यादृच्छिक रूसी नाम। डिकोडिंग कैसे सूत्र "अंतिम नाम - पहला नाम - संरक्षक
इंग्लैंड की संस्कृति या परंपराओं के बारे में कितना कुछ कहा जाता है, लेकिन इसके बारे में पता लगाना काफी दुर्लभ है अंग्रेजी नाम. और विषय, वैसे, बहुत मनोरंजक है। आखिरकार, नामकरण प्रणाली विश्व स्तर पर उससे भिन्न है जिसका हम उपयोग करते हैं।
यदि हमारे पास पहला और अंतिम नाम है, तो इंग्लैंड में यह कुछ अलग है। उनका एक पहला नाम, एक मध्य नाम और एक उपनाम है। इसके अलावा, इंग्लैंड में नाम के छोटे रूप देना सामान्य माना जाता है। उदाहरण के लिए, औपचारिक बातचीत में भी, एक व्यक्ति को टोनी कहा जा सकता है, हालांकि उसका पूरा नाम एंथनी जैसा लगता है। अगर वांछित है, तो बच्चे को तुरंत एक छोटा नाम दर्ज किया जा सकता है और राज्य आपत्ति नहीं करेगा। इसके अलावा, लगभग किसी भी शब्द या नाम को नाम के रूप में लिया जा सकता है - उदाहरण के लिए, ब्रुकलिन नाम। लेकिन अगर हमने अपने बेटे का नाम रखने की कोशिश की, उदाहरण के लिए नोवोसिबिर्स्क, तो उन्होंने शायद ही इसकी अनुमति दी हो।
अंग्रेजी की प्रणाली ने नाम और उपनाम दिए
हम में से प्रत्येक पहले से ही इस तथ्य का आदी है कि वह उपनाम, नाम और संरक्षक का वाहक है। लेकिन ऐसी योजना अंग्रेजों के लिए उपयुक्त नहीं है, उनकी नामकरण प्रणाली बिल्कुल असामान्य है और इसलिए जिज्ञासु है। हमारे सिस्टम के बीच मुख्य अंतर एक संरक्षक की कमी है। इसके बजाय, उनका एक उपनाम, पहला नाम और एक मध्य नाम होता है। इसके अलावा, इन दो नामों में से किसी के रूप में, एक अंग्रेज कुछ सितारों या अपने पूर्वजों के नाम भी रख सकता है। हालांकि इस बात की कोई सख्त आवश्यकता नहीं है कि किसी व्यक्ति के पास केवल ये तीन बिंदु हों। कोई भी अंग्रेज बच्चे को कई नामों या उपनामों से एक नाम दे सकता है। उदाहरण के लिए, यदि आप इसे एक बार में पूरी फुटबॉल टीम के सम्मान में नाम देना चाहते हैं।
ऐसी परंपरा - एक व्यक्ति को एक नाम के रूप में एक उपनाम देने के लिए, कुलीन परिवारों से हमारे दिनों में चली गई है। यद्यपि अंग्रेजी नाम प्रणाली का इतिहास काफी सक्रिय रूप से विकसित हुआ, विभिन्न देशों से उधार लिया गया था, और एंगल्स, सेल्टिक जनजातियों, फ्रेंको-नॉर्मन्स से भी नाम मिलाए गए थे। चूँकि शुरुआत में एंग्लो-सैक्सन का केवल एक ही नाम था, इसलिए उन्होंने इसे विशेष महत्व देने की कोशिश की। इसलिए, प्राचीन नामों की रचना में धन या स्वास्थ्य जैसे शब्द मिल सकते हैं। पुराने अंग्रेजी महिला नामों को अक्सर विशेषणों का उपयोग करके बनाया जाता था, सबसे आम भिन्नता लियोफ (प्रिय, प्यारी) थी। और इंग्लैंड के नॉर्मन आक्रमण के बाद, एक उपनाम धीरे-धीरे नाम में जोड़ा गया, जिससे यह नाम प्रणाली के करीब हो गया जो आज भी मौजूद है। पुराने एंग्लो-सैक्सन नाम धीरे-धीरे गायब होने लगे, और ईसाई धर्म के प्रभाव के कारण, हर जगह खुलने वाले ईसाई स्कूलों ने बपतिस्मा में एक नाम प्राप्त करने वाले नवजात शिशुओं के पंजीकरण को सक्रिय रूप से प्रेरित किया, इसलिए नाम थोड़े बदल गए: मैरी से मैरी, जीन से जॉन तक।
अंग्रेजी नाम और उपनाम के जनक
अंग्रेजी नाम और उपनाम के जनरेटर
(एंग्लो-आयरिश और एंग्लो-स्कॉटिश उपनामों सहित)
पुरुष नाम महिला नाम |
और यहाँ सबसे आम हैं ब्रिटिश नाम. सुविधा के लिए, उन्हें देश के कुछ हिस्सों में बांटा गया है, क्योंकि प्रत्येक कोने में कुछ व्यक्तिगत नाम सबसे लोकप्रिय हैं। उनमें से कुछ समान हैं, कुछ भिन्न हैं। नामों को लोकप्रियता के आधार पर क्रमबद्ध किया जाता है।
इंगलैंड
पुरुषों के लिए
- सताना- हैरी (हेनरी का एक छोटा - अमीर, शक्तिशाली)
- ओलिवर- ओलिवर (प्राचीन जर्मन - सेना से)
- जैक- जैक (हिब्रू से जॉन का एक छोटा शब्द - यहोवा दयालु है)
- चार्ली- चार्ली (प्राचीन जर्मन से - आदमी, पति)
- थॉमस- थॉमस (प्राचीन ग्रीक से - जुड़वां)
- याकूब- याकूब (जेम्स नाम का सरलीकृत संस्करण)
- अल्फी- अल्फी (पुरानी अंग्रेज़ी से - सलाह)
- रिले- रिले (आयरिश से - साहसी)
- विलियम- विलियम (प्राचीन जर्मन से - इच्छा, इच्छा)
- जेम्स- जेम्स (हिब्रू से - "एड़ी पर पकड़")
महिलाएं
- अमेलिया- अमेलिया (प्राचीन जर्मन से - काम, काम)
- ओलिविया- ओलिविया (लैटिन से - जैतून का पेड़)
- जेसिका- जेसिका (सटीक अर्थ अज्ञात है, शायद यह नाम बाइबिल के नाम जेशा से आया है)
- एमिली- एमिली (पुरुष नाम एमिल का स्त्री रूप एक प्रतिद्वंद्वी है)
- लिली- लिली (लिली फूल के अंग्रेजी नाम से)
- एवा- अवा (मध्ययुगीन अंग्रेजी नाम एवलिन का एक संस्करण)
- हीथ- हीदर (अंग्रेजी से - हीदर)
- सोफी- सोफी (प्राचीन ग्रीक से - ज्ञान)
- एमआईए- मिया
- इसाबेल्ला- इसाबेला (एलिजाबेथ नाम का प्रोवेनकल संस्करण)
उत्तरी आयरलैंड
पुरुषों के लिए
- जैक- जैक
- जेम्स- जेम्स
- डैनियल- डेनियल
- सताना- हैरी
- चार्ली- चार्ली
- एतान- एथन
- मैथ्यू- मैथ्यू (हिब्रू से - यहोवा का उपहार)
- रयान- रयान
- रिले- रिले
- नूह- नूह
महिलाएं
- सोफी- सोफी
- एमिली- एमिली
- सुंदर- ग्रेस (अंग्रेजी से - ग्रेस, ग्रेस)
- अमेलिया- अमेलिया
- जेसिका- जेसिका
- लुसी- लुसी (पुरुष रोमन नाम लुसियस से - प्रकाश)
- सोफिया- सोफिया (सोफी नाम का संस्करण)
- केटी- कैटी (ग्रीक से - शुद्ध, कुलीन)
- ईवा- ईव (हिब्रू से - सांस लें, जीएं)
- Aoife- इफ़ा (आयरिश से - सौंदर्य)
वेल्स
पुरुषों के लिए
- याकूब- याकूब
- ओलिवर- ओलिवर
- रिले- रिले
- जैक- जैक
- अल्फी- अल्फी
- सताना- हैरी
- चार्ली- चार्ली
- डायलन- डायलन (वेल्श पौराणिक कथाओं के अनुसार, वह समुद्र के देवता का नाम था)
- विलियम- विलियम
- राजमिस्त्री- मेसन (एक समान उपनाम से जिसका अर्थ है "पत्थर पर नक्काशी")
महिलाएं
- अमेलिया- अमेलिया
- एवा- अवा
- एमआईए- मिया
- लिली- लिली
- ओलिविया- ओलिविया
- माणिक- रूबी (अंग्रेजी से - रूबी)
- शांत- सेरेनस (लैटिन से - स्पष्ट)
- एवी- एवी (अंग्रेजी उपनाम एवलिन से)
- एला- एला (प्राचीन जर्मन से - सब, सब कुछ)
- एमिली- एमिली
आधुनिक अंग्रेजी नाम
आधिकारिक नामों के रूप में अंग्रेजी नामों में पालतू और लघु रूपों का होना बहुत आम है। हमारे साथ, इस तरह के फॉर्म की अनुमति केवल व्यक्तिगत, निकट संचार के साथ है। उदाहरण के लिए, कम से कम परिचित लोगों को लें - बिल क्लिंटन या टोनी ब्लेयर। विश्व वार्ताओं में भी उन्हें ऐसे नामों से पुकारा जाता है, और यह बिल्कुल स्वीकार्य है। हालांकि वास्तव में बिल का पूरा नाम विलियम है और टोनी एंथोनी है। अंग्रेजों को एक नवजात शिशु का पंजीकरण करने की अनुमति दी जाती है, जिससे उसका पहला या दूसरा नाम कम हो जाता है। हालाँकि अंग्रेजी बोलने वाले देशों में नाम चुनने पर कोई विशेष प्रतिबंध नहीं है, फिर भी किसी शहर या जिले के नाम पर बच्चे का नाम देना संभव है। इसलिए, उदाहरण के लिए, स्टार युगल बेकहम ने किया, विक्टोरिया और डेविड ने अपने बेटे को ब्रुकलिन नाम दिया - यह न्यूयॉर्क के इस क्षेत्र में पैदा हुआ था।
धीरे-धीरे फैशन बदलने लगा और अंग्रेजी बोलने वाले देशों में नाम अक्सर विभिन्न भाषाओं से उधार लिए जाने लगे। 19वीं शताब्दी के बाद से, रूबी, डेज़ी, बेरिल, एम्बर और अन्य जैसे कई महिला नाम प्रकट हुए हैं। स्वेच्छा से इस्तेमाल किए गए नाम मूल रूप से स्पेन या फ्रांस के हैं - मिशेल, एंजेलिना, जैकलीन। लेकिन कुछ लोगों की अपने बच्चों को असामान्य नाम देने की प्रवृत्ति कहीं गायब नहीं हुई है। माइक्रोसॉफ्ट के उपाध्यक्ष बिल सिमसर ने अपनी बेटी का नाम विस्टा एवलॉन रखा। नाम का पहला भाग विंडोज विस्टा के सम्मान में है, और दूसरा भाग एवलॉन सिस्टम कोड नाम के सम्मान में है। लेकिन निर्देशक केविन स्मिथ ने अपनी बेटी का नाम हार्ले क्विन रखने का फैसला किया - यह बैटमैन के बारे में कॉमिक्स की लड़की का नाम था।
वैसे, हर मालिक को ऐसे असामान्य नाम पसंद नहीं होते। कई बच्चे इससे शर्मिंदा हैं और आधिकारिक तौर पर अपना नाम बदलने के लिए उम्र के आने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। लिटिल पिक्सी गेल्डोफ़, जो संगीतकार बॉब गेल्डोफ़ की बेटी है, अपने नाम के आरंभ में "थोड़ा" उपसर्ग के बारे में बहुत शर्मीली थी और उसने अपने वयस्क जीवन में खुद को बस पिक्सी कहने का विकल्प चुना। लेकिन न्यूजीलैंड का एक निवासी, जिसका नाम बस नंबर 16 है, अपने नाम के साथ क्या करेगा, इसकी कल्पना करना भी मुश्किल है। उसके माता-पिता की कल्पनाओं को केवल उकेरा जा सकता है।
रूसी में उपनाम, नाम और संरक्षक का जनरेटर (पूरा नाम जनरेटर) एक ऐसा कार्यक्रम है जो आपको यादृच्छिक परिणाम दे सकता है। यदि आपको एक दर्जन नामों के साथ आने की आवश्यकता है, तो इस मामले के लिए हमारी सेवा प्रदान की जाती है। आखिरकार, ऐसे समय होते हैं जब कोई फंतासी और उन्हें लिखने की इच्छा नहीं होती है, और पूरा नाम जनरेटर इस मुद्दे को बिना किसी समस्या के और बहुत जल्दी हल कर देगा। हमारी सेवा के लिए धन्यवाद, आप आसानी से और जल्दी से किसी भी डेटाबेस में भर सकते हैं या एक मूल उपनाम/छद्म नाम के साथ आ सकते हैं, और आप विभिन्न नामों में अपने ज्ञान के दायरे का विस्तार भी कर सकते हैं।
कई उपनामों, नामों और संरक्षक के साथ आने की स्थिति असामान्य नहीं है। शायद आपको वास्तविक नामों को खोजी पत्रकारिता के साथ बदलने की जरूरत है, या कहानी में पात्रों के लिए रंगीन नामों के साथ आने की जरूरत है, या प्रिंट या इंटरनेट पर उपयोग के लिए अपना खुद का छद्म नाम बनाएं। ऐसा लगता है कि हमारे सिर में बहुत सारे नाम, संरक्षक और उपनाम हैं, लेकिन दो, तीन, और शायद साधारण लोग दिमाग में आते हैं।
कैसे यादृच्छिक नाम और उपनाम बनाने के लिए?
हमारा प्रथम और अंतिम नाम जनरेटरस्वचालित मोड में इस समस्या को आसानी से और आसानी से हल करने में आपकी सहायता करेगा। यह एक विशेष ऑनलाइन कार्यक्रम है जो रूसी नामों, उपनामों और संरक्षकों के विशाल डेटाबेस के आधार पर यादृच्छिक परिणाम उत्पन्न करता है। उपनामों और नामों के ऐसे जनरेटर की मदद से, आप किसी भी डेटाबेस को जल्दी से भर सकते हैं, पात्रों के लिए एक मूल उपनाम या नाम चुन सकते हैं।
जनरेटर नाम का सिद्धांत?
नाम जनरेटर या रैंडमाइज़र(अंग्रेज़ी से। यादृच्छिक - यादृच्छिक) कार्यक्रम के अंदर निहित एक व्यापक डेटाबेस का उपयोग करके, यादृच्छिक नामों, संरक्षक और उपनामों का चयन बनाता है।
प्रथम और अंतिम नाम जनरेटर का उपयोग करने के लिए, कुछ प्रारंभिक पैरामीटर सेट करें:
- - पुरुष या महिला का नाम;
- - आवश्यक मापदंडों पर टिक करें (आप सभी पूर्ण नामों का चयन कर सकते हैं या केवल यादृच्छिक नाम, उपनाम, संरक्षक प्राप्त कर सकते हैं);
- - परिणामों की संख्या निर्धारित करें (1 से 99 तक उपलब्ध);
- - अब "पूरा नाम जनरेट करें" बटन पर क्लिक करें - और आपका परिणाम तैयार है;
- - इन चरणों को तब तक दोहराते रहें जब तक कि आपको अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप पहला और अंतिम नाम न मिल जाए।
हमारा ऑनलाइन नाम जनरेटर केवल रूसी उपनाम, पहले नाम और संरक्षक हैं। यदि रूसी भाषा में नामों की संख्या सीमित है, तो हम सभी केवल कुछ दर्जन नामों का नाम दे सकते हैं, फिर उपनामों की संख्या दो लाख से अधिक विकल्पों तक पहुँच जाती है, जो उनके गठन की विधि से जुड़ी होती है। अधिकांश रूसी उपनाम 15वीं-18वीं शताब्दी में बने थे। हमने अपने डेटाबेस में अधिक से अधिक रूसी नाम और उपनाम दर्ज करने का प्रयास किया है, इसलिए यहां आपको सबसे सामान्य नाम और उपनाम दोनों मिलेंगे, साथ ही दुर्लभ भी। इसके लिए धन्यवाद, आप न केवल मानक कार्यों को लागू करने में सक्षम होंगे, जैसे कि किसी भी डेटाबेस टेबल को भरना, बल्कि कलात्मक विचार भी जब बोलने वाले उपनाम या एक निश्चित छाया के साथ चुनना महत्वपूर्ण हो। हम आशा करते हैं कि आप हमारे नाम रेंडमाइज़र के साथ काम करने का आनंद लेंगे और आप अपनी ज़रूरत के विकल्पों को आसानी से चुन सकते हैं।
मुझे दर्जनों काल्पनिक उपनाम या दिए गए नाम कहां से मिल सकते हैं? और अगर आपको कई सौ असामान्य लॉगिन चाहिए? बिना किसी कल्पना के आने के लिए इतना कुछ काफी है! उपनामों, लॉगिन, नामों, उपनामों और संरक्षकों का एक ऑनलाइन जनरेटर आपको इस तरह की समस्या से जल्दी निपटने में मदद करेगा! हमारी सेवा के लिए धन्यवाद, आप जल्दी से परीक्षण डेटाबेस और स्प्रेडशीट भर सकते हैं। आप अपने लिए छद्म नाम के साथ आ सकते हैं या रूसी में कुछ नामों की उपस्थिति के बारे में अपने ज्ञान का विस्तार कर सकते हैं। विश्वास नहीं होता? इसे अभी ऑनलाइन आज़माएं!
कृपया एक क्लिक के साथ सेवा में मदद करें:अपने दोस्तों को जनरेटर के बारे में बताएं!
उपनाम जनरेटर ऑनलाइन
यदि आप "चरित्र" के साथ एक मधुर या साहसी उपनाम की तलाश कर रहे हैं, ऑनलाइन गेम में खिलाड़ियों के बीच खड़े होना चाहते हैं, तो हमारा ऑनलाइन उपनाम जनरेटर आपको एक विशेष, मूल और यादगार उपनाम बनाने में मदद करेगा।
हमारी सेवा सर्वोत्तम पीढ़ी के एल्गोरिदम का उपयोग करती है - यह मुफ़्त और बिना पंजीकरण के सबसे मूल यादृच्छिक नाम बनाएगी।
रूसी में उपनाम, संरक्षक और नाम
रूसी में उपनाम, नाम और संरक्षक का जनरेटर (पूरा नाम जनरेटर) एक ऐसा कार्यक्रम है जो आपको यादृच्छिक परिणाम दे सकता है। यदि आपको एक दर्जन पूर्ण नामों के साथ आने की आवश्यकता है, तो हमारी सेवा केवल इसी मामले के लिए प्रदान की जाती है। आखिरकार, ऐसे समय होते हैं जब कोई फंतासी और उन्हें लिखने की इच्छा नहीं होती है, और हमारी ऑनलाइन सेवा इस मुद्दे को बिना किसी समस्या के और बहुत जल्दी हल कर देगी। आप आसानी से और जल्दी से किसी भी डेटाबेस को भर सकते हैं या एक मूल छद्म नाम के साथ आ सकते हैं, और आप विभिन्न नामों में अपने ज्ञान के चक्र का विस्तार भी कर सकते हैं।
नाम जनरेटर कैसे काम करता है?
इस नाम जनरेटर का उपयोग करते समय, यह आपके स्वाद और वरीयताओं को याद रखने योग्य है, क्योंकि कार्यक्रम यह नहीं जान सकता और अनुमान लगा सकता है कि आप वास्तव में क्या खोज रहे हैं: या तो यह पूर्ण नाम का एक अच्छा या अनाकर्षक संयोजन होगा। इसलिए हम आपको सलाह देते हैं कि इसके लिए उपलब्ध विकल्पों का इस्तेमाल करते हुए सावधानी से रिजल्ट चुनें।
- उन तत्वों की संख्या निर्दिष्ट करें जिन्हें आप उत्पन्न करना चाहते हैं;
- अंतिम नाम, प्रथम नाम, गोत्र या उपनाम के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें। यदि किसी तत्व की अलग से आवश्यकता है, तो ठीक इसके विपरीत;
- लिंग निर्धारित करें (पुरुष, महिला या कोई);
- बस इतना ही! "जनरेट" बटन पर क्लिक करें।
स्वयं के बारे में हमारी धारणाओं में अनिवार्य रूप से ऐसे तत्व शामिल हैं जिन्हें नौकरशाही द्वारा तैयार किया गया है। उदाहरण के लिए, हम इस तथ्य के अभ्यस्त हैं कि प्रत्येक व्यक्ति अपनी सही उम्र जानता है, और ऐसा लग सकता है कि हमेशा से ऐसा ही रहा है। वास्तव में, इस तरह का ज्ञान नए युग की नौकरशाही का एक उत्पाद है, अर्थात्, यह रूस में अपेक्षाकृत हाल ही में प्रकट हुआ और प्रथागत हो गया, केवल 18 वीं शताब्दी में, लेकिन 20 वीं शताब्दी तक, हर कोई अपनी उम्र नहीं जानता था।
नौकरशाही के विकास का मतलब एक नई वास्तविकता का उदय था जिसमें एक व्यक्ति एक अलग, आधिकारिक संस्करण में प्रकट होता है। उन्हें उन विशेषताओं का श्रेय दिया जाता है जिन्हें नौकरशाही द्वारा किसी व्यक्ति को "देखने" और लेखांकन और नियंत्रण करने के लिए आवश्यक माना जाता है। हालाँकि, इनमें से कई विशेषताओं में इतनी महारत हासिल थी और उन्हें आत्मसात कर लिया गया था कि वे धीरे-धीरे अपने बारे में लोगों के विचारों में शामिल हो गए।
कोई भी पहचान दस्तावेज अंतिम नाम, प्रथम नाम और संरक्षक के रिकॉर्ड के साथ शुरू होता है। यदि किसी व्यक्ति के बारे में अन्य जानकारी (उदाहरण के लिए, सामाजिक स्थिति या राष्ट्रीयता) प्रकट हुई, गायब हो गई या बदल गई, तो इस जानकारी का "सिर" स्थान अपरिवर्तित रहा। इस बीच, यह स्पष्ट है कि पासपोर्ट नाम की पहचान क्षमता, सिद्धांत रूप में, महान नहीं है, क्योंकि, एक नियम के रूप में, यह अद्वितीय नहीं है। किसी भी मामले में, यह तर्क नहीं दिया जा सकता है कि नाम स्पष्ट रूप से केवल इस व्यक्ति को इंगित करता है। केवल अन्य संकेतों के संयोजन में, नाम आवश्यक मामलों में व्यक्तित्व को निर्धारित करने की अनुमति देता है।
और फिर भी अपरिहार्य पहचानकर्ताओं की संख्या और व्यक्तिगत डेटा की संरचना में नाममात्र सूत्र क्यों शामिल है? संभवतः, यह किसी नाम की वास्तविक पहचान क्षमता की तुलना में किसी व्यक्ति को "परिभाषित" करने की परंपरा द्वारा अधिक समझाया जा सकता है। नामांकन के लिए नाम आवश्यक हो जाता है (और इस तरह एक व्यक्ति को समान लोगों से अलग करता है), और सामाजिक और कानूनी संबंधों को विनियमित करने के लिए, क्योंकि कोई व्यक्ति केवल अपने नाम के तहत कानूनी संबंधों में प्रवेश कर सकता है।
सख्ती से बोलना, नाम लिखित दस्तावेजों के लिए विशिष्ट संकेत नहीं है, उदाहरण के लिए, एक हस्ताक्षर के विपरीत, क्योंकि दस्तावेजों की उपस्थिति से बहुत पहले नाम या उपनाम से किसी व्यक्ति की पहचान करने की प्रथा उत्पन्न हुई थी। हालाँकि, दस्तावेज़ के नाम की अपनी विशेषताएं हैं। सबसे पहले, नाम लिखित रूप में सन्निहित हो जाता है। यदि मौखिक नाम परिवर्तनशील है, मोबाइल है, परिवर्तन के लिए पूर्वनिर्धारित है, तो लिखित (वृत्तचित्र) निश्चित हो जाता है और इसलिए इसे अधिक विश्वसनीय माना जाता है। वैसे, प्रलेखित वास्तविकता के नाम से संबंधित इसे आधिकारिक रूप से बदलना संभव बनाता है।
बोले गए नाम का लिखित रूप में अनुवाद बिल्कुल भी स्वचालित प्रक्रिया नहीं है। इसमें इसके दृश्य रूप और अर्थ पर कम से कम एक न्यूनतम प्रतिबिंब शामिल है, और यह नाम की एक पूरी तरह से अलग धारणा है, जो इसके अस्तित्व का एक नया रूप खोलती है। निश्चित होने के कारण, नाम व्यक्ति से अलग हो जाता है और नौकरशाही उत्पादन द्वारा स्थापित नियमों के अनुसार - अपना जीवन जीना शुरू कर देता है। उसी समय, एक निश्चित नाम किसी तरह उसकी मृत्यु के बाद भी उसके वाहक को इंगित करता है, और इस अर्थ में, नाम समय का विरोध करने के साधनों में से एक है, जो विशेष रूप से दस्तावेजी वास्तविकता की विशेषता है।
दस्तावेज़ नाम की एक अन्य महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि यह हमेशा पूर्ण होता है, जिसमें नाममात्र सूत्र के सभी घटक शामिल होते हैं ("अंतिम नाम - पहला नाम - संरक्षक")। ऐसा नाम, एक नियम के रूप में, रोजमर्रा के संचार में उपयोग नहीं किया जाता है, और नाम के कामकाज की इस विशेषता ने दो नामकरण प्रथाओं की धारणा में एक निश्चित अंतर पैदा किया है और आधिकारिक नामकरण को शामिल करना जारी रखा है। मध्य नाम और उपनाम किसी व्यक्ति की दस्तावेज़-आदमी-टी-नो-वें छवि, उसकी जानबूझकर कृत्रिमता की बारीकियों पर जोर देता है। हम कह सकते हैं कि रोजमर्रा के संचार में प्रयुक्त नाम दस्तावेज़ से संबंधित नहीं हो गया है। दस्तावेज़ में इसका विशेष, आधिकारिक संस्करण है। नतीजतन, नाम वाहक स्वयं हमेशा प्रलेखित संस्करण को स्वीकार नहीं करता है, और हमेशा इसे अपना नाम भी नहीं मानता है।
रूसी परंपरा में नाम के कामकाज की ख़ासियत यह है कि एक व्यक्ति, एक नियम के रूप में, एक नाम नहीं था, लेकिन कम से कम दो। रूस के लिए स्थिति ऐतिहासिक रूप से परिचित है: कई शताब्दियों के लिए बपतिस्मात्मक और धर्मनिरपेक्ष नाम का उपयोग किया गया था। एक सांसारिक नाम, एक बपतिस्मा देने वाले के विपरीत, एक अलग मूल हो सकता है। सबसे अधिक बार, यह नामित व्यक्ति की विशेषता वाला एक उपनाम था। यह इस परिस्थिति से भी पता चलता है कि एक व्यक्ति जन्म के तुरंत बाद ऐसा नाम प्राप्त कर सकता है, लेकिन कुछ समय बाद, जब उसकी एक या दूसरी विशेषताएं स्पष्ट हो गईं, और न केवल माता-पिता, बल्कि सड़क भी इसे दे सकती थी। । उसी समय, एक कैलेंडर नाम, जो कि पवित्र कैलेंडर से है, एक सांसारिक नाम के रूप में भी कार्य कर सकता है। उदाहरण के लिए, पुराने विश्वासियों के वातावरण में: "अलेक्जेंडर पासपोर्ट द्वारा, और बपतिस्मा सोफ्रोनी द्वारा", "वेलेंटीना पासपोर्ट द्वारा, और बपतिस्मा वासिलिसा द्वारा"। किसी भी मामले में, एक सांसारिक नाम आकस्मिक नहीं है: यह आमतौर पर या तो पारिवारिक परंपरा से प्रेरित होता है (उदाहरण के लिए, दादा या दादी के नाम से बुलाना), या नामित व्यक्ति के कुछ गुणों से (उपनाम के मामले में) ).
"रूसी गांव में," सड़क "उपनाम पासपोर्ट वाले (जो कभी-कभी कोई नहीं जानता था) की तुलना में बहुत अधिक सामान्य थे कि 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के सरकारी दस्तावेजों को भी उनका उपयोग करने के लिए मजबूर किया गया था - अन्यथा यह पता लगाना अकल्पनीय था कि वे कौन थे के बारे में बातें कर रहे हैं।
व्लादिमीर निकोनोव।"नाम और समाज" (1973)
दोहरे नामकरण की स्थिरता को न केवल परंपरा द्वारा समझाया जा सकता है, बल्कि इस तथ्य से भी समझाया जा सकता है कि बपतिस्मात्मक और धर्मनिरपेक्ष नामों के अलग-अलग कार्य थे: बपतिस्मात्मक नाम इस नाम के सभी धारकों के साथ नाम के वाहक को एकजुट करते थे, जबकि धर्मनिरपेक्ष अधिक विशिष्ट थे , यदि केवल इसलिए कि उनकी सूची अधिक विविध और मौलिक रूप से खुली थी।
दस शताब्दियों तक, केवल चर्च ही किसी व्यक्ति को आधिकारिक नाम दे सकता था। नाम कैलेंडर के अनुसार निर्धारित किया गया था, और लड़कों को संत का नाम दिया गया था, जिनके जन्म के आठवें दिन स्मृति दिवस मनाया गया था, और लड़कियों को संत का नाम दिया गया था, जिनका स्मृति दिवस आठ दिन पहले मनाया गया था जन्म। यह पुरातन प्रथा (यह पुराने विश्वासियों के कुछ समूहों के बीच संरक्षित थी ----) को एक संत के नाम को निर्दिष्ट करने के रिवाज से बदल दिया गया था, जिसका दिन जन्मदिन या बपतिस्मा पर पड़ता है, और अक्सर उनके बीच होता है। किसी भी मामले में, नाम नहीं चुना गया था, लेकिन संतों के स्मरणोत्सव के कैलेंडर अनुक्रम द्वारा निर्धारित किया गया था, और "संयोग से" नाम स्थापित करने का ऐसा सिद्धांत भाग्य और साझा की श्रेणियों में समझा जा सकता है। यह दिलचस्प है कि नामकरण की यह प्रथा विहित नहीं थी और इसलिए, लोकप्रिय धारणा के विपरीत, अनिवार्य नहीं थी। कैननिकल वे नियम हैं जो "ऑर्थोडॉक्स चर्च के कैनन" संग्रह में निहित हैं, जिसमें पहली से 9वीं शताब्दी तक विश्वव्यापी परिषदों के फैसले शामिल हैं।.
औपचारिक रूप से, चर्च, जिसने कई शताब्दियों तक लोगों (सड़क) के व्यक्तिगत नाम के खिलाफ अथक संघर्ष किया, उस पर हावी हो गया, क्योंकि केवल 18 वीं शताब्दी में जन्म के रजिस्टरों के आगमन के साथ चर्च का नाम आधिकारिक और "सही" माना जाने लगा। "। वह नामकरण पर नियंत्रण रखने का अधिकार भी रखने लगी, यानी नाम दर्ज करने और जन्म के रजिस्टर में दर्ज करने का अधिकार। वास्तविक व्यवहार में, दोनों प्रणालियाँ किसी तरह चालू हो गईं। 1722 में जन्म के रजिस्टर पेश किए गए, और उनके साथ जनसंख्या का व्यापक पंजीकरण शुरू हुआ। इन पुस्तकों में नागरिक स्थिति - जन्म, विवाह और मृत्यु के कृत्यों को दर्ज किया गया है। वे क्रमशः तीन भागों (जन्म, विवाह और मृत्यु के रिकॉर्ड) के होते थे और पुजारी द्वारा भरे जाते थे, जिन्होंने शादी की, बपतिस्मा लिया और अपने पल्ली के पारिश्रमिकों को दफनाया। जन्म रिकॉर्ड में निम्नलिखित जानकारी शामिल थी: जन्म तिथि और बपतिस्मा, नाम और उपनाम (यदि कोई हो), निवास स्थान और माता-पिता और देवता का धर्म, जन्म की वैधता या अवैधता। शादी के बारे में किताब में --- पति-पत्नी के बारे में मानक जानकारी के अलावा, गवाहों और इस शादी को ताज पहनाने वालों के बारे में डेटा दर्ज किया गया था। मृतकों के बारे में पुस्तक में - मृत्यु और दफनाने की तारीख, दफनाने की जगह, किस पुजारी ने कबूल किया और दफन किया। मेट्रिक पुस्तकें 1918 तक अस्तित्व में रहीं, जिसके बाद उन्हें रजिस्ट्री कार्यालयों में एक्ट बुक्स - सिविल स्टेटस रिकॉर्ड्स द्वारा बदल दिया गया।
दस्तावेजों का वितरण और, परिणामस्वरूप, एक आधिकारिक नाम की उपस्थिति का अर्थ नाम के प्रति दृष्टिकोण में एक मूलभूत परिवर्तन था। दस्तावेज़ का नाम एकमात्र ऐसा नाम बन गया है जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को बाहरी, आधिकारिक क्षेत्र के साथ उसके संबंधों में जाना जाता है। दरअसल, आधिकारिक नाम की श्रेणी के बारे में तभी से बात की जा सकती है जब से दस्तावेजी (एकल) नाम सामने आया हो। यह कोई संयोग नहीं है कि पासपोर्ट नाम की शुरूआत ने व्यक्तिगत दस्तावेज़ीकरण की एक प्रणाली बनाने की आवश्यकता पर जोर दिया, जिसे फिर से मीट्रिक रिकॉर्ड में लागू किया गया।
नाम के अलावा, पूर्ण नाममात्र सूत्र की संरचना में मध्य नाम और उपनाम शामिल हैं। पीटर द ग्रेट के समय से ही आधिकारिक दस्तावेजों में पेट्रोनामिक पूरे नाम का एक घटक बन जाता है। दरअसल, तब से हम संरक्षक के पहचान अर्थ के बारे में बात कर सकते हैं, जो पुरुष रेखा में निकटतम रिश्तेदार - पिता का संकेत है। बेशक, पहले इसका उपयोग पहचान के उद्देश्यों के लिए किया जा सकता था, लेकिन इसका उपयोग या तो पारिवारिक संबंधों को स्पष्ट करने के लिए किया गया था, या नामों के संयोग के मामले में किसी अन्य व्यक्ति से अलग होने के लिए। जब संरक्षक के विभिन्न रूपों को वैध किया गया था। उनके शासनकाल के दौरान प्रकाशित "आधिकारिक सूची" में, पीटर की रैंक की तालिका के अनुसार संकलित किया गया था, यह संकेत दिया गया था कि पहले पांच वर्गों के व्यक्ति (उच्चतम वर्ग; नागरिक रैंक के लिए इसका मतलब वास्तविक गुप्त सलाहकार से लेकर राज्य पार्षद तक था) ) पर एक गोत्र के साथ लिखा जाना चाहिए था -विच; छठी से आठवीं तक (एक कॉलेजिएट सलाहकार से एक कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता तक - एक प्रकार का मध्यम वर्ग) - अर्ध-संरक्षक कहा जाता है, उदाहरण के लिए, इवान पेट्रोव कुकुश्किन; बाकी सब - केवल नाम से। इस प्रकार, पेट्रोनेरिक सामाजिक स्थिति का संकेत बन गया: पेट्रोनेरिक द्वारा कोई भी व्यक्ति जनसंख्या के किस वर्ग से संबंधित हो सकता है। जनसंख्या के सभी वर्गों के लिए पेट्रोनेमिक्स की शुरूआत का एक महत्वपूर्ण सामाजिक प्रभाव था: एक एकल और सामान्य नाममात्र का सूत्र सामाजिक समानता के एक प्रकार के संकेत के रूप में नहीं माना जा सकता था।
दस्तावेजी वास्तविकताओं की रचना में एक मध्य नाम की उपस्थिति का मतलब न केवल किसी व्यक्ति के विवरण की अधिक पूर्णता है, बल्कि रोजमर्रा के नामकरण की प्रथाओं से भी प्रस्थान है, जहां संरक्षक का उपयोग केवल विशेष मामलों में या संचार के विशेष रजिस्टरों में किया जाता था। . इस प्रकार, दस्तावेज़ों ने एक समानांतर वास्तविकता का निर्माण किया।
एक परिवार से संबंधित होने के संकेत के रूप में उपनाम, अलग-अलग सामाजिक स्तरों में कबीले अलग-अलग समय पर दिखाई देते हैं। 16 वीं शताब्दी के बाद से, उन्हें ऊपरी तबके - बॉयर्स और रईसों के प्रतिनिधियों द्वारा अधिग्रहित किया गया है। XVII-XVIII सदियों में, उपनाम सैनिकों और व्यापारियों के बीच दिखाई देते हैं। 18 वीं शताब्दी के मध्य से ही पादरी उपनामों से संपन्न होने लगे। 19वीं शताब्दी के मध्य में और विशेष रूप से सुधार के बाद की अवधि में, किसानों को उपनाम प्राप्त हुए। 1888 में, एक उपनाम की अनिवार्य उपस्थिति और दस्तावेजों में इसे इंगित करने की आवश्यकता पर एक सीनेट डिक्री जारी की गई थी, लेकिन दस साल बाद, 1897 की जनगणना के अनुसार, केवल 25% रूसी आबादी के उपनाम थे। उपनाम प्राप्त करने की प्रक्रिया 30 के दशक तक और मध्य एशिया और काकेशस के लोगों के बीच पिछली सदी के शुरुआती 40 के दशक तक चली। उपनाम के साथ, दस्तावेजी वास्तविकता को अपनी एक और विशिष्ट विशेषता प्राप्त हुई, जो जल्द ही दस्तावेजों के दायरे से बाहर हो जाएगी, लेकिन इसके प्रारंभिक संदर्भ की स्मृति को बनाए रखेगी: किसी व्यक्ति को रोजमर्रा के संचार में उनके उपनाम से बुलाना अब भी अक्सर संदर्भित करता है आधिकारिक रजिस्टर।
उपनाम अक्सर बपतिस्मात्मक नामों से बनते थे (उदाहरण के लिए, डेनिस की ओर से डेनिसोव, पार्फेन से परफेनोव); उपनामों से (तुचकोव - मोटा, तारा-तोर-परिजन - बातूनी), व्यवसायों से (क्लुचनिकोव, स्वेच्निकोव, मस्लेनिकोव), भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों से ("व्यज़्मा" से व्याज़मेस्की, "शुया" से शुई-आकाश, "ओक" से डबरोव्स्की वन") और इसी तरह।
नाजायज बच्चों के साथ स्थिति विशेष रूप से दिलचस्प है। उनके लिए, एक विशेष उपनाम - बोगदानोव अक्सर इस्तेमाल किया जाता था। कभी-कभी, इस उपनाम के बजाय, उन्हें बोगडान नाम दिया गया (यह नाम बपतिस्मात्मक नहीं था)। ऐसा माना जाता है कि बोगदानोव उपनाम के धारकों के परिवार में कोई नाजायज था। रईसों के अवैध रूप से पैदा हुए बच्चों को आमतौर पर छोटे उपनाम दिए जाते थे। उदाहरण के लिए, उपनाम Trubetskoy से Betskoy, Golitsyn से Litsyn।
पूर्ण पासपोर्ट नामकरण, एक नाम के विपरीत, का दोहरा प्रभाव था: इसने न केवल किसी दिए गए व्यक्ति को अलग किया और उसे दूसरों से अलग कर दिया, बल्कि उसे एक संरक्षक और उपनाम के माध्यम से रिश्तेदारों के एक निश्चित चक्र - परिवार, कबीले के साथ जोड़ा। इस प्रकार, उनके इस मंडली से संबंधित और उनकी उत्पत्ति के बारे में बोलना संभव हो गया। किसी व्यक्ति के नौकरशाही चित्र के निर्माण के लिए इन दो सिद्धांतों (संबंधित और मूल) का विशेष महत्व होगा।
जब पहला सोवियत पहचान पत्र जारी किया गया था, तो यह पता चला कि एक आधिकारिक पूर्ण नाम के अस्तित्व की लगभग दो शताब्दी की परंपरा के बावजूद, यूएसएसआर के सभी नागरिकों के पास एक नहीं है। निर्देश संख्या 370 "शहरी बस्तियों में नागरिकों के पहचान प्रमाण पत्र और पंजीकरण पर" दिनांक 6 जुलाई, 1925 कहता है: "कॉलम में" अंतिम नाम, पहला नाम और प्राप्तकर्ता का संरक्षक, नागरिक का उपनाम भी इंगित किया जा सकता है यदि वह एक विशिष्ट-लीना उपनाम नहीं है। संरक्षक के साथ स्थिति काफी अनुकूल नहीं थी। उदाहरण के लिए, पूर्व-क्रांतिकारी मीट्रिक पुस्तकों में, अपंजीकृत विवाहों से पैदा हुए बच्चों में "पिता" कॉलम में एक डैश होता है, और तदनुसार, "नाजायज" का आधिकारिक संरक्षक नहीं होता है। 1926 के RSFSR के विवाह, परिवार और संरक्षकता पर कानून के अनुसार, माँ को गर्भावस्था के दौरान या बच्चे के जन्म के बाद नागरिक रजिस्ट्री कार्यालय में बच्चे के पिता के बारे में एक आवेदन दायर करने का अधिकार दिया गया था। इस निकाय ने आवेदन में नामित व्यक्ति को पिता के रूप में प्राप्त आवेदन के बारे में सूचित किया। यदि नोटिस प्राप्त होने की तारीख से एक महीने के भीतर बाद वाले से कोई आपत्ति प्राप्त नहीं हुई, तो इस पति-ची-ना को पिता के रूप में दर्ज किया गया। बच्चे के जन्म के बाद ही पितृत्व स्थापित करने के लिए आवेदन के साथ अदालत जाना संभव था। अस्पष्ट मामलों में, पेट्रोनामिक को मां की दिशा में लिखा गया था (अक्सर - अपने स्वयं के पेट्रोनेरिक में), जैसा कि अब है।
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, दस्तावेज़ नाम की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता इसकी अपरिवर्तनीयता है। दरअसल, यह अपरिवर्तनीयता है जो नाम को आधिकारिक, वृत्तचित्र बनाती है। यह कोई संयोग नहीं है कि पासपोर्ट के नाम में कोई भी परिवर्तन हमेशा राज्य द्वारा कड़ाई से विनियमित होता है।
जन्म के रजिस्टरों में पासपोर्ट और पंजीकरण की शुरुआत के साथ, आधिकारिक नाम में बदलाव की व्यावहारिक रूप से अनुमति नहीं थी, क्योंकि केवल एक पंजीकृत नाम के तहत एक व्यक्ति अधिकारियों को "ज्ञात" करता है, जिसके लिए मुख्य बात यह है कि, यदि आवश्यक हो, वह दिखाई देना चाहिए, और नाम बदलना, निश्चित रूप से, सभी प्रकार की कठिनाइयों से भरा हुआ है। यह ज्ञात है कि नाम बदल गए, उदाहरण के लिए, आध्यात्मिक स्थिति में परिवर्तन के साथ - एक भिक्षु के रूप में मुंडन, और कुछ मामलों में एपिस्कोपल अभिषेक के दौरान अभिषेक- अर्थात्, हाथ रखना, पुरोहितत्व।. उदाहरण के लिए, व्लादी-मीर था, और वसीली एक भिक्षु बन गया: उसके पास दूसरा स्वर्गीय संरक्षक था। लेकिन, सख्ती से बोलना, यह एक नाम परिवर्तन नहीं है, बल्कि दूसरे नाम का एक रस्मी अधिग्रहण है। यह महत्वपूर्ण है कि मठवासी पद छोड़ते समय, ऐसे व्यक्ति को प्राप्त नाम से भी वंचित किया गया था। जन्म प्रमाण पत्र और पासपोर्ट में दर्ज नाम वही रहा। नाम सामाजिक परिवेश में बदलाव के संबंध में भी बदल सकता है - उदाहरण के लिए, सैनिकों में नामांकन करते समय, मदरसा में प्रवेश करते समय, थिएटर स्टेज या सर्कस में प्रवेश करते समय। हालाँकि, सभी मामलों में, बपतिस्मा संबंधी (वृत्तचित्र) नाम वही रहा।
इस बीच, ऐतिहासिक रूप से उपनामों पर आधारित एंथ्रोपोनिमिक फंड को एक तरह के शुद्धिकरण की आवश्यकता थी। 1825 में, "निचले रैंकों के बीच अश्लील उपनामों के प्रतिस्थापन पर" एक फरमान जारी किया गया था। कई पेर्डुनोव्स, झोपकिंस और खुदोसरा-कोव्स को अपने "पारिवारिक उपनामों" को और अधिक सभ्य लोगों के साथ बदलने का अवसर मिला। डिक्री, निश्चित रूप से, बपतिस्मात्मक नामों पर लागू नहीं हुई। हां, और रईसों, मानद नागरिकों और उच्च व्यापारियों के नाम केवल सर्वोच्च अनुमति से ही बदले जा सकते थे। एक लगभग किस्सा ज्ञात है कि जब व्यापारी सिनेब्रीखोव ने अपना उपनाम बदलने के अनुरोध के साथ संप्रभु की ओर रुख किया, तो उन्होंने मजाकिया अंदाज में जवाब दिया: "मैं आपको इसे किसी अन्य रंग में बदलने की अनुमति देता हूं।" केवल उन विदेशियों के लिए एक अपवाद बनाया गया था जिन्होंने रूढ़िवादी स्वीकार किया था: इस मामले में, वे अपना नाम और उपनाम रूसी लोगों में बदल सकते थे। हालाँकि, 1850 के कानून ने बपतिस्मा (विशेष रूप से, यहूदियों) के मामले में भी उपनाम बदलने पर रोक लगा दी थी।
सोवियत युग पूर्व नाम पंजीकरण प्रणाली के विनाश के साथ शुरू हुआ। चर्च ने नाम देने और नामकरण प्रक्रिया को नियंत्रित करने का अधिकार खो दिया। सबसे पहले, यह भूमिका उत्पादन टीमों और माता-पिता द्वारा ली गई थी, और नाम का पंजीकरण राज्य के रजिस्ट्री कार्यालयों द्वारा किया जाने लगा। तदनुसार, पुजारी के बजाय पार्टी और कोम्सोमोल नेताओं ने काम किया। उन्होंने समारोह का नेतृत्व किया और सोवियत संघ की भूमि के नागरिकों के बीच नवजात शिशु को शामिल करने पर "डिक्री" पढ़ा। नए नागरिक के माता-पिता को "सार्वजनिक आदेश" प्राप्त हुआ। यहाँ उनमें से एक है, जो सेरोव के यूराल शहर के स्थानीय इतिहास संग्रहालय में संग्रहीत है:
"... हम आपको एक क्रॉस के साथ नहीं, पानी और प्रार्थना के साथ - गुलामी और अंधेरे की विरासत के साथ देखते हैं, लेकिन संघर्ष और श्रम के हमारे लाल बैनर के साथ, गोलियों से छलनी, संगीनों से फटे ... हम माता-पिता को दंडित करते हैं एक नवजात शिशु: पूरी दुनिया के मेहनतकश लोगों की मुक्ति के लिए एक समर्पित सेनानी के रूप में एक बेटी को पालने के लिए, विज्ञान और श्रम का समर्थक, अंधेरे और अज्ञानता का दुश्मन, सोवियत संघ की शक्ति का प्रबल रक्षक।
नए नामों का आविष्कार - जैसे दज़द्रपर्मा (लंबे समय तक जीवित रहें!) या व्लाडलेन (व्लादिमीर लेनिन) - वहाँ समाप्त नहीं हुआ। यह पिछले आदेश की अवहेलना में ही था कि सोवियत अधिकारियों ने, पहले फरमानों में से एक में, नागरिकों को "उनके उपनाम और उपनाम बदलने" का अधिकार दिया। इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया जाता है कि इस डिक्री को उपनाम और उपनाम बदलने की अनुमति दी गई थी, लेकिन नाम नहीं। पुराने दिनों में वंशानुगत उपनाम को बदलना कितना मुश्किल था, नई परिस्थितियों में यह इतना आसान हो गया (और इस तथ्य के बावजूद कि इस समय तक सभी ने उपनाम हासिल नहीं किया था)। और बहुतों ने नई आज़ादी का फ़ायदा उठाया।
1924 में, अखिल रूसी केंद्रीय कार्यकारी समिति और RSFSR के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के एक विशेष प्रस्ताव द्वारा, इसे न केवल उपनाम और सामान्य उपनाम बदलने की अनुमति दी गई, बल्कि पहले नाम भी दिए गए। कालांतर में, यह निर्णय एक नए क्रांतिकारी नाम के लिए आंदोलन की शुरुआत के साथ हुआ, जो एक नए व्यक्ति के लिए चर्च के खिलाफ संघर्ष का सबसे महत्वपूर्ण घटक बन गया। नए और यहां तक \u200b\u200bकि "वैचारिक रूप से सही" प्राचीन रूसी नाम थे, जो पहले रूढ़िवादी चर्च (रुरिक, सियावेटोस्लाव, लाडा, रुसलाना और अन्य) द्वारा निषिद्ध थे।
नाम और उपनाम बदलने की अनुमति का मतलब इस क्षेत्र में नियंत्रण का उन्मूलन बिल्कुल नहीं था। NKVD तुरंत एक विस्तृत "उपनाम (पारिवारिक उपनाम) और पहले नाम बदलने की प्रक्रिया पर निर्देश" जारी करता है, जिसमें उपनाम और / या नाम बदलने के लिए आवेदन करने के लिए एक फॉर्म होता है, गलत जानकारी देने के लिए आपराधिक दायित्व स्थापित करता है, और आदेश देता है परिवर्तन के बारे में स्थानीय आधिकारिक समाचार पत्र में एक घोषणा का प्रकाशन। उदाहरण के लिए, “लेनिनग्राद सिटी काउंसिल का बुलेटिन। लेनिनग्राद सिटी काउंसिल और उसके विभागों के फरमान और आदेश ":
फरवरी 9 1938 कुइबेशेवस्क। RayZAGS ने सूचित किया कि लेनिनग्राद के नागरिक से आने वाले 1904 में पैदा हुए काउंट वसीलीवा, मारफा स्टेपानोव्ना। क्षेत्र, नोवोसेल्स्की जिला, गाँव। एडमोवो, जो एल [एनिंगराड] में रहते हैं, एवेन्यू 25 अक्टूबर, 74, उपयुक्त। 70B, Marfa का नाम बदलकर OLGA कर देता है। विरोध करने के लिए आवेदन करने का अनुरोध किया जाता है ... "
इसका मतलब यह है कि कोई व्यक्ति, उदाहरण के लिए, इस व्यक्ति के खिलाफ संपत्ति का दावा कर सकता है, जिसे मार्था के रूप में जाना जाता है, जिसे नाम बदलने से पहले तय किया जाना चाहिए था, क्योंकि जब वह ओल्गा बन जाती है, तो वह पहले से ही एक अलग व्यक्ति होगी।
तमाम नौकरशाही व्यवस्था के बावजूद नाम और उपनाम बदलने की अनुमति को नामों के साथ स्थिति में नरमी के तौर पर देखा गया. इस संबंध में, निकोलाई ओलेनिकोव की कविता को याद करना मुश्किल नहीं है:
मैं इज़वेस्टिया कार्यालय जाऊंगा,
मैं अठारह रूबल लाऊंगा
और वहां मैं हमेशा के लिए अलविदा कह दूंगा
मेरे पूर्व अंतिम नाम के साथ।कोज़लोव मैं सिकंदर था,
और मैं अब और नहीं रहना चाहता!
ओर्लोव निकंदर को बुलाओ,
इसके लिए मैं पैसे देता हूं।
युद्ध के बाद के वर्षों में, विधायी स्तर पर कोई मूलभूत परिवर्तन नहीं हुआ। नाम परिवर्तन जन्म, विवाह और मृत्यु के पंजीकरण के साथ-साथ नागरिक स्थिति के कृत्यों की सूची में शामिल है। इस प्रकार, यह प्रक्रिया किसी व्यक्ति के जीवन परिदृश्य की प्रमुख घटनाओं के साथ समान थी। यह कहा जा सकता है कि आधिकारिक स्तर पर भी यह माना जाता था कि एक नए नाम के साथ व्यक्ति स्वयं मौलिक रूप से बदल रहा है।
नाम पर नौकरशाही नियंत्रण ने उस क्रम को भी छू लिया जिसमें नाममात्र सूत्र के तीन भागों को तय किया जाना चाहिए। सोवियत दस्तावेजों पर विचार करते समय, यह स्पष्ट नहीं हो सकता। पूर्व स्थिर अनुक्रम "पहला नाम - संरक्षक - अंतिम नाम" को एक नए में बदल दिया गया है: "उपनाम - पहला नाम - संरक्षक" (पूरा नाम)। 1920-30 के दस्तावेजों में दोनों विकल्प मिलते हैं। लेकिन 1940 के पासपोर्ट पर विनियमों से शुरू होकर, क्रम अपरिवर्तित रहता है: पूरे नाम ने बिना शर्त जीत हासिल की।
पहले कॉलम में यह प्रतीत होता है कि नगण्य परिवर्तन परिलक्षित होता है, यह मुझे स्वयं व्यक्ति के प्रति दृष्टिकोण में एक कार्डिनल परिवर्तन लगता है। पूर्व-क्रांतिकारी शैली में, किसी व्यक्ति को अंतिम नाम से एक आधिकारिक पता केवल मैत्रीपूर्ण संचार में या "ऊपर से नीचे" को संबोधित करते समय संभव था - उदाहरण के लिए, एक छात्र को एक शिक्षक। आधिकारिक प्रचलन में, इसे अस्वीकार्य माना जाता था। मानदंड वह क्रम था जिसमें पहला नाम कहा जाता है और लिखा जाता है, जो केवल रैंक के संकेत से पहले हो सकता है। सोवियत काल के पहले दशकों में जो उलटफेर हुआ, वह स्पष्ट रूप से इस तथ्य के कारण हुआ कि सूचियों ने व्यक्तित्व और विलक्षणता को बदल दिया। लिस्टिंग और रोल कॉल की स्थितियों में जो आम हो गए हैं, लोग नामों में इतना भिन्न नहीं होते हैं जितना कि उपनामों में होता है, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि सूचियों और फाइल कैबिनेट में, उपनामों द्वारा लिस्टिंग का वर्णमाला क्रम है आमतौर पर अपनाया। हम कह सकते हैं कि एक प्रकार का "सूची नामकरण" सामने आया है। नौकरशाही क्षेत्र में यह क्रम अभी भी स्वीकार किया जाता है। दुर्भाग्य से, यह अपनी सीमाओं से परे फैल गया है, और हम आदतन पूरे नाम का उपयोग करते हैं, यहां तक कि जहां इसकी आवश्यकता नहीं होती है।