Omiljene slike iz djetinjstva. Putovanje u svijet knjige Tri mušketira s ilustratoricom I
Tri mušketira su mi bila najdraža knjiga u djetinjstvu. Moji prijatelji i ja doslovno smo živjeli u Francuskoj u 17. stoljeću. Mislim da je takvih kao nas bilo mnogo, jer svako malo u raznim dnevnicima pronađem sjećanja na svoje “mušketirsko” djetinjstvo. Obožavali smo sve što je na neki način bilo povezano s mušketirima. I, naravno, uspoređivali su ilustracije u svojim čitanim knjigama. Da, svatko je imao svoju knjigu s ilustracijama različitih autora. Sada sam pročitao da je najbolji ilustrator "Tri mušketira" Francuz Maurice Leloir. Ali meni osobno, a mislim i mnogim mojim vršnjacima, ostat će najbolje ilustracije našeg djetinjstva koje nam je on Ivan Sergejevič Kuskov.Postavit ću ilustracije I. S. Kuskova za različita izdanja Tri mušketira - 1974., 1976. i 1990.
Ilustracija sa zaletnog lista Tri mušketira, izdanje 1974
Evo što sam saznao o umjetniku: Ivan Sergejevič Kuskov poznati je knjižni grafičar, autor ilustracija za knjige koje svi čitaju - Tri mušketira, Til Ulenspiegel, Don Quijote ... Bio je cijenjen od strane kolega i jednostavno obožavatelji, nazivajući ga "drugim Dürerom", "kraljem ilustracija".
Umjetnik je rođen 1927. godine u obitelji pedijatra u Moskvi, u Obydensky Lane u blizini Ostozhenka. “Rodi se, živi, umri, svi u istoj staroj kući”, ovaj citat Saint Bevea, koji je Kuskov naknadno napisao na vratima svoje sobe, zapravo je postao moto umjetnika koji je u ovoj kući doista živio, u svojoj šesnaestoj godini. -metar zajednička soba cijeli život. Nakon četvrtog razreda gimnazije, upisao je prvi razred Moskovske umjetničke škole, koja je tek bila otvorena 1939. godine. Od 1941. do 1943. s ovom školom bio je evakuiran u Baškiriju. Gimnaziju je završio 1946. godine. Godine 1947. ušao je u Institut Surikov i diplomirao 1952. godine. Od tada radi kao ilustrator za razne izdavačke kuće. Dar ilustratora očitovao se u I.S. Kuskov vrlo rano. Muzejski fond sadrži djela koja je izradio u dobi od devet godina. Ove skladbe na povijesne teme zadivljuju sposobnošću skladanja i poznavanjem povijesnog doba. Školski kolege za njega su govorili da je prirodna pojava, a “još u kolijevci je perom strugao ilustracije za Tri mušketira...
Tijekom svog kreativnog života umjetnik je ilustrirao oko stotinu knjiga. Likovi književnih klasika za Kuskova kao da su oživjeli, bio je suučesnik u opisanoj radnji. Interijeri, krajolici, kostimi junaka djela zadivljuju svojom umjetničkom istinom. Imao je mnoge obožavatelje, s mnogima se dopisivao, dobivajući brojne kritike iz raznih krajeva zemlje. Iznimno je cijenio te kontakte s čitateljima. U tom ne poluslužbeno sovjetskom, ali u pravom smislu riječi on je bio istinski narodni umjetnik.
D "Artagnan u Mengeu, 1974
D "Artagnan u Mengeu, 1990
Rochefort, 1974
Rochefort, 1990
Stepenice gospodina de Trevillea, 1976
Samostan Deschoux, 1974
Samostan Deschoux, 1990
D "Artagnan spašava Constance, 1974
D "Artagnan spašava Constance, 1990
D "Artagnan, Constance i Buckingham, 1974
D "Artagnan, Constance i Buckingham, 1990
Gospodin i gospođa Bonacieux, 1976
Put za Calais, 1974
Put za Calais, 1990
Paviljon u Saint-Cloudu, 1976
Aramisova disertacija, 1974
Aramisova disertacija, 1990
Pismo gospođe de Chevreuse, 1974
Ispovijest Atosa, 1974
Ispovijest Atosa, 1990
Prije dvoboja s Britancima, 1974
Prije dvoboja s Britancima, 1990
engleski i francuski, 1976
Ručak kod tužioca, 1974
Ručak kod tužioca, 1990
D "Artagnan i Catty, 1976
Soubretka i ljubavnica, 1974
Soubretka i ljubavnica, 1990
D "Artagnan na Atosu, 1990
Richelieu i d'Artagnan, 1974
Richelieu i d'Artagnan, 1976
Richelieu i d'Artagnan, 1990
D "Artagnan i ubojica, 1974
Anžuvinsko vino, 1976
Scena vjenčanja, 1974
Scena vjenčanja, 1976
Scena vjenčanja, 1990
Pari, 1976
Bastion Saint-Gervais, 1974
Bastion Saint-Gervais, 1990
Miladyin dolazak u Englesku, 1990 "Tri mušketira" I. S. Kuskova
Tri mušketira su mi bila najdraža knjiga u djetinjstvu. Moji prijatelji i ja doslovno smo živjeli u Francuskoj u 17. stoljeću. Mislim da je takvih kao nas bilo mnogo, jer svako malo u raznim dnevnicima pronađem sjećanja na svoje “mušketirsko” djetinjstvo. Obožavali smo sve što je na neki način bilo povezano s mušketirima. I, naravno, uspoređivali su ilustracije u svojim čitanim knjigama. Da, svatko je imao svoju knjigu s ilustracijama različitih autora. Sada sam pročitao da je najbolji ilustrator "Tri mušketira" Francuz Maurice Leloir. Ali meni osobno, a mislim i mnogim mojim vršnjacima, ostat će najbolje ilustracije našeg djetinjstva koje nam je on Ivan Sergejevič Kuskov.
Postavit ću ilustracije I. S. Kuskova za različita izdanja Tri mušketira - 1974., 1976. i 1990.
Ilustracija sa zaletnog lista Tri mušketira, izdanje 1974
Evo što sam saznao o umjetniku: Ivan Sergejevič Kuskov poznati je knjižni grafičar, autor ilustracija za knjige koje svi čitaju - Tri mušketira, Til Ulenspiegel, Don Quijote ... Bio je cijenjen od strane kolega i jednostavno obožavatelji, nazivajući ga "drugim Dürerom", "kraljem ilustracija".
Umjetnik je rođen 1927. godine u obitelji pedijatra u Moskvi, u Obydensky Lane u blizini Ostozhenka. “Rodi se, živi, umri, svi u istoj staroj kući”, ovaj citat Saint Bevea, koji je Kuskov naknadno napisao na vratima svoje sobe, zapravo je postao moto umjetnika koji je u ovoj kući doista živio, u svojoj šesnaestoj godini. -metar zajednička soba cijeli život. Nakon četvrtog razreda gimnazije, upisao je prvi razred Moskovske umjetničke škole, koja je tek bila otvorena 1939. godine. Od 1941. do 1943. s ovom školom bio je evakuiran u Baškiriju. Gimnaziju je završio 1946. godine. Godine 1947. ušao je u Institut Surikov i diplomirao 1952. godine. Od tada radi kao ilustrator za razne izdavačke kuće. Dar ilustratora očitovao se u I.S. Kuskov vrlo rano. Muzejski fond sadrži djela koja je izradio u dobi od devet godina. Ove skladbe na povijesne teme zadivljuju sposobnošću skladanja i poznavanjem povijesnog doba. Školski kolege za njega su govorili da je prirodna pojava, a “još u kolijevci je perom strugao ilustracije za Tri mušketira...
Tijekom svog kreativnog života umjetnik je ilustrirao oko stotinu knjiga. Likovi književnih klasika za Kuskova kao da su oživjeli, bio je suučesnik u opisanoj radnji. Interijeri, krajolici, kostimi junaka djela zadivljuju svojom umjetničkom istinom. Imao je mnoge obožavatelje, s mnogima se dopisivao, dobivajući brojne kritike iz raznih krajeva zemlje. Iznimno je cijenio te kontakte s čitateljima. U tom ne poluslužbeno sovjetskom, ali u pravom smislu riječi on je bio istinski narodni umjetnik.
D "Artagnan u Mengeu, 1974
D "Artagnan u Mengeu, 1990
Rochefort, 1974
Rochefort, 1990
Stepenice gospodina de Trevillea, 1976
Samostan Deschoux, 1974
Samostan Deschoux, 1990
D "Artagnan spašava Constance, 1974
D "Artagnan spašava Constance, 1990
D "Artagnan, Constance i Buckingham, 1974
D "Artagnan, Constance i Buckingham, 1990
Gospodin i gospođa Bonacieux, 1976
Put za Calais, 1974
Put za Calais, 1990
Paviljon u Saint-Cloudu, 1976
Aramisova disertacija, 1974
Aramisova disertacija, 1990
Pismo gospođe de Chevreuse, 1974
Ispovijest Atosa, 1974
Ispovijest Atosa, 1990
Prije dvoboja s Britancima, 1974
Prije dvoboja s Britancima, 1990
engleski i francuski, 1976
Ručak kod tužioca, 1974
Ručak kod tužioca, 1990
D "Artagnan i Catty, 1976
Soubretka i ljubavnica, 1974
Soubretka i ljubavnica, 1990
D "Artagnan na Atosu, 1990
Richelieu i d'Artagnan, 1974
Richelieu i d'Artagnan, 1976
Richelieu i d'Artagnan, 1990
D "Artagnan i ubojica, 1974
Anžuvinsko vino, 1976
Scena vjenčanja, 1974
Scena vjenčanja, 1976
Scena vjenčanja, 1990
Bastion Saint-Gervais, 1974
Bastion Saint-Gervais, 1990
Miladyin dolazak u Englesku, 1990
Milady, Lord Winter & Felton, 1976
Milady's Escape, 1974
Milady's Escape, 1990
Atentat na Constance, 1976
Atos kod krvnika Lillea, 1990
Suđenje Milady, 1974
Pogubljenje Milady, 1974
Smaknuće Milady, 1990
Epilog, 1974
Epilog, 1990
Ilustracije pronađene na web stranici dumania.
Najživlje uspomene, kao što znate, su iz djetinjstva. Najukusniji sladoled, najzanimljiviji filmovi, zabavna skijanja, odlasci na klizalište i najstrašnije priče koje se pričaju prije spavanja, sve to kao da se tek tada dogodilo. I naravno pohlepno “gutanje” knjiga, posebice onih avanturističkih.
Pregledavajući sada ove publikacije, sjećam se tog svijetlog i bezbrižnog vremena. Kako su zamišljali da budu junaci zapleta, kako su se trudili što prije završiti čitanje slike. Zatim sve više i više. I kakva šteta što se bližila zadnja stranica.
Ne znam za koga drugog, ali meni je najdraža knjiga bila Tri mušketira s ilustracijama Ivana Kuškova. I premda se vjeruje da je slike junaka Dumasova romana najbolje dočarao umjetnik Maurice Leloir, meni su srcu draže "slike" iz knjige djetinjstva.
Grafika knjige komplicirana je činjenicom da ilustrator, kao koautor publikacije, ni u kojem slučaju ne bi trebao uništiti one slike koje su već nastale čitanjem priče. Naprotiv, njegova je zadaća spojiti viziju pisca, ilustratora i reprezentaciju čitatelja.
Ivan Kuskov (1927-1997) - Moskovski grafičar. Tijekom života dizajnirao je više od stotinu knjiga. Najpoznatiji od njih su Charles Dickens, Charles Coster, Fenimore Cooper, Mine Reed, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Walter Scott i Alexandre Dumas. Omiljena tehnika mu je tuš i pero.
Umjetnik je precizno prikazao Dumasove likove, atmosferu i romantični duh tog doba. Oživljeni junaci njegovih ilustracija kao da su izašli iz gravura 17. stoljeća, u kojima se odvijala radnja. Njihovo obilježje, detalji kostima, oružje, svako pero na šeširu pažljivo je iscrtano. Sve te nijanse odredile su svojevrsni "dress code" plemića, vojske ili službenika tog vremena. Stil Kuskovljevih djela odgovara najdeskriptivnijem načinu romana, odražava Dumasovu želju da pruži iscrpnu priču o izgledu, navikama, načinu odijevanja, kako bi točnije otkrio slike svojih likova.
