाश करता है। उसके व्यवहार का गहरा मकसद एक सुरक्षित और स्वतंत्र स्थिति हासिल करने की इच्छा है - प्यार के लिए एक महान और धनी युवक से शादी करना, और उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए, आपको अच्छा दिखने, शालीनतापूर्वक और सुस्वादु कपड़े पहनने की जरूरत है, आदि। मैरियन डी क्लिमल के सच्चे इरादों के बारे में गलत नहीं है, लेकिन सबसे पहले उसे यह दिखावा करने के लिए मजबूर किया जाता है कि वह उस पर भरोसा करती है। अगर वह खुद को स्वीकार करती है कि डी क्लिमल उसे अपने उपहारों के आधार पर उपहार दे रहा था, कि वह उसे अपने उपहारों के साथ खरीद रहा था, तो उसे नैतिकता के अपने विचारों के प्रति वफादार, तुरंत और सबसे निर्णायक रूप से उसके साथ भाग लेना होगा . लेकिन मैरिएन युवा और सुंदर है, वह एक युवा रईस से शादी करने की उम्मीद नहीं छोड़ती ... इसलिए, पूरे एपिसोड के दौरान, पाठक बार-बार सवाल पूछता है: मैरिएन कब तक यह ढोंग कर पाएगी कि उसका लगातार "परोपकारी" उसे केवल इतना ही सुख चाहिए, एक नेक पिता अपनी बेटी के लिए क्या कामना कर सकता है?

इस लंबी अनिश्चितता की परिणति गाड़ी में दृश्य है, जब डी क्लिमल एक प्रेमी की तरह मैरिएन को चूमने की कोशिश करता है, और वह एक संरक्षक की तरह उससे स्नेह स्वीकार करती है।

एक साहसी रोजमर्रा के उपन्यास की परंपरा में, मारिवाक्स एक व्यक्तित्व के प्रयासों का काव्यीकरण करता है - उज्ज्वल, ऊर्जावान, उद्यमी, हंसमुख। दुनिया के परम परोपकार में लेखक की दैवीय आस्था लेखक के चयन और रचनात्मक तत्वों के सहसंबंध के सिद्धांत को निर्धारित करती है। मारिव्यू इस तरह से घटनाओं का चयन और व्यवस्था करता है कि मैरिएन के सामने आने वाली बाधाओं को उसके नैतिक अर्थों के प्रति पूर्वाग्रह के बिना दूर किया जाता है। कलाकार के जादू के साथ, वह वास्तविकता को सही करता है, साहित्यिक शैली के जीवन का विस्तार करता है - साहसिक रोजमर्रा का उपन्यास: जब मैरिएन बिना आजीविका के फिर से सड़क पर होने का जोखिम उठाता है, क्योंकि डी क्लिमल के साथ लंबे समय तक चलने वाला खेल एक खंडन के करीब है , लेखक की छवि में एक दुर्घटना उसे Valville के साथ एक लंबे समय से प्रतीक्षित मुलाकात प्रदान करेगी। अपनी हवेली में, मैरिएन एक जन्मजात अभिनेत्री के कौशल का प्रदर्शन करती है, बिना अतिशयोक्ति के जो उसे झूठ का दोषी ठहराने की अनुमति देती है। प्रकरण चूक और विचारशील चूक पर बनाया गया है, जो संक्षेप में, Valville से चीजों की वास्तविक स्थिति को छिपाते हैं, लेकिन उनके द्वारा मैरिएन के लिए वांछनीय अर्थ में व्याख्या की जाती है: Valville अपनी पवित्र विनम्रता से सब कुछ समझाती है।

Valville के साथ अपनी मुलाकात से पहले, मैरिएन ने डी क्लिमल को "केवल एक पाखंडी" माना और सोचा: "उसे जो भी चाहिए, उसे वैसे भी मुझसे कुछ भी नहीं मिलेगा।" हालांकि, "अपने भतीजे, एक युवा, आकर्षक और मिलनसार सज्जन के कोमल भाषणों के बाद," मैरिएन एक आग्रहपूर्ण आत्महत्या करने वाले के साथ समारोह में खड़े नहीं हो सकते हैं और उन्हें वैल्विले के माध्यम से पैसे और उपहार भेज सकते हैं: एक महान इशारा, ध्यान से कैलिब्रेटेड, पेश करेगा उसे Valville के सामने एक अनुकूल प्रकाश में, जिसकी राय को अब वह बहुत महत्व देती है।

लेकिन तीसरे भाग से शुरू करते हुए, मैरिएन अपने लिए एक महत्वपूर्ण निर्णय लेती है। वह गरिमा चुनती है, इसे जीवन के विपरीत - मौका का एक खेल, कुछ व्यर्थ, क्षणिक, सापेक्ष: "हमारा जीवन, कोई कह सकता है, हमें खुद से कम प्रिय है, अर्थात हमारे जुनून से। किसी को केवल यह देखना है कि हमारी आत्मा में कभी-कभी कौन से तूफान आते हैं, और कोई सोच सकता है कि अस्तित्व एक चीज है, और जीवन बिल्कुल अलग है।

आत्मा और उसमें व्याप्त जुनून एक अस्तित्वगत मूल्य में बदल जाता है, नायिका के जीवन को प्रतिभा नामक एक कठिन-से-परिभाषित सामग्री से भर देता है। इस विशेष प्रकार की प्रतिभा मैरिएन को "व्यर्थ दुनिया की परवाह" में विसर्जित सामान्य चेतना के संबंध में एक स्वतंत्र स्थिति लेने की अनुमति देती है। प्रतिभा ईमानदारी, सच्चाई, बड़प्पन के साथ-साथ चलती है। वह नायिका को परिस्थितियों से सापेक्ष स्वतंत्रता प्राप्त करने में मदद करता है।

हालाँकि, कथानक के इस मोड़ में, लेखक की मंशा और कथानक की स्थिति के स्वतंत्र अर्थ के बीच एक विरोधाभास, जो 18 वीं शताब्दी के उपन्यास के लिए आवश्यक है, को रेखांकित किया गया है। लेखक ईमानदारी से नायिका की सफलता की कामना करता है और अक्सर उसकी सहायता के लिए आता है, सौभाग्य से, जीवन की प्रामाणिकता को बहुत नुकसान पहुंचाए बिना। "यह बिल्कुल स्पष्ट है," मारिवाक्स के काम के एक आधुनिक शोधकर्ता मार्सेल अर्लन ने नोट किया, "जबकि मारिवाक्स अपनी नायिका का विश्लेषण और व्याख्या करता है, उसके मानसिक जीवन के छिपे हुए तंत्र को प्रकट करता है, मनोवैज्ञानिक और नैतिकतावादी उपन्यासकार की हानि के लिए काम कर रहे हैं। , क्योंकि "उपन्यासकार" शब्द के तहत मेरा मतलब स्टेंडल प्रकार के लेखक से है, जो एक पल के लिए भी नहीं खोता है कि उसके पात्रों की अनूठी मौलिकता क्या है।

चरित्र के तर्क और जीवन के तर्क की वैधता का यह आंतरिक, केवल उभरता हुआ उल्लंघन मारिवाक्स के उपन्यास को दो उपन्यास परंपराओं के मूल में रखता है। उनमें से एक, जिसे परीक्षण उपन्यास की परंपरा कहा जा सकता है, नायक के लचीलेपन के विषय को विकसित करता है, जो उसकी आंतरिक दुनिया की संचित सामग्री को समतल करने और प्रतिरूपित करने का विरोध करता है। चार्ल्स ड्यूक्लोस की मैडम डी लूज का इतिहास, एंटोनी प्रीवोस्ट की हिस्ट्री ऑफ ए मॉडर्न ग्रीक वुमन, डेनिस डिडरॉट की द नन्स, जूलिया क्रूडनर और कॉटन सोफी रिस्टो के उपन्यास, चेटेयूब्रियंड के अटाला की समस्या है।

एक और, शैक्षिक-विरोधी परंपरा, इसके विपरीत, नायक के नैतिक पतन के चरणों को फिर से बनाती है, जिसने खुद को "जीवन जैसा है" के दानववाद को सौंप दिया। इस तरह के क्रेबिलोन के उपन्यास दिल और दिमाग के भ्रम के पुत्र हैं, पियरे जीन बैप्टिस्ट नूगारे के द डिप्रेव्ड किसान, रेटिफ डी ला ब्रेटन के द सेड्यूड किसान और द सेड्यूड किसान, मार्क्विस डी साडे के उपन्यास, "गॉथिक" के कुछ नमूने और "राक्षसी »रोमांटिकवाद उपन्यास भी।

भाग्यशाली किसान की तरह, मैरिएन का जीवन अधूरा रह गया। क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि अंत नायिका के चरित्र में कुछ भी नहीं जोड़ेगा और केवल साहसी रोजमर्रा की परंपरा को श्रद्धांजलि देगा, जिससे पाठक "अनाथ" के लिए आनन्दित हो सके, जिसने अंततः जीवन में अपना स्थान पाया? क्या ऐसा इसलिए है, क्योंकि जिस प्रकार के प्रेम-मनोवैज्ञानिक उपन्यास को बनाने का श्रेय मारिवाक्स को दिया जाता है, उसके लिए कोई भी सकारात्मक अंत सुपर-उम्मीदों की पैरोडी में बदल जाता है जो सबसे चक्करदार करियर को भी पार कर जाता है? एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन कुछ निरंतरताओं में से जो हमारे पास आई हैं, मैरी जीन रिकोबोनी (1714-1792) की कलम से जो संबंधित है वह सबसे अच्छा है। और केवल इसलिए नहीं, 1765 में पूरी तरह से प्रकाशित होने के कारण, इसने समकालीनों से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त की। मैडम रिकोबोनी, अंत नहीं लिख रही हैं, लेकिन मैरिएन के जीवन की निरंतरता, जो मध्य-वाक्य में टूट जाती है, मारिवाक्स के उपन्यास की भावना के रूप में इतना कथात्मक तरीके से पुन: पेश नहीं किया गया, जो एक मूल्य के लिए नायक के निरंतर संघर्ष को काव्यात्मक बनाता है। पिछली उपन्यास परंपराओं द्वारा महिमामंडित उससे अधिक योग्य - मानव व्यक्तित्व का निर्माण।

परिस्थितियों की सर्वशक्तिमत्ता को दर्शाती "यथार्थवादी" कृतियों पर पले-बढ़े एक पाठक के लिए, "द लाइफ़ ऑफ़ मैरिएन" एक महान कहानी की तरह प्रतीत होना चाहिए, जो एक ऐसे व्यक्ति द्वारा बताई गई है, जो किसी शब्द की प्रेरक शक्ति में एक भोले-भाले विश्वास से भरा है, जो भाग्य को बदल सकता है, क्योंकि यह सभी बेहतरीन चीजों को बरकरार रखता है जो अब तक खुद पर विश्वास करते हुए और खुद पर गर्व करते हुए देखने और सराहना करने में कामयाब रहे हैं।

ए पी बोंदरेव

मरियाना का जीवन, या कौंसेस डे के एडवेंचर्स ***

पाठक को

चूंकि संदेह उत्पन्न हो सकता है कि यह कहानी जानबूझकर पाठकों के मनोरंजन के लिए रची गई है, मैं यह सूचित करना अपना कर्तव्य समझता हूं कि मैंने इसे स्वयं अपने मित्र से सीखा है, जिसने वास्तव में पांडुलिपि पाई, जैसा कि नीचे कहा जाएगा, लेकिन मैं, अपने हिस्से के लिए , केवल इसे ठीक किया। कुछ स्थान, बहुत अस्पष्ट और लापरवाही से लिखे गए। जाहिर है, अगर यह एक काल्पनिक काम होता, तो निस्संदेह इसका एक अलग रूप होता। मैरियन इतने लंबे और लगातार प्रतिबिंबों में शामिल नहीं होंगे; कथा में अधिक घटनाएँ और कम नैतिकता होगी - एक शब्द में, लेखक जनता के अब सामान्य स्वाद के अनुकूल होगा, जो इस तरह की पुस्तकों में प्रतिबिंब और तर्क पसंद नहीं करता है। अगर हम रोमांच के बारे में बात कर रहे हैं, तो रोमांच दें, और मैरिएन ने अपने कारनामों का वर्णन करते हुए इसे बिल्कुल भी ध्यान में नहीं रखा। उसने अपने जीवन की घटनाओं के बारे में अपने मन में आने वाले किसी भी प्रतिबिंब को नहीं छोड़ा, और उसका तर्क कभी छोटा होता है, और कभी बहुत लंबा - जैसा वह चाहती है। उसने अपने जीवन की कहानी किसी दोस्त को बताई, जो जाहिर तौर पर सोचना पसंद करता था; इसके अलावा, उसके कथन के समय तक, मैरिएन ने दुनिया से संन्यास ले लिया था, और ऐसी परिस्थिति उसके मन में गंभीर और दार्शनिक विचारों को जन्म देती है। एक शब्द में, यहाँ मैरिएन का काम अपने शुद्धतम रूप में है, कुछ शब्दों में हमारे द्वारा किए गए सुधारों के अपवाद के साथ। हम इसका पहला भाग जारी कर रहे हैं, यह जानना चाहते हैं कि वे इसके बारे में क्या कहेंगे। यदि आप इसे पसंद करते हैं, तो शेष भाग एक के बाद एक दिखाई देंगे, क्योंकि वे सभी तैयार हैं।

भाग एक

इस आख्यान को प्रकाशित करने से पहले जनता को यह बताना आवश्यक है कि इसे कैसे खोजा गया।

आधा साल पहले मैंने रेन्नेस से कुछ लीगों का एक कंट्री हाउस खरीदा था, जो तीस वर्षों से हाथ बदल चुका है और पांच या छह मालिकों के स्वामित्व में है। मैंने निचली मंजिल पर कमरों की व्यवस्था में कुछ बदलाव करने का आदेश दिया, और परिवर्तनों के दौरान मैंने एक कोठरी में पाया, दीवार में एक अवकाश में व्यवस्थित, एक पांडुलिपि जिसमें कई नोटबुक शामिल हैं, जो उस कहानी को बताती है जिसे हम पाठक को प्रस्तुत करते हैं - यह सब एक महिला की लिखावट में लिखा था। ये कॉपियाँ मेरे पास लाई गईं; मैंने दो दोस्तों के साथ मिलकर पांडुलिपि पढ़ी, जो मुझसे मिलने आए थे, और तब से उन्होंने मुझसे लगातार कहा है कि यह कहानी छपनी चाहिए; और मैं इससे सहमत हूं, खासकर जब से यह किसी को व्यक्तिगत रूप से प्रभावित नहीं करता है। पाण्डुलिपि के अंत में हमने जिस तिथि की खोज की, उससे यह स्पष्ट होता है कि यह इतिहास चालीस वर्ष पूर्व संकलित किया गया था; हमने उसमें उल्लिखित दो व्यक्तियों के नाम बदल दिए हैं, जो अब मर चुके हैं। हालाँकि उनके बारे में कुछ भी आपत्तिजनक नहीं कहा गया था, फिर भी उनके नामों को हटा देना ही बेहतर था।

मैं बस इतना ही कहना चाहता था; एक छोटी प्रस्तावना मुझे आवश्यक लगी, और मैंने इसे यथासंभव लिखने की कोशिश की, क्योंकि मैं बिल्कुल भी लेखक नहीं हूँ, और मेरी कलम से निकली ये दो दर्जन पंक्तियाँ मेरी एकमात्र प्रकाशित कृति होंगी।

चलिए कहानी पर ही चलते हैं। कोई महिला इसमें अपने जीवन की घटनाओं का वर्णन करती है; हम नहीं जानते कि वह कौन है। हमारे सामने "लाइफ ऑफ मैरिएन" है - इस तरह यह महिला कहानी की शुरुआत में खुद को बुलाती है; फिर वह खुद को एक काउंटेस का खिताब देती है; कहानी उसके एक दोस्त को संबोधित है, जिसका नाम इंगित नहीं किया गया है - बस इतना ही।

जब मैंने तुम्हें अपने जीवन की कुछ घटनाएँ सुनाईं, तो मेरे प्रिय मित्र, मुझे यह उम्मीद नहीं थी कि तुम मुझसे कहोगे कि मैं तुम्हें पूरी कहानी बताऊँ, इसकी एक किताब बना दूँ और इसे छाप दूँ। सच है, मेरा जीवन असामान्य है, लेकिन अगर मैं इसका वर्णन करना शुरू कर दूं तो मैं सब कुछ बर्बाद कर दूंगा - क्योंकि, प्रार्थना कीजिए, क्या मुझे एक अच्छी शैली मिल सकती है?

सच है, दुनिया में उन्होंने पाया कि मैं मूर्ख नहीं था, लेकिन मुझे लगता है, प्रिय, कि मेरा मन उनमें से एक है जो केवल बातचीत में अच्छा है और लिखने के लिए बिल्कुल उपयुक्त नहीं है।

हमारे साथ, सुंदर महिलाएं - और मैं बुरी नहीं दिख रही थी - स्थिति ऐसी है कि अगर हमारे पास थोड़ी सी भी बुद्धि है, तो हम अपने वार्ताकारों की नजर में पहले दर्जे की स्मार्ट लड़कियां बन जाती हैं; पुरुष हमारे हर शब्द की प्रशंसा करते हैं; हमारे भाषणों को सुनकर वे हमारी प्रशंसा करते हैं, और जो सुंदर है वह मधुर है।

मैं एक खूबसूरत महिला को जानता था जिसने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया था, दुनिया में कोई भी नहीं जानता था कि उसके जैसा खुद को कैसे अभिव्यक्त किया जाए; इस तरह के एक वार्ताकार को जीवंतता और बुद्धि का अवतार लग रहा था: विशेषज्ञ खुशी से खुद के बगल में थे। लेकिन फिर वह चेचक से बीमार पड़ गई और, हालांकि वह ठीक हो गई, पॉकमार्क वाली हो गई; और जब दुनिया में बेचारी फिर से प्रकट हुई, तो उसे वहां पहले से ही एक असहनीय बकबक के रूप में माना गया। आप देखिए उनका खूबसूरत चेहरा उन्हें कैसे अपना दीवाना बना लेता था! शायद सुंदरता ने मुझे उन दिनों में दिया था जब मुझे सबसे चतुर व्यक्ति कहा जाता था। मुझे याद है कि तब मेरी आंखें कैसी दिखती थीं। मुझे लगता है कि वे मुझसे ज्यादा समझदार थे।

कितनी बार मैंने खुद को ऐसी बेतुकी बातों पर बातचीत में पकड़ा है कि एक बदसूरत लड़की अलविदा नहीं कहेगी! यदि धूर्त चेहरे का खेल उनके साथ न होता, तो वे मेरी तारीफों की बौछार न करते, जैसे वे करते थे; और अगर चेचक, मुझे बदनाम करके, मेरे भाषणों का सही मूल्य प्रकट करेगा, तो सच कहूं, तो वे बहुत कुछ खो देंगे।

उदाहरण के लिए, एक महीने से अधिक नहीं, आपने मुझे एक निश्चित दिन की याद दिलाई (तब से बारह वर्ष बीत चुके हैं) जब टेबल वार्तालाप में, सभी ने मेरी आजीविका की इतनी प्रशंसा की - और अच्छा! - सच कहूं तो मैं सिर्फ तुच्छ था। मेरा विश्वास करो, कभी-कभी मैं जानबूझकर हर तरह की बकवास करता था, यह देखना चाहता था कि हम महिलाओं के संबंध में पुरुषों की मासूमियत किस हद तक पहुँचती है। मैं हर चीज में प्रशंसनीय रूप से सफल रहा, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि एक बदसूरत व्यक्ति के मुंह में मेरे फालतू भाषण पागलखाने के निवासियों के योग्य प्रतीत होंगे: और, शायद, केवल मेरे आकर्षण ने मेरे सबसे सफल चुटकुलों को एक विशेष आकर्षण दिया। अब, जब मेरी सुंदरता फीकी पड़ गई है, जैसा कि मैं देख रहा हूं, वे मुझमें विशेष मन नहीं पाते हैं, लेकिन इस बीच मैं अब पहले से ज्यादा खुश हूं। लेकिन चूंकि आप चाहते हैं कि मैं अपने जीवन की कहानी लिखूं, चूंकि आप मुझसे इसे हमारी दोस्ती के नाम पर करने के लिए कहते हैं, इसलिए मुझे आपकी इच्छा पूरी करनी चाहिए; आपके अनुरोध को अस्वीकार करने के बजाय मैं आपको बोर कर दूंगा।

वैसे, मैं सिर्फ एक अच्छी शैली के बारे में बात कर रहा था, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह क्या है। यह कैसे प्राप्त किया जाता है? क्या सभी पुस्तकें अच्छी शैली में लिखी गई हैं? मैं उन्हें ज्यादातर समय नापसंद क्यों करता हूं? क्या आपको मेरे पत्रों की शैली सहनीय लगती है? तो मैं बिल्कुल वैसा ही लिखूंगा।

मैं कौन हूँ किसी को न बताने का अपना वादा मत भूलना; मैं चाहता हूं कि यह केवल आपको ही पता चले।

पंद्रह साल पहले, मुझे अभी तक नहीं पता था कि मैं कुलीन पैदा हुआ था या नहीं, और मैं नाजायज या वैध संतान था या नहीं। ऐसी शुरुआत, शायद, एक उपन्यास से होती है, लेकिन मैं उपन्यास बिल्कुल नहीं कह रहा हूं, मैं वह सच कह रहा हूं, जो मैंने उन लोगों से सीखा, जिन्होंने मुझे पाला।

एक दिन, लुटेरों ने बोर्डो के रास्ते में एक मेल कोच पर हमला किया; इसमें सवार दो लोगों ने विरोध करने का फैसला किया और अपने हमलावरों में से एक को घायल कर दिया, लेकिन फिर अन्य तीन सवारों के साथ मारे गए। कोचमैन और पोस्टिलियन ने भी अपने जीवन के साथ भुगतान किया, और केवल सेंस का कैनन और मैं, जो उस समय अधिकतम दो या तीन साल का था, गाड़ी में रहा। कैनन भाग गया, और मैं, खुले दरवाजे पर लेटा हुआ, उन्मत्त चीखें बोला, एक महिला के शरीर के नीचे घुट रहा था, जो घायल हो रही थी, फिर भी उसने भागने की कोशिश की और दरवाजे पर गिरकर, मुझे उसके साथ कुचलते हुए मर गई। घोड़े निश्चल खड़े थे, और मैं एक घंटे के एक अच्छे पन्द्रह तक इसी स्थिति में रहा, बिना चीखना बंद किए और अपने आप को मुक्त करने में असमर्थ रहा।

ध्यान दें कि मृतकों में दो महिलाएँ थीं: एक, सुंदर, लगभग बीस वर्ष की, और दूसरी - लगभग चालीस; पहले को शानदार ढंग से कपड़े पहनाए जाते हैं, और दूसरे को ऐसे कपड़े पहनाए जाते हैं जैसे नौकरानियां पहनती हैं।

यदि इन महिलाओं में से एक मेरी माँ थी, तो वह जवान और बेहतर कपड़े पहने रही होगी, क्योंकि वे कहते हैं कि मैं उसकी तरह दिखती थी - कम से कम यही वह है जो उसे मरा हुआ देखती थी और मुझे भी आश्वस्त करती थी। और उन्होंने टिप्पणी की, इसके अलावा, कि मैंने एक नौकरानी की बेटी के लिए बहुत अच्छे कपड़े पहने थे।

मैं आपको यह बताना भूल गया कि गाड़ी में सवार घुड़सवारों में से एक का पैर, घायल हो गया, पूरे मैदान में दौड़ने के लिए दौड़ा और कमजोर होकर, निकटतम गाँव के बाहरी इलाके में गिर गया, जहाँ उसकी मृत्यु हो गई, बिना यह बताए कि उसने किसकी सेवा की; उसके अंतिम सांस लेने से पहले वे उससे केवल इतना जान सकते थे कि उसके मालिक और मालकिन को मार दिया गया था, लेकिन इससे कुछ भी पता नहीं चला।

जब मैं चिल्ला रहा था, दो महिलाओं में से छोटी की लाश के नीचे दबा हुआ था, पांच या छह अधिकारी एक कोच में चले गए; यह देखते हुए कि गतिहीन गाड़ी के पास जमीन पर कई लाशें पड़ी हैं, गाड़ी में बच्चे के रोने की आवाज सुनकर वे रुक गए, ऐसा भयानक नजारा देख कर दंग रह गए, या शायद जिज्ञासा से जकड़ गए, जो अक्सर हमारे लिए कुछ भयानक होता है, या यह जानने की इच्छा से कि बच्चा क्यों रो रहा है, और उसकी मदद करें। उन्होंने गाड़ी में देखा, वहाँ एक और मरा हुआ आदमी और एक मरी हुई औरत देखी, जो खुले दरवाजे पर गिरी थी, जहाँ, मेरी चीखों को देखते हुए, मैं भी था।

राहगीरों में से एक, जैसा कि बाद में कहा गया, ने गाड़ी चलाने पर जोर दिया, लेकिन दूसरे ने, मेरे लिए करुणा की भावना से प्रेरित होकर, साथियों को रोका और सबसे पहले स्टेजकोच से बाहर निकलकर, गाड़ी का दरवाजा खोला ; दूसरों ने उसका अनुसरण किया। एक नए और भयानक दृश्य ने उन पर प्रहार किया: उसके चेहरे के एक तरफ, मृत महिला ने मेरे बचकाने चेहरे को कुचल दिया और उसे अपने खून से ढक दिया। मृत महिला को धक्का देकर, वे मुझे, पूरी तरह लहूलुहान, लाश के नीचे से ले गए।

(पियरे कारलेट डी चंबलैन डी मारिवाक्स) - प्रसिद्ध फ्रांसीसी नाटककार (1688-1763), नॉर्मन न्यायिक अभिजात वर्ग के थे। उन्होंने एक कठिन शिक्षा प्राप्त की। लो की बिखरी जिंदगी और दिवालिएपन में कागजी नुकसान ने जल्द ही उन्हें कंगाल बना दिया। इसने उन्हें साहित्य में लिप्त होने के लिए प्रेरित किया; उन्होंने प्राचीन और आधुनिक साहित्य के फायदों के विवाद में एक उत्साही हिस्सा लिया, यह तर्क देते हुए कि समय की भावना का पालन करना और अधिकारियों के बिना करना आवश्यक है। एम। ने स्पष्ट रूप से स्वीकार किया कि फोंटेनेल व्यक्तिगत रूप से वर्जिल की तुलना में उनके साथ अतुलनीय रूप से करीब थे, और वह खुशी से ला मोट्टे के लिए पुराने होमर का आदान-प्रदान करेंगे। सुश्री डी तानसेन के साहित्यिक मंडली में पेश किया गया, एम। ने प्राचीन क्लासिक्स का उपहास करने के लिए लिखी गई अपनी विनोदी कविताओं को अदालत में प्रस्तुत किया ("एल" होम एरे ट्रैवेस्टी, कहां एल "इलियडे एन वर्स बर्लेस्क", 1716; "टेली माके ट्रैवेस्टी" , 1736)। ये काम जनता में सफल नहीं थे, जैसा कि त्रासदी "द डेथ ऑफ एनीबाल" और कॉमेडी "एल" अमौर एट ला वेरीट "(1720) थे। इन असफल प्रयासों ने एम को आश्वस्त किया कि कल्पना पर रचनात्मकता बनाना असंभव था अकेले, साधारण हैक्स की भीड़ के साथ घुलने-मिलने के जोखिम के बिना, लेकिन किसी को अवलोकन में प्रेरणा लेनी चाहिए। "स्पेक्टेटर"), जो जल्द ही समाप्त हो गया, 1727 में संक्षिप्त रूप से "एल" इंडिजेंट फिलोसोफी "शीर्षक के तहत फिर से शुरू हुआ, और 1734 में एक नए नाम के तहत फिर से प्रकट हुआ:" ले कैबिनेट डू फिलोसोफे "और अंत में 11 वीं शीट पर समाप्त हो गया। लेखों की खंडित और कामोत्तेजक प्रकृति के बावजूद, एम। की पत्रिकाएँ सामान्य रूप से मजाकिया होती हैं और इनमें कई मूल विचार होते हैं। हालांकि, एम। का असली पेशा थिएटर था। कॉमेडी फ़्रैंक ऐस ने उस समय एक गंभीर प्रदर्शनों की सूची का पालन किया, मुख्य रूप से दुखद, और क्रेबिलोन फादर, डुफ्रेस्नी, डेटूचे और वोल्टेयर द्वारा नाटक दिए। एक उपनगर में तथाकथित huddled। "फेयर थिएटर", जिसे दोहों के साथ मज़ेदार कॉमेडी के साथ आपूर्ति की गई थी, यहाँ तक कि लेसेज और पिरोन जैसे लेखक भी। इतालवी रंगमंच ने दो चरणों के बीच मध्य पर कब्जा कर लिया। प्रारंभ में, इटालियंस ने फ्रेंच और इतालवी में प्रदर्शन दिया, एक पूर्व निर्धारित योजना के अनुसार उन्हें आधा-सुधार दिया; लेकिन जनता ने कॉमेडिया डेल "आर्ट ई (देखें) को ठंडे तरीके से व्यवहार किया, और इटालियंस ने पेरिस छोड़ दिया। 1715 में रीजेंट ने उन्हें फिर से बुलाया, और उन्होंने पूर्व-लिखित फ्रेंच नाटक खेलना शुरू कर दिया, जबकि पूर्व कॉमेडिया डेल से अपरिवर्तित उपनाम रखे गए थे। "विभिन्न विशिष्ट भूमिकाओं के लिए आर्ट - हरलेक्विन, कोलंबिन इत्यादि। एम। ने अपनी पहली सफलताओं का श्रेय इस इतालवी थिएटर को दिया। एम। की पहली कॉमेडी अपने मूल रूप में "सरप्राइज़ डी एल" अमौर "(1722) कहलाती है। छोटे सुरुचिपूर्ण कार्यों को बनाने में पूर्णता तक पहुँचने से पहले लेखक अभी भी लंबे समय तक टटोलता है। सबसे पहले, थिएट्रे फ़्रैंक ऐस ने हठपूर्वक मना कर दिया अपने मंच पर एम के गद्य हास्य का मंचन करने के लिए।, चूंकि, प्राचीन उपदेशों के अनुसार, उन्होंने अपने प्रदर्शनों की सूची में केवल उच्च हास्य की अनुमति दी, हमेशा 3 कृत्यों और पद्य में; फिर भी, उन्हें जनता की राय के लिए मजबूर होना पड़ा। "ले ट्रायम्फ डी एल "अमौर", "लेस सीरमेंट्स इंडिस्क्रेट्स", "एल" इकोले डेस मोएर्स", "एल" हेयुरेक्स स्ट्रैटेजेम", "ला मे प्रिज़र" ले लेग "," लेस फॉसेस कॉन्फिडेंस "और" एल "ई प्रीव" में दिखाया गया है एम। की प्रतिभा की कृपा से पूर्ण वैभव और एम। एम द्वारा बनाई गई साहित्यिक शैली में अनुकरणीय कृतियों के लिए पहचाने जाते हैं। खुद अपनी अजीबोगरीब रचनात्मकता को "घमंड (né ant), कम या ज्यादा मजाकिया" के रूप में परिभाषित करते हैं, और वोल्टेयर का कहना है कि एम खुद को खुश करता है भारहीन को जाले से बुने तराजू पर तौलकर। दरअसल, मोलिअर के विपरीत, एम। विस्तार से अपने पात्रों की भावनाओं के सूक्ष्मतम रंगों को नोट करता है; एक ही समय में, वह लगातार एक ही शब्दांश, अत्यंत असामान्य पर हावी रहता है। यदि मोलिअर में प्रत्येक दृश्य स्वयं प्रकृति का प्रतीक है, तो एम प्रकृति पर एक टिप्पणीकार की तरह है। इस तरह की तकनीकों के साथ, निश्चित रूप से, उनकी कॉमेडी में एक्शन और फीलिंग के लिए बहुत कम जगह है। सैंटे-बेउवे की सही परिभाषा के अनुसार, "एम। के हास्य में, सब कुछ अक्सर एक साधारण गलतफहमी पर घूमता है, चतुराई से कड़ा और जटिल होता है। जिस गाँठ के साथ लेखक खेलता है, उसे सभी दिशाओं में खींचता है, वास्तव में, हो सकता है यदि किसी भी क्षण पूरी तरह से व्यवसाय के लिए नीचे उतरें, लेकिन यह एम की गणना में शामिल नहीं है। उसी आलोचक ने कहा कि एम विशेष रूप से प्यार पर गर्व के प्रभाव का अध्ययन करने के इच्छुक हैं। कभी-कभी, एम। विशेषाधिकारों के खिलाफ विद्रोह करता है, बड़प्पन और पैसे के इक्के का उपहास करता है, लेकिन उनका सबसे अच्छा और सबसे अधिक हास्य "हार्दिक चिंताओं" के अध्ययन के लिए समर्पित है। Regnard, Detoche और Molière में, महिला शायद ही कभी अग्रभूमि में दिखाई देती है; एम।, इसके विपरीत, अपने अध्ययन को महिला पर सटीक रूप से केंद्रित करता है, जिस केंद्र पर 18 वीं शताब्दी के सैलून के व्यर्थ और परिष्कृत जीवन के सभी हित हैं। एम। कोक्वेट्री के राज्य को अच्छी तरह से जानता है और इसमें सबसे छोटे नुक्कड़ और सारस को रोशन करता है। इसलिए विशेषताओं, विवरणों, प्रतिबिंबों, शैली में अधिकता; इसलिए अंतहीन घुमाव जिसके माध्यम से एम अपने सभी विचारों का संचालन करता है। छोटी-छोटी बातों की बारीकी से जांच करने का कौशल एम. को अदूरदर्शी बनाता है। सूक्ष्मता और परिष्कार को समझते हुए, वह एक खेमनिट्ज़ेरियन तत्वमीमांसा में बदल जाता है: यह ऐसा है जैसे वह सच्ची काव्य भावना, भव्यता, उदात्तता को नहीं जानता है। वास्तव में, एम का हृदय जीवन बहुत मामूली रूप से विकसित हुआ: उसने एक सम्मानित परिवार की लड़की से शादी की, एक खुशहाल शादी के दो साल बाद उसे खो दिया, बहुत दुखी हुआ, और बाद में, अपनी इकलौती दहेज बेटी को पालने और वितरित करने में कठिनाई होने पर, सहमत हो गया एक मठ में उसके प्रवेश के लिए, जहाँ इसके लिए ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स द्वारा दान किया गया था। सुश्री डी तानसेन, जियोफ्रिन, हेल्वेटियस के सैलून के साथ एम के मैत्रीपूर्ण संबंधों के अलावा, निंदनीय क्रॉनिकल उन्हें एक भी साज़िश या गंभीर संबंध के साथ चिह्नित नहीं करता है। एम। और उपन्यास के क्षेत्र में सफलता के बिना नहीं। "मैरिएन यू लेस एडवेंचर्स डे ला कॉमटेस ***" (1731-36) में सामाजिक जीवन को सटीक और सूक्ष्म रूप से चित्रित किया गया है। "ले पे एस ए परवेणु" (1735) एक बड़ी सार्वजनिक सफलता थी। "ले डॉन क्विक्लिओट मॉडर्न" (1737) - आधुनिक रीति-रिवाजों के लिए Cervantes के अमर काम का एक अनुकूलन। - शुद्धतावादियों के दृष्टिकोण से अक्षम्य नवाचारों और फ्रांसीसी अकादमी के संबंध में विशेष असहिष्णुता के बावजूद, एम। 1743 में मैडम डी तानसिन के सर्कल द्वारा संरक्षित "अमर" में गिर गया। नए शिक्षाविद के परिचयात्मक भाषण का उत्तर संस्कृत आर्कबिशप लैंगुएट डी गेर्गी ने दिया, जिन्होंने अन्य बातों के साथ कहा: "जिन्होंने आपके लेखन को पढ़ा है, वे दावा करते हैं कि वे उत्कृष्ट हैं; मेरे लिए, मैं नहीं चाहता और इससे परिचित नहीं होना चाहिए उन्हें।" यह लिपिक चाल सभी कम उपयुक्त थी क्योंकि एम।, समकालीन लेखकों के बीच एक अपवाद होने के नाते, कहीं भी उनके लेखन में कामुकता और निंदक नहीं दिखाते हैं। साहित्यिक गतिविधि के लगभग पूर्ण समाप्ति के साथ अकादमी में शामिल होना एम के लिए हुआ। - एक आदमी बिना शर्त ईमानदार और ईमानदारी से सच्चा, अपने जीवन की शुरुआत में डरपोक, गर्व और कई असफलताओं का अनुभव करते हुए, एम ने खुद को अपने खोल में बंद कर लिया। सार्वजनिक हित के प्रति उदासीन, उन्होंने न तो सम्मान और न ही धन की मांग की, और लुई XV और किसान हेल्वेटियस द्वारा उन्हें प्रदान की जाने वाली पेंशन से संतुष्ट थे। एम. के कार्यों को अब ज्यादातर भुला दिया गया है, लेकिन उनके सर्वश्रेष्ठ सैलून कॉमेडी अभी भी फ्रेंच मंच पर हैं और अच्छे कलाकारों के साथ, आनंद के साथ दिखते हैं; उन्होंने अल्फ्रेड डी मुसेट और ऑक्टेव फ्यूइलेट के कुछ कार्यों में सुरुचिपूर्ण नकलें पाईं। "Oeuvres compl è tes" एम। 1781 में दिखाई दिया; 1827-30 में ड्यूविकेट द्वारा पूर्ण रूप में पुनर्प्रकाशित किया गया; चयनित कार्यों को 1862-65 में दोहराया गया।

बुध मैरिवोडेज। देखें "एस्प्रिट डे एम. ओउ एनालेक्टेस डे सेस ऑवरेज" (पैरा., 1769); डी "एलेम्बर्ट," एलोगे डे एम। डी बारांटे, "ला लिटरेचर फ्र। पेंड। ले XVIII एस।"; डुविकेट, "नोटिस एस.एम." ("Oeuvres de M." के अपने संस्करण में); एस-बेउवे, "कॉसीरीज़ डु लुंडी" (वॉल्यूम IX); जी. लैरौमेट, "मारिवाक्स, सा वी एट सेस ओवेरेस" (1882); जे. फ्लेरी, "मारिवाक्स एट ले मारिवाउडेज" (1881); ब्रुनेट एरे, "एल" एवोल्यूशन डेस जेनर्स डंस एल "हिस्टॉयर डे ला लिटरेचर" (1890); फागुएट, "डिक्सहुइटीमे सिएकल, एट्यूड्स लिट्रेयर्स" (1890)।

अपने दोस्त की सलाह पर, मैरिएन जल्दी से सबसे अच्छी रोशनी से दूर चली जाती है और लिखना शुरू कर देती है। हालाँकि उसे कुछ डर है कि वह अभी तक रचनाओं के लिए पर्याप्त रूप से तैयार नहीं है। उनकी शैली बहुत ही औसत दर्जे की है, लेकिन पाठक को उनकी चुलबुलीपन और विनम्रता के लिए उन्हें माफ कर देना चाहिए।

मैरिएन का पूरा जीवन दुखद घटनाओं से चिह्नित है जब वह केवल दो वर्ष की थी। जब लुटेरों ने हमला किया और सभी यात्री मारे गए तो वह एक मेल कोच की सवारी कर रही थी। खुद को छोड़कर हर कोई। महंगे पहनावे को देखते हुए, वह बहुत ही कुलीन और प्रभावशाली लोगों के परिवार से ताल्लुक रखती थी। शायद यह सारी जानकारी है जो मैरियन के अतीत के बारे में पाई जा सकती है। लड़की की उत्पत्ति का रहस्य अभी तक किसी के द्वारा हल नहीं किया गया है। इसके अलावा, उसे एक गाँव के पादरी के घर में नियुक्त किया जाता है, जहाँ उसकी बहन, एक शांत, सम्मानित और उचित महिला, उसकी परवरिश करती है। उसने मैरिएन को अपनी बेटी के रूप में अपनाया। लड़की इस तरह की दयालुता का प्रतिदान करती है और पूरे दिल से एक नेक महिला से जुड़ जाती है। लड़की प्यार और आराम के माहौल में बड़ी होती है और जल्द ही एक खूबसूरत, दुबली-पतली लड़की बन जाती है जो कई लोगों के लिए एक मिसाल बन गई है। और फिर वह खुद से असली सुंदरता बनने का वादा करती है! जब मैरिएन पंद्रह वर्ष की आयु तक पहुँचती है, तो पुजारी की बहन को पेरिस जाने के लिए मजबूर किया जाता है। लड़की उसके साथ जाती है। जल्द ही उन्हें संदेश मिलेगा कि पुजारी बीमार है। फिर जिसने अपनी माँ को पूरी तरह से बदल दिया वह अचानक मर जाती है। मैरिएन ने जीवन भर के लिए अपने निर्देशों को जीवन भर याद रखा। बेशक, जीवन जटिल है। समय बीतने के साथ, मैरिएन को हमेशा अपने कार्यों में विवेकपूर्ण नहीं माना जाएगा, लेकिन उसका दिल हमेशा बड़प्पन और ईमानदारी से भरा रहेगा।

लड़की, जो केवल पंद्रह वर्ष की है, न केवल महान पेरिस में, बल्कि पूरी दुनिया में अकेली रह गई है। उसके पास न घर है, न पैसा है, न दोस्त हैं। निराशा की स्थिति में, मैरिएन एक परिचित भिक्षु को अपना गुरु बनने के लिए राजी करना शुरू कर देती है। भिक्षु, मैं लंबे समय तक नहीं सोचता, एक प्रभावशाली व्यक्ति की मदद के लिए मुड़ता है जिसने अपने नेक कामों के लिए खुद को बहुत प्रसिद्धि दिलाई है। उन्हें मिस्टर क्लिमल कहा जाता था। वह पचास साल का आदमी था, और अपनी उम्र के हिसाब से वह काफी खूबसूरत दिखता था। जैसे ही क्लिमल को दुर्भाग्यपूर्ण मैरिएन की कहानी पता चलती है, वह बिना किसी हिचकिचाहट के बचाव में चला जाता है। लड़की सिलाई का अध्ययन करने जाती है, और रखरखाव के लिए मास्टर स्वयं भुगतान करेगा। मैरिएन दया की वस्तु की तरह महसूस करती है, वह इस मदद के लिए बहुत आभारी है, लेकिन वह शायद ही अपनी आत्मा में शर्म को सहन कर सके। जैसे ही वे भिक्षु को अलविदा कहते हैं, वह और भी महान हो जाती है, हालाँकि वह अपनी उम्र के लिए बहुत अनुभवहीन होती है। इसके बावजूद, उसे इस बात का पूर्वाभास हो गया था कि इन दयालु कार्यों का पालन करना निश्चित रूप से बहुत अच्छा नहीं है। और इसने मैरिएन को निराश नहीं किया। जल्द ही उसे एहसास होने लगता है कि डी क्लिमल में उसके लिए प्यार भरी भावनाएँ हैं। वह उसके सभी उपहारों को स्वीकार करती है, हालाँकि वह इसे इस सज्जन के प्रति अपमानजनक मानती है। स्वभाव से, वह एक अद्वितीय सहवास और दूसरों को खुश करने की इच्छा से संपन्न है। एक खूबसूरत महिला के लिए यह काफी स्वाभाविक है। वह सब कुछ अपने तरीके से चलने देने का फैसला करती है और दिखावा करती है कि उसे अपने प्रेमी की भावनाओं पर बिल्कुल भी ध्यान नहीं है।

ठीक एक दिन, जब मैरिएन चर्च से घर लौट रही थी, तो ऐसा होता है कि लड़की ने अपना पैर मोड़ लिया। वह एक धनी युवक के घर जाती है जिससे वे पहले उस चर्च में मिले थे। वे कुछ पलों के लिए एक-दूसरे को घूरते रहे, लेकिन उनके बीच एक रहस्यमय चिंगारी उड़ गई। Valville को किसी भी तरह से डी क्लिमल के साथ अपने परिचित के बारे में नहीं सीखना चाहिए, न ही उसकी दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति के बारे में। डी क्लिमल, बदले में, इस युवक के चाचा निकले। सज्जन दिखावा करते हैं कि वे मैरिएन को नहीं जानते हैं, हालाँकि, अपने भतीजे को देखते हुए, इस खूबसूरत लड़की के साथ, ईर्ष्या की भावनाओं से उसके घुटनों में कंपकंपी दौड़ जाती है। मैरिएन के घर लौटने पर, महाशय डी क्लिमल उसके पास आते हैं और उसके लिए अपने महान प्रेम के बारे में उससे सीधे बात करते हैं। वह लड़की को एक युवा व्यभिचारी के हानिकारक शौक के खिलाफ चेतावनी भी देता है। उनका प्रस्ताव पाँच सौ लीटर किराए के एक छोटे से अनुबंध के रूप में है। इसी बातचीत के दौरान एक भतीजा कमरे में दाखिल होता है। अब वह एक सुंदर प्रेमिका के सामने अपने चाचा को भी घुटने टेकने के बारे में सोचता है। युवक के विचारों में केवल एक ही बात है: जैसे ही वह मरिअने को छोड़ता है, उसका चालाक चाचा उसे परेशान करना शुरू कर देता है और इसके अलावा, वह उसका बदला लेता है। वह तुरंत अपनी सभ्य उपस्थिति खो देता है और मैरिएन को कृतज्ञता की पूरी कमी के लिए फटकारना शुरू कर देता है और हमेशा के लिए उसके साथ सभी बैठकें बंद कर देता है। वैलविले के लिए प्यार से पीड़ित आहत लड़की पहले से ही किसी भी विवेक से वंचित है। वह कोशिश करती है कि युवक जल्द से जल्द पछताए और उसके सारे शब्द वापस ले ले। सुबह उसे पता चलता है कि वह अब किस संकट में है। उसने मठ के एक मठाधीश को अपनी समस्या बताई। पूरी बातचीत एक महिला द्वारा सुनी जाती है, जो अपनी सहानुभूति की महानता के साथ लड़की को प्रभावित करती है। वह मठ में एक बोर्डिंग स्कूल में मैरिएन को गोद लेने की औपचारिकता का प्रस्ताव करती है। महिला ने, अन्य बातों के अलावा, इस स्थान पर रहने के लिए भुगतान करने का दायित्व अपने ऊपर ले लिया। मरीना खुशी से रोने लगती है। इस दयालु महिला के हाथ पर उसके कोमल और कृतज्ञ आंसू गिरते हैं।

इस प्रकार, मारियाना एक नया अच्छा संरक्षक खोजने में कामयाब रही। वह बच्ची के लिए दूसरी मां बनीं। पचास वर्षीय महिला में बड़ी दयालुता, उदारता और स्वाभाविकता थी, जो निस्संदेह मैरिएन को पसंद थी। संरक्षिका बस लड़की के साथ खुश है। उनका रिश्ता मां और बेटी के उस पवित्र रिश्ते जैसा हो जाता है। जल्द ही मैरियन को अपने परोपकारी के बारे में चौंकाने वाली खबर मिलती है। यह पता चला है कि वह कोई और नहीं बल्कि खुद वैलविले की मां हैं। वह लड़की की पूरी मासूमियत के बारे में सीखता है और उसे प्यार की और भी अधिक गर्मी से भर देता है। वह उसे अपना पत्र सीधे मठ को देता है। जब एक माँ मैरिएन से शिकायत करती है कि उसके बेटे को अब एक अमीर दुल्हन में कोई दिलचस्पी नहीं है, और वह एक यादृच्छिक साहसी व्यक्ति से प्रभावित है, तो मैरिएन जल्दी से इस विवरण में खुद को पाता है। लड़की मैडम डी मीरान के सामने कबूल करती है कि वह वैलविले को सच्चे और कोमल प्यार से प्यार करती है। डी मीरन मैरिएन को समझाता है कि वह शुद्ध प्रेम के योग्य है, क्योंकि कोई और योग्य नहीं है। लेकिन समाज उसके नेक बेटे को कभी माफ नहीं करेगा कि उसने एक आम आदमी के साथ पारिवारिक गठबंधन किया। उसके पास सुंदरता है, एक दयालु हृदय है, लेकिन मूल और शीर्षक के बिना, मैरिएन के पास एक समृद्ध समाज में साथ आने का कोई मौका नहीं है। लड़की और मैडम डी मीरान के बीच अद्भुत रिश्ते के कारण, मैरिएन प्यार छोड़ने के लिए सहमत हो जाती है और वालविल से उसे हमेशा के लिए भूल जाने के लिए कहती है। उसकी माँ यह बातचीत सुनती है। वह मैरिएन के बड़प्पन की गहराई से प्रभावित हुई और शादी के लिए राजी हो गई। प्यार की खातिर, वह अपने रिश्तेदारों के सभी हमलों को सहने और अपने बच्चों की रक्षा के लिए हर कीमत पर साहस के साथ तैयार रहती है।

जल्द ही मैडम डी मिरान के भाई डी क्लिमल की मृत्यु हो गई। अपनी मृत्युशय्या पर, वह अपने भांजे और बहन की उपस्थिति में अपने सभी पाप कर्मों के लिए पश्चाताप करता है। वह मैरिएन के लिए परेशानी पैदा करने के लिए अपने अपराध को पूरी तरह से स्वीकार करता है। उसे उससे एक छोटा सा भाग्य विरासत में मिला है। पहले की तरह, लड़की एक बोर्डिंग हाउस में रहती है, और मैडम डी मीरान ने उसे अपने एक दोस्त से अपनी बेटी के रूप में मिलवाया। धीरे-धीरे आगामी शादी की अफवाह पूरे जिले में फैल गई। एक संदिग्ध अतीत वाली दुल्हन एक ही समय में पेचीदा और खतरनाक दोनों होती है। कुछ समय बाद, मैरिएन को अचानक घुसपैठियों द्वारा अगवा कर लिया जाता है और पूरी तरह से अलग मठ में ले जाया जाता है। प्रभु के आदेश के अलावा, मठाधीश को कोई अन्य स्पष्टीकरण नहीं मिला। एक लड़की को नन के रूप में बाल कटवाना चाहिए या किसी दूसरे पुरुष से शादी कर लेनी चाहिए। उस शाम, मैरिएन को एक अज्ञात घर में गाड़ी में ले जाया जाता है, जहां उसे तुरंत एक आदमी प्रदान किया जाता है जो वह आदमी होगा जिससे उसे शादी करनी चाहिए। वह मंत्री की पत्नी का सौतेला भाई है। इस युवक के बारे में कुछ भी उल्लेखनीय नहीं था। मंत्री के कार्यालय में, मैरिएन निंदा और पूछताछ की वास्तविक धारा से गुजर रही है, और फिर भी उसने कुछ भी गलत नहीं किया। उसका अपराध एक दयालु हृदय के साथ संयुक्त एक अद्वितीय सुंदरता है। इसने कुलीन परिवार के एक युवक का ध्यान आकर्षित किया। मंत्री अपनी पूरी ताकत से लड़की को साबित करता है कि वैलविले के साथ शादी पूरी तरह से अस्वीकार्य है। बेशक, वह उस "अच्छे आदमी" से शादी कर सकती है जिसके साथ उसने हाल ही में बगीचे में बात की थी। लेकिन माराना इन मांगों और हैंडआउट्स को लगातार मना करता है। एक क्षण बाद, वैलविल अपनी मां के साथ कमरे में आता है। लड़की का बड़प्पन और पूरी ईमानदारी अपना काम करती है। मैडम डी मीरान के सभी रिश्तेदार लड़की की हिम्मत और ईमानदारी से बेहद खुश हैं। मंत्री ने सभी को आश्वस्त किया कि वह फिर कभी युवाओं के मामलों में हस्तक्षेप नहीं करेगा।

केवल अफ़सोस की बात है कि मैरिएन की मुसीबतें खत्म नहीं हुई हैं। एक नया आवासी मठ में जाने का फैसला करता है। एक बहुत ही संदिग्ध लड़की, हालांकि महान जन्म की। उसका नाम मैडमियोसेले वार्टन था। सब कुछ इस तरह से होता है कि यह लड़की वैलविले में भावनाओं की अधिकता से बेहोश हो जाती है। हवादार युवक तुरंत उसमें सुंदरता का आदर्श पाता है। बीमार मैरिएन के लिए उसकी यात्रा समाप्त हो रही है, लेकिन वार्टन के साथ गुप्त तिथियां जोरों पर हैं। इस तरह के विश्वासघात के बारे में जानने के बाद, मैरिएन पूरी निराशा में पड़ जाता है। मैडम डी मीरान उसे सांत्वना देती है, उम्मीद करती है कि उसका बेटा अभी भी विवेक प्राप्त करेगा। मैरिएन को यह समझ में आने लगता है कि इस कहानी में उसके प्रेमी का कोई विशेष दोष नहीं है। वह केवल उन लोगों को संदर्भित करता है जिनके लिए बाधाओं में एक आकर्षक शक्ति होती है। उससे शादी करना सब कुछ बर्बाद कर देता है। मैरिएन पहले से ही काफी प्रसिद्ध लड़की है। कई उसकी सुंदरता और समृद्ध आंतरिक दुनिया की प्रशंसा करते हैं। उन्हें दो प्रस्ताव मिले। एक वृद्ध काउंट से है, और दूसरा युवा मार्किस से है। उसका अभिमान उसे वैलविले के साथ व्यवहार करता है जैसे कि वह उसके कृत्य से बिल्कुल भी परेशान नहीं थी। इस तरह वह जीत गई। Valville ने फिर से उसके लिए अपने प्यार भरे आलिंगन को खोल दिया, लेकिन मैरिएन ने उसके साथ सभी बैठकों को रोकने का फैसला किया, हालाँकि उसके लिए उसके दिल में प्यार जलता रहता है।

इस पर एक रईस लड़की के नोट्स खत्म हो जाते हैं। व्यक्तिगत निबंधों से, यह स्पष्ट हो गया कि उसने अपने जीवन में कई कारनामों का अनुभव किया है, लेकिन हम, जाहिरा तौर पर, इसके बारे में नहीं जानते हैं।

उपन्यास "द लाइफ ऑफ मैरिएन या द एडवेंचर ऑफ द काउंटेस डे" का सारांश ओसिपोवा ए.एस.

कृपया ध्यान दें कि यह केवल साहित्यिक कृति "द लाइफ ऑफ मैरिएन या द एडवेंचर ऑफ द काउंटेस डे" का सारांश है। यह सारांश कई महत्वपूर्ण बिंदुओं और उद्धरणों को छोड़ देता है।