കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യ ക്യാമ്പിലെ അവധി: "സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനം." രംഗം

നമ്മുടെ സൗഹൃദം, നമ്മുടെ വിശ്വാസം

എന്നേക്കും നമ്മോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും

നമ്മുടെ ശക്തി, നമ്മുടെ ഇഷ്ടം

ഒരിക്കലും മരിക്കില്ല!

അത് വെള്ളയിൽ തിളങ്ങുമ്പോൾ

സൂര്യൻ നമ്മുടെ മേൽ പ്രകാശിക്കുന്നു

എല്ലാ സ്ലാവുകളേയും ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു

എന്നേക്കും ഐക്യപ്പെടുക!

എല്ലാ വർഷവും ജൂൺ 25 ന് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്ലാവുകൾ സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു. മൊത്തത്തിൽ, ലോകത്ത് ഏകദേശം 270 ദശലക്ഷം സ്ലാവുകൾ ഉണ്ട്.

റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ് എന്നീ മൂന്ന് സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളാണ് ഈ തീയതി ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ആഘോഷിക്കുന്നത്. ഈ അവധി ശരിക്കും ജനപ്രിയമാണ്. ഇത് പൊതുവായ വേരുകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യങ്ങൾആചാരങ്ങളും.

യൂറോപ്യൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും സ്ലാവുകളാണ്. റഷ്യക്കാർ, ഉക്രേനിയക്കാർ, പോൾസ്, സെർബുകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, സ്ലോവേനികൾ, ബെലാറഷ്യക്കാർ, ചെക്കുകൾ, ബൾഗേറിയക്കാർ എന്നിവർ ഈ അവധി ആഘോഷിക്കുന്നു. അങ്ങനെയാണെങ്കിലും അവർ അത് ആഘോഷിക്കുന്നു ഈ നിമിഷംമറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നു. റഷ്യ, സ്ലൊവാക്യ, സെർബിയ, ബൾഗേറിയ, ബെലാറസ്, ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിന, പോളണ്ട്, മാസിഡോണിയ, സ്ലൊവേനിയ, ഉക്രെയ്ൻ, മോണ്ടിനെഗ്രോ, ക്രൊയേഷ്യ, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ സ്ലാവുകൾ ഭൂരിപക്ഷമാണ്. റഷ്യ അതിലൊന്നാണ് ഏറ്റവും വലിയ സംസ്ഥാനങ്ങൾ, അതിൽ ഭൂരിഭാഗം നിവാസികളും സ്ലാവുകളാണ്. പ്രാദേശിക ദേശീയ-സാംസ്കാരിക അസോസിയേഷനുകൾ സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുന്നു. ഈ സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തനം സമയത്തിന്റെ കണക്ഷൻ നിലനിർത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സംസ്കാരത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പാരമ്പര്യങ്ങളും ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറാൻ അവ സഹായിക്കുന്നു. സ്ലാവിക് ജനത. അതോടൊപ്പം സിവിൽ സമാധാനവും സൗഹാർദവും ശക്തമാകുന്നു.

സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും അവധി ദിനത്തിനായുള്ള സൃഷ്ടിയുടെയും പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും ലക്ഷ്യങ്ങൾ

സ്ലാവുകളുടെ വിവിധ ശാഖകളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതിനും തലമുറകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുമാണ് സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യ ദിനം സ്ഥാപിച്ചത്. സ്ലാവുകളുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സൗഹൃദവും സംസ്കാരവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാണ് ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ജൂൺ 25 ന്, സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനത്തിൽ, രാഷ്ട്രത്തലവന്മാർ പരമ്പരാഗതമായി തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ മാത്രമല്ല, എല്ലാ സ്ലാവിക് സഹോദരന്മാരെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. സുപ്രധാന തീയതി. അവധിക്കാലം ലോകത്തെ മുഴുവൻ സ്ലാവുകളെ അവരുടെ ഉത്ഭവവും വേരുകളും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഷാപരവും സാംസ്കാരികവുമായ സമൂഹമാണ് സ്ലാവുകൾ.

സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനത്തിന്റെ അവധിക്കാലത്തിന്റെ ഭാഗമായി, തമ്മിൽ സൗഹൃദബന്ധം വളർത്തിയെടുക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള വിവിധ പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു. സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങൾ. രേഖാമൂലവും പുരാവസ്തു സ്രോതസ്സുകളും അനുസരിച്ച്, സ്ലാവുകൾ ഇതിനകം VI-VII നൂറ്റാണ്ടുകളിലായിരുന്നു. മധ്യ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ ജീവിച്ചു. അവരുടെ ദേശങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറ് എൽബെ, ഓഡർ നദികൾ മുതൽ ഡൈനിസ്റ്ററിന്റെ മുകൾ ഭാഗങ്ങൾ വരെയും കിഴക്ക് ഡൈനിപ്പറിന്റെ മധ്യഭാഗം വരെയും വ്യാപിച്ചുകിടന്നു.

സ്ലാവിക് ജനത

നിലവിൽ, സ്ലാവുകൾ തെക്കൻ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിന്റെ വിശാലമായ പ്രദേശത്തും കൂടുതൽ കിഴക്കും - വരെ താമസിക്കുന്നു ദൂരേ കിഴക്ക്റഷ്യ. സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ സ്ലാവിക് ന്യൂനപക്ഷവും ഉണ്ട് പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക, ട്രാൻസ്കാക്കേഷ്യ, മധ്യേഷ്യ.

സ്ലാവിക് ജനതയുടെ മൂന്ന് ശാഖകളെ വേർതിരിക്കുന്നത് പതിവാണ്. പാശ്ചാത്യ സ്ലാവുകൾ: പോൾസ്, ചെക്ക്, സ്ലോവാക്ക്, കഷുബിയൻ, ലുസാഷ്യൻ. തെക്കൻ സ്ലാവുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: ബൾഗേറിയക്കാർ, സെർബുകൾ, ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, ബോസ്നിയക്കാർ, ഹെർസഗോവിനിയക്കാർ, മാസിഡോണിയക്കാർ, സ്ലോവേനികൾ, മോണ്ടിനെഗ്രിൻസ്. കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ: ബെലാറഷ്യൻ, റഷ്യക്കാർ, ഉക്രേനിയക്കാർ.

ഉത്ഭവത്തിന്റെ പ്രശ്നം കൂടാതെ പുരാതനമായ ചരിത്രംസ്ലാവുകൾ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നാണ്. പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ, നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞർ, നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞർ, ചരിത്രകാരന്മാർ എന്നിവരുടെ സംയുക്ത പരിശ്രമം അതിന്റെ പരിഹാരമാണ്. ആധുനിക സ്ലാവിക് ജനതയ്ക്ക് തികച്ചും വൈവിധ്യമാർന്ന സ്വഭാവമുണ്ട് ജനിതക ഉത്ഭവം. എത്‌നോജെനെറ്റിക് പ്രക്രിയകളുടെ സങ്കീർണ്ണതയെ ഇത് വിശദീകരിച്ചേക്കാം കിഴക്കന് യൂറോപ്പ്. ഈ പ്രക്രിയകൾ പതിനായിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരംഭിച്ചു, അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മഹത്തായ കുടിയേറ്റ സമയത്ത് തീവ്രമായി, ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു.

സ്ലാവിക് ഭാഷകൾ ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷാ കുടുംബത്തിന്റെ ഒരു ശാഖയിൽ പെടുന്നു. അവ സാറ്റം ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ പെടുന്നു. ബാൾട്ടിക്, സ്ലാവിക് ഭാഷകൾ, പദാവലി, രൂപഘടന, വാക്യഘടന എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മറ്റേതൊരു ഇൻഡോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളേക്കാളും കൂടുതൽ സമാനതകൾ പങ്കിടുന്നു. ബാൾട്ടിക്, സ്ലാവിക് ഭാഷകളിൽ സമാനമായ നിരവധി സവിശേഷതകളുടെ സാന്നിധ്യം പുരാതന കാലത്ത് ബാൾട്ടോ-സ്ലാവിക് ഭാഷാപരമായ ഐക്യം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാം. ദീർഘനാളായിസ്വതന്ത്ര സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, സ്ലാവിക് ജനത മൂന്ന് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു: റഷ്യൻ, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ, ഓട്ടോമൻ. മോണ്ടെനെഗ്രിൻസും ലുസാഷ്യൻസും മാത്രമായിരുന്നു അപവാദം. മോണ്ടെനെഗ്രോയിലെ ഒരു ചെറിയ സ്വതന്ത്ര സംസ്ഥാനത്തിലാണ് മോണ്ടെനെഗ്രിൻസ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ലുസാഷ്യൻസ് ജർമ്മനിയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ, എല്ലാ സ്ലാവിക് ജനതയ്ക്കും ഇതിനകം സംസ്ഥാന സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു. സ്ലാവിക് ജനത കോൺസ്റ്റന്റൈനും മെത്തോഡിയസിനും എഴുത്തിന്റെ രൂപത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവരാണ് സ്ലാവിക് അക്ഷരം കാര്യക്ഷമമാക്കുകയും സ്ലാവിക് സംഭാഷണം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിന് പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തത്. ഒരു പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും എഴുതുന്നതിനും ധാരാളം ജോലികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സ്ലാവിക് ഭാഷ, അത് പിന്നീട് പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് എന്നറിയപ്പെട്ടു.

സ്ലാവുകൾക്ക് വളരെ സമ്പന്നവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ സംസ്കാരമുണ്ട്. അവൾ അഭിമാനിക്കുകയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് അത് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും വേണം. എന്നിരുന്നാലും നീണ്ട കാലംഅവൾക്കു കൊടുത്തില്ല വലിയ പ്രാധാന്യം, പടിഞ്ഞാറൻ എല്ലാം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു. ഈ അവധിയുടെ ഭാഗമായി വിവിധ രാജ്യങ്ങൾനമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളും സംസ്കാരങ്ങളും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടത്തപ്പെടുന്നു.

ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഷാപരവും സാംസ്കാരികവുമായ സമൂഹമാണ് സ്ലാവുകൾ. ലോകത്തിലെ മൊത്തം സ്ലാവുകളുടെ എണ്ണം 300-350 ദശലക്ഷം ആളുകളാണ്. പാശ്ചാത്യരും (പോളുകൾ, ചെക്കുകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, കഷുബിയക്കാർ, ലുസാഷ്യക്കാർ), തെക്കൻ (ബൾഗേറിയക്കാർ, സെർബുകൾ, ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, ബോസ്നിയക്കാർ, മാസിഡോണിയക്കാർ, സ്ലോവേനികൾ, മോണ്ടിനെഗ്രിൻ), കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ (റഷ്യൻ, ബെലാറസ്, ഉക്രേനിയൻ) എന്നിവയുണ്ട്.

റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ്, പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ക്രൊയേഷ്യ, സ്ലൊവാക്യ, ബൾഗേറിയ, സെർബിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും സ്ലാവുകളാണ്, അവർ സോവിയറ്റിനു ശേഷമുള്ള എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും താമസിക്കുന്നു, ഹംഗറി, ഗ്രീസ്, ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രിയ, ഇറ്റലി , അമേരിക്കയിലെ രാജ്യങ്ങളിലും ഓസ്ട്രേലിയയിലും.

ഒട്ടോമൻ ഭരണകാലത്ത് ഇസ്ലാം മതം സ്വീകരിച്ച ബോസ്നിയക്കാർ ഒഴികെ മിക്ക സ്ലാവുകളും ക്രിസ്ത്യാനികളാണ്. തെക്കൻ യൂറോപ്പ്. ബൾഗേറിയക്കാർ, സെർബുകൾ, മാസിഡോണിയക്കാർ, മോണ്ടിനെഗ്രിൻ, റഷ്യക്കാർ - കൂടുതലും ഓർത്തഡോക്സ്; ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, സ്ലോവേനികൾ, പോൾസ്, ചെക്കുകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, ലുസാഷ്യക്കാർ കത്തോലിക്കരാണ്, ഉക്രേനിയക്കാർക്കും ബെലാറഷ്യക്കാർക്കും ഇടയിൽ ധാരാളം ഓർത്തഡോക്സ് ഉണ്ട്, എന്നാൽ കത്തോലിക്കരും യൂണിയറ്റുകളും ഉണ്ട്.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, സ്ലാവിക് ജനത മൂന്ന് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു: റഷ്യൻ, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ, ഓട്ടോമൻ. മോണ്ടിനെഗ്രിൻസും ലുസാഷ്യൻസും മാത്രമായിരുന്നു അപവാദം. മോണ്ടെനെഗ്രോയിലെ ഒരു ചെറിയ സ്വതന്ത്ര സംസ്ഥാനത്തിലാണ് മോണ്ടെനെഗ്രിൻസ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ലുസാഷ്യൻസ് ജർമ്മനിയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ, ആധുനിക ജർമ്മനിയിൽ താമസിക്കുന്ന റഷ്യക്കാരും ലുസേഷ്യക്കാരും ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ സ്ലാവിക് ജനതയ്ക്കും സംസ്ഥാന സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു.

സ്ലാവിക് ജനതയുടെ ഐക്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം, വിശുദ്ധന്മാർ ഒരു പൊതു ലിപി സൃഷ്ടിക്കുക അപ്പോസ്തലന്മാർക്ക് തുല്യമായ സിറിൾറഷ്യയിലും മറ്റ് നിരവധി സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിലും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന മെത്തോഡിയസും.

പ്രാദേശിക ദേശീയ-സാംസ്കാരിക അസോസിയേഷനുകൾ സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുന്നു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, യഥാർത്ഥ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, സ്ലാവിക് ജനതയുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സംസ്കാരം, ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, സിവിലിയൻ ലോകംസമ്മതവും.

സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനത്തിൽ, നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളും സംസ്കാരങ്ങളും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.

റഷ്യ, ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുടെ അതിർത്തിയിൽ "സ്ലാവിക് ഐക്യം" എന്ന ഉത്സവം നടക്കുന്നു. 1969 ലാണ് ഇത് ആദ്യമായി നടന്നത്, മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങളുടെ അനൗപചാരിക ആഘോഷമായാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. 1975-ൽ, ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് സ്മാരകം ("ത്രീ സിസ്റ്റേഴ്സ്" എന്ന പ്രതീകാത്മക നാമത്തിലും അറിയപ്പെടുന്നു) സ്ഥാപിച്ചു, മൂന്ന് അതിർത്തികളുടെ ജംഗ്ഷനിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. സമീപകാല ദശകങ്ങൾസ്മാരകത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു വലിയ മൈതാനത്ത് ആഘോഷങ്ങൾ അരങ്ങേറി; പ്രതിവർഷം പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തു.

മൂന്ന് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ, ഒരു പ്രദേശം - ബ്രയാൻസ്ക് (റഷ്യ), ഗോമെൽ (ബെലാറസ്), ചെർനിഗോവ് (ഉക്രെയ്ൻ) ഉത്സവം നടത്തുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ആതിഥേയ പാർട്ടിയായി.

2014 മുതൽ, ഉക്രെയ്ൻ ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ ഇവന്റ് അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് മാറ്റി. ആ വർഷം, പ്രധാന ആഘോഷങ്ങൾ ക്ലിമോവോയിലെ ബ്രയാൻസ്ക് ഗ്രാമത്തിലും 2015-ലും നടന്നു. ബെലാറഷ്യൻ നഗരംലോവ്, 2016 ൽ, ഉക്രേനിയൻ ഫെസ്റ്റിവലിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കേണ്ടിയിരുന്നപ്പോൾ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഗത്തിന്റെ വിസമ്മതത്തെത്തുടർന്ന്, ബ്രയാൻസ്കിൽ നടന്ന പക്ഷപാതികളുടെയും ഭൂഗർഭ പോരാളികളുടെയും ദിനത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഉത്സവത്തിന് പകരം ആഘോഷങ്ങൾ നടത്തി. 2017 ൽ, ബ്രയാൻസ്ക് മേഖലയിലെ ക്ലിൻസി നഗരത്തിലാണ് ഉത്സവം നടന്നത്.

2018 ൽ, ബെലാറസിലെ ഗോമെൽ മേഖലയിലെ വെറ്റ്ക നഗരമാണ് "സ്ലാവിക് ഐക്യം" എന്ന ഉത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.

ആർ‌ഐ‌എ നോവോസ്റ്റിയിൽ നിന്നും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സിൽ നിന്നുമുള്ള വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കിയത്

ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഷാപരവും സാംസ്കാരികവുമായ സമൂഹമാണ് സ്ലാവുകൾ. ലോകത്തിലെ മൊത്തം സ്ലാവുകളുടെ എണ്ണം 300-350 ദശലക്ഷം ആളുകളാണ്. പാശ്ചാത്യരും (പോളുകൾ, ചെക്കുകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, കഷുബിയക്കാർ, ലുസാഷ്യക്കാർ), തെക്കൻ (ബൾഗേറിയക്കാർ, സെർബുകൾ, ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, ബോസ്നിയക്കാർ, മാസിഡോണിയക്കാർ, സ്ലോവേനികൾ, മോണ്ടിനെഗ്രിൻ), കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ (റഷ്യൻ, ബെലാറസ്, ഉക്രേനിയൻ) എന്നിവയുണ്ട്.

റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ്, പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ക്രൊയേഷ്യ, സ്ലൊവാക്യ, ബൾഗേറിയ, സെർബിയ, മോണ്ടിനെഗ്രോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും സ്ലാവുകളാണ്, അവർ സോവിയറ്റിനു ശേഷമുള്ള എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും താമസിക്കുന്നു, ഹംഗറി, ഗ്രീസ്, ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രിയ, ഇറ്റലി , അമേരിക്കയിലെ രാജ്യങ്ങളിലും ഓസ്ട്രേലിയയിലും.

ഭൂരിഭാഗം സ്ലാവുകളും ക്രിസ്ത്യാനികളാണ്, ബോസ്നിയക്കാർ ഒഴികെ, തെക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഓട്ടോമൻ ഭരണകാലത്ത് ഇസ്ലാം മതം സ്വീകരിച്ചു. ബൾഗേറിയക്കാർ, സെർബുകൾ, മാസിഡോണിയക്കാർ, മോണ്ടിനെഗ്രിൻ, റഷ്യക്കാർ - കൂടുതലും ഓർത്തഡോക്സ്; ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, സ്ലോവേനികൾ, പോൾസ്, ചെക്കുകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, ലുസാഷ്യക്കാർ കത്തോലിക്കരാണ്, ഉക്രേനിയക്കാർക്കും ബെലാറഷ്യക്കാർക്കും ഇടയിൽ ധാരാളം ഓർത്തഡോക്സ് ഉണ്ട്, എന്നാൽ കത്തോലിക്കരും യൂണിയറ്റുകളും ഉണ്ട്.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, സ്ലാവിക് ജനത മൂന്ന് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു: റഷ്യൻ, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ, ഓട്ടോമൻ. മോണ്ടിനെഗ്രിൻസും ലുസാഷ്യൻസും മാത്രമായിരുന്നു അപവാദം. മോണ്ടെനെഗ്രോയിലെ ഒരു ചെറിയ സ്വതന്ത്ര സംസ്ഥാനത്തിലാണ് മോണ്ടെനെഗ്രിൻസ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ലുസാഷ്യൻസ് ജർമ്മനിയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ, ആധുനിക ജർമ്മനിയിൽ താമസിക്കുന്ന റഷ്യക്കാരും ലുസേഷ്യക്കാരും ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ സ്ലാവിക് ജനതയ്ക്കും സംസ്ഥാന സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു.

റഷ്യയിലും മറ്റ് നിരവധി സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിലും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന വിശുദ്ധന്മാർക്ക് തുല്യമായ അപ്പോസ്തലൻമാരായ സിറിലിന്റെയും മെത്തോഡിയസിന്റെയും ഒരു പൊതു സ്ക്രിപ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ലാവിക് ജനതയുടെ ഐക്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം.

പ്രാദേശിക ദേശീയ-സാംസ്കാരിക അസോസിയേഷനുകൾ സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുന്നു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, യഥാർത്ഥ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, സ്ലാവിക് ജനതയുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സംസ്കാരം, ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, സിവിൽ സമാധാനവും ഐക്യവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനത്തിൽ, നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളും സംസ്കാരങ്ങളും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.

റഷ്യ, ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുടെ അതിർത്തിയിൽ "സ്ലാവിക് ഐക്യം" എന്ന ഉത്സവം നടക്കുന്നു. 1969 ലാണ് ഇത് ആദ്യമായി നടന്നത്, മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങളുടെ അനൗപചാരിക ആഘോഷമായാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. 1975-ൽ, സൗഹൃദ സ്മാരകം ("ത്രീ സിസ്റ്റേഴ്സ്" എന്ന പ്രതീകാത്മക നാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു) സ്ഥാപിച്ചു, മൂന്ന് അതിർത്തികളുടെ ജംഗ്ഷനിൽ നിൽക്കുന്നു, സമീപ ദശകങ്ങളിൽ, സ്മാരകത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു വലിയ മൈതാനത്ത് പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ആഘോഷങ്ങൾ തുറന്നു. വർഷം തോറും പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തു.

മൂന്ന് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ, ഒരു പ്രദേശം - ബ്രയാൻസ്ക് (റഷ്യ), ഗോമെൽ (ബെലാറസ്), ചെർനിഗോവ് (ഉക്രെയ്ൻ) ഉത്സവം നടത്തുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ആതിഥേയ പാർട്ടിയായി.

2014 മുതൽ, ഉക്രെയ്ൻ ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ ഇവന്റ് അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് മാറ്റി. ആ വർഷം, പ്രധാന ആഘോഷങ്ങൾ ക്ലിമോവോയിലെ ബ്രയാൻസ്ക് ഗ്രാമത്തിൽ നടന്നു, 2015 ൽ - ബെലാറഷ്യൻ നഗരമായ ലോവിൽ, 2016 ൽ, ഉത്സവം ഉക്രെയ്ൻ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കേണ്ടിയിരുന്നപ്പോൾ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഗത്തിന്റെ വിസമ്മതത്തെത്തുടർന്ന്, ബ്രയാൻസ്കിൽ നടന്ന പക്ഷപാതികളുടെയും ഭൂഗർഭ പോരാളികളുടെയും ദിനത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ആഘോഷങ്ങളാൽ ഉത്സവത്തിന് പകരം വച്ചു. 2017 ൽ, ബ്രയാൻസ്ക് മേഖലയിലെ ക്ലിൻസി നഗരത്തിലാണ് ഉത്സവം നടന്നത്.

2018 ൽ, ബെലാറസിലെ ഗോമെൽ മേഖലയിലെ വെറ്റ്ക നഗരമാണ് "സ്ലാവിക് ഐക്യം" എന്ന ഉത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.

ആർ‌ഐ‌എ നോവോസ്റ്റിയിൽ നിന്നും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സിൽ നിന്നുമുള്ള വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കിയത്

റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ് എന്നീ മൂന്ന് കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളാണ് ഈ തീയതി ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ആഘോഷിക്കുന്നത്.

സ്ലാവിക് ജനതയുടെ ഐക്യം എന്ന ആശയം ചരിത്രത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ പോകുന്നു, റഷ്യയിലും മറ്റ് നിരവധി സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിലും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന വിശുദ്ധന്മാർക്ക് തുല്യമായ അപ്പോസ്തലൻമാരായ സിറിലിന്റെയും മെത്തോഡിയസിന്റെയും ഒരു പൊതു ലിഖിത ഭാഷയുടെ സൃഷ്ടിയിലേക്ക്. പ്രസ്താവിക്കുന്നു.

പ്രബുദ്ധരായ സിറിലിന്റെയും മെത്തോഡിയസിന്റെയും ബഹുമാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ലാവിക് സാഹിത്യത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും ദിനങ്ങളുടെ സംയുക്ത ആഘോഷം സ്ലാവിക് ജനതയുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും കിഴക്കൻ, പടിഞ്ഞാറൻ സ്ലാവുകളുടെ ആത്മീയ സമൂഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും സംഭാവന ചെയ്യുന്നു.

പ്രാദേശിക ദേശീയ-സാംസ്കാരിക അസോസിയേഷനുകൾ സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകുന്നു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, സമയബന്ധം തകർന്നിട്ടില്ല, യഥാർത്ഥ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, സ്ലാവിക് ജനതയുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള സംസ്കാരം, ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, സിവിൽ സമാധാനവും ഐക്യവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനത്തിൽ, നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളും സംസ്കാരങ്ങളും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.

എല്ലാ വർഷവും, റഷ്യ, ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവയുടെ അതിർത്തിയിൽ, ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് സ്മാരകത്തിൽ, "സ്ലാവിക് യൂണിറ്റി" എന്ന ഉത്സവം നടക്കുന്നു, ഇത് സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യ ദിനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഫെസ്റ്റിവൽ പ്രോഗ്രാമിൽ റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ് എന്നീ മൂന്ന് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധികളുടെ യോഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, പ്രമുഖരുടെ പങ്കാളിത്തം. ക്രിയേറ്റീവ് ടീമുകൾകലാ-കരകൗശല വിദഗ്ദരുടെ ഒരു മേള.

2011 ൽ റഷ്യയിലെ ബ്രയാൻസ്ക് മേഖലയിൽ ഉത്സവം നടന്നു.

IN ദിനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നുസ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദവും ഐക്യവും, റഷ്യ, ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ് എന്നിവയുടെ അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിലെ നേതാക്കളുമായും അതിർത്തി രൂപതകളിലെ ഭരണ മെത്രാന്മാരുമായും നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ മോസ്കോയിലെയും എല്ലാ റഷ്യയിലെയും പരിശുദ്ധ പാത്രിയർക്കീസ് ​​കിറിൽ പങ്കെടുത്തു, "ഈ അവധിക്കാലമാണ് അനൗപചാരികം, "മുകളിൽ നിന്ന് താഴ്ത്തപ്പെട്ടതല്ല". ഇത് ആളുകളുടെ ആവശ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അത് അവരുടെ ലോകവീക്ഷണത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഇന്ന് ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറഷ്യൻ, റഷ്യൻ എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു."

2012-ൽ ബെലാറസിലെ ഗോമെൽ പ്രദേശമായിരുന്നു ആതിഥേയ രാജ്യം. റഷ്യൻ പ്രൈമേറ്റ് ഓർത്തഡോക്സ് സഭ"യുവാക്കൾക്കായി ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കുക" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന് കീഴിൽ നടന്ന ഫെസ്റ്റിവൽ രണ്ടാം തവണ സന്ദർശിച്ചു.

2013 ൽ, "സ്ലാവിക് ഐക്യം" എന്ന ഉത്സവം 45-ാമത് തവണ നടക്കും, സ്നാനത്തിന്റെ 1025-ാം വാർഷികത്തിന് സമർപ്പിക്കും. കീവൻ റസ്. ബ്രയാൻസ്ക് മേഖലയാണ് ഫെസ്റ്റിവൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.

ആർ‌ഐ‌എ നോവോസ്റ്റിയിൽ നിന്നും ഓപ്പൺ സോഴ്‌സിൽ നിന്നുമുള്ള വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കിയത്

ഈ അവധി ജൂൺ 25 ന് ആഘോഷിക്കുന്നു. വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് മുമ്പായിരുന്നു അതിന്റെ രൂപം. അതെ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 90 കളിൽ, 15 റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളായി മാറിയപ്പോൾ, സാഹോദര്യ സ്ലാവുകൾ - ഉക്രേനിയക്കാർ, ബെലാറഷ്യക്കാർ, റഷ്യക്കാർ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് പുറമേ, ആശയവിനിമയത്തിന്റെ അഭാവം അനുഭവപ്പെട്ടു. ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു: ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനും, അവർ സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരാനും, അവരുടെ വേരുകൾ മറക്കാതിരിക്കാനും, വർഷം തോറും ഒരു അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാനും - സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനം.

എന്നാൽ മുൻ രാജ്യങ്ങൾ മാത്രമല്ല സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ, എന്നാൽ ബൾഗേറിയ, പോളണ്ട്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, സ്ലോവേനിയ, മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയും ജൂൺ 25 ന് ആഘോഷിക്കുന്നു. ലോകത്ത് ഏകദേശം 350 ദശലക്ഷം സ്ലാവുകൾ ഉണ്ടെന്നത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ! അതിനാൽ, ആഫ്രിക്കയിലും അമേരിക്കയിലും അവർ ഈ അവധിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. സ്ലാവുകൾക്ക് സമ്പന്നമായ ഒരു ഭൂതകാലമുണ്ട്, അവർക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, അതായത് ആഘോഷിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

സ്ലാവിക് ജനത,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ വേരുകളാണുള്ളത്
നമ്മുടെ വിധിയും സമാനമാണ്
ഞങ്ങൾ ഒരാളുടെ മക്കളാണ്
സ്ലാവിക് ഭൂമി,
ഇനി നമുക്കത് ഇല്ല.
സൗഹൃദത്തിന്റെ ദിനത്തിലും ദിനത്തിലും
സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യം
നമുക്ക് പരസ്പരം കൈകൾ നീട്ടാം
ഒറ്റക്കെട്ടായി പറയട്ടെ
മുട്ടുന്ന ഹൃദയങ്ങൾ
ഒപ്പം പാട്ടും വട്ടത്തിൽ പറക്കുന്നു.
ഞാൻ സൗഹൃദത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒപ്പം ജീവിക്കാനുള്ള ലോകവും
എല്ലാ സ്ലാവിക് ജനതയ്ക്കും,
ബന്ധുത്വം കീറിയിട്ടില്ല
നമ്മുടെ ത്രെഡ് അനുവദിക്കുക
വർഷം തോറും അത് ശക്തിപ്പെടട്ടെ.

വേരുകൾ ഞങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിച്ചു
അവർ ഞങ്ങളുടെ സിരകളിൽ രക്തം കുഴച്ചു,
ഉക്രേനിയക്കാർ, ബെലാറഷ്യക്കാർ,
കൂടാതെ ബൾഗേറിയക്കാർ, ചെക്കുകൾ, റഷ്യക്കാർ,
റഷ്യക്കാരും ക്രൊയേഷ്യക്കാരും
സെർബികളെല്ലാം സമ്പന്നരാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു ജീൻ പൂൾ ഉണ്ട്,
നൂറ്റാണ്ടുകൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും അത് മാഞ്ഞുപോയിട്ടില്ല
അത് കൂടുതൽ ശക്തമാവുകയും ചെയ്തു.
ഇപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ സത്യമായി
എല്ലാ അതിരുകളും മറക്കുക
ഒപ്പം ആളുകളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കുക.

എല്ലാ സ്ലാവുകളും സഹോദരീസഹോദരന്മാരാണ്, സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ അതിർത്തികൾക്കിടയിലും ഞങ്ങൾ ഐക്യത്തിലാണ് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്. നമുക്ക് സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിനം ആഘോഷിക്കാം, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരേ വേരുകളുണ്ടെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക, അതിനർത്ഥം നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള വഴക്കുകൾ കുടുംബത്തിനുള്ളിലെ വഴക്കുകൾ മാത്രമാണ്. എന്തുതന്നെയായാലും ഞങ്ങളുടെ സ്ലാവിക് കുടുംബം എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തവും സൗഹൃദപരവുമായിരിക്കട്ടെ.

ഐക്യത്തിന്റെയും സൗഹൃദത്തിന്റെയും ദിനം
സ്ലാവുകളേ, ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയോടെ കണ്ടുമുട്ടുക!
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ലഭിക്കട്ടെ
ഞങ്ങൾ എന്നും നിങ്ങളോടൊപ്പം സഹോദരങ്ങളാണ്.

സ്ലാവുകൾ, സൗഹൃദത്തെ വിലമതിക്കുന്നു
പരസ്പരം ഒരു മലയായിരിക്കാനും.
സ്വയം മുറിവേൽപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്
തലയുടെ ഐക്യത്തിനായി ആയിരിക്കുക!

സ്ലാവുകളേ, ലോകം നമുക്കായി പ്രകാശിക്കട്ടെ
ഒപ്പം സൗഹൃദം എന്നും നിലനിൽക്കും.
അത് ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കരുത്
അന്യഗ്രഹ ശത്രു കൈ നമുക്കുവേണ്ടി!

ഐക്യം, സൗഹൃദം, സമാധാനം, സന്തോഷം
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള മികച്ചതിന് യോഗ്യൻ.
സ്ലാവുകൾ ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.
ഏറ്റവും മോശമായ ശത്രു ഭയപ്പെടട്ടെ!

ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം സ്നേഹിക്കുക എന്നതാണ്
ബഹുമാനിക്കുകയും ദയ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കരുത്
എല്ലാ മനുഷ്യരെയും ആരാധിക്കുക.

ഈ ദിവസം സൗഹൃദത്തിന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്,
സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യ ദിനം.
പരസ്പരം അഭിനന്ദനങ്ങൾ,
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യം ഞങ്ങൾ നേരുന്നു.

സ്ലാവുകളേ, ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്,
നമ്മൾ എപ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കണം!
അങ്ങനെ ഈ അവധിക്കാലത്ത് ഞാൻ
നാമെല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

എനിക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം, എല്ലാ സ്ലാവുകളും
നന്മയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും ഐക്യത്തിനും വേണ്ടി മാത്രം!
ഞങ്ങൾ ഒരു ഡയമണ്ട് അറ്റമാണ്,
ഈ അരികുകൾ തിളങ്ങട്ടെ!

സൗഹൃദ ദിനം, സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യം,
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പം ആഘോഷിക്കും
സൗഹൃദ ദിനം, സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യം,
ഈ അവധി ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

നൂറ്റാണ്ടുകളോളം ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും,
കൂടാതെ ലോകത്തിലെ എല്ലാവരെയും ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കും.
വർഷങ്ങളോളം സൗഹൃദം മായ്‌ക്കില്ല,
ആ സൗഹൃദത്തിൽ കുട്ടികൾ അഭിമാനിക്കും!

ഇന്ന് എല്ലാ സ്ലാവുകളും
സൗഹൃദ ദിനത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
ഒരു കുടുംബം
കൂടാതെ നമ്മൾ ലോകത്ത് ജീവിക്കണം.

ഞങ്ങൾ ഒരേ തരത്തിലുള്ളവരാണ്
ഞങ്ങൾ ഒരു രക്തമാണ്
ഞങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, സ്ലാവുകൾ,
ഒരു മതിൽ.

സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും
ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ ആയിരുന്നു
ലോകമെമ്പാടും പ്രകീർത്തിക്കപ്പെട്ടു
റോഡ് സ്ലാവിക് ശക്തൻ.

പൂർവ്വികരുടെ മഹത്വം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്കായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക
ഒപ്പം കൈകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക
സൗഹൃദ ദിനത്തിൽ, സ്ലാവുകളുടെ ഐക്യം.

ഐക്യത്തിന്റെയും സൗഹൃദത്തിന്റെയും ദിനം
ഞങ്ങൾ എല്ലാ സ്ലാവുകളും ആഘോഷിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പോസിറ്റീവ് മാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മറ്റുള്ളവരിൽ ഒരു കുറവും കാണരുത്.

നമ്മൾ തമ്മിൽ പിണക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കട്ടെ
കലഹം നമ്മെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ,
മാനസികാവസ്ഥ മികച്ചതായിരിക്കും
ബന്ധങ്ങൾ ക്ലാസ് മാത്രമാണ്.

ഇന്ന് ഒരാൾ ശാന്തനാണ്, ആരെങ്കിലും മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു,
സ്ലാവുകളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ദിവസം വന്നിരിക്കുന്നു.
ചിലപ്പോൾ സുഹൃത്തുക്കൾ വഴക്കുണ്ടാക്കും
കുടുംബത്തിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്
സഹോദരങ്ങൾ തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടാകാം.
ഈ കലഹം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്!
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാ സ്ലാവുകൾക്കും വേണ്ടി കുടിക്കും,
പിന്നിൽ വളരെ വടക്ക്കൂടാതെ എല്ലാ ദക്ഷിണേന്ത്യക്കാർക്കും,
നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കാം. നമുക്ക് കൈ കുലുക്കാം
അരാജകത്വത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് കരകയറേണ്ട സമയമാണിത്.

ഞാൻ എല്ലാ സ്ലാവുകളേയും വിളിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ ഐക്യത്തിലേക്ക്.
നമ്മൾ ഒരു വലിയ രാഷ്ട്രമാണ്
നമ്മേക്കാൾ ശക്തനും തണുപ്പുള്ളവനുമൊന്നുമില്ല.

സഹോദരൻ-സ്ലാവിന് കൈകൊടുക്കുക
സമർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുക
ഒരിക്കലും ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടരുത്.

ഒരുമിച്ച് ഞങ്ങൾ വളരെ ശക്തരാണ്
നമുക്ക് മലകൾ നീങ്ങേണ്ട സമയമാണിത്.
നമ്മുടെ സൗഹൃദത്തിലും ഐക്യത്തിലും
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു വലിയ സത്ത മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

അഭിനന്ദനങ്ങൾ: 35 വാക്യത്തിൽ, 6 ഗദ്യത്തിൽ.


മുകളിൽ