La cantante rock inglese Bonnie Tyler (Bonnie Tyler). Cantante rock inglese Bonnie Tyler (Bonnie Tyler) Bonnie Tyler marito e figli
Gaynor Hopkins è nato l'8 giugno 1951 in una delle grandi famiglie del Galles meridionale. Da bambina ascoltava i dischi della Motown e le sue cantanti preferite erano Tina Turner e Janis Joplin. Poi la ragazza ha cantato se stessa e nel 1970 si è esibita in un concorso locale per talenti, guadagnandosi il secondo posto e la sua prima sterlina con la canzone "Quelli erano i giorni". Inoltre, ha avuto l'opportunità di superare un'audizione professionale ed è così finita nel gruppo "Bobby Wayne & The Dixies". Dopo aver cantato in esso per due anni, Hopkins ha organizzato la sua squadra "Imagination" e ha preso lo pseudonimo di Sheren Davis. Per molto tempo la ragazza si esibì nei pub e nei club del Galles meridionale, e solo nel 1975 il suo talento fu scoperto da Roger Bell, che organizzò un contratto con la RCA Records. Uno dei termini dell'accordo era la selezione di un più sonoro nome d'arte, e da allora Hopkins è diventato Bonnie Tyler. Il suo primo singolo, "My! My! Honeycomb", è stato un flop, anche se è stato trasmesso in radio. Il secondo tentativo si è rivelato molto più efficace e la canzone "Lost In France" si è classificata al 9 ° posto nelle classifiche britanniche. Poco prima della sua uscita, Tyler ha subito un intervento chirurgico alle corde vocali e per diverse settimane non ha potuto nemmeno parlare, figuriamoci cantare.
Stava già pensando di porre fine alla sua carriera, quando all'improvviso si scoprì che la sua voce aveva acquisito un'affascinante raucedine. Era questo fatto che serviva a Bonnie. Punto di partenza sulla strada del successo. Se il primo album di Tyler era molto richiesto, il disco "Natural Force" (negli Stati Uniti "It's A Heartache") l'ha portata in cima alle classifiche di tutto il mondo. La composizione "It" s A Heartache ", che è diventata il più grande successo del cantante di tutti i tempi. Sfortunatamente, la popolarità è sfuggita a Bonnie in seguito e le sue canzoni sono state un successo regionale.
I manager Ronnie Scott e Steve Wolf hanno continuato a promuovere il loro rione come pop star country, ma la stessa Tyler è rimasta insoddisfatta delle loro attività e, avendo aspettato la scadenza del contratto, non l'ha rinnovato. All'inizio, Tyler voleva scegliere Jeff Lynn o Phil Collins come produttore, ma poi ha optato per la candidatura di Jim Steinman, che ha portato Meat Loaf alla gente. Fu firmato un nuovo contratto con "CBS Records", e nel 1983 fu pubblicato il disco "Faster Than The Speed Of Night" su questa compagnia. Oltre al duetto "Tears" con Frankie Miller, cover di "Blue Oyster Cult", Bryan Adams e "Creedence Clearwater Revival", il disco conteneva le composizioni distintive di Steinman, inclusa la hit transatlantica "Total Eclipse Of The Heart". Grazie a questa ballata, Bonnie Tyler è entrata nel Guinness dei primati, diventando la prima cantante donna il cui album ha debuttato nelle classifiche britanniche al numero uno. Per "Faster Than The Speed Of Night", la cantante ha ricevuto un Grammy in due categorie: "Miglior performance vocale pop femminile" e "Miglior performance vocale rock femminile".
Il successo dell'album, che è andato esaurito in milioni di copie, è stato così grande che si è rivelato un compito estremamente difficile ripeterlo. I dischi "Secret Dreams And Forbidden Fire" e "Hide Your Heart" hanno portato fama non alla stessa Tyler, ma a quegli artisti che hanno coperto le canzoni di questi album (Tina Turner l'ha fatto meglio di tutti con "The Best"). I prodotti di Bonnie erano richiesti in Francia, Svizzera, Scandinavia, Sud Africa e Australia, ma anche la partecipazione di Steinman e Desmond Child, che si unirono al caso, non poté rafforzare la posizione del cantante nel mercato anglo-americano.
Dopo aver puntato sull'Europa continentale, Tyler ha rinegoziato il contratto con la società tedesca Hansa. Dieter Bohlen è diventato il suo nuovo produttore e quindi il suo lavoro ha acquisito un carattere più pop. Con lui ha registrato tre album, ma se il primo "Bitterblue" ha davvero fatto esplodere il mercato europeo, allora "Angel Heart" e "Silhouette In Red" sono stati caratterizzati da un calo della domanda. Nel tentativo di riconquistare il successo transatlantico nel 1995, Tyler passò sotto l'ala della "Warner Music" e invitò un'intera galassia di venerabili produttori, tra cui Jeff Lynn e lo stesso Steinman, a registrare il disco "Free Spirit". Tuttavia, il trucco non ha funzionato e il programma ha goduto di una popolarità molto moderata. L'album pop-folk "All In One Voice" ha ricevuto ancora meno attenzione, e parte del suo fallimento è dovuto alla mancanza di promozione da parte dell'etichetta discografica in bancarotta "EastWest". Dopo la sua uscita ci fu una lunga pausa, ma nel 2003 il manager David Aspen consigliò a Bonnie di registrare una selezione di cover di suo gusto su invito della Philharmonic Orchestra.
Il disco "Heart Strings" ha riportato la cantante in classifica (anche se non troppo in alto), e presto la fortuna di Tyler ha sorriso di nuovo quando lei, insieme a Karin Antonn, ha registrato il duetto "Si Demain (Turn Around)". Questa versione in lingua francese di "Total Eclipse Of The Heart" è in cima alle liste in Francia, Belgio e Polonia, e il singolo corrispondente ha venduto due milioni. Meno riuscita è stata la rielaborazione di "Si Tout S" arrete (It "s A Heartache)" (anche con Antonne), ma sia questa cosa che "Si Demain" sono state incluse nell'album "Simply Believe". Nel disco successivo, per la prima volta, la cantante è diventata coautrice della maggior parte delle canzoni, ma per maggiore attrattiva, "Wings" includeva nuove versioni dei suoi due successi principali, "It" A Heartache "e" Total Eclipse Of The Heart ". In futuro, sono state pubblicate solo raccolte per conto di Tyler e il lavoro su un album numerato è iniziato solo nel 2012. "Rocks And Honey" è stato registrato a Nashville e ha segnato il ritorno del gallese allo stile country.
Ultimo aggiornamento 16.03.13Un chilo di felicità
Lo scorso fine settimana, un noto Cantante britannico Ossuto Tyler noto per i successi Tenendo duro per un eroe, Eclissi totale del cuore e molti altri. Star ormai dimenticata degli anni Ottanta, oggi Tyler continua ad essere attivo vita creativa di cui è abbastanza soddisfatta. Il cantante ne ha parlato al nostro corrispondente Alexander Belyaev, così come del duetto Tatu, dell'attrice Catherine Zeta-Jones e della moda per gli anni Ottanta.
Sono già stato a Mosca sei volte e questa volta sono venuto per esibirmi concerto chiuso dedicato all'Internazionale Festa della Donna. Sfortunatamente, non ho avuto assolutamente il tempo di passeggiare per la tua città, che sta chiaramente cambiando in meglio, e fare shopping. Ieri - un concerto, oggi - interviste e riprese in TV. Ero alla tua Star Academy ("Star Factory". - ed.).
- Qual è il tuo atteggiamento nei confronti di competizioni di questo tipo?
Per i giovani artisti, questo non è superfluo. Io stesso ho partecipato a un concorso per giovani interpreti nel 1969. Ma non ha vinto: ha preso il secondo posto. Il bonus allora era di £ 1 e non comportava un contratto discografico come lo è ora. Ho cantato la canzone Quelli erano i giorni.
- A proposito, questa è una canzone russa - "Abbiamo cavalcato su una troika con le campane".
Sì, cosa stai dicendo? non lo sapevo! Pensavo che l'avesse scritto Paul McCartney.
- Testo inglese McCartney in realtà l'ha scritta per la sua allora fidanzata Mary Hopkin...
Hopkin viene dal Galles, proprio come me.
Ma la melodia è una storia d'amore russa prebellica con un testo russo. Conosci altre canzoni o artisti russi?
- "Tatu" è ora così popolare che molti di noi sognano di vietarli, presumibilmente è "per i pedofili". Non fraintendetemi: personalmente odio i pedofili, li strangolerei con le mie stesse mani, ma è tutta musica! E molto buona, almeno la canzone che suoniamo tutto il tempo. Sì, e questa clip con un camion ("Non ci prenderanno" / Non ci prenderanno. - ed.) Io amo. Poi, molti sono innervositi dal fatto che sono lesbiche, vivono insieme, beh, e tutto ciò di cui parlano di solito lì. Beh, forse è così - ma se fossero entrambi eterosessuali, questo avrebbe in qualche modo un effetto positivo sulla loro immagine? E poi queste ragazze non sono più bambine!
Un tempo, il contenuto immorale veniva imposto anche alla musica rock, usando la triade di "sesso, droga e rock and roll".
Beh, non ho mai fatto uso di droghe! Non bevo nemmeno mai... prima di salire sul palco. Dopo il concerto, a volte mi manca un bicchiere. In generale bevo poco e soprattutto vino rosso. E in Russia più vodka, come ieri (coprendosi il viso con la mano) ... Io e mio marito siamo entrati in camera solo alle cinque del mattino.
- Cosa ne pensi del "ritorno degli anni Ottanta" nella musica e nella moda?
La moda negli anni ottanta era completamente insapore. Io, per esempio, sembravo selvaggio con i miei capelli ricci e vaporosi, gli orecchini oversize e la giacca con le spalle imbottite. E la musica era molto buona, e ora la maggior parte dei club europei la suona di nuovo.
- E non c'è nostalgia di quel tempo, il tempo in cui eri famoso in tutto il mondo?
Gli anni Ottanta sono davvero l'apice della mia carriera. Ma anche adesso tutto mi va bene: sia la vita che la creatività. La registrazione del mio ultimo album Heart Strings mi ha portato un raro piacere in questo modo - non ho mai registrato un singolo album con una tale attrazione! Ho lavorato con un'orchestra fantastica, la Filarmonica di Praga, e la mia rock band, e amo e rispetto anche questi ragazzi. In secondo luogo, ho cantato le mie canzoni preferite, "cover" dai Beatles ai R.E.M., e molte canzoni degli anni '80, di Richard Marx e degli U2. La più vecchia di queste canzoni l'ho cantata molto tempo fa, quando non avevo ancora un contratto discografico e suonavo con le nostre band locali.
- Hai contribuito a canzoni famose qualcosa di tuo...
Certamente. Il fatto è che l'umore di alcune canzoni non corrisponde al mio carattere. Ad esempio, Everybody Hurts (qui - "Tutti soffrono a volte") del gruppo R.E.M., triste e depresso - non devo nemmeno rimaneggiare canzoni del genere, ma "riprodurre" come un attore, immaginando qualcun altro al suo posto. Non sono una persona triste o depressa, sono molto energica e ottimista. Sì, ad essere onesti, ho solo uomo felice. “Tutti a volte soffrono...” - certo, lo so, ma la vita non è solo sofferenza. Come si dice in Gran Bretagna, "ogni nuvola ha un lato positivo".
Beh, a Bruce Springsteen è piaciuto come l'ho fatto... ci sto buoni rapporti con lui e con i musicisti della sua E-Street Band. A proposito, io stesso una volta ho lavorato con questi ragazzi - sono quelli che suonano nella mia canzone Total Eclipse Of The Heart.
A Mosca hai cantato a un evento privato. Accetteresti di cantare a una festa molto privata, diciamo, a un matrimonio? E che compenso chiederesti?
Cantare ai matrimoni?.. Ma cosa, una volta ho cantato a un matrimonio. E relativamente di recente. Abbiamo un'attrice gallese, Catherine Zeta-Jones, sposata con Michael Douglas, sai. Caterina - cugino mio marito. Bene, hanno invitato me e mio marito, e così ho cantato loro qualcosa lì. Ma non ho preso soldi da loro (ride)!
La famosa cantante britannica Bonnie Tyler, il cui vero nome è Gaynor Hopkins, festeggerà il suo 67esimo compleanno all'inizio di giugno. Sono passati più di 40 anni da quando è diventata famosa in quasi tutto il mondo. il sito ha deciso di mostrare un famoso cantante rock.
Bonnie Tyler dopo 40 anni
Gaynor è nato nel Galles del Sud in una famiglia numerosa con 6 figli. Amore per la musica futura stella mostrato con prima infanzia. Dopo essere diventata la vincitrice delle competizioni giovanili, è entrata in un gruppo e dopo un po 'ha fondato il proprio.
Il singolo di maggior successo commerciale è "Total Eclipse of the Heart", che ha scalato le classifiche statunitensi per 4 settimane.
Il cantante ha ottenuto un grande successo nella seconda metà degli anni '70 e nella prima metà degli anni '80. Fu allora che successi come "Holding out for a Hero", "It" s a Heartache", "Total Eclipse of the Heart" e "If You Were A Woman (And I Was A Man)" videro la luce.
Dopo che la sua carriera è rallentata un po'. L'artista è tornata sul palco nel 2003, ripubblicando alcuni dei suoi successi francese con Karin Antonn.
Nell'agosto 2005, il suo 15esimo album in studio"Wings", che includeva 12 canzoni, incluse le canzoni "Louise" e "Celebrate". E nel 2013, ha pubblicato il suo ultimo album fino ad oggi, il sedicesimo album, "Rocks and Honey".
Nello stesso anno, la star si è esibita all'Eurovision Song Contest dal Regno Unito, classificandosi al 9 ° posto in finale.
Ricordiamo che sono passati 38 anni dalla fondazione del popolare negli anni '80. In precedenza, i redattori di JoInfoMedia hanno mostrato quali ex partecipanti e ex amanti Dave Stewart e Annie Lennox.
Foto: Instagram rockingbonnietyler e bonnietylerofficial
Bonnie Tyler (Bonnie Tyler)- Un cantante pop-rock inglese con una voce unica, la cui popolarità cade tra la fine degli anni '70 e tutti gli anni '80 del XX secolo.
Gaynor Hopkins è nato nel sud-ovest del Regno Unito da una famiglia della classe operaia. Fin dall'infanzia, la ragazza si è distinta per un carattere forte e, dopo una lite con suo padre, ha abbandonato la scuola e ha trovato lavoro. Di giorno lavorava come ausiliaria in un negozio e la sera cantava nei locali. Fino all'età di 19 anni, la ragazza è riuscita a diventare famosa nella sua nativa Scowlene come bravo cantante. Gaynor ha preso parte al concorso per giovani talenti. Dopo aver preso inaspettatamente il secondo posto e aver ricevuto grandi soddisfazioni dalla prima gloria, la ragazza non sognava più nulla. Si interessò solo alla carriera del cantante. Dopo qualche tempo, il cantante ha riunito un gruppo rock di musicisti locali e ha iniziato a esibirsi nei club.
Carriera professionale Gaynor è iniziato nel 1975. In una delle esibizioni, Gaynor è stato notato dai co-produttori e cantautori Ronnie Scott e Steve Wolfe e si è offerto di firmare un contratto per registrare un album di debutto. Un prerequisito per il contratto era un cambio di nome in uno pseudonimo sonoro. Gaynor ha iniziato a esibirsi sotto il nome Bonnie Tyler.
La prima popolarità per il cantante rock arrivò nell'autunno del 1977. Primo album " Il mondo inizia stasera"è stato rilasciato in primavera, ma venduto molto male. Per promuovere Bonnie si è esibita in un programma musicale settimanale sul canale BBC con la canzone" Più di un amante". La canzone ha guadagnato popolarità e ha raggiunto la top 30 della classifica nazionale. Su questa ondata, il secondo super successo " Perso in Francia ha raggiunto il numero dieci entro la fine dell'anno.
Nella primavera del 1978 fu pubblicato il secondo album di Tyler. forza naturale". L'album ha notevolmente superato il debutto. Prendendo il secondo posto nelle classifiche Europa settentrionale e, raggiungendo il numero 14 della Billboard 200, l'album è diventato disco d'oro cinque volte solo negli Stati Uniti. Super Hit dell'album" È mal di cuore"è salito alla terza riga della Billboard Hot 100 e alla quarta nella classifica delle canzoni britanniche. Il singolo con la canzone alla fine è diventato multiplatino. Le canzoni dell'album sono diventate popolari" Eccomi", "Paradiso" E " Vivere per la città".
Il terzo album del cantante rock Taglio a diamante"è stato pubblicato alla fine dell'inverno del 1979. L'album ha deluso i fan. Non è apparsa una sola composizione nelle classifiche. Di conseguenza, l'album stesso è finito nelle seconde cento classifiche degli album. La stessa storia è accaduta con il quarto album nel 1981" Addio all'Isola" Delusa dai suoi produttori, Bonnie rompe il contratto con loro e va da Jim Steinman. La transizione si è rivelata un grande successo.
Il quinto album di Tyler "", pubblicato nella primavera del 1983, si rivelò una svolta e raggiunse la vetta della classifica nazionale degli album. Incredibile popolarità di Super Hit" Eclissi totale del cuore", che ha raggiunto la vetta delle classifiche su entrambe le sponde dell'oceano, ha elevato il cantante al rango di star di livello mondiale. Anche le canzoni dell'album sono diventate dei successi:" direttamente dal cuore", "Più veloce della velocità della notte" E " Hai mai visto la pioggia?". Sono stati girati videoclip per tutte le canzoni, che sono ottimamente classificate su MTV, e la cantante stessa è stata nominata due volte per " Grammo".
Nel 1984 fu pubblicato un singolo con la canzone " Tenendo duro per un eroe", che ha raggiunto la seconda posizione nel Regno Unito e ha raggiunto la vetta della Irish Music Chart.
Sesto album" Sogni segreti e fuoco proibito"è stato pubblicato nel 1986. L'album si è rivelato molto più debole del precedente. Diverse canzoni sono entrate nelle classifiche" Se tu fossi una donna (e io fossi un uomo)"- 6° posto in Francia e" Amarti è uno sporco lavoro ma qualcuno deve pur farlo"- top 40 in diversi paesi europei.
Nella primavera del 1988, la cantante rock pubblicò il suo settimo album, " nascondi il tuo cuore". Canzoni " Il migliore", "nascondi il tuo cuore" E " Non voltarti" ha colpito le hit parade, ma non ha raggiunto altezze speciali.
Fino alla fine del decennio, Bonnie ha girato con successo il mondo e negli anni '90 ha cambiato nuovamente produttore e ha iniziato a cantare in stile Eurodisco. Dieter Bohlen ha scritto diversi super successi, che ancora una volta hanno portato fama al cantante. Il cantante sta lavorando attivamente ora, registrando ed eseguendo con successo nuovi successi.
Di seguito è riportato un video clip del cantante rock e alcuni dei più canzoni famose. Guarda, ascolta e ricorda :)
Tenendo duro per un eroe
È un mal di cuore
Il migliore
Eclissi totale del cuore
Puoi anche ascoltare i brani su Yandex Music o su un sito simile.
Aggiungi questa pagina ai segnalibri sui social media. reti
(1951-06-08 ) (68 anni)Biografia
Nato nella città di Skyuen ( Storto) nel Galles meridionale. Oltre a lei, la famiglia aveva altri cinque figli. Amava la musica fin dall'infanzia e, dopo aver vinto il concorso per giovani interpreti, ne divenne membro gruppo giovanile Bobby Wayne e i Dexie. Ben presto creò il suo gruppo e, prendendo lo pseudonimo di "Bonnie Tyler", iniziò ad esibirsi in vari club nel suo nativo Galles.
Nel 1976, Ronnie Scott e Steve Wolfe sono diventati manager, cantautori e produttori del cantante. Il primo singolo con i nuovi produttori "Lost In France" nel novembre 1976 nelle classifiche del Regno Unito arrivò al 9 ° posto. Il singolo successivo "More Than A Lover" nella primavera del 1977 si classificò al 27 ° posto. Nel 1977, a causa dell'ispessimento nodulare, Bonnie subì un'operazione alla laringe, dopodiché i medici le consigliarono severamente di non parlare per un mese e mezzo. Tuttavia, un giorno, in un impeto di disperazione, Bonnie si permise di urlare, a seguito della quale la sua voce acquisì una leggera raucedine. All'inizio, la cantante decise che questo avrebbe portato alla fine della sua carriera vocale, ma inaspettatamente per lei, il singolo "It's A Heartache" nel giugno 1978 raggiunse il terzo posto negli Stati Uniti e il quarto in Inghilterra, e l'album di lo stesso nome ha portato a Tyler il primo "disco d'oro".
I successivi sette singoli non ebbero lo stesso successo. Nel 1983 il contratto del cantante con la RCA Records terminò e la società non rinnovò l'accordo. Nel 1990, Tyler si è trasferito in Europa e si è stabilito in Germania, firmando un contratto con Hansa. Il suo produttore e autore di molte canzoni era il famoso compositore tedesco e l'esecutore Dieter Bohlen. Con il suo aiuto, Bonnie Tyler, dopo aver pubblicato l'album "Bitterblue", che è andato esaurito in grande diffusione, ha nuovamente guadagnato un'immensa popolarità mondiale. Dopo aver lasciato Dieter Bohlen, Bonnie ha deciso di continuare la sua carriera senza il suo aiuto, liberandosi nuovo album. Per registrarlo, Bonnie ha speso una grossa somma di denaro, invitando, tra le altre cose, un'enorme orchestra. L'album è stato un fallimento: sono state vendute circa duemila copie.
Gruppo
La formazione del concerto di Bonnie Tyler:
Discografia
| Anno | Album |
|---|---|
| Il mondo inizia stasera | |
| forza naturale | |
| 1978 | È un mal di cuore |
| Taglio a diamante | |
| Addio all'Isola | |
| Più veloce della velocità della notte | |
| Sogni segreti e fuoco proibito | |
| nascondi il tuo cuore | |
| Blu amaro | |
| cuore d'angelo | |
| Sagoma in rosso | |
| spirito libero | |
| Tutto in una voce | |
| Heart & Soul - 13 classici rock / Heartstrings | |
| Semplicemente Credi | |
| Ali | |
| VIVERE | |
| Dal cuore - Greatest Hits | |
| Il meglio di 3 CD | |
| Live in Germany 1993 CD, DVD, CD+DVD Deluxe | |
| Live & Lost in Francia CD+DVD | |
| Sassi e miele |
Scrivi una recensione sull'articolo "Bonnie Tyler"
Appunti
Collegamenti
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||
Un estratto che caratterizza Bonnie Tyler
- Oh, è importante! È così guardiano! oh... ho ho ho! "Bene, vuoi ancora mangiare?"- Dagli del porridge; dopotutto, non mangerà presto per la fame.
Di nuovo gli fu dato del porridge; e Morel, ridacchiando, si mise al lavoro sulla terza bombetta. Sorrisi gioiosi erano su tutti i volti dei giovani soldati che guardavano Morel. I vecchi soldati, che consideravano indecente dedicarsi a simili sciocchezze, giacevano dall'altra parte del fuoco, ma di tanto in tanto, alzandosi sui gomiti, guardavano Morel con un sorriso.
"Anche le persone", disse uno di loro, schivando il suo soprabito. - E l'assenzio cresce sulla sua radice.
– Ooh! Signore, Signore! Che stella, passione! Al gelo ... - E tutto si è calmato.
Le stelle, come se sapessero che ora nessuno le avrebbe viste, giocavano nel cielo nero. Ora lampeggianti, ora sbiaditi, ora rabbrividendo, sussurravano alacremente tra loro qualcosa di gioioso, ma misterioso.
X
Le truppe francesi si stavano gradualmente sciogliendo in una progressione matematicamente corretta. E quella traversata della Berezina, di cui tanto si è scritto, fu solo una delle tappe intermedie della distruzione dell'esercito francese, e per niente l'episodio decisivo della campagna. Se tanto è stato scritto e scritto sulla Berezina, allora da parte dei francesi ciò è accaduto solo perché sul ponte rotto di Berezinsky, i disastri che l'esercito francese aveva precedentemente subito in modo uniforme, si sono improvvisamente raggruppati qui in un momento e in un tragico spettacolo, che tutti ricordavano. Da parte dei russi si è parlato e scritto tanto della Berezina solo perché lontano dal teatro di guerra, a San Pietroburgo, è stato elaborato un piano (da Pfuel) per catturare Napoleone in una trappola strategica sul fiume Berezina . Tutti erano convinti che tutto sarebbe effettivamente andato esattamente come previsto, e quindi hanno insistito sul fatto che è stata la traversata di Berezinsky a uccidere i francesi. In sostanza, i risultati della traversata di Berezinsky furono molto meno disastrosi per i francesi nella perdita di armi e prigionieri rispetto ai Rossi, come mostrano le cifre.
L'unico significato della traversata di Berezinsky sta nel fatto che questa traversata ha ovviamente e indubbiamente dimostrato la falsità di tutti i piani per l'interruzione e la validità dell'unica possibile linea di condotta richiesta sia da Kutuzov che da tutte le truppe (di massa) - solo seguendo il nemico. La folla dei francesi correva con una forza di velocità sempre crescente, con tutta la loro energia diretta verso la meta. Correva come un animale ferito ed era impossibile per lei stare sulla strada. Ciò è stato dimostrato non tanto dalla disposizione dell'incrocio quanto dal movimento sui ponti. Quando i ponti furono sfondati, soldati disarmati, moscoviti, donne con bambini, che erano nel convoglio francese - tutto, sotto l'influenza dell'inerzia, non si arrese, ma corse avanti nelle barche, nell'acqua gelata.
Questo tentativo era ragionevole. La posizione sia della fuga che dell'inseguimento era ugualmente pessima. Stando con i suoi, ciascuno in difficoltà sperava nell'aiuto di un compagno, in un certo posto che occupava tra i suoi. Consegnatosi ai russi, si trovava nella stessa situazione di angoscia, ma era collocato a un livello inferiore nella sezione del soddisfacimento dei bisogni della vita. I francesi non avevano bisogno di avere informazioni corrette che metà dei prigionieri, con i quali non sapevano cosa fare, nonostante tutto il desiderio dei russi di salvarli, morivano di freddo e di fame; sentivano che non poteva essere diversamente. I comandanti e cacciatori russi più compassionevoli dei francesi, i francesi al servizio russo non potevano fare nulla per i prigionieri. I francesi furono rovinati dal disastro in cui si trovava l'esercito russo. Era impossibile portare via pane e vestiti ai soldati affamati e necessari, per darli a francesi non dannosi, non odiati, non colpevoli, ma semplicemente inutili. Alcuni lo hanno fatto; ma quella era l'unica eccezione.
Dietro c'era morte certa; c'era speranza avanti. Le navi furono bruciate; non c'era altra salvezza che una fuga collettiva, e tutte le forze dei francesi erano dirette a questa fuga collettiva.
Più i francesi fuggivano, più miserabili erano i loro resti, soprattutto dopo la Berezina, sulla quale, a seguito del piano di San Pietroburgo, erano riposte speciali speranze, più le passioni dei comandanti russi divampavano, incolpandosi a vicenda e soprattutto Kutuzov. Credendo che gli sarebbe stato attribuito il fallimento del piano Berezinsky Pietroburgo, insoddisfazione nei suoi confronti, disprezzo per lui e presa in giro si esprimevano sempre più fortemente. Lo scherzo e il disprezzo, ovviamente, si esprimevano in una forma rispettosa, in una forma in cui Kutuzov non poteva nemmeno chiedere cosa e per cosa fosse accusato. Non è stato parlato seriamente; riferendosi a lui e chiedendogli il permesso, fingevano di compiere una triste cerimonia, e alle sue spalle gli strizzavano l'occhio e cercavano di ingannarlo ad ogni passo.
