Dobar svijet bajki Čukovskog. Književni rođaci "Krokodila" Korneya Chukovskog Bio jednom jedan krokodil

Glavni likovi bajke "Krokodil" su zubati krokodil i dječak Vanja Vasilčikov. Krokodil je hodao ulicama grada Petrograda i govorio turski. Ljudi su ga pratili i zadirkivali na sve načine. Bijesni krokodil prvo je progutao psa koji ga je pokušao ugristi, a zatim i policajca koji je želio smiriti krokodila. Ljudi su se u panici počeli razbježavati, a samo je dječak Vanja Vasilčikov hrabro izvadio sablju igračku i počeo prijetiti krokodilu da će ga isjeći na male komadiće. Krokodil je počeo tražiti milost, ali Vanja je bio uporan. Zatim je krokodil vratio i policajca i psa po imenu Družok. Nakon toga, Vanja je odvezao krokodila u Afriku. Cijeli grad se radovao i veličao svog spasitelja Vanju.

I krokodil je avionom odletio u Afriku, gdje mu se žena Krokodil odmah počela žaliti na loše ponašanje djece, malih krokodila. Prije nego što je glava obitelji stigao saslušati sve njezine pritužbe, došli su mu gosti, razne afričke životinje, koje su počele pitati krokodila kako je otišao u Petrograd i koje im je darove donio. Krokodil je svim gostima podijelio darove, no tada su se njegova djeca uvrijedila što im nije donio darove.

Na to je krokodil rekao djeci da im je donio poseban dar - mirisno božićno drvce iz Rusije. I sve su afričke životinje počele plesati oko božićnog drvca.

U međuvremenu, u Petrogradu su se divlje životinje pojavile na ulicama i počele se nedolično ponašati. Gorila je otela djevojčicu Lyalyu i skakala s njom u naručju s krova na krov. Hrabri Vanya Vasilchikov preuzeo je spašavanje Lyalye. Izvadio je pištolj igračku. Uplašene životinje počele su se razbježavati. Vanya je zahtijevao da životinje vrate djevojčicu Lyalyu. Ali životinje su, kao odgovor na njegov zahtjev, počele negodovati i govoriti Vanji da njihova djeca sjede u zvjerinjacima, zatvorena u kavezima. Životinje su obećale vratiti Lyalyu ako njihova djeca dobiju slobodu.

I Vanya je oslobodio sve životinje i njihovu djecu, ali je zamolio životinje da se ponašaju mirno na ulicama grada. I od tog vremena, ljudi i životinje su počeli hodati ulicama zajedno, i nitko nikoga nije napadao. I uskoro je krokodil došao posjetiti autora priče, gdje ga je Vanja Vasilčikov sreo s radošću. Ovo je sažetak priče.

Glavna ideja bajke "Krokodil" je da ne treba ljutiti opasne životinje koje mogu pokazati protuagresiju. Ljudi su zadirkivali krokodila i kao rezultat toga on je počeo napadati sve. I iako je Vanya Vasilchikov poslao krokodila u daleku Afriku, konfliktna situacija se mogla izbjeći da se ljudi nisu rugali neobičnoj životinji.

Bajka "Krokodil" uči mirno rješavati probleme. Kada su životinje zatražile puštanje svoje djece iz zvjerinjaka, Vanja Vasilčikov je izašao u susret njihovim zahtjevima, ali je postavio uvjet da se životinje na slobodi ponašaju pristojno i da ne napadaju ljude. Kao rezultat toga, u gradu je zavladao mir, a čak je i krokodil odlučio posjetiti autora priče.

U bajci mi se svidio dječak Vanja, koji se nije bojao krokodila i prisilio ga je da vrati one koje je krokodil progutao. Vanja je također oslobodio mlade životinje iz zvjerinjaka i postigao miran suživot životinja i ljudi u gradu Petrogradu. Zbog toga su svi stanovnici slavili Vanju Vasilčikova.

Koje su poslovice prikladne za bajku "Krokodil"?

Gdje je hrabrost, tu je i pobjeda.
Prijateljstvo je velika moć.
Harmonija i sklad - sreća u svakom poslu.

živio i bio

Krokodil.

Hodao je ulicama

Pušenje cigareta,

govorio turski,

Krokodil, krokodil krokodil!

A iza njega ljudi

I pjeva i viče:

„Evo, nakazo, tako nakazo!

Kakav nos, takva usta!

A odakle takvo čudovište?

Iza njega srednjoškolci

Za njim dimnjačari

I gurni ga

uvrijediti ga;

I neki klinac

Pokazao mu je shish

I malo barbosa

Ugrizi ga za nos,

Loš pas čuvar, neodgojen.

Pogledao Krokodila

I progutao psa čuvara,

Progutao sam ga zajedno s ogrlicom.

Narod se naljutio

I zove i viče:

"Hej, stani

Da, ispleti ga

Što prije na policiju!"

Uleti u tramvaj

Svi viču: "Ai-yay-yay!"

salto,

Dom,

Na uglovima:

"U pomoć! Spasi! Smiluj se!"

Policajac je dotrčao:

"Kakva je buka? Što je urlik?

Kako se usuđuješ hodati ovdje

pričaj Turski?

Ovdje krokodili ne smiju šetati.

Krokodil se nasmijao

I progutao jadnika

Progutao sam ga čizmama i sabljom.

Svi drhte od straha

Svi vrište od straha.

Samo jedan

Građanin

Nisam vrištao

Nije drhtao

Hoda ulicama bez dadilje.

Rekao je: "Ti si zlikovac

Ti jedeš ljude

Pa za ovaj moj mač -

Glavu s ramena!" -

I mahnuo sabljom igračkom.

A Krokodil reče:

„Pobijedio si me!

Nemoj me uništiti, Vanja Vasilčikov!

Smiluj se mojim krokodilima!

Krokodili prskaju u Nilu

Čeka me sa suzama

Pusti me do djece, Vanechka,

Dat ću ti medenjak za to."

Vanja Vasilčikov mu je odgovorio:

"Iako mi je žao tvojih krokodila,

Ali ti, krvožedno kopile,

Izrezat ću ga kao govedinu.

Ja, proždrljivac, nemam što da te žalim:

Pojeo si puno ljudskog mesa."

A Krokodil reče:

“Sve što sam progutala

Rado ću ti ga vratiti!"

A evo i živog Policajca

Odmah se pojavio pred gomilom:

Utroba krokodila

Nisam ga ozlijedio.

U jednom skoku

Iz usta krokodila

Pa, pleši s radošću,

Lizati Vanjine obraze.

Trube zatrubile!

Pucalo je!

Vrlo sretan Petrograd -

Svi navijaju i plešu

Vanja draga pusa,

I to iz svakog dvorišta

Čuje se glasno "ura".

Cijeli glavni grad bio je okićen zastavama.

Spasitelj Petrograda

Od bijesnog gada

Živio Vanja Vasilčikov!

I dajte mu nagradu

Sto kilograma grožđa

Sto funti marmelade

Sto funti čokolade

I tisuću porcija sladoleda!

I bijesni gad

Dolje Petrograd!

Neka ide svojim krokodilima!

Uskočio je u avion

Odletio kao uragan

I nikada se nije osvrnuo

I jurnuo sa strijelom

Na rodnu stranu,

Na kojem piše: "Afrika".

Skočio u Nil

Krokodil,

Ravno u mulj

Gdje je živjela njegova žena Krokodil,

Njegova djeca su dojilje.

Drugi dio

Kaže mu tužna žena:

"Patila sam sama s djecom:

Ta Kokošenka Lelyoshenka udari,

Taj Lelyoshenka kuca Kokoshenka.

I Totošenka je danas odigrao trik:

Popio sam cijelu bocu tinte.

Bacio sam ga na koljena

I ostavio ga bez slatkiša.

Kokošenka je cijelu noć imala jaku temperaturu:

Greškom je progutao samovar, -

Da, hvala, naš farmaceut Behemoth

Stavio sam mu žabu na trbuh."

Nesretni Krokodil se rastužio

I pusti suzu na njen trbuh:

„Kako ćemo živjeti bez samovara?

Kako možemo piti čaj bez samovara?

Ali onda su se vrata otvorila

Na vratima su se pojavile životinje:

Hijene, boe, slonovi,

I nojevi, i divlje svinje,

I Slon

kicoš,

Stopudovaya trgovčeva žena,

A žirafa je važan grof,

Visok kao telegraf, -

Svi prijatelji su prijatelji

Sva rodbina i kumovi.

Pa zagrli susjeda,

Pa poljubi susjeda:

"Daj nam prekomorske darove,

Obradujte nas neviđenim darovima!

Krokodil odgovara:

“Nikoga nisam zaboravio.

I za svakog od vas

Imam darove!

majmun -

medenjak,

Nilski konj -

Buffalo - štap za pecanje,

Noj - lula,

Slon - slatkiš,

A slon - pištolj ... "

Samo Totošenko,

Samo Kokošenka

Nije dao

Krokodil

Ništa.

Totosha i Kokosha plaču:

„Tata, nisi dobar!

Čak i za glupu ovcu

Imate li bombona.

Nismo vam stranci

Tvoja smo djeca,

Pa zašto, zašto

Jeste li nam nešto donijeli?"

Nasmijao se, nasmijao Krokodil:

"Ne, mladunci, nisam vas zaboravio:

Evo mirisnog, zelenog božićnog drvca,

Doneseno iz daleke Rusije,

Sve divno obješeno igračkama,

Pozlaćeni orasi, krekeri.

Zapalit ćemo svijeće na božićnom drvcu,

Pjevat ćemo nekoliko pjesama božićnom drvcu:

"Služio si ljudske bebe,

Služi nam sada, i nama, i nama!"

Kad su slonovi čuli za božićno drvce,

Jaguari, pavijani, divlje svinje,

Odmah za ruku

S radošću su uzeli

I oko jelki

Čučnuli smo.

Nije važno da, nakon plesa, Behemoth

Bacio je komodu na Krokodila,

I trkom strmorogi Nosorog

Rog, rog zapeo za prag.

Oh, kako zabavno, kako zabavno Šakal

Svirao plesnu gitaru!

Čak su i leptiri počivali na boku,

Trepaka je zaplesala s komarcima.

Ples siskina i zečića u šumama,

Plešu rakovi, plešu grgeči u morima,

U polju igraju crvi i pauci,

Bubamare i bubice plešu.

Treći dio

Draga djevojko Lyalechka!

Hodala je s lutkom

I na Tavričeskoj ulici

Odjednom sam ugledao slona.

Bože, kakvo čudovište!

Lyalya trči i vrišti.

Gle, ispred nje ispod mosta

Keith je ispružio glavu.

Lyalechka plače i uzmiče,

Lyalechka zove svoju majku ...

I u prolazu na klupi

Sjedi strašni nilski konj.

Zmije, šakali i bivoli

Posvuda šištanje i režanje.

Jadna, jadna Lyalechka!

Trči bez osvrtanja!

Lyalechka se penje na drvo,

Pritisnula je lutku na prsa.

Jadna, jadna Lyalechka!

Što je naprijed?

Ružno strašilo čudovište

Ogoljena očnjaka,

Proteže se, poseže za Lyalechkom,

Lyalechka želi ukrasti.

Lyalechka je skočila s drveta,

Čudovište je skočilo prema njoj,

Zgrabio jadnu Lyalechku

I brzo pobjegao.

I na Tavričeskoj ulici

Mama Lyalechka čeka:

„Gdje je moja draga Ljalečka?

Zašto ona ne dolazi?"

Gorilla Ružna

Lyalya je odvukla

I niz pločnik

Dotrčala je.

Više, više, više

Evo je na krovu

Na sedmom katu

Skače kao lopta.

Zalepršao uz cijev

Čađa pokupljena

Umazala sam Lyalyu,

Sjeo na rub.

Sjeo, zadrhtao

Lyalya se stresla

I uz strašni plač

Odjurio dolje.

Gdje se takav može naći

Bogat je uklonjen,

Što će pobijediti hordu krokodila?

Tko iz žestokih kandži

Ljute zvijeri

Hoće li spasiti našu jadnu Lyalechku?

Svi sjede i šute,

I kao zečevi drhte,

I neće gurnuti nos na ulicu!

Samo jedan građanin

Ne trči, ne drhti -

Ovo je hrabri Vanja Vasilčikov.

On nije ni lav ni slon,

Nema poletnih veprova

Ne boji se, naravno, ni malo!

Režu, vrište

Žele ga pojesti

Ali Vanya hrabro ide k njima

I dobije pištolj.

Bum bum! - i bijesni Šakal

Brže od jelena je odgalopirao.

Bang-bang - i bivol je pobjegao,

Iza njega je preplašeni Nosorog.

Bum bum! - i nilski konj

Trči za njima.

A uskoro i divlja horda

Netragom nestao.

I Vanja je sretan što je pred njim

Neprijatelji su se razišli kao dim.

On je pobjednik! On je heroj!

Opet je spasio svoju rodnu zemlju.

I opet iz svakog dvorišta

Dolazi mu "ura".

I opet veseli Petrograd

Donosi čokoladu.

Ali gdje je Lala? Lyali ne!

Djevojka je nestala!

Što ako pohlepni krokodil

Je li zgrabljena i progutana?

Vanya je pojurio za zlim zvijerima:

"Zvijeri, vratite mi Lyalyu!"

Bijesne životinje iskre očima,

Ne žele se odreći Lyalye.

"Kako se usuđuješ," povikala je tigrica,

Dođi k nama po svoju sestru,

Ako moja draga sestro

U kavezu čami s tobom, s ljudima!

Ne, ti razbijaš ove gadne stanice

Kamo za zabavu dvonožnih momaka

Naša domaća krznena djeca,

Kao u zatvoru, sjede iza rešetaka!

Željezna vrata u svakom zvjerinjaku

Otvaraš za zatočene životinje,

Pa te nesretne životinje od tamo

Mogli bismo uskoro izaći!

Ako naši voljeni momci

Vratit će se našoj obitelji,

Ako se tigrići vrate iz zatočeništva,

Lavići s mladuncima i mladuncima -

Dat ćemo ti tvoju Lyalyu."

A Vanjuša je uzviknuo:

„Radujte se, zvijeri!

svojim ljudima

Dajem slobodu

Dajem ti slobodu!

Razbit ću ćelije

Razbacat ću lance

željezne rešetke

Slomit ću ga zauvijek!

Živjeti u Petrogradu

U udobnosti i hladnoći

Ali samo, zaboga,

Ne jedi nikoga

Nema ptice, nema mačića

Nije malo dijete

Ne Lyalechkina majka,

Ne moj tata!

"Šetnja bulevarima,

Kroz trgovine i bazare,

Hodaj gdje želiš

Nitko vam ne smeta!

Živi s nama

I budite prijatelji

Lijepo smo se svađali

I krv prolijevati!

Razbit ćemo oružje

Zakopat ćemo metke

I posjekao si se

Kopita i rogovi!

bikovi i nosorozi,

Slonovi i hobotnice

Zagrlite jedno drugo

Idemo plesati!"

A onda je došla milost:

Netko drugi za udarce i udarce.

Slobodno upoznaj Nosoroga -

On će ustupiti mjesto insektu.

Pristojan i krotak sad Rhino:

Gdje je njegov stari zastrašujući rog!

Tigrica šeta bulevarom -

Lyalya je se nimalo ne boji:

Čega se tu ima bojati kad životinje

Sada nema ni rogova ni kandži!

Vanja sjedi na panteri

I pobjedonosno juri ulicom.

Ili uzmi, osedlaj Orla

I leti nebom kao strijela.

Životinje vole Vanyusha tako nježno,

Životinje ga maze i golubice.

Vanjušini vukovi peku pite,

Zečevi mu čiste čizme.

U večernjim satima brzooki divokoza

Vanja i Ljalja čitaju Julesa Vernea.

A noću mladi Behemot

Ona im pjeva uspavanke.

Djeca su se tiskala oko Medvjeda

Mishka daje svakom slatkiš.

Pogledaj, uz Nevu uz rijeku,

U kanuu plove vuk i janje.

Sretni ljudi, i životinje, i gmazovi,

Deve su sretne, a bivoli sretni.

Danas me je došao posjetiti -

Tko bi mislio? - Sam krokodil.

Posjeo sam starca na kauč

Dala sam mu čašu slatkog čaja.

Odjednom je uletio Vanja

I, kao rođeni, poljubi ga.

Došli su praznici! slavno drvo

Bit će danas kod sivog vuka.

Tamo će biti mnogo sretnih gostiju.

Idemo, djeco, brzo tamo!

Publikacije u rubrici Književnost

Književni rođaci "Krokodila" Korneja Čukovskog

U bajkovitom svijetu Korneja Čukovskog krokodil je posvuda - i u Africi i u Petrogradu. Zašto se ova slika tako često nalazi u djelima Čukovskog i kakva su djela "krokodila" inspirirala pjesnika - Kultura.RF razumije.

Vladimir Suteev. Ilustracija za bajku Korneya Chukovskog "Krokodil" ("Stara, stara bajka")

Vladimir Suteev. Ilustracija za bajku Korneya Chukovskog "Krokodil" ("Stara, stara bajka")

Hodao je ulicama, govorio turski

Prvi krokodil donio je Čukovskom svesaveznu slavu. Pjesma za djecu "Krokodil", koja je kasnije objavljena s podnaslovom "Jedna stara, stara bajka", nastala je 1915. godine i, prema riječima suvremenika, preokrenula je ideju dječje poezije naglavačke. “Bajka Čukovskog u potpunosti je poništila prethodnu slabu i nepomičnu bajku o ledenicama, snijegu od vate, cvijeću na slabim nogama. Otvorena dječja poezija. Pronađen je put za daljnji razvoj“, - napisao je književni kritičar Yuri Tynyanov.

“Napisao sam dvanaest knjiga i nitko nije obraćao pažnju na njih. Ali jednom sam u šali napisao "Krokodil", i postao sam poznati pisac. Bojim se da "Krokodil" zna napamet cijela Rusija. Bojim se da će na mom spomeniku, kad umrem, biti upisano "Autor Krokodila".

Korney Chukovski

Čukovski je rekao da je bajku sastavio gotovo slučajno. Pisac je putovao vlakom sa svojim 11-godišnjim sinom Nikolajem koji je iznenada dobio temperaturu. Pokušavajući zabaviti bolesno dijete, Čukovski je počeo nasumice, šamanski, recitirati:

Bio jednom jedan krokodil...
Šetao je Nevskim...

Tako je nastao prvi dio priče. “Jedina moja briga bila je skrenuti pozornost djeteta s napada bolesti koja ga je mučila. Stoga sam bila u strašnoj žurbi: nije bilo vremena za razmišljanje, nabiranje epiteta, traženje rima, nije bilo moguće stati ni na trenutak. Cijela je oklada bila na brzini, na što bržem izmjenjivanju događaja i slika, tako da bolesni dječačić nije imao vremena ni jauknuti ni zaplakati. Pa sam brbljao kao šaman", prisjetio se autor.

Korney Chukovski. Fotografija: kartinkinaden.ru

Korney Chukovski. Fotografija: ergojournal.ru

Korney Chukovski. Fotografija: optim-z.ru

Prvo izdanje Krokodila bilo je drugačije od ovog kakvog danas poznajemo. U njemu je Krokodil šetao Nevskim prospektom (sada - duž ulica) i govorio njemački, a ne turski. Njemački jezik tijekom Prvog svjetskog rata bio je praktički službeno zabranjen za upotrebu u Rusiji. Suvremenici Čukovskog prisjećali su se da su se u Petrogradu mogli vidjeti plakati s tekstom: "Zabranjeno je govoriti njemački". Stoga je pisac poslije njemački zamijenio politički neutralnim, ali odajući egzotičnu stranost Krokodila gradu, turskim jezikom.

Ulicama je hodao veliki krokodil

Dok su djeca s oduševljenjem slušala zabavnu priču, književni kritičari, kritičari, pa i političari u njoj su tražili skrivena značenja. I našli su – puno aluzija, prozivki i neumjesnih parodija.

Prethodnicima "Krokodila" Čukovskog smatraju se Krokodil iz popularne ulične pjesme, kao i lik iz pjesme Nikolaja Agnivceva "Krokodil i negrica":

Narodna gradska pjesma

“Veliki krokodil šetao je ulicama
Ona, ona je bila zelena.

Nikolaj Agnivcev, "Krokodil i negrica"

nevjerojatno sladak
Bio jednom jedan krokodil -
Znači četiri jarda, ne više! ..
I da, živjela je
Također vrlo sladak
Crnkinja po imenu Molly.

Krokodil i Dostojevski

I dječja bajka Čukovskog imala je starije prethodnike. Fjodor Dostojevski posvetio je satiričnu priču “Krokodil. Izvanredni događaj ili prolaz unutar prolaza. U ovom radu, službenik, koji je bio u želucu krokodila, izveo je cijelu teoriju da su krokodili stvoreni da gutaju ljude: „Jer, pretpostavimo, na primjer, da vam se pruži prilika da uredite novog krokodila - prirodno vam se postavlja pitanje: koja je glavna osobina krokodila? Odgovor je jasan: gutati ljude. Kako postići da krokodil s napravom proguta ljude? Odgovor je još jasniji: učiniti ga praznim.”. Što je onda preostalo Krokodilu Čukovskog? Ne samo u "Staroj, staroj priči", već iu drugim djelima efektno je progutao psa čuvara, policajca, krpu za pranje rublja, Barmaleyja, pa čak i Sunce.

Korney Chukovsky, "Krokodil"

Krokodil se nasmijao
I progutao jadnika
Progutao sam ga čizmama i sabljom.

Fjodor Dostojevski, Krokodil. Izvanredni događaj ili prolaz unutar prolaza"

“... Pošto sam obučen u sukno, a na nogama imam čizme, krokodil me, očito, ne može probaviti”

Pouzdano se zna da je Čukovski bio upoznat s radom Dostojevskog. Sam pisac se prisjetio da je jednom do krajnosti iznervirao Ilju Repina čitajući ovu priču. “Krokodil” Dostojevskog nije se svidio naprednoj javnosti, jer je u njemu vidjela zlobnu satiru na Nikolaja Černiševskog, “mučenika režima” ​​prognanog u Sibir.

Krokodil i "Mtsyri"

Fedor Konstantinov. Mtsyrina glava. Ilustracija za pjesmu "Mtsyri". 1956. godine

Petar Končalovski. Oluja. Ilustracija za pjesmu "Mtsyri". 1920-ih godina

Mihail Vrubel. Demon. Ilustracija za pjesmu "Mtsyri". 1890. godine

Sam Čukovski je isticao da je Ljermontovljeva pjesma "Mtsyri" parodirana u "Krokodilu". Ritmovi i motivi "Mtsyrija" prepoznaju se kada Krokodil govori svojim rođacima o tužnoj sudbini životinja u gradskim zoološkim vrtovima. Mnogo je sličnih odlomaka u pjesmama.

Korney Chukovsky, "Krokodil"

Oh, ovaj vrt, užasan vrt!
Bilo bi mi drago da ga zaboravim.
Tu, pod bičevima stražara
Mnoge životinje pate...

Saznajte dragi prijatelji
Duša mi je potresena
Toliko sam tuge vidio tamo
Čak i ti, Hippo,
I onda bi zavijao kao štene,

Mi smo svaki dan i svaki sat
Iz naših zatvora su te zvali
I čekali su, vjerovali da ovdje
Oslobođenje će doći.

Mihail Ljermontov, Mtsiri

I u času noći, strašnom času,
Kad te je oluja uplašila
Kad, gužva pred oltarom,
Ležiš ničice na zemlji
potrčao sam.

Slušaj moju ispovijed
Došao sam, hvala.
Sve je bolje pred nekim
Olakšaj mi grudi riječima;

Davno sam mislio
Pogledaj daleka polja
Saznajte je li zemlja lijepa
Saznaj za slobodu ili zatvor
Rodit ćemo se na ovom svijetu.

Međutim, kasnije je Čukovski primijetio da je ovaj "Lermontovljev" monolog Krokodila potpuno lišen dinamike, sadržajnosti, pa ga djeca slušaju s najmanje interesa.

"Jadna Lyalechka" i Nekrasov

Nikolaj Nekrasov bio je jedan od omiljenih pjesnika Čukovskog i predmet njegovih književnih studija. Nije iznenađujuće da se epski stil Nekrasova odrazio u pjesmama samog Čukovskog. Konkretno, suvremenici su s pravom uspoređivali Ljalečkinu opasnu avanturu iz Krokodila s Nekrasovljevom Baladom o dva velika grešnika.

Korney Chukovsky, "Krokodil"

Zmije, šakali i bivoli
Posvuda šištanje i režanje.
Jadna, jadna Lyalechka!
Trči bez osvrtanja!

Lyalechka se penje na drvo,
Pritisnula je lutku na prsa.
Jadna, jadna Lyalechka!
Što je naprijed?

Lyalechka je skočila s drveta,
Čudovište je skočilo prema njoj.
Zgrabio jadnu Lyalechku
I brzo pobjegao.

Nikolaj Nekrasov, “Kome dobro živi u Rusiji”

Bilo je dvanaest razbojnika
Bio je Kudeyar - ataman,
Mnogi razbojnici proliju
Krv poštenih kršćana,

Pustinjak je odmjerio čudovište:
Hrast - tri obima okolo!
Otišao sam na posao s molitvom
Reže damast nožem

Samo pan krvavi
Pao glavom na sedlo
Srušilo se ogromno drvo
Jeka je potresla cijelu šumu.

Kontinuitet je bio toliko svijetao da ga je primijetila čak i Nadežda Krupskaja. Ova se usporedba pokazala kobnom za Krokodila: vlasti su smatrale neprikladnim parodirati revolucionarnog pjesnika, a priča dugo nije bila objavljena.

Bijesni gmaz - dolje Petrograd

Vladimir Kanivets. Ilustracija za bajku "Žohar".

Vladimir Suteev. Ilustracija za bajku "Moidodyr".

Okvir s filmske trake "Fly-Tsokotuha". 1963. godine

Kao što je Krokodil u Petrogradu izložen progonima i uvredama, tako je pjesma o njemu u Sovjetskom Savezu ispala nepoželjna. Isprva je Krupskaya Krokodil označila kao "buržoasku glupost". Čukovskog su teretili nizom fantastičnih optužbi: pokazalo se da je Krokodil buržuj i monarhist, a sama pjesma bila je parodija na Nekrasova. Kasnije su tradiciju traženja zlih namjera u dječjim bajkama preuzeli i drugi "čuvari pedagoškog reda". “Krokodil” i “Žohar” su, prema kritičarima, dezorijentirali djecu jer su davali netočne informacije o životu životinja; "Moidodyr" je navodno razvio praznovjerja i strahove; a »Muha-sokotukha« proglašena je malograđanskom bajkom.

„S„ Krokodilom “bilo je još lakše: javno su objavili (u novinama i na prepunim sastancima) da sam ja prikazan u ovoj bajci - što biste mislili? - Pobuna generala Kornilova. Činjenica da je "Krokodil" napisan godinu dana prije dizanja pobune nije poništila ovu nevjerojatnu legendu"- prisjetio se Korney Ivanovich u knjizi "Od dva do pet." Rekao je i da su se za "Krokodila" zauzeli poznati pisci i znanstvenici: pismo o "rehabilitaciji" pjesme Državnom akademskom vijeću potpisali su Aleksej Tolstoj, Konstantin Fedin, Jurij Tinjanov, Samuil Maršak, Mihail Zoščenko i drugi. Nažalost, prosvjed nije utjecao na sudbinu priče: "Krokodil" nije izlazio od kasnih 1920-ih do sredine 1950-ih. Branitelji bajke nazvani su "grupa Chukovsky", odnosno uvršteni su na popise nepouzdanih ljudi.

Iznenada sresti mog dobrog, mog voljenog krokodila

Krokodil je postao glavni lik u djelu Čukovskog, a pjesnik je svoje bajke čak nazvao "Moje krokodilije". Krokodil se u ostalim njegovim pjesmama pojavio još najmanje četiri puta, a njegova je pojava uvijek bila efektna i dramatična. Krokodil je najčešće bio glavni antagonist ("Ukradeno sunce", "Krokodil"), ali u "epizodnoj" ulozi mogao je postati i junakov spasitelj (Moydodyr, Barmaley).

U Barmaleyu, Crocodile se ispostavlja kao spasitelj djece:

Sretna, sretna, sretna, sretna djeca
Plesala je, igrala oko vatre:
"Ti nas
Vi ste mi
Spašen od smrti
Oslobodio si nas.
dobro si vrijeme
vidio nas
o ljubazno
Krokodil!"

U Moydodyru, Krokodil je ugledniji nego ikad - i opet nešto guta:

Odjednom prema mom dobru,
Moj omiljeni krokodil.
On je s Totoshom i Kokoshom
Hodao uličicom
I krpa, kao čavka,
Kao čavka, progutala.

Njegova pojava postaje prekretnica u priči: nakon susreta s njim, prljava djevojka odmah se ponovno odgaja. Motiv preodgoja" općenito je karakterističan za "krokodilske" priče Čukovskog.

Samo se jednom Krokodil pojavljuje u bajkama Čukovskog kao htonsko mitološko čudovište, podjednako daleko od gradskih ulica i od ljudske slike - u bajci "Ukradeno sunce":

I u Velikoj rijeci
Krokodil
laži,
I to u njegovim zubima
Vatra ne gori -
Sunce je crveno
Sunce ukradeno.

1
živio i bio
Krokodil.
Hodao je ulicama
Pušenje cigareta,
govorio turski,
Krokodil, krokodil krokodil!
2
A iza njega ljudi
I pjeva i viče:
- Evo, nakazo, pa nakazo!
Kakav nos, takva usta!
A odakle dolazi ovo čudovište?

3
Iza njega srednjoškolci
Za njim dimnjačari
I gurni ga
uvrijediti ga;
I neki klinac
Pokazao mu je shish
I malo barbosa
Ugrizi ga za nos,
Loš pas čuvar, neodgojen.

4
Pogledao Krokodila
I progutao psa čuvara,
Progutao sam ga zajedno s ogrlicom.

5
Narod se naljutio
I zove i viče:
- Hej, čekaj.
Da, ispleti ga
Da, odnesite ga policiji!

6
Uleti u tramvaj
Svi viču: - Aj-jaj-jaj!
I trčanje
salto,
Dom,
Na uglovima:
- Pomozite! Uštedjeti! Imaj milosti!

7
Policajac je dotrčao:
- Kakva je to buka? Što je urlik?
Kako se usuđuješ hodati ovdje
pričaj Turski?
Ovdje krokodili ne smiju šetati.

8
Krokodil se nasmijao
I progutao jadnika
Progutao sam ga čizmama i sabljom.

9
Svi drhte od straha
Svi vrište od straha.
Samo jedan
Građanin
Nisam vrištao
Nije drhtao

10
On je borac
Dobro napravljeno,
On je heroj
Daljinski:
Hoda ulicama bez dadilje.

11
Rekao je, "Ti si zlikovac,
Ti jedeš ljude
Pa za ovaj moj mač -
Glavu s ramena! —
I mahnuo sabljom igračkom.

12
A Krokodil reče:
- Pobijedio si me!
Nemoj me uništiti, Vanja Vasilčikov!
Smiluj se mojim krokodilima!
Krokodili prskaju u Nilu
Čeka me sa suzama
Pusti me do djece, Vanechka,
Za to ću ti dati medenjak.

13
Vanja Vasilčikov mu je odgovorio:
- Iako mi je žao tvojih krokodila,
Ali ti, krvožedno kopile,
Izrezat ću ga kao govedinu.
Ja, proždrljivac, nemam što da te žalim:
Pojeli ste puno ljudskog mesa.

14
A Krokodil reče:
Sve što sam progutala
Rado ću ti ga vratiti!

15
A evo i živog Policajca
Odmah se pojavio pred gomilom:
Utroba krokodila
Nisam ga ozlijedio.

16
I Družok
U jednom skoku
Iz usta krokodila
Skok!
Pa, pleši s radošću,
Lizati Vanjine obraze.

17
Trube zatrubile!
Pucalo je!
Vrlo sretan Petrograd -
Svi navijaju i plešu
Vanja draga pusa,
I to iz svakog dvorišta
Čuje se glasno "ura".
Cijeli glavni grad bio je okićen zastavama.

18
Spasitelj Petrograda
Od bijesnog gada
Živio Vanja Vasilčikov!

19
I dajte mu nagradu
Sto kilograma grožđa
Sto funti marmelade
Sto funti čokolade
I tisuću porcija sladoleda!

20
I bijesni gad
Dolje Petrograd!
Neka ide svojim krokodilima!

21
Uskočio je u avion
Odletio kao uragan
I nikada se nije osvrnuo
I jurnuo sa strijelom
Na rodnu stranu,
Na kojem piše: "Afrika".

22
Skočio u Nil
Krokodil,
Ravno u mulj
Zadovoljan
Gdje je živjela njegova žena Krokodil,
Njegova djeca su dojilje.

Drugi dio

1
Kaže mu tužna žena:
- Patila sam sama s djecom:
Ta Kokošenka Lelyoshenka udari,
Taj Lelyoshenka kuca Kokoshenka.
I Totošenka je danas odigrao trik:
Popio sam cijelu bocu tinte.
Bacio sam ga na koljena
I ostavio ga bez slatkiša.
Kokošenka je cijelu noć imala jaku temperaturu:
Greškom je progutao samovar, -
Da, hvala, naš farmaceut Behemoth
Stavio je žabu na trbuh.
Nesretni Krokodil se rastužio
I pusti suzu na njen trbuh:
Kako ćemo živjeti bez samovara?
Kako možemo piti čaj bez samovara?

2
Ali onda su se vrata otvorila
Na vratima su se pojavile životinje:
Hijene, boe, slonovi,
I nojevi, i divlje svinje,
I Slon
kicoš,
Stopudovaya trgovčeva žena,
A žirafa je važan grof,
Visok kao telegraf, -
Svi prijatelji su prijatelji
Sva rodbina i kumovi.
Pa zagrli susjeda,
Pa poljubi susjeda:
- Dajte nam prekomorske darove,
Obradujte nas neviđenim darovima!

3
Krokodil odgovara:
Nisam nikoga zaboravio
I za svakog od vas
Imam darove!
lav -
halva,
majmun -
medenjak,
orao -
pastila,
Nilski konj -
knjige,
Buffalo - štap za pecanje,
Noj - lula,
Slon - slatkiš,
A slon - pištolj ...

4
Samo Totošenko,
Samo Kokošenka
Nije dao
Krokodil
Ništa.

Totosha i Kokosha plaču:
– Tata, nisi dobar!
Čak i za glupu ovcu
Imate li bombona.
Nismo vam stranci
Tvoja smo djeca,
Pa zašto, zašto
Jeste li nam što donijeli?

5
Nasmijao se, nasmijao Krokodil:
- Ne, mladunci, nisam vas zaboravio:
Evo mirisnog, zelenog božićnog drvca,
Doneseno iz daleke Rusije,
Sve divno obješeno igračkama,
Pozlaćeni orasi, krekeri.
Zapalit ćemo svijeće na božićnom drvcu,
Pjevat ćemo nekoliko pjesama božićnom drvcu:
- Čovječe, poslužio si djecu,
Služi sad nama, i nama, i nama!

6
Kad su slonovi čuli za božićno drvce,
Jaguari, pavijani, divlje svinje,
Odmah za ruku
S radošću su uzeli
I oko jelki
Čučnuli smo.
Nije važno da, nakon plesa, Behemoth
Bacio je komodu na Krokodila,
I trkom strmorogi Nosorog
Rog, rog zapeo za prag.
Oh, kako zabavno, kako zabavno Šakal
Svirao plesnu gitaru!
Čak su i leptiri počivali na boku,
Trepaka je zaplesala s komarcima.
Ples siskina i zečića u šumama,
Plešu rakovi, plešu grgeči u morima,
U polju igraju crvi i pauci,
Bubamare i bubice plešu.

7
Odjednom su bubnjevi zalupali
Majmuni su dotrčali
- Tramvaj-tamo-tamo! Tramvaj-tamo-tamo!
Dolazi nam nilski konj.
- Nama -
Nilski konj?!

- Sebe -
Nilski konj?!
- Tamo -
Nilski konj?!

Oh, kakav se urlik digao,
Vrištanje, blejanje i mukanje:
- Je li to šala, jer sam Hippo
Žalite se ovdje udostojte nas!

Krokodil je pobjegao
Češljala je i Kokošu i Totošu.
I uzbuđeni, drhtavi Krokodil
Od uzbuđenja sam progutala salvetu.

8
I žirafa
Iako je grof
Smjestio se na ormar.
I odatle
Deva
Sve je posuđe prosuto!
I zmije
lakeji
Stavite livreju
Šuškajući uličicom
Požurite što prije
Upoznajte mladog kralja!

9
I krokodil na pragu
Ljubi noge gostu:
- Reci mi, gospodaru, koja zvijezda
Pokazao ti je put ovamo?

A kralj mu reče:
“Jučer su mi doveli majmune.
Da si putovao u daleke zemlje,
Gdje igračke rastu na drveću
I kolači od sira padaju s neba,
Pa sam došao ovamo čuti o divnim igračkama
I rajske sirnice za pojesti.

A krokodil kaže:
— Molim vas, veličanstvo!
Kokosha, stavi samovar!
Totosha, uključi struju!

10
A Hippo kaže:
- O krokodile, reci nam,
Što si vidio u tuđini,
A ja ću odrijemati.

I tužni Krokodil ustade
I polako progovori:

- Saznajte, dragi prijatelji,
Duša mi je potresena
Toliko sam tuge vidio tamo
Čak i ti, Hippo,
I onda bi zavijao kao štene,
Kad god sam ga mogla vidjeti.
Tamo su nam braća, kao u paklu -
U Zoološkom vrtu.

Oh, ovaj vrt, užasan vrt!
Bilo bi mi drago da ga zaboravim.
Tu, pod bičevima stražara
Mnoge životinje pate
Stenju i zovu
I teški lanci grizu,
Ali oni ne mogu izaći odavde
Nikad iz skučenih kaveza.

Postoji slon - zabava za djecu,
Glupa dječja igračka.
Postoji mali čovjek
Jeleni čupaju rogove
I bivol golica nos,
Kao što je bivol pas.
Sjećaš li se, živio između nas
Jedan smiješan krokodil...
On je moj nećak. ja njega
Volio je kao vlastitog sina.
Bio je šaljivdžija i plesač,
I nestašan, i nasmijan,
I sada tu ispred mene
Iscrpljen, polumrtav
Ležao je u prljavoj kadi

I umirući reče mi:
"Ne proklinjem krvnike,
Ni njihove lance ni njihove bičeve
Ali vi, prijatelji izdajice,
Prokletstvo šaljem.
Tako si moćan, tako jak
Boe, bivoli, slonovi,
Mi smo svaki dan i svaki sat
Iz naših zatvora su te zvali
I čekali su, vjerovali da ovdje
Oslobođenje će doći
Što ćete dobiti ovdje?
Uništiti zauvijek
Ljudski, zli gradovi,
Gdje su tvoja braća i sinovi
Osuđeni na život u zarobljeništvu!
Rekao i umro.
stajao sam
I dao strašne zakletve
Zlikovci ljudi da se osvete
I pustite sve životinje.
Ustaj, pospana zvijeri!
Napusti svoj brlog!
Uronite u okrutnog neprijatelja
Očnjaci i kandže i rogovi!

Ima jedan među ljudima -
Jači od svih heroja!
On je užasno zastrašujući, užasno žestok,
Zove se Vasilčikov.
A ja sam mu iza glave
Ne bi požalio ništa!

11
Zvijeri su se nakostriješile i cereći se viču:
- Pa vodi nas u prokleti zoološki vrt,
Gdje u zarobljeništvu naša braća sjede iza rešetaka!
Slomit ćemo rešetke, slomit ćemo okove,
I spasit ćemo našu nesretnu braću iz zarobljeništva.
A zlikovce bodemo, grizemo, grizemo!

Kroz močvare i pijesak
Dolaze životinjski pukovi,
Njihov vođa je naprijed
Prekriživši ruke na prsima.
Odlaze u Petrograd
Žele ga pojesti
I svi ljudi
I svu djecu
Jest će bez milosti.
O jadni, jadni Petrograd!

Treći dio

1
Draga djevojko Lyalechka!
Hodala je s lutkom
I na Tavričeskoj ulici
Odjednom sam ugledao slona.

Bože, kakvo čudovište!
Lyalya trči i vrišti.
Gle, ispred nje ispod mosta
Keith je ispružio glavu.

Lyalechka plače i uzmiče,
Lyalechka zove mamu ...
I u prolazu na klupi
Sjedi strašni nilski konj.

Zmije, šakali i bivoli
Posvuda šištanje i režanje.
Jadna, jadna Lyalechka!
Trči bez osvrtanja!

Pritisnula je lutku na prsa.
Jadna, jadna Lyalechka!
Što je naprijed?

Ružno strašilo čudovište
Ogoljena očnjaka,
Proteže se, poseže za Lyalechkom,
Lyalechka želi ukrasti.

Lyalechka je skočila s drveta,
Čudovište je skočilo prema njoj,
Zgrabio jadnu Lyalechku
I brzo pobjegao.

I na Tavričeskoj ulici
Mama Lyalechka čeka:
- Gdje je moja draga Ljalečka?
Zašto ona ne ide?

2
Gorilla Ružna
Lyalya je odvukla
I niz pločnik
Dotrčala je.

Više, više, više
Evo je na krovu
Na sedmom katu
Skače kao lopta.

Zalepršao uz cijev
Čađa pokupljena
Umazala sam Lyalyu,
Sjeo na rub.

Sjeo, zadrhtao
Lyalya se stresla
I uz strašni plač
Odjurio dolje.

3
Zatvorite prozore, zatvorite vrata
Brzo pod krevet
Jer zle, bijesne zvijeri
Žele te rastrgati!

Koji se dršćući od straha sakrio u ormar,
Tko je u kućici za pse, tko je na tavanu...
Tata pokopan u starom kovčegu
Stric pod sofrom, strina u škrinji.

4
Gdje se takav može naći
Bogat je uklonjen,
Što će pobijediti hordu krokodila?

Tko iz žestokih kandži
Ljute zvijeri
Hoće li spasiti našu jadnu Lyalechku?

Svi sjede i šute,
I kao zečevi drhte,
I neće gurnuti nos na ulicu!

Samo jedan građanin
Ne trči, ne drhti -
Ovo je hrabri Vanja Vasilčikov.
On nije ni lav ni slon,
Nema poletnih veprova
Ne boji se, naravno, ni malo!

5
Režu, vrište
Žele ga pojesti
Ali Vanya hrabro ide k njima
I dobije pištolj.

Bum bum! - i bijesni Šakal
Brže od jelena je odgalopirao.

Bang-bang - i bivol je pobjegao,
Iza njega je preplašeni Nosorog.

Bum bum! - i nilski konj
Trči za njima.

A uskoro i divlja horda
Netragom nestao.

I Vanja je sretan što je pred njim
Neprijatelji su se razišli kao dim.

On je pobjednik! On je heroj!
Opet je spasio svoju rodnu zemlju.

I opet iz svakog dvorišta
Dolazi mu "ura".

I opet veseli Petrograd
Donosi čokoladu.

Ali gdje je Lala? Lyali ne!
Djevojka je nestala!

Što ako pohlepni krokodil
Je li zgrabljena i progutana?

6
Vanya je pojurio za zlim zvijerima:
- Životinje, vratite mi Lyalyu!
Bijesne životinje iskre očima,
Ne žele se odreći Lyalye.

"Kako se usuđuješ," povikala je tigrica,
Dođi k nama po svoju sestru,
Ako moja draga sestro
U kavezu čami s tobom, s ljudima!

Ne, ti razbijaš ove gadne stanice
Kamo za zabavu dvonožnih momaka
Naša domaća krznena djeca,
Kao u zatvoru, sjede iza rešetaka!

Željezna vrata u svakom zvjerinjaku
Otvaraš za zatočene životinje,
Pa te nesretne životinje od tamo
Mogli bismo uskoro izaći!

Ako naši voljeni momci
Vratit će se našoj obitelji,
Ako se tigrići vrate iz zatočeništva,
Lavići s mladuncima i mladuncima -
Dat ćemo vam vašu Lyalyu.
7
Ali ovdje iz svakog dvorišta
Djeca su potrčala Vanji:

- Vodi nas, Vanja, do neprijatelja.
Ne bojimo se njegovih rogova!

I tučnjava je izbila! Rat! Rat!
I sada je Lyalya spašena.

8
A Vanjuša je uzviknuo:
- Radujte se, životinje!
svojim ljudima
Dajem slobodu
Dajem ti slobodu!

Razbit ću ćelije
Razbacat ću lance
željezne rešetke
Slomit ću ga zauvijek!

Živjeti u Petrogradu
U udobnosti i hladnoći
Ali samo, zaboga,
Ne jedi nikoga

Nema ptice, nema mačića
Nije malo dijete
Ne Lyalechkina majka,
Ne moj tata!

Neka vaša hrana bude
Samo čaj, ali kiselo mlijeko,
da heljdina kaša
I ništa više.

(Ovdje se čuo Kokoshijev glas:
- Mogu li jesti galoše?
Ali Vanja je odgovorio: - Ne, ne,
Bog te sačuvao).

- Šetnja bulevarima,
Kroz trgovine i bazare,
Hodaj gdje želiš
Nitko vam ne smeta!

Živi s nama
I budite prijatelji
Lijepo smo se svađali
I krv prolijevati!

Razbit ćemo oružje
Zakopat ćemo metke
I posjekao si se
Kopita i rogovi!

bikovi i nosorozi,
Slonovi i hobotnice
Zagrlite jedno drugo
Idemo plesati!

9
A onda je došla milost:
Netko drugi za udarce i udarce.

Slobodno upoznaj Rhino -
On će ustupiti mjesto insektu.

Pristojan i krotak sad Rhino:
Gdje je njegov stari zastrašujući rog!

Tigrica šeta bulevarom -
Lyalya je se nimalo ne boji:

Čega se tu ima bojati kad životinje
Sada nema ni rogova ni kandži!

Vanja sjedi na panteri
I pobjedonosno juri ulicom.

Ili uzmi, osedlaj Orla
I leti nebom kao strijela.

Životinje vole Vanyusha tako nježno,
Životinje ga maze i golubice.

Vanjušini vukovi peku pite,
Zečevi mu čiste čizme.

U večernjim satima brzooki divokoza
Vanja i Ljalja čitaju Julesa Vernea.
A noću mladi Behemot
Ona im pjeva uspavanke.

Djeca su se tiskala oko Medvjeda
Mishka daje svakom slatkiš.

Pogledaj, uz Nevu uz rijeku,
U kanuu plove vuk i janje.

Sretni ljudi, i životinje, i gmazovi,
Deve su sretne, a bivoli sretni.

Danas me je došao posjetiti -
Tko bi mislio? - Sam krokodil.

Posjeo sam starca na kauč
Dala sam mu čašu slatkog čaja.

Odjednom je uletio Vanja
I, kao rođeni, poljubi ga.

Došli su praznici! slavno drvo
Bit će danas kod sivog vuka.

Tamo će biti mnogo sretnih gostiju.
Idemo, djeco, brzo tamo!