ऊंट की आंख चिंगिज़ ऐटमातोव सारांश। चंगेज एत्मातोव: ऊंट की आंख
चंगेज ऐटमातोव
ऊँट की आँख
मैं वसंत से केवल आधा बाल्टी पानी निकालने में कामयाब रहा, जब स्टेपी में एक दिल दहला देने वाली चीख सुनाई दी:
अरे! शिक्षाविद, मैं अपना चेहरा पीट लूंगा!
दंग रह जाना। मैने सुना। दरअसल, मेरा नाम केमेल है, लेकिन यहाँ उन्होंने मुझे "शिक्षाविद" कहा। तो यह है: दूसरी तरफ ट्रैक्टर अशुभ मौन है। जो मेरे चेहरे को भरने का वादा करता है वह अबकीर है। फिर से वह मुझ पर चिल्लाएगा, मुझे डाँटेगा, या अपनी मुट्ठी भी हिलाएगा। दो ट्रैक्टर हैं, और मैं - एक। और मुझे उनके लिए इस एक-घोड़े की गाड़ी पर और पानी, और ईंधन, और स्नेहक, और हर तरह की चीज़ें पहुँचानी हैं। पूरे जिले में एकमात्र वसंत से ट्रैक्टर हर दिन आगे और आगे जाते हैं। पूरी दुनिया में हमारे एकमात्र फील्ड कैंप से दूर और दूर, जहां एक टैंक में ईंधन जमा होता है। उन्होंने इसे हिलाने की कोशिश की, लेकिन यह कहां है - यह भी पानी से बंधा है। लेकिन ऐसा अबकीर कुछ भी जानना नहीं चाहता: "मैं एक साधारण के लिए अपना चेहरा पीट लूंगा, और कुछ नहीं! मैं किसी नारेबाजी करने वाले छात्र पर समय बर्बाद करने के लिए इधर-उधर नहीं लटक रहा हूं!
और मैं बिल्कुल छात्र नहीं हूं। मैंने कॉलेज जाने की कोशिश भी नहीं की। मैं स्कूल के ठीक बाद यहाँ आया, अराजकता के लिए। जब हमें विदा किया गया, तो बैठक में उन्होंने कहा कि हम, और इसलिए मैं शामिल हूं, "अछूती भूमि के गौरवशाली विजेता, नए सिरे से भूमि के निडर अग्रदूत थे।" वह मैं शुरुआत में था। और अब? मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है: "शिक्षाविद"। यही अबकिर ने मुझे बुलाया था। मुझे खुद को दोष देना है। मैं अपने विचारों को छिपाना नहीं जानता, मैं एक लड़के की तरह जोर से सपने देखता हूं और फिर लोग मुझ पर हंसते हैं। लेकिन अगर किसी को पता था कि इसके लिए मेरी अपनी गलती नहीं थी, जितनी कि हमारे इतिहास के शिक्षक अल्दियारोव की थी। स्थानीय इतिहासकार ! मैंने अपने स्थानीय इतिहासकार की बात सुनी, और अब मैं भुगतान कर रहा हूँ...
इसलिए बैरल को ऊपर तक भरे बिना, मैं खोखले से सड़क पर चला गया। दरअसल, यहां कभी सड़क ही नहीं रही। यह मैं ही था जिसने उसे अपनी चेज़ से लुढ़काया।
ट्रैक्टर एक विशाल काले मैदान के अंत में खड़ा है। और ऊपर - केबिन पर - अबाकिर। अपनी मुट्ठी हवा में हिलाते हुए, वह अभी भी मुझे गाली देता है, कसम खाता है कि दुनिया किस पर टिकी है।
मैंने घोड़े पर आग्रह किया। बैरल में पानी मेरी पीठ पर छींटे मारता है, लेकिन मैं पूरी ताकत से ड्राइव करता हूं।
मैंने खुद से यहां आने के लिए कहा। किसी ने मुझे मजबूर नहीं किया। अन्य कजाकिस्तान गए, वास्तविक कुंवारी भूमि के लिए, जिसके बारे में समाचार पत्रों में लिखा गया है। और मैं अकेले ही अराजकता के पास गया। पहले वसंत के दौरान यहां केवल दो ट्रैक्टर काम करते हैं। पिछले साल, कृषि विज्ञानी सोरोकिन - वे यहाँ हम सभी के प्रभारी हैं - एक छोटे से खेत में वर्षा आधारित जौ का परीक्षण कर रहे थे। वे कहते हैं कि वह अच्छी तरह से पैदा हुआ था। अगर ऐसा ही चलता रहा तो अराजक मैदान में चारे की समस्या का समाधान हो सकता है।
लेकिन फिलहाल हमें सावधानी से काम लेना होगा। गर्मियों में अराजक बहुत शुष्क और गर्म होता है: पत्थर के कांटे भी - तश-तिकेन - और फिर, यह बेल पर सूख जाता है। वे सामूहिक खेत जो शरद ऋतु से सर्दियों के लिए मवेशियों को यहां ला रहे हैं, बोने की हिम्मत नहीं करते, वे इंतजार कर रहे हैं: देखते हैं कि दूसरे क्या कर सकते हैं ... इसलिए, हम यहां केवल उंगलियों पर गिने जा सकते हैं: दो ट्रैक्टर चालक, दो ट्रेलर, रसोइया, मैं जल वाहक - और कृषि विज्ञानी सोरोकिन। कुंवारी भूमि विजेताओं की पूरी सेना यही है। यह संभावना नहीं है कि कोई हमारे बारे में जानता है, और हम नहीं जानते कि दुनिया में क्या हो रहा है। कभी-कभी केवल सोरोकिन ही कुछ समाचार लाएंगे। वह चरवाहों के लिए पड़ोसी पथ की सवारी करता है, वहां से अधिकारियों के साथ रेडियो पर शपथ लेता है और रिपोर्टिंग के लिए रिपोर्ट करता है।
हाँ, लेकिन मैंने सोचा - कुंवारी भूमि, पैमाना! हालाँकि, यह सब हमारे इतिहासकार अल्दियारोव हैं। यह वही है जो उन्होंने हमारे लिए चित्रित किया है, स्कूली बच्चे, अनार्कय: “सदियों से, अछूता, शानदार वर्मवुड स्टेपी, कुरदाई हाइलैंड्स से बल्खश के ईख के घने तक फैला हुआ है! किंवदंती के अनुसार, पुराने दिनों में, अराजकता की पहाड़ियों में खो जाने के बाद, पूरे झुंड बिना किसी निशान के गायब हो गए, और फिर लंबे समय तक जंगली घोड़ों के झुंड वहां घूमते रहे। अराजकता पिछले युगों का मूक गवाह है, भव्य लड़ाइयों का अखाड़ा, खानाबदोश जनजातियों का उद्गम स्थल। और आज, अनारचाई पठार को ट्रांसह्यूमेंट पशुपालन की सबसे समृद्ध भूमि बनना तय है ... "ठीक है, और इसी तरह एक ही नस में ...
यह अच्छा था कि अनार्कय को मानचित्र पर देखा जाए, तो वह एक हथेली के आकार का है। और अब? मैं भोर से इस बेवकूफ पानी की गाड़ी को आगे-पीछे चला रहा हूं। शाम को, कठिनाई से, मैं घोड़े को खोल देता हूं और उसे कार द्वारा यहां लाए गए घास को दबा देता हूं। फिर मैं बिना किसी भूख के खा लेता हूं जो हमारे एल्डी मुझे देते हैं, नींद में सो जाते हैं और मृत नींद की तरह सो जाते हैं।
लेकिन वह अराजकता एक शानदार वर्मवुड स्टेपी है - यह वास्तव में ऐसा है। यहां घंटों घूमना और इसकी खूबसूरती को निहारना संभव होगा, लेकिन समय नहीं है।
सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मुझे एक बात समझ में नहीं आती: अबकीर मुझे पसंद क्यों नहीं करता, वह मुझसे इतनी नफरत क्यों करता है? अगर मुझे पता होता कि यहां मेरा क्या इंतजार है ... मैं हर तरह की सहज कठिनाइयों के लिए तैयार था। मैं यहां घूमने नहीं आया हूं। लेकिन किसी कारण से मैंने उन लोगों के बारे में बिल्कुल नहीं सोचा जिनके साथ मुझे रहना और काम करना था। हर जगह लोग ही लोग...
चंगेज ऐटमातोव
"पहाड़ों और मैदानों के किस्से"
Ch. Aitmatov की पुस्तक "टेल्स ऑफ द माउंटेन एंड स्टेप्स" में कार्य शामिल हैं: "द फर्स्ट टीचर", "जेमिल्या", "माई पॉपलर इन ए रेड स्कार्फ", "मदर्स फील्ड" और "कैमल्स आई"।
कहानी "जमीलिया" में एक महिला की छवि पूर्वी साहित्य में एतमातोव से पहले किसी के द्वारा प्रकट नहीं की गई थी। नायिका का जन्म किर्गिस्तान की ही धरती से हुआ था। वह अपने पति और सास की उपस्थिति से पहले बर्फ से बंधी एक धारा की तरह रहती थी। वे कल्पना भी नहीं कर सकते थे कि यह ब्रुक जाग सकता है और गुर्रा सकता है, बुदबुदा सकता है और मुक्त जीवन के रास्ते की तलाश में जा सकता है। Ch. Aitmatov जीवन और रोजमर्रा की जिंदगी के नए और पुराने तरीके के टकराव की समस्या को दर्शाता है। यह एक जटिल और आम समस्या है। जब पात्रों ने इसे सीधे-सीधे हल करने की कोशिश की, तो उनमें मनोवैज्ञानिक दृढ़ता का अभाव था। हालाँकि, Ch. Aitmatov ने इस कमी से बचा लिया।
"मदर्स फील्ड" कहानी की नायिका अपने कठिन जीवन के बारे में बात करती है। जमीन उसकी सुनती है, जिसके सामने आप झूठ नहीं बोल सकते और आप झूठ नहीं बोल सकते। पाठक लेखक की स्थिति को समझता है, जो यह है कि एक व्यक्ति का भाग्य राष्ट्र के भाग्य का एक अविभाज्य अंग है।
"द फर्स्ट टीचर" कहानी में Ch. Aitmatov एक कम्युनिस्ट की एक शक्तिशाली यथार्थवादी छवि बनाने की कोशिश करता है। यह उनके पराक्रम के साथ-साथ उनके और नई पीढ़ी के बीच वैचारिक और नैतिक संबंध को दर्शाता है। मास्टर डुइशेंग एक गरीब आदमी के बेटे थे। उन्होंने गाँव में एक शिक्षक के रूप में अपने काम को लगन से अंजाम दिया। उनका पराक्रम न केवल इस तथ्य में निहित है कि वह औल बच्चों को ज्ञान का आदी बनाता है, बल्कि औल की पूरी वयस्क आबादी पर भी इसका सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। उसे उसके साथी ग्रामीणों का समर्थन प्राप्त है।
1960 के दशक की शुरुआत में, एटमाटोव के उपन्यास पोपलर इन ए रेड स्कार्फ और कैमल्स आई दिखाई दिए। दोनों कहानियों में, लेखक उत्पादन के क्षेत्र में और पात्रों के व्यक्तिगत जीवन में तीव्र संघर्ष की स्थितियों का वर्णन करता है। वर्बोसिटी हमेशा उनके लिए पराया होता है। कर्मों और सूक्ष्म विवरणों के माध्यम से, लेखक प्यार भरे दिलों की एकता को दर्शाता है, जिसके लिए प्यार की घोषणा का मतलब बिल्कुल भी प्यार नहीं है।
अपनी कहानियों में, Ch. Aitmatov खुद को और अपने पाठकों को साबित करता है कि किसी भी कथानक और किसी भी विषय के लिए वह अपना अनूठा Aitmat समाधान पा सकता है।
चंगेज ऐटमातोव
ऊँट की आँख
मैं वसंत से केवल आधा बाल्टी पानी निकालने में कामयाब रहा, जब स्टेपी में एक दिल दहला देने वाली चीख सुनाई दी:
अरे! शिक्षाविद, मैं अपना चेहरा पीट लूंगा!
दंग रह जाना। मैने सुना। दरअसल, मेरा नाम केमेल है, लेकिन यहाँ उन्होंने मुझे "शिक्षाविद" कहा। तो यह है: दूसरी तरफ ट्रैक्टर अशुभ मौन है। जो मेरे चेहरे को भरने का वादा करता है वह अबकीर है। फिर से वह मुझ पर चिल्लाएगा, मुझे डाँटेगा, या अपनी मुट्ठी भी हिलाएगा। दो ट्रैक्टर हैं, और मैं - एक। और मुझे उनके लिए इस एक-घोड़े की गाड़ी पर और पानी, और ईंधन, और स्नेहक, और हर तरह की चीज़ें पहुँचानी हैं। पूरे जिले में एकमात्र वसंत से ट्रैक्टर हर दिन आगे और आगे जाते हैं। पूरी दुनिया में हमारे एकमात्र फील्ड कैंप से दूर और दूर, जहां एक टैंक में ईंधन जमा होता है। उन्होंने इसे हिलाने की कोशिश की, लेकिन यह कहां है - यह भी पानी से बंधा है। लेकिन ऐसा अबकीर कुछ भी जानना नहीं चाहता: "मैं एक साधारण के लिए अपना चेहरा पीट लूंगा, और कुछ नहीं! मैं किसी नारेबाजी करने वाले छात्र पर समय बर्बाद करने के लिए इधर-उधर नहीं लटक रहा हूं!
और मैं बिल्कुल छात्र नहीं हूं। मैंने कॉलेज जाने की कोशिश भी नहीं की। मैं स्कूल के ठीक बाद यहाँ आया, अराजकता के लिए। जब हमें विदा किया गया, तो बैठक में उन्होंने कहा कि हम, और इसलिए मैं शामिल हूं, "अछूती भूमि के गौरवशाली विजेता, नए सिरे से भूमि के निडर अग्रदूत थे।" वह मैं शुरुआत में था। और अब? मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है: "शिक्षाविद"। यही अबकिर ने मुझे बुलाया था। मुझे खुद को दोष देना है। मैं अपने विचारों को छिपाना नहीं जानता, मैं एक लड़के की तरह जोर से सपने देखता हूं और फिर लोग मुझ पर हंसते हैं। लेकिन अगर किसी को पता था कि इसके लिए मेरी अपनी गलती नहीं थी, जितनी कि हमारे इतिहास के शिक्षक अल्दियारोव की थी। स्थानीय इतिहासकार ! मैंने अपने स्थानीय इतिहासकार की बात सुनी, और अब मैं भुगतान कर रहा हूँ...
इसलिए बैरल को ऊपर तक भरे बिना, मैं खोखले से सड़क पर चला गया। दरअसल, यहां कभी सड़क ही नहीं रही। यह मैं ही था जिसने उसे अपनी चेज़ से लुढ़काया।
ट्रैक्टर एक विशाल काले मैदान के अंत में खड़ा है। और ऊपर - केबिन पर - अबाकिर। अपनी मुट्ठी हवा में हिलाते हुए, वह अभी भी मुझे गाली देता है, कसम खाता है कि दुनिया किस पर टिकी है।
मैंने घोड़े पर आग्रह किया। बैरल में पानी मेरी पीठ पर छींटे मारता है, लेकिन मैं पूरी ताकत से ड्राइव करता हूं।
मैंने खुद से यहां आने के लिए कहा। किसी ने मुझे मजबूर नहीं किया। अन्य कजाकिस्तान गए, वास्तविक कुंवारी भूमि के लिए, जिसके बारे में समाचार पत्रों में लिखा गया है। और मैं अकेले ही अराजकता के पास गया। पहले वसंत के दौरान यहां केवल दो ट्रैक्टर काम करते हैं। पिछले साल, कृषि विज्ञानी सोरोकिन - वे यहाँ हम सभी के प्रभारी हैं - एक छोटे से खेत में वर्षा आधारित जौ का परीक्षण कर रहे थे। वे कहते हैं कि वह अच्छी तरह से पैदा हुआ था। अगर ऐसा ही चलता रहा तो अराजक मैदान में चारे की समस्या का समाधान हो सकता है।
लेकिन फिलहाल हमें सावधानी से काम लेना होगा। गर्मियों में अराजक बहुत शुष्क और गर्म होता है: पत्थर के कांटे भी - तश-तिकेन - और फिर, यह बेल पर सूख जाता है। वे सामूहिक खेत जो शरद ऋतु से सर्दियों के लिए मवेशियों को यहां ला रहे हैं, बोने की हिम्मत नहीं करते, वे इंतजार कर रहे हैं: देखते हैं कि दूसरे क्या कर सकते हैं ... इसलिए, हम यहां केवल उंगलियों पर गिने जा सकते हैं: दो ट्रैक्टर चालक, दो ट्रेलर, रसोइया, मैं जल वाहक - और कृषि विज्ञानी सोरोकिन। कुंवारी भूमि विजेताओं की पूरी सेना यही है। यह संभावना नहीं है कि कोई हमारे बारे में जानता है, और हम नहीं जानते कि दुनिया में क्या हो रहा है। कभी-कभी केवल सोरोकिन ही कुछ समाचार लाएंगे। वह चरवाहों के लिए पड़ोसी पथ की सवारी करता है, वहां से अधिकारियों के साथ रेडियो पर शपथ लेता है और रिपोर्टिंग के लिए रिपोर्ट करता है।
हाँ, लेकिन मैंने सोचा - कुंवारी भूमि, पैमाना! हालाँकि, यह सब हमारे इतिहासकार अल्दियारोव हैं। यह वही है जो उन्होंने हमारे लिए चित्रित किया है, स्कूली बच्चे, अनार्कय: “सदियों से, अछूता, शानदार वर्मवुड स्टेपी, कुरदाई हाइलैंड्स से बल्खश के ईख के घने तक फैला हुआ है! किंवदंती के अनुसार, पुराने दिनों में, अराजकता की पहाड़ियों में खो जाने के बाद, पूरे झुंड बिना किसी निशान के गायब हो गए, और फिर लंबे समय तक जंगली घोड़ों के झुंड वहां घूमते रहे। अराजकता पिछले युगों का मूक गवाह है, भव्य लड़ाइयों का अखाड़ा, खानाबदोश जनजातियों का उद्गम स्थल। और आज, अनारचाई पठार को ट्रांसह्यूमेंट पशुपालन की सबसे समृद्ध भूमि बनना तय है ... "ठीक है, और इसी तरह एक ही नस में ...
यह अच्छा था कि अनार्कय को मानचित्र पर देखा जाए, तो वह एक हथेली के आकार का है। और अब? मैं भोर से इस बेवकूफ पानी की गाड़ी को आगे-पीछे चला रहा हूं। शाम को, कठिनाई से, मैं घोड़े को खोल देता हूं और उसे कार द्वारा यहां लाए गए घास को दबा देता हूं। फिर मैं बिना किसी भूख के खा लेता हूं जो हमारे एल्डी मुझे देते हैं, नींद में सो जाते हैं और मृत नींद की तरह सो जाते हैं।
लेकिन वह अराजकता एक शानदार वर्मवुड स्टेपी है - यह वास्तव में ऐसा है। यहां घंटों घूमना और इसकी खूबसूरती को निहारना संभव होगा, लेकिन समय नहीं है।
सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मुझे एक बात समझ में नहीं आती: अबकीर मुझे पसंद क्यों नहीं करता, वह मुझसे इतनी नफरत क्यों करता है? अगर मुझे पता होता कि यहां मेरा क्या इंतजार है ... मैं हर तरह की सहज कठिनाइयों के लिए तैयार था। मैं यहां घूमने नहीं आया हूं। लेकिन किसी कारण से मैंने उन लोगों के बारे में बिल्कुल नहीं सोचा जिनके साथ मुझे रहना और काम करना था। हर जगह लोग ही लोग...
मैं यहां दो दिनों के लिए चला गया। मेरे साथ मिलकर, यह चार पहियों वाली पानी की गाड़ी पीछे ले जाई जा रही थी, और मुझे तब अंदाजा भी नहीं था कि इसकी वजह से मैं यहाँ इतना दु: ख पी जाऊँगा।
आखिरकार, मैं यहां ट्रेलर के रूप में गाड़ी चला रहा था। मैंने सोचा था कि मैं वसंत में ट्रैक्टर के पास काम करूंगा, मैं सीखूंगा और खुद ट्रैक्टर चालक बनूंगा। यही उन्होंने मुझे क्षेत्र में बताया। इसी सपने को लेकर मैं अनार्कय गया। और जब मैं उस जगह पर पहुंचा, तो पता चला कि वहां पहले से ही ट्रेलर थे, और मैं, वे कहते हैं, एक जल वाहक द्वारा भेजा गया था। बेशक, तुरंत मना करना और घर लौटना जरूरी था। इसके अलावा, मैंने कभी भी क्लैम्प और शाफ्ट से निपटा नहीं है। और वास्तव में, उन्होंने अभी तक कहीं भी काम नहीं किया था, केवल सबबॉटनिकों पर उन्होंने चीनी कारखाने में अपनी माँ की मदद की। मेरे पिता मोर्चे पर मर गए। मुझे वह याद नहीं है। इसलिए मैंने एक स्वतंत्र जीवन शुरू करने का फैसला किया ... लेकिन फिर भी मुझे तुरंत वापस लौटना पड़ा। शर्मिंदा। बैठक में इतना शोर था! और मेरी मां जाने नहीं देगी, उसने मुझे डॉक्टर के रूप में देखने का सपना देखा। लेकिन मैंने जोर दिया, राजी किया - मदद करने के लिए, वे कहते हैं, मैं करूंगा। मैं खुद फटा हुआ था, मैं जल्द से जल्द जाने का इंतजार नहीं कर सकता था। अगर मैं तुरंत लौट आया तो मैं लोगों की आंखों में कैसे देखूंगा? मुझे जलवाहक पर चढ़ना पड़ा। हालाँकि, मेरी परेशानी उसके साथ शुरू नहीं हुई थी।
यहाँ रास्ते में भी, पीछे खड़े होकर, मैंने अपनी सारी आँखों से देखा: यहाँ यह प्राचीन, पौराणिक अराजकता है! कार एक बमुश्किल ध्यान देने योग्य सड़क के साथ दौड़ती है, थोड़ी पहाड़ी हरी घास के मैदान के बीच खो जाती है, जो एक धुंधले कोहरे से थोड़ी दूरी पर है। पृथ्वी अभी भी पिघली हुई बर्फ में सांस ले रही थी। लेकिन नम हवा में पहले से ही धुएँ के रंग के अनारचन वर्मवुड की युवा, कड़वी गंध को देखा जा सकता था, जिसके अंकुर पिछले साल की टूटी हुई मृत लकड़ी के प्रकंदों के पास अपना रास्ता बना चुके थे। हेडविंड अपने साथ स्टेपी विस्तार और वसंत की शुद्धता की बजती हुई आवाज ले गई। हम क्षितिज का पीछा कर रहे थे, और यह दूर की लकीरों की नरम, धुंधली लकीरों के साथ हमसे दूर जा रहा था, पहाड़ियों के पीछे अधिक से अधिक अराजक दूरी खोल रहा था।
और ऐसा लग रहा था कि मैंने बीते समय की आवाजें सुनीं। हजारों खुरों की खड़खड़ाहट से धरती कांप उठी और गुनगुनाने लगी। एक समुद्री लहर, एक जंगली हूप और गर्जना के साथ, खानाबदोशों की घुड़सवार सेना को चोटियों और बैनरों के साथ तैयार करती है। मेरी आंखों के सामने भयानक युद्ध हुए। धातु बजती है, लोग चिल्लाते हैं, घोड़ों की खड़खड़ाहट होती है, उनके खुरों को पीटा जाता है। और मैं खुद भी इस उग्र युद्ध में कहीं था ... लेकिन लड़ाई कम हो गई, और फिर वसंत अराजकता में बिखरे सफेद युरेट्स, शिविरों के ऊपर गोबर का धुआं, भेड़ों के झुंड और घोड़ों के झुंड चारों ओर चरते हुए, घंटियों की आवाज के लिए ऊँटों का काफिला आया, न जाने कहाँ और न जाने कहाँ...
चंगेज ऐटमातोव
ऊँट की आँख
मैं वसंत से केवल आधा बाल्टी पानी निकालने में कामयाब रहा, जब स्टेपी में एक दिल दहला देने वाली चीख सुनाई दी:
अरे! शिक्षाविद, मैं अपना चेहरा पीट लूंगा!
दंग रह जाना। मैने सुना। दरअसल, मेरा नाम केमेल है, लेकिन यहाँ उन्होंने मुझे "शिक्षाविद" कहा। तो यह है: दूसरी तरफ ट्रैक्टर अशुभ मौन है। जो मेरे चेहरे को भरने का वादा करता है वह अबकीर है। फिर से वह मुझ पर चिल्लाएगा, मुझे डाँटेगा, या अपनी मुट्ठी भी हिलाएगा। दो ट्रैक्टर हैं, और मैं - एक। और मुझे उनके लिए इस एक-घोड़े की गाड़ी पर और पानी, और ईंधन, और स्नेहक, और हर तरह की चीज़ें पहुँचानी हैं। पूरे जिले में एकमात्र वसंत से ट्रैक्टर हर दिन आगे और आगे जाते हैं। पूरी दुनिया में हमारे एकमात्र फील्ड कैंप से दूर और दूर, जहां एक टैंक में ईंधन जमा होता है। उन्होंने इसे हिलाने की कोशिश की, लेकिन यह कहां है - यह भी पानी से बंधा है। लेकिन ऐसा अबकीर कुछ भी जानना नहीं चाहता: "मैं एक साधारण के लिए अपना चेहरा पीट लूंगा, और कुछ नहीं! मैं किसी नारेबाजी करने वाले छात्र पर समय बर्बाद करने के लिए इधर-उधर नहीं लटक रहा हूं!
और मैं बिल्कुल छात्र नहीं हूं। मैंने कॉलेज जाने की कोशिश भी नहीं की। मैं स्कूल के ठीक बाद यहाँ आया, अराजकता के लिए। जब हमें विदा किया गया, तो बैठक में उन्होंने कहा कि हम, और इसलिए मैं शामिल हूं, "अछूती भूमि के गौरवशाली विजेता, नए सिरे से भूमि के निडर अग्रदूत थे।" वह मैं शुरुआत में था। और अब? मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है: "शिक्षाविद"। यही अबकिर ने मुझे बुलाया था। मुझे खुद को दोष देना है। मैं अपने विचारों को छिपाना नहीं जानता, मैं एक लड़के की तरह जोर से सपने देखता हूं और फिर लोग मुझ पर हंसते हैं। लेकिन अगर किसी को पता था कि इसके लिए मेरी अपनी गलती नहीं थी, जितनी कि हमारे इतिहास के शिक्षक अल्दियारोव की थी। स्थानीय इतिहासकार ! मैंने अपने स्थानीय इतिहासकार की बात सुनी, और अब मैं भुगतान कर रहा हूँ...
इसलिए बैरल को ऊपर तक भरे बिना, मैं खोखले से सड़क पर चला गया। दरअसल, यहां कभी सड़क ही नहीं रही। यह मैं ही था जिसने उसे अपनी चेज़ से लुढ़काया।
ट्रैक्टर एक विशाल काले मैदान के अंत में खड़ा है। और ऊपर - केबिन पर - अबाकिर। अपनी मुट्ठी हवा में हिलाते हुए, वह अभी भी मुझे गाली देता है, कसम खाता है कि दुनिया किस पर टिकी है।
मैंने घोड़े पर आग्रह किया। बैरल में पानी मेरी पीठ पर छींटे मारता है, लेकिन मैं पूरी ताकत से ड्राइव करता हूं।
मैंने खुद से यहां आने के लिए कहा। किसी ने मुझे मजबूर नहीं किया। अन्य कजाकिस्तान गए, वास्तविक कुंवारी भूमि के लिए, जिसके बारे में समाचार पत्रों में लिखा गया है। और मैं अकेले ही अराजकता के पास गया। पहले वसंत के दौरान यहां केवल दो ट्रैक्टर काम करते हैं। पिछले साल, कृषि विज्ञानी सोरोकिन - वे यहाँ हम सभी के प्रभारी हैं - एक छोटे से खेत में वर्षा आधारित जौ का परीक्षण कर रहे थे। वे कहते हैं कि वह अच्छी तरह से पैदा हुआ था। अगर ऐसा ही चलता रहा तो अराजक मैदान में चारे की समस्या का समाधान हो सकता है।
लेकिन फिलहाल हमें सावधानी से काम लेना होगा। गर्मियों में अराजक बहुत शुष्क और गर्म होता है: पत्थर के कांटे भी - तश-तिकेन - और फिर, यह बेल पर सूख जाता है। वे सामूहिक खेत जो शरद ऋतु से सर्दियों के लिए मवेशियों को यहां ला रहे हैं, बोने की हिम्मत नहीं करते, वे इंतजार कर रहे हैं: देखते हैं कि दूसरे क्या कर सकते हैं ... इसलिए, हम यहां केवल उंगलियों पर गिने जा सकते हैं: दो ट्रैक्टर चालक, दो ट्रेलर, रसोइया, मैं जल वाहक - और कृषि विज्ञानी सोरोकिन। कुंवारी भूमि विजेताओं की पूरी सेना यही है। यह संभावना नहीं है कि कोई हमारे बारे में जानता है, और हम नहीं जानते कि दुनिया में क्या हो रहा है। कभी-कभी केवल सोरोकिन ही कुछ समाचार लाएंगे। वह चरवाहों के लिए पड़ोसी पथ की सवारी करता है, वहां से अधिकारियों के साथ रेडियो पर शपथ लेता है और रिपोर्टिंग के लिए रिपोर्ट करता है।
हाँ, लेकिन मैंने सोचा - कुंवारी भूमि, पैमाना! हालाँकि, यह सब हमारे इतिहासकार अल्दियारोव हैं। यह वही है जो उन्होंने हमारे लिए चित्रित किया है, स्कूली बच्चे, अनार्कय: “सदियों से, अछूता, शानदार वर्मवुड स्टेपी, कुरदाई हाइलैंड्स से बल्खश के ईख के घने तक फैला हुआ है! किंवदंती के अनुसार, पुराने दिनों में, अराजकता की पहाड़ियों में खो जाने के बाद, पूरे झुंड बिना किसी निशान के गायब हो गए, और फिर लंबे समय तक जंगली घोड़ों के झुंड वहां घूमते रहे। अराजकता पिछले युगों का मूक गवाह है, भव्य लड़ाइयों का अखाड़ा, खानाबदोश जनजातियों का उद्गम स्थल। और आज, अनारचाई पठार को ट्रांसह्यूमेंट पशुपालन की सबसे समृद्ध भूमि बनना तय है ... "ठीक है, और इसी तरह एक ही नस में ...
यह अच्छा था कि अनार्कय को मानचित्र पर देखा जाए, तो वह एक हथेली के आकार का है। और अब? मैं भोर से इस बेवकूफ पानी की गाड़ी को आगे-पीछे चला रहा हूं। शाम को, कठिनाई से, मैं घोड़े को खोल देता हूं और उसे कार द्वारा यहां लाए गए घास को दबा देता हूं। फिर मैं बिना किसी भूख के खा लेता हूं जो हमारे एल्डी मुझे देते हैं, नींद में सो जाते हैं और मृत नींद की तरह सो जाते हैं।
लेकिन वह अराजकता एक शानदार वर्मवुड स्टेपी है - यह वास्तव में ऐसा है। यहां घंटों घूमना और इसकी खूबसूरती को निहारना संभव होगा, लेकिन समय नहीं है।
सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मुझे एक बात समझ में नहीं आती: अबकीर मुझे पसंद क्यों नहीं करता, वह मुझसे इतनी नफरत क्यों करता है? अगर मुझे पता होता कि यहां मेरा क्या इंतजार है ... मैं हर तरह की सहज कठिनाइयों के लिए तैयार था। मैं यहां घूमने नहीं आया हूं। लेकिन किसी कारण से मैंने उन लोगों के बारे में बिल्कुल नहीं सोचा जिनके साथ मुझे रहना और काम करना था। हर जगह लोग ही लोग...
मैं यहां दो दिनों के लिए चला गया। मेरे साथ मिलकर, यह चार पहियों वाली पानी की गाड़ी पीछे ले जाई जा रही थी, और मुझे तब अंदाजा भी नहीं था कि इसकी वजह से मैं यहाँ इतना दु: ख पी जाऊँगा।
आखिरकार, मैं यहां ट्रेलर के रूप में गाड़ी चला रहा था। मैंने सोचा था कि मैं वसंत में ट्रैक्टर के पास काम करूंगा, मैं सीखूंगा और खुद ट्रैक्टर चालक बनूंगा। यही उन्होंने मुझे क्षेत्र में बताया। इसी सपने को लेकर मैं अनार्कय गया। और जब मैं उस जगह पर पहुंचा, तो पता चला कि वहां पहले से ही ट्रेलर थे, और मैं, वे कहते हैं, एक जल वाहक द्वारा भेजा गया था। बेशक, तुरंत मना करना और घर लौटना जरूरी था। इसके अलावा, मैंने कभी भी क्लैम्प और शाफ्ट से निपटा नहीं है। और वास्तव में, उन्होंने अभी तक कहीं भी काम नहीं किया था, केवल सबबॉटनिकों पर उन्होंने चीनी कारखाने में अपनी माँ की मदद की। मेरे पिता मोर्चे पर मर गए। मुझे वह याद नहीं है। इसलिए मैंने एक स्वतंत्र जीवन शुरू करने का फैसला किया ... लेकिन फिर भी मुझे तुरंत वापस लौटना पड़ा। शर्मिंदा। बैठक में इतना शोर था! और मेरी मां जाने नहीं देगी, उसने मुझे डॉक्टर के रूप में देखने का सपना देखा। लेकिन मैंने जोर दिया, राजी किया - मदद करने के लिए, वे कहते हैं, मैं करूंगा। मैं खुद फटा हुआ था, मैं जल्द से जल्द जाने का इंतजार नहीं कर सकता था। अगर मैं तुरंत लौट आया तो मैं लोगों की आंखों में कैसे देखूंगा? मुझे जलवाहक पर चढ़ना पड़ा। हालाँकि, मेरी परेशानी उसके साथ शुरू नहीं हुई थी।
यहाँ रास्ते में भी, पीछे खड़े होकर, मैंने अपनी सारी आँखों से देखा: यहाँ यह प्राचीन, पौराणिक अराजकता है! कार एक बमुश्किल ध्यान देने योग्य सड़क के साथ दौड़ती है, थोड़ी पहाड़ी हरी घास के मैदान के बीच खो जाती है, जो एक धुंधले कोहरे से थोड़ी दूरी पर है। पृथ्वी अभी भी पिघली हुई बर्फ में सांस ले रही थी। लेकिन नम हवा में पहले से ही धुएँ के रंग के अनारचन वर्मवुड की युवा, कड़वी गंध को देखा जा सकता था, जिसके अंकुर पिछले साल की टूटी हुई मृत लकड़ी के प्रकंदों के पास अपना रास्ता बना चुके थे। हेडविंड अपने साथ स्टेपी विस्तार और वसंत की शुद्धता की बजती हुई आवाज ले गई। हम क्षितिज का पीछा कर रहे थे, और यह दूर की लकीरों की नरम, धुंधली लकीरों के साथ हमसे दूर जा रहा था, पहाड़ियों के पीछे अधिक से अधिक अराजक दूरी खोल रहा था।
और ऐसा लग रहा था कि मैंने बीते समय की आवाजें सुनीं। हजारों खुरों की खड़खड़ाहट से धरती कांप उठी और गुनगुनाने लगी। एक समुद्री लहर, एक जंगली हूप और गर्जना के साथ, खानाबदोशों की घुड़सवार सेना को चोटियों और बैनरों के साथ तैयार करती है। मेरी आंखों के सामने भयानक युद्ध हुए। धातु बजती है, लोग चिल्लाते हैं, घोड़ों की खड़खड़ाहट होती है, उनके खुरों को पीटा जाता है। और मैं खुद भी इस उग्र युद्ध में कहीं था ... लेकिन लड़ाई कम हो गई, और फिर वसंत अराजकता में बिखरे सफेद युरेट्स, शिविरों के ऊपर गोबर का धुआं, भेड़ों के झुंड और घोड़ों के झुंड चारों ओर चरते हुए, घंटियों की आवाज के लिए ऊँटों का काफिला आया, न जाने कहाँ और न जाने कहाँ...
लोकोमोटिव की लंबी, रोलिंग सीटी ने मुझे वास्तविकता में वापस ला दिया। कारों पर धुएँ के घने बादल फेंकते हुए, लोकोमोटिव सरपट दौड़ने वाले घोड़े की तरह फड़फड़ाता हुआ अयाल और एक फैली हुई पूंछ के साथ निकल गया। तो यह मुझे दूर से लग रहा था। और ट्रेन छोटी और छोटी होती जा रही थी, यह एक अंधेरे पानी के छींटे में बदल गई, और फिर दृष्टि से पूरी तरह से गायब हो गई।
हमने स्टेपी में खोई हुई साइडिंग पर रेलवे को पार किया और आगे बढ़ गए ...
आगमन के पहले ही दिन, मैंने अपने आप को पूरी तरह से धोखा दे दिया। मुझे अभी तक उन दृश्यों से छुटकारा नहीं मिला है जो मैंने सड़क पर देखे थे। फील्ड कैंप से ज्यादा दूर नहीं, एक प्राचीन पत्थर की महिला एक पहाड़ी पर खड़ी थी। सदी का एक धूसर, खुरदुरा ग्रेनाइट ब्लॉक यहाँ खड़ा था, मानो गश्त पर हो, ज़मीन में गहराई तक डूब रहा हो और सुस्त, बेजान नज़र से दूर की ओर देख रहा हो। उसकी दाहिनी आंख, थोड़ी झुकी हुई, बारिश और हवा से छिल गई, टपकी हुई, खाली, और एक पलक की भारी झलक के नीचे एक दुष्ट भेंगापन से डरी हुई लग रही थी। मैंने महिला को बहुत देर तक देखा, और फिर, यॉट पर चढ़कर, मैंने सोरोकिन से पूछा:
आप क्या सोचते हैं, कॉमरेड कृषि विज्ञानी, कौन यह आंकड़ा यहां रख सकता है?
सोरोकिन कहीं जाने वाला था।
वे काल्मिक होंगे, ”उन्होंने कहा, काठी में बैठकर चले गए।
फिर मैं इस पर क्या शांत होता! नहीं! यह ऐसा था जैसे कोई मेरी जीभ खींच रहा हो, और मैं ट्रैक्टर चालकों और ट्रेलरों की ओर मुड़ा, जिनके बारे में मुझे अभी ठीक से जानने का समय नहीं मिला था:
नहीं, यह पूरी तरह सही नहीं है। काल्मिक यहाँ सत्रहवीं शताब्दी में थे। और यह बारहवीं शताब्दी का एक मकबरा है। बाबू, स्पष्ट रूप से, पश्चिम में महान आक्रमण के समय मंगोलों द्वारा रखा गया था। उनके साथ, हम, किर्गिज़, यहाँ येनिसेई से, टीएन शान क्षेत्र में आए। हमसे पहले, किपचक जनजातियाँ यहाँ रहती थीं, और उनसे पहले, लाल बालों वाले, हल्की आँखों वाले लोग।
हे तुम छोटे! उसने मुझे गुस्से से देखा। - आप एक वैज्ञानिक हैं। जाओ और यर्ट से ग्रीस वाली सीरिंज ले आओ।
मैं वसंत से केवल आधा बाल्टी पानी निकालने में कामयाब रहा, जब स्टेपी में एक दिल दहला देने वाली चीख सुनाई दी:
अरे! शिक्षाविद, मैं अपना चेहरा पीट लूंगा!
दंग रह जाना। मैने सुना। दरअसल, मेरा नाम केमेल है, लेकिन यहाँ उन्होंने मुझे "शिक्षाविद" कहा। तो यह है: दूसरी तरफ ट्रैक्टर अशुभ मौन है। जो मेरे चेहरे को भरने का वादा करता है वह अबकीर है। फिर से वह मुझ पर चिल्लाएगा, मुझे डाँटेगा, या अपनी मुट्ठी भी हिलाएगा। दो ट्रैक्टर हैं, और मैं - एक। और मुझे उनके लिए इस एक-घोड़े की गाड़ी पर और पानी, और ईंधन, और स्नेहक, और हर तरह की चीज़ें पहुँचानी हैं। पूरे जिले में एकमात्र वसंत से ट्रैक्टर हर दिन आगे और आगे जाते हैं। पूरी दुनिया में हमारे एकमात्र फील्ड कैंप से दूर और दूर, जहां एक टैंक में ईंधन जमा होता है। उन्होंने इसे हिलाने की कोशिश की, लेकिन यह कहां है - यह भी पानी से बंधा है। लेकिन ऐसा अबकीर कुछ भी जानना नहीं चाहता: "मैं एक साधारण के लिए अपना चेहरा पीट लूंगा, और कुछ नहीं! मैं किसी नारेबाजी करने वाले छात्र पर समय बर्बाद करने के लिए इधर-उधर नहीं लटक रहा हूं!
और मैं बिल्कुल छात्र नहीं हूं। मैंने कॉलेज जाने की कोशिश भी नहीं की। मैं स्कूल के ठीक बाद यहाँ आया, अराजकता के लिए। जब हमें विदा किया गया, तो बैठक में उन्होंने कहा कि हम, और इसलिए मैं शामिल हूं, "अछूती भूमि के गौरवशाली विजेता, नए सिरे से भूमि के निडर अग्रदूत थे।" वह मैं शुरुआत में था। और अब? मुझे यह स्वीकार करने में शर्म आती है: "शिक्षाविद"। यही अबकिर ने मुझे बुलाया था। मुझे खुद को दोष देना है। मैं अपने विचारों को छिपाना नहीं जानता, मैं एक लड़के की तरह जोर से सपने देखता हूं और फिर लोग मुझ पर हंसते हैं। लेकिन अगर किसी को पता था कि इसके लिए मेरी अपनी गलती नहीं थी, जितनी कि हमारे इतिहास के शिक्षक अल्दियारोव की थी। स्थानीय इतिहासकार ! मैंने अपने स्थानीय इतिहासकार की बात सुनी, और अब मैं भुगतान कर रहा हूँ...
इसलिए बैरल को ऊपर तक भरे बिना, मैं खोखले से सड़क पर चला गया। दरअसल, यहां कभी सड़क ही नहीं रही। यह मैं ही था जिसने उसे अपनी चेज़ से लुढ़काया।
ट्रैक्टर एक विशाल काले मैदान के अंत में खड़ा है। और ऊपर - केबिन पर - अबाकिर। अपनी मुट्ठी हवा में हिलाते हुए, वह अभी भी मुझे गाली देता है, कसम खाता है कि दुनिया किस पर टिकी है।
मैंने घोड़े पर आग्रह किया। बैरल में पानी मेरी पीठ पर छींटे मारता है, लेकिन मैं पूरी ताकत से ड्राइव करता हूं।
मैंने खुद से यहां आने के लिए कहा। किसी ने मुझे मजबूर नहीं किया। अन्य कजाकिस्तान गए, वास्तविक कुंवारी भूमि के लिए, जिसके बारे में समाचार पत्रों में लिखा गया है। और मैं अकेले ही अराजकता के पास गया। पहले वसंत के दौरान यहां केवल दो ट्रैक्टर काम करते हैं। पिछले साल, कृषि विज्ञानी सोरोकिन - वे यहाँ हम सभी के प्रभारी हैं - एक छोटे से खेत में वर्षा आधारित जौ का परीक्षण कर रहे थे। वे कहते हैं कि वह अच्छी तरह से पैदा हुआ था। अगर ऐसा ही चलता रहा तो अराजक मैदान में चारे की समस्या का समाधान हो सकता है।
लेकिन फिलहाल हमें सावधानी से काम लेना होगा। गर्मियों में अराजक बहुत शुष्क और गर्म होता है: पत्थर के कांटे भी - तश-तिकेन - और फिर, यह बेल पर सूख जाता है। वे सामूहिक खेत जो शरद ऋतु से सर्दियों के लिए मवेशियों को यहां ला रहे हैं, बोने की हिम्मत नहीं करते, वे इंतजार कर रहे हैं: देखते हैं कि दूसरे क्या कर सकते हैं ... इसलिए, हम यहां केवल उंगलियों पर गिने जा सकते हैं: दो ट्रैक्टर चालक, दो ट्रेलर, रसोइया, मैं जल वाहक - और कृषि विज्ञानी सोरोकिन। कुंवारी भूमि विजेताओं की पूरी सेना यही है। यह संभावना नहीं है कि कोई हमारे बारे में जानता है, और हम नहीं जानते कि दुनिया में क्या हो रहा है। कभी-कभी केवल सोरोकिन ही कुछ समाचार लाएंगे। वह चरवाहों के लिए पड़ोसी पथ की सवारी करता है, वहां से अधिकारियों के साथ रेडियो पर शपथ लेता है और रिपोर्टिंग के लिए रिपोर्ट करता है।
हाँ, लेकिन मैंने सोचा - कुंवारी भूमि, पैमाना! हालाँकि, यह सब हमारे इतिहासकार अल्दियारोव हैं। यह वही है जो उन्होंने हमारे लिए चित्रित किया है, स्कूली बच्चे, अनार्कय: “सदियों से, अछूता, शानदार वर्मवुड स्टेपी, कुरदाई हाइलैंड्स से बल्खश के ईख के घने तक फैला हुआ है! किंवदंती के अनुसार, पुराने दिनों में, अराजकता की पहाड़ियों में खो जाने के बाद, पूरे झुंड बिना किसी निशान के गायब हो गए, और फिर लंबे समय तक जंगली घोड़ों के झुंड वहां घूमते रहे। अराजकता पिछले युगों का मूक गवाह है, भव्य लड़ाइयों का अखाड़ा, खानाबदोश जनजातियों का उद्गम स्थल। और आज, अनारचाई पठार को ट्रांसह्यूमेंट पशुपालन की सबसे समृद्ध भूमि बनना तय है ... "ठीक है, और इसी तरह एक ही नस में ...
यह अच्छा था कि अनार्कय को मानचित्र पर देखा जाए, तो वह एक हथेली के आकार का है। और अब? मैं भोर से इस बेवकूफ पानी की गाड़ी को आगे-पीछे चला रहा हूं। शाम को, कठिनाई से, मैं घोड़े को खोल देता हूं और उसे कार द्वारा यहां लाए गए घास को दबा देता हूं। फिर मैं बिना किसी भूख के खा लेता हूं जो हमारे एल्डी मुझे देते हैं, नींद में सो जाते हैं और मृत नींद की तरह सो जाते हैं।
लेकिन वह अराजकता एक शानदार वर्मवुड स्टेपी है - यह वास्तव में ऐसा है। यहां घंटों घूमना और इसकी खूबसूरती को निहारना संभव होगा, लेकिन समय नहीं है।
सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन मुझे एक बात समझ में नहीं आती: अबकीर मुझे पसंद क्यों नहीं करता, वह मुझसे इतनी नफरत क्यों करता है? अगर मुझे पता होता कि यहां मेरा क्या इंतजार है ... मैं हर तरह की सहज कठिनाइयों के लिए तैयार था। मैं यहां घूमने नहीं आया हूं। लेकिन किसी कारण से मैंने उन लोगों के बारे में बिल्कुल नहीं सोचा जिनके साथ मुझे रहना और काम करना था। हर जगह लोग ही लोग...
मैं यहां दो दिनों के लिए चला गया। मेरे साथ मिलकर, यह चार पहियों वाली पानी की गाड़ी पीछे ले जाई जा रही थी, और मुझे तब अंदाजा भी नहीं था कि इसकी वजह से मैं यहाँ इतना दु: ख पी जाऊँगा।
आखिरकार, मैं यहां ट्रेलर के रूप में गाड़ी चला रहा था। मैंने सोचा था कि मैं वसंत में ट्रैक्टर के पास काम करूंगा, मैं सीखूंगा और खुद ट्रैक्टर चालक बनूंगा। यही उन्होंने मुझे क्षेत्र में बताया। इसी सपने को लेकर मैं अनार्कय गया। और जब मैं उस जगह पर पहुंचा, तो पता चला कि वहां पहले से ही ट्रेलर थे, और मैं, वे कहते हैं, एक जल वाहक द्वारा भेजा गया था। बेशक, तुरंत मना करना और घर लौटना जरूरी था। इसके अलावा, मैंने कभी भी क्लैम्प और शाफ्ट से निपटा नहीं है। और वास्तव में, उन्होंने अभी तक कहीं भी काम नहीं किया था, केवल सबबॉटनिकों पर उन्होंने चीनी कारखाने में अपनी माँ की मदद की। मेरे पिता मोर्चे पर मर गए। मुझे वह याद नहीं है। इसलिए मैंने एक स्वतंत्र जीवन शुरू करने का फैसला किया ... लेकिन फिर भी मुझे तुरंत वापस लौटना पड़ा। शर्मिंदा। बैठक में इतना शोर था! और मेरी मां जाने नहीं देगी, उसने मुझे डॉक्टर के रूप में देखने का सपना देखा। लेकिन मैंने जोर दिया, राजी किया - मदद करने के लिए, वे कहते हैं, मैं करूंगा। मैं खुद फटा हुआ था, मैं जल्द से जल्द जाने का इंतजार नहीं कर सकता था। अगर मैं तुरंत लौट आया तो मैं लोगों की आंखों में कैसे देखूंगा? मुझे जलवाहक पर चढ़ना पड़ा। हालाँकि, मेरी परेशानी उसके साथ शुरू नहीं हुई थी।
यहाँ रास्ते में भी, पीछे खड़े होकर, मैंने अपनी सारी आँखों से देखा: यहाँ यह प्राचीन, पौराणिक अराजकता है! कार एक बमुश्किल ध्यान देने योग्य सड़क के साथ दौड़ती है, थोड़ी पहाड़ी हरी घास के मैदान के बीच खो जाती है, जो एक धुंधले कोहरे से थोड़ी दूरी पर है। पृथ्वी अभी भी पिघली हुई बर्फ में सांस ले रही थी। लेकिन नम हवा में पहले से ही धुएँ के रंग के अनारचन वर्मवुड की युवा, कड़वी गंध को देखा जा सकता था, जिसके अंकुर पिछले साल की टूटी हुई मृत लकड़ी के प्रकंदों के पास अपना रास्ता बना चुके थे। हेडविंड अपने साथ स्टेपी विस्तार और वसंत की शुद्धता की बजती हुई आवाज ले गई। हम क्षितिज का पीछा कर रहे थे, और यह दूर की लकीरों की नरम, धुंधली लकीरों के साथ हमसे दूर जा रहा था, पहाड़ियों के पीछे अधिक से अधिक अराजक दूरी खोल रहा था।
और ऐसा लग रहा था कि मैंने बीते समय की आवाजें सुनीं। हजारों खुरों की खड़खड़ाहट से धरती कांप उठी और गुनगुनाने लगी। एक समुद्री लहर, एक जंगली हूप और गर्जना के साथ, खानाबदोशों की घुड़सवार सेना को चोटियों और बैनरों के साथ तैयार करती है। मेरी आंखों के सामने भयानक युद्ध हुए। धातु बजती है, लोग चिल्लाते हैं, घोड़ों की खड़खड़ाहट होती है, उनके खुरों को पीटा जाता है। और मैं खुद भी इस उग्र युद्ध में कहीं था ... लेकिन लड़ाई कम हो गई, और फिर वसंत अराजकता में बिखरे सफेद युरेट्स, शिविरों के ऊपर गोबर का धुआं, भेड़ों के झुंड और घोड़ों के झुंड चारों ओर चरते हुए, घंटियों की आवाज के लिए ऊँटों का काफिला आया, न जाने कहाँ और न जाने कहाँ...
लोकोमोटिव की लंबी, रोलिंग सीटी ने मुझे वास्तविकता में वापस ला दिया। कारों पर धुएँ के घने बादल फेंकते हुए, लोकोमोटिव सरपट दौड़ने वाले घोड़े की तरह फड़फड़ाता हुआ अयाल और एक फैली हुई पूंछ के साथ निकल गया। तो यह मुझे दूर से लग रहा था। और ट्रेन छोटी और छोटी होती जा रही थी, यह एक अंधेरे पानी के छींटे में बदल गई, और फिर दृष्टि से पूरी तरह से गायब हो गई।
हमने स्टेपी में खोई हुई साइडिंग पर रेलवे को पार किया और आगे बढ़ गए ...
