Gruzijske poslovice i izreke. Gruzijske poslovice i izreke Gruzijske poslovice s komponentom duše
Ako ne poznaješ tugu, nećeš upoznati ni radost.
Riječ je strijela: pustiš li je, nećeš je vratiti.
Gdje ne slušaju, tamo nestaje istina.
Nisi okusio gorko, ne cijeni slatko.
Dolina je skrivala lopova tri dana, planine tri stotine, ali su ga ipak našli.
Veliko drvo jak vjetar voli.
Stranci će - srce me boli, sam ću - leđa.
Ne možeš sakriti vatru u sijenu.
Ako vrana pronađe ružu, za sebe će misliti da je slavuj.
Onome koji udara prilazi s leđa, a onome koji udara - sprijeda.
Primivši vlast na jedan dan, skinuo je glave stotinu ljudi.
Vuk uginuo - ovce se brčkale.
Sreća će pokucati tri puta, ali ako ti ne otvoriš vrata, otići će na druga.
Dvije su dadilje umorile dijete od gladi.
Orao nema više od dva pilića.
Tko ne zna raditi, za njega posao ne prestaje.
Starog vrapca ne možeš utjerati u mrežu.
Posijan ječam - ne čekajte pšenicu.
Dugo oklijevati - steći strah.
Tko na tuđoj sreći zavidi, svoju neće vidjeti.
Započinjući život, osoba plače, završava - stenje.
Spava i zmija ne ujeda.
Čovjek je pobjegao u moru, ali se utopio u kapi.
Velika stabla se zapale od iskri.
Tko je danas ispred, sutra će biti u zaostatku, a tko je u zaostatku, bit će u prednosti sutra.
Kad nema majke, dobra je i maćeha.
Budala gubi, pametan pokupi.
Sreća ore, sreća sije, sreća žanje.
Vuk koji me ne dira, neka živi barem tisuću godina.
Ne mogu vjerovati da vilin konjic polaže orlovska jaja.
Kamen je težak dok leži na mjestu; pomakni ga, postaje lakše.
Sunce je jedno, ali svakog grije drugačije.
U mutnoj vodi nisu vidjeli dno i rekli su da je bez dna.
Bolje se s pametnim svađati nego s budalom pirovati.
Zbog duge brade koza je sebe zamišljala kao svećenika.
Vjerojatnije je da će osoba odstupiti od vjere nego od navike.
Tko mora pogoditi, zatakne mu se palica.
Bolje je oponašati nego zavidjeti.
Nesretni kamen i na usponu će ga sustići.
Moj brbljavi jezik ošamario me je.
Gdje sramota snađe drznika, neka tamo traži svoj grob.
Pas koji ne grize laje izdaleka.
Čovjek moćnog srca, drvo s korijenjem.
Lijepom riječju možete pomuzti planinskog jelena.
Dok plješćeš rukama, ja ću plesati za tebe.
Nakon smijeha uvijek slijede suze.
Bog čovjeku ne daje ništa.
Unuk djeda uči stare dane.
Iz veliko drvo veliki žetoni lete.
Na odlagalištu gljiva naraste velika, ali brzo padne.
Sedam đavola neće učiniti toliko zla čovjeku koliko on sam sebi.
Starost vodi u glupost.
Samo jak vjetar može napuhati velika jedra.
Kome Bog da, dat će mu s obje ruke, a kome uzme, s obje će mu uzeti.
Bogatstvo je grijeh pred Bogom, siromaštvo je pred ljudima.
Ako se stado okrene, hromi ovan će biti naprijed.
Nema šume bez šakala, ni pustinje bez supa.
Kozi nisu izrasli rogovi pa je sebe smatrala jaretom.
Sretno tele će se oteliti.
Neka prepelica ne sjedi na drvetu, nije bitna njegova pasmina.
Očekujući smak svijeta, krtica je iskopala oči - kažu, zora neće doći.
Preživio u moru – utopio se u kapi.
Nesretan je onaj koji je nepostojan u nesreći.
Sresti vuka kao vuka, lisicu kao lisicu.
Bogatstvo je slijepo, ono je kao muha: nekad sjedne na gnojivo, nekad sjedne na ružu.
Ako neprijatelj pobjegne od mene, pokazat ću ti zlatni most.
Uspio sagriješiti, snaći se i pokajati se.
Vode će oteći, pijesak će ostati.
Nemojte pljeskati jednom rukom.
Živjeti nasumično ne znači uopće živjeti.
Istinita riječ nije ugodna, a ugodna riječ nije istinita.
Koga ništa ne uzrujava, taj ne lije gorke suze.
Griješi li sjekira, griješi i drška sjekire.
Ako si ti s lukom, onda sam ja sa štitom.
Žaba ispružila nogu: potkuj i mene.
Kopriva raste iz korijena koprive.
Pas psu kožu ne dere.
Moć je došla - istina je izašla na vrata.
Ako slijedite istinu, oslijepit ćete.
Oči su ogledalo srca.
Susjed je susjedu ogledalo.
Kad lađar ne zna dubinu rijeke, padne pod čamac.
Iskusna ptica neće pasti u mrežu.
Ne možete jednim udarcem posjeći drvo.
Pobjegao je od tuge, ali upao u nevolje.
I čovjek će se umoriti od vječne gozbe.
U ratu je to oružje dobro da padne pod ruke.
Gdje nema ljubavi, nema ni radosti.
Zaobiđi kozu iza, konja ispred i zla osoba- sa svih strana.
Gdje je arba više pritisnuta, tu škripi.
Neprijatelj naprijed bolji prijatelj stojeći iza.
Svijeća ispod ne svijetli.
Brbljavi se umori od glupih.
Zavidna susjedova ruža, poput trna, bode.
Ako je mačka okretna, onda je miš spretan.
Pod rep se jednako penje i muha i konju i magarcu.
Ono što nije tvoje neće raditi za budućnost.
Po spretnosti pobijedio je lavlji komarac.
Lešinarska muha neće zamijeniti.
Tko pati, sretan je.
Muhe se skupljaju tamo gdje teče med.
Pasu se žurilo, okotila je slijepe štence.
Tko se nije primijetio da sjedi, ustao je da se pokaže.
Tko govori, ne čini, a tko ne govori.
Zbog ljubavi prema grožđu, ljube pleter.
Što je slijepac htio? Dva vidna oka.
Ako padneš u vodu, nećeš izaći suh.
Požuri polako.
Ako ste zamahnuli - pogodite.
Ako dvoje ljudi kaže da si slijep, zatvori oči.
Beba ne plače - majka se ne brine.
Život neznalice gori je od smrti.
Budali reći lijepu riječ - zapaliti svijeću na suncu.
Ako niste vidjeli tamu, nećete cijeniti svjetlo.
Dobio sam sedlo - nema konja, ali sam dobio konja - nema sedla.
Onaj koga nazivaš gospodarom, nazivat će te svojim robom.
Rana od bodeža je izlječiva, od jezika - nikad.
Ruža raste i na deponiji.
Utopljenik se hvata za mahovinu.
I onaj koji je ukrao devu i onaj koji je ukrao junicu su lopovi.
Jednom će sunce obasjati pakao.
Kad se stado okrene, hromi ovan će biti naprijed.
Gdje lisica, tu joj i rep.
Tko traži dobro, nailazi na zlo.
Da nema magaraca među ljudima, onda se magarac ne bi kupio ni za sto rubalja.
Tko s konja siđe, na magarca neće sjesti.
Ako vlasnik nije zadovoljan, onda je gostu dosadno.
Devi je rečeno: "Vrat ti je kriv." "Što nije u redu sa mnom", odgovorio je.
Ponekad i let - junaštvo.
Tko ne zna sakriti svoje misli, ne može biti vladar.
Budala je mudrija od mudraca u onome što je sam iskusio.
Svi nukaju natovarenog magarca.
Jakom biku Bog ne daje rogove.
Nije bila toliko kiša koliko grmljavina.
Sve dok čovjek ne umre, njegova se djela ne vide.
Jedna tuga te tjera da zaboraviš drugu.
Medvjed je bio ljut na šumu, ali šuma to nije znala.
I vuk sit i gospodar nije na gubitku.
Razuman neznalica je kao lav na lancu.
Ne berite nezrele plodove: oni će sazrijeti - sami će pasti.
Tko baca blato na sunce, ono mu pada na glavu.
Lijepa riječ gvozdena vrata otvara.
Jedna jabuka na drvetu i ta je trula.
Otjeraju ga iz sela, a on traži glavara.
Tko se susjedu nada, ostat će bez večere.
Udri sto puta, ali poslušaj barem jednom.
Kolica će se prevrnuti - tek tada će se pojaviti cesta.
Pobjednik pobjednika se uvijek nađe.
Tvrđava je zauzeta iznutra.
Lisica se u snovima sjeća kokoši.
Za koga - grah, a za koga - gori vatra.
Ono što daš sve je tvoje, a ono što ne daš bit će izgubljeno.
Saznajte oca, saznajte majku i tako sudite o njihovom potomstvu.
I vrana je ponosna na svoje pile.
Ako dvoje ljudi nešto sazna, znat će i svinja.
Nemojte ni vjerovati brat, ali vjeruj svom krivom oku.
Što loše dođe, loše prođe.
Nego sjediti za ništa, bolje je raditi za ništa.
Lav se prepoznaje po pandžama.
Ključ srca se kuje u paklu.
Drvo istine ne vene ni na kamen posađeno.
Deset derviša će zaspati na jednoj prostirci, a dva kralja u jednom kraljevstvu neće se slagati.
Snaga i uzbrdo plugovi.
Ako si na brodu, ne svađaj se s brodarom.
Željezo u vatri kali osoba - u potrebi.
Riječ nije vrabac: ako izleti, nećeš ga uloviti.
Tko hoće, tako će proći kamenitom obalom i neće primijetiti kaldrmu.
Glava repa ne čeka.
Tko ne zna početak - ne razumije ni kraj.
Lukava lisica neće pasti u zamku.
Ja kažem vrču, a ti, vrču, slušaj.
Najteže je čovjeku upoznati sebe.
Koliko će biti korisno da sanjamo u snu?
Grana se savija dok je mlada, rasti će - nećeš se savijati.
Bila bi glava, ali bi bila kapa.
Bolje je živjeti u siromaštvu i biti čovjek nego živjeti u izobilju i biti svinja.
Srce osjeća bol prsta, nitko ne osjeća bol srca.
Tuđa kokoš otjerala gazdinu.
Prijateljstvo i neprijateljstvo su sestre.
Ako kupuješ ono što ti ne treba, uskoro ćeš prodati ono što ti treba.
Siromašni će uvijek ostati siromašni.
Miš njuškao, njuškao i čeprkao dok mačak.
Riba koja je pala sa štapa čini se velikom.
Kamen se kamenom drobi, željezo se željezom oštri.
Kod nekih i vata šušti, kod drugih ni orasi ne pucaju.
Ne daj Bože da je naša koza ulovila vuka.
Istrčali konji – polje za magarcima.
Ako padneš, bolje s konja nego s magarca.
Kakva je šuma takva i zvijer.
Što je Papa vidio, to je i posvetio.
Kad sunce izađe, pogledat će svakoga.
Mačka je igračka, a miš je smrt.
Ne obećavaj ždrala na nebu, daj vrapca u ruke.
Bjegunac i progonitelj - oba su se boga molila.
Moj neprijatelj je moja savjest.
Grbavi grob ispravlja, ali ponekad je nemoćan.
A sit svećenik gori je od gladnog vuka.
Ako te voda ne prati, ti slijedi vodu.
Požurite pomoći strancu u nevolji, ali nemojte žuriti na gozbu.
Tko nema ovaca, tup mu je nož.
Ako želiš reći koju riječ, prvo pogledaj onoga koji će je slušati.
Tko izgubi istinu skraćuje život.
Nemojte se sramiti suditi o kakvom plodu kakija.
Otvori svoja vrata i naći ćeš druga otvorena.
Pakao je pun redovnika i redovnica.
Vlažan jezik neće ništa reći.
Sa podrezanim krilima, orao neće letjeti.
Mila majka, miluj dijete.
Bez obzira koji prst ugrizeš, svejedno boli.
Kad biraš ženu, više vjeruj svojim ušima nego očima.
Onaj koji je opljačkan učinio je stotinu grijeha, a onaj koji je ukrao - jedan.
Zao čovjek nedjeljom ostaje zao.
I riječ ima svoju mjeru.
Mudračevo je srce tamo gdje je plač; srce je neznalice gdje je vapaj.
Mačka se igra - miš odaje duh.
Gospodar nije uspio skočiti na konja - počeo je vrijeđati konjušara.
Dok je pametan razmišljao, glupi je prešao planine.
Ruka ruku mije, dvije ruke lice.
Neprijateljstvo i prijateljstvo su braća.
Svaki pas na svojim vratima je hrabar.
Ako nema ogledala, svijet može poslužiti kao ogledalo.
Zalazeće sunce krivo gleda na izlazećem mjesecu.
Tražite lijek od nekoga tko je patio od bolesti.
Ono što žališ za dobrim prijateljem, neće ti uspjeti.
Pretjerana svetost uništila je Grčku.
Nezvani gost je gori od kuge.
Penju se preko ograde od pletera gdje je niža.
Neka krive, samo ne bi žalili.
Čini se da je riba koja je pala sa štapa veća.
Tko digne glavu, spotakne se.
Ukrala je konce sa vlastite haljine.
Ako ždrijebe ne sluša kobilu, njegov vuk ga maltretira.
Lešinar prvo izmjeri grkljan, a potom proguta kost.
Rastegnuto uže brzo puca.
Vrana iz jaja može se izleći samo u vrane.
Tada se zna cijena bogatstva kada se stekne, a cijena prijatelja kada se izgubi.
Ako pljunete u sve bunare, odakle crpite vodu?
Kad dođe glad, sram nestaje.
Lisica je umirala, ali je stalno okretala glavu prema kokošinjcu.
Ne može svako uho čuti tajnu.
Gospodara bole leđa, a kmet plače.
Lakoća uma je težina nogu.
Pas laje - karavana ide dalje.
Neuk um nije u glavi, nego u očima.
Arba će se okrenuti - tek tada će se pojaviti cesta
Bjegunac i progonitelj - oba su se boga molila
Siromašni će uvijek biti siromašni
Gdje ubiju bijesnog psa, tamo će ga i zakopati
Bog čovjeku ne daje ništa
Bogatstvo je grijeh pred Bogom, siromaštvo je pred ljudima
Bogatstvo je slijepo, ono je kao muha: sjedne na gnoj, pa na ružu.
Jakom biku Bog ne daje rogove
Brbljavi se umori od glupih
Bol prsta srce osjeća, bol srca – nitko
Velika jedra samo jak vjetar može napuhati
Veliko drvo jak vjetar voli
Iskusna ptica neće pasti u mrežu
Bila bi glava, ali bi bila kapa
Da ima meda, doletjela bi muha iz Bagdada
Preživio u moru – utopio se u kapi
U mutnoj vodi nisu vidjeli dno i rekli su da je bez dna
Devi je rečeno "Vrat ti je kriv". – “A što mi nije krivo” – odgovori on
Grana se savija dok je mlada, rasti će - nećeš se savijati
Unuk djeda uči stare dane
Vode će oteći, pijesak će ostati
Vuk uginuo - ovce se brčkale
Vuk koji me ne dira, neka živi barem tisuću godina
Sresti vuka kao vuka, lisicu kao lisicu
Dolina je skrivala lopova tri dana, planine tri stotine, ali su ga ipak našli
Bolji je neprijatelj ispred nego prijatelj iza
Neprijateljstvo i prijateljstvo – braća
Biraš ženu - više vjeruj svojim ušima nego očima
Gdje više pritisnu arbu, tamo škripi
Gdje ne slušaju, tamo nestaje istina
Gdje nema ljubavi, nema ni radosti
Gdje sramota snađe drskog čovjeka, neka tamo traži svoj grob.
Oči su ogledalo srca
(banner_zestword_post)
Luda je mudrija od mudraca u onome što je sam spoznao.
Budali reći lijepu riječ - zapaliti svijeću na suncu
Ja kažem vrču, a ti, vrču, slušaj
Glava repa ne čeka
Grbavi grob ispravlja, ali ponekad je nemoćan
Lešinar prvo izmjeri vlastito grlo, a zatim proguta kost
Svi nukaju natovarenog magarca
Ne daj Bože da je naša koza ulovila vuka
Drvo istine ne vene ni na kamen posađeno.
Deset derviša će zaspati na jednoj prostirci, a dva kralja u jednom kraljevstvu neće se slagati
Za koga - grah, a za koga - gori vatra
Za lijene, pa kiša, pa snijeg
Lijepa riječ gvozdena vrata otvara
Dugo oklijevati - steći strah
Prijateljstvo i neprijateljstvo - sestre
Budala gubi, pametan pokupi
Otjeraju ga iz sela, a on traži glavara
Da nema magaraca među ljudima, onda se magarac ne bi kupio ni za sto rubalja.
Ako pljunete u sve bunare, odakle crpite vodu?
Ako te voda ne prati, ti slijedi vodu.
Ako vrana pronađe ružu, za sebe će misliti da je slavuj
Ako neprijatelj pobjegne od mene, pokazat ću ti zlatni most
Griješi li sjekira, griješi i drška sjekire
Ako dvoje ljudi kaže da si slijep, zatvori oči
Ako dvoje ljudi nešto sazna, znat će i svinja
Ako ždrijebe ne sluša kobilu, vuk ga maltretira
Ako ste zamahnuli - pogodite
Ako je mačka okretna, onda je miš spretan
Ako kupuješ ono što ti ne treba, uskoro ćeš prodati ono što ti treba.
Ako niste vidjeli tamu, nećete cijeniti svjetlo
Ako nema ogledala i svijet može poslužiti kao ogledalo
Ako padneš, bolje s konja nego s magarca.
Ako si na brodu, ne svađaj se s brodarom.
Ako se stado okrene, hromi ovan će biti naprijed
Ako si ti s lukom, onda sam ja sa štitom
Ako vlasnik nije zadovoljan, onda je gostu dosadno
Ako želiš reći koju riječ, prvo pogledaj onoga koji će je slušati
Željezo u vatri kali čovjeka – u potrebi
Život neznalice gori je od smrti
Živjeti nasumično ne znači uopće živjeti
Suze uvijek slijede smijeh
Zavidna susjedova ruža, poput trna, bode
Zalazeće sunce krivo gleda na izlazećem mjesecu
Zao i onaj koji je dobar samo za sebe
Zao čovjek nedjeljom zao ostaje
I čovjek će se umoriti od vječne gozbe
I vuk sit i gospodar nije na gubitku
I vrana je ponosna na svoje pile
I riječ ima svoju mjeru
A siti pop gori je od gladnog vuka
Hodanje ispred - most za hodanje iza
Vrana iz jaja može se izleći samo u vrane
Zbog ljubavi prema grožđu, ljube pleter
Zbog duge brade koza je sebe zamišljala kao svećenika
Pretjerana svetost uništila je Grčku
Ponekad i let - junaštvo
Tko traži dobro, nailazi na zlo
Onome tko udara dođi s leđa, a tko šutira sprijeda.
Požurite pomoći drugome u nevolji, ali ne žurite na gozbu
Svaki pas na svojim vratima je hrabar
Dok plješćeš rukama, ja ću plesati za tebe
Kakva je šuma takva i zvijer
Bez obzira koji prst ugrizeš, svejedno boli
Kamen se kamenom drobi, željezo se željezom oštri
Kamen je težak dok leži na mjestu; kretati se - postaje lakše
Ključ srca se kuje u paklu
Kad lađar ne zna dubinu rijeke, padne pod čamac
Kad nema majke, dobra je i maćeha
Kad dođe glad, sram nestaje
Kad sunce izađe, pogledat će svakoga
Kad se stado okrene, hromi ovan će biti naprijed
Koga ništa ne uzrujava, taj ne lije gorke suze
Tko se nije primijetio da sjedi - ustao je da se pokaže
Obiđi kozu s leđa, konja sprijeda, a zlog čovjeka sa svih strana
Ako neprijatelj pobjegne od mene, pokazat ću ti zlatni most
Kome Bog da, dat će mu objema rukama, a kome uzme, oduzet će mu objema rukama.
Kome okreneš leđa, svaki će kamen na tebe biti bačen
Istrčali konji – polje za magarcima
Mačka se igra - miš odaje duh
Mačka je igračka, a miš je smrt
Krađa konca s vlastite haljine
PROČITAJTE I:
Nema batyra bez rana Bez vjetra, drveće se ne njiše Bojte se uvrijediti prijatelja i odati tajnu neprijatelju Bolest dolazi u kilogramima, prolazi kroz kalem Da je glava netaknuta - postoji šešir Nema treba prilagoditi brzog konja, vješta osoba ne treba pomagati Dvije ljubavi ne mogu stati u jedno srce upoznaj radosti
Asirci će se, nakon dugih razgovora, sigurno roditi.Bog gleda visoke planine i podari im vječne snjegove Da postoji glava, i šešir bi iz Bagdada dopremili U mladosti, i naše narukvice zvone U jednoj glavi, sva ljudska mudrost ne može biti sadržana U svojoj kući, svaki kralj Dovode bivole, i
Nema ništa plemenito u siromaštvu. Bio sam bogat i bio sam siromašan. Ali u svim slučajevima izabrao bih bogatstvo. Jer kad bogataš ima problem, rješava ga u svojoj limuzini u odijelu od dvije tisuće dolara i zlatnim satom od jebenih četrdeset tisuća. *** Dopusti mi da ti kažem nešto. U
*** Život ništa ne daje džabe, a sve što sudbina daruje ima cijenu tajno određenu. *** Jer samo onaj tko je čovjek nehotice voli ispasti hrabar, onaj tko je prisiljen skrivati svoju slabost rado se razmeće pred ljudima prividom snage. *** Za većinu
*** A sada, kao što se često događalo u prošlosti, njezino je snježnobijelo krzno milovao povjetarac. *** Ni ogledalo te ne može pokazati samome sebi ako se ne želiš pogledati. *** Možete me pitati: "Kako da znam što je lijepo, a što ružno i kako se ponašati?", a ja ću reći: na
*** ... stvari i ideje koje ljudi vole i njeguju mogu se iskoristiti, obezvrijediti, rasipati i uništiti. *** Ovo nije prvi put da Rod sumnja da Bog ne postoji. Nešto što bi se Rhoda svidjela. - Ne. *** ... pakao i raj su smeće na štapu, inače zašto svećenici ne žele više umrijeti
*** Svaki čovjek je nakupio puno poraza, odnosno nedoličnog ponašanja, kad je netko nekoga uvrijedio, osudio, opsovao verbalno ili tiho, svejedno. Bitno je da kad god čovjek u svom životu pokaže osobine koje su suprotne ljubavi, dakle ljutnju, ljutnju, prijevaru,
*** Opojno piće napoji propadajućem i vino ožalošćenoj duši; neka pije i zaboravi svoje siromaštvo i ne sjeća se više svoje patnje. *** ... Pretvorit ću Dolinu zla u Vrata nade. *** Stavi me kao pečat na srce, kao prsten na ruku: jer ljubav je jaka kao smrt; žestok kao
*** Nije isti travanj, nije isti maj, Godinama za redom sve je isto, I zato možda vjetar ne ljubi, nego lice grize, Pa i ako me nestane. , nitko neće primijetiti gubitak, Nitko osim one koja je sa mnom nestala, Izbrisali smo imena, daj nam nova, proljeće. *** Kroz sjaj svijetlih prizmi, vidim sreću
*** Sve što sam vidio zauvijek će živjeti u meni. *** Tvoj glas na nebu sapuce njezne rijeci U jedno sam siguran samo ti si uvijek u pravu Ako zelis da mi pricas o svemu Vjetar zna gdje da me trazi *** Ja bih stao, ali sam cijelu noc letio . *** Ako me iznenada poželiš poljubiti, Vjetre
*** - Kad molim, moje srce nalazi mir. - A kad te vidim sretnog, moje srce još više dobije mir. *** Zaboravila sam kako me je držao za ruku kad sam bila jako loša i usamljena... Ne mogu pustiti njegovu ruku. Neka bude dosadan i malo govori, izgleda jednostavno u životu, u
*** Gospodine Kumar, vi ste poznati filmski glumac, ali ne možete razumjeti dušu klauna. Ništa ne može podmititi ovaj vjetrometini oblak, ni zlato, ni srebro, ni ljubav. *** - Voliš li Minu? - Volim li Minu? Pitanje nije toliko vrijedno, g. Kumar. Pitanje bi trebalo biti: “Volim li? » I dalje
*** - Možda on uopće nije vuk? - Skužili su, ja sam pudlica, iako se dugo nisam šišala. *** - Spremam reportažu za naslovnicu. Priča o tri svinje koji su hakleri u građevinskom poslu. Kuće se ruše. - Imam specijalitet. leće! Takve će njuške biti! *** Više volim živjeti drugačije. Uživo
Pa, evo u čemu je stvar, ljudi. Ne dam ti mitraljez. *** Mrtvi su, naravno, mirniji, ali je bolno dosadno. *** - Abdullah! Imate slatke žene! S njima se osjećam dobro! - Dat ću ti ih! Kad zapalim ulje, bit će ti dobro, jako dobro! *** - Petruha! - Ne pijem... - Tako je! I ja sad ovo pijem
Svaki Egor ima izreku. Nije uzalud poslovica. Crveni govor s parabolom. Poslovica je cvijet, poslovica je bobica. Nećeš se izvući. Ne može se živjeti bez poslovice. Izreke ne obilaze, ne obilaze. Ne možete obići poslovicu u krivulji. Poslovica se nastavlja, kao koliba koja mete metlom.
Arba će se prevrnuti - tek tada će se pojaviti cesta.
Bjegunac i progonitelj - oba su se boga molila.
Gdje se ubije bijesan pas, tu će se i pokopati.
Bog čovjeku ne daje ništa.
Bogatstvo je grijeh pred Bogom, siromaštvo je pred ljudima.
Bogatstvo je slijepo, ono je kao muha: nekad sjedne na gnojivo, nekad sjedne na ružu.
Brbljavi se umori od glupih.
Srce osjeća bol prsta, nitko ne osjeća bol srca.
Samo jak vjetar može napuhati velika jedra.
Veliko drvo voli jak vjetar.
Iskusna ptica neće pasti u mrežu.
Da ima meda, doletjela bi muha iz Bagdada.
Bila bi glava, ali bi bila kapa.
Bilo bi gdje da se sakrijem, a gdje da se prehranim - uvijek ću to naći - reče zec.
Tuku te, ali ti ne daju da plačeš.
Više se ljudi utopi u vinu nego u vodi.
Preživio u moru – utopio se u kapi.
U mutnoj vodi nisu vidjeli dno i rekli su da je bez dna.
Uže je dobro kad je dugo, ali govor je dobar kad je kratak.
Grana se savija dok je mlada, rasti će - nećeš se savijati.
Unuk djeda uči stare dane.
Vode će oteći, pijesak će ostati.
Vuk uginuo - ovce se brčkale.
Vuk koji me neće dirnuti, neka dugo živi.
Sresti vuka kao vuka, lisicu kao lisicu.
Ne možete kupiti obrazovanje na tržištu.
Bolji je neprijatelj ispred nego prijatelj iza.
Neprijateljstvo i prijateljstvo su braća.
Kad biraš ženu, više vjeruj svojim ušima nego očima.
Gdje je arba više pritisnuta, tu škripi.
Gdje nema ljubavi, nema ni radosti.
Gdje sramota snađe drznika, neka tamo traži svoj grob.
Oči su ogledalo srca.
Budala je mudrija od mudraca u onome što je sam iskusio.
Budali reći lijepu riječ - zapaliti svijeću na suncu.
Grbavi grob ispravlja, ali ponekad je nemoćan.
Gost je pozvao gosta, a vlasnik ih je obojicu izbacio.
Gost je dobro suzdržan, a domaćin velikodušan.
Svi nukaju natovarenog magarca.
Ne daj Bože da je naša koza ulovila vuka.
Za dar je potreban dar.
Slučaj je povjeren psu, a ona - svom repu.
Drvo istine ne vene ni na kamen posađeno.
Deset derviša će zaspati na jednoj prostirci, a dva kralja u jednom kraljevstvu neće se slagati.
Za lijene ili kiša ili snijeg.
Lijepa riječ gvozdena vrata otvara.
Dugo oklijevati - steći strah.
Prijateljstvo i neprijateljstvo su sestre.
Budala gubi, pametan pokupi.
Istjeruju ga iz sela, a on traži glavara.
Da nema magaraca među ljudima, onda se magarac ne bi kupio ni za sto rubalja.
Ako te voda ne prati, ti slijedi vodu.
Griješi li sjekira, griješi i drška sjekire.
Ako dvoje ljudi kaže da si slijep, zatvori oči.
Ako dvoje ljudi nešto sazna, znat će i svinja.
Ako niste vidjeli tamu, nećete cijeniti svjetlo.
Ako padneš, bolje s konja nego s magarca.
Ako si na brodu, ne svađaj se s brodarom.
Ako vlasnik nije zadovoljan, onda je gostu dosadno.
Ako se želite riješiti lošeg susjeda, pozajmite mu zajam.
Željezo se kali u vatri, čovjek je u potrebi.
Žena u pametnom muškarcu traži mane, u glupom dostojanstvo.
Bolje živi pas nego mrtav lav.
Nakon smijeha uvijek slijede suze.
Zavidna susjedova ruža, poput trna, bode.
Zavidni ljudi umiru, ali zavist ostaje.
Stavili su zeca na ražanj, a on je mislio da se šale s njim.
Zdravo, votka - zbogom, pameti!
Zao i onaj koji je dobar samo za sebe.
Zao čovjek nedjeljom ostaje zao.
I komarac će svladati konja ako mu veliki vuk pomogne.
Put do brata uvijek je kratak.
Hodanje ispred - most za hodanje iza.
Vrana iz jaja može se izleći samo u vrane.
Zbog duge brade koza je sebe zamišljala kao svećenika.
Ponekad i let - junaštvo.
Onome koji udara prilazi s leđa, a onome koji udara nogom sprijeda.
Svaki pas na svojim vratima je hrabar.
Dok plješćeš rukama, ja ću plesati za tebe.
Kako legneš tako se i odmoriš.
Kakva je šuma takva i zvijer.
Kamen je težak dok leži na mjestu; pomakni ga, postaje lakše.
Kad dođe glad, sram nestaje.
