Dom › Svjetlo i staklo › Yuri Olesha zanimljive činjenice. Yuri Olesha zanimljive činjenice o procesu stvaranja "Tri debela čovjeka"

Yuri Olesha zanimljive činjenice. Yuri Olesha zanimljive činjenice o procesu stvaranja "Tri debela čovjeka"

Pisac.

Rođen 19. veljače 1899. u Elisavetgradu u osiromašenoj plemićkoj obitelji. Oleshino djetinjstvo i mladost prošli su u Odesi, gdje je započela njegova književna aktivnost.

Dvadesetogodišnji Olesha, uz mladog Katajeva i tek početnika Ilfa i Bagritskog, bio je jedan od najaktivnijih djelatnika Ukrajinskog ureda za tisak (poput Prozora ROSTA), bio je član Kolektiva pjesnika i pisao poeziju .

Od 1922. Olesha je živio u Moskvi, radio je u željezničkom listu Gudok, gdje su se gotovo svakodnevno pojavljivali njegovi poetski feljtoni, objavljeni pod pseudonimom Chisel. Radeći u novinama mnogo je putovao, vidio mnogo ljudi i skupio veliku zalihu životnih zapažanja. Feljtonist "Dlijeto" puno je pomogao piscu Oleshu.

Emmanuil Kazakevich, Oleshin veliki prijatelj, napisao je: "Olesha je jedan od onih pisaca koji nisu napisali nijednu lažnu riječ. Imao je dovoljno jak karakter da ne napiše ono što nije želio."

Godine 1931. objavljena je zbirka "Cherry Pit", koja objedinjuje Oleshine priče iz različitih godina. Istovremeno, na pozornici kazališta. Mejerholda održana je premijera predstave „Popis dobrih djela“. Filmska priča "Strogi mladić" objavljena je 1934. godine, nakon čega se Oleshino ime nalazi u tisku samo pod člancima, recenzijama, bilješkama, esejističkim crticama, a ponekad i pričama. Pisao je memoare o suvremenicima (Majakovski, A. Tolstoj, Iljf i dr.), crtice o ruskim i stranim piscima, čije je djelo posebno cijenio (Stendal, Čehov, Mark Twain i dr.).

Prema Oleshinim scenarijima postavljeni su filmovi "Vojnici iz močvare" i "Greška inženjera Kochina"; za kazalište Vakhtangov Olesha postavio je roman "Idiot".

U posljednjem razdoblju svog života posao koji je obavljao iz dana u dan, smislivši uvjetni naziv "Ni jedan dan bez retka", smatrajući kasnije pisanjem romana, smatrao je glavnim u posljednjem razdoblju. razdoblju njegova života.

Moja prijateljica Suok

Web stranica: Argumenti i činjenice

U Odesi su u obitelji austrijskog emigranta Gustava Suoka rođene i odrasle tri djevojčice: Lydia, Olga i Serafima. U Odesi nikad nije bilo dosadno, ali kada je najmlađa, Sima, ušla u “prvo doba” - djevojaštvo, dva rata i dvije revolucije bile su kulisa za to.

U restoranima su mornari lažne bisere mijenjali za pivo. Razbarušeni mladići okupljali su se u ljetnom kazalištu i satima čitali poeziju. Tamo je Yuri Olesha upoznao Simu. Među mladićima bili su Valentin Kataev i pjesnik Eduard Bagritsky, koji je kasnije postao muž najstarije sestre, Lide.

Kad su grad okupirali Crveni, puno toga se promijenilo. Ali jedan od najsjajnijih likova tih dana bio je hromi čovjek obrijane glave s odsječenom lijevom rukom - Vladimir Narbut. Narbut, pjesnik strašnih stihova i strašne sudbine, bio je predstavnik nove vlasti. Napisao je: “O, grad Richelieu i De Ribasa! Zaboravi sebe, umri i budi drugačiji."

Sima Suok tada je imao šesnaest, Yuri Olesha dvadeset. Ljubav je buknula. Katajev se ovako prisjetio ovog para: “Nevezani nikakvim obavezama, prosjaci, mladi, često gladni, veseli, nježni, mogli su se iznenada poljubiti usred bijela dana na ulici, među revolucionarnim plakatima i popisima pogubljenih.”

Ubrzo su ljubavnici počeli živjeti zajedno, preselili su se u Kharkov. Olesha je svoju voljenu nazvao "Prijatelj". I nista vise.

Vrijeme je bilo gladno. Dvojica (već dobro poznatih!) pisaca - Jurij Oleša i Valentin Katajev - šetali su ulicama bosi. Živjeli su na kredit, zarađujući za kruh, cigarete i mlijeko sastavljajući epigrame i pjesničke zdravice za tuđe gozbe za sitniš.

Među njihovim poznanicima u Kharkovu bio je izvjesni računovođa pod nadimkom "Poppy". Mac je imao hrpu kartica za obroke, vrhunski luksuz u to vrijeme. Na jednoj od književnih večeri, računovođa je vidio sestre Suok i počeo se udvarati. Isprva bez ikakva uspjeha. A onda je gladnim piscima sinula ideja za prijevaru. Bagritsky (u to vrijeme već oženjen Lidom Suok) i Olesha, nakon što su odlučili prodrmati bogataša, skrivali su svoju vezu sa sestrama. Najmlađa, Serafima, sama je prišla računovođi.

"Reci mi", odjednom je začuo Mack, "sviđaju li ti se ove pjesme?"

- Ja?.. - Pocrveni, kao da su to njegove pjesme. - Da Sviđa mi se!

Računovođa je izlio kišu hrane na cijelo veselo društvo. Pisci su radosno žvakali lososa s kobasicom, ne primjećujući da je računovođa već huškao Družočku na vjenčanje.

Tada je registracija braka bila pitanje jednog dana. Razvod je trajao sat vremena. I jednog dana je Druzhok, veselo se smijući, priopćila Oleshi da se udala za Macka. I već se preselila. Katajev je vratio Simu. Šokirana izdajom, Olesha nije mogla ni jasno govoriti.

Ovako je Kataev opisao tu večer: “Mack je sam otvorio vrata. Ugledavši me, uznemirio se i počeo čupati bradu, kao da sluti nevolju. Moj izgled je bio zastrašujući: oficirska jakna iz vremena Kerenskog, platnene hlače, drvene sandale na bosim nogama, u zubima lula iz koje se puši šarg, a na obrijanoj glavi crveni turski fes s crnom četkom, koji sam dobio od naručiti umjesto šešira u gradskoj trgovini odjeće.

Nemojte se čuditi: takvo je bilo to slavno vrijeme - građani su bili opskrbljeni onim što je Bog poslao, ali besplatno.

"Vidiš..." započeo je Mack, petljajući po uzici svog pinceza.

“Slušaj, Mac, ne izigravaj budalu, nazovi Družočku ovog trenutka. Pokazat ću ti kako biti plava brada u naše vrijeme! Pa okreni se brzo!

"Ovdje sam", rekao je Druzhochek, pojavivši se na vratima buržoaski namještene sobe. - Zdravo.

- Došao sam po tebe. Ovdje nemate što odmarati. Ključ vas čeka ispod. ("Ključ" je Kataev nazvao Olesha.)

"Dopusti mi..." Mac je promrmljao.

"Neću ti dopustiti", rekao sam.

"Oprosti, draga", rekao je Druzhochek, okrećući se Macku. “Osjećam se jako neugodno pred tobom, ali ti i sam razumiješ da je naša ljubav bila greška. Volim Ključa i moram mu se vratiti.

"Idemo", zapovjedio sam.

“Čekaj, sad ću uzeti svoje stvari.

- Koje stvari? Bio sam iznenađen. - Otišla si od Keya u jednoj haljini.

“Sada imam stvari. I namirnice”, dodala je nestajući u raskošnoj utrobi stana i odmah se vratila s dva zavežljaja. "Zbogom Mac, nemoj se ljutiti na mene", rekla je Macu slatkim glasom.

Priča s Mackom dugo je služila samo kao povod za šale. Olesha je opet bio sretan, opet su se ljubili na ulici, i upitao je visokim glasom:

Godine 1921. prijatelji su odlučili preseliti u Moskvu. Katajev je prvi otišao. Nakon što se smjestio, pričekao je ostale. Jednom je u telefonskoj slušalici Kataev čuo Simin veseli glas:

Pozdrav, i ja sam u Moskvi!

- Gdje je Yura?

- Ostao u Kharkovu.

- Kako?! Katajev se začudio. - Jeste li došli sami?

"Ne baš", nasmijala se Suok u slušalicu.

- Kako je, nije baš?

- I tako! veselo je odgovorila. - Čekaj nas.

I ona se pojavi, a s njom, šepajući, uđe u sobu čovjek bez ruke.

"Dakle, drago mi je", rekao je Katajevu, čudno mucajući. I dodao, smiješeći se jednom polovicom lica: "Sjećaš li me se?"

Nije ga se samo Kataev sjećao. Vladimir Narbut bio je poznat kao demonska figura. Nasljedni černigovski plemić postao je anarhist-socijalist-revolucionar. Jednom je bio osuđen na smrt, ali ga je spasila crvena konjica. "Krivi", kako su ga zvali, bio je jedan od najvećih pjesnika s početka stoljeća. Cjelokupna naklada njegove zbirke pjesama "Aleluja" spaljena je po posebnim uputama Svetog sinoda zbog bogohuljenja.

Imena Ahmatove, Mandeljštama i Gumiljova, s kojima je zajedno stvorio novi književni pravac - akmeizam, dodala su sjaj vlastitoj slavi. Kad je ušao, svi u sobi su se osjećali nelagodno. Narbutova javna čitanja podsjećala su na seanse crne magije. U tom je trenutku njegovo bizarno mucanje nestalo. Drhteći i njišući se izbacivao je strofe, kao da baca kletve u nebesa: "Pasja zvijezda, milijardama godina skuplja med u svojoj košnici." Mnogi vjeruju da je Bulgakov od njega napisao sliku svog Wolanda.

Bilo je glupo pitati Suok gdje je Olesha i kako se sada osjeća. Nakon što su neko vrijeme proveli u posjeti Kataevu, "mladi" su otišli tražiti stan.

Olesha se pojavio nekoliko dana kasnije. U formi, smiren, samouvjeren, ali u godinama. Sljedećih nekoliko večeri stajao je ispod prozora stana u kojem se nastanio njegov Suok, promatrajući sjene kako se pomiču na zastorima. Jednog dana joj je doviknuo:

- Prijatelju!

Prišla je prozoru, pogledala ga i spustila zastor.

“Mogu jamčiti da je u tom trenutku problijedila”, kasnije je ispričao Olesha Kataev.

Olesha ga je odlučio vratiti po drugi put. Učinio je sve da je nađe samu kod kuće. Ne zna se što joj je rekao, ali iste večeri oboje su se vratili u Katajev stan. I opet kao da se ništa nije dogodilo. Olesha je, gledajući u njene plave oči, pitala i pitala, smiješeći se:

- Ti si moj, prijatelju, moj...

Smijala se, ljubila ga i mazila po kosi, cvrkutala kako joj nedostaje...

Presretan, Kataev je hodao u krugovima po sobi, stavljao čajnik za čajnikom, časteći ljubavnike. Kasno navečer netko je pokucao na prozor. Kucanje je bilo kao da sama smrt kuca. U prozoru se ocrtavao gornji dio figure Krivonogih, njegov profil živog mrtvaca.

"Moramo otići do njega", rekao je Olesha promuklo. Nitko mu nije odgovorio.

Kao vlasnik kuće, Kataev je izašao u dvorište. Narbut ga je oštro pogledao i, ispresijecavši riječi svojim vječnim "oto", zamolio ga da kaže Serafimi Gustavovnoj da će se, ako odmah ne napusti Jurija Karloviča, ustrijeliti upravo ovdje, u njihovu dvorištu.

Čista poput anđela, junakinja filmske bajke "Tri debela čovjeka" Suok potpuno je drugačija od prototipa po kojemu je dobila ime. I otišla je. Ovaj put zauvijek. Samo joj je jedna rukavica ostala na stolu. Život je opet izgubio smisao za Oleshu. Ali godinu dana kasnije, Yuri Olesha oženio je srednju sestru Suok - Olgu. Njoj je posvećena njegova poznata bajka "Tri debela čovjeka". Ali svima koji su poznavali Simu Suok bilo je očito: ona je bila cirkuska izvođačica Suok i lutka Tuttijevog nasljednika. Ni za Olgu to nije bila tajna. Sam Olesha joj je rekao: "Vi ste dvije polovice moje duše."

Serafima je vjerojatno bila sretna s Vladimirom Narbutom. U svakom slučaju, iz nje više nisu uslijedili nikakvi trikovi. Godine 1936. Narbut je uhićen i potom nestao u staljinističkim logorima. Bagritskyjeva udovica, Lydia Suok, pokušala je posredovati za svog rođaka pred komesarima NKVD-a. Toliko ju je gorljivo branila da je i sama nakon sedamnaest godina napustila Gulag.

Nakon Narbutove smrti, Sima se ženio još dva puta. Oba njezina nova muža bili su pisci: Nikolaj Hardžijev i Viktor Šklovski.

Povremeno se pojavljivao u obitelji Shklovsky-Suok. Shklovsky je obično ulazio u ured, čvrsto zatvarajući vrata. Živčani. U drugoj sobi se vodio razgovor. Glasno - Simochki, tiho - Olesha. Pet minuta kasnije, Olesha je izašao u hodnik, s gađenjem držeći u prstima veliku novčanicu. Sima ga je ispratila brišući suze.

Tijekom svog života Jurij Oleša nije rekao nijednu grubu riječ o Serafinu. Svoju bolnu privrženost Družočki, koja ga je više puta izdala, nazvao je najljepšom stvari koja mu se dogodila u životu.

Zanimljive činjenice iz Oleshine biografije

"Djevojka" Suok

Većina vas, dragi čitatelji, vjerojatno je čitala priču-bajku Yurija Oleshe "Tri debela čovjeka" i sjećate se jednog od glavnih likova ovog djela, cirkuske djevojke Suok. Jednom su Jurija Karloviča upitali: "A djevojka Suok iz "Tri debela čovjeka", gdje ste upoznali ovog malog šarmantnog cirkuskog izvođača? Još niste uspjeli stvoriti poetičniju sliku!" Olesha se tužno nasmiješio: "Ako vam kažem, nećete mi vjerovati." I rekao je da je djevojčica Suok imala pravog prethodnika. Bila je to zlatokosa akrobatica u koju se gimnazijalac Olesha zaljubio kad ju je ugledao u cirkusu tijekom nastupa. Kasnije se, na Oleshin užas, pokazalo da to nije bila djevojčica, već ciničan dječak, koji je dugo pljuvao kroz zube.

O procesu stvaranja "Tri debela čovjeka"

Yuri Olesha u mladosti je radio u novinama "Gudok", pisao je poetske feljtone i potpisivao ih pseudonimom Zubilo. A stanovao je u sobičku u tiskari Gudka. Olesha se kasnije prisjetio: "Bila su to zabavna vremena! Pokraj mog ležaja stajao je veliki smotuljak novinskog papira. Otrgnuo sam veliki list i olovkom napisao "Tri debela čovjeka".

Minkus

Jednom su Olesha i Eisenstein zajedno posjetili Boljšoj teatar kako bi pogledali balet Ludwiga Minkusa Don Quijote. Ime autora baleta toliko im se svidjelo da su pokrenuli svojevrsnu igru u kojoj su ovom riječju obdarivali određene pojave ili ljude. Često se moglo vidjeti kako promatraju okolne ljude ili prolaznike, a, s vremena na vrijeme, Olesha se naginjao prema Eisensteinu i misteriozno šaputao: "Minkus." Eisenstein je odgovorio jednako tajanstveno: "Apsolutni Minkus."

Olesha i slovoslagači

Jednom je Olesha ispravio tipfelere u rasporedu jedne od njegovih drama i bio ogorčen: "Noćna mora! Nemoguće je boriti se sa kompozitorima! okrugli, poput ograde". I ovdje se divite: "Ruke su vam okrugle, poput pernatog kreveta." A što su napravili s replikom: “Na koga da pucam jer je pukla veza vremena?” Ispisali su: “Pucam u prozor jer je pukla veza vremena?” I, na kraju, umjesto izraz: "Došao si iz djetinjstva, gdje su Rimljani sagradili grad Nim", postoji super-glupost: "Došao si iz djetinjstva, gdje su Rimljani sagradili grad Rim." Olesha se tješio: "Jurij Karlovich, ali sad si sve to ispravio?« Progunđao je: »Naravno! Pa što?" Nastavili su ga uvjeravati: "Nadajmo se da će se sve popraviti." Olesha je eksplodirao: "Ostavite nadu, svi koji uđete ovamo! Nemoguće je boriti se protiv kompozitora!.." Pokazalo se da je Olesha bio u pravu, jer je knjiga izašla s istim iskrivljenjima.

Primanje naknade

Jednom je Olesha došao u izdavačku kuću da dobije prilično veliku naknadu. Olesha je zaboravio svoju putovnicu kod kuće i počeo je nagovarati blagajnicu da mu da naknadu bez putovnice. Blagajnik je odbio: "Danas ću vam dati honorar, a sutra će doći drugi Olesha i opet tražiti honorar." Olesha se pridigao do svog malog stasa i veličanstveno smireno rekao: "Uzalud, djevojko, brini! Drugi Olesha neće doći prije nego za četiri stotine godina ..."

Olesha i Lerner

Oleša i Šostakovič

Kad se Šostakovič vratio s putovanja u Tursku, Olesha ga je počeo ispitivati o njegovim dojmovima. Šostakovič je s oduševljenjem rekao da su svi sovjetski umjetnici bili posebno impresionirani dočekom predsjednika Kemala Atatürka, koji je svim muškarcima poklonio zlatne tabakere, a ženama narukvice. Oleša je Šostakoviča iznenada iznenadio pitanjem: "Reci mi, Mitja, kad Kemal Kemar pjeva, je li u Ankari tiho?"

Olesha i drvo

Jednog jutra Olesha je izašao u dvorište hotela Odessa, gdje je ljeti restoran postavljao svoje stolove, i vidio da se ogromno drvo koje je raslo u blizini fontane srušilo i zaklanja pola dvorišta. Olesha je počeo razmišljati: "Uostalom, noću nije bilo oluje ... Kasno smo otišli u krevet ... Bilo je tiho - ni kiše, ni vjetra ... Što je bilo - zašto se stablo srušilo?" Nitko mu nije mogao odgovoriti. Olesha je slegnuo ramenima i okrenuo glavu prema naslovnoj stranici Izvestija. Prešavši očima preko nekoliko redaka, uzviknuo je: "Ah, to je to! Mičurin je umro. Veliki vrtlar. Sada razumijem zašto se jučer ovdje srušilo drvo. Priroda je odgovorila na smrt svog briljantnog pomoćnika. Bio je vrlo star i također podsjećao na moćno drvo ... "

Malro i Olesha

Kada je francuski pisac André Malraux stigao u Moskvu, Olesha mu je odlučio pokazati nešto neobično i pozvao ga je u roštiljnicu koja se nalazila u podrumu, nasuprot Centralnom telegrafu. Tamo je bila velika gužva i buka, a uz pratnju kavkaskog orkestra jednostavno je bilo nemoguće razgovarati. Orkestar je posebno bjesnio tijekom izvođenja narodnih plesova mladih konjanika. Preko prevoditelja Malraux je upitan: "Recite mi, monsieur, kako vam se svidjelo u našoj zemlji?" Malraux je odgovorio: "Jako mi se svidjelo! Samo, znate, kapitalizam ima jednu prednost nad socijalizmom ..." Olesha je prasnuo: "Što?" Malraux je rekao: "U kapitalističkim zemljama postoje restorani u kojima nema orkestra..."

Memoari Piasta

Kad je Olesha pregledao memoare Vladimira Pjasta, upitali su ga: "Što mislite, Jurij Karlovič, zašto ne govori o Bloku?" Olesha je rekao: "Vrlo ponosan. Blok, kažu, sam, a Piast sam. Ne želi otići na račun velikog pjesnika. Piast je plemstvo. Poljska krv. Krv poljskih kraljeva od dinastije Piast." Olesha je ispravljen: "Što ste vi, Jurije Karloviču, kakvi kraljevi? Uostalom, pravo ime Vladimira Aleksejeviča je Pestovski. Kakve veze s tim imaju poljski kraljevi?"
Olesha je gunđao: "Posebno..."

Mnogo i malo

Jedan pisac koji je objavio mnogo knjiga jednom je rekao Oleshi: "Kako si malo napisao u svom životu, Jurije Karloviču! Sve ovo mogu pročitati za jednu noć." Olesha je odmah uzvratio: "Ali u samo jednoj noći mogu napisati sve što ste pročitali u svom životu! .."

Polazna točka

Jednom je Olesha sjedio s grupom književnih prijatelja u kafiću hotela National. Nedaleko su za drugim stolom sjedila dva prijatelja i oko nečega se žestoko svađala. Jedan od prijatelja rekao je Oleshi: "Svi znamo da su ova dvojica najgluplji od nas. Pitam se oko čega se mogu tako svađati?" Olesha je objasnio: "Oni sada shvaćaju tko je bio gluplji - Goethe ili Byron? Uostalom, oni imaju svoju računicu - s druge strane ..."

Bol kreativnosti

Jedne kasne noći, Olesha i njegovi prijatelji vraćali su se kući i primijetili da su u kući pisaca u prolazu Umjetničkog kazališta svi prozori bili mračni. Njegovo ogorčenje nije imalo granica: "Samo pomislite: svi već spavaju! A gdje je noćna inspiracija? Zašto nitko nije budan, prepuštajući se kreativnosti ?!"

Olesha o životu

Jedan od čelnika Saveza pisaca susreo je Olesha u Središnjem domu pisaca i ljubazno ga pozdravio: "Zdravo, Jurij Karlovič! Kako ste?" Olesha je bila oduševljena: "Dobro je da je barem jedna osoba pitala kako živim. Sve ću vam reći s velikim zadovoljstvom. Odmaknimo se." Aktivist je bio zapanjen: "Što si, što si! Nemam vremena, žurim na sastanak sekcije pjesnika ..." Olesha je inzistirao: "Pa, pitali ste me kako mogu uživo. Sada ne možete pobjeći, morate slušati. Neću vas zadržavati i naći ćemo se u roku od četrdeset minuta ... "Vođa je jedva pobjegao i pobjegao, a Olesha je uvrijeđeno progunđao:" Zašto je to treba pitati kako živim?

Jurij Karlovič Oleša (1899-1960) - ruski sovjetski prozaik, pjesnik, dramatičar, satiričar

Zanimljivosti

Većina vas, dragi čitatelji, vjerojatno je čitala priču-bajku Yurija Oleshe "Tri debela čovjeka" i sjećate se jednog od glavnih likova ovog djela, cirkuske djevojke Suok. Jednom su Jurija Karloviča upitali:
"A djevojka Suok iz "Tri debela čovjeka", gdje ste upoznali ovu malu šarmantnu cirkusanticu? Još niste uspjeli stvoriti poetičniju sliku!"
Olesha se tužno nasmiješio.
– Ako vam kažem, nećete mi vjerovati.
I rekao je da je djevojčica Suok imala pravog prethodnika. Bila je to zlatokosa akrobatica u koju se gimnazijalac Olesha zaljubio kad ju je ugledao u cirkusu tijekom nastupa. Kasnije se, na Oleshin užas, pokazalo da to nije bila djevojčica, već ciničan dječak, koji je dugo pljuvao kroz zube.

Yuri Olesha u mladosti je radio u novinama "Gudok", pisao je poetske feljtone i potpisivao ih pseudonimom Zubilo. A stanovao je u sobičku u tiskari Gudka. Olesha se kasnije prisjetio:
"Bila su to zabavna vremena! Pokraj mog ležaja stajao je ogroman smotak novinskog papira. Otrgnuo sam veliki list i olovkom napisao "Tri debela čovjeka". Ovo su uvjeti u kojima ponekad nastaju remek-djela."

Jednom su Olesha i Eisenstein zajedno posjetili Boljšoj teatar kako bi pogledali balet Ludwiga Minkusa Don Quijote. Ime autora baleta toliko im se svidjelo da su pokrenuli svojevrsnu igru u kojoj su ovom riječju obdarivali određene pojave ili ljude. Često se moglo vidjeti kako promatraju ljude oko sebe ili prolaznike, a s vremena na vrijeme Olesha bi se naginjao prema Eisensteinu i tajanstveno šaputao:
"Minkus".
Eisenstein je odgovorio na isti tajanstven način:
"Apsolutni Minkus".

Jednom je Olesha ispravio greške u upisu u rasporedu jedne od njegovih drama i bio ogorčen:
"Noćna mora! Nemoguće je boriti se s kompozitorima! Sve sam ispravio u okusima kuhinje, ali evo, molim vas, raspored je opet isti. U mojoj drami Ulyalum kaže:
"Ruke su ti okrugle poput ograde."
A evo, uživajte:
"Ruke su ti okrugle poput pernate postelje."
A što su napravili s replikom:
"Koga da ubijem zbog prekida veze vremena?"
Tiskali su:
"Trebam li pucati kroz prozor zbog prekida veze vremena?"
I na kraju, umjesto izraza:
"Došao si iz djetinjstva, gdje je bio grad Nimes, koji su sagradili Rimljani", stoji superglupost:
"Došao si iz djetinjstva, gdje je bio grad Rim, koji su sagradili Rimljani."
Olesha se tješio:
— Jurije Karloviču, ali jeste li sada sve to raščistili?
Progunđao je:
"Naravno! Pa što?"
Nastavili su ga uvjeravati:
"Nadajmo se da će se sve popraviti."
Olesha je eksplodirao:
"Ostavite nadu, svi koji ovdje uđete! Nemoguće je boriti se sa skladateljima! .."
Pokazalo se da je Olesha bio u pravu, jer je knjiga izašla s istim iskrivljenjima.

Jednom je Olesha došao u izdavačku kuću da dobije prilično veliku naknadu. Olesha je zaboravio svoju putovnicu kod kuće i počeo je nagovarati blagajnicu da mu da naknadu bez putovnice. Blagajnica je odbila.
"Danas ću ti dati honorar, a sutra će doći drugi Olesha i opet tražiti honorar."
Olesha se uspravio do svog malog stasa i veličanstveno mirno rekao:
"Uzalud, djevojko, brineš se! Drugi Olesha neće doći prije nego za četiri stotine godina ..."

Kad se Šostakovič vratio s putovanja u Tursku, Olesha ga je počeo ispitivati o njegovim dojmovima. Šostakovič je s oduševljenjem rekao da su svi sovjetski umjetnici bili posebno impresionirani dočekom predsjednika Kemala Atatürka, koji je svim muškarcima poklonio zlatne tabakere, a ženama narukvice. Oleša je Šostakoviča iznenada iznenadio pitanjem:
"Reci mi, Mitja, kad Kemal kemarit, je li tiho u Ankari?"

Jednog jutra Olesha je izašao u dvorište hotela Odessa, gdje je ljeti restoran postavljao svoje stolove, i vidio da se ogromno drvo koje je raslo u blizini fontane srušilo i zaklanja pola dvorišta. Olesha je počeo razmišljati:
"Uostalom, noću nije bilo oluje ... Kasno smo legli ... Bilo je tiho - ni kiše, ni vjetra ... Što je bilo - zašto se drvo srušilo?"
Nitko mu nije mogao odgovoriti. Olesha je slegnuo ramenima i okrenuo glavu prema naslovnoj stranici Izvestiya. Nakon što je pogledom prešao preko nekoliko redaka, uzviknuo je:
"Ah, to je ono! Michurin je umro. Veliki vrtlar. Sada razumijem zašto se jučer ovdje srušilo stablo. Priroda je odgovorila na smrt svog briljantnog pomoćnika. Bio je vrlo star i također je podsjećao na moćno stablo ..."

Kada je francuski pisac André Malraux stigao u Moskvu, Olesha mu je odlučio pokazati nešto neobično i pozvao ga je u roštiljnicu koja se nalazila u podrumu, nasuprot Centralnom telegrafu. Tamo je bila velika gužva i buka, a uz pratnju kavkaskog orkestra jednostavno je bilo nemoguće razgovarati. Orkestar je posebno bjesnio tijekom izvođenja narodnih plesova mladih konjanika.
Preko prevoditelja, Malraux je upitan:
"Recite mi, monsieur, kako vam se svidjela naša zemlja?"
Malro je odgovorio:
"Jako mi se svidjelo! Samo, znate, kapitalizam ima jednu prednost u odnosu na socijalizam..."
Olesha je prasnuo:
"Koji?"
Malro je rekao:
"U kapitalističkim zemljama postoje restorani u kojima nema orkestra..."

Kad je Olesha pregledao memoare Vladimira Pyasta, upitali su ga:
— Što mislite, Jurije Karloviču, zašto on ne govori o Bloku?
Olesha je rekla:
"Vrlo ponosan. Blok, kažu, na svome, a Pjast na svome. Ne želi otići na račun velikog pjesnika. Pjast je plemstvo. Poljska krv. Krv poljskih kraljeva iz dinastije Pjast ."
Olesha je ispravljena:
"Što si ti, Jurije Karloviču, kakvi kraljevi? Uostalom, pravo ime Vladimira Aleksejeviča je Pestovski. Kakve veze imaju s tim poljski kraljevi?"
Olesha je gunđao:
"Posebno..."

Jedan pisac koji je objavio mnogo knjiga jednom je rekao Oleshi:
"Kako ste malo napisali u životu, Jurije Karloviču! Sve mogu pročitati za jednu noć."
Olesha je odmah uzvratio:
"Ali za samo jednu noć mogu napisati sve što ste pročitali u svom životu! .."

Jednom je Olesha sjedio s grupom književnih prijatelja u kafiću hotela National. Nedaleko su za drugim stolom sjedila dva prijatelja i oko nečega se žestoko svađala. Jedan od prijatelja rekao je Oleshu:
"Svi znamo da su ova dvojica najgluplji od nas. Pitam se oko čega se mogu tako svađati?"
Olesha je objasnio:
"Oni sada otkrivaju tko je bio gluplji - Goethe ili Byron? Uostalom, oni imaju svoju računicu - s druge strane..."

Jedne kasne noći, Olesha i njegovi prijatelji vraćali su se kući i primijetili da su u kući pisaca u prolazu Umjetničkog kazališta svi prozori bili mračni. Njegovom ogorčenju nije bilo granica:
"Pomislite samo: svi već spavaju! A gdje je noćna inspiracija? Zašto nitko nije budan, prepušta se kreativnosti?!"

Jedan od čelnika Saveza pisaca dočekao je Olesha u Središnjem domu pisaca i pristojno ga pozdravio:
"Zdravo, Jurije Karloviču! Kako ste?"
Olesha je bio oduševljen:
"Dobro je da je barem jedna osoba pitala kako živim. S velikim zadovoljstvom ću vam sve ispričati. Odmaknimo se."
Počinitelj je zanijemio:
"Šta si, šta si! Nemam vremena, žurim na sastanak sekcije pjesnika..."
Olesha je inzistirao:
"Pa, na kraju krajeva, pitali ste me kako živim. Sada ne možete pobjeći, morate slušati. Da, neću vas dugo zadržavati i naći ćemo se četrdeset minuta ..."
Vođa je jedva pobjegao i pobjegao, a Olesha je uvrijeđeno gunđao:
– Zašto si morao pitati kako živim?

Jednom su Olesha i Mayakovsky s prijateljima došli u stan Nikolaja Asejeva, koji je živio u velikoj sobi na devetom katu kuće u blizini Vrata mesara. U devet je počelo kartanje. Olesha je sjedio pokraj igrača, a pred njim je ležao debeli svežanj novca.
Majakovski je pitao:
"Vau! Odakle takvo bogatstvo?"
Olesha je odgovorio:
"Dobio honorar i uzeo predujam."
Majakovski je nastavio ispitivati:
"Ako ste dobili honorar, zašto vam je onda trebao predujam?"
Olesha je objasnio:
"Supruga u odmaralištu, tražila je da pošalje još novca."
Majakovski je strogo rekao:
"Kako se usuđuješ sjesti za kartaški stol?"
Olesha je šutjela.
Majakovski je nastavio u istom tonu:
"Upozoravam te, prebit ću te i bit ću nemilosrdan."
Olesha je odgovorio:
– Pa ishod utakmice nikad se ne zna unaprijed.
Majakovski je imao fenomenalnu sreću i, pobjeđujući protiv Oleše, govorio je:
"Tako ti je! Ovo će ti biti dobra lekcija."
Sve je završilo činjenicom da je Majakovski stvarno osvojio sav svoj novac od Oleshe.
Ujutro je Majakovski nazvao Olesha i pozvao ga u redakciju Komsomolskaya Pravda do dvanaest sati. Kad je Oleša stigao, Majakovski ga je izveo u hodnik i pružio mu novac:
"Eto što, Olesha, nadoknadi svoj gubitak u cijelosti."
Olesha je napravio korak unatrag:
"Što si ti, Vladimire Vladimiroviču! Tko vraća svoj gubitak!?"
Majakovski je bio uporan:
"Da se nisi usudio raspravljati! Hvala Bogu, mi nismo husari. Sada idi u telegrafski ured i pošalji novac svojoj ženi."

KAD je bio u Odesi, Olesha je ležao na prozorskoj dasci svoje hotelske sobe. Ulicom je šetao stari prodavač novina.
- Hej, novine! - vikne Jurij Karlovič s drugog kata.
Trgovac podiže glavu i upita:
- Odakle dolazite?
- Starac! rekao je Olesha. - Naginjem se iz vječnosti.

Kockar Olesha

Jednom su Olesha i Mayakovsky s prijateljima došli u stan Nikolaja Asejeva, koji je živio u velikoj sobi na devetom katu kuće u blizini Vrata mesara. U devet je počelo kartanje. Olesha je sjedio pokraj igrača, a pred njim je ležao debeli svežanj novca.
Majakovski je pitao:
"Vau! Odakle takvo bogatstvo?"
Olesha je odgovorio:
"Dobio honorar i uzeo predujam."
Majakovski je nastavio ispitivati:
"Ako ste dobili honorar, zašto vam je onda trebao predujam?"
Olesha je objasnio:
"Supruga u odmaralištu, tražila je da pošalje još novca."
Majakovski je strogo rekao:
"Kako se usuđuješ sjesti za kartaški stol?"
Olesha je šutjela.
Majakovski je nastavio u istom tonu:
"Upozoravam te, prebit ću te i bit ću nemilosrdan."
Olesha je odgovorio:
– Pa ishod utakmice se nikad ne zna unaprijed.
Majakovski je imao fenomenalnu sreću i, pobjeđujući protiv Oleše, govorio je:
"Tako ti je! Ovo će ti biti dobra lekcija."
Sve je završilo činjenicom da je Majakovski stvarno osvojio sav svoj novac od Oleshe.
Ujutro je Majakovski nazvao Olesha i pozvao ga u redakciju Komsomolskaya Pravda do dvanaest sati. Kad je Oleša stigao, Majakovski ga je izveo u hodnik i pružio mu novac:
"Eto što, Olesha, nadoknadi svoj gubitak u cijelosti."
Olesha je napravio korak unatrag:
"Što si ti, Vladimire Vladimiroviču! Tko vraća svoj gubitak!?"
Majakovski je bio uporan:
"Da se nisi usudio raspravljati! Hvala Bogu, mi nismo husari. Sada idi u telegrafski ured i pošalji novac svojoj ženi."

Olesha o životu

Bol kreativnosti

Polazna točka

Jednom je Olesha sjedio s grupom književnih prijatelja u kafiću hotela National. Nedaleko su za drugim stolom sjedila dva prijatelja i oko nečega se žestoko svađala. Jedan od prijatelja rekao je Oleshu:
"Svi znamo da su ova dvojica najgluplji od nas. Pitam se oko čega se mogu tako svađati?"
Olesha je objasnio:
"Oni sada otkrivaju tko je bio gluplji - Goethe ili Byron? Uostalom, oni imaju svoju računicu - s druge strane..."

Mnogo i malo

Memoari Piasta

Malro i Olesha

Kada je francuski pisac André Malraux stigao u Moskvu, Olesha mu je odlučio pokazati nešto neobično i pozvao ga je u roštiljnicu koja se nalazila u podrumu, nasuprot Centralnom telegrafu. Tamo je bila velika gužva i buka, a uz pratnju kavkaskog orkestra jednostavno je bilo nemoguće razgovarati. Orkestar je posebno bjesnio tijekom izvođenja narodnih plesova mladih konjanika.
Preko prevoditelja, Malraux je upitan:
"Recite mi, monsieur, kako vam se svidjela naša zemlja?"
Malro je odgovorio:
"Jako mi se svidjelo! Samo, znate, kapitalizam ima jednu prednost u odnosu na socijalizam..."
Olesha je prasnuo:
"Koji?"
Malro je rekao:
"U kapitalističkim zemljama postoje restorani u kojima nema orkestra..."

Najbolje od dana

Olesha i drvo

Jednog jutra Olesha je izašao u dvorište hotela Odessa, gdje je ljeti restoran postavljao svoje stolove, i vidio da se ogromno drvo koje je raslo u blizini fontane srušilo i zaklanja pola dvorišta. Olesha je počeo razmišljati:
"Uostalom, noću nije bilo oluje ... Kasno smo legli ... Bilo je tiho - ni kiše, ni vjetra ... Što je bilo - zašto se drvo srušilo?"
Nitko mu nije mogao odgovoriti. Olesha je slegnuo ramenima i okrenuo glavu prema naslovnoj stranici Izvestiya. Nakon što je pogledom prešao preko nekoliko redaka, uzviknuo je:
"Ah, to je ono! Michurin je umro. Veliki vrtlar. Sada razumijem zašto se jučer ovdje srušilo stablo. Priroda je odgovorila na smrt svog briljantnog pomoćnika. Bio je vrlo star i također je podsjećao na moćno stablo ..."

Oleša i Šostakovič

Kad se Šostakovič vratio s putovanja u Tursku, Olesha ga je počeo ispitivati o njegovim dojmovima. Šostakovič je s oduševljenjem rekao da su svi sovjetski umjetnici bili posebno impresionirani dočekom predsjednika Kemala Atatürka, koji je svim muškarcima poklonio zlatne tabakere, a ženama narukvice. Oleša je Šostakoviča iznenada iznenadio pitanjem:
"Reci mi, Mitja, kad Kemal kemarit, je li tiho u Ankari?"

Olesha i Lerner

Jednom su Olesha i pisac Nikolaj Lerner zajedno završili u kupeu vlaka. Olesha mu se obrati:
"Znaš li, Lerner, gledao sam tvoju predstavu "Pjesnik i car". Jako se dojmila na mene. Čak se sjećam nekih mjesta. Na primjer, Nikolaj I. kaže Puškinu:
"Slušaj, Puškine, od sada ću biti tvoj cenzor."
A Puškin mu odgovara:
"Vaše Veličanstvo, nije li to prevelika čast za mene?"
"Da".
Lerner je navukao zadovoljan osmijeh na lice, a kad je Olesha izašao iz kupea, začuđeno je rekao:
"Ja toga nemam u svojoj predstavi..."
Malo sam razmislio i dodao:
"Šteta je..."

Primanje naknade

Jednom je Olesha došao u izdavačku kuću da dobije prilično veliku naknadu. Olesha je zaboravio svoju putovnicu kod kuće i počeo je nagovarati blagajnicu da mu da naknadu bez putovnice. Blagajnica je odbila.
"Danas ću ti dati honorar, a sutra će doći drugi Olesha i opet tražiti honorar."
Olesha se uspravio do svog malog stasa i veličanstveno mirno rekao:
"Uzalud, djevojko, brineš se! Drugi Olesha neće doći prije nego za četiri stotine godina ..."

Olesha i slovoslagači

Jednom je Olesha ispravio greške u upisu u rasporedu jedne od njegovih drama i bio ogorčen:
"Noćna mora! Nemoguće je boriti se s kompozitorima! Sve sam ispravio u okusima kuhinje, ali evo, molim vas, raspored je opet isti. U mojoj drami Ulyalum kaže:
"Ruke su ti okrugle poput ograde."
A evo, uživajte:
"Ruke su ti okrugle poput pernate postelje."
A što su napravili s replikom:
"Koga da ubijem zbog prekida veze vremena?"
Tiskali su:
"Trebam li pucati kroz prozor zbog prekida veze vremena?"
I na kraju, umjesto izraza:
"Došao si iz djetinjstva, gdje je bio grad Nimes, izgrađen od strane Rimljana,"
vrijedi super-gluposti:
"Došao si iz djetinjstva, gdje je bio grad Rim, koji su sagradili Rimljani."
Olesha se tješio:
— Jurije Karloviču, ali jeste li sada sve to raščistili?
Progunđao je:
"Naravno! Pa što?"
Nastavili su ga uvjeravati:
"Nadajmo se da će se sve popraviti."
Olesha je eksplodirao:
"Ostavite nadu, svi koji ovdje uđete! Nemoguće je boriti se sa skladateljima! .."
Pokazalo se da je Olesha bio u pravu, jer je knjiga izašla s istim iskrivljenjima.

Minkus

Jednom su Olesha i Eisenstein zajedno posjetili Boljšoj teatar kako bi pogledali balet Ludwiga Minkusa Don Quijote. Ime autora baleta toliko im se svidjelo da su pokrenuli svojevrsnu igru u kojoj su ovom riječju obdarivali određene pojave ili ljude. Često se moglo vidjeti kako promatraju ljude oko sebe ili prolaznike, a s vremena na vrijeme Olesha bi se naginjao prema Eisensteinu i tajanstveno šaputao:
"Minkus".
Eisenstein je odgovorio na isti tajanstven način:
"Apsolutni Minkus".

O procesu stvaranja "Tri debela čovjeka"

Yuri Olesha u mladosti je radio u novinama "Gudok", pisao je poetske feljtone i potpisivao ih pseudonimom Zubilo. A stanovao je u sobičku u tiskari Gudka. Olesha se kasnije prisjetio:
"Bila su to zabavna vremena! Pokraj mog ležaja stajao je ogroman smotak novinskog papira. Otrgnuo sam veliki list i olovkom napisao "Tri debela čovjeka". Ovo su uvjeti u kojima ponekad nastaju remek-djela."

"Djevojka" Suok

Većina vas, dragi čitatelji, vjerojatno je čitala priču-bajku Yurija Oleshe "Tri debela čovjeka" i sjećate se jednog od glavnih likova ovog djela, cirkuske djevojke Suok. Jednom su Jurija Karloviča upitali:
"A djevojka Suok iz "Tri debela čovjeka", gdje ste upoznali ovu malu šarmantnu cirkusanticu? Još niste uspjeli stvoriti poetičniju sliku!"
Olesha se tužno nasmiješio.
– Ako vam kažem, nećete mi vjerovati.
I rekao je da je djevojčica Suok imala pravog prethodnika. Bila je to zlatokosa akrobatica u koju se gimnazijalac Olesha zaljubio kad ju je ugledao u cirkusu tijekom nastupa. Kasnije se, na Oleshin užas, pokazalo da to nije bila djevojčica, već ciničan dječak, koji je dugo pljuvao kroz zube.

Popularno u kategoriji: