Mesi in inglese con trascrizione. Mesi in inglese

Ricordare i nomi dei mesi in lingua inglese per i russofoni, di solito non è un grosso problema, poiché i mesi inglesi sono in consonanza con gli equivalenti russi.

Tuttavia, a volte gli studenti di inglese dubitano di come pronunciare correttamente gennaio o agosto in inglese, quale preposizione mettere prima dei mesi e come scrivere i mesi inglesi in abbreviazione.

Siamo più vicini alla primavera che a settembre,
Ho sentito un uccello cantare nel buio di dicembre.

Siamo più vicini alla primavera adesso che a settembre
Ho sentito un uccello cantare nel freddo dicembre.

~ Oliver Herford "Ho sentito cantare un uccello"

Impostare le espressioni con i mesi in inglese

In inglese, molto comuni sono le frasi fisse che hanno un significato figurato.

Molti idiomi inglesi hanno nomi dei mesi. Ti presenteremo il più interessante di loro.

Conoscere gli idiomi inglesi con mesi ti aiuterà a decorare il tuo discorso e a sentirti un po' un madrelingua.

Invece di una conclusione:

I mesi in inglese non fanno così paura se conosci la storia della loro origine e le regole di base per usare i mesi in una frase.

Un po' di pratica conversazionale e la lettura nell'originale ti aiuteranno a padroneggiare rapidamente i mesi di inglese. E se ancora non riesci a leggere, ti consigliamo di leggere l'articolo Ti auguriamo successo!

In contatto con

Ciao! Per una comunicazione confortevole in inglese è molto importante conoscere i nomi delle stagioni, ma è altrettanto importante, sia per i bambini che per gli adulti, poter nominare i mesi (mesi). Nelle conversazioni quotidiane usiamo queste parole: chiamiamo date, compleanni, vacanze, orari. Pertanto, proprio all'inizio dello studio lingua straniera devi imparare questo vocabolario. Nomi dei mesi in inglese In inglese, come in russo, ci sono 12 mesi in un anno. Ma oltre alla differenza nei nomi, ci sono altre differenze significative. Quindi, abbiamo 3 mesi in ogni stagione. È lo stesso negli Stati Uniti, ma è diverso nel Regno Unito. Hanno due stagioni di 2 mesi e due stagioni di 4 mesi, che, in generale, sono anche 12 mesi dell'anno. Ma per i bambini, questa informazione non è così importante, ma ti sarà utile saperlo.

Innanzitutto, chiamiamoli con traduzione e trascrizione:

In generale, abilità di ortografia che otterrai nel tempo con prestazioni costanti esercitazioni pratiche e la lettura regolare della letteratura inglese.

Caratteristiche della distribuzione dei mesi in Gran Bretagna

Come dicevo, nel Regno Unito i mesi sono distribuiti secondo le stagioni in modo diverso. Hanno novembre, dicembre, gennaio e febbraio - sono considerati inverno; marzo e aprile - primavera; maggio, giugno, luglio, agosto - estate; e settembre e ottobre sono l'autunno. In America, tutto è come siamo abituati.

Pertanto, se hai intenzione di andare nel Regno Unito, non sarà superfluo conoscere queste informazioni per non entrare in una situazione imbarazzante e mostrare la tua competenza in materia.

E come pronunciare correttamente i nomi di tutti i 12 mesi in inglese, la lezione video ti aiuterà a capire. Vi auguro il successo!

In questo articolo vedremo come vengono chiamate le stagioni e i mesi in inglese. Ricordiamo come si scrive "mese" in inglese e affrontiamo la pronuncia di questa e di altre parole. Molti mesi in inglese hanno molto storie interessanti nomi, e oggi li impareremo tutti.

Ma prima, alcune sottigliezze del vocabolario del calendario:

• Tutti i 12 mesi in inglese sono in maiuscolo.
• In forma abbreviata, hanno questo aspetto: tre lettere iniziali e un punto: Jan., Feb., Jun. eccetera. May (maggio) è scritto senza punto.
• "Half a year" è tradotto come "6 months" (6 mesi in inglese). La frase "mezzo anno" (sei mesi) è molto meno comune.
• Invece di autunno(autunno) negli Stati Uniti e in Canada viene utilizzato autunno.
• La data è anche scritta in modo diverso nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Confronta: 5 aprile 2016 (Regno Unito) e 5 aprile 2016 (Stati Uniti).

Ecco il nome di ogni mese con traduzione e trascrizione:

Il nome di ogni mese in inglese e come apparivano. Alcune caratteristiche della pronuncia.

gennaio e febbraio

Questi mesi invernali suonano molto simili a parole russe simili, con alcune differenze. Diciamo che non c'è il suono "v" nel mezzo, come in russo.

Febbraio è il mese più difficile da pronunciare. Suona come ˈfɛbruəri, con il suono [r] al centro della parola. Due [r] affiancate spesso si rivelano un ostacolo per gli studenti di lingue. Tuttavia, non è raro sentire come anche i madrelingua, soprattutto americani, dicano solo una [r] in una parola: ˈfɛbjuəri, e anche questa è la norma.

Come già notato, i mesi in inglese sono scritti con lettera maiuscola. Questo viene fatto perché quasi tutti derivano da nomi propri. Ognuna di queste parole ha la sua storia ed è quindi unica.

Gennaio deriva dal nome del dio Giano, che veniva onorato in questo mese.
Febbraio deriva dalla parola "Februa" - l'antico rito romano di purificazione, che si teneva il 15 febbraio.

Marzo aprile maggio

I tre mesi primaverili suonano come russi. Associazioni aggiuntive per la memorizzazione al cento per cento:

Marzo prende il nome da Marte, il dio romano della guerra.
aprile- in onore della dea Afrodite.
Maggio- il mese di Maya, la dea della primavera.

Giugno luglio agosto

È estate 3 mesi in inglese.

Hai mai notato quanto sia facile confondere "giugno" e "luglio" in russo? In inglese non c'è questo problema, nelle parole giugno e luglio anche il numero delle sillabe è diverso.

Giugno prende il nome da Giunone, la dea del matrimonio e della felicità femminile.

È qui che finiscono le storie con le antiche divinità romane. Giulio Cesare ha dato il suo nome al mese successivo (Giulio), e aveva il diritto di farlo, perché è stato lui a riformare il calendario. Successivamente, le riforme furono continuate da Ottaviano Augusto, che nominò anche un mese in suo onore.

settembre, ottobre, novembre

Tre mesi autunnali in inglese sono denominati in base ai numeri di serie: settembre - il settimo (septem in latino), ottobre - l'ottavo (octo), novembre - il nono (novem). Aspetta, perché i numeri non corrispondono a quelli moderni? Il fatto è che prima, tra gli antichi greci, l'anno era composto da dieci mesi. Marzo è stato il primo mese. Dopo le riforme di Cesare e di Augusto, i mesi divennero dodici, ma rimasero alcuni nomi.

Dicembre

Rientra nello stesso principio dei mesi autunnali. Secondo il vecchio calendario, questo era il decimo mese (decem - 10 in latino).

"Month": traduzione in inglese e segreti della pronuncia.

mese - mese

La parola "mese" mese- derivato dalla parola "Luna" (luna). Molto tempo fa, osservando le mutevoli fasi lunari, le persone hanno avuto l'idea di misurare il tempo, guidate da esso. In russo è evidente anche la connessione tra la parola "mese" nel significato di "luna" e il mese di calendario.

Per imparare a pronunciare correttamente la parola "mese" in inglese, è necessario:

1. Pronuncia i primi tre suoni;
2. Sul suono [n], metti la lingua tra i denti, preparandoti a pronunciare il suono [θ];
3. Pronuncia il suono [θ], la lingua rimane tra i denti.

È importante non essere timidi nel tirare fuori la lingua quando si pronuncia il suono interdentale [θ]. Non ci sono suoni del genere in russo, quindi questa azione sembra strana, ma in inglese è assolutamente naturale e normale.

Ora complichiamo il compito e diciamo la parola "mesi" (mesi).

È importante qui pronunciare not, a - tutti e cinque i suoni. La differenza tra queste opzioni verrà ascoltata da un madrelingua.

1. Dire ;
2. Già al suono [n], preparati per il suono successivo: la lingua va ai denti in anticipo;
3. Interdentale [θ] - su di esso, la lingua inizia a tornare nella cavità orale;
4. Muovi delicatamente la punta della lingua denti dell'arcata superiore, senza fermare il flusso d'aria, e pronunciare il suono [s].

Pronuncia tutti e cinque i suoni senza intoppi, uno dopo l'altro, lentamente, diverse volte. Quando senti un po' di libertà, dì un po' più velocemente:
Mesi. Mesi. Dodici mesi. tre mesi. tre mesi estivi.

La somiglianza nel suono di alcuni russi e parole inglesi- questo è un vantaggio assoluto, ovviamente la traduzione è subito chiara. Così è con i nomi dei mesi. Ora che conosci la loro origine, così come le sottigliezze della pronuncia, puoi usarle facilmente nel discorso.

Oggi presteremo la nostra attenzione all'analisi della questione di come le stagioni sono scritte in inglese. Inizieremo dall'autunno, perché. è stato in questo periodo che è nata l'idea di scrivere questo articolo e presentarlo alla vostra attenzione.

Autunno

Autunno- è così che si scrive il nome dell'autunno in inglese. Pronuncia approssimativa in russo - [otem] (enfasi su "o").

Ecco alcune frasi e parole con una traduzione sul tema dell'autunno.

L'autunno arriva a settembre. L'autunno arriva a settembre.
È pioggia. Piove.
Verso l'inizio di novembre il clima diventa sempre più freddo. All'inizio di novembre il tempo sta diventando sempre più freddo.
Gli uccelli volano via verso paesi caldi. Gli uccelli volano nei paesi caldi.

Mesi autunnali:
settembre - settembre.
ottobre - ottobre.
Novembre - novembre.

Inverno

Inverno inverno in inglese. Pronunciato approssimativamente come [winte] (enfasi su "e").

Cosa si può dire dell'inverno in inglese?

In Russia l'inverno è solitamente una stagione fredda. L'inverno in Russia è solitamente una stagione fredda.
(Penso che nessuno contesterà questo fatto.)
Spesso nevica. Nevica spesso.
I fiumi e il i laghi sono ghiacciati. Fiumi e laghi gelano.
Le giornate sono corte in inverno. I giorni in inverno sono brevi.
vacanze invernali. Le vacanze invernali.

Mesi invernali:
dicembre - dicembre.
Gennaio - gennaio.
Febbraio - febbraio.

Primavera

Primavera- Primavera in inglese. Pronuncia approssimativa in lettere russe: [primavera].

La primavera sarà presto. La primavera arriverà presto.
Le giornate si allungano in primavera. In primavera le giornate si allungano.
Il sole splende più luminoso. Il sole splende più luminoso.

Mesi primaverili:
Marzo - marzo.
Aprile - aprile.
maggio - maggio.

Il periodo più piacevole dell'anno per molti.

Estate- questa è l'ortografia della parola "estate" in inglese. Si pronuncia in russo approssimativamente così: [stesso] (enfasi sulla prima lettera "a").

Il cielo è spesso azzurro e senza nuvole. Il cielo è spesso azzurro e senza nuvole.
L'estate è la mia stagione preferita. L'estate è la mia stagione preferita.

Elenchiamo mesi estivi:
giugno - giugno.
luglio - luglio.
Agosto - Agosto.

Di seguito puoi guardare un breve video per bambini con una canzone sulle stagioni in inglese:

La sezione "Nomi dei mesi" in inglese è una delle più semplici. I nomi dei mesi sono vari e prendono nomi dal calendario giuliano. Questo è un mix dei nomi di dei e sovrani antica Roma, vacanze e altro ancora. E se dai nomi si formano i nomi dei mesi, allora i mesi si scrivono con la maiuscola.

L'antico calendario romano aveva dieci mesi. Nella Repubblica Romana nel 708 dalla fondazione della Grande Roma, durante il regno di Gaio Giulio Cesare, fu adottato il calendario giuliano.

L'anno romano iniziava a marzo. Dei dodici mesi, dieci erano nominati e due senza nome. I mesi invernali di gennaio e febbraio furono aggiunti al calendario nel 700 a.C. Poi gennaio è diventato il primo mese dell'anno.

Quando si aggiungono due mesi invernali - gennaio e febbraio, c'è stato uno spostamento dei mesi rimanenti. E i mesi autunnali e il primo mese invernale non coincidono più con il loro significato originario.

Etimologia dei nomi dei mesi invernali

La sezione inizia a dicembre e termina l'anno. Prima dell'adozione del calendario etrusco, dicembre era il decimo mese dei romani - "decem" in latino è dieci. Pertanto, letteralmente dicembre significa il decimo. In inglese, il mese si chiama "dicembre".

IN mondo moderno l'anno inizia dal mese di gennaio. In inglese "gennaio". Il mese prende il nome dal dio romano Giano. Giano è il dio delle porte e dei passaggi: l'inizio e la fine.

Aveva due facce che guardavano in direzioni opposte. Così, Janus guardò l'inizio e la fine dell'anno. In altre parole, Giano è il dio delle porte.

Anticamente era consuetudine in questo mese pulire le case e metterle in ordine dopo l'inverno, era considerato il massimo tempo favorevole per la pulizia della casa. In inglese, il mese di febbraio si chiama "February".

Etimologia dei nomi dei mesi primaverili

Il nome dei mesi primaverili è associato solo ai nomi degli dei romani.

Marzo o in inglese "March" - il primo mese primaverile ha preso il nome in onore del dio romano della guerra Marte. I romani credevano che questo fosse il mese migliore per le operazioni militari.

"Aprile" o in russo aprile deriva dal lat. verbo "aperire" - aprire l'arrivo della primavera. Ma c'è un'ipotesi che il mese prenda il nome dall'antica dea greca e protettrice dell'amore e della felicità: Afrodite.

Gli antichi romani avevano la dea della primavera e degli affari terrestri: Maya. Quindi è stato in onore di questa dea che è stato chiamato lo scorso mese Maggio primavera. E in inglese "maggio".

Etimologia dei nomi dei mesi estivi

L'inizio dell'estate termina a giugno. Giugno in inglese. Prende il nome dalla dea romana Giunone, considerata simbolo del matrimonio e della famiglia. E fino ad oggi, molte nazioni credono che il mese migliore per un matrimonio sia giugno.

La stessa Giunone era una dea sposata. Suo marito era una persona importante nell'antico pantheon romano degli dei: Giove. Dio di tutti gli dei. Come gli antichi greci Zeus.

Il secondo mese estivo di giugno è l'inglese "Jule". Chiamato in onore di Sua Maestà l'imperatore romano Gaio Giulio Cesare. Perché in questo mese è nato Cesare.

Il mese di agosto o "agosto" prende il nome dal primo governatore romano, l'imperatore Augusto.

Etimologia dei nomi dei mesi autunnali

Resta da scoprire in onore di cosa o chi prendono il nome i mesi autunnali. Ma con la loro origine, tutto è molto più semplice.

Incontriamo l'autunno a settembre o inglese "settembre". In latino, "sept" significa sette. Per gli antichi romani settembre era il settimo mese, poiché l'anno iniziava con il mese di marzo.

Gli antichi romani non pensavano a lungo ai nomi di ottobre e novembre. Ottobre o "ottobre" dal latino "octo" - otto.

Pertanto, novembre sarà il nono mese di "novem" e in inglese suonerà come "novembre".

Titoli Mesi inglesi sono molto in sintonia con il russo, quindi il processo di memorizzazione non dovrebbe causare grossi problemi nella memorizzazione. Non dimenticare che gli inglesi capitalizzano i nomi dei mesi.

In russo si applica una regola simile, ma c'è una piccola eccezione.

Se la frase con il nome del mese contiene la parola "Mese" stessa, che è scritta con una lettera maiuscola, allora il nome dovrà essere scritto con una lettera minuscola. Per esempio: M mese M ai prende il nome dalla dea romana Maya.

Come si pronunciano i nomi dei mesi in inglese?

Per essere alfabetizzati, è sufficiente non solo conoscere la grammatica e avere un ottimo lessico, ma è anche importante pronunciare correttamente le parole straniere.

Uso delle preposizioni con i mesi

Con i mesi, come con le parti del discorso, in inglese si usano le preposizioni. Ci sono due preposizioni che si combinano con i nomi dei mesi, queste sono "IN", "ON".

Se vuoi costruire un'istruzione in cui in questione specificamente per il mese, e non per la data, dovrebbe essere usata la preposizione "IN".

Per esempio:

Se vuoi costruire un'espressione che conterrà informazioni su una data specifica, devi usare la preposizione "IN" nella costruzione della frase. Per esempio:

Abbreviazioni dei mesi inglesi

Nell'inglese commerciale, è consuetudine abbreviare le parole, compresi i nomi dei mesi.

Il principio dell'abbreviazione è il seguente: capitalizzare i primi tre nomi del mese:

Nome dei giorni della settimana in inglese

Gli antichi anglosassoni davano nomi ai giorni della settimana. Adoravano molti dei. Erano pagani. È in onore di questi dei che i giorni della settimana hanno preso i loro nomi.

Considera i giorni della settimana e la loro origine:

• Lunedi -Lunedi: è direttamente correlato alla settimana romana. Tradotto letteralmente come "Giorno della Luna".
• Martedì -Martedì: il secondo giorno della settimana gli antenati degli inglesi chiamati in onore del dio nobile, forte e con un braccio solo Tyr. Molte canzoni sono cantate su di lui nell'epopea inglese. Tyr è considerato il dio della guerra. Era lui che era adorato dai guerrieri, era a lui che i combattenti facevano sacrifici prima delle battaglie sotto forma di impiccati. I guerrieri raffiguravano la runa di questo dio sulle spade.
• Mercoledì - Mercoledì: Il mercoledì ha preso il nome in onore del Grande Odino. Gli antenati degli inglesi non potevano privare la divinità principale dell'attenzione. Odino, come Tiru, ​​fu sacrificato prima delle battaglie impiccando diversi uomini. Uno aveva forza incredibile e mente acuta. È stato questo dio a portare la scrittura scandinava sotto forma di rune.
• Giovedì - Giovedì: Questa giornata è dedicata a Thor, figlio di Odino. Thor era considerato il patrono e il protettore persone normali per terra. Era anche il patrono di tuoni e fulmini, tempeste.
• Venerdì -Venerdì: come i greci e i romani, gli scandinavi avevano la loro patrona delle relazioni amorose e della famiglia: la dea Frigg. Venerdì prende il nome da lei. Frigga era una dea sposata. Era la moglie di Odino. Aveva il dono della provvidenza.
• Sabato -Sabato: Questo giorno prende il nome da Saturno.
• Domenica -Domenica: Tradotto letteralmente come "giornata di sole", è così che gli scandinavi hanno soprannominato la domenica. Proprio come i romani credevano che questo giorno fosse il giorno del sole.

Ricorda che è molto facile imparare i nomi dei mesi e dei giorni della settimana, soprattutto conoscendone l'origine.