उस अधिकारी की सुबह जिसने पहला क्रॉस प्राप्त किया। रहस्योद्घाटन के शाश्वत परिणाम

पावेल फेडोटोव की पेंटिंग्स में, मुझे "द फ्रेश कैवलियर" सबसे ज्यादा पसंद है। इस तस्वीर के अन्य नाम हैं: "पहले क्रॉस प्राप्त करने वाले अधिकारी की सुबह" और "दावत के परिणाम।"
जब भी इस तस्वीर को देखता हूं तो ऐसा लगता है जैसे पहली बार देख रहा हूं। वह, एक किताब की तरह, हमेशा मेरे लिए एक नए तरीके से खुलती है। लेकिन एक चीज स्थिर है - छाप। मैं हैरान हूं, चकित हूं, उस कलाकार की प्रशंसा करता हूं, जो कैनवास के एक छोटे से टुकड़े पर ऐसी युगांतरकारी रचना करने में सक्षम था!

फेडोटोव पी.ए. ताजा कैवेलियर। 1846. कैनवास पर तेल। 48.2×42.5
स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी।

मैं यह कल्पना करने की कोशिश करता हूं कि उसने एक छोटे से ब्रश के साथ चित्र, विवरण, चेहरे के परिवेश को कैसे चित्रित किया ... कैसे वह अपनी भावनाओं को छवि तक पहुंचाने में कामयाब रहा! ऐसा होता है कि शब्दों में अपने विचारों को व्यक्त करना मुश्किल होता है, लेकिन यहां सब कुछ पेंट्स के साथ ही कहा जाता है!

मैं तस्वीर के सामने खड़ा हूं, मैं इसे देखता हूं, मैं देखता हूं कि लोग इसे कैसे देखते हैं। कुछ चुपचाप विचार करके आगे बढ़ जाते हैं, यही उत्तम है। सबसे बुरी स्थिति में, जब उन्नत कला प्रेमी रुक जाते हैं, और वे अक्सर जोड़े में जाते हैं, और चित्र के अपने छापों का आदान-प्रदान नहीं करते हैं, लेकिन उनका ज्ञान विभिन्न महत्वपूर्ण स्रोतों से प्राप्त होता है, जो अक्सर व्लादिमीर वासिलीविच स्टासोव द्वारा पेंटिंग पर नोट्स से होता है।

19 वीं शताब्दी के दूसरे भाग के जाने-माने कला समीक्षक, व्लादिमीर स्टासोव ने अपने काम "25 इयर्स ऑफ़ रशियन आर्ट" (1882) में "फ्रेश कैवेलियर" के बारे में इस तरह बात की:
"इस अधिकारी के चेहरे पर नज़र डालें: हमारे सामने एक विशेषज्ञ, कठोर स्वभाव, एक भ्रष्ट रिश्वत लेने वाला, अपने मालिक का एक आत्माविहीन दास है, जो उसे पैसे देने और उसके बटनहोल में एक क्रॉस के अलावा और कुछ नहीं सोच रहा है। वह भयंकर और निर्दयी है , वह किसी को भी डुबा देगा और जो चाहे - और गैंडे की चमड़ी से बने उसके चेहरे पर एक भी शिकन नहीं झपकेगी। गुस्सैल, अक्खड़, पूरी तरह से अश्लील जीवन - यह सब इस चेहरे पर मौजूद है, इस मुद्रा में और एक आकृति की आकृति एक ड्रेसिंग गाउन और नंगे पांव, हेयरपिन में और उसकी छाती पर एक आदेश के साथ आधिकारिक अधिकारी "।

मैं व्लादिमीर वासिलिविच का बहुत सम्मान और सराहना करता हूं, मैं रूसी कलाकारों द्वारा कई चित्रों के बारे में उनकी राय से सहमत हूं, लेकिन मैं द फ्रेश कैवेलियर की व्याख्या से सहमत नहीं हूं। इतना ही नहीं मैं इसका विरोध करता हूं। स्टासोव तस्वीर में उन नकारात्मक गुणों के सबूत के रूप में कहां दिखे, जिन्हें उन्होंने फ्रेश कैवलियर के लिए जिम्मेदार ठहराया था?

क्या फ्रेश कैवलियर "भ्रष्ट रिश्वत लेने वाला" है? अगर मैं रिश्वत लेने वाला होता, तो मैं गरीबी में नहीं रहता। क्या वह "अपने मालिक का एक दास दास" है? नहीं, यह सिर्फ स्टासोव की निराधार धारणा है। आलोचक को "क्रोध, अक्खड़पन और अश्लीलता" कहाँ दिखाई दी? यही नहीं, नहीं तो फ्रेश कैवलियर अपने साथियों के लिए दावत की व्यवस्था नहीं करता। क्या ताजा घुड़सवार भयंकर और निर्दयी है? यह संभावना नहीं है कि एक क्रूर और निर्दयी व्यक्ति एक सेवानिवृत्त सैनिक, एक कुत्ता, एक बिल्ली और एक पक्षी को आश्रय देगा। और फिर, स्टासोव ने यह क्यों लिया कि फ्रेश कैवेलियर के पास "गैंडे (गैंडे) की त्वचा" थी! शुद्ध जल का आविष्कार।

कला समीक्षक स्टासोव ने यह नहीं सोचा था कि लोग हमेशा आधिकारिक व्यक्तियों की राय सुनते हैं, उनकी राय, ज्ञान पर भरोसा करते हैं और उनके शब्दों से न्याय करना शुरू करते हैं कि वे क्या देखते हैं (और यहां तक ​​\u200b\u200bकि नहीं देखते हैं)।

फेडोटोव का "ताजा घुड़सवार" इसका एक ज्वलंत उदाहरण है। स्कूल से, हम यह सुनने के अभ्यस्त हैं कि फेडोटोव ने अपने चित्रों में समाज के उन दोषों की निंदा और निंदा की है जिसमें अधिकारी, सैन्य पुरुष, व्यापारी, अभिजात वर्ग रहते हैं ... यह हमारे शिक्षकों को सिखाया गया था, और शिक्षकों ने हमें उसी तरह सिखाया . हमने फ्रेश कैवेलियर जैसे लोगों को कैरियरिस्ट और अवसरवादी के रूप में देखना शुरू किया, हम उन्हें विशुद्ध रूप से मानवीय भावनाओं से वंचित करते हैं, क्योंकि हम इनकार और निंदा के लिए पूर्व-कॉन्फ़िगर हैं। एक अधिकारी, जिसका अर्थ है एक सौम्य नौकरशाह, के पास एक आदेश है, जिसका अर्थ है कि वह करी और दासता करता है, अपने कर्ल कर्ल करता है, जिसका अर्थ है कि वह एक तुच्छ रेक है, कमरे में नहीं रखा जाता है, जिसका अर्थ है कि वह एक रेवलर और शराबी है, छेद करता है अपने जूतों में, जिसका अर्थ है कि वह एक क्विटर है।

रूढ़ियों से लैस, हम किसी चित्र का मूल्यांकन करते समय उनसे शुरू करते हैं। इस मामले में, स्टासोव के एक और उद्धरण को याद करना उचित है: "आप उन्हें पछता सकते हैं, लेकिन उन्हें ठीक करना मुश्किल है।"

जब हम पहली बार पेंटिंग "द फ्रेश कैवलियर" देखते हैं तो हम क्या देखते हैं? हम केंद्र में एक ऐसे व्यक्ति की छवि देखते हैं जिसके हाथ उसके कूल्हों पर हैं और उसके वस्त्र पर एक आदेश है; उसके चेहरे पर अभिव्यक्ति पर ध्यान दें; हम उस छेद वाले बूट पर ध्यान देते हैं जो लड़की उसके चेहरे पर चुभती है; हम उसका मज़ाकिया चेहरा देखते हैं; हम घर में गड़बड़ी देखते हैं, हम एक बिल्ली को देखते हैं जो पहले से ही खुली हुई कुर्सी को फाड़ रही है ... ये उज्ज्वल विवरण हमारे अंदर निंदा की भावना पैदा करते हैं, जिसके लिए हम पहले से ही तैयार हैं।

आप चित्रों से नहीं गुजर सकते हैं और आप उनकी संक्षिप्त जांच नहीं कर सकते। किसी भी कलाकार की किसी भी पेंटिंग को सावधानीपूर्वक जांच के माध्यम से सम्मान की आवश्यकता होती है। और, क्या महत्वपूर्ण है, एक ही समय में, किसी को अपनी भावनाओं और छापों पर भरोसा करना चाहिए, और किसी और की राय को ध्यान में रखते हुए कंधे से न्याय नहीं करना चाहिए।

पावेल एंड्रीविच फेडोटोव की पेंटिंग इस तरह की सावधानीपूर्वक जांच की मांग करती हैं। उन पर लंबे समय तक और सावधानी से विचार किया जाना चाहिए, क्योंकि फेडोटोव में हर छोटी बात बोल सकती है और कथानक की व्याख्या कर सकती है। यह कार्ल ब्रायलोव द्वारा भी नोट किया गया था, जिन्होंने फेडोटोव के काम के बारे में बहुत अच्छी बात की थी। यह ब्रायलोव था जिसने फेडोटोव के चित्रों को कला अकादमी में परीक्षा में प्रस्तुत किया, एक सकारात्मक मूल्यांकन। ब्रायलोव ने कभी भी किसी एक रूसी कलाकार के बारे में इतनी चापलूसी से बात नहीं की। किसी भी प्रोफेसर ने महान चार्ल्स पर आपत्ति जताने की हिम्मत नहीं की, और कला अकादमी की परिषद ने सर्वसम्मति से फेडोटोव को "घरेलू दृश्यों को चित्रित करने" में एक शिक्षाविद के रूप में मान्यता दी।

स्टासोव के हल्के हाथ से, पेंटिंग "द फ्रेश कैवलियर" को आलोचनात्मक यथार्थवाद का एक क्लासिक माना जाने लगा। बाद के आलोचकों में से प्रत्येक ने इस विचार की पुष्टि करते हुए स्टासोव की प्रतिक्रिया में अपने स्वयं के कुछ शब्द जोड़े। कलाकार के बारे में मोनोग्राफ कहता है: "फेडोटोव न केवल अधिकारी से, बल्कि युग से भी मुखौटा उतारता है। किस श्रेष्ठता के साथ देखें, किस विडंबना और वास्तविकता की शांत समझ के साथ रसोइया अपने गुरु को देखता है। रूसी पेंटिंग अभी तक नहीं आई है।" निंदा की ऐसी कला के रूप में जाना जाता है।"

मुझे नहीं लगता कि कलाकार ने अपनी तस्वीर को कठोर नागरिक निंदा के दृष्टिकोण से चित्रित किया है। उसने अपने नायक की निंदा नहीं की, बल्कि उसके व्यवहार को समझते हुए उसके साथ सहानुभूति व्यक्त की। सेंसर को लिखे पत्र में एम.एन. फेडोटोव ने मुसिन-पुश्किन को लिखा: "... जहां लगातार गरीबी और अभाव है, वहां पुरस्कार से खुशी की अभिव्यक्ति बचकानी हो जाएगी और उसके साथ दिन-रात दौड़ेगी। [जहां] सितारों को ड्रेसिंग गाउन पहना जाता है, और यह केवल एक संकेत है कि वे उन्हें महत्व देते हैं"।

मेरा मानना ​​है कि चित्र के केंद्र में जो व्यक्ति है वह एक खुशमिजाज व्यक्ति है! और वह अपनी खुशी छुपाता नहीं है। पंद्रह साल की सेवा को आखिरकार एक पुरस्कार के साथ ताज पहनाया गया है, और भले ही तीसरी डिग्री के स्टैनिस्लाव का आदेश शाही आदेशों के पदानुक्रम में सबसे कम क्रम है, यह नवनिर्मित घुड़सवारों में खुशी की वास्तविक भावना पैदा करता है। उसके लिए आदेश उसके महत्व का एक संकेतक है: उसे देखा गया, एकल किया गया, सम्मानित किया गया, जिसका अर्थ है कि वह ऐसे लाखों अधिकारियों के बीच नहीं खोया गया था, लेकिन सादे दृष्टि में!

एक ताजा अश्वारोही सेंट पीटर्सबर्ग परिषद का कर्मचारी है, या यूँ कहें कि पुलिस विभाग का एक अधिकारी है। इसका अंदाजा एक समान वर्दी से लगाया जा सकता है जिसमें एक कुर्सी के पीछे लैपल्स लटके होते हैं, और एक लाल बैंड और पाइपिंग के साथ एक टोपी होती है। और यह भी - टेबल पर पड़े अखबार के अनुसार। ये हैं "सेंट पीटर्सबर्ग सिटी एडमिनिस्ट्रेशन और मेट्रोपॉलिटन पुलिस के वेदोमोस्ती" - सेंट पीटर्सबर्ग सिटी काउंसिल का एक सब्सक्रिप्शन दैनिक समाचार पत्र।

कमरे में गड़बड़ी उस दावत का परिणाम है जो फ्रेश कैवेलियर ने अपने घर पर फेंकी थी। शराब पीना, जलपान, मस्ती, टूटे तार वाला गिटार - दावत एक सफलता थी, यह तस्वीर में स्पष्ट रूप से पढ़ा जाता है। बेशक, फेडोटोव ने मुस्कराहट के बिना नहीं किया - वह टेबल के नीचे सेंट जॉर्ज क्रॉस के साथ एक सेवानिवृत्त सैनिक को दर्शाता है जो कल के आदेश की धुलाई के बाद अभी तक नहीं उठा है।

क़ानून के अनुसार, सेंट जॉर्ज क्रॉस स्टैनिस्लाव के आदेश से अधिक है, लेकिन सेंट जॉर्ज कैवलियर को टेबल के नीचे रखकर, फेडोटोव ने फ्रेश कैवेलियर के लिए आदेश के महत्व पर जोर दिया, जो अपने आदेश को अधिक महत्वपूर्ण मानते हैं। और इसे समझा जा सकता है।

सेंट जॉर्ज का आदेश सैन्य कारनामों के लिए दिया गया था, लेकिन फ्रेश कैवलियर को यह मानने का अधिकार है कि उन्हें केवल श्रम के लिए भी कारनामों के लिए सम्मानित किया गया था। हम कल्पना कर सकते हैं कि इस छोटे से अधिकारी के पास किस तरह का काम था अगर उसे सामान्य नौकरशाही जनता से अलग कर दिया गया और पुरस्कार के लिए पेश किया गया!

फेडोटोव की तस्वीर में कोई छोटी चीजें नहीं हैं, सब कुछ छवि को प्रकट करने के लिए काम करता है। यहां तक ​​कि फर्श पर फेंकी गई किताब भी नायक के चित्र में एक अभिव्यंजक स्पर्श जोड़ सकती है। पुस्तक खोली गई है ताकि दर्शक इसके लेखक और शीर्षक को देख सकें: "एफ। बुल्गारिन" इवान वायज़िगिन "।

हम बुल्गारिन को ए.एस. पुश्किन के उपहास और उपसंहार की वस्तु के रूप में जानते हैं। लेकिन बुल्गारिन एक लेखक भी हैं। वह इवान वायज़िगिन के बारे में अपनी पुस्तक के लिए प्रसिद्ध हुए। उपन्यास का नायक, इवान वायज़िगिन, ओस्टाप बेंडर, एक बदमाश, एक बदमाश, अधिकारियों का नौकर और सत्ता में लोगों का नौकर जैसा कुछ है। अपने वरिष्ठों के साथ तालमेल बिठाकर ऐसे लोग अपने लिए खुशियों का एक टुकड़ा छीन लेते हैं। बुल्गारिन का उपन्यास एक समय में बहुत लोकप्रिय था, आबादी के सभी वर्गों ने इसे छोटे कर्मचारियों से लेकर उच्च श्रेणी के रईसों तक पढ़ा।

चित्र में एक विस्तारित पुस्तक रखकर, फेडोटोव आदेश प्राप्त करने के तरीकों के बारे में स्पष्ट करता है, अर्थात, बुल्गारिन का उपन्यास भविष्य के आदेश वाहक के लिए कार्रवाई का एक प्रकार का मार्गदर्शक था, जो कि, जैसा कि हम देखते हैं, एक सफलता थी।

द फ्रेश कैवलियर का जीवन में एक लक्ष्य है: ध्यान देने योग्य बनना। ऐसा करने के लिए, वह विभिन्न तरीकों का उपयोग करता है, यहां तक ​​​​कि उसकी उपस्थिति भी: सुबह-सुबह वह शेव करता है, कर्ल करता है और अच्छी तरह से तैयार होता है (हेयर कर्लर, हेयर कर्लर, नाक से बाल निकालने के लिए एक आवर्धक दर्पण)। वह अभी तक तैयार नहीं है, लेकिन पहले से ही सक्रिय है, प्राप्त पुरस्कार से उत्साह से भरा हुआ है और उपस्थित लोगों से अनुमोदन और प्रशंसा चाहता है। ऐसा करने के लिए, वह एक प्राचीन नायक की मुद्रा में खड़ा होता है, यहाँ तक कि एक नौकरानी के सामने भी, महत्व के लिए अपने होंठ बाहर निकालता है और अपनी उंगली को अपने बागे पर आदेश देता है - देखो, यहाँ मैं हूँ! और यद्यपि नौकरानी अपनी जीत को साझा नहीं करती है और उसे घिसे हुए तलवों के साथ एक नीरस बूट दिखाती है, यह सज्जन को शर्मिंदा नहीं करता है, क्योंकि खुशी बूट में नहीं है, बल्कि उसकी सेवा के उत्साह के आकलन में है। अंत में वह सफल हुआ!

इसके अलावा, कोई भी बूट के एकमात्र पहना हुआ नहीं देखेगा, और आदेश - यहाँ यह सादे दृष्टि में है। आनंद को बढ़ाने के लिए, सस्पेंडर्स को भी सैश से मिलान करने का आदेश दिया गया था, और सेवा वर्दी पर बैज "15 साल की त्रुटिहीन सेवा" को चमकने के लिए पॉलिश किया गया था! इसके अलावा, किसी भी डिग्री के स्टैनिस्लाव के आदेश को प्रदान करना वंशानुगत बड़प्पन का अधिकार प्रदान करता है - क्या यह खुशी नहीं है!

ताजा सज्जन कितने साल के हैं? दिखने में, लगभग 30 साल का, इसलिए फेडोटोव खुद थे जब उन्होंने चित्र बनाया था। एक परिपक्व व्यक्ति की उम्र फ्रेश कैवेलियर को एक बच्चे की तरह आनन्दित होने और अपने दिल की गहराई से पुरस्कार पर गर्व करने से नहीं रोकती है। उसके लिए आदेश न केवल उसके काम का मूल्यांकन है, बल्कि आत्म-सम्मान और आगे की पदोन्नति के लिए एक प्रोत्साहन है (आदेश का आदर्श वाक्य "पुरस्कृत, उत्साहजनक") है।

आखिरकार, उसी तरह, पावेल एंड्रीविच फेडोटोव को सेवा में अपनी पहली रैंक प्राप्त करने पर गर्व था, ग्रैंड ड्यूक मिखाइल पावलोविच के हाथ से पानी के रंग "मीटिंग द ग्रैंड ड्यूक" के लिए एक हीरे की अंगूठी। इसमें निंदनीय और दोषारोपण जैसी कोई बात नहीं है। ये किसी भी व्यक्ति की स्वाभाविक खुशियाँ हैं।

इसके अलावा, क़ानून के अनुसार, तीसरी डिग्री के सेंट स्टैनिस्लाव के आदेश के धारक 86 रूबल की पेंशन के हकदार थे, और एक महान उपाधि के अधिग्रहण ने कई फायदे दिए, जैसे, उदाहरण के लिए, छूट व्यक्तिगत करों से, भर्ती शुल्क से, बैंक से अधिमान्य ऋण का अधिकार प्राप्त करना और आदि। कई आदेश-धारकों को वार्षिक मौद्रिक पुरस्कार, तथाकथित अश्वारोही के पेंशन, साथ ही एकमुश्त भत्ते प्राप्त हुए।

चूंकि "राइनोसेरोस" फ्रेश कैवलियर को खुशी नहीं होनी चाहिए अगर आदेश उसकी वित्तीय स्थिति में सुधार करता है और उसके अस्तित्व को आसान बनाता है!

1849 की शरद ऋतु की अकादमिक प्रदर्शनी में, फेडोटोव ने तीन पेंटिंग प्रस्तुत की: "मेजर कोर्टशिप", "चॉइसियस ब्राइड" और "फ्रेश कैवलियर"। प्रदर्शनी में 400 पेंटिंग प्रदर्शित की गईं, लेकिन भीड़ केवल फेडोटोव के चित्रों के सामने थी। राय, हमेशा की तरह, विभाजित थीं, कुछ ने प्रशंसा की, अन्य नाराज थे।

कला प्रदर्शनी के बारे में लेखों में, युवा लेकिन पहले से ही जाने-माने कवि अपोलोन मायकोव ने फेडोटोव को सर्वश्रेष्ठ रूसी शैली के चित्रकार के रूप में बताया:
"विचार की समृद्धि, स्थिति की नाटकीय प्रकृति, विवरण की विचारशीलता, प्रकार की निष्ठा और आजीविका। प्रस्तुति की असाधारण स्पष्टता और सच्चे हास्य से, पहला स्थान श्री फेडोटोव का होना चाहिए ... अधिक विस्तार से बताने के लिए इन तीन चित्रों की सामग्री का अर्थ होगा तीन कहानियाँ लिखना, और एक पेन गोगोल के साथ भी!"

मैंने फेडोटोव और 24 वर्षीय आलोचक स्टासोव की पेंटिंग देखीं। उस 1849 में उन्होंने "द फ्रेश कैवलियर" पेंटिंग के बारे में क्या सोचा था? क्या उन्होंने मायकोव की प्रतिध्वनि करते हुए कहा कि फेडोटोव की पेंटिंग "प्रतिभा, हास्य और शक्ति के मामले में विशुद्ध रूप से गोगोलियन रचना" हैं? या उसने कहा, "वह कितना आश्चर्यचकित होगा, मुझे लगता है, अगर किसी ने उसे बताया कि यह केवल उसके साथ ही वास्तविक रूसी कला शुरू होगी"?

तीन दशक बाद, अपनी महत्वपूर्ण गतिविधि के चरम पर पहुंचने के बाद, स्टासोव पेंटिंग "द फ्रेश कैवेलियर" के बारे में अपनी राय में तेज हो गए (ऊपर स्टासोव का उद्धरण देखें)।

परिपक्व स्टासोव के अनुसार, "द फ्रेश कैवलियर" अब एक क्षुद्र अधिकारी के रोजमर्रा के जीवन का एक दृश्य नहीं है, बल्कि मौजूदा व्यवस्था का एक दुर्जेय खंडन है, जिसके बारे में गरीब पावेल एंड्रीविच ने सोचा भी नहीं था।

स्टासोव की महत्वपूर्ण गतिविधि का उत्कर्ष 1870-1880 तक है। इस समय के दौरान, उन्होंने सबसे बड़ी सार्वजनिक मान्यता और प्रभाव का आनंद लिया। कलाकारों और संगीतकारों के बारे में उनके निर्णय अभी भी रचनात्मक विवादों और चर्चाओं में प्राथमिकता के बिंदु के रूप में काम करते हैं। और कोई भी अपने बयानों में संदेह की छाया की अनुमति नहीं देता है, हालांकि वे सिर्फ एक निजी राय हैं। साहसपूर्वक व्यक्त, और यहां तक ​​​​कि मुद्रित और बार-बार दोहराया गया, स्टासोव की व्यक्तिगत राय कई लोगों की राय बन गई जो नहीं जानते कि स्वतंत्र रूप से कैसे सोचना है।

उच्च कला के समर्थकों ने फेडोटोव के चित्रों के बारे में नकारात्मक बात की और उन्हें "कला में एक खतरनाक प्रवृत्ति का मुख्य प्रतिनिधि" कहा। ("क्या एक खतरनाक विद्रोही पुगाचेव से भी बदतर है?") बेशक, न तो कला अकादमी और न ही हर्मिटेज के रूसी विभाग ने प्रदर्शनी के बाद फेडोटोव की पेंटिंग खरीदी।
फिलहाल, पेंटिंग "फ्रेश कैवेलियर" स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी के संग्रह में है।

अंत में, मैं उसी स्टासोव से उद्धृत करूंगा: फेडोटोव "मृत्यु हो गई, दुनिया में बमुश्किल उस धन का एक छोटा सा अनाज लाया जिसके साथ उसकी प्रकृति को उपहार में दिया गया था। लेकिन यह अनाज शुद्ध सोना था और बाद में महान फल लाया।"

पावेल एंड्रीविच फेडोटोव (1815-1852) एक ताजा घुड़सवार (या "एक अधिकारी की सुबह जिसने पहला क्रॉस प्राप्त किया", या "एक दावत के परिणाम")। 1846 कैनवास पर तेल। 48.2 × 42.5 सेमी ट्रीटीकोव गैलरी, मास्को

चित्र में "ताजा घुड़सवार"- एक रईस रईस जिसे तीसरी श्रेणी का आदेश मिला। लेकिन क्या महत्व का रसातल है! सुबह, अपने बालों को एक अख़बार पर घुमाए हुए, शराब पीने के बाद वास्तव में अच्छी तरह से नींद न आने पर, उसने एक चिकना लबादा पहन लिया और नौकरानी को शेखी बघारते हुए टर्की की तरह फुदकने लगा! नौकरानी उनकी प्रशंसा करने के लिए इच्छुक नहीं है। वह मज़ाक में "बड़प्पन" को उसके द्वारा दरवाजे के बाहर फेंके गए जूते देता है, और मेज के नीचे - मालिक का कल पीने वाला दोस्त तड़पता है।

फेडोटोव ने परीक्षण के लिए अपनी मूर्ति कार्ल पावलोविच ब्रायलोव को "फ्रेश कैवलियर" चित्र भेजा। कुछ दिनों बाद उन्हें उनके पास आमंत्रित किया गया।

बीमार, पीला, उदास ब्रायलोव वोल्टेयर की कुर्सी पर बैठा था।

- आप लंबे समय से क्यों नहीं दिख रहे हैं? उनका पहला सवाल था।

मैंने परेशान करने की हिम्मत नहीं की ...

"इसके विपरीत, आपकी तस्वीर ने मुझे बहुत खुशी दी, और इसलिए राहत मिली। और बधाई हो, तुमने मुझे हरा दिया! तुमने कुछ क्यों नहीं दिखाया?

- मैंने अभी ज्यादा पढ़ाई नहीं की है, मैंने अभी तक किसी की नकल नहीं की है ...

- यह कुछ ऐसा है जिसे कॉपी नहीं किया गया था, और आपकी खुशी! आपने चित्रकला में एक नई दिशा खोली है - सामाजिक व्यंग्य; रूसी कला आपसे पहले ऐसे कार्यों को नहीं जानती थी।

पूरी तरह से नए विषयों के लिए अपील, वास्तविकता के लिए एक महत्वपूर्ण रवैया, एक नई रचनात्मक पद्धति - फेडोटोव ने शैली की पेंटिंग को सामाजिक महत्व के स्तर तक बढ़ाया! कला अकादमी की परिषद ने सर्वसम्मति से फेडोटोव को शिक्षाविद के रूप में मान्यता दी।

नीना पावलोवना बॉयको। प्रसिद्ध कैनवस की कहानियाँ: रूसी चित्रकला पर निबंध। पर्म, 2012

*****

प्राप्त आदेश के अवसर पर दावत के बाद सुबह। नया घुड़सवार इसे बर्दाश्त नहीं कर सका: दुनिया ने अपने ड्रेसिंग गाउन पर अपने नए कपड़े पहने और गर्व से अपने महत्व के रसोइए को याद दिलाया, लेकिन वह उसे मजाक में दिखाती है, लेकिन फिर भी पहना हुआ और छिद्रित जूते, जिसे वह साफ करने के लिए ले जाती है .

पावेल एंड्रीविच फेडोटोव (1815-1852) ताजा घुड़सवार, 1846 टुकड़ा

कल की दावत के बचे हुए टुकड़े और टुकड़े फर्श पर बिखरे हुए हैं, और पृष्ठभूमि तालिका के तहत एक अश्वारोही जागरण देख सकता है, शायद युद्ध के मैदान पर छोड़ दिया गया है, लेकिन उनमें से एक जो पासपोर्ट के साथ आगंतुकों को परेशान करता है। रसोइया की कमर मालिक को यह अधिकार नहीं देती कि वह सबसे अच्छे स्वर के मेहमान रखे।

ई। कुज़नेत्सोव

(पहले क्रॉस प्राप्त करने वाले अधिकारी की सुबह)

पावेल फेडोटोव। ताजा घुड़सवार

पावेल फेडोटोव ने एक शर्मनाक क्षण में अपने नायक की जासूसी की और शर्मनाक दिखने के लिए सब कुछ किया: छोटे आदमी ने खुद को किसी से भी छोटा पाया, जिसके ऊपर वह उठ सकता था, गुलाम ने खुद को गुलाम पाया, रौंदने के लिए तरस गया।

ठीक है, फेडोटोव खुद एक छोटा आदमी था, वह खुद धैर्यपूर्वक उठे और धीरे-धीरे उठे, और यात्रा के प्रत्येक मील के पत्थर को उनके दिल में दृढ़ता से अंकित किया गया था: अब उन्हें कैडेट कोर में स्वीकार किया गया था, यहाँ स्नातक स्तर पर "पहली भूमिका" है अभिनय (बचकाना आनंद, लेकिन उसे याद आया कि उसने अपनी आत्मकथा में उसके बारे में बताया था, भले ही वह थोड़ा विडंबनापूर्ण हो), यहाँ पहली रैंक है, यहाँ अगला है, यहाँ ग्रैंड ड्यूक मिखाइल पावलोविच की एक हीरे की अंगूठी है ...

फिल्म "द फ्रेश कैवेलियर" में उन्होंने न केवल अपने नायक से, बल्कि खुद से भी थोड़ा-सा मजाक उड़ाया, व्यंग्यात्मक अलगाव के साथ। वह पहले कभी इतने निर्दयतापूर्वक कायर नहीं रहे और न कभी होंगे जितने वे यहां हैं।

कमरे में राज करने वाली अव्यवस्था शानदार है - सबसे बेलगाम रहस्योद्घाटन इसे उत्पन्न नहीं कर सका: सब कुछ बिखरा हुआ है, टूटा हुआ है, उल्टा हो गया है। न केवल धूम्रपान करने वाला पाइप टूट गया है, बल्कि गिटार के तार टूट गए हैं, और कुर्सी क्षत-विक्षत हो गई है,

और हेरिंग की पूंछ बोतलों के बगल में फर्श पर पड़ी है, एक कुचल प्लेट से शार्क के साथ,

फेडोटोव ने रसोइए को अपनी सहानुभूति का एक निश्चित हिस्सा दिया। एक अच्छी दिखने वाली, साफ-सुथरी महिला, एक सुखद गोल, आम लोगों के चेहरे के साथ, उसका सारा रूप अव्यवस्थित मालिक और उसके व्यवहार के विपरीत दिखाई देता है, उसे एक बाहरी और अनछुए पर्यवेक्षक की स्थिति से देखता है।

दूसरी तरफ, मालिक ने निर्णायक रूप से खो दिया है जो उसे किसी भी दया के साथ व्यवहार करने की अनुमति देता है।

"रूस में अय्याशी बिल्कुल भी गहरी नहीं है, यह अधिक जंगली, नमकीन, शोरगुल और असभ्य, अस्त-व्यस्त और बेशर्म है, गहरे से ..." - ऐसा लगता है कि हर्ज़ेन के ये शब्द सीधे उसके बारे में लिखे गए थे। वह अक्खड़पन और गुस्से से भर गया, चिढ़ गया। गरीब की महत्वाकांक्षा, जो रसोइया को उसके स्थान पर रखना चाहता है, उसके चेहरे की वास्तव में काफी अच्छी विशेषताओं को बिगाड़ते हुए, उससे बाहर निकल जाता है।

दूसरी ओर, फेडोटोव आरोप की भावना से पूरी तरह से अलग है - उसने न केवल संयोग से, बल्कि अनजाने में, एक रहस्य को छुआ - एक पीड़ादायक स्थान, और इसे इतनी अप्रत्याशित रूप से छुआ कि उसे सही ढंग से समझा भी नहीं गया था।

वास्तव में उनके द्वारा दर्शाया गया निरंकुश गंवार कौन है? यह बिल्कुल भी सौम्य करियरवादी अधिकारी नहीं है, जिसे दर्शक देखना चाहते थे, जिसमें वी। स्टासोव जैसे परिष्कृत दर्शक भी शामिल थे, जिन्होंने काफी समय के बाद लिखा था, यानी प्रारंभिक धारणा में खुद को पूरी तरह से स्थापित कर लिया था:
"... इससे पहले कि आप एक चतुर, कठोर स्वभाव, एक भ्रष्ट रिश्वत लेने वाले, अपने मालिक के एक स्मृतिहीन दास हैं, जो अब किसी भी चीज़ के बारे में नहीं सोचते हैं, सिवाय इसके कि वह उन्हें पैसे और अपने बटनहोल में एक क्रॉस देंगे। वह खूंखार और निर्दयी है, वह किसी को भी और जो चाहे डुबो देगा, और गैंडों से बने उसके चेहरे पर एक भी शिकन नहीं होगी (यानी गैंडा। - ई. के.) त्वचा नहीं झपकेगी। क्रोध, अहंकार, निर्दयता, सर्वोच्च और अनुदार तर्क के रूप में आदेश की मूर्तिपूजा, जीवन को पूरी तरह से अश्लील बना दिया।

यह हमेशा की तरह स्टासोव के साथ लिखा गया है, दृढ़ता से, लेकिन एक पूरी तरह से अलग व्यक्ति के बारे में। फेडोटोव का नायक एक छोटा तलना है। कलाकार ने स्वयं इस पर लगातार आराम किया, उसे "गरीब अधिकारी" और यहां तक ​​\u200b\u200bकि "कड़ी मेहनत" "एक छोटी सी सामग्री के साथ", "निरंतर कमी और अभाव" का अनुभव करते हुए कहा। यह तस्वीर से ही बहुत स्पष्ट रूप से स्पष्ट है - रंगीन फर्नीचर से, ज्यादातर "सफेद लकड़ी", तख़्त फर्श से, एक फटा हुआ ड्रेसिंग गाउन और निर्दयता से पहने हुए जूते।

यह स्पष्ट है कि उसके पास केवल एक कमरा है - और एक शयनकक्ष, और एक कार्यालय, और एक भोजन कक्ष; यह स्पष्ट है कि रसोइया उसका अपना नहीं है, बल्कि स्वामी का है।

खैर, वह आखिरी में से एक नहीं है, बश्माकिन या पोप्रिशचिन नहीं, किसी तरह का चीर-फाड़ नहीं - इसलिए उसने आदेश छीन लिया और एक दावत में दिवालिया हो गया, लेकिन फिर भी वह गरीब और दयनीय है।

यह एक छोटा आदमी है, जिसकी सारी महत्वाकांक्षाएँ रसोइए के सामने केवल दिखावा करने के लिए पर्याप्त हैं।

फेडोटोव के दुर्भाग्यपूर्ण नायक का आकलन करने में स्टासोव की गलती उनकी व्यक्तिगत और शिक्षाप्रद नहीं थी। गरीबी, एक अधिकारी का महत्व, निश्चित रूप से देखा गया था, लेकिन माना नहीं गया, चूक गया: यह सामान्य स्टीरियोटाइप में फिट नहीं हुआ।

गोगोल के हल्के हाथ से, अधिकारी 1830-1850 के दशक के रूसी साहित्य का केंद्रीय आंकड़ा बन गया, लगभग वाडेविल, हास्य, कहानियों, व्यंग्य दृश्यों आदि के लिए एकमात्र विषय। अधिकारी सहानुभूतिपूर्ण था। हां, कभी-कभी उनका मजाक उड़ाया जाता था, लेकिन इस दुनिया के शक्तिशाली लोगों द्वारा पीड़ित छोटे आदमी के लिए सहानुभूति का स्वर अपरिवर्तित रहा।

दयनीय अधिकारी एक प्राचीन नायक की मुद्रा में खड़ा होता है, एक वक्ता के इशारे के साथ, अपने दाहिने हाथ को अपनी छाती पर लाता है (उस स्थान पर जहां दुर्भाग्यपूर्ण आदेश लटका हुआ है), और उसका बायां, उसकी तरफ आराम कर रहा है, चतुराई से उठा रहा है एक विशाल बागे की तहों को ऊपर उठाएं, जैसे कि वह एक बागे नहीं, बल्कि एक टोगा हो।

एक पैर पर शरीर के समर्थन के साथ अपने बहुत ही शास्त्रीय, ग्रीको-रोमन में कुछ है, सिर की स्थिति में धीरे-धीरे प्रोफ़ाइल में हमारी ओर मुड़ गया और गर्व से वापस फेंक दिया, अपने नंगे पैरों में ड्रेसिंग गाउन के नीचे से फैला हुआ था, और यहां तक ​​कि उसके बालों से निकलने वाले पेपिलॉट्स के टुकड़े भी एक लॉरेल पुष्पांजलि की तरह हैं।

किसी को यह सोचना चाहिए कि अधिकारी ने अहंकार की हद तक खुद को इतना विजयी, राजसी और गौरवान्वित महसूस किया।

लेकिन प्राचीन नायक, टूटी कुर्सियों, खाली बोतलों और शार्क के बीच चढ़ा, केवल हास्यास्पद और अपमानजनक रूप से हास्यास्पद हो सकता था - उसकी महत्वाकांक्षाओं के सभी वर्ग रेंग गए।

बेशक, चित्रकार का ब्रश अक्सर उसके विचारों से अधिक समझदार हो जाता है या कम से कम, उनसे आगे निकल जाता है, लेकिन क्या फेडोटोव की अकादमिक पेंटिंग की पैरोडी वास्तव में अनैच्छिक रूप से उत्पन्न हुई थी? आखिरकार, उन्होंने पहले शास्त्रीय कला के आदरणीय शस्त्रागार के बारे में मजाक करने की प्रवृत्ति दिखाई थी। फेडोटोव ने इस समय का उपयोग विडंबनापूर्ण उपहास के उद्देश्य से काफी जानबूझकर किया, जो कि उनके कुछ सेपिया में स्वयं उत्पन्न हुआ। अपने नायक का विमोचन करते हुए, फेडोटोव ने एक साथ अकादमिक कला को अपनी अस्थिकृत हरकतों और नौटंकी के साथ खारिज कर दिया। अपनी पहली तस्वीर में, रूसी पेंटिंग, हंसते हुए, अकादमिकता से अलग हो गई।

ई। कुज़नेत्सोव की पुस्तक पर आधारित

पावेल एंड्रीविच फेडोटोव (22 जून, 1815, मास्को - 14 नवंबर, 1852, सेंट पीटर्सबर्ग) - रूसी चित्रकार और ग्राफिक कलाकार, चित्रकला के शिक्षाविद, रूसी रोमांटिकतावाद के सबसे बड़े प्रतिनिधियों में से एक, रूसी चित्रकला में महत्वपूर्ण यथार्थवाद के संस्थापक।

पावेल फेडोटोव
ताजा घुड़सवार
(एक अधिकारी की सुबह जिसने एक दिन पहले पहला क्रॉस प्राप्त किया)

1846. स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी, मास्को

सीएक सज्जन", या "एक अधिकारी की सुबह जिसने पहला क्रॉस प्राप्त किया" - एक तस्वीर जिसमें फेडोटोव ने पहली बार तेल तकनीक की ओर रुख किया। शायद इसीलिए इस पर काफी लंबे समय तक काम किया गया था, हालाँकि यह विचार बहुत पहले बना था, वापस सीपिया श्रृंखला में। नई तकनीक ने एक नई छाप के उद्भव में योगदान दिया - पूर्ण यथार्थवाद, चित्रित दुनिया की भौतिकता। फेडोटोव ने पेंटिंग पर काम किया जैसे कि वह एक लघु चित्र बना रहे थे, सबसे छोटे विवरणों पर ध्यान दे रहे थे, जिससे अंतरिक्ष का एक भी टुकड़ा अधूरा नहीं रह गया (आलोचकों ने बाद में उन्हें इसके लिए फटकार लगाई)।

कार्रवाई एक तंग छोटे कमरे में होती है, जो टूटे हुए फर्नीचर, टूटे बर्तन और खाली बोतलों से भरा होता है। फेडोटोव यहां रहने वाले व्यक्ति के चरित्र और आदतों का वर्णन करने के लिए हर विवरण का उपयोग करता है, उपन्यास के शीर्षक के ठीक नीचे वह पढ़ रहा है ("इवान वायज़िगिन" एफ। बुल्गारिन द्वारा - उस समय काफी लोकप्रिय, लेकिन एक निम्न-गुणवत्ता वाली पुस्तक) . कल के "औपचारिक" रात्रिभोज के अवशेष मेज पर स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं - वोदका का एक कंटर, सॉसेज के टुकड़े, एक मोमबत्ती का अंत चिमटे के साथ टॉयलेटरीज़ के साथ मिलाया जाता है।

एक टेबल के नीचे, एक कुत्ता शांति से सोता है, और दूसरे के नीचे - कोई कम शांत नहीं - कल की दावत में भाग लेने वालों में से एक, नींद से उसके सामने प्रकट होने वाले दृश्य को देख रहा है। इस अराजकता के बीच, एक नव-निर्मित आदेश वाहक का आंकड़ा गर्व से ऊंचा हो जाता है। जाहिरा तौर पर, अपने सपनों में, "वह अलेक्जेंड्रिया के पुनर्गठित स्तंभ के प्रमुख के रूप में ऊंचा चढ़ गया", खुद को एक प्राचीन टोगा के रूप में एक चिकना बागे में लिपटा हुआ था, और खुद को पुरातनता के महानतम नायक से कम नहीं होने की कल्पना करता था। एक पैर आगे की ओर फैला हुआ, एक घमंडी नज़र, एक गर्व से उठा हुआ सिर ... वह गर्व और अकड़ के साथ गर्व से फूला हुआ है, और वह बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं है कि उसकी उपस्थिति - पैपिलोट्स और एक बासी ड्रेसिंग गाउन में - कुछ हद तक मेल नहीं खाती प्राचीन नायक का पारंपरिक विचार।

और रसोइया अपने मालिक को अपने टपके हुए तलवों का प्रदर्शन करता है, नए आदेश पर ध्यान नहीं देता। वह उसकी कीमत जानती है, और वह इस घर की सच्ची मालकिन है। "जहां एक बुरा संबंध है, वहां एक महान छुट्टी पर गंदगी है ..." - इस तरह फेडोटोव ने अपनी तस्वीर के लिए एक काव्यात्मक व्याख्या शुरू की, जो एक अधिकारी और एक नौकर के "धुंधला" पर इशारा करती है।

एक अधिकारी की सुबह जिसने एक दिन पहले पहला क्रॉस प्राप्त किया।
स्केच। 1844. स्टेट ट्रीटीकोव गैलरी, मास्को

प्रसिद्ध आलोचक व्लादिमीर स्टासोव ने हास्य दृश्य में एक दुखद और यहां तक ​​​​कि डरावनी सामग्री देखी: "वह भयंकर और निर्दयी है," वह मुख्य चरित्र के बारे में लिखता है, "वह किसी को भी डूब जाएगा और जो कुछ भी वह चाहता है, और उसके चेहरे पर एक भी शिकन नहीं है।" झिझक जाएगा। क्रोध, स्वैगर, पूरी तरह से अश्लील जीवन - यह सब इस चेहरे में मौजूद है, इस मुद्रा में और एक ड्रेसिंग गाउन और नंगे पैर, हेयरपिन में और उसकी छाती पर एक आदेश के साथ एक कठोर अधिकारी की आकृति।

हालाँकि, फेडोटोव खुद अभी भी अपने काम के बारे में इतने स्पष्ट नहीं थे। हां, वह अपने नायक का तेजी से उपहास करता है, लेकिन साथ ही साथ उसे किसी तरह से सही ठहराता है और उस पर दया करता है। किसी भी स्थिति में, काउंट मुसिन-पुश्किन को फेडोटोव के पत्र को संरक्षित किया गया है: "... क्या यह स्वाभाविक नहीं है कि जहां निरंतर बिखराव और अभाव है, वहां इनाम की खुशी की अभिव्यक्ति बचकानापन के साथ घूमने के लिए आएगी।" यह दिन और रात है।

शायद किसी को बेनोइस की राय पर विश्वास करना चाहिए, जो मानते थे कि, संक्षेप में, फेडोटोव हमेशा अपने नायकों के साथ एक ही समय में थे ...



द फ्रेश कैवलियर (पहले क्रॉस प्राप्त करने वाले अधिकारी की सुबह) पहली तेल पेंटिंग है जिसे उन्होंने अपने जीवन में चित्रित किया, पहली पेंटिंग समाप्त हुई।
कला समीक्षक स्टासोव सहित कई लोगों ने चित्रित अधिकारी को एक निरंकुश, रक्तबीज और रिश्वत लेने वाले के रूप में देखा। लेकिन फेडोटोव का नायक एक छोटा तलना है। कलाकार ने स्वयं इस पर लगातार आराम किया, उसे "गरीब अधिकारी" और यहां तक ​​\u200b\u200bकि "कड़ी मेहनत" "एक छोटी सी सामग्री के साथ", "निरंतर कमी और अभाव" का अनुभव करते हुए कहा। यह तस्वीर से ही स्पष्ट रूप से स्पष्ट है - फर्नीचर के एक रंगीन टुकड़े से, ज्यादातर "सफेद लकड़ी", एक तख़्त फर्श से, एक फटा हुआ ड्रेसिंग गाउन और निर्दयता से पहने हुए जूते। यह स्पष्ट है कि उसके पास केवल एक कमरा है - और एक शयनकक्ष, और एक कार्यालय, और एक भोजन कक्ष; यह स्पष्ट है कि रसोइया उसका अपना नहीं है, बल्कि स्वामी का है। लेकिन वह आखिरी में से एक नहीं है - इसलिए उसने आदेश छीन लिया, और एक दावत में दिवालिया हो गया, लेकिन फिर भी वह गरीब और दुखी है। यह एक छोटा आदमी है, जिसकी सारी महत्वाकांक्षाएँ रसोइए के सामने केवल दिखावा करने के लिए पर्याप्त हैं।
फेडोटोव ने रसोइए को अपनी सहानुभूति का एक निश्चित हिस्सा दिया। एक अच्छी दिखने वाली, साफ-सुथरी महिला, एक सुखद गोल, आम लोगों के चेहरे के साथ, उसका सारा रूप अव्यवस्थित मालिक और उसके व्यवहार के विपरीत दिखाई देता है, उसे एक बाहरी और अनछुए पर्यवेक्षक की स्थिति से देखता है। रसोइया मालिक से डरता नहीं है, उसे उपहास की दृष्टि से देखता है और उसे एक फटा हुआ बूट थमा देता है।
"जहां एक खराब संबंध बनाया जाता है, वहां महान छुट्टी पर गंदगी होती है," फेडोटोव ने इस तस्वीर के बारे में लिखा, जाहिर तौर पर रसोइए की गर्भावस्था की ओर इशारा करते हुए, जिसकी कमर संदिग्ध रूप से गोल है।
दूसरी तरफ, मालिक ने निर्णायक रूप से खो दिया है जो उसे किसी भी दया के साथ व्यवहार करने की अनुमति देता है। वह अक्खड़पन और गुस्से से भर गया, चिढ़ गया। गरीब की महत्वाकांक्षा, जो रसोइया को उसके स्थान पर रखना चाहता है, उसके चेहरे की वास्तव में काफी अच्छी विशेषताओं को बिगाड़ते हुए, उससे बाहर निकल जाता है।
दयनीय अधिकारी एक प्राचीन नायक की मुद्रा में खड़ा होता है, एक वक्ता के इशारे के साथ, अपने दाहिने हाथ को अपनी छाती पर लाता है (उस स्थान पर जहां दुर्भाग्यपूर्ण आदेश लटका हुआ है), और उसका बायां, उसकी तरफ आराम कर रहा है, चतुराई से उठा रहा है एक विशाल बागे की तहों को ऊपर उठाएं, जैसे कि वह एक बागे नहीं, बल्कि एक टोगा हो। एक पैर पर शरीर के समर्थन के साथ अपने बहुत ही शास्त्रीय, ग्रीको-रोमन में कुछ है, सिर की स्थिति में धीरे-धीरे प्रोफ़ाइल में हमारी ओर मुड़ गया और गर्व से वापस फेंक दिया, अपने नंगे पैरों में ड्रेसिंग गाउन के नीचे से फैला हुआ था, और यहां तक ​​कि उसके बालों से निकलने वाले पेपिलॉट्स के टुकड़े भी एक लॉरेल पुष्पांजलि की तरह हैं।
किसी को यह सोचना चाहिए कि अधिकारी ने अहंकार की हद तक खुद को इतना विजयी, राजसी और गौरवान्वित महसूस किया। लेकिन प्राचीन नायक, टूटी कुर्सियों, खाली बोतलों और शार्क के बीच चढ़ा, केवल हास्यास्पद और अपमानजनक रूप से हास्यास्पद हो सकता था - उसकी महत्वाकांक्षाओं के सभी वर्ग रेंग गए।
कमरे में राज करने वाली अव्यवस्था शानदार है - सबसे बेलगाम रहस्योद्घाटन इसे उत्पन्न नहीं कर सका: सब कुछ बिखरा हुआ है, टूटा हुआ है, उल्टा हो गया है। न केवल धूम्रपान करने वाला पाइप टूट गया है, बल्कि गिटार के तार टूट गए हैं, और कुर्सी विकृत हो गई है, और हेरिंग की पूंछ बोतलों के बगल में फर्श पर पड़ी हुई है, एक खुली किताब (नाम) के साथ एक कुचल प्लेट से शार्क के साथ लेखक, फैडी बुल्गारिन, पहले पृष्ठ पर लगन से लिखे गए, - मालिक के लिए एक और फटकार)।


ऊपर