ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണത്തിൽ തിങ്കളാഴ്ച. ഇംഗ്ലീഷിൽ ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ: ചുരുക്കവും പൂർണ്ണവുമായ ഓപ്ഷനുകൾ

നിങ്ങൾ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം തേടുകയാണെങ്കിൽ: ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ എങ്ങനെ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാം ആംഗലേയ ഭാഷ, അപ്പോൾ ഓർക്കുക - അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിലെ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളുകളിൽ, അവർ ഇപ്പോഴും ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ എല്ലാ അവസാനങ്ങളും ബ്രിട്ടീഷ് രീതിയിൽ ചുരുക്കാനും സംസാരിക്കാനും പഠിപ്പിക്കുന്നു: മണ്ടി, തുസ്ഡി, വെൻസ്ഡി മുതലായവ. Yandex പരിഭാഷകൻ [ˈmʌndɪ] എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമാന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ കാണാൻ കഴിയും.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഇതിനകം തന്നെ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷിലെ ഉച്ചാരണത്തിലേക്ക് മാറി, മുഴുവൻ ദിവസം = ദിവസം ഉച്ചരിക്കുന്നു - ചുവടെയുള്ള രണ്ട് ഓഡിയോകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

എന്നാൽ ആദ്യം, ചെറിയ നിയമങ്ങൾ

1. ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എപ്പോഴും എഴുതിയിരിക്കുന്നു വലിയ അക്ഷരം.
2. ഊന്നൽ ഒരിക്കലും ദിവസം എന്ന വാക്കിൽ വീഴുന്നില്ല.
3. നമുക്ക് ഇങ്ങനെ പറയണമെങ്കിൽ: “ചൊവ്വ, ബുധൻ, വെള്ളി മുതലായവയിൽ, ആഴ്ചയിലെ ദിവസത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ - ഓൺ - എന്ന പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: ചൊവ്വാഴ്ച 17.00 - ചൊവ്വാഴ്ച 17.00. ലേഖനത്തിന്റെ അവസാനം ബാക്കിയുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണുക.

അതിനാൽ, ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും

• തിങ്കൾ - തിങ്കൾ [ˈmʌn dei]
• ചൊവ്വാഴ്ച - ചൊവ്വാഴ്ച [ˈtju z dei]
• ബുധൻ - ബുധൻ [ˈwenz dei]
• വ്യാഴാഴ്ച - വ്യാഴാഴ്ച [ˈθɜ ɹz dei]
• വെള്ളി - വെള്ളി [ˈfɹaɪ dei]
• ശനിയാഴ്ച - ശനിയാഴ്ച [ˈsædəɹ, dei]
• ഞായർ - ഞായർ [ˈsʌn dei]

ഞായർ, തിങ്കൾ, ഫെസ്‌ഡേ, ഇന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വാക്യം

ഞായർ, തിങ്കൾ, ചൊവ്വ എന്നിവയും;
ബുധൻ, വ്യാഴം നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം.

വെള്ളി, ശനി അതാണ് അവസാനം;
ഇനി ആ നാളുകൾ വീണ്ടും പറയാം!

ഞായർ, തിങ്കൾ, ചൊവ്വ, ബുധൻ,
വ്യാഴം, വെള്ളി, ശനി!

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ അമേരിക്കൻ ഉച്ചാരണം - ഓഡിയോ

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണം - ഓഡിയോ

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളിലെ ബ്രിട്ടീഷ്, അമേരിക്കൻ ഉച്ചാരണം തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ:

1. Tusday - ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണം: ചൊവ്വാഴ്ച, അമേരിക്കക്കാർ - ചൊവ്വാഴ്ച.
2. വ്യാഴാഴ്ച - ബ്രിട്ടീഷുകാർ r = [ˈθɜ z dei] എന്ന അക്ഷരം ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല, അമേരിക്കക്കാർ - [ˈθɜ ɹ z dei].
3. ശനിയാഴ്ച - ബ്രിട്ടീഷുകാർ t = satadey എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു, അമേരിക്കക്കാർ ഈ അക്ഷരം d - sadderday എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നു.

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ

ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്? ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്?
തിങ്കളാഴ്ചയാണ്. തിങ്കളാഴ്ച.

ഇന്നലെ ഏത് ദിവസമായിരുന്നു? ഇന്നലെ ഏത് ദിവസമായിരുന്നു?
ഞായറാഴ്ച ആയിരുന്നു. ഇന്നലെ ഞായറാഴ്ചയായിരുന്നു.

നാളെ എന്താഴ്ചയാണ്? നാളെ ഏത് ദിവസമായിരിക്കും?
ഇത് ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്. നാളെ ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്.

നിങ്ങൾക്ക് ഇതും പറയാം:

നാളെ ഏത് ദിവസമായിരിക്കും? നാളെ ഏത് ദിവസമായിരിക്കും.
ചൊവ്വാഴ്ച ആയിരിക്കും.
എന്നാൽ സംസാരഭാഷയിൽ ഈ രൂപം കുറവാണ്.

ഞങ്ങളുടെ തീയതി എപ്പോഴാണ്?
വെള്ളിയാഴ്ച.
നമുക്ക് എപ്പോഴാണ് ഒരു മീറ്റിംഗ്?
വെള്ളിയാഴ്ച.

ഏത് ദിവസമാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസ് ഉള്ളത്?
തിങ്കളാഴ്ചകളില്.
ഏത് ദിവസമാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ ഉള്ളത്?
തിങ്കളാഴ്ചകളില്.

എന്റെ ഗൃഹപാഠം എപ്പോഴാണ് അവസാനിക്കുന്നത്?
ബുധനാഴ്ച.
എപ്പോൾ / ഏത് ദിവസം ഞാൻ എന്റെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യണം?
ഇടത്തരം.

മുതലുള്ള സ്കൂൾ ബെഞ്ച്നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിവാസികൾക്കും ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ അറിയാം. എന്നിരുന്നാലും, സ്കൂളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ച പലർക്കും ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ശരിയായി ഉച്ചരിക്കാൻ അറിയില്ല. കൂടാതെ കൂടുതൽ കുറവ് ആളുകൾപേരുകളുടെ ഉത്ഭവം അറിയുക, എന്നാൽ അത്തരം വിവരങ്ങൾ ഒരാളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കുന്നതിനും ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആഴത്തിൽ മുഴുകുന്നതിനും വളരെ പ്രധാനമാണ്.

ആഴ്ചയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ദിവസങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം

റോമൻ ദേവതകളുടെ പേരുകൾ ആഴ്ചയിലെ എല്ലാ ദിവസങ്ങളുടെയും പേരുകളുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകളാണ്. പണ്ട്, റോമിലെ നിവാസികൾ ശനിയാഴ്ച ആഴ്ചയുടെ തുടക്കമായി കണക്കാക്കിയിരുന്നു.

1. ഞായർ - ഞായർ

അമേരിക്കയിലെ ആദ്യ ദിവസത്തിന്റെ പേരിന് പുരാതന വേരുകളുണ്ട്. ലാറ്റിൻ കോമ്പിനേഷൻ "ഡൈസ് സോളിസ്" അല്ലെങ്കിൽ സൂര്യന് സമർപ്പിച്ച ദിവസം "ഇംഗ്ലീഷ്" തിങ്കളാഴ്ച എന്ന പേരിന്റെ "പൂർവ്വികൻ" ആയി മാറി. പണ്ട്, റോമാക്കാർ എല്ലാ വർഷവും ഈ അവധി ആഘോഷിച്ചു. ആഘോഷത്തിന്റെ മറ്റൊരു പേര് "ഡൊമിനിക്ക" എന്നായിരുന്നു. എല്ലാം റോമനെസ്ക് ഭാഷാ ഗ്രൂപ്പ്(ഇതിൽ ഇറ്റാലിയൻ, പോർച്ചുഗീസ്, മോൾഡേവിയൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു) "ഡോം-" എന്ന മോർഫീമിന്റെ രൂപത്തിൽ പഴയ കാലത്തിന്റെ മുദ്ര നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

2. തിങ്കൾ - തിങ്കൾ

പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് റഷ്യയിലെ ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം ചന്ദ്രദേവതയുടെ ദിവസമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. ആംഗ്ലോ-സാക്സണുകളുടെ ഭാഷയിൽ "മൊണാൻഡേഗ്" അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ "ചന്ദ്രദിനം" എന്ന വാക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് അടിസ്ഥാനമായി മാറി ആധുനിക വാക്ക്"തിങ്കളാഴ്‌ച".

3. ചൊവ്വാഴ്ച

ആഴ്ചയിലെ മൂന്നാം ദിവസം നോർവേയിലെ ടൈർ എന്ന ദൈവത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് സ്വീകരിച്ചത്. റോമാക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവരുടെ രാജ്യത്ത് ദിവസം റോമിന്റെ ദൈവവും രക്ഷാധികാരിയുമായ ചൊവ്വയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

4. ബുധനാഴ്ച

റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ കള്ളന്മാരുടെയും വ്യാപാരികളുടെയും രക്ഷാധികാരിയായ ബുധന്റെ "ഉടമ" ദിവസമാണ് ആഴ്ചയുടെ മധ്യം. റോമിൽ, പേര് "ഡൈസ് മെർക്കുറി" പോലെയായിരുന്നു.

5. വ്യാഴാഴ്ച

യുഎസിൽ, വ്യാഴാഴ്ച ആഴ്ചയിലെ അഞ്ചാം ദിവസമാണ്. "വ്യാഴം" എന്ന വാക്ക് പലർക്കും പരിചിതമായ പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത് മാർവൽ സിനിമകൾഇടിമിന്നലിന്റെയും മിന്നലിന്റെയും ദേവനായ തോർ ദേവത. വൈക്കിംഗുകൾ ഈ ദിവസത്തെ "ടോർസ്ഡാഗ്" എന്ന് വിളിച്ചു. വീണ്ടും, റോമിൽ ഈ ദിവസം പ്രത്യേകിച്ചും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, കാരണം അത് ആകാശത്തിന്റെയും പ്രകാശത്തിന്റെയും ദേവനായ വ്യാഴത്തിന്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഈ ദേവത റോമൻ സംസ്കാരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ "വ്യാഴത്തിന്റെ ദിനത്തിൽ" പല ആചാരങ്ങളും നടത്താറുണ്ട്.

6. വെള്ളി - വെള്ളി

പല റഷ്യക്കാർക്കും പ്രിയപ്പെട്ട വെള്ളിയാഴ്ച, വാരാന്ത്യത്തിന് മുമ്പുള്ള അവസാന ദിവസമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ഇത് അവസാനത്തെ ദിവസമായിരുന്നു, നോർവേയിലെ പുരാതന ഭരണാധികാരി ധരിച്ചിരുന്ന ഫ്രിഗ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് അതിന്റെ പേര് വന്നത്. റോമിലെ ജനങ്ങൾ ഈ ദിവസം ശുക്രൻ ദേവതയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു.

7. ശനിയാഴ്ച - ശനിയാഴ്ച

ആഴ്ചയിലെ അവസാന ദിവസം സമയത്തിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും ദേവനായ ശനിയെ മഹത്വപ്പെടുത്തി.

ആഴ്‌ചയിലെ എല്ലാ ദിവസവും ഇംഗ്ലീഷിൽ വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്ഷനും

എഴുത്ത് നിയമങ്ങൾ

1. ഇന്ന് പൊതുവായി അംഗീകരിച്ച നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഒരു വലിയ അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ നിയമം എളുപ്പത്തിൽ ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയും - നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ റോമൻ ദേവന്മാരുടെ പേരുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ലേഖനം പേരുകൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
2. "from, by, on, till" എന്നിങ്ങനെയുള്ള പ്രീപോസിഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ദിവസങ്ങൾ എഴുതുന്നത്: പുതുവർഷംഞായറാഴ്ച.
3. നിർവചനങ്ങളും പ്രീപോസിഷനുകളും "അടുത്തത്, ഓരോന്നും, അവസാനത്തേത്, ഇത്, വഴി, മുമ്പ്" എന്നിവയും പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
4. മറ്റൊരു സ്പെല്ലിംഗ് സവിശേഷത: ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ചുരുക്ക രൂപത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതാൻ, നിങ്ങൾ മുഴുവൻ പേരിന്റെ മൂന്ന് പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് - സൂര്യൻ, വ്യാഴം, വെള്ളി. അതേ സമയം, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ദിവസങ്ങൾ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാൽ കുറയുന്നു - ബുധൻ, വ്യാഴം, വെള്ളി. ചിലപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് ദിനങ്ങൾആഴ്‌ചകളെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു - Tu., We., Su.
5. ഒരു തീയതി എഴുതുമ്പോൾ, ആഴ്ചയിലെ ദിവസം ആദ്യം എഴുതുന്നത് പതിവാണ്: തിങ്കൾ, 10 സെപ് 2017.

ആഴ്‌ചയിലെ വ്യത്യസ്ത ദിവസങ്ങളുള്ള സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ

തിങ്കളാഴ്ച

തിങ്കളാഴ്ച യുഎസ്എയിൽ ആഴ്ചയിലെ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ദിവസമാണ്. -തിങ്കളാഴ്ച യുഎസിൽ ആഴ്ചയിലെ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ദിവസമാണ്.

തിങ്കളാഴ്ചത്തെ എന്റെ പദ്ധതികൾ വളരെ വിചിത്രമാണ്. തിങ്കളാഴ്ചത്തെ എന്റെ പദ്ധതികൾ വളരെ വിചിത്രമാണ്.

ചൊവ്വ-ചൊവ്വ

എനിക്ക് കഠിനമായ ജോലിയുണ്ട് ചൊവ്വാഴ്ച . - എനിക്കുണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലിചൊവ്വാഴ്ചയ്ക്ക്.

ചൊവ്വാഴ്ച ആഴ്ചയിലെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ദിവസമാണ്.ചൊവ്വാഴ്ചയാണ് ആഴ്ചയിലെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ദിവസം.

ബുധൻ - ബുധൻ

ഓരോ ബുധനാഴ്ചഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു, വായിക്കുന്നു, നീന്തുന്നു. എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു, വായിക്കുന്നു, നീന്തുന്നു.

അമ്മ ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരും ബുധനാഴ്ച . ബുധനാഴ്ച അമ്മ ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരും.

വ്യാഴം-വ്യാഴം

എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ, പക്ഷേ എന്റെ കാമുകൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു തിങ്കളാഴ്ചകൾ . എനിക്ക് വ്യാഴാഴ്ചകൾ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ എന്റെ കാമുകൻ തിങ്കളാഴ്ചകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു വ്യാഴാഴ്ച . ഞാൻ വ്യാഴാഴ്ച പോകും.

വെള്ളി-വെള്ളി

എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് വെള്ളിയാഴ്ചകൾവളരെ, കാരണം എനിക്ക് എന്റെ ജോലി ഇഷ്ടമല്ല. എന്റെ ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിനാൽ എനിക്ക് വെള്ളിയാഴ്ചകൾ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

നമുക്ക് കഫേയിൽ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടാം വെള്ളിയാഴ്ച.- നമുക്ക് വെള്ളിയാഴ്ച കഫേയിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.

ശനിയാഴ്ച

ഞാൻ സാധാരണയായി ടിവി കാണാറുണ്ട് ഒ n ശനിയാഴ്ചകളിൽ . ശനിയാഴ്ചകളിൽ ഞാൻ സാധാരണയായി ടി.വി.

ഐമുൻഗണനവരെസ്കീഓൺ ശനിയാഴ്ച. - ഞാൻ ശനിയാഴ്ച സ്കീയിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഞായർ-ഞായർ

ഞായറാഴ്ച മികച്ചത്.- എല്ലാ ആശംസകളും.

ഞായറാഴ്ച ജോലിക്ക് വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതല്ല.-ഞായറാഴ്ച ജോലിക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.

ഉച്ചാരണത്തോടുകൂടിയ ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു പാട്ടുള്ള വീഡിയോ:

ഇംഗ്ലീഷിൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ, അവയിൽ ഏഴ് എണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ, ക്ലാസിക്കൽ ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ സ്വീകരിച്ച ഗ്രഹങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ നിന്നാണ് അവർക്ക് പേര് ലഭിച്ചത്. ഗ്രഹങ്ങൾ, അതാകട്ടെ, ദൈവങ്ങളുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിനം ഞായറാഴ്ചയാണെന്ന് ആദ്യം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരംആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം തിങ്കളാഴ്ചയാണ്. ഈ ലേഖനത്തിൽ ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾ മാത്രമല്ല, കവിതകൾ, കവിതകൾ, പാട്ടുകൾ എന്നിവയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകളും അവയുടെ ക്രമവും ഓർമ്മിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാകും.

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ ചിത്രങ്ങളിൽ

ഇംഗ്ലീഷിൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാനം

അതിശയകരമായ ഒരു റാപ്പ് ഗാനം, ഈ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾ പഠിക്കാതിരിക്കുക എന്നത് അസാധ്യമാണ്!

എഴുത്ത്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ അർത്ഥം.

തിങ്കളാഴ്ച[ˈmʌndı] - തിങ്കളാഴ്ച,ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം ആദ്യത്തേത്ആഴ്ചയിലെ ദിവസം), ചന്ദ്രന്റെ ദിവസം (ചന്ദ്രൻ). വർഷത്തിൽ മൂന്ന് "നിർഭാഗ്യകരമായ" തിങ്കൾ ഉണ്ടെന്ന് പൂർവ്വികർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു: ഏപ്രിലിലെ ആദ്യ തിങ്കൾ, ഓഗസ്റ്റിലെ രണ്ടാമത്തെ തിങ്കൾ, ഡിസംബറിലെ അവസാന തിങ്കൾ.

ചൊവ്വാഴ്ച[ˈtjuːzdı] - ചൊവ്വാഴ്ച,ആഴ്‌ചയിലെ രണ്ടാം ദിവസം (ആഴ്‌ചയിലെ രണ്ടാം ദിവസം), പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് ടിവ് ദിനത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്, ചൊവ്വ ഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഒറ്റക്കയ്യൻ ദൈവമാണ് ടിയു

ബുധനാഴ്ച[ˈwenzdı] - ബുധനാഴ്ച, ആഴ്‌ചയിലെ മൂന്നാം ദിവസം, പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് വോഡന്റെ ദിനത്തിൽ നിന്ന്. വുഡൻ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിൻ ഒരു ജർമ്മനിക്, പഴയ നോർസ് ദൈവമാണ്, ജീവിതത്തിന്റെ പല മേഖലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: അറിവ്, കവിത, രോഗശാന്തി തുടങ്ങിയവ. പ്ലാനറ്റ് ബുധൻ.

വ്യാഴാഴ്ച[ˈθɜːzdı] - വ്യാഴാഴ്ച,ആഴ്ചയിലെ നാലാം ദിവസം (ആഴ്ചയിലെ നാലാം ദിവസം), തോറിന്റെ ദിവസത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത് - ഇടിയുടെ സ്കാൻഡിനേവിയൻ ദേവനാണ് തോർ. വ്യാഴ ദിവസം.

വെള്ളിയാഴ്ച[ˈfraıdı] - വെള്ളിയാഴ്ച,ആഴ്ചയിലെ അഞ്ചാം ദിവസം, പ്രണയത്തിന്റെ ദേവതയായ ശുക്രന്റെ ദിവസം, മുമ്പ് ഫ്രിഗ്സ്/ഫ്രിക്കാസ് ഡേ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. നിലവിൽ, ഈ ദിവസം ശുക്രൻ ഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ശനിയാഴ്ച[ˈsætədı] - ശനിയാഴ്ച,ആഴ്‌ചയിലെ ആറാം ദിവസം, ദേവനിൽ നിന്നും ശനി ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നും പുരാതന റോമൻ നാമം നിലനിർത്തിയ ഒരേയൊരു ദിവസം.

ഞായറാഴ്ച[ˈsʌndı] - ഞായറാഴ്ച,സൂര്യന്റെ പേരിലുള്ള ആഴ്ചയിലെ ഏഴാം ദിവസം, പരമ്പരാഗതമായി വിശ്രമത്തിന്റെയും ആരാധനയുടെയും ദിവസമായിരുന്നു, ഇത് കുട്ടികളുടെ ജനനത്തിന് സന്തോഷകരമായ ദിവസമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ

"മണ്ടേസ് ബേബി" ഒരു ജനപ്രിയ നഴ്‌സറി ഗാനമാണ് - ഒരു കുട്ടിയുടെ ജന്മദിനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അവരുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഭാവന. ആഴ്ചയിലെ ഏഴ് ദിവസങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാൻ കുട്ടികളെ സഹായിക്കുന്നു. ഈ കവിതയിലെ എല്ലാ ദിവസവും കുട്ടികളുടെ നല്ല ഭാവിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ഒന്ന് - ബുധനാഴ്ച ഒഴികെ.

തിങ്കളാഴ്ചത്തെ കുഞ്ഞ് മുഖത്ത് നിന്ന് നല്ലതാണ്
ചൊവ്വാഴ്ച കുട്ടി കൃപ നിറഞ്ഞതാണ്
ബുധൻ കുട്ടി ദുഃഖം നിറഞ്ഞതാണ്
വ്യാഴാഴ്ച കുഞ്ഞ് ദൂരേക്ക് പോകും
വെള്ളിയാഴ്ച കുട്ടി ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു
ശബ്ബത്ത് കുട്ടി സ്നേഹിക്കുകയും സമ്മാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
എന്നാൽ ഞായറാഴ്ച ജനിക്കുന്ന കുട്ടി നീതിമാനും ബുദ്ധിമാനും എല്ലാവിധത്തിലും നല്ലവനുമാണ്.

മറ്റൊരു റൈം ഇംഗ്ലീഷിൽ ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയ ഓർമ്മയാണ്:

തിങ്കളാഴ്ച കഴുകുക
ചൊവ്വാഴ്ച സ്ട്രോക്ക്
ബുധനാഴ്ച പരിഹരിക്കുക
വ്യാഴാഴ്ച വെണ്ണ അടിക്കുക
വെള്ളിയാഴ്ച എടുക്കുക
ശനിയാഴ്ച ചുടേണം
ഞായറാഴ്ച വിശ്രമിക്കുക.

ഒരു സൈനിക പൈലറ്റും പത്രപ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനും കവിയും ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനുമായ വിക്ടർ പെട്രോവ് നിർമ്മിച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് മനോഹരമായ വിവർത്തനം സഹിതം ഞാൻ ടൗണിലേക്ക് പോയ ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ മറ്റൊരു പഴയ കവിത (ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും നഗരത്തിലേക്ക് പോയി).

ഞായറാഴ്ച പള്ളിയിൽ
ഞാൻ പുരോഹിതന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
നഗരവാസികൾ തോന്നുന്നു
അതും ആഗ്രഹിച്ചു.

തിങ്കളാഴ്ച, ഇതാ:
ഞാൻ ഒരു കോട്ട് വാങ്ങാൻ പോയി
പെട്ടെന്ന് - ഒട്ടകങ്ങൾ! ഡീൽ ഇതാ!
ഞാൻ സ്വയം ഒരു ആടിനെ വാങ്ങി.

ചൊവ്വാഴ്ച. നഗരം. പണം ബാക്കിയില്ല.
എനിക്ക് ഒരു വസ്ത്രം കിട്ടി.
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്!? ഇടത് ഫലകങ്ങൾ,
രണ്ട് പോക്കറ്റുകളും രണ്ട് ബക്കിളുകളും.

ബുധനാഴ്ച ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി
മേശപ്പുറത്ത് കാലിന് പിന്നിൽ.
ഒരു തീയുണ്ട്! നീ, മിസ്റ്റർ, സാരമില്ല!
പന്നി ഒരു ജിഗ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെ വ്യാഴാഴ്ച ഞാൻ അതിരാവിലെ തന്നെ
നഗരത്തിൽ. അപ്പം ഒരു അപ്പമായിരിക്കും!
നഗരം പച്ച സർപ്പത്തെ ഏറ്റെടുത്തു -
ബേക്കറിക്കാരനെക്കാൾ മദ്യപിക്കുന്നവൻ!

വെള്ളിയാഴ്ച. ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു
മത്തങ്ങ പൈ കഴിക്കുക.
പക്ഷേ ഞാൻ ആപ്പിൾ മരത്തിൽ തടവുന്നു! ..
പിന്നെ എനിക്ക് ഷാർലറ്റ് കഴിക്കേണ്ടി വന്നു.

ഞാൻ പറയാൻ മടിക്കില്ല:
എങ്ങനെയോ ഒരു ശനിയാഴ്ച ഞാൻ പോയി
സിനിമയിലേക്കല്ല, ജോലിയിലേക്കല്ല,
ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോയി...
ഞാൻ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കണ്ണിറുക്കുന്നു.
കുറിച്ച്! സുന്ദരി മാഡം!
ഞാൻ തിരിഞ്ഞു - എന്റെ ദൈവമേ!
ഞാൻ തല കുനിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.

ഈ പാഠം ആഴ്‌ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകളും ഇംഗ്ലീഷിലെ അവയുടെ ഉപയോഗവും പഠിക്കാൻ നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. അവയുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളും മനഃപാഠത്തിന്റെ വിവിധ രീതികളും പരിഗണിക്കും.

IN ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ, ലോകത്തിലെ ബഹുഭൂരിപക്ഷം രാജ്യങ്ങളെയും പോലെ, ഏഴ് ദിവസം ആഴ്ച:

പട്ടികയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾ പ്രത്യേകമായി അക്കമിട്ടിട്ടില്ല, കാരണം ഇംഗ്ലണ്ടിലും യുഎസ്എയിലും കാനഡയിലും മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലും ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം നമ്മൾ കരുതിയിരുന്നതുപോലെ തിങ്കളാഴ്ചയല്ല, ഞായറാഴ്ചയാണ്. അതായത്, ആഴ്ച ഒരു വാരാന്ത്യത്തിൽ ആരംഭിച്ച് അതേ വാരാന്ത്യത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു. അതേ സമയം, തിങ്കൾ-വെള്ളി ദിവസങ്ങൾ പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളാണ് (പ്രവർത്തിദിനം ["wə: kdei] അല്ലെങ്കിൽ പ്രവൃത്തിദിനം ["wi: kdei] ).

കലണ്ടറിൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണം:

മറ്റൊന്ന് വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷത- ഇതാണ് ഇംഗ്ലീഷിലെ ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകൾ ശരിയായ പേരുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അതിനാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വലിയ അക്ഷരത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ചുരുക്കിയ രൂപത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പോലും. (BTW, ഇതേ നിയമം ബാധകമാണ് )

ചുരുക്ക രൂപത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു വാക്കിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ ചുരുക്കപ്പേരുകൾ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. സാധാരണയായി, ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു വാക്കിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരം (കലണ്ടറുകളിൽ മാത്രം) അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നക്ഷരങ്ങളുടെ ചുരുക്കെഴുത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു - തിങ്കൾ, ചൊവ്വ, ബുധൻ. (ഒരു തീയതിയുടെ ഭാഗമായി അല്ലെങ്കിൽ വാചകത്തിൽ). ഉദാഹരണങ്ങൾ:

ഉപയോഗ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• എനിക്ക് ശനിയാഴ്ച ഇഷ്ടമാണ് - എനിക്ക് ശനിയാഴ്ച ഇഷ്ടമാണ്
• ഞങ്ങൾ വ്യാഴാഴ്ച ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കും - ഞങ്ങൾ വ്യാഴാഴ്ച ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കും
• ഞായറാഴ്ചകളിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു - ഞായറാഴ്ചകളിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു

ആഴ്ചയിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ദിവസങ്ങൾ എങ്ങനെ ഓർക്കും?

ഓപ്ഷൻ ഒന്ന്(ഏറ്റവും യുക്തിരഹിതം):
ദിവസങ്ങളിലേക്ക് നമ്പറുകൾ നൽകുക. തിങ്കൾ - മോണോ - സിംഗിൾ - ആദ്യം; ചൊവ്വാഴ്ച - രണ്ട് - രണ്ട് - സെക്കൻഡ്; വെള്ളിയാഴ്ച - അഞ്ച് - അഞ്ചാം; ശനിയാഴ്ച - ആറ് - ആറാം; ഞായറാഴ്ച - ഏഴ് - ഏഴാം.
എന്തുകൊണ്ട് യുക്തിസഹമല്ല? തിങ്കളാഴ്ച ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസമല്ല, രണ്ടാമത്തേത്, ചൊവ്വാഴ്ച മൂന്നാമത്തേത് മുതലായവ. കൂടാതെ, ബുധനാഴ്ചയും വ്യാഴാഴ്ചയും എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

ഓപ്ഷൻ രണ്ട്(അനലോഗുകൾ):

ഓപ്ഷൻ മൂന്ന്:

ചിലപ്പോൾ ഓർക്കാൻ എളുപ്പമാണ് വിദേശ വാക്ക്അതിന്റെ ഉത്ഭവവും ചരിത്രവും അറിയുന്നു. ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകളുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ഔദ്യോഗിക ശാസ്ത്രം ഏറ്റവും വിശ്വസനീയവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതും ഗ്രഹങ്ങളുടെ പേരുകളിൽ നിന്ന് ദിവസങ്ങളുടെ പേരുകളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ പതിപ്പാണ്.

പുരാതന കാലം മുതൽ, ആളുകൾ ഈ പ്രസ്ഥാനത്തെ വീക്ഷിച്ചു ആകാശഗോളങ്ങൾആകാശത്തിലെ അവരുടെ സ്ഥാനം കൊണ്ട് സമയം കടന്നുപോകുന്നത് അളന്നു. അതിനാൽ പ്രധാന സമയ യൂണിറ്റുകളിലൊന്ന് ചാന്ദ്ര മാസമായിരുന്നു, അതായത്. ഒരു പൗർണ്ണമി മുതൽ മറ്റൊന്ന് വരെയുള്ള കാലയളവ് ~ 29 ദിവസം. ഈ കാലയളവിൽ നാല് വ്യത്യസ്ത ചാന്ദ്ര ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഓരോന്നും ഏകദേശം 7 ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും. മുതൽ ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു ചന്ദ്ര ഘട്ടംഞങ്ങൾ ശീലിച്ച ആ 7 ദിവസത്തെ ആഴ്ച ഉണ്ടായിരുന്നു.

അക്കാലത്ത്, 7 ഗ്രഹങ്ങൾ ആളുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ വിജാതീയരും ഓരോ സംസ്കാരത്തിനും അതിന്റേതായ പന്തിയോൺ ഉള്ളതിനാൽ, ഈ ഗ്രഹങ്ങൾക്ക് (പിന്നീട് ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങളായി) അവരുടെ പേരുകൾ ലഭിച്ചത് ഏറ്റവും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ദേവന്മാരുടെ പേരുകളിൽ നിന്നാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസ്കാരം ദീർഘനാളായിറോമാക്കാരുടെ സ്വാധീനത്താൽ യൂറോപ്യൻ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും വിശ്വാസങ്ങളുടെയും വലിയൊരു ഭാഗം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട്, സ്കാൻഡിനേവിയൻ രൂപങ്ങൾ അവയിൽ ചേർത്തു, അത് വൈക്കിംഗുകൾക്കൊപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് ദ്വീപുകളിലേക്കും വന്നു. തൽഫലമായി, ഇംഗ്ലീഷിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പേരുകൾ രൂപപ്പെട്ടു:

ഈ പേരുകളുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വിക്കിപീഡിയയിൽ ഈ വിഷയത്തിൽ രസകരമായ ഒരു ലേഖനമുണ്ട് - http://en.Wikipedia.org/wiki/Week-day_names . നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് വായിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാകും.