Dom › Šasija › Povijest stvaranja Bulgakovljevog romana "Bijela garda". Bijela garda (roman) U napuštenoj zgradi

Povijest stvaranja Bulgakovljevog romana "Bijela garda". Bijela garda (roman) U napuštenoj zgradi

Glavni lik, Aleksej Turbin, vjeran je svojoj dužnosti, pokušava se pridružiti svojoj jedinici (ne znajući da je rasformirana), ulazi u bitku s Petljurovcima, biva ranjen i igrom slučaja pronalazi ljubav u licu žene. koji ga spašava od progona neprijatelja.

Društvena kataklizma razotkriva likove – netko bježi, netko više voli smrt u borbi. Narod u cjelini prihvaća novu vlast (Petljura) i nakon njezina dolaska iskazuje neprijateljstvo prema časnicima.

Likovi

Aleksej Vasiljevič Turbin- liječnik, 28 godina.
Elena Turbina-Talberg- Aleksejeva sestra, 24 godine.
Nikolka- dočasnik Prvog pješačkog odreda, brat Alekseja i Elene, 17 godina.
Viktor Viktorovič Mišlajevski- poručnik, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji.
Leonid Jurijevič Šervinski- bivša gardijska kopljanska pukovnija, poručnik, ađutant u stožeru generala Belorukova, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji, dugogodišnji obožavatelj Elene.
Fedor Nikolajevič Stepanov("Karas") - potporučnik topnika, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji.
Sergej Ivanovič Talberg- Kapetan Glavnog stožera hetmana Skoropadskog, Eleninog supruga, konformista.
Otac Aleksandar- svećenik crkve Svetog Nikole Dobrog.
Vasilij Ivanovič Lisovič("Vasilisa") - vlasnik kuće u kojoj su Turbinovi iznajmili drugi kat.
Larion Larionovič Suržanski("Lariosik") - Talbergov nećak iz Žitomira.

Povijest pisanja

Bulgakov je počeo pisati roman Bijela garda nakon smrti svoje majke (1. veljače 1922.) i nastavio pisati do 1924. godine.

Daktilograf I. S. Raaben, koji je pretipkao roman, tvrdio je da je ovo djelo Bulgakov zamislio kao trilogiju. Drugi dio romana trebao je obuhvatiti događaje iz 1919., a treći - 1920. godine, uključujući i rat s Poljacima. U trećem dijelu Mišlajevski je prešao na stranu boljševika i služio u Crvenoj armiji.

Roman je mogao imati i druge naslove – recimo, Bulgakov je birao između “Ponoćnog križa” i “Bijelog križa”. Jedan od ulomaka iz ranog izdanja romana objavljen je u prosincu 1922. u berlinskim novinama "On the Eve" pod naslovom "U noći 3." s podnaslovom "Iz romana Scarlet Mach". Radni naslov prvog dijela romana u vrijeme pisanja bio je Žuta zastava.

Godine 1923. Bulgakov je napisao o svom djelu: "I ja ću završiti roman, i, uvjeravam vas, to će biti takav roman, od kojeg će nebo postati vruće ..." U svojoj autobiografiji iz 1924., Bulgakov je napisao : “Roman Bijela garda pisao sam godinu dana. Ovaj roman volim više od svih svojih djela.

Opće je prihvaćeno da je Bulgakov na romanu Bijela garda radio 1923.-1924., ali to vjerojatno nije sasvim točno. U svakom slučaju, pouzdano se zna da je Bulgakov 1922. godine napisao neke priče, koje su potom u izmijenjenom obliku ušle u roman. U ožujku 1923. u sedmom broju časopisa Rossiya pojavila se poruka: "Mihail Bulgakov dovršava roman Bijela garda, koji pokriva doba borbe protiv bijelaca na jugu (1919.-1920.)".

T. N. Lappa rekao je M. O. Chudakovu: “... Pisao je Bijelu gardu noću i volio je da sjedim i šijem. Ruke i noge su mu se hladile, govorio bi mi: „Brzo, brž vruće vode“; Ja sam zagrijao vodu na petrolejki, on je stavio ruke u lavor s vrućom vodom..."

U proljeće 1923. Bulgakov je u pismu svojoj sestri Nadeždi napisao: “...hitno završavam 1. dio romana; Zove se "Žuta zastava". Roman počinje ulaskom Petljurinih trupa u Kijev. Drugi i sljedeći dijelovi, po svemu sudeći, trebali su govoriti o dolasku boljševika u Grad, zatim o njihovom povlačenju pod udarima Denikina i, konačno, o borbama na Kavkazu. To je bila prvotna namjera pisca. No nakon razmišljanja o mogućnosti objavljivanja takvog romana u Sovjetskoj Rusiji, Bulgakov je odlučio pomaknuti vrijeme radnje u ranije razdoblje i isključiti događaje povezane s boljševicima.

Godina pisanja:

1924

Vrijeme za čitanje:

Opis rada:

Roman Bijela garda, koji je napisao Mihail Bulgakov, jedno je od glavnih djela pisca. Bulgakov je roman napisao 1923.-1925., au tom je trenutku i sam vjerovao da je Bijela garda glavno djelo njegove kreativne biografije. Poznato je da je Mihail Bulgakov čak jednom rekao da će od ovog romana "nebo postati vruće".

Međutim, kako su godine prolazile, Bulgakov je drugačije gledao na svoje djelo i roman nazvao "propalim". Neki smatraju da je najvjerojatnije Bulgakovljeva ideja bila stvoriti ep u duhu Lava Tolstoja, ali to nije uspjelo.

U nastavku pročitajte sažetak romana Bijela garda.

Zima 1918./19. Određeni grad, u kojem se jasno naslućuje Kijev. Grad je okupiran od strane njemačkih okupacijskih trupa, na vlasti je hetman "cijele Ukrajine". No, Petljurina vojska može ući u Grad iz dana u dan - borbe se već vode dvanaest kilometara od Grada. Grad živi čudnim, neprirodnim životom: pun je posjetitelja iz Moskve i Sankt Peterburga - bankara, poslovnih ljudi, novinara, odvjetnika, pjesnika - koji su u njega pohrlili od trenutka izbora hetmana, od proljeća 1918. godine.

U blagovaonici kuće Turbinovih za večerom, Aleksej Turbin, liječnik, njegov mlađi brat Nikolka, dočasnik, njihova sestra Elena i obiteljski prijatelji - poručnik Mišlajevski, potporučnik Stepanov, zvani Karas i poručnik Šervinski, ađutant u stožeru kneza Belorukova, zapovjednika svih vojnih snaga Ukrajine - uzbuđeno raspravljajući o sudbini svog voljenog Grada. Stariji Turbin smatra da je za sve kriv hetman svojom ukrajinizacijom: do zadnjeg trenutka nije dopustio formiranje ruske vojske, a ako bi se to dogodilo na vrijeme, odabrana vojska junkera, studenata, gimnazijalaca i oformili bi se časnici, kojih je na tisuće, i ne samo da bi branili Grad, nego Petljura ne bi imao duha u Maloj Rusiji, štoviše, otišli bi u Moskvu i spasili Rusiju.

Elenin suprug, kapetan generalštaba Sergej Ivanovič Talberg, objavljuje svojoj ženi da Nijemci napuštaju Grad i da njega, Talberga, preuzimaju na štabni vlak koji kreće večeras. Talberg je siguran da neće proći ni tri mjeseca dok se ne vrati u Grad s Denjikinovom vojskom koja se sada formira na Donu. Dotad ne može odvesti Elenu u nepoznato i ona će morati ostati u Gradu.

Za zaštitu od napredovanja Petljurinih trupa, u Gradu počinje formiranje ruskih vojnih formacija. Karas, Mišlajevski i Aleksej Turbin dolaze kod zapovjednika minobacačke divizije u nastajanju, pukovnika Mališeva, i stupaju u službu: Karas i Mišlajevski - kao časnici, Turbin - kao divizijski liječnik. Međutim, iduće noći - s 13. na 14. prosinca - hetman i general Belorukov bježe iz Grada u njemačkom vlaku, a pukovnik Malyshev raspušta novoustrojenu diviziju: njega nema tko braniti, u Gradu nema legalne vlasti. .

Pukovnik Nai-Tours do 10. prosinca dovršava formiranje drugog odjela prvog odreda. Smatrajući da je vođenje rata bez zimske opreme za vojnike nemoguće, pukovnik Nai-Tours, prijeteći šefu opskrbnog odjela koltom, dobiva filcane čizme i kape za svojih stotinu i pedeset junkera. Ujutro 14. prosinca Petljura napada Grad; Nai-Tours dobiva zapovijed da čuva Politehničku magistralu i da, u slučaju pojave neprijatelja, preuzme borbu. Nai-Turs, ušavši u bitku s naprednim odredima neprijatelja, šalje tri kadeta da saznaju gdje su hetmanove jedinice. Poslani se vraćaju s porukom da nema nigdje jedinica, mitraljeska vatra pozadi, a neprijateljska konjica ulazi u Grad. Nye shvaća da su zarobljeni.

Sat vremena ranije, Nikolaj Turbin, kaplar treće divizije prvog pješačkog odreda, prima zapovijed da povede tim duž rute. Stigavši na dogovoreno mjesto, Nikolka s užasom ugleda junkere koji trče i čuje zapovijed pukovnika Nai-Toursa, koji naređuje svim junkerima - i svojima i iz Nikolkine ekipe - da strgnu naramenice, kokarde, bace oružje, trgaju dokumente, pobjeći i sakriti se. Sam pukovnik pokriva povlačenje junkera. Pred Nikolkinim očima umire smrtno ranjeni pukovnik. Šokirana Nikolka, napuštajući Nai-Turs, probija se do kuće kroz dvorišta i uličice.

U međuvremenu, Aleksej, koji nije bio obaviješten o raspuštanju divizije, pojavivši se, kako mu je naređeno, u dva sata, nalazi praznu zgradu s napuštenim oružjem. Pronašavši pukovnika Mališeva, dobiva objašnjenje što se događa: grad su zauzele Petljurine trupe. Aleksej, strgnuvši naramenice, odlazi kući, ali nailazi na Petljurine vojnike, koji ga, prepoznavši ga kao časnika (u žurbi je zaboravio skinuti kokardu s kape), progone. Ranjenog u ruku, Alekseja je u svojoj kući sklonila njemu nepoznata žena po imenu Yulia Reise. Sljedećeg dana, presvukavši Alekseja u civilnu haljinu, Julija ga vozi kući taksijem. Istovremeno s Aleksejem, iz Žitomira k Turbinovim dolazi Larion, Talbergov rođak, koji je proživio osobnu dramu: napustila ga je žena. Larionu se jako sviđa biti u kući Turbinovih, a svi ga Turbinovi smatraju jako dragim.

Vasilij Ivanovič Lisovič, zvani Vasilisa, vlasnik kuće u kojoj žive Turbinovi, živi na prvom katu iste kuće, a Turbinovi na drugom. Uoči dana kada je Petljura ušao u Grad, Vasilisa gradi skrovište u kojem skriva novac i nakit. Međutim, kroz otvor na labavo zastrtom prozoru, nepoznata osoba promatra Vasilisine radnje. Sljedeći dan Vasilisi dolaze tri naoružana čovjeka s nalogom za pretres. Najprije otvore skrovište, a zatim uzmu Vasilisin sat, odijelo i cipele. Nakon što su "gosti" otišli, Vasilisa i njegova žena pogađaju da su bili razbojnici. Vasilisa trči do Turbinovih, a Karas je poslan da ih zaštiti od mogućeg novog napada. Obično škrta Vanda Mihajlovna, Vasilisina žena, ovdje ne škrtari: na stolu su konjak, teletina i ukiseljene gljive. Sretni Karas drijema slušajući Vasilisine žalosne govore.

Tri dana kasnije, Nikolka, saznavši adresu obitelji Nai-Tours, odlazi do pukovnikove rodbine. On govori Nyeovoj majci i sestri detalje svoje smrti. Zajedno s pukovnikovom sestrom Irinom, Nikolka pronalazi tijelo Nai-Tursa u mrtvačnici, a iste noći u kapelici anatomskog kazališta Nai-Tursa održava se sprovod.

Nekoliko dana kasnije, Aleksejeva se rana upali, a uz to ima i tifus: visoka temperatura, delirij. Prema zaključku konzilijuma bolesnik je beznadan; 22. prosinca počinje agonija. Elena se zaključava u spavaću sobu i strastveno se moli Presvetoj Bogorodici, moleći da joj spasi brata od smrti. "Neka se Sergej ne vraća", šapće ona, "ali nemoj to kazniti smrću." Na čuđenje dežurnog liječnika s njim, Aleksej dolazi k sebi - kriza je prošla.

Mjesec i pol dana kasnije, konačno oporavljeni Aleksej odlazi do Julije Reise, koja ga je spasila od smrti, i daje joj narukvicu svoje preminule majke. Aleksej pita Juliju za dopuštenje da je posjeti. Nakon što je napustio Yuliju, upoznaje Nikolku, koja se vraća iz Irine Nai-Tours.

Elena dobiva pismo od prijateljice iz Varšave u kojem je obavještava o skorom Thalbergovom vjenčanju s njihovom zajedničkom prijateljicom. Elena se, jecajući, prisjeća svoje molitve.

U noći s 2. na 3. veljače, Petljurine trupe počinju napuštati Grad. Čuje se grmljavina boljševika koji se približavaju Gradu.

Pročitali ste sažetak romana Bijela garda. Pozivamo vas da posjetite odjeljak Sažetak za ostale eseje popularnih pisaca.

Iako rukopisi romana nisu sačuvani, bulgakovisti su ušli u trag sudbini mnogih prototipskih likova i dokazali gotovo dokumentarnu točnost i stvarnost događaja i likova koje je autor opisao.

Djelo je autor zamislio kao opsežnu trilogiju koja pokriva razdoblje građanskog rata. Dio romana prvi je put objavljen u časopisu Rossiya 1925. godine. Roman je u cijelosti prvi put objavljen u Francuskoj 1927.-1929. Kritičari su roman primili dvosmisleno - sovjetska strana kritizirala je piščevo veličanje klasnih neprijatelja, emigrantska strana kritizirala je Bulgakovljevu lojalnost sovjetskoj vlasti.

Djelo je poslužilo kao izvor za predstavu Dani Turbinovih i nekoliko kasnijih ekranizacija.

Zemljište

Radnja romana odvija se 1918. godine kada Nijemci koji su okupirali Ukrajinu napuštaju Grad, a Petljurine trupe ga zauzimaju. Autorica opisuje složeni, višestruki svijet obitelji ruskih intelektualaca i njihovih prijatelja. Ovaj svijet se lomi pod naletom društvene kataklizme i više se nikada neće ponoviti.

Likovi - Aleksej Turbin, Elena Turbina-Talberg i Nikolka - uključeni su u ciklus vojnih i političkih događaja. Grad, u kojem se lako naslućuje Kijev, okupirala je njemačka vojska. Potpisivanjem Brestskog mira ne pada pod vlast boljševika i postaje utočište za mnoge ruske intelektualce i vojnike koji bježe iz boljševičke Rusije. U gradu se stvaraju časničke borbene organizacije pod pokroviteljstvom hetmana Skoropadskog, saveznika Nijemaca, nedavnih neprijatelja Rusije. Petljurina vojska napreduje prema Gradu. U vrijeme događaja u romanu sklopljeno je primirje u Compiègneu i Nijemci se spremaju napustiti Grad. Od Petljure ga zapravo brane samo dobrovoljci. Uvidjevši složenost svoje situacije, Turbinovi se tješe glasinama o približavanju francuskih trupa, koje su se navodno iskrcale u Odesi (prema uvjetima primirja, imale su pravo zauzeti okupirana područja Rusije do Visle na zapadu). Aleksej i Nikolka Turbins, poput ostalih stanovnika Grada, dobrovoljno se pridružuju braniteljima, a Elena čuva kuću koja postaje utočište za bivše časnike ruske vojske. Budući da je nemoguće samostalno obraniti grad, hetmanovo zapovjedništvo i uprava ga prepušta sudbini i odlazi s Nijemcima (sam hetman se prerušava u ranjenog njemačkog časnika). Dobrovoljci - ruski časnici i kadeti neuspješno brane grad bez zapovjedništva od nadmoćnih neprijateljskih snaga (autor je stvorio briljantnu herojsku sliku pukovnika Nai-Toursa). Neki zapovjednici, shvaćajući uzaludnost otpora, šalju svoje borce kući, drugi aktivno organiziraju otpor i nestaju zajedno sa svojim podređenima. Petljura zauzima grad, priređuje veličanstvenu paradu, ali nakon nekoliko mjeseci prisiljen je predati ga boljševicima.

Likovi

Aleksej Vasiljevič Turbin- liječnik, 28 godina.
Elena Turbina-Talberg- Aleksejeva sestra, 24 godine.
Nikolka- dočasnik Prvog pješačkog odreda, brat Alekseja i Elene, 17 godina.
Viktor Viktorovič Mišlajevski- poručnik, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji.
Leonid Jurijevič Šervinski- bivša gardijska kopljanska pukovnija, poručnik, ađutant u stožeru generala Belorukova, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji, dugogodišnji obožavatelj Elene.
Fedor Nikolajevič Stepanov("Karas") - potporučnik topnika, prijatelj obitelji Turbin, Aleksejev drug u Aleksandrovoj gimnaziji.
Sergej Ivanovič Talberg- Kapetan Glavnog stožera hetmana Skoropadskog, Eleninog supruga, konformista.
Otac Aleksandar- svećenik crkve Svetog Nikole Dobrog.
Vasilij Ivanovič Lisovič("Vasilisa") - vlasnik kuće u kojoj su Turbinovi iznajmili drugi kat.
Larion Larionovič Suržanski("Lariosik") - Talbergov nećak iz Žitomira.

Povijest pisanja

Bulgakov je počeo pisati roman Bijela garda nakon smrti svoje majke (1. veljače 1922.) i nastavio pisati do 1924. godine.

Roman je mogao imati i druga imena - na primjer, Bulgakov je birao između Ponoćnog križa i Bijelog križa. Jedan od ulomaka iz ranog izdanja romana objavljen je u prosincu 1922. u berlinskim novinama "On the Eve" pod naslovom "U noći 3." s podnaslovom "Iz romana Scarlet Mach". Radni naslov prvog dijela romana u vrijeme pisanja bio je Žuta zastava.

Lipanj 1923., očito, bio je potpuno posvećen radu na romanu - Bulgakov u to vrijeme nije čak ni vodio dnevnik. 11. srpnja Bulgakov je napisao: "Najveća pauza u mom dnevniku... Bilo je ovo odvratno, hladno i kišovito ljeto." Bulgakov je 25. srpnja primijetio: "Zbog "Bipa", koji oduzima najbolji dio dana, roman se gotovo ne pomiče."

Krajem kolovoza 1923. Bulgakov je obavijestio Yu L. Slezkina da je završio roman u nacrtu - očito je dovršen rad na najranijem izdanju, čija struktura i sastav još uvijek ostaju nejasni. U istom pismu Bulgakov je napisao: „... ali još nije prepisano, leži na hrpi, nad kojom puno razmišljam. sredit ću nešto. Ležnjev pokreće debeli mjesečnik "Rusija" u kojem sudjeluju naši i strani... Pred Ležnjevom je, po svemu sudeći, ogromna izdavačka i urednička budućnost. Rossiya će se tiskati u Berlinu... U svakom slučaju, stvari su očito na putu oživljavanja... u književnom i izdavačkom svijetu.

Potom se pola godine u Bulgakovljevu dnevniku ništa nije govorilo o romanu, a tek 25. veljače 1924. pojavio se zapis: “Večeras sam ... čitao komade iz Bijele garde ... Navodno je i ovaj krug napravio Dojam."

9. ožujka 1924. u novinama Nakanune pojavila se sljedeća poruka Yu. L. Slezkina: “Roman Bijela garda prvi je dio trilogije i autor ga je čitao četiri večeri u književnom krugu Zelena svjetiljka. Ova stvar pokriva razdoblje 1918.-1919., hetmanat i petljurizam sve do pojave Crvene armije u Kijevu... Manji nedostaci koje su neki primijetili blijede pred nedvojbenim zaslugama ovog romana, koji je prvi pokušaj stvaranja veliki ep našeg vremena.

Povijest objavljivanja romana

Dana 12. travnja 1924. Bulgakov je sklopio ugovor o izdavanju Bijele garde s urednikom časopisa Rossiya I. G. Lezhnevom. Dana 25. srpnja 1924., Bulgakov je zapisao u svom dnevniku: “... telefonirao je Lezhnevu popodne, saznao da je za sada moguće ne pregovarati s Kaganskim o izdavanju Bijele garde kao zasebne knjige, jer još nije imao novca. Ovo je novo iznenađenje. Tada nisam uzeo 30 červoneta, sad se mogu pokajati. Siguran sam da će “Garda” ostati u mojim rukama.” 29. prosinca: “Ležnjev pregovara ... da uzme roman Bijela garda od Sabašnjikova i preda mu ga... Ne želim se petljati s Ležnjevom, a raskinuti ugovor sa Sabašnjikovim nezgodno je i neugodno. .” 2. siječnja 1925.: “... navečer ... sjedio sam sa svojom ženom, razrađujući tekst sporazuma o nastavku Bijele garde u Rusiji ... Ležnjev mi se udvara ... Sutra, Židov Kaganski, meni još uvijek nepoznat, morat će mi platiti 300 rubalja i račune. Ovi se računi mogu obrisati. Međutim, vrag ga zna! Pitam se hoće li novac sutra biti donesen. Neću predati rukopis. 3. siječnja: “Danas sam od Ležnjeva dobio 300 rubalja na račun romana Bijela garda koji će ići u Rusiju. Obećali su za ostatak računa...”

Prvo objavljivanje romana dogodilo se u časopisu "Rusija", 1925., br. 4, 5 - prvih 13 poglavlja. Broj 6 nije izašao jer je časopis prestao postojati. Roman je u cijelosti objavila nakladnička kuća Concorde u Parizu 1927. - prvi svezak i 1929. - drugi svezak: poglavlja 12-20 ponovno ispravio autor.

Prema istraživačima, roman Bijela garda dovršen je nakon praizvedbe drame Dani Turbinovih 1926. i stvaranja Bijeg 1928. godine. Tekst posljednje trećine romana, ispravljen od strane autora, objavila je 1929. pariška izdavačka kuća Concorde.

U Rusiji je cjeloviti tekst romana prvi put objavljen tek 1966. godine - piščeva udovica E. S. Bulgakova, koristeći se tekstom časopisa Rossiya, neobjavljenim korekturama trećeg dijela i pariškog izdanja, pripremila je roman za tisak. Bulgakov M. Izabrana proza. M.: Fikcija, 1966.

Suvremena izdanja romana tiskana su prema tekstu pariškog izdanja s ispravcima očitih netočnosti u tekstovima časopisne publikacije i lekturom uz autorsku reviziju trećeg dijela romana.

Rukopis

Rukopis romana nije sačuvan.

Do sada nije utvrđen kanonski tekst romana "Bijela garda". Istraživači dugo nisu mogli pronaći niti jednu stranicu rukom pisanog ili strojno pisanog teksta "Bijele garde". Početkom 1990-ih pronađen je autorizirani strojopis kraja "Bijele garde", ukupnog obujma oko dva tiskana araka. Tijekom pregleda pronađenog fragmenta bilo je moguće utvrditi da je tekst sam kraj posljednje trećine romana koji je Bulgakov pripremao za šesti broj časopisa Rossiya. Upravo taj materijal pisac je 7. lipnja 1925. predao uredniku Rossiya I. Lezhnevu. Na današnji dan Ležnjev je Bulgakovu napisao poruku: “Potpuno ste zaboravili Rusiju. Krajnje je vrijeme da predate materijal za broj 6 u komplet, morate ukucati završetak "Bijele garde", ali ne ulazite u rukopise. Ljubazno vas molimo da ovu stvar više ne odgađate.” I istoga dana pisac je, uz potvrdu (sačuvana), predao kraj romana Ležnjevu.

Pronađeni rukopis sačuvan je samo zato što je poznati urednik, a tada zaposlenik lista Pravda, I. G. Ležnjev, iskoristio Bulgakovljev rukopis da na njega, kao na papiru, nalijepi isječke iz novina njegovih brojnih članaka. U ovom obliku je rukopis i otkriven.

Pronađeni tekst kraja romana ne samo da se sadržajno bitno razlikuje od pariške verzije, nego je i mnogo politički oštriji – jasno je vidljiva autorova želja za pronalaženjem dodirnih točaka između petljurovaca i boljševika. Potvrđena i nagađanja da je spisateljičina priča “U noći 3.” sastavni dio “Bijele garde”.

Povijesno platno

Povijesni događaji koji su opisani u romanu odnose se na kraj 1918. godine. U ovom trenutku u Ukrajini postoji sukob između socijalističkog ukrajinskog imenika i konzervativnog režima hetmana Skoropadskog - Hetmanata. Junaci romana uvučeni su u te događaje i, preuzevši stranu Bijele garde, brane Kijev od trupa Direktorija. "Bijela garda" Bulgakovljeva romana bitno se razlikuje od bijela garda Bijela vojska. Dobrovoljačka vojska general-pukovnika A. I. Denikina nije priznala Brest-Litovski mir i de jure je ostala u ratu i s Nijemcima i s marionetskom vladom hetmana Skoropadskog.

Kad je u Ukrajini izbio rat između Direktorija i Skoropadskog, hetman je morao potražiti pomoć od ukrajinske inteligencije i časnika, koji su uglavnom podržavali Bijelu gardu. Kako bi privukla te kategorije stanovništva na svoju stranu, vlada Skoropadskog objavila je u novinama o navodnoj Denjikinovoj zapovijedi o ulasku trupa koje su se borile protiv Direktorija u Dobrovoljačku vojsku. Ovu naredbu krivotvorio je ministar unutarnjih poslova vlade Skoropadskog, I. A. Kistjakovski, koji je tako popunio redove hetmanovih branitelja. Denjikin je poslao nekoliko telegrama u Kijev, u kojima je negirao postojanje takve naredbe, i uputio apel protiv hetmana, zahtijevajući stvaranje "demokratske jedinstvene vlade u Ukrajini" i upozoravajući na pomaganje hetmanu. Međutim, ovi telegrami i apeli bili su skriveni, a kijevski časnici i dragovoljci iskreno su se smatrali dijelom Dobrovoljačke vojske.

Denikinovi telegrami i apeli objavljeni su tek nakon zauzimanja Kijeva od strane ukrajinskog imenika, kada su mnogi branitelji Kijeva zarobljen od strane ukrajinskih jedinica. Ispostavilo se da zarobljeni časnici i dobrovoljci nisu bili ni bjelogardejci ni hetmani. Bili su kriminalno izmanipulirani i branili su Kijev ne zna se zašto i ne zna se od koga.

Kijevska "Bijela garda" za sve zaraćene strane pokazala se ilegalnom: Denjikin ih je odbio, Ukrajinci ih nisu trebali, Crveni su ih smatrali klasnim neprijateljima. Direktorij je zarobio više od dvije tisuće ljudi, uglavnom časnika i intelektualaca.

Prototipovi likova

"Bijela garda" je u mnogim detaljima autobiografski roman, koji se temelji na piščevim osobnim dojmovima i sjećanjima na događaje koji su se dogodili u Kijevu u zimu 1918.-1919. Turbine je djevojačko prezime Bulgakovljeve bake s majčine strane. U članovima obitelji Turbin lako se mogu naslutiti rođaci Mihaila Bulgakova, njegovi kijevski prijatelji, poznanici i on sam. Radnja romana odvija se u kući koja je do najsitnijih detalja preslikana iz kuće u kojoj je živjela obitelj Bulgakov u Kijevu; sada se u njoj nalazi muzej Turbinova kuća.

Sam Mihail Bulgakov prepoznatljiv je u venerologu Alekseju Turbinu. Prototip Elene Talberg-Turbine bila je Bulgakovljeva sestra Varvara Afanasjevna.

Mnoga prezimena likova u romanu podudaraju se s prezimenima stvarnih stanovnika Kijeva u to vrijeme ili su malo izmijenjena.

Myshlaevsky

Prototip poručnika Mišlajevskog mogao bi biti Bulgakovljev prijatelj iz djetinjstva Nikolaj Nikolajevič Singajevski. U svojim memoarima, T. N. Lappa (Bulgakovljeva prva žena) opisala je Singajevskog na sljedeći način:

“Bio je vrlo zgodan ... Visok, mršav ... glava mu je bila mala ... premala za njegovu figuru. Svi su sanjali o baletu, htjeli upisati baletnu školu. Prije dolaska petljurovaca otišao je u junkere.

T. N. Lappa također se prisjetio da se služba Bulgakova i Singajevskog kod Skoropadskog svodila na sljedeće:

“Syngaevsky i drugi Mishinovi drugovi su došli i govorili su da je potrebno zadržati petljurovce i zaštititi grad, da Nijemci trebaju pomoći ... a Nijemci su i dalje drapirali. I dečki su se dogovorili da idu sutradan. Čak smo i prespavali, čini se. I ujutro je Michael otišao. Bila je ambulanta... I tu je trebala biti tučnjava, ali izgleda da je nije bilo. Mihail je stigao taksijem i rekao da je sve gotovo i da će biti petljurovci.

Nakon 1920. obitelj Syngaevsky emigrirala je u Poljsku.

Prema Karumu, Syngaevsky je "upoznao balerinu Nezhinskaya, koja je plesala s Mordkinom, a tijekom jedne od promjena vlasti u Kijevu otišao je u Pariz na njezin trošak, gdje je uspješno glumio njezinog plesnog partnera i supruga, iako je imao 20 godina mlađi joj" .

Prema proučavatelju Bulgakova Ya. Yu. Tinchenko, prototip Myshlaevsky bio je prijatelj obitelji Bulgakov, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky. Za razliku od Singajevskog, Bržezitski je doista bio topnički časnik i sudjelovao je u istim događajima o kojima je Mišlajevski pričao u romanu.

Shervinsky

Prototip poručnika Shervinskog bio je još jedan Bulgakovljev prijatelj - Jurij Leonidovič Gladirevski, pjevač amater koji je služio (iako ne i ađutant) u trupama hetmana Skoropadskog, a kasnije je emigrirao.

Thalberg

Leonid Karum, muž Bulgakovljeve sestre. U REDU. 1916. Thalbergov prototip.

Kapetan Talberg, suprug Elene Talberg-Turbine, ima mnoge zajedničke osobine sa suprugom Varvare Afanasievne Bulgakove, Leonidom Sergejevičem Karumom (1888-1968), rođenim Nijemcem, karijernim časnikom koji je prvo služio Skoropadskom, a zatim boljševicima . Karum je napisao memoare, Moj život. Priča bez laži”, gdje je između ostalog opisao događaje iz romana u vlastitoj interpretaciji. Karum je zapisao da je silno naljutio Bulgakova i ostale rođake svoje supruge kada je u svibnju 1917. za vlastito vjenčanje obukao uniformu s ordenima, ali sa širokim crvenim povezom na rukavu. U romanu braća Turbin osuđuju Thalberga jer je u ožujku 1917. “prvi, shvatite, prvi došao u vojnu školu sa širokom crvenom trakom na rukavu... Thalberg, kao član revolucionarni vojni komitet, i nitko drugi, uhitio je slavnog generala Petrova. Karum je doista bio član izvršnog odbora Kijevske gradske dume i sudjelovao je u uhićenju general-ađutanta N. I. Ivanova. Karum je otpratio generala u prijestolnicu.

Nikolka

Prototip Nikolke Turbine bio je brat M. A. Bulgakova - Nikolaj Bulgakov. Događaji koji su se dogodili Nikolki Turbin u romanu potpuno se podudaraju sa sudbinom Nikolaja Bulgakova.

“Kada su petljurovci stigli, tražili su da se svi oficiri i pitomci okupe u Pedagoškom muzeju Prve gimnazije (muzej u kojem su bili sabrani radovi srednjoškolaca). Svi su se okupili. Vrata su bila zaključana. Kolja je rekao: "Gospodo, morate bježati, ovo je zamka." Nitko se nije usudio. Kolja se popeo na drugi kat (poznavao je prostorije ovog muzeja kao svoj džep) i kroz neki prozor izašao u dvorište - u dvorištu je bio snijeg, i on je pao u snijeg. Bilo je to dvorište njihove gimnazije, i Kolja se uputio u gimnaziju, gdje je sreo Maksima (pedel). Bilo je potrebno promijeniti odjeću Junkera. Maksim je uzeo svoje stvari, dao mu odijelo da obuče, a Kolja je u civilu izašao na drugi način iz gimnazije i otišao kući. Drugi su strijeljani."

šaran

“Karas je sigurno bio - svi su ga zvali Karas ili Karasik, ne sjećam se da li je to bio nadimak ili prezime... Izgledao je baš kao karas - nizak, gust, širok - pa, kao karas. Lice mu je okruglo... Kad smo Mihail i ja dolazili u Singajevski, on je često tamo odlazio...”

Prema drugoj verziji, koju je izrazio istraživač Yaroslav Tinchenko, Andrey Mikhailovich Zemsky (1892-1946) - muž Bulgakovljeve sestre Nadezhde, postao je prototip Stepanov-Karasa. 23-godišnja Nadežda Bulgakova i Andrej Zemski, rodom iz Tiflisa i diplomirani filolog na Moskovskom sveučilištu, upoznali su se u Moskvi 1916. godine. Zemsky je bio sin svećenika - učitelja u bogoslovnom sjemeništu. Zemski je poslan u Kijev da studira u Nikolajevskoj topničkoj školi. U kratkom odsustvu, kadet Zemsky otrčao je do Nadežde - u istu kuću Turbinovih.

U srpnju 1917. Zemsky je diplomirao na koledžu i raspoređen je u rezervni topnički bataljun u Carskom Selu. Nadežda je otišla s njim, ali već kao supruga. U ožujku 1918. divizija je evakuirana u Samaru, gdje se dogodio bijelogardejski puč. Zemska jedinica prešla je na stranu bijelih, ali on sam nije sudjelovao u borbama s boljševicima. Nakon tih događaja, Zemsky je predavao ruski.

Uhićen u siječnju 1931., L. S. Karum, pod torturom u OGPU, posvjedočio je da je Zemsky 1918. bio u Kolčakovoj vojsci mjesec ili dva. Zemski je odmah uhićen i prognan na 5 godina u Sibir, zatim u Kazahstan. Godine 1933. slučaj je revidiran i Zemsky se mogao vratiti u Moskvu svojoj obitelji.

Tada je Zemsky nastavio predavati ruski, koautor je udžbenika ruskog jezika.

Lariosik

Nikolaj Vasiljevič Sudzilovski. Prototip Lariosika prema L. S. Karumu.

Dva su kandidata koji bi mogli postati prototip Lariosika, a obojica su puni imenjaci iste godine rođenja - obojica nose ime Nikolaj Sudzilovski, rođen 1896. godine, i obojica su iz Žitomira. Jedan od njih, Nikolaj Nikolajevič Sudzilovski, bio je Karumov nećak (posvojeni sin njegove sestre), ali nije živio u kući Turbinovih.

U svojim memoarima, L. S. Karum je napisao o prototipu Lariosik:

“U listopadu se s nama pojavio Kolya Sudzilovsky. Odlučio je nastaviti studij na fakultetu, ali više nije bio na medicinskom, već na pravnom fakultetu. Ujak Kolja je zamolio Varenjku i mene da se brinemo za njega. Nakon što smo razgovarali o ovom problemu s našim studentima, Kostjom i Vanjom, predložili smo mu da živi s nama u istoj sobi sa studentima. Ali bio je vrlo bučna i entuzijastična osoba. Stoga su se Kolya i Vanja ubrzo preselili k svojoj majci na Andreevsky Descent, 36, gdje je živjela s Lelyom u stanu Ivana Pavloviča Voskresenskog. A u našem su stanu bili neuznemireni Kostja i Kolja Sudzilovski.

T. N. Lappa prisjetio se da je u to vrijeme “Sudzilovsky živio s Karumovima - tako smiješno! Sve mu je ispalo iz ruku, govorio je na mjestu. Ne sjećam se da li je došao iz Vilne ili iz Žitomira. Lariosik izgleda poput njega.

T. N. Lappa također se prisjetio: „Rođak nekog Žitomira. Ne sjećam se kad se pojavio... Neugodan tip. Bilo je u tome nešto čudno, čak nešto nenormalno. Nespretni. Nešto je padalo, nešto je tuklo. Dakle, nekakvo mrmljanje ... Visina je prosječna, iznad prosjeka ... Općenito, razlikovao se od svih po nečemu. Bio je tako gust, sredovječan... Bio je ružan. Odmah se svidio Varji. Leonid nije bio tamo ... "

Nikolaj Vasiljevič Sudzilovski rođen je 7. (19.) kolovoza 1896. u selu Pavlovka, Čauski okrug, Mogiljovska gubernija, na imanju svoga oca, državnog vijećnika i okružnog vođe plemstva. Godine 1916. Sudzilovsky je studirao na Pravnom fakultetu Moskovskog sveučilišta. Krajem godine, Sudzilovsky je ušao u 1. peterhofsku školu zastavnika, odakle je izbačen zbog slabog napredovanja u veljači 1917. i poslan kao dobrovoljac u 180. pričuvnu pješačku pukovniju. Odatle je poslan u Vladimirsku vojnu školu u Petrogradu, ali je odatle izbačen već u svibnju 1917. godine. Kako bi dobio odgodu od služenja vojnog roka, Sudzilovsky se oženio, a 1918. on i njegova supruga preselili su se u Žitomir k roditeljima. U ljeto 1918. prototip Lariosika neuspješno je pokušao ući na Sveučilište u Kijevu. Sudzilovsky se pojavio u stanu Bulgakovih na Andrejevskom spusku 14. prosinca 1918. - na dan pada Skoropadskog. Do tada ga je žena već napustila. Godine 1919. Nikolaj Vasiljevič se pridružio Dobrovoljačkoj vojsci, a njegova daljnja sudbina nije poznata.

Drugi vjerojatni kandidat, također imenom Sudzilovsky, doista je živio u kući Turbinovih. Prema memoarima brata Yu. L. Gladyrevskog Nikolaja: “A Lariosik je moj rođak, Sudzilovsky. U ratu je bio oficir, pa se demobilizirao, pokušavao je, čini se, školovati se. Došao je iz Žitomira, htio se nastaniti kod nas, ali je moja majka znala da nije osobito ugodna osoba i spojila ga je s Bulgakovima. Iznajmili su mu sobu…”

Ostali prototipovi

Posvete

Pitanje Bulgakovljeve posvete romana L. E. Belozerskoj je dvosmisleno. Među Bulgakovoznanstvenicima, rođacima i prijateljima pisca ovo je pitanje izazvalo različita mišljenja. Piščeva prva supruga, T. N. Lappa, tvrdila je da je roman posvećen njoj u rukopisnoj i tipkanoj verziji, a ime L. E. Belozerskaya, na iznenađenje i nezadovoljstvo Bulgakovljevog najbližeg kruga, pojavilo se samo u tiskanom obliku. T. N. Lappa, prije svoje smrti, rekla je s očitim negodovanjem: “Bulgakov... je jednom donio Bijelu gardu kad je bila tiskana. I odjednom vidim - postoji posveta Belozerskoj. Pa sam mu vratila ovu knjigu... Toliko sam noći sjedila s njim, hranila ga, pazila... rekao je sestrama da je posvetio meni...”.

Kritika

Bulgakovu su zamjerali i kritičari s druge strane barikada:

“... ne samo da nema ni najmanje simpatije za bjelačku stvar (što bi bila čista naivnost očekivati od sovjetskog autora), nego također nema simpatije za ljude koji su se posvetili ovoj stvari ili su s njom povezani . (...) Lubok i grubost prepušta drugim autorima, a sebi daje prednost snishodljivom, gotovo ljubavnom odnosu prema svojim likovima. (...) Gotovo da ih ne osuđuje – a takva mu osuda i ne treba. Naprotiv, to bi čak oslabilo njegov položaj, a udarac koji bijeloj gardi nanosi s druge, principijelnije, a samim time i osjetljivije strane. Književna računica ovdje je, u svakom slučaju, evidentna, i učinjena ispravno.

„S visine, odakle mu se (Bulgakov) otvara cijela „panorama“ ljudskog života, on nas gleda s prilično suhim i prilično tužnim osmijehom. Bez sumnje, te visine su toliko značajne da se crvena i bijela spajaju za oko - u svakom slučaju, te razlike gube na značaju. U prvoj sceni, u kojoj umorni, izbezumljeni časnici, zajedno s Elenom Turbinom, piju, u ovoj sceni, u kojoj su likovi ne samo ismijani, nego su na neki način iznutra ogoljeni, u kojoj ljudska beznačajnost zamagljuje sva ostala ljudska svojstva, obezvrjeđuje vrline ili kvalitete - Tolstoj se odmah osjeti.

Kao rezime kritika koje su dolazile iz dva nepomirljiva tabora može se smatrati ocjena romana I. M. Nusinova: „Bulgakov je u književnost ušao sa sviješću o smrti svoje klase i potrebi prilagodbe novom životu. Bulgakov dolazi do zaključka: "Sve što se događa uvijek se događa kako treba i samo na bolje." Taj fatalizam je izgovor za one koji su promijenili prekretnice. Njihovo odbacivanje prošlosti nije kukavičluk i izdaja. Diktiraju ga neumoljive lekcije povijesti. Pomirenje s revolucijom bilo je izdaja prošlosti jedne izumiruće klase. Pomirenje s boljševizmom inteligencije, koja je u prošlosti bila ne samo ishodište, nego i ideološki povezana s poraženim klasama, izjave te inteligencije ne samo o njezinoj lojalnosti, nego i o spremnosti da zajedno s boljševicima gradi, moglo se protumačiti kao ulizica. U romanu Bijela garda Bulgakov je odbacio tu optužbu bjeloemigranata i izjavio: promjena prekretnica nije kapitulacija pred fizičkim pobjednikom, već priznanje moralne pravde pobjednika. Roman "Bijela garda" za Bulgakova nije samo pomirenje sa stvarnošću, već i samoopravdanje. Pomirenje je prisilno. Bulgakov je došao do njega brutalnim porazom njegove klase. Nema, dakle, radosti od svijesti da su gadovi poraženi, nema vjere u kreativnost naroda pobjednika. To je odredilo njegovu umjetničku percepciju pobjednika.

Bulgakov o romanu

Očito je da je Bulgakov shvatio pravo značenje svog djela, jer se nije ustručavao usporediti ga s "

Povijest stvaranja Bulgakovljevog romana "Bijela garda"

Roman “Bijela garda” prvi je put objavljen (ne u cijelosti) u Rusiji, 1924. godine. Potpuno - u Parizu: svezak prvi - 1927., svezak drugi - 1929. Bijela garda uglavnom je autobiografski roman temeljen na piščevim osobnim dojmovima o Kijevu krajem 1918. i početkom 1919. godine.

Obitelj Turbin velikim je dijelom obitelj Bulgakov. Turbine je djevojačko prezime Bulgakovljeve bake s majčine strane. "Bijela garda" je pokrenuta 1922. godine, nakon smrti piščeve majke. Rukopisi romana nisu sačuvani. Prema daktilografu Raabenu, koji je pretipkao roman, Bijela garda je izvorno zamišljena kao trilogija. Kao mogući naslovi romana predložene trilogije pojavili su se "Ponoćni križ" i "Bijeli križ". Kijevski prijatelji i poznanici Bulgakova postali su prototipovi junaka romana.

Dakle, poručnik Viktor Viktorovič Mišlajevski otpisan je od prijatelja iz djetinjstva Nikolaja Nikolajeviča Sigajevskog. Drugi Bulgakovljev prijatelj iz mladosti, Jurij Leonidovič Gladirevski, pjevač amater, poslužio je kao prototip poručnika Šervinskog. U Bijeloj gardi Bulgakov nastoji prikazati narod i inteligenciju u plamenu građanskog rata u Ukrajini. Glavni lik, Aleksej Turbin, iako je jasno autobiografski, ali, za razliku od pisca, nije zemaljski liječnik, koji je samo formalno prijavljen u vojnu službu, već pravi vojni liječnik koji je mnogo vidio i doživio tijekom godina svjetskog rata. rata II. U romanu se suprotstavljaju dvije skupine časnika - oni koji "mrze boljševike vrućom i izravnom mržnjom, onom koja može prijeći u borbu" i "koji su se vratili iz rata svojim kućama s mišlju, poput Alekseja Turbina, da se odmore i urediti novi nevojnički, ali običan ljudski život.

Bulgakov sociološki točno prikazuje masovna kretanja epohe. On demonstrira stoljetnu mržnju seljaka prema veleposjednicima i časnicima, te novonastalu, ali ne manje duboku mržnju prema "okupatorima". Sve je to potaknulo ustanak podignut protiv formiranja hetmana Skoropadskog, vođe ukrajinskog nacionalnog pokreta Petljura.Bulgakov je jedno od glavnih obilježja svog rada u "Bijeloj gardi" nazvao tvrdoglavo prikazivanje ruske inteligencije kao najboljeg sloja u drskoj zemlji.

Osobito slika inteligencijsko-plemićke obitelji, voljom povijesne sudbine bačene u tabor Bijele garde tijekom građanskog rata, u tradiciji "Rata i mira". “Bijela garda” je marksistička kritika 1920-ih: “Da, Bulgakovljev talent upravo nije bio toliko dubok koliko je bio briljantan, a talent je bio velik... Pa ipak Bulgakovljeva djela nisu popularna. U njima nema ničega što je utjecalo na narod u cjelini. Postoji misteriozna i okrutna gomila.” Bulgakovljev talent nije bio prožet interesom za ljude, za njegov život, njegove radosti i tuge ne mogu se prepoznati kod Bulgakova.

M.A. Bulgakov se dva puta, u dva različita djela, prisjeća kako je započeo njegov rad na romanu Bijela garda (1925.). Junak “Kazališnog romana” Maksudov kaže: “Rodio sam se noću, kad sam se probudio nakon tužnog sna. Sanjao sam svoj rodni grad, snijeg, zimu, građanski rat... U snu je bešumna mećava prošla ispred mene, a onda se pojavio stari klavir i kraj njega ljudi kojih više nije bilo na svijetu. U priči “Tajni prijatelj” nalaze se i drugi detalji: “Povukao sam svoju kasarnsku lampu što je više moguće do stola i preko njene zelene kapice stavio ružičastu papirnatu kapicu od koje je papir oživio. Na njemu sam napisao riječi: "I mrtvima je suđeno prema onome što je zapisano u knjigama, prema njihovim djelima." Zatim je počeo pisati, ne znajući još dobro što će od toga biti. Sjećam se da sam zaista želio dočarati kako je dobro kad je kod kuće toplo, sat koji otkucava tornjeve u blagovaonici, pospani san u krevetu, knjige i mraz...” S takvim raspoloženjem Bulgakov je počeo stvarati novi roman.

Roman "Bijela garda", najznačajniju knjigu za rusku književnost, Mihail Afanasjevič Bulgakov počeo je pisati 1822. godine.

U 1922.-1924. Bulgakov je pisao članke za novine "Nakanune", stalno je objavljivan u željezničkim novinama "Gudok", gdje je upoznao I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha. Prema samom Bulgakovu, ideja o romanu Bijela garda konačno je dobila oblik 1922. U to vrijeme dogodilo se nekoliko važnih događaja u njegovu osobnom životu: tijekom prva tri mjeseca ove godine primio je vijest o sudbini svoje braće, koju više nikada nije vidio, te telegram o iznenadnoj smrti majke od tifus. U tom su razdoblju strašni dojmovi kijevskih godina dobili dodatni poticaj za utjelovljenje u kreativnosti.

Prema memoarima suvremenika, Bulgakov je planirao stvoriti cijelu trilogiju, a o svojoj najdražoj knjizi govorio je ovako: “Svoj roman smatram neuspješnim, iako ga izdvajam od svojih drugih stvari, jer. Ideju sam shvatio vrlo ozbiljno." A ono što danas zovemo “Bijela garda” zamišljeno je kao prvi dio trilogije i izvorno je nosilo nazive “Žuta zastava”, “Ponoćni križ” i “Bijeli križ”: “Radnja drugog dijela trebala bi se odvijati na Donu, au trećem dijelu Mišlajevski će biti u redovima Crvene armije. Znakovi tog plana nalaze se u tekstu "Bijele garde". Ali Bulgakov nije napisao trilogiju, prepuštajući je grofu A.N. Tolstoj ("Hod kroz muke"). A tema “bježanja”, emigracije, u “Bijeloj gardi” tek se naslućuje u povijesti Thalbergova odlaska i u epizodi čitanja Bunjinova “Gospodina iz San Francisca”.

Roman je nastao u doba najveće materijalne potrebe. Pisac je radio noću u nezagrijanoj prostoriji, radio impulzivno i entuzijastično, strahovito umoran: “Treći život. I moj treći život procvao je za stolom. Hrpa plahti bila je sva nabrekla. Pisao sam i olovkom i tušem. Nakon toga, autor se više puta vraćao svom omiljenom romanu, iznova proživljavajući prošlost. U jednom od zapisa koji se odnosi na 1923., Bulgakov je primijetio: "I ja ću završiti roman, i usuđujem se uvjeriti vas, to će biti takav roman, od kojeg će se nebo užariti ..." A 1925. napisao je : “Bit će velika šteta, ako se varam i “Bijela garda” nije jaka stvar.” 31. kolovoza 1923. Bulgakov je obavijestio Yu.Slezkina: „Završio sam roman, ali još nije prepisan, leži na hrpi, nad kojom puno razmišljam. nešto popravljam." Bila je to radna verzija teksta za koji se u “Kazališnom romanu” kaže: “Roman se mora dugo ispravljati. Morate precrtati mnoga mjesta, zamijeniti stotine riječi drugima. Veliki ali neophodan posao!” Bulgakov nije bio zadovoljan svojim radom, prekrižio je desetke stranica, stvarao nova izdanja i verzije. Ali početkom 1924. već je čitao ulomke iz Bijele garde pisca S. Zayaitskog i njegovih novih prijatelja Lyamina, smatrajući knjigu gotovom.

Prvo poznato spominjanje završetka romana je u ožujku 1924. Roman je objavljen u 4. i 5. knjizi časopisa Rossiya 1925. godine. A 6. broj sa završnim dijelom romana nije izašao. Prema istraživačima, roman Bijela garda dovršen je nakon praizvedbe Turbinovih dana (1926.) i stvaranja Runa (1928.). Tekst posljednje trećine romana, ispravljen od strane autora, objavila je 1929. pariška izdavačka kuća Concorde. Puni tekst romana objavljen je u Parizu: prvi svezak (1927.), drugi svezak (1929.).

Zbog činjenice da Bijela garda nije objavljena u SSSR-u, a strana izdanja kasnih 1920-ih bila su nedostupna u piščevoj domovini, Bulgakovljev prvi roman nije dobio veliku pozornost tiska. Poznati kritičar A. Voronsky (1884-1937) krajem 1925. Bijelu gardu, zajedno s Kobnim jajima, naziva djelima "iznimne književne kvalitete". Odgovor na ovu izjavu bio je oštar napad čelnika Ruskog udruženja proleterskih pisaca (RAPP) L. Averbaha (1903.-1939.) u Rappovom organu - časopisu "Na književnoj pošti". Kasnije je izvođenje predstave Dani Turbinih prema romanu Bijela garda u Moskovskom umjetničkom kazalištu u jesen 1926. skrenulo pažnju kritike na ovo djelo, a sam roman je zaboravljen.

K. Stanislavski, zabrinut zbog prolaska Turbinovih dana, izvorno nazvanih, kao i roman, Bijela garda, kroz cenzuru, oštro je savjetovao Bulgakovu da odustane od epiteta "bijeli", koji se mnogima činio otvoreno neprijateljskim. Ali pisac je cijenio upravo tu riječ. Pristao je na “križ”, i “prosinac”, i “mećava” umjesto “straža”, ali nije htio odustati od definicije “bijelo”, videći u njoj znak posebne moralne čistoće svoje voljene. heroji, njihova pripadnost ruskoj inteligenciji kao dijelovima najboljeg sloja u zemlji.

Bijela garda uglavnom je autobiografski roman temeljen na piščevim osobnim dojmovima o Kijevu krajem 1918. - početkom 1919. godine. Članovi obitelji Turbin odražavali su karakteristične osobine Bulgakovljevih rođaka. Turbine je djevojačko prezime Bulgakovljeve bake s majčine strane. Rukopisi romana nisu sačuvani. Kijevski prijatelji i poznanici Bulgakova postali su prototipovi junaka romana. Poručnik Viktor Viktorovič Mišlajevski otpisan je od prijatelja iz djetinjstva Nikolaja Nikolajeviča Singajevskog.

Prototip poručnika Šervinskog bio je još jedan prijatelj Bulgakovljeve mladosti - Jurij Leonidovič Gladirevski, pjevač amater (ta je kvaliteta prešla i na lik), koji je služio u trupama hetmana Pavla Petroviča Skoropadskog (1873-1945), ali ne kao ađutant . Zatim je emigrirao. Prototip Elene Talberg (Turbina) bila je Bulgakovljeva sestra Varvara Afanasjevna. Kapetan Talberg, njezin suprug, ima mnoge zajedničke osobine sa suprugom Varvare Afanasievne Bulgakove, Leonidom Sergejevičem Karumom (1888-1968), Nijemcem po rođenju, karijernim časnikom koji je prvo služio Skoropadskom, a zatim boljševicima.

Prototip Nikolke Turbin bio je jedan od braće M.A. Bulgakova. Druga supruga pisca, Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, napisala je u svojoj knjizi “Memoari”: “Jedan od braće Mihaila Afanasjeviča (Nikolaja) također je bio liječnik. Želio bih se zadržati na osobnosti svog mlađeg brata Nikolaja. Plemeniti i ugodni čovječuljak Nikolka Turbin oduvijek mi je prirastao srcu (osobito prema romanu Bijela garda. U drami Dani Turbinovih mnogo je shematičniji.). Nikad u životu nisam uspio vidjeti Nikolaja Afanasjeviča Bulgakova. Riječ je o najmlađem predstavniku odabrane profesije u obitelji Bulgakov - doktoru medicine, bakteriologu, znanstveniku i istraživaču, koji je umro u Parizu 1966. godine. Studirao je na Sveučilištu u Zagrebu i tamo je ostavljen na katedri za bakteriologiju.

Roman je nastao u teškom vremenu za zemlju. Mlada Sovjetska Rusija, koja nije imala regularnu vojsku, bila je uvučena u građanski rat. Snovi hetmana-izdajnika Mazepe, čije se ime ne slučajno spominje u Bulgakovljevom romanu, ostvarili su se. "Bijela garda" temelji se na događajima vezanim uz posljedice Brestskog ugovora, prema kojem je Ukrajina priznata kao neovisna država, stvorena "Ukrajinska država" na čelu s hetmanom Skoropadskim, a izbjeglice iz cijele Rusije hrle "u inozemstvu". Bulgakov je u romanu jasno opisao njihov društveni status.

Filozof Sergej Bulgakov, piščev rođak, u svojoj knjizi „Na gozbi bogova“ ovako je opisao smrt domovine: „Bila je moćna sila, potrebna prijateljima, strašna neprijateljima, a sada je trulež. strvina, od koje komad za komadom otpada na radost leteće vrane. Na mjestu šestog dijela svijeta bila je smrdljiva, zjapeća rupa ... ”Mikhail Afanasyevich se u mnogočemu složio sa svojim ujakom. I nije slučajno da se ova strašna slika odražava u članku M.A. Bulgakov "Vruće perspektive" (1919). O tome govori Studzinsky u drami "Dani Turbinovih": "Imali smo Rusiju - veliku silu ..." Tako su za Bulgakova, optimista i talentiranog satiričara, očaj i tuga postali polazište u stvaranju knjige nade . Upravo ova definicija najtočnije odražava sadržaj romana "Bijela garda". U knjizi “Na gozbi bogova” piscu se učinila bližom i zanimljivijom druga misao: “Kako će se Rusija samoodrediti uvelike ovisi o tome što će Rusija postati”. Bulgakovljevi junaci bolno traže odgovor na to pitanje.

U Bijeloj gardi Bulgakov je nastojao prikazati narod i inteligenciju u plamenu građanskog rata u Ukrajini. Glavni lik, Aleksej Turbin, iako je jasno autobiografski, ali, za razliku od pisca, nije zemaljski liječnik, koji je samo formalno prijavljen u vojnu službu, već pravi vojni liječnik koji je mnogo vidio i doživio tijekom godina Svjetski rat. Mnogo toga približava autora njegovom junaku, i mirna hrabrost, i vjera u staru Rusiju, i što je najvažnije - san o mirnom životu.

“Heroji se moraju voljeti; ako se to ne dogodi, nikome ne savjetujem da se lati olovke - dobit ćete najveću nevolju, samo to znajte ”, kaže Kazališni roman, a to je glavni zakon Bulgakovljevog stvaralaštva. U romanu "Bijela garda" govori o bijelim oficirima i intelektualcima kao o običnim ljudima, otkriva njihov mladi svijet duše, šarma, inteligencije i snage, prikazuje neprijatelje kao žive ljude.

Književna zajednica odbila je priznati dostojanstvo romana. Od gotovo tri stotine recenzija, Bulgakov je izbrojao samo tri pozitivne, a ostale je klasificirao kao "neprijateljske i uvredljive". Pisac je dobio grube komentare. U jednom od članaka Bulgakov je nazvan "novoburžoaskim izdanom koji prska zatrovanu, ali nemoćnu slinu po radničkoj klasi, po njenim komunističkim idealima".

“Klasna neistina”, “ciničan pokušaj idealiziranja bijele garde”, “pokušaj pomirenja čitatelja s monarhistima, crnostotnjacima”, “skriveni kontrarevolucionar” - ovo nije potpuni popis karakteristika koje su dane bijeloj gardi od onih koji su smatrali da je u književnosti glavna politička pozicija pisca, njegov odnos prema "bijelima" i "crvenima".

Jedan od glavnih motiva “Bijele garde” je vjera u život, njegovu pobjedničku moć. Zato je ova knjiga, nekoliko desetljeća smatrana zabranjenom, našla svog čitatelja, našla drugi život u svom bogatstvu i sjaju Bulgakovljeve žive riječi. Viktor Nekrasov, pisac iz Kijeva koji je šezdesetih godina prošlog stoljeća čitao Bijelu gardu, s pravom je primijetio: “Ništa, ispada, nije izblijedjelo, ništa nije zastarjelo. Tih četrdeset godina kao da nije bilo... pred našim očima dogodilo se očito čudo, koje se u književnosti događa vrlo rijetko i daleko od svih – dogodilo se drugo rođenje. Život junaka romana traje i danas, ali u drugom smjeru.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

Ilustracije:

Mihail Afanasjevič Bulgakov kompleksan je pisac, ali u isto vrijeme jasno i jednostavno postavlja najviša filozofska pitanja u svojim djelima. Njegov roman Bijela garda govori o dramatičnim događajima koji su se odvijali u Kijevu u zimu 1918.-1919. Roman počinje slikom 1918. godine, simboličnim zvjezdanim podsjetnikom na ljubav (Venera) i rat (Mars).
Čitatelj ulazi u kuću Turbinovih, gdje postoji visoka kultura života, tradicija, ljudski odnosi. U središtu radnje je obitelj Turbin, koja je ostala bez majke, čuvarice ognjišta. Ali tu je tradiciju prenijela na svoju kćer Elenu Talberg. Mladi Turbini, zapanjeni smrću svoje majke, ipak su se uspjeli ne izgubiti u ovom strašnom svijetu, uspjeli su ostati vjerni sebi, sačuvati domoljublje, časničku čast, drugarstvo i bratstvo.
Stanovnici ove kuće lišeni su arogancije, ukočenosti, licemjerja, vulgarnosti. Oni su gostoljubivi, snishodljivi prema slabostima ljudi, ali nepomirljivi prema povredama pristojnosti, časti, pravde.
Kuća Turbinovih, u kojoj žive ljubazni, inteligentni ljudi - Aleksej, Elena, Nikolka - simbol je visoko duhovnog skladnog života utemeljenog na najboljim kulturnim tradicijama prethodnih generacija. Ova kuća je "uključena" u narodni život, ona je uporište vjere, pouzdanosti, životne stabilnosti. Elena, sestra Turbinovih, čuvarica je tradicije kuće, gdje će ih uvijek prihvatiti i pomoći, ugrijati i smjestiti za stol. A ova kuća nije samo gostoljubiva, već i vrlo udobna.
Revolucija i građanski rat upadaju u živote junaka romana, stavljajući sve pred problem moralnog izbora - s kim biti? Smrznuti, polumrtav Mišlajevski govori o užasima "rovovskog života" i izdaji stožera. Elenin muž, Talberg, zaboravivši na dužnost ruskog časnika, potajno i kukavički bježi Denikinu. Petljura okružuje grad. Teško je upravljati u ovoj teškoj situaciji, ali Bulgakovljevi junaci - Turbina, Mišlajevski, Karas, Šervinski - donose svoj izbor: odlaze u Aleksandrovu školu kako bi se pripremili za susret s Petljurom. Pojam časti određuje njihovo ponašanje.
Junaci romana su obitelj Turbin, njihovi prijatelji i poznanici - krug ljudi koji čuvaju izvorne tradicije ruske inteligencije. Časnici Aleksej Turbin i njegov brat junker Nikolka, Mišlajevski, Šervinski, pukovnik Mališev i Nai-Tours izbačeni su iz povijesti kao nepotrebni. I dalje se pokušavaju oduprijeti Petljuri, obavljajući svoju dužnost, ali ih je Glavni stožer izdao, napuštajući Ukrajinu, na čelu s hetmanom, predajući njezine stanovnike Petljuri, a zatim Nijemcima.
Ispunjavajući svoju dužnost, časnici pokušavaju zaštititi junkere od besmislene smrti. Malyshev je prvi koji je saznao za izdaju stožera. On raspušta pukove stvorene od junkera, kako ne bi prolio besmislenu krv. Pisac je vrlo dramatično prikazao položaj ljudi pozvanih braniti ideale, grad, domovinu, ali izdanih i ostavljenih na milost i nemilost sudbine. Svaki od njih tu tragediju doživljava na svoj način. Aleksej Turbin zamalo umire od metka petljurista, a samo stanovnik predgrađa Reisa pomaže mu da se zaštiti od odmazde bandita, pomaže mu da se sakrije.
Nikolku spašava Nai-Tours. Nikolka nikada neće zaboraviti ovog čovjeka, istinskog heroja, neslomljenog izdajom stožera. Nai-Tours vodi vlastitu bitku u kojoj gine, ali ne odustaje.
Čini se da će Turbinovi i njihov krug umrijeti u ovom vrtlogu revolucije, građanskog rata, pogroma bandi... Ali ne, oni će preživjeti, jer postoji nešto u tim ljudima što ih može zaštititi od besmislene smrti.
Razmišljaju, sanjaju o budućnosti, pokušavaju pronaći svoje mjesto u tom novom svijetu koji ih je tako okrutno odbacio. Oni razumiju da su domovina, obitelj, ljubav, prijateljstvo trajne vrijednosti od kojih se čovjek ne može tako lako rastati.
Središnja slika djela postaje simbol Kuće, rodnog ognjišta. Okupivši junake u njemu uoči Božića, autor razmišlja o mogućoj sudbini ne samo likova, već i cijele Rusije. Sastavni dijelovi prostora Kuće su krem zavjese, snježno bijeli stolnjak, na kojem su “čaše s nježnim cvjetovima izvana i zlatom iznutra, posebne, u obliku kovrčavih stupova”, zeleni abažur iznad stola. , peć s pločicama, povijesni zapisi i crteži: “Namještaj od starog i crvenog baršuna, i kreveti sa sjajnim izbočinama, izlizani tepisi, šareni i grimizni ... najbolji ormari za knjige na svijetu - svih sedam veličanstvenih soba koje su dovele do mladi Turbini..."
Malom prostoru Kuće suprotstavljen je prostor Grada, gdje “mećava ječi i ječi”, “uznemirena utroba zemlje gunđa”. U ranoj sovjetskoj prozi slike vjetra, snježne oluje, oluje percipirane su kao simboli razbijanja poznatog svijeta, društvenih kataklizmi i revolucije.
Roman završava optimistično. Junaci su na pragu novog života, sigurni su da su najteža iskušenja iza njih. Živi su, u krugu obitelji i prijatelja pronaći će svoju sreću, neodvojivu od nove, još ne sasvim jasne perspektive budućnosti.
M. A. Bulgakov optimistično i filozofski svečano završava svoj roman: „Sve će proći, i patnja, i muka, i krv, i glad, i kuga. Mač će nestati. Ali zvijezde će ostati kad sjena naših tijela i djela ne ostane na zemlji. Ne postoji niti jedna osoba koja to ne zna. Zašto onda ne želimo okrenuti pogled prema njima? Zašto?"