കലയിലും അതിനപ്പുറവും എല്ലാം രസകരമാണ്. ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് രസകരമായ വസ്തുതകൾ ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് രസകരമായ വസ്തുതകൾ

ലൂയിസ് കരോൾ മറ്റൊന്നുമല്ല ഓമനപ്പേര്. "വിലാസക്കാരൻ അജ്ഞാതൻ" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ആലീസ് ആരാധകരുടെ കത്തുകൾ തിരികെ അയച്ചുകൊണ്ട് ചാൾസ് ഡോഡ്ജ്സൺ തന്റെ ആൾട്ടർ ഈഗോയിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ വസ്‌തുത നിലനിൽക്കുന്നു: ആലീസിന്റെ യാത്രകളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ പണ്ഡിത കൃതികളേക്കാളും കൂടുതൽ പ്രശസ്തി നേടി.

1. വിവർത്തനത്തിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ

ലോകത്തെ 125 ഭാഷകളിലേക്ക് പുസ്തകം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ യക്ഷിക്കഥയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്താൽ, എല്ലാ നർമ്മവും അതിന്റെ എല്ലാ മനോഹാരിതയും അപ്രത്യക്ഷമാകും എന്നതാണ് കാര്യം - അതിലെ സവിശേഷതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വളരെയധികം വാക്യങ്ങളും വിചിത്രവാദങ്ങളും ഉണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷിൽ. അതിനാൽ, ഏറ്റവും വലിയ വിജയം ആസ്വദിച്ചത് പുസ്തകത്തിന്റെ വിവർത്തനമല്ല, ബോറിസ് സഖോദറിന്റെ പുനരാഖ്യാനമാണ്. മൊത്തത്തിൽ, ഒരു യക്ഷിക്കഥ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് ഏകദേശം 13 ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. കൂടാതെ, ഒരു അജ്ഞാത വിവർത്തകൻ സൃഷ്ടിച്ച ആദ്യ പതിപ്പിൽ, പുസ്തകത്തെ "ദിവ രാജ്യത്തിലെ സോന്യ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഏകദേശം 30 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അടുത്ത വിവർത്തനം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കവറിൽ "അത്ഭുതങ്ങളുടെ ലോകത്ത് ആനിയുടെ സാഹസികത" എന്ന് എഴുതിയിരുന്നു. "ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" എന്ന പേര് കൂടുതൽ ഉചിതമാണെന്ന് താൻ കരുതുന്നുവെന്ന് ബോറിസ് സഖോദർ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ പൊതുജനങ്ങൾ അത്തരമൊരു തലക്കെട്ടിനെ വിലമതിക്കില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

ആനിമേറ്റഡ് പതിപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെ 40 തവണ ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് ചിത്രീകരിച്ചു. മപ്പെറ്റ്സ് ഷോയിൽ പോലും ആലീസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - അവിടെ പെൺകുട്ടിയുടെ വേഷം ബ്രൂക്ക് ഷീൽഡ്സ് ചെയ്തു.

3. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ മാഡ് ഹാറ്റർ ഇല്ലായിരുന്നു.

അതെ, ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ട. കൗശലമില്ലാത്ത, വ്യതിചലനമില്ലാത്ത, വിചിത്രവും അതിരുകടന്നതുമായ ഹാറ്റർ, ജോണി ഡെപ്പ് വളരെ മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചത്, കഥയുടെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. വഴിയിൽ, നിലവിലുള്ള എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും മികച്ചതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട നീന ഡെമിയുറോവയുടെ വിവർത്തനത്തിൽ, കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് ഹാറ്റർ എന്നാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഹാറ്റർ എന്നാൽ "ഹാറ്റർ" മാത്രമല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവർ എല്ലാം തെറ്റായി ചെയ്യുന്ന ആളുകളെ വിളിക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ വിഡ്ഢികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏറ്റവും അടുത്ത അനലോഗ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ ഹാറ്റർ ഹാറ്റർ ആയി. വഴിയിൽ, "Mad as a hatter" എന്ന ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരും സ്വഭാവവും ഉണ്ടായത്. അക്കാലത്ത്, തൊപ്പികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക് മെർക്കുറി നീരാവി എക്സ്പോഷർ കാരണം ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു, ഇത് അനുഭവിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

വഴിയിൽ, ആലീസിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പിൽ ഇല്ലാത്ത ഒരേയൊരു കഥാപാത്രം ഹാറ്റർ ആയിരുന്നില്ല. ചെഷയർ പൂച്ചയും പിന്നീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ചിത്രീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവരുടെ ജോലിയിൽ "ആലീസിന്റെ" ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ മറികടന്നവരെ പേര് നൽകുന്നത് എളുപ്പമാണ്. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി 42 ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ജോൺ ടെനിയേലിന്റെ ഡ്രോയിംഗുകളാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്. മാത്രമല്ല, ഓരോ ഡ്രോയിംഗും രചയിതാവുമായി ചർച്ച ചെയ്തു.

ഫെർണാണ്ടോ ഫാൽക്കണിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ അവ്യക്തമായ ഒരു മതിപ്പ് അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു - ഭംഗിയുള്ളതും ബാലിശവും തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് ഒരു പേടിസ്വപ്നം പോലെ തോന്നുന്നു.

ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷന്റെ മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ജിം മിൻജി ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, എറിൻ ടെയ്‌ലർ ഒരു ആഫ്രിക്കൻ ശൈലിയിലുള്ള ചായ സൽക്കാരം വരച്ചു.

എലീന കാലിസ് ആലീസിന്റെ സാഹസികത ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചു, സംഭവങ്ങൾ അണ്ടർവാട്ടർ ലോകത്തേക്ക് മാറ്റി.

സാൽവഡോർ ഡാലി 13 വാട്ടർ കളറുകൾ വരച്ചു വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങൾപുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്. ഒരുപക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡ്രോയിംഗുകൾ ഏറ്റവും ബാലിശമല്ല, മുതിർന്നവർക്ക് പോലും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, പക്ഷേ അവ സന്തോഷകരമാണ്.

ശരി, ഇത് അതിശയിക്കാനില്ല. അത്ഭുതലോകം മുഴുവൻ അസംബന്ധങ്ങളുടെ ലോകമാണ്. ചില വിമർശകർ പുസ്തകത്തിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം അസംബന്ധം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഫാന്റസിക്ക് അന്യവും ഭാവനയില്ലാത്തതുമായ വളരെ ലൗകിക വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെ ആക്രമണങ്ങളെ ഞങ്ങൾ അവഗണിക്കും, കൂടാതെ വൈദ്യശാസ്ത്ര മേഖലയിലെ വസ്തുതകളിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്യും. വസ്തുതകൾ ഇവയാണ്: കൂട്ടത്തിൽ മാനസിക തകരാറുകൾഒരു വ്യക്തിക്ക് മൈക്രോപ്സിയ ഉണ്ട് - ഒരു വ്യക്തി വസ്തുക്കളെയും വസ്തുക്കളെയും ആനുപാതികമായി കുറയ്ക്കുമ്പോൾ ഒരു അവസ്ഥ. അല്ലെങ്കിൽ വലുതാക്കി. ആലീസ് വളർന്നതും പിന്നീട് കുറഞ്ഞതും എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? അതിനാൽ ഇവിടെ. ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് സിൻഡ്രോം ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് വാതിലിന്റെ വലിപ്പം പോലെ ഒരു സാധാരണ ഡോർക്നോബ് കാണാൻ കഴിയും. എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും ആളുകൾ വസ്തുക്കളെ ദൂരെ നിന്ന് പോലെ കാണുന്നു. ഏറ്റവും ഭയാനകമായത്, ഈ അവസ്ഥയിലുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് നിലനിൽക്കുന്നതെന്നും അവനു മാത്രം തോന്നുന്നത് എന്താണെന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

നിരവധി പുസ്തകങ്ങളിലും സിനിമകളിലും ലൂയിസ് കരോളിന്റെ സൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങളുണ്ട്. സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആക്ഷൻ സിനിമയായ ദി മാട്രിക്സിലെ "ഫോളോ ദി വൈറ്റ് റാബിറ്റ്" എന്ന വാചകമാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉദ്ധരണികളിൽ ഒന്ന്. സിനിമയിൽ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, മറ്റൊരു സൂചന ഉയർന്നുവരുന്നു: മോർഫിയസ് നിയോയ്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ രണ്ട് ഗുളികകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ശരിയായത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ, കീനു റീവ്സിന്റെ കഥാപാത്രം "ആ മുയൽ ദ്വാരം എത്ര ആഴത്തിൽ പോകുന്നു" എന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. മോർഫിയസിന്റെ മുഖത്ത് ചെഷയർ പൂച്ചയുടെ പുഞ്ചിരിയുണ്ട്. റെസിഡന്റ് ഈവിളിന് പേരിൽ തുടങ്ങി ഒരു കൂട്ടം സാമ്യങ്ങളുണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രം- ആലീസ്, സെൻട്രൽ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ പേരിന് മുമ്പ് - "റെഡ് ക്വീൻ". വൈറസിന്റെയും ആന്റിവൈറസിന്റെയും പ്രവർത്തനം ഒരു വെളുത്ത മുയലിൽ പരീക്ഷിച്ചു, കോർപ്പറേഷനിൽ പ്രവേശിക്കാൻ, ഒരാൾക്ക് ഒരു കണ്ണാടിയിലൂടെ പോകേണ്ടിവന്നു. "ഫ്രെഡി വേഴ്സസ് ജേസൺ" എന്ന ഹൊറർ സിനിമയിൽ പോലും കരോളിന്റെ നായകന്മാർക്ക് ഒരു സ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നു. സിനിമയിലെ ഇരകളിൽ ഒരാൾ ഫ്രെഡി ക്രൂഗറിനെ കാണുന്നു

കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി ടിം ബർട്ടണും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "മ്യൂസ്" - ജോണി ഡെപ്പും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു, അവരുടെ ഫലപ്രദമായ ജോഡികൾക്ക് മാന്യമായ ഫലങ്ങൾ കാണിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. "എഡ്വേർഡ് സിസ്‌സർഹാൻഡ്‌സിന്റെ" ഗോഥിക് സൗന്ദര്യം, "സ്ലീപ്പി ഹോളോ" യുടെ ക്യാമ്പി പ്രഹസനം, "ചാർലി ആൻഡ് ചോക്ലേറ്റ് ഫാക്ടറി" യുടെ മനം കവരുന്ന ഭ്രാന്തൻ, അവരുടെ ഓരോ സംയുക്ത സൃഷ്ടികളും കാഴ്ചക്കാർക്ക് അവിസ്മരണീയമായിരുന്നു.

അതിനാൽ ആരാധകർ അവരുടെ ഏറ്റവും പുതിയ സഹകരണമായ ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിന്റെ ഫലത്തിനായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, അവിടെ ജോണി ഡെപ്പ് ആലീസിനെ (മിയ വാസികോവ്‌സ്ക) കണ്ടുമുട്ടുന്ന മാഡ് ഹാറ്ററായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ടിം ബർട്ടണിന് മോഷൻ ക്യാപ്‌ചർ ടെക്‌നോളജി ഇഷ്ടമല്ലെന്നും മിയ വാസികോവ്‌സ്ക പച്ച ചുവരുകളെ വെറുക്കുന്നുവെന്നും ഒരു ആനിമേറ്റഡ് പൂച്ചയെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നതിലും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്നും കണ്ടെത്താൻ നമുക്ക് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലേക്ക് പോകാം.

വസ്തുത 1. പ്രശസ്തമായ കഥയുടെ മുൻകാല അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ പോലെയല്ല ഈ സിനിമ.
കാരണം, ടിം ബർട്ടൺ അവരിൽ മതിപ്പുളവാക്കിയില്ല. "ഞാൻ കണ്ട ആലീസിന്റെ എല്ലാ പതിപ്പുകളും ചലനാത്മകതയുടെ അഭാവം മൂലം കഷ്ടപ്പെട്ടു," ടിം പറയുന്നു. “അവയെല്ലാം അസംബന്ധ കഥകളായിരുന്നു, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ഫാന്റസ്മാഗോറിക് സ്വഭാവം കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ നോക്കി, "ഓ, ഇത് അസാധാരണമായി തോന്നുന്നു. ഹും, എത്ര വിചിത്രമാണ് ... ”കൂടാതെ നിങ്ങൾ പ്ലോട്ടിന്റെ വികസനത്തിൽ പോലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
ടിം ബർട്ടൺ എങ്ങനെയാണ് ഈ കുഴപ്പങ്ങളെല്ലാം ഒഴിവാക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നത്? “എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെയും കൂടുതൽ ദൃഢമാക്കാനും കഥയെ കൂടുതൽ ലളിതമാക്കാനും ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു,” സംവിധായകൻ വിശദീകരിക്കുന്നു.
"ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവർ ഇപ്പോഴും ഭ്രാന്തന്മാരാണ്, എന്നാൽ ഓരോ കഥാപാത്രത്തിനും ഞങ്ങൾ അവരുടേതായ പ്രത്യേക ഭ്രാന്തും കൂടുതൽ ആഴവും നൽകി."

വസ്‌തുത 2. എല്ലാ സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്‌റ്റുകളും ട്രയലും പിശകും വഴിയാണ് ലഭിച്ചത്.

അല്ലെങ്കിൽ, ബർട്ടൺ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ, "അതൊരു ഓർഗാനിക് പ്രക്രിയയായിരുന്നു."
വാസ്തവത്തിൽ, ഫൂട്ടേജ് നിരസിക്കാൻ വിലകൂടിയ സെമെകിസ് ഇമേജ് ക്യാപ്‌ചർ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്‌റ്റ് ടീം എല്ലാ രംഗങ്ങളും ചിത്രീകരിച്ചത്.
“ജാക്ക് ഓഫ് ഹാർട്ട്‌സും (ക്രിസ്പിൻ ഗ്ലോവർ ചിത്രീകരിച്ചത്) ട്വീഡിലുകളുമൊത്തുള്ള സീനിൽ ഞങ്ങൾ മോഷൻ ക്യാപ്‌ചർ ഉപയോഗിച്ചു,” ലീഡ് ആനിമേറ്റർ ഡേവിഡ് ഷൗബ് പറയുന്നു. “കഥയിലെ കെയ്‌വിന് 2.5 മീറ്റർ ഉയരമുണ്ട്, അതിനാൽ മോഷൻ ക്യാപ്‌ചർ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗ്ഗംഈ സാഹചര്യത്തിൽ. പക്ഷേ, ട്വീഡിൽസിന്റെ കണ്ണുകൾ ശരിയായി നയിക്കണമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നടനെ സ്റ്റിൽട്ടിൽ കിടത്തേണ്ടി വന്നു. തൽഫലമായി, പകർത്തിയ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും നടനെ സ്റ്റിൽട്ടുകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചു. അത് പരിഹാസ്യമായി കാണപ്പെട്ടു. ”
"ഫൂട്ടേജ് വലിച്ചെറിഞ്ഞതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഖേദമുണ്ടോ?"
"ഇത് ടിമ്മിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്, അവൻ തന്റെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്നും അവൻ കണ്ടതിൽ നിന്നും അവൻ ഉപയോഗിച്ച സാങ്കേതികതയിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിച്ചു," ഡേവിഡ് ഷൗബ് ഉത്തരം നൽകുന്നു.
“ഇമേജ് ക്യാപ്‌ചർ ടെക്‌നോളജിയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. ആനിമേഷൻ ടീമുമായി ഞാൻ ചില ചൂടേറിയ ചർച്ചകൾ നടത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ വ്യക്തിപരമായി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു," ടിം ബർട്ടൺ പറയുന്നു.

വസ്തുത 3. എന്താണ് യഥാർത്ഥവും അല്ലാത്തതും എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.

“സിനിമയിൽ മൂന്ന് തത്സമയ അഭിനേതാക്കൾ മാത്രമേയുള്ളൂ: ആലീസ് (വാസികോവ്‌സ്ക), മാഡ് ഹാറ്റർ (ജോണി ഡെപ്പ്), വെളുത്ത രാജ്ഞി (ആനി ഹാത്ത്‌വേ). ട്വീഡിൽസും ജാക്ക് ഓഫ് ഹാർട്ട്സും ആനിമേറ്റഡ് ബോഡികളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ തലകളാണ്, ഇത് വളരെ അസാധാരണമായി തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല. ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.
അതേ സമയം, ചുവന്ന രാജ്ഞി പല വ്യത്യസ്ത രീതികളുടെ സംയോജനമാണ്, അത് ഞങ്ങൾ ക്രമേണ വികലമാക്കി.
എന്നാൽ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ജോലി ചെഷയർ പൂച്ചയുടെ സൃഷ്ടിയായിരുന്നു. അവൻ പറക്കുന്നതായിരുന്നു ബുദ്ധിമുട്ട്. ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു, പൂച്ചകൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
അപ്പോൾ അവൻ എപ്പോഴും തന്റെ വലിയ പുഞ്ചിരി കാണിക്കുന്നു, അത് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നാൽ അവൻ നിരന്തരം പുഞ്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ സന്തോഷം ഒഴികെ മറ്റ് വികാരങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിയിക്കും? അത് സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു.
അത്ഭുതലോകത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് പൂർണ്ണമായും ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ മാതൃകയിലാണ്. ഒരുപക്ഷേ, ഒരു പ്രകൃതിദൃശ്യത്തിനൊഴികെ - മുയലിന്റെ കുഴിയിൽ വീണതിന് ശേഷം ആലീസ് ഇറങ്ങുന്ന ഗോവണിയാണിത്.
ഫലം തീർച്ചയായും അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ പാവം മിയ വാസിക്കോവ്സ്കി മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
“ഗ്രീൻ സ്‌ക്രീനിൽ മൂന്ന് മാസം മുമ്പായിരുന്നു,” നടി നെടുവീർപ്പിട്ടു. “എനിക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ആനിമേറ്റഡ് കഥാപാത്രം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കണം. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ടെന്നീസ് ബോളുകളും ഡക്‌ട് ടേപ്പും മാത്രമുള്ളപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

വസ്തുത 4. മാഡ് ഹാറ്റർ ഒരു ഡെപ്പ്/ബർട്ടൺ സൃഷ്ടിയാണ്.

"ഇത് തമാശയാണ്," ടിം ബർട്ടനോടൊപ്പം 20 വർഷമായി ജോലി ചെയ്തിട്ടുള്ള കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ കോളിൻ അറ്റ്‌വുഡ് പറയുന്നു, "എന്നാൽ മാഡ് ഹാറ്റർ എങ്ങനെയായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നതിന്റെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഉണ്ടാക്കി പരസ്പരം താരതമ്യം ചെയ്തപ്പോൾ, അവർ വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി കാണപ്പെട്ടു."
“വളരെ ഒന്ന് രസകരമായ സവിശേഷതകൾഉടമയുടെ മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുസൃതമായി അവന്റെ നിറം മാറ്റാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും എന്നതാണ് ഹാറ്ററിന്റെ വേഷം.
“ഞാൻ വസ്ത്രങ്ങൾ, വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങൾ, ഷേഡുകൾ എന്നിവയുടെ ഒരുപാട് രേഖാചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി, തുടർന്ന് എല്ലാം മെച്ചപ്പെടുത്തി കമ്പ്യൂട്ടർ ഗ്രാഫിക്സ്. ഇത് വളരെ തണുത്തതായി കാണപ്പെടും. ”

വസ്തുത 5. മിയ വാസികോവ്സ്കയാണ് പുതിയ കേറ്റ് ബ്ലാഞ്ചെറ്റ്.

കോളിൻ അറ്റ്‌വുഡ് പറയുന്നു, "അവൾ ഒരു സുന്ദരിയായ യുവതി മാത്രമാണ്, അവൾക്ക് മേഘങ്ങളിൽ തലയില്ല, അങ്ങേയറ്റം കഠിനാധ്വാനിയുണ്ട്, മികച്ച നർമ്മബോധമുണ്ട്, അത്തരമൊരു ഭ്രാന്തൻ സിനിമ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ അത് ആവശ്യമാണ്."
“അവർ വളരെ കഴിവുള്ളവരും സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളവരുമാണെന്ന അർത്ഥത്തിൽ അവർ ഒരുപാട് കേറ്റ് ബ്ലാഞ്ചെറ്റിനെ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. അവർ രണ്ടുപേരും ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
"മിയയ്ക്ക് വളരെ പക്വതയുള്ള ഒരു ആത്മാവുണ്ട്, പക്ഷേ അവളെ വളരെ ചെറുപ്പവും നിഷ്കളങ്കയും ആക്കുന്ന ഘടകങ്ങളുണ്ട്," ടിം ബർട്ടൺ സമ്മതിക്കുന്നു. “ആലീസിന്റെ വേഷത്തിന് അവൾ അനുയോജ്യമാണ്, അവൾ സ്വയം അഭിനയിക്കുന്നു. അവളും ഇപ്പോൾ അവളുടെ കരിയറിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവിലാണ്, ഒരുപക്ഷേ ഈ സിനിമ അവൾ ചെയ്തതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ സിനിമയായിരിക്കും. എനിക്ക് പോലും ഇത് വളരെ അസാധാരണമാണ്. ”

പരിഭാഷ (സി) Ptah

1865 ഓഗസ്റ്റ് 2-ന്, ലൂയിസ് കരോളിന്റെ ആലീസ് അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് മാക്മില്ലൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഈ പ്രസിദ്ധമായ യക്ഷിക്കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏറ്റവും രസകരമായ 5 വസ്തുതകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ SmartNews തീരുമാനിച്ചു.

തൊപ്പിക്കാരൻ

കഥയിൽ ഹാറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ മാഡ് ഹാറ്റർ എന്നൊരു കഥാപാത്രമുണ്ട്. മാഡ് ഹാറ്റർ എന്ന പേര് അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് പഴഞ്ചൊല്ല്"ഭ്രാന്തൻ പോലെ ഒരു തൊപ്പി" ("ഭ്രാന്തൻ പോലെ ഒരു തൊപ്പിക്കാരൻ"). പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, തൊപ്പികൾ നിർമ്മിച്ച കരകൗശല വിദഗ്ധർ പലപ്പോഴും ആവേശം, സംസാരശേഷി കുറയൽ, വിറയ്ക്കുന്ന കൈകൾ എന്നിവയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ് അത്തരമൊരു പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ രൂപം. വിട്ടുമാറാത്ത മെർക്കുറി വിഷബാധയാണ് തൊപ്പിക്കാരുടെ ആരോഗ്യ തകരാറിന് കാരണമായത്. ഹാറ്റ് ഫീൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ മെർക്കുറിയുടെ ഒരു ലായനി ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, വിഷാംശമുള്ള മെർക്കുറി നീരാവി കേന്ദ്ര നാഡീവ്യവസ്ഥയെ ബാധിക്കുന്നു.

ചെഷയർ പൂച്ച

കഥയുടെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പിൽ ചെഷയർ പൂച്ച ഇല്ലായിരുന്നു. ഈ കഥാപാത്രം 1865 ൽ കഥയിൽ ചേർത്തു. നിഗൂഢമായ പുഞ്ചിരി"ചെഷയർ പൂച്ചയെപ്പോലെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു" എന്ന അന്നത്തെ പ്രചാരത്തിലുള്ള പഴഞ്ചൊല്ലോടെയാണ് ചിലർ ചെഷയർ പൂച്ചയെ വിശദീകരിക്കുന്നത്. പ്രശസ്തമായ ചെഷയർ ചീസിന് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ രൂപം നൽകിയതായി ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഗ്രാപ്പൻഹാൾ ഗ്രാമത്തിലെ സെന്റ് വിൽഫ്രിഡിന്റെ പള്ളിക്ക് സമീപം സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന ഒരു മണൽക്കല്ല് പൂച്ച രൂപമാണ് കരോളിന് ഈ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കാൻ പ്രചോദനമായത്.

ഡോർമൗസ് മൗസ്

"ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" എന്ന പുസ്തകത്തിലെ ഡോർമൗസ് മൗസിന്റെ കഥാപാത്രം ആനുകാലികമായി ടീപ്പോയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് കുട്ടികൾ ടീപ്പോയിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങളായി ഡോർമൗസ് സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഇത് വിശദീകരിക്കാം. കെറ്റിലുകളിൽ പുല്ലും വൈക്കോലും നിറഞ്ഞു.

ആമ ക്വാസി

ലൂയിസ് കരോളിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ ക്വാസി ടർട്ടിൽ കഥാപാത്രം പലപ്പോഴും കരയുന്നു. എന്ന വസ്തുതയാണ് ഇതിന് കാരണം കടലാമകൾകണ്ണുനീർ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ഉപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആമകളെ സഹായിക്കുന്നു.

1865 ജൂലൈ 4 ന്, ലൂയിസ് കരോളിന്റെ ആലീസ് അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്നാണ് പ്രശസ്തമായ കൃതികൾലോകത്തിൽ. അതിനിടയിൽ, കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം തികച്ചും ഉണ്ടായിരുന്നു യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്, ആലീസ് ലിഡൽ. അവളുടെ കഥകൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ലൂയിസ് കരോൾ സ്വന്തമായി എഴുതി പ്രശസ്തമായ പ്രവൃത്തി.

പോസ്റ്റ് സ്പോൺസർ: ഒരു ഹമാമിന്റെ നിർമ്മാണം

വണ്ടർലാൻഡിൽ നിന്നുള്ള യഥാർത്ഥ ആലീസ്, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലൂയിസ് കരോളിന്റെ ഫോട്ടോ, 1862

ആലീസ് ലിഡൽ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചു സന്തുഷ്ട ജീവിതം. 28-ആം വയസ്സിൽ അവൾ റെജിനാൾഡ് ഹാർഗ്രീവ്സിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. പ്രൊഫഷണൽ കളിക്കാരൻഹാംഷെയറിനുള്ള ക്രിക്കറ്റിന് മൂന്ന് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, രണ്ട് മുതിർന്നവരും - അലൻ നിവെറ്റൺ ഹാർഗ്രീവ്സ്, ലിയോപോൾഡ് റെജിനാൾഡ് "റെക്സ്" ഹാർഗ്രീവ്സ് - ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു. 1934-ൽ വെസ്റ്റർഹാമിലെ വീട്ടിൽ 82-ാം വയസ്സിൽ ആലീസ് മരിച്ചു.

ആലീസിന്റെ അണ്ടർഗ്രൗണ്ട് അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് എന്നായിരുന്നു ഈ കഥയുടെ പേര്, ലൂയിസ് കരോൾ ആലീസിന് നൽകിയ ഒരു കൈയെഴുത്ത് പകർപ്പ് അവൾ 15,400 പൗണ്ടിന് വിക്ടർ ടോക്കിംഗ് മെഷീൻ കമ്പനിയുടെ സഹസ്ഥാപകനായ എൽഡ്രിഡ്ജ് ആർ ജോൺസണിന് 1926-ൽ വിറ്റു.

ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസിൽ നിന്നുള്ള മുതിർന്ന ആലീസ്.

ജോൺസന്റെ മരണശേഷം, അമേരിക്കൻ ബിബ്ലിയോഫിലുകളുടെ ഒരു കൺസോർഷ്യം ഈ പുസ്തകം വാങ്ങി. ഇന്ന് ആ കൈയെഴുത്തുപ്രതി ബ്രിട്ടീഷ് ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

ആലീസ് ലിഡൽ, ഒരു അജ്ഞാത ഫോട്ടോഗ്രാഫറുടെ ഫോട്ടോ.

ആലീസിന് 80 വയസ്സായിരുന്നു, യുഎസ് സന്ദർശനത്തിനിടെ, ജെ എം ബാരിയുടെ "പീറ്റർ പാൻ" എന്ന പ്രശസ്ത കൃതിക്ക് പ്രചോദനമായ പീറ്റർ ലെവെലിൻ ഡേവിസിനെ അവർ കണ്ടുമുട്ടി.

വാർദ്ധക്യത്തിൽ ആലീസ് ലിഡൽ ഹാർഗ്രീവ്സ് പ്ലീസ്, 1932

17670 ലിഡൽ എന്ന മൈനർ ഗ്രഹത്തിന് ആലീസ് ലിഡലിന്റെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്.

ആലീസിന്റെ അണ്ടർഗ്രൗണ്ട് അഡ്വഞ്ചേഴ്സിന്റെ എൽ കരോളിന്റെ യഥാർത്ഥ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ അവസാന പേജ്.

കുറച്ച് അപൂർവ യഥാർത്ഥ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ യഥാർത്ഥ ആലീസ്വണ്ടർലാൻഡിൽ നിന്ന്.

ആലീസ് ലിഡൽ (വലത്) അവളുടെ സഹോദരിമാർക്കൊപ്പം, ലൂയിസ് കരോളിന്റെ ഫോട്ടോ, 1859

ദിവ്യ വസതി - സംവിധായകൻ ടിം ബർട്ടന്റെ ലണ്ടൻ ഓഫീസ് ഒരിക്കൽ പ്രശസ്ത ഇംഗ്ലീഷുകാരനായ ആർതർ റാക്കാമിന്റെതായിരുന്നു. പുസ്തക ചിത്രകാരൻ, ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിന്റെ 1907-ലെ പതിപ്പിനായി ചിത്രപരമായ വർണ്ണചിത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത്.
ചോദ്യം, നിങ്ങൾ ആരാണ്? – ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഓക്‌സ്‌ഫോർഡിലുള്ള ക്രൈസ്റ്റ് ചർച്ച് സർവകലാശാലയിലെ ഗണിതശാസ്ത്ര അധ്യാപകനായ റവ. ചാൾസ് ലുറ്റ്‌വിഡ്ജ് ഡോഡ്‌സണിന്റെ ഓമനപ്പേരാണ് ലൂയിസ് കരോൾ.
വണ്ടർലാൻഡ്, നോ ഡൺജിയൺ - അണ്ടർലാൻഡ് കുട്ടിക്കാലത്ത് ആലീസ് സന്ദർശിച്ച അതേ ഫാന്റസി ലാൻഡ് ആണ്, എന്നാൽ തിരക്കഥാകൃത്ത് ലിൻഡ വൂൾവെർട്ടന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "അണ്ടർലാൻഡ്" എന്ന വാക്ക് അവൾ തെറ്റായി കേട്ടു, അവർ "വണ്ടർലാൻഡ്" എന്ന് പറഞ്ഞുവെന്ന് കരുതി. അണ്ടർലാൻഡ് ഭൂമിയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് വൂൾവെർട്ടൺ പറയുന്നു, അത് നമ്മുടെ ലോകത്തിന് വളരെ താഴെയാണ്. രാജ്യം നേരിടുന്നത് കഠിനമായ സമയംദുഷിച്ച ചുവന്ന രാജ്ഞി സിംഹാസനം ഏറ്റെടുത്തതിനാൽ, അവൾ തീർച്ചയായും ഒരു അത്ഭുതകരമായ രാജ്യമാണ്. അത്ഭുതലോകം എന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ച പെൺകുട്ടിയെ രാജ്യത്തെ മഹത്വത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കാൻ വിളിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കാം.
ഏതാണ്ട് ആലീസ് - "ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" സംഗീതത്തിന്റെ രണ്ട് സിഡികൾ സൃഷ്ടിച്ചു: സംഗീതസംവിധായകൻ ഡാനി എൽഫ്മാൻ എഴുതിയ ഒരു യഥാർത്ഥ മോഷൻ പിക്ചർ സൗണ്ട്ട്രാക്ക്, കൂടാതെ അവ്‌റിൽ ലവിഗ്നെ, റോബർട്ട് സ്മിത്ത്, ഫ്രാൻസ് ഫെർഡിൻ എന്നിവരെ ഉൾപ്പെടുത്തി 16-ഗാനങ്ങളുടെ കൂട്ടാളി സമാഹാരം "ഏകദേശം ആലീസ്". ആൽബത്തിന്റെ തലക്കെട്ട്, "ഏകദേശം ആലീസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് കഥാഗതിസിനിമയിൽ. അണ്ടർലാൻഡിലെ എല്ലാവരും ആലീസിന്റെ തിരിച്ചുവരവിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അവൾ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ, ആലീസ് ഉൾപ്പെടെ ആരും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, അവൾ ശരിക്കും അതേ ആലീസ് ആണെന്ന്, അവർ ഒരിക്കൽ അറിഞ്ഞിരുന്ന ആത്മവിശ്വാസവും ഭയങ്കരവുമാണ്. ആത്യന്തികമായി, ബുദ്ധിമാനായ കാറ്റർപില്ലർ അവളോട് പറയുന്നത് അവൾ ഏതാണ്ട് ആലീസ് ആണെന്നാണ്.
ഡെപ്പിന്റെ ഡിസൈൻ - നടൻ ജോണി ഡെപ്പിന് തന്റെ ഓരോ വേഷത്തിനും ആവശ്യമായ പരിശീലനം എപ്പോഴും ലഭിക്കുന്നു, കൂടാതെ മാഡ് ഹാറ്റർ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പും ഒരു അപവാദമായിരുന്നില്ല.
നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നടൻ മാഡ് ഹാറ്റർ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് വാട്ടർ കളർ പെയിന്റിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി, പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് സംവിധായകൻ ടിം ബർട്ടന്റെ ദർശനവുമായി സാമ്യമുള്ളതാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.
മാഡ് ഹാറ്റേഴ്‌സ് മൂഡ് റിംഗ് - ഹാറ്റർ മെർക്കുറി വിഷബാധയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അക്കാലത്തെ പല ഹാറ്റർമാരും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു സാധാരണ നിർഭാഗ്യകരമായ അവസ്ഥ രാസ പദാർത്ഥങ്ങൾഅവരുടെ കരകൗശലത്തിൽ. ഡെപ്പും ബർട്ടണും ഈ മാഡ് ഹാട്ടർ ഭ്രാന്തിനെ പരിപൂർണ്ണമാക്കി, ഹാറ്ററിന്റെ ഒന്നിലധികം മാനസികാവസ്ഥകൾ അവന്റെ മേക്കപ്പിലെയും വാർഡ്രോബിലെയും മാറ്റങ്ങളിലൂടെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കാണിച്ച് ഒരു വെർച്വൽ ഹ്യൂമൻ മൂഡ് റിംഗ് സൃഷ്ടിച്ചു.
മാറ്റങ്ങൾ - ആലീസ് ആയി വേഷമിടുന്ന മിയ വാസികോവ്‌സ്‌കിക്ക് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അഞ്ചടി നാലാണ്, എന്നാൽ വണ്ടർലാൻഡിലെ തന്റെ സാഹസിക യാത്രകൾക്കിടയിൽ ആലീസ് വലുപ്പം മാറ്റുന്നു, 6 ഇഞ്ച് മുതൽ 20 അടി വരെ ഉയരമുണ്ട്. ഉൽപ്പാദനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു പ്രായോഗിക രീതികൾ, സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്‌റ്റുകൾ മാത്രമല്ല, പലപ്പോഴും ആലീസിനെ എല്ലാവരേക്കാളും ഉയരമുള്ളതാക്കുന്നതിനായി ഒരു ആപ്പിൾ ക്രേറ്റിൽ കയറ്റുകയായിരുന്നു.
എന്നെ കുടിക്കൂ - ആലിസ് ചുരുങ്ങാൻ കുടിക്കുന്ന മയക്കുമരുന്നിനെ പിഷ്‌സോൾവർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു (ഉത്ഭവിച്ചത് ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ"ഫു!", "പിരിച്ചുവിടുക" - ഏകദേശം. ഹെൽഗ. അവൾ വളരാൻ കഴിക്കുന്ന പൈയെ ഉപേൽകുചെൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
മധുരവും പുളിയും - "ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിൽ" വൈറ്റ് ക്വീൻ ആയി അഭിനയിക്കുന്ന നടി ആനി ഹാത്ത്‌വേ തന്റെ കഥാപാത്രം സുന്ദരമായിരിക്കില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ദുഷ്ടനായ റെഡ് ക്വീനിന്റെ അതേ ജീൻ പൂളിൽ നിന്നാണ് വൈറ്റ് ക്വീൻ വരുന്നത്, അങ്ങനെ ഹാത്ത്‌വേ ഒരു "സമൂലമായ വെജിറ്റേറിയൻ പസിഫിസ്റ്റ് പങ്ക് റോക്കർ" സൃഷ്ടിച്ചു, കൂടാതെ ഗായകൻ ബ്ലോണ്ടി, ഗ്രെറ്റ ഗാർബോ, ഡാൻ ഫ്ലേവിൻ, നോർമ ഡെസ്മണ്ട് എന്നിവരിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു.
ഫട്ടർ. എന്ത്? - അണ്ടർലാൻഡിലെ നിവാസികളുടെ അനിയന്ത്രിതമായ സന്തോഷത്തിന്റെ നൃത്തത്തെ വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് ഫട്ടർവാക്കൻ. നൃത്തത്തിന് സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ കമ്പോസർ ഡാനി എൽഫ്മാൻ അമ്പരന്നു. സംവിധായകന് വേണ്ടി അദ്ദേഹം നാല് വ്യത്യസ്ത സെഗ്‌മെന്റുകൾ എഴുതി, ഓരോ വിനോദത്തിനും വെവ്വേറെ ഒന്ന്, എൽഫ്മാൻ പറയുന്നു, “സ്വീകാര്യമായതിലും അപ്പുറം താൻ പോയി. ”
Tweedledee and Tweedledee - നടൻ മാറ്റ് ലൂക്കാസ് Tweedledum ആൻഡ് Tweedledum കളിക്കാൻ കൊണ്ടുവന്നു. അവർ ഗോളാകൃതിയിലുള്ള ഇരട്ട സഹോദരന്മാരാണ്, അവർ പരസ്പരം നിരന്തരം വിയോജിക്കുന്നു, ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന സംസാരം തങ്ങൾക്കല്ലാതെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ലൂക്കാസിന് ചിലപ്പോൾ ഒരേ സമയം ട്വീഡ്‌ലെഡവും ട്വീഡ്‌ലെഡവും കളിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തെളിയിച്ചു (ചില കാരണങ്ങളാൽ. ചിത്രീകരണ വേളയിൽ ട്വീഡ്‌ലെഡത്തിനായി (അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും) ട്വീഡ്‌ലെഡത്തെ അവതരിപ്പിക്കാൻ നടൻ ഏഥാൻ കോഹനെ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടില്ല.
ബാൻഡേഴ്സ്നാച്ച്? - വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന, ചീഞ്ഞഴുകുന്ന, ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ഈ ജീവിക്ക് വലുതും വൃത്തികെട്ടതുമായ ശരീരവും ഭ്രാന്തമായ ബുൾഡോഗിന്റെ ചതഞ്ഞതും പല്ല് നനയുന്നതുമായ മുഖവുമുണ്ട്. ചുവന്ന രാജ്ഞിയുടെ ഭയാനകമായ ഭരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുമായി സൃഷ്ടി ആലീസിനെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
കോ-ഡൈമൻഷൻ - കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ കോളിൻ അറ്റ്‌വുഡിന്, എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആലീസ് മിയ വാസികോവ്‌സ്‌കിക്ക് വേണ്ടി വസ്ത്രങ്ങൾ ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്ന ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രതീക മാറ്റങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി വിവിധ ഇനങ്ങൾവസ്ത്രങ്ങൾ, ചുവന്ന രാജ്ഞിയുടെ കർട്ടനുകളിൽ നിന്നുള്ള ചുവന്ന രാജ്ഞിയുടെ മൂടുശീലകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ, കൂടാതെ കവചം പോലും. അറ്റ്‌വുഡിന് വ്യത്യസ്‌ത ഭാരങ്ങളിലുള്ള തുണികൾ കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു, മിയയുടെ വലുപ്പത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാൻ മിയയ്‌ക്ക് വേണ്ടി വസ്ത്രങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തു.
അവന്റെ തലയെക്കുറിച്ച് - ക്രിസ്പിൻ ഗ്ലോവർ സ്റ്റെയ്ൻ, ജാക്ക് ഓഫ് ഹാർട്ട്സ് ആയി അഭിനയിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ തല മാത്രമാണ് സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത്. ഏഴര അടി ഉയരമുള്ള കഥാപാത്രത്തിന്റെ ശരീരം പൂർണമായും കമ്പ്യൂട്ടർ ജനറേറ്റഡ് ആണ്. സെറ്റിൽ, ഗ്ലോവർ ഒരു പച്ച സ്യൂട്ടും സ്റ്റിൽറ്റും ധരിച്ചിരുന്നു, അവനെ ഉയരം കൂട്ടാൻ. അവന്റെ മുഖം ആ റോളിന് വേണ്ടി പൂർണ്ണമായി നിർമ്മിച്ചു (കണ്ണ് പൊട്ടലും പാടും. അന്തിമഫലത്തിനായി, അവന്റെ മുഴുവൻ വേഷവും ശരീരവും കേപ്പും പോലും CGI സൃഷ്ടിച്ചു. അവന്റെ മുഖം മാത്രം യഥാർത്ഥമാണ്.
അവളുടെ മുഖത്തെക്കുറിച്ച് - ഹെലീന ബോൺഹാം കാർട്ടർ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ മൂന്ന് മണിക്കൂർ മേക്കപ്പ് സഹിച്ച് കടുത്ത ചുവന്ന രാജ്ഞിയായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. മേക്കപ്പിന്റെ സഹായത്തോടെ, നടി വെളുത്ത പൊടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ധാരാളം നീല ഐ ഷാഡോയിൽ, ചായം പൂശിയ പുരികങ്ങളുടെയും മനോഹരമായ ഹൃദയാകൃതിയിലുള്ള ചുണ്ടുകളുടെയും സഹായത്തോടെ പൂർണ്ണമായും രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ സമയത്ത് സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റ് ടീം ബോൺഹാം കാർട്ടറിന്റെ തല വലുതാക്കി.
ഒരേയൊരു സർപ്രൈസ് - കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനർ കോളിൻ അറ്റ്‌വുഡ് റെഡ് ക്വീൻസിന്റെ ബൂട്ടിന്റെ അടിയിൽ ഒരു ചുവന്ന ഹൃദയം ചേർത്തു, "ജീവനുള്ള പന്നിയുടെ പാദപീഠത്തിൽ" രാജകീയ പാദങ്ങൾ ലാളിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാണ്.
സ്റ്റിൽറ്റഡ് ട്രബിൾ - ക്രിസ്പിൻ ഗ്ലോവർ, ചിത്രീകരണ വേളയിൽ സ്റ്റിൽറ്റിൽ കൂടുതൽ സമയവും ചെലവഴിച്ചു, ഒരു സീൻ ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ കണങ്കാലിന് ഉളുക്ക് സംഭവിച്ചു, അതിനാൽ പലപ്പോഴും സെറ്റിൽ പച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ച സ്റ്റണ്ട്മാൻമാർ അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചിരുന്നു, അയാൾ വീണ്ടും വീണാൽ അവനെ പിടിക്കണം.
കാരറ്റ് ഫ്രെയിം - വണ്ടർലാൻഡിലെ മൃഗ കഥാപാത്രങ്ങൾ കാർട്ടൂണിഷ് അല്ല, യഥാർത്ഥമായി തോന്നണമെന്ന് ടിഐഎം ബർട്ടൺ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ, വെള്ള മുയലിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ആനിമേറ്റർമാർ മുയൽ സങ്കേതത്തിൽ ഒരു ദിവസം ചെലവഴിച്ചു, മുയലുകൾ ചവയ്ക്കുന്നതിന്റെ സൂക്ഷ്മതകളും അവയുടെ മൂക്കിന്റെ ചലനവും അവർ പിടിച്ചെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മൃഗങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുകയും ഫോട്ടോ എടുക്കുകയും ചെയ്തു.
2D - Into 3D - സംവിധായകൻ ടിം ബർട്ടൺ ചിത്രം 2D യിൽ ചിത്രീകരിക്കാനും പിന്നീട് 3D യിലേക്ക് മാറ്റാനും തീരുമാനിച്ചു. തന്റെ ചിത്രം ദി നൈറ്റ്മേർ ബിഫോർ ക്രിസ്മസ് 3D ആക്കി മാറ്റിയതിന്റെ ഫലങ്ങളിൽ സംവിധായകൻ വളരെയധികം മതിപ്പുളവാക്കി, ആലീസിനും അത് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു.
സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്ട്സ് ജീനിയസ് - വണ്ടർലാൻഡിന്റെയും അതിലെ നിവാസികളുടെയും അത്ഭുതകരമായ ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ ടിം ബർട്ടൺ സോണി ഇമേജ് വർക്ക്സിന്റെ ഐതിഹാസിക സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റ് ഗുരു കെൻ റോൾസ്റ്റണിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. റോൾസ്റ്റൺ (ഇതുപോലുള്ള കൃതികൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്" സ്റ്റാർ വാർസ്“ഫോറസ്റ്റ് ഗമ്പും സംഘവും ചിത്രത്തിനായി 2,500 വിഷ്വൽ ഇഫക്ട് ഷോട്ടുകൾ ചിത്രീകരിച്ചു. ലൈവ് ആക്ഷൻ, ആനിമേഷൻ, ആക്ഷൻ ക്യാപ്‌ചർ സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ് ടീം ഉപയോഗിച്ചത്.
പച്ചയിൽ - സെറ്റിലെ പൂർണ്ണ ഡിജിറ്റൽ പ്രതീകങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ, മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ചു ജീവന്റെ വലിപ്പംഅല്ലെങ്കിൽ പച്ച നിറത്തിലുള്ള ആളുകൾ, കുടുങ്ങി വിവിധ ഭാഗങ്ങൾഅഭിനേതാക്കളെ സംഭാഷണത്തിൽ സഹായിക്കാനും അവർക്ക് നോക്കാനും പ്രതികരിക്കാനും യഥാർത്ഥമായ എന്തെങ്കിലും നൽകാനും ശരീരഘടന.
മുടിയിൽ മുടി - ആനിമേറ്റർമാർ നോക്കിയപ്പോൾ റഫറൻസ് ഫോട്ടോയഥാർത്ഥ കാറ്റർപില്ലറുകൾ, അവയിൽ രോമങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു. അതിനാൽ അബ്സോലം കാറ്റർപില്ലർ ചെറിയ, കമ്പ്യൂട്ടർ ജനറേറ്റഡ് രോമങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു.
റിയൽ സ്റ്റഫ് - വണ്ടർലാൻഡിനായി വളരെ കുറച്ച് യഥാർത്ഥ സെറ്റുകൾ നിർമ്മിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, റൗണ്ട് ഹാളിന്റെ മൂന്ന് പതിപ്പുകൾ (മുയലിന്റെ ദ്വാരത്തിൽ നിന്ന് വീണതിന് ശേഷം ആലീസ് അവസാനിക്കുന്നത്) റെഡ് ക്വീൻസ് തടവറയും മാത്രമാണ് പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ. ബാക്കിയുള്ളവ ഡിജിറ്റലായി സൃഷ്ടിച്ചു.
കണ്ണുകൾ അതെ അറിയിപ്പ് - മാഡ് ഹാറ്ററിന്റെ കണ്ണുകൾ ചെറുതായി വലുതാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ജോണി ഡെപ്പിന്റെ കണ്ണുകളേക്കാൾ 10-15 ശതമാനം വലുതാക്കി.
ഇന്റർനെറ്റ് സ്‌റ്റോമിംഗ് - ആനിമേറ്റർമാർ ഡോഡോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവരുടെ ആദ്യ സ്റ്റോപ്പ് ഗൂഗിൾ ഇമേജ് സെർച്ചും പിന്നീട് ലണ്ടനിലെ നാച്ചുറൽ ഹിസ്റ്ററി മ്യൂസിയവുമാണ്.
ബിഗ് ഹെഡ് - ഹെലീന ബോൺഹാം കാർട്ടറെ ചിത്രീകരിക്കാൻ 4000-ലൈൻ റെസല്യൂഷനുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ദുൽസ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ചു, കൂടാതെ അവളുടെ തലയുടെ വലിപ്പം ഇരട്ടിയാക്കാനും ചിത്ര നിലവാരം നഷ്ടപ്പെടാതെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.

ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് കാർട്ടൂൺ. ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് (ഡിസ്നി, 1951)

ആനിമേഷൻ സിനിമ സൃഷ്ടിച്ചത് അതേ പേരിലുള്ള കഥഅമേരിക്കയിലെ വാൾട്ട് ഡിസ്നി സ്റ്റുഡിയോയുടെ കരോൾ പുറത്തിറങ്ങി പ്രീമിയർ 1951-ൽ. യക്ഷിക്കഥ ഒരു സിനിമാ ഫോർമാറ്റിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ട് കാരണം, സംവിധായകരായ ക്ലൈഡ് ജെറോണിമി, വിൽഫ്രഡ് ജാക്സൺ, ഹാമിൽട്ടൺ ലാസ്‌കി എന്നിവരുടെ കാർട്ടൂൺ "ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" നീണ്ട അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് ചിത്രീകരിച്ചു. കാർട്ടൂണിന്റെ യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട് "ആലിസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" എന്നാണ്. 75 മിനിറ്റാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം. തരം - സംഗീതം, ഫാന്റസി, സാഹസികത. ഡിസ്നിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിഷ്കളങ്കരായ രാജകുമാരിമാരെക്കുറിച്ച് സിനിമകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് കൈമാറുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ എളുപ്പമാണ് ആന്തരിക ലോകംപ്രായത്തിനപ്പുറം ചെറുതെങ്കിലും മിടുക്കിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി. ഓരോ കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രത്തിനും അവരുടേതായ സ്വഭാവം, വികാരങ്ങൾ, പ്രത്യേക ചലനങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ട്. അത് ഗംഭീരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു മനോഹരമായ ലോകംഎല്ലാം ജീവിക്കുന്നു, പൂക്കുന്നു, പാടുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ച്, ബാല്യത്തിലേക്കും അശ്രദ്ധയിലേക്കും നീങ്ങുന്ന, ഒന്നിലധികം തവണ അവലോകനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അതേ കാർട്ടൂൺ ഇതാണ്.

കാർട്ടൂണിന്റെ ഇതിവൃത്തം: ഒരു ചെറിയ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി ആലീസ് വളരെ ജിജ്ഞാസയുള്ള വ്യക്തിയാണ്. അവൾ ഒരു വലിയ വാച്ചുമായി വൈകിയ മുയലിനെ കാണുന്നു, ചെറിയ മുയൽ എവിടെയാണ് തിരക്കുള്ളതെന്ന് പെൺകുട്ടിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അവൾ അവന്റെ പിന്നാലെ ഒരു ദ്വാരത്തിലേക്ക് കയറുകയും അതിൽ വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ നിമിഷം മുതൽ, അഭൂതപൂർവമായ അത്ഭുതങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു, അവ റിംഗിംഗും മെലഡിക് സംഗീതവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് കാഴ്ചയെ കൂടുതൽ രസകരമാക്കുന്നു. സംസാരിക്കുന്ന ഒരു വാതിൽ ആലീസ് കണ്ടുമുട്ടുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അതിശയിച്ചില്ല - അവൾ ഒരു മുയലിനെ പിന്തുടരുകയാണ്. വാതിൽ പുറത്തുകടക്കാൻ, പെൺകുട്ടി കുറയ്ക്കണം, തുടർന്ന് വർദ്ധിപ്പിക്കണം, പിന്നെ വീണ്ടും അവിശ്വസനീയമാംവിധം ചെറിയ വലുപ്പത്തിലേക്ക് കുറയുന്നു. വാതിലിനു പുറത്ത്, ആലീസ് തമാശയുടെ ഒരു കടലിനെ അഭിമുഖീകരിക്കും വിചിത്ര കഥാപാത്രങ്ങൾ: ഒരു കാറ്റർപില്ലർ, സംസാരിക്കുന്ന പൂക്കൾ, കൗതുകകരമായ മുത്തുച്ചിപ്പികളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുള്ള സഹോദരങ്ങൾ, ചെഷയർ പൂച്ചയുടെ മൂല്യം എന്താണ്. എന്നാൽ പെൺകുട്ടി മുയലിനെ തിരയുന്നത് തുടരുകയും റാണിയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിനായി ജോൺ ടെനിയേൽ എഴുതിയ ചിത്രീകരണം. ലണ്ടൻ, 1867 വർഷം തോമസ്ഫിഷർ റെയർ ബുക്ക് ലൈബ്രറി

ആലീസ് ത്രൂ ദി ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസിന് വേണ്ടി ജോൺ ടെനിയേൽ എഴുതിയ ചിത്രീകരണം. ചിക്കാഗോ, 1900 ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ്

എഴുത്തുകാരനായ ജോർജ്ജ് മക്ഡൊണാൾഡിന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ലൂയിസ് കരോൾ. 1863 ജോർജ്ജ് മക്ഡൊണാൾഡ് സൊസൈറ്റി

ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിനായി ജോൺ ടെനിയേൽ എഴുതിയ ചിത്രീകരണം. ലണ്ടൻ, 1867 തോമസ് ഫിഷർ റെയർ ബുക്ക് ലൈബ്രറി

ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിനെ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ, ഈ പുസ്തകം ആകസ്മികമായി ഉണ്ടായതാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. വായനക്കാരനോട് ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെയും സൂചനകളൊന്നും നൽകാതെയും തന്റെ ഫാന്റസി അവനെ നയിച്ചിടത്തേക്ക് രചയിതാവ് നീങ്ങി. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഈ വാചകം അർത്ഥങ്ങൾക്കായുള്ള അന്വേഷണത്തിന് അനുയോജ്യമായ മേഖലയായി മാറിയത്. അത് വളരെ അകലെയാണ് മുഴുവൻ പട്ടികവായനക്കാരും ഗവേഷകരും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ആലീസിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ.

ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ചരിത്രം

ഒരു പന്നിയായി മാറുന്ന കുഞ്ഞ് ഡ്യൂക്ക് റിച്ചാർഡ് മൂന്നാമനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അങ്കിയിൽ ഒരു വെളുത്ത പന്നിയെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ വെളുത്ത റോസാപ്പൂക്കൾക്ക് ചുവപ്പ് നിറം നൽകാനുള്ള രാജ്ഞിയുടെ ആവശ്യം തീർച്ചയായും, സ്കാർലറ്റും വെള്ള റോസുകളും - ലങ്കാസ്റ്ററുകളും യോർക്കുകളും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ പരാമർശമാണ്. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, പുസ്തകം വിക്ടോറിയ രാജ്ഞിയുടെ കോടതിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, രാജ്ഞി തന്നെ "ആലിസ്" എഴുതി, തുടർന്ന് ഒരു അജ്ഞാത ഓക്സ്ഫോർഡ് പ്രൊഫസറോട് അവളുടെ പേരിൽ കഥകളിൽ ഒപ്പിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഓക്‌സ്‌ഫോർഡ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ചരിത്രം 1830-കളിലും 40-കളിലും ഓക്‌സ്‌ഫോർഡിൽ വികസിച്ച കത്തോലിക്കാ പാരമ്പര്യത്തോട് ആംഗ്ലിക്കൻ ആരാധനയെയും പിടിവാശികളെയും അടുപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രസ്ഥാനമാണ് ഓക്‌സ്‌ഫോർഡ് പ്രസ്ഥാനം.

ഉയരം മാറുന്ന ആലീസ് പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ വാതിലുകൾ ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതുമായ പള്ളികളിലേക്കും (യഥാക്രമം കത്തോലിക്കാ, പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് പാരമ്പര്യങ്ങളിലേക്കും ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു) ഈ പ്രവാഹങ്ങൾക്കിടയിൽ ആന്ദോളനം ചെയ്യുന്ന വിശ്വാസിയാണ്. ഡീൻ ദി ക്യാറ്റ് ആൻഡ് സ്കോട്ടിഷ് ടെറിയർ, മൗസ് (ഒരു ലളിതമായ ഇടവകക്കാരൻ) വളരെ ഭയപ്പെടുന്ന പരാമർശം കത്തോലിക്കാ മതവും പ്രെസ്ബിറ്റീരിയനിസവുമാണ്, വെള്ളയും കറുത്ത രാജ്ഞികളും കർദ്ദിനാൾമാരായ ന്യൂമാനും മാനിംഗും ആണ്, ബാർമഗ്ലോട്ടാണ് മാർപ്പാപ്പയും.

ചെസ്സ് പ്രശ്നം

ഇത് പരിഹരിക്കുന്നതിന്, സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ചെസ്സ് സാങ്കേതികത മാത്രമല്ല, "ചെസ്സ് ധാർമ്മികത" ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഇത് വായനക്കാരനെ വിശാലമായ ധാർമ്മികവും ധാർമ്മികവുമായ സാമാന്യവൽക്കരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് സൈക്കോസിസ് ആൻഡ് ലൈംഗികത

1920 കളിലും 50 കളിലും അവ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമായി മനോവിശ്ലേഷണ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ"ആലീസ്", കരോളിന്റെ കുട്ടികളുമായുള്ള സൗഹൃദം എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ചായ്‌വുകളുടെ തെളിവായി അവതരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"പദാർത്ഥങ്ങളുടെ" ഉപയോഗത്തിന്റെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ

1960 കളിൽ, താൽപ്പര്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വ്യത്യസ്ത വഴികൾ"അവബോധത്തിന്റെ വികാസം", ആലീസിനെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥകളിൽ, നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയും കുപ്പികളിൽ നിന്ന് കുടിക്കുകയും കൂൺ കടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വലിയ പൈപ്പ് വലിക്കുന്ന കാറ്റർപില്ലറുമായി ദാർശനിക സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അവർ "പദാർത്ഥങ്ങളുടെ" ഉപയോഗത്തിന്റെ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം കാണാൻ തുടങ്ങി. ഈ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ മാനിഫെസ്റ്റോ 1967-ൽ എഴുതിയ ജെഫേഴ്സൺ എയർപ്ലെയിനിന്റെ "" എന്ന ഗാനമാണ്:

ഒരു ഗുളിക നിങ്ങളെ വലുതാക്കുന്നു
ഒരു ഗുളിക നിങ്ങളെ ചെറുതാക്കുന്നു
അമ്മ തരുന്നവയും
ഒന്നും ചെയ്യരുത്  “ഒരു ഗുളിക നിങ്ങൾ വളരും, മറ്റൊന്ന് നിങ്ങൾ ചുരുങ്ങുന്നു. // നിന്റെ അമ്മ തരുന്നവയും, // ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. .

ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ് കഥാപാത്രങ്ങൾ.

ആലീസ്

ഈ കഥയിലെ നായിക. അവളുടെ സാഹസിക യാത്രകൾ ആരംഭിക്കുന്നത് അവളുടെ നിർഭാഗ്യകരമായ കുതിപ്പിലാണ് മുയൽ ദ്വാരംഅവൾ പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അവൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വെല്ലുവിളികളുടെ വിപുലമായ രൂപകമാണ് ഈ കഥ. അവൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയോട് അസാധാരണമായ സംയമനം ഉണ്ട്, അവൾ ശോഭയുള്ളതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ആകർഷകമായ നിരവധി തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു. പുസ്തകം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ അവൾ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം നേടുന്നു.

വെളുത്ത മുയൽ

മുയലിന്റെ ദ്വാരത്തിലൂടെ വെള്ള മുയലിനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ ആലീസിന്റെ സാഹസികത ആരംഭിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ഹൃദയങ്ങളുടെ രാജാവിന്റെയും രാജ്ഞിയുടെയും കൊട്ടാരത്തിലെ സന്ദേശവാഹകനും സന്ദേശവാഹകനുമാണ്. അവൻ അരക്കെട്ട് ധരിക്കുന്നു, പോക്കറ്റ് വാച്ചും വഹിക്കുന്നു.

മൗസ്

കണ്ണുനീർ കുളത്തിൽ നീന്തുന്നതിനിടയിൽ ആലീസ് ഒരു എലിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവൻ പൂച്ചകളെയും നായ്ക്കളെയും വെറുക്കുന്നു, വിചാരണയ്‌ക്ക് വിധേയമാക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കഥ അയാൾ ആലീസിനോട് പറയാൻ തുടങ്ങുന്നു. അവൻ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്.

ബിൽ

വെള്ള മുയലിന്റെ സേവനത്തിലുള്ള പല്ലി. ആലീസ് ഭീമാകാരവും വെളുത്ത മുയലിന്റെ വീട്ടിൽ കുടുങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ ബില്ലിനെ ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനഭാഗത്തുള്ള വിചാരണയിലെ ജൂറിമാരിൽ ഒരാളാണ് ബിൽ.

കാറ്റർപില്ലർ

ബുദ്ധിമാനും നിഗൂഢവും അചഞ്ചലമായി ചീഞ്ഞതുമായ കാറ്റർപില്ലർ ആലീസിന് വണ്ടർലാൻഡിൽ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിലയേറിയ ഉപദേശം നൽകുന്നു. അവൻ ഒരു ഹുക്ക വലിക്കുകയും ഒരു കൂണിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ ആലീസിന് ഒരു കൂൺ വിലയേറിയ സമ്മാനം നൽകുന്നു (ഒരു വശം അവളെ വലുതാക്കുകയും മറ്റൊന്ന് അവളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു), ഇത് വണ്ടർലാൻഡിൽ അവളുടെ വലുപ്പത്തിൽ അവൾക്ക് നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു.

മാടപ്രാവ്

പ്രാവിന് അവളുടെ മുട്ടകളെ ഭയമാണ്, ആലീസ് പാമ്പിനെ ഭയപ്പെടുന്നു. ആലീസ് അവളോട് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്രാവ് അവളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

ഡച്ചസ്

ആലീസ് ആദ്യമായി ഡച്ചസിനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അവൾ അസുഖകരമായ സ്ത്രീഒരു കുഞ്ഞിനെ മുലയൂട്ടുകയും അവളുടെ പാചകക്കാരനോട് തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളെ പിന്നീട് വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയയാക്കുന്നു. ആലീസ് അവളെ രണ്ടാം തവണയും പിന്നീട് പുസ്തകത്തിലും കാണുമ്പോൾ ഡച്ചസ് വ്യത്യസ്തയായി കാണപ്പെടുന്നു, ഡച്ചസ് പാറ്റ് ധാർമ്മികതയിൽ മാത്രമേ സംസാരിക്കൂ എന്ന് ആലീസ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

തയ്യാറാക്കുക

കുരുമുളക് ആണെന്ന് വാദിച്ച് ബോധ്യപ്പെടുത്തി പ്രധാന ഘടകംഎല്ലാ ഭക്ഷണത്തിലും. അവൾ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഡച്ചസിന്റെ വീട്ടിലാണ്, അവിടെ അവൾ കാണുന്നതെല്ലാം ഡച്ചസിനും കുഞ്ഞിനും നേരെ എറിയുന്നു. പിന്നീട്, അവൾ ഹാർട്ട് ഓഫ് ഡയമണ്ട്സ് വിചാരണയിൽ സാക്ഷിയാണ്.

ബേബി

ഡച്ചസ് നഴ്സിന്റെ കുട്ടി. ഒരു കുട്ടിയെ അക്രമാസക്തമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ ആലീസിന് ആശങ്കയുണ്ട്, അതിനാൽ അവൾ അവനെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവൻ ഒരു പന്നിയായി മാറുന്നു.

ചെഷയർ പൂച്ച

വളരെ മൂർച്ചയുള്ള നഖങ്ങളും ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും ഉള്ള ചെഷയർ പൂച്ച ഭയപ്പെടുത്തുന്ന രൂപമാണെങ്കിലും മര്യാദയും മര്യാദയുമാണ്. അവന്റെ മുഖം വിചിത്രമായ ഒരു ചിരിയിൽ നിശ്ചലമാണ്. അവന്റെ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമാകാനും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും അവന് കഴിയും.

തൊപ്പി വ്യാപാരി

എപ്പോഴും ചായയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ഭ്രാന്തൻ, സമയം അവനുവേണ്ടി ജോലി നിർത്തിയതിനാൽ എല്ലാവരും. മാർച്ച് ഹെയർ, സോണിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ചായ എടുക്കുന്നു. ആലിസ് താൽക്കാലികമായി അവരുടെ അതിഥിയാണ്, എന്നിരുന്നാലും താൻ ഇതുവരെ പങ്കെടുത്തിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വിഡ്ഢിത്തമായ ചായ സൽക്കാരമാണ് പരിപാടിയെന്ന് അവൾ കണ്ടെത്തി. പിന്നീട്, നാഡീ തൊപ്പിക്കാരൻ തന്റെ വിചാരണയിൽ സാക്ഷിയാകാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു.

മാർച്ച് ഹെയർ

"മാഡ് ലൈക്ക് എ മാർച്ച് ഹെയർ" എന്ന പ്രയോഗത്തിൽ കളിക്കുന്ന കരോൾ അവനെ മാഡ് ഹാറ്ററിന്റെയും നാർകോലെപ്സി ഡോർമൗസിന്റെയും കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. അവരുടെ വിചിത്രമായ ചായ സൽക്കാരം മാർച്ച് ഹെയറിന്റെ വീട്ടിലാണ്.

ഡോർമൗസ്

ഭ്രാന്തൻ ചായക്കൂട്ടിൽ മറ്റൊരു അതിഥി. അയാൾക്ക് ഉണർന്നിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. വിചാരണയിലെ നിരീക്ഷകരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം.

രണ്ട്, അഞ്ച്, ഏഴ്

ഈ മൂന്ന് നിർഭാഗ്യവാനായ തോട്ടക്കാർ രാജ്ഞിയുടെ റോസാപ്പൂക്കൾ വീണ്ടും പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം അവർ അബദ്ധവശാൽ വെളുത്ത റോസാപ്പൂക്കൾ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവരുടെ ജീവനെ ഭയപ്പെടുന്നു. രാജ്ഞിക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്ന മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അവരും യൂണിഫോമിലാണ് കാർഡുകൾ കളിക്കുന്നു. രാജ്ഞി അവരുടെ ശിരഛേദം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടപ്പോൾ, ആലീസ് അവരെ മറയ്ക്കുന്നു.

ഹൃദയങ്ങളുടെ രാജ്ഞി

മ്ലേച്ഛവും ക്രൂരവും ഉച്ചത്തിലുള്ളതുമായ, വധശിക്ഷയുടെ ഉത്തരവിനെ രാജ്ഞി അഭിനന്ദിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവസാനം എല്ലാവർക്കും മാപ്പ് ലഭിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അത്ഭുതങ്ങളുടെ ആളുകൾ അവളെ ഭയക്കുന്നു. താൻ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ആലീസ് ആദ്യം കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവൾ അവളെ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവസാനം, ആലീസിന്റെ ഭീമാകാരമായ വലിപ്പം രാജ്ഞിക്കും അവളുടെ ഭീഷണികൾക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

ഹൃദയങ്ങളുടെ രാജാവ്

തന്റെ ബഹളമയമായ ഭാര്യയാൽ ഒരു പരിധിവരെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, ഹൃദയങ്ങളുടെ രാജാവ് വളരെ സാന്ദ്രമായ ഒരു രൂപമാണ്. അവൻ ഭയങ്കര തമാശകൾ ചെയ്യുന്നു, ബുദ്ധിപരമായി ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല. വിചാരണയിൽ ആലീസ് അവനെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഗ്രിഫിൻ

പാതി കഴുകനും പകുതി സിംഹവുമായ ഒരു പുരാണ മൃഗമായ ഗ്രിഫിൻ, ആലിസ് ഫാൾസ് ടർട്ടിൽ കടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മോക്ക് ടർട്ടിലിനൊപ്പം സ്കൂബ സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു.

തെറ്റായ ആമ

അവനും ഗ്രിഫിനും വാക്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കഥകൾ പറയുമ്പോൾ തെറ്റായ ആമ എപ്പോഴും കരയുന്നു. അതിന്റെ പേര് മറ്റൊരു വാക്യമാണ് (സാങ്കൽപ്പിക ടർട്ടിൽ സൂപ്പ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആട്ടിൻകുട്ടിയെ മാംസ ഘടകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സൂപ്പാണ്).

ജാക്ക് ഓഫ് ഹാർട്ട്സ്

നിർഭാഗ്യവാനായ ക്നാവ് ഹാർട്ട്സ് രാജ്ഞിയുടെ പൈകൾ മോഷ്ടിച്ചുവെന്നാരോപിച്ച് വിചാരണ നേരിടുന്ന ആളാണ്. തനിക്കെതിരായ തെളിവുകൾ അന്യായമാണ്.

ആലീസിന്റെ സഹോദരി

ആലിസ് തന്റെ സാഹസികത ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പും അവസാനം, ആലീസ് അവളിൽ നിന്ന് ഉണർന്നതിന് ശേഷവും, തുടക്കത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് കഥ ഉറപ്പിക്കാൻ അവൾ സഹായിക്കുന്നു. വിചിത്രമായ സ്വപ്നം. അവളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം ആലിസ് എന്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു ഒരിക്കൽ കൂടിഅകത്തുണ്ട് യഥാർത്ഥ ലോകം, വീടിന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും ആശ്വാസത്തിൽ.

വീഡിയോ ആലീസ് ത്രൂ ദ ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസ് എന്ന സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള 12 വസ്തുതകൾ