Isaac Asimov - Il cammino dei marziani (racconti di storie). Isaac Asimov: le migliori opere dello scrittore Lucky Starr e gli anelli di Saturno

Isacco Asimov

Azazel (racconti)

Isacco Asimov

Le storie sono scritte sotto forma di conversazioni tra Asimov e il suo amico George, che è in grado di evocare un minuscolo demone, alto due centimetri, che chiama come il demone biblico "Azazel". George convoca Azazel per esaudire i desideri e ogni volta tutto va storto.

UN DEMONE ALTO DUE CENTIMETRI

Ho incontrato George molti anni fa ad una conferenza letteraria. Allora rimasi colpito dalla strana espressione di franchezza e semplicità sul suo viso rotondo di mezza età. Mi è sembrato subito che quella fosse proprio la persona a cui avresti voluto chiedere di custodire le tue cose quando vai a nuotare.

Mi riconobbe dalle fotografie sulle copertine dei miei libri e cominciò subito a dirmi con gioia quanto gli piacevano i miei romanzi e i miei racconti, il che, ovviamente, mi permise di formarmi un'opinione di lui come una persona intelligente e di buon gusto.

Ci siamo stretti la mano e lui si è presentato:

– George Knutovicher.

"Knutovicher", ho ripetuto per ricordare. - Cognome insolito.

“Danese”, ha detto, “e molto aristocratico”. Discendo da Canuto, meglio conosciuto come Canuto, un re danese che conquistò l'Inghilterra all'inizio dell'XI secolo. Il capostipite della mia famiglia era figlio di Canuto, ma lui, ovviamente, è nato dalla parte sbagliata della coperta.

"Certamente", mormorai, anche se non capivo perché fosse ovvio.

"Lo hanno chiamato Knut come suo padre", ha continuato George. - Quando fu mostrato al re, l'augusto danese esclamò: "Dio e gli angeli, è questo il mio erede?" "Non proprio", disse la dama di corte che cullava il bambino, "è illegittimo, perché sua madre è la lavandaia che la vostra..." "Ah," sorrise il re, "quella sera..." E da lì in quel momento il bambino cominciò a chiamarlo Whip Party. Ho ereditato questo nome in linea diretta, anche se col tempo si è trasformato in Knutovicher.

Gli occhi di George mi guardavano con un'ingenuità così ipnotica da escludere ogni possibilità di dubbio.

Ho offerto:

- Andiamo a fare colazione? - e indicò un ristorante lussuosamente arredato, chiaramente progettato per un portafoglio paffuto.

Giorgio chiese:

– Non ti sembra un po’ volgare questo bistrot? E dall'altro lato c'è un piccolo snack bar...

“Ti invito”, sono riuscito ad aggiungere. George si leccò le labbra e disse:

“Ora vedo questo bistrot sotto una luce leggermente diversa e mi sembra piuttosto accogliente. Sono d'accordo. Quando arrivò il cibo caldo, George disse:

“Il mio antenato Knutvecher aveva un figlio, a cui chiamò Svein. Bel nome danese.

"Sì, lo so", ho detto. - Il nome del padre di Re Canuto era Svein Forkbeard. Successivamente questo nome fu scritto "Sven".

George sussultò leggermente.

– Non abbattermi, vecchio mio, la tua erudizione. Sono abbastanza pronto ad ammettere che hai anche alcuni rudimenti di educazione.

Mi vergognavo.

- Scusa.

Fece con la mano un gesto di generoso perdono, ordinò un altro bicchiere di vino e disse:

“Svain Knutevener amava le giovani donne - una caratteristica che tutti i Knutovicher hanno ereditato da lui, e aveva successo - come tutti noi, potrei aggiungere. C'è una leggenda secondo cui molte donne, dopo essersi separate da lui, scossero la testa e osservarono: "Bene, lui e Pig". Era anche un arcimago. George si fermò e chiese con cautela: "Sai cosa significa questo titolo?"

"No", ho mentito, cercando di nascondere la mia conoscenza offensiva. - Dimmi.

"Un arcimago è un maestro della magia", disse George, che suonava come un sospiro di sollievo. - I maiali studiarono le scienze segrete e le arti occulte. A quei tempi era un'occupazione rispettabile, perché questo vile scetticismo non era ancora apparso. Swine voleva trovare modi per rendere le giovani donne trattabili e affettuose, che è l'ornamento della femminilità, e per evitare qualsiasi manifestazione di ostinazione o cattive maniere da parte loro.

"Ah", dissi con simpatia.

"Aveva bisogno di demoni per questo." Imparò a evocarli bruciando le radici di alcune felci e recitando alcuni incantesimi semidimenticati.

– E le è servito, signor Knutovicher?

- Solo George. Ovviamente ha aiutato. Intere squadre e inferni di demoni hanno lavorato per lui. Il fatto è che, come spesso si lamentava, le donne di quei tempi erano piuttosto stupide e di mentalità ristretta, e salutavano le sue affermazioni secondo cui era nipote di un re con commenti beffardi sulla natura della sua origine. Quando il demone fu coinvolto, fu loro rivelata la verità che il sangue reale è sempre sangue reale.

Ho chiesto:

«E sei sicuro, George, che sia andata proprio così?»

"Certo, perché l'estate scorsa ho trovato il suo libro di ricette per evocare i demoni." Si trovava in un vecchio castello inglese in rovina che un tempo apparteneva alla nostra famiglia. Il libro elencava i nomi esatti delle felci, i metodi di combustione, la velocità di combustione, gli incantesimi, le intonazioni della loro pronuncia: in una parola, tutto. Questo libro è scritto in inglese antico, o meglio anglosassone, ma siccome sono un po' linguista...

Qui non potevo nascondere un certo scetticismo:

- Stai scherzando?

Mi guardò con orgoglio e sconcertato:

- Perché hai deciso così? Sto ridacchiando? Il libro è reale e ho testato personalmente le ricette.

- E hanno chiamato il demone.

"Naturalmente", disse, indicando in modo significativo il taschino della giacca.

- Lì, nella tua tasca?

George si passò le dita in tasca, chiaramente sul punto di annuire, ma all'improvviso sentì qualcosa, o la mancanza di qualcosa. Si mise la mano in tasca con le dita.

"Andato", disse George con dispiacere. - Dematerializzato. Ma non puoi biasimarlo per questo. Era qui con me ieri sera perché era, sai, curioso di questa conferenza. Gli ho dato del whisky con una pipetta e gli è piaciuto. Forse gli piaceva anche troppo, perché voleva litigare con il cacatua nella gabbia sopra il bancone, e con la sua voce stridula cominciò a inondare il povero uccello di insulti vili. Per fortuna si è addormentato prima che la parte offesa potesse reagire. Stamattina non sembrava al meglio e penso che sia tornato a casa, ovunque fosse, per stare meglio.

Ero leggermente indignato:

"Mi stai dicendo che porti un demone nel taschino della giacca?"

– La tua capacità di coglierne subito l’essenza è ammirevole.

- E che taglia è?

- Due centimetri.

– Che razza di demone è questo, grande due centimetri!

"Piccolo", disse George. "Ma come dice il vecchio proverbio, un piccolo demone è meglio di nessun demone."

- Dipende dall'umore che ha.

- Beh, Azazel - questo è il suo nome - è un demone piuttosto amichevole. Sospetto che sia disprezzato dai suoi compagni tribù, motivo per cui fa di tutto per impressionarmi con il suo potere. Si rifiuta solo di darmi ricchezza, anche se in nome della vecchia amicizia avrebbe dovuto darmi molto tempo fa. Ma no, insiste sul fatto che tutto il suo potere dovrebbe essere usato solo a beneficio degli altri.

- Andiamo, George. Questa chiaramente non è una filosofia infernale.

George si portò il dito alle labbra:

- Zitto, vecchio. Non dirlo ad alta voce: Azazel si offenderà incredibilmente. Afferma che il suo paese è benedetto, degno e altamente civilizzato, e con riverenza menziona un sovrano il cui nome non pronuncia, ma chiama l'Uno in Tutto.

– E fa davvero del bene?

- Dovunque possa. Ad esempio, la storia della mia figlioccia, Juniper Pen...

- Penna al ginepro?

- SÌ. Vedo nei tuoi occhi che vorresti sapere di questo incidente e sarò felice di raccontartelo.

A quei tempi (così disse George) Juniper Pen era una studentessa del secondo anno con gli occhi grandi, una ragazza giovane e simpatica, e amava il basket, o meglio, la squadra di basket: erano tutti ragazzi alti e belli.

E soprattutto da questa squadra, Leander Thompson ha attratto i suoi sogni da ragazza. Era alto, ben fatto, con mani grandi che afferravano così abilmente una palla da basket o qualsiasi oggetto che avesse la forma e le dimensioni di una palla da basket che in qualche modo gli venne in mente Juniper. Alle partite, seduta tra i tifosi, rivolgeva solo a lui tutte le sue urla.

Juniper condivideva con me i suoi sogni d'oro perché, come tutte le giovani donne - anche quelle che non erano le mie figliocce - sentiva un desiderio di franchezza quando mi vedeva. Probabilmente è a causa del mio modo di mantenermi al caldo ma dignitoso.

"Oh, zio George", mi disse, "non c'è niente di sbagliato se sogno il futuro per me e Leander". Già vedo come sarà il più grande cestista del mondo, la bellezza e l'orgoglio dello sport professionistico, con un contratto pluriennale per una cifra enorme. Non voglio troppo. Tutto ciò di cui ho bisogno dalla vita è una villa a tre piani ricoperta di viti, un piccolo giardino fino all'orizzonte, diversi servi - due o tre plotoni, non di più, e un piccolo guardaroba con abiti per ogni occasione, per qualsiasi giorno della settimana. , per ogni stagione, ecc..

Fui costretto a interrompere il suo affascinante tubare:

"Tesoro", dissi. - C'è una piccola discrepanza nei tuoi piani. Leandre non è un bravo giocatore di basket e non sembra che otterrà un contratto importante.

"Ma è così ingiusto", ha messo il broncio. - Perché non è un buon giocatore?

- Perché il mondo funziona così. Perché non trasferisci il tuo entusiasmo giovanile su qualche giocatore davvero interessante? O, ad esempio, un giovane broker di Wall Street con accesso all'interno...

Thor è stato il primo robot a non perdere la testa. Tuttavia, sarebbe meglio se seguisse l’esempio dei suoi predecessori.

La cosa più difficile, ovviamente, è creare una macchina pensante sufficientemente complessa e allo stesso tempo non troppo complessa. Il robot Bolder-4 soddisfaceva questo requisito, ma meno di tre mesi dopo cominciò a comportarsi in modo misterioso: rispondeva in modo casuale e quasi sempre guardava con sguardo assente nello spazio. Quando è diventato veramente pericoloso per gli altri, la Compagnia ha deciso di adottare le proprie misure. Naturalmente, era impossibile distruggere un robot in duralluminio: Bolder-4 era sepolto nel cemento. Prima che la massa di cemento si indurisse, fu necessario gettarvi dentro Marte 2.

I robot hanno agito, questo è certo. Ma solo per un tempo limitato. Poi qualcosa nel loro cervello è andato storto e sono andati fuori servizio. L'azienda non poteva nemmeno utilizzare le loro parti. Era impossibile ammorbidire la lega di plastica indurita anche con l'aiuto di un autogeno. E così ventotto robot impazziti riposavano in fosse di cemento che ricordavano all'ingegnere capo Harnaan la prigione di Reading.

– E le loro tombe sono senza nome! - esclamò solennemente Harnaan, sdraiandosi sul divano del suo ufficio e soffiando anelli di fumo.

Harnaan era un uomo alto con gli occhi stanchi, sempre accigliato. E questo non sorprende nell’era dei trust giganti, sempre pronti a rosicchiarsi a vicenda per il bene del dominio economico. La lotta tra i trust ricordava in qualche modo i tempi delle lotte feudali. Se una compagnia veniva sconfitta, il vincitore la annetteva e - "guai ai vinti!"

Van Damme, che molto probabilmente potrebbe essere definito un ingegnere d'emergenza, si stava mangiando le unghie mentre si sedeva sul bordo del tavolo. Sembrava un nano, basso, dalla pelle scura, con un viso intelligente e rugoso, impassibile come quello del robot Thor, che stava immobile contro il muro.

- Come ti senti? - chiese Van Damme, guardando il robot. Il tuo cervello si è già deteriorato?

"Il mio cervello sta bene", rispose Thor. - Pronto a risolvere qualsiasi problema.

Harnaan si voltò a pancia in giù.

- OK. Allora risolvi questo: la società di Laxingham ci ha rubato il dottor Sadler, insieme alla sua formula per aumentare la resistenza alla trazione come sostituto del ferro. Questo mascalzone è rimasto con noi perché qui veniva pagato di più. Gli hanno dato un aumento e lui passato a Laxingham.

Thor annuì.

– Aveva un contratto qui?

- Quattordici-X-sette. Un tipico contratto per i metallurgisti. Praticamente indissolubile.

“La Corte sarà dalla nostra parte”. Ma i chirurghi plastici di Laxingham saranno pronti a cambiare l'aspetto e le impronte digitali di Sadler. Il caso si trascinerà... per due anni. Durante questo periodo, Laxingham spremerà tutto ciò che può dalla sua formula per aumentare la resistenza alla trazione di un sostituto del ferro.

Van Damme fece una smorfia terribile.

- Risolvi questo problema, Thor.

Lanciò una breve occhiata ad Harnaan. Entrambi sapevano cosa stava per succedere. Non è stato invano che hanno riposto la loro speranza in Thor.

"Dovremo usare la forza", ha detto Thor. - Hai bisogno di una formula. Un robot non è responsabile davanti alla legge: fino ad ora è stato così. Visiterò Laxingham.

Prima che Harnaan avesse il tempo di mormorare con riluttanza: "Okay", Tora se n'era già andata. L'ingegnere capo si accigliò.

"Sì, lo so", annuì Van Damme. - Arriverà e ruberà la formula. E saremo nuovamente ritenuti responsabili della produzione di automobili impossibili da guidare.

– La forza bruta è la migliore soluzione logica?

– Probabilmente il più semplice. Il Thor non ha bisogno di inventare metodi complessi che non contraddicano le leggi. Dopotutto, questo è un robot indistruttibile. Andrà semplicemente a Laxingham e prenderà la formula. Se la corte ritiene che Thor sia pericoloso, possiamo seppellirlo nel cemento e creare nuovi robot. Non ha il suo “io”, lo sai. Non gli importa.

"Ci aspettavamo di più", brontolò Harnaan. - Una macchina pensante deve inventare molte cose.

“Thor può inventare un sacco di cose.” Finora non ha perso la testa come gli altri. Ha risolto qualsiasi problema gli abbiamo posto, anche quella tendenza di sviluppo disonesta che ha sconcertato tutti gli altri.

Harnaan annuì.

- SÌ. Aveva predetto che Snowmany sarebbe stato scelto... questo tirò fuori dai guai la compagnia. Può pensare, questo è certo. Scommetto che non c'è problema che non possa risolvere. Tuttavia, Thor non è abbastanza creativo.

– Se si presenta l'occasione... - Van Damme improvvisamente deviò dall'argomento. Dopotutto, abbiamo il monopolio sui robot. E questo è già qualcosa. Forse è giunto il momento di mettere sul nastro trasportatore nuovi robot come Thor.

- Sarà meglio aspettare un po'. Vediamo se Thor perde la testa. Finora è il più difficile di tutti quelli che abbiamo avuto.

Il videotelefono sul tavolo improvvisamente si animò. Si udirono urla e imprecazioni.

- Harnaan! Oh, schifoso mascalzone! Assassino disonorevole! Voi...

"Sto registrando le tue parole, Blake!" - gridò l'ingegnere alzandosi. - Tra meno di un'ora la accuseranno di diffamazione.

- Eccita e sii dannato! - urlò Blake dalla compagnia di Laxingham. "Verrò e romperò la mascella della tua scimmia!" Giuro su Dio che ti brucerò e sputerò sulle tue ceneri!

"Ora minaccia di uccidermi", disse ad alta voce Harnaan a Van Damme. Ho la fortuna di poter registrare tutto su pellicola.

Il volto cremisi di Blake cominciò a sfumare sullo schermo. Tuttavia, prima che scomparisse completamente, al suo posto apparve qualcos'altro: il volto educato e ben rasato di Yale, il capo della stazione di polizia. Yale sembrava preoccupato.

"Ascolta, signor Harnaan", disse tristemente, "questo non va bene". Parliamo in modo sensato, ok? Dopotutto, qui sono io il tutore della legge...

–...e non posso permettere l’autolesionismo. Forse il tuo robot ha perso la testa? - chiese speranzoso.

- Robot? - ripeté Harnaan con sorpresa. - Non capisco. Di che robot stai parlando?

Yale sospirò.

- A proposito di Thor. Naturalmente, riguardo alla Torah. Chi altro? Adesso capisco che tu non ne sai niente. - Ha osato dirlo anche in tono un po' sarcastico. - Thor venne a Laxingham e capovolse tutto.

- Veramente?

- Beh si. Entrò direttamente nell'edificio. La sicurezza ha cercato di trattenerlo, ma lui ha semplicemente spinto tutti da parte e ha continuato a camminare. Gli hanno puntato contro un lanciafiamme, ma questo non lo ha fermato. A Laxingham hanno eliminato tutte le armi difensive che avevano nel loro arsenale, e questo tuo diabolico robot ha continuato a camminare e camminare. Afferrò Blake per il bavero, lo costrinse ad aprire la porta del laboratorio e prese la formula da uno dei dipendenti.

"È incredibile", ha detto stupito Harnaan. - A proposito, chi è questo impiegato? Il suo cognome non è Sadler?

– Non lo so... aspetta un attimo. Sì, Sadler.

"Quindi Sadler lavora per noi", ha spiegato l'ingegnere. - Abbiamo un contratto ferreo con lui. Qualsiasi formula deduca appartiene a noi.

Yale si asciugò le guance lucide di sudore con un fazzoletto.

- Signor Harnaan, per favore! - disse disperato. - Pensa solo qual è la mia posizione! Sono legalmente obbligato a fare qualcosa. Non dovresti permettere al tuo robot di commettere tale violenza. Anche questo... è troppo...

- Ti colpisce negli occhi? - suggerì Harnaan. - Allora ti ho spiegato che tutto questo per me è una novità. Controllo e ti chiamo. A proposito, sto sporgendo denuncia contro Blake. Calunniazioni e minacce di morte.

- Dio mio! - esclamò Yale e spense l'apparecchio.

Van Damme e Harnaan si scambiarono sguardi di ammirazione.

"Fantastico", ridacchiò l'ingegnere del servizio di emergenza simile a uno gnomo. Blake non ci bombarderà: sia la nostra che la loro difesa aerea sono troppo forti. Quindi il caso andrà in tribunale. In tribunale!

Sorrise ironicamente.

Harnaan si sdraiò di nuovo sul divano.

- Ce l'abbiamo fatta. Ora dobbiamo decidere di dedicare tutti i nostri sforzi a tali robot. Tra dieci anni l'Azienda dominerà il mondo intero. E anche su altri mondi. Potremo lanciare astronavi controllate da robot.

Isacco Asimov

Il primo Asimov

(Libro di storia)

Callisto insidioso

La minaccia Callistan (1940)
Traduzione: T. Ginzburg

Maledetto Giove! - mormorò rabbiosamente Ambroue Whitefield, e io annuii d'accordo.

“Sono quindici anni che percorro le rotte attorno a Giove”, risposi, “e probabilmente ho sentito queste due parole un milione di volte”. Non deve esserci modo migliore per alleviare la propria anima nell'intero sistema solare.

Avevamo appena preso un turno dal nostro turno nel compartimento strumenti della nave da ricognizione spaziale Ceres e stancamente tornavamo al nostro posto.

Maledetto Giove, maledetto Giove! - ripeté cupamente Whitefield. - È troppo grande. Spunta qui, dietro le nostre spalle, e tira, tira e tira! Devi percorrere l'intero percorso su un motore nucleare, controllando costantemente, ogni ora la rotta. Nessuna tregua per te, nessun volo inerziale, nessun momento di relax! Solo un dannato lavoro!

Con il dorso della mano si asciugò il sudore che gli si era formato sulla fronte. Era un ragazzo giovane, non aveva più di trent'anni, e nei suoi occhi si leggeva eccitazione, anche un po' di paura.

E il punto qui, nonostante tutte le maledizioni, non riguardava Giove. Eravamo meno preoccupati per Giove. Era Callisto! Era stata questa piccola luna azzurra sui nostri schermi, un satellite del gigante Giove, a causare la formazione di sudore sulla fronte di Whitefield e ad impedirmi di dormire sonni tranquilli per quattro notti. Callisto! La nostra destinazione!

Perfino il vecchio Mac Steeden, il veterano dai baffi grigi che in gioventù aveva camminato con il grande Peavy Wilson in persona, stava di guardia con aria vacua. Mancano quattro giorni, e ne restano ancora dieci, e il panico sta affondando i suoi artigli nell'anima...

Tutti e otto, l'equipaggio della Ceres, siamo stati abbastanza coraggiosi nel corso normale delle cose. Non ci siamo ritirati dai pericoli di una mezza dozzina di mondi alieni. Ma ci vuole ben più del semplice coraggio per affrontare l’ignoto, Callisto, questa “misteriosa trappola” del sistema solare.

Di Callisto, infatti, si conosceva un solo fatto inquietante e preciso. In venticinque anni, sette navi, una più avanzata della precedente, volarono lì e scomparvero. I supplementi dei giornali della domenica popolavano il satellite di creature di ogni genere, dai super dinosauri alle creature invisibili della quarta dimensione, ma questo non chiariva il mistero.

La nostra spedizione è stata l'ottava. Avevamo la nave migliore, per la prima volta realizzata non in acciaio, ma in una lega due volte più resistente di berillio e tungsteno. Avevamo armi super potenti e i più moderni motori atomici.

Ma... eppure eravamo solo ottavi e lo capivano tutti.

Whitefield cadde silenziosamente sul letto, appoggiando il mento sulle mani. Le sue nocche erano bianche. Mi sembrava che fosse sull'orlo di una crisi. In questi casi è necessario un sottile approccio diplomatico.

Come sei finito in questa spedizione, Whitey? - Ho chiesto. Probabilmente sei ancora un po' inesperto per questo genere di cose.

Beh, sai come succede. La malinconia mi ha improvvisamente attaccato... Dopo il college, ho studiato zoologia: i voli interplanetari hanno ampliato insolitamente questo campo di attività. Ero in una buona, solida posizione su Ganimede. Ma sono stanco di stare lì, noia verde. Mi sono arruolato in marina, cedendo a un impulso, e poi, cedendo a un secondo impulso, mi sono arruolato in questa spedizione. - Sospirò con rammarico. - Adesso me ne pento un po'...

Non puoi perdere, ragazzo. Credimi, sono una persona esperta. Se vai nel panico, sei fregato. E mancano solo circa due mesi di lavoro, poi torneremo di nuovo a Ganimede.

“Non ho paura, se è questo che intendi”, disse offeso. - Io... io... Aggrottò a lungo la fronte in silenzio. - In generale, ero semplicemente esausto, cercando di immaginare cosa ci aspetta lì. Queste immagini immaginarie mi hanno completamente fatto perdere i nervi.

Naturalmente, naturalmente", ho assicurato. - Non ti biasimo di nulla. Probabilmente ci siamo passati tutti. Cerca solo di ricomporti. Ricordo che una volta, durante un volo da Marte a Titano, noi...

So scrivere racconti come chiunque altro, e mi è piaciuta particolarmente questa favola, ma Whitefield mi ha zittito con uno sguardo.

Sì, eravamo stanchi, i nostri nervi peggioravano; e quello stesso giorno, mentre Whitefield e io stavamo lavorando nella dispensa, trasportando scatole di provviste in cucina, Whitey disse all'improvviso, balbettando:

Avrei giurato che in quell'angolo lontano ci fossero ben più che semplici scatole, che ci fosse qualcos'altro lì.

Questo è ciò che ti hanno fatto i tuoi nervi. Nell'angolo, ovviamente, gli spiriti, o Callistani, hanno deciso di attaccarci per primi.

Te lo dico, l'ho visto! C'è qualcosa di vivo lì.

Si avvicinò. I suoi nervi divennero così tesi che per un attimo riuscì perfino a contagiarmi; All'improvviso anch'io mi sono sentito inquietante in questo crepuscolo.

"Sei pazzo", dissi ad alta voce, calmandomi con il suono della mia stessa voce. - Andiamo a dare un'occhiata lì.

Abbiamo iniziato a lanciare contenitori in alluminio leggero. Con la coda dell'occhio ho visto Whitefield che cercava di spostare la scatola più vicino al muro.

Questo non è vuoto. - Borbottando sottovoce, sollevò il coperchio e si bloccò per mezzo secondo, poi fece un passo indietro e, inciampando in qualcosa, si sedette, senza staccare gli occhi dalla scatola.

Non capendo cosa lo avesse colpito così tanto, anch'io ho guardato lì - e sono rimasto sbalordito, incapace di trattenere il grido.

Dalla scatola spuntava una testa rossa, seguita da una faccia sporca da ragazzo.

"Ciao", disse un ragazzo di circa tredici anni, uscendo. Eravamo ancora sbalorditi e lui continuò: "Sono felice che tu mi abbia trovato". Tutti i miei muscoli sono già crampi a causa di questa posa.

Whitefield deglutì rumorosamente e convulsamente:

Mio Dio! Ragazzo! "Lepre"! E stiamo volando a Callisto!

E non possiamo tornare indietro", dissi con voce soffocata. Girarsi tra Giove e un satellite è un suicidio.

Ascolta," Whitefield attaccò il ragazzo con inaspettata belligeranza, "tu, testa, due orecchie, chi sei comunque e cosa ci fai qui?"

Il ragazzo si rannicchiò, apparentemente un po' spaventato.

Sono Stanley Fields. Da Nuova Chicago, da Ganimede. Io... sono scappato nello spazio, come nei libri. - E con gli occhi scintillanti, chiese: "Come credi, Signore, che avremo uno scontro con i pirati?"

Senza dubbio, la sua testa era confusa dal “viale cosmico”. Alla sua età lo lessi anche io.

Cosa diranno i tuoi genitori? - Whitefield si accigliò.

Ho solo uno zio. Non credo che gli abbia dato molto fastidio. - Aveva già superato la paura e ci ha sorriso.

Ebbene, cosa dovremmo farne? - Whitefield si rivolse a me confuso.

Ho alzato le spalle.

Portatelo dal capitano. Lasciamo che il capitano si scervellasse.

Come la prenderà?

Cosa ci importa! Non abbiamo niente a che fare con questo. E non c'è niente che tu possa fare per una cosa del genere.

Insieme abbiamo trascinato il ragazzo dal capitano.

Il vero nome Isaac Yudovich Ozimov è uno scrittore americano. Autore di libri nei generi fantascienza, detective e fantasy. Vincitore di premi prestigiosi come Hugo 65 per “la migliore serie di fantascienza di tutti i tempi” e Nebula per il romanzo “The Gods Themselves”.

Nato in Russia il 2 gennaio 1920, vicino a Smolensk. I genitori emigrarono in America nel 1923. Si stabilì a Brooklyn. Padre e madre erano mugnai di professione e dopo pochi anni ebbero l'opportunità di acquistare un negozio di dolciumi.

I genitori hanno instillato nel bambino l'amore per il lavoro, che è diventato il segno distintivo di Isaac come scrittore e scienziato che ha scritto più di 500 libri su vari argomenti durante la sua vita..

Fu mandato a scuola all'età di cinque anni, un anno prima, poiché sua madre aveva corretto la sua data di nascita nei documenti. Imparò a leggere molto presto e all'età di sei anni fu iscritto alla biblioteca, dove lesse di tutto in grandi quantità.

Un giorno si imbatté in uno dei primi numeri del periodico di fantascienza Amazing Stories. Ciò fece una grande impressione sul giovane Isaac e all'età di 12 anni scrisse le sue prime storie di fantascienza.

Asimov era noto per le sue straordinarie capacità di apprendimento. Mi sono diplomata alla scuola elementare a 11 anni invece dei 15 richiesti, con ogni sorta di lode. La caratteristica unica di Isaac era che memorizzava un'enorme quantità di materiale e non lo dimenticava mai più.

Ha studiato prima al college, poi si è trasferito alla Columbia University di New York, dove ha conseguito un master in chimica. Dall'età di 18 anni tenne un diario e lo scrisse fino alla fine della sua vita, cosa che lo aiutò a scrivere tre libri autobiografici.

Durante la seconda guerra mondiale lavorò come chimico in un cantiere navale di Filadelfia con Robert Heinlein, il famoso scrittore di fantascienza. Dopo la fine della guerra prestò servizio nell'unità che testò la bomba atomica.

Le impressioni del servizio militare hanno plasmato le opinioni contro la guerra . Per tutta la vita ha combattuto attivamente per la pace e l'amicizia tra i paesi. Asimov ebbe successo in molti campi della scienza, dalla biologia alla matematica, e scrisse molte opere scientifiche e artistiche.

Il suo lavoro nella fantascienza ha trasceso la finzione. Le “tre leggi” da lui formulate per i robot servirono come base per la loro programmazione e produzione di massa.

• Un robot non può causare danni a una persona o, attraverso l’inazione, consentire che una persona venga danneggiata.
• Un robot deve obbedire a tutti gli ordini impartiti da un essere umano a meno che tali ordini non siano in conflitto con la Prima Legge.
• Un robot deve prendersi cura della propria sicurezza nella misura in cui ciò non contraddice la Prima o la Seconda Legge.

Il 6 aprile 1992 il suo cuore smise di battere. Il fenomeno letterario e scientifico di Isaac Asimov non è passato inosservato al grande pubblico. I lettori lo amavano e continuano ad amarlo perché presentava in modo allegro, spiritoso e disinvolto verità difficili per la gente comune, rivelando una visione fantastica di un mondo straordinario..

In tutto il mondo Isacco Asimov conoscono e amano solo perché successi come sono un robot, dove il ruolo principale è stato interpretato dal meraviglioso attore Will Smith e Uomo bicentenario. I libri di Asimov sono giustamente considerati dei classici. È nato vicino a Smolensk, nella città di Petrovichi, il 2 gennaio 1920, il suo nome e cognome originali erano Isaac Ozimov. Nel 1923 emigrò con la famiglia in America, dove studiò e successivamente lavorò. Insieme alla sua carriera creativa, lo scrittore insegna alla Facoltà di Medicina. Oltre ad essere semplicemente un famoso scrittore di fantascienza con cinquecento libri al suo attivo, è anche titolare di numerosi riconoscimenti e premi, i più prestigiosi dei quali sono cinque Premi Hugo e due Premi Nebula. Le storie più famose di Asimov sono considerate una serie di storie sui robot, una serie di storie "Academy", "Caves of Steel", "The Naked Sun", "The Gods Themselves", storie sulle avventure di Lucky Starr e altri. Grazie alla fiducia del pubblico in lui come divulgatore della fantascienza e del progresso tecnologico, molti termini delle sue opere (robotica, positronica, psicostoria) sono diventati di uso comune e sono ora utilizzati nel linguaggio scientifico.
Le cose più interessanti nelle sue storie e nei suoi romanzi sono le relazioni tra le persone e... Gli organismi artificiali, creati dall'uomo per servire le persone in ogni cosa, acquisiscono improvvisamente tratti, emozioni, sentimenti umani, se vuoi, persino un'anima. Non si sa perché ciò accada: a causa di un grave errore del progettista o perché una persona ha creato, senza saperlo, un nuovo organismo vivente. Ognuno trae la propria conclusione. La fantascienza secca, nel suo caso, acquisisce le sfaccettature della filosofia e un argomento di riflessione.
Isaac Asimov visse 72 anni e il 6 aprile 1992 a New York il famoso, brillante e semplicemente bravo scrittore non era più tra noi.

Puoi acquistare i libri di Isaac Asimov nel negozio online.

Libri, romanzi, racconti di Isaac Asimov:

1. Fuoco infernale
2. Ah, Batten, Batten!
3. Accademia
4. Accademia e Impero
5. Accademia e territorio
6. Accademia sull'orlo della distruzione
7. Alexander Bog
8. Sta arrivando!
9. Azazel
10. Bardo immortale
11. Palla da biliardo
12. Buone intenzioni
13. Fratello
14. Sarai contento!
15. Lettera della legge
16. Il prezzo del rischio
17. Monaci neri della fiamma
18. E se...
19. Cosa c'è in un nome
20. Cos'è questa cosa: l'amore

21. Qualunque cosa ricordiamo
22. Sentirsi potente
23. Uniamoci
24. Alla vecchia maniera
25. Una questione di principio
26. Demone alto due centimetri
27. Giorno del cacciatore
28. Nove domani
29. Pensa
30. Respiro della Morte
31. Forza trainante
32. Uomo bicentenario
33. David Starr - Ranger spaziale
34. Viaggio fantastico
35. Galatea
36. Piacere garantito
37. L'occhio dell'osservatore
38. Agli occhi viene dato più del semplice vedere
39. Profondità
40. Anniversario

41. Pietra parlante
42. Homo sol
43. Danza rotonda
44. Padrona
45. Vero amore
46. ​​Storia
47. Quanto si sono divertiti
48. Come catturare un coniglio
49. Come si è perso il robot
50. Come i pesci nell'acqua
51. Che peccato!
52. Cosa importa a un'ape?!
53. Calibano
54. Ogni esploratore
55. Avvoltoi di mussola
56. Chiave
57. Un giorno
58. Chi ottiene i trofei
59. Fine dell'eternità
60. Correnti cosmiche

61. Che ore sono?
62. Callisto insidioso
63. Chi percorrerà il suo cammino più velocemente
64. Cal
65. Fortunato Starr e il grande sole di Mercurio
66. Lucky Starr e gli anelli di Saturno
67. Lucky Starr e le lune di Giove
68. Lucky Starr e gli oceani di Venere
69. Lucky Starr e i pirati degli asteroidi
70. Logica
71. La logica è logica
72. Trappola per sempliciotti
73. Il migliore amico del ragazzo
74. Lanny
75. Bugiardo
76. L'auto è vincente
77. Pendolo
78. I sogni sono una questione privata di tutti
79. Sogni di robot
80. Passato morto

81. Un luogo dove c'è molta acqua
82. Quantità immaginarie
83. Mio figlio è un fisico
84. Gioventù
85. Mosche
86. Sulla strada per l'accademia
87. Trovato
88. Non per sempre
89. Mai visto prima
90. Necrologio
91. nemesi
92. Condizione necessaria
93. Vittoria inaspettata
94. Vago rombo
95. La notte che muore
96. Nuovo giocattolo
97. Sui pericoli dell'ubriachezza
98. Sole nudo
99. Non arriveranno
100. Un frammento dell'universo

101. Spiritoso
102. Scoperta di Walter Seals
103. In memoria di mio padre
104. Foie gras
105. Pausa
106. Dito di scimmia
107. Prima legge
108. Scrivi il mio nome con la lettera C
109. Nella neve, nel morbido
110. Comprare Giove
111. Volo di fantasia
112. Ultima domanda
113. Posizione permanente
114. Campana canora
115. Preludio all'Accademia
116. Venuta della notte
117. Divertente
118. Professione
119. Sciocchezza
120. Il Sentiero dei Marziani

121. Schiavo della correzione di bozze
122. Contraddizione risolvibile
123. Rischio
124. Robbie
125. Il robot che sognava
126. Il robot EL-76 finisce nel posto sbagliato
127. Robot e impero
128. I robot dell'alba
129. Robot dell'alba
130. Natale senza parenti
131. Gateway S
132. Salì
133. Gli dei stessi
134. Missione segreta
135. Avvoltoi compassionevoli
136. Strikebreaker
137. Potere dell'abitudine
138. Arma troppo spaventosa
139. Condanna a morte
140. Riuniamoci

141. Mago Moderno
142. Salvatore dell'umanità
143. Caverne d'acciaio
144. Segregazionista
145. Viandante nel Paradiso
146. Scienziato pazzo
147. Svetovirshi
148. Che bella giornata
149. La tiotimolina e l'era spaziale
150. Punto di vista
151. Tre-quattro
152.Tre leggi della robotica
153. Il tredicesimo giorno di Natale
154. Voce di tromba
155. Impasse
156. Omicidio ABC
157. Indovinare un pensiero
158. Un sorriso che porta dolore
159. Prove
160. Brutto ragazzo

161. Nella quarta generazione
162. Nell'estate del 2430
163. Nell'estate del 2430 d.C
164. Catturato da Vesta
165. Valhalla
166. Fede
167. Battaglie di primavera
168. Elezioni
169. Via d'uscita dalla situazione
170. Rimozione umana
171. Prendi un fiammifero
172. È ora di scrivere
173. Tutti i peccati del mondo
174. Un solo concerto
175. Seguendo la regina nera
176. Inserire la coppiglia A nella presa B
177. Seconda Accademia
178. Sono a Marsoport senza Hilda
179. Ricordatelo
180. Everest
181. Il problema del professor Neddring
182. Un intoppo nelle celebrazioni del terzo centenario
183. Perduto a Vesta
184. Non c'è nessuno qui tranne...
185. Immagine speculare
186. Intuizione femminile
187. Stelle come polvere

Se sogni da tempo di acquistare una barca o una barca di alta qualità, ma non sai come farlo, il negozio SPEV sarà un'ottima soluzione per te. Questo negozio online per la vendita di barche può offrirti un'ampia selezione di prodotti che ti interessano. Inoltre, qui puoi trovare motori per barche, rimorchi e accessori ai prezzi più interessanti.