"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്": രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ. 11-ാം അധ്യായം ചൂടുള്ള മഞ്ഞിന്റെ വിശകലനം ബോണ്ടാരെവ് എഴുതിയ "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്"

രചന

അവസാന സ്ഫോടനങ്ങൾ മരിച്ചു, അവസാന വെടിയുണ്ടകൾ നിലത്തു കുഴിച്ചെടുത്തു, അമ്മമാരുടെയും ഭാര്യമാരുടെയും അവസാന കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിച്ചോ? ഇനിയൊരിക്കലും ഒരു വ്യക്തിക്ക് നേരെ കൈനീട്ടാത്ത ഒരു സംഗതി ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയുമോ? നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് പറയാൻ കഴിയില്ല. യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രശ്നം ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്. ഇത് എവിടെയും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആർക്കും സംഭവിക്കാം.

അതുകൊണ്ടാണ് നാസികൾക്കെതിരായ റഷ്യൻ ജനതയുടെ വീരോചിതമായ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സൈനിക സാഹിത്യം ഇന്നും രസകരമാകുന്നത്. അതുകൊണ്ടാണ് വി.ബൈക്കോവ്, യു.ബോണ്ടാരെവ് തുടങ്ങിയവരുടെ കൃതികൾ പഠിക്കേണ്ടത്. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ ഈ മഹത്തായ കൃതികൾ തെറ്റുകൾക്കെതിരെ ആളുകൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നമ്മുടെ ഭൂമിയിൽ ഒരു ഷെല്ലിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സ്ഫോടനങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. അത്തരം പ്രവൃത്തികൾ തീരുമാനിക്കാൻ മുതിർന്നവർ വളരെ മണ്ടന്മാരാണെങ്കിലും, അത്തരം ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറണം, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടരുത് എന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

ബോണ്ടറേവ് തന്റെ കൃതികളിൽ വായനക്കാരന് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു. അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, യുദ്ധസമയത്ത് മാത്രമല്ല, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ പ്രശ്നമാണ്. പലപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയുടെ മുഴുവൻ സത്തയും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഓരോ തവണയും വ്യത്യസ്തമായി നടത്തുന്നു. ഈ വിഷയം എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് യുദ്ധത്തെയല്ല, യുദ്ധത്തിൽ സ്വയം പ്രകടമാകുന്ന മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ സാധ്യതകളെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു.

ബൈക്കോവ് സംസാരിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഈ ലോകത്തിലെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വയം നിർണ്ണയ പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആശയമാണ്, അവന്റെ വിധി സ്വന്തം കൈകളിലേക്ക് എടുക്കാനുള്ള അവന്റെ സന്നദ്ധത. തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ പ്രശ്നം എല്ലായ്പ്പോഴും താൽപ്പര്യമുള്ളതും എഴുത്തുകാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതും തുടരുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ അസാധാരണമായി സ്ഥാപിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, അങ്ങേയറ്റത്തെ അവസ്ഥകൾഅവൻ എന്തു ചെയ്യും എന്നു നോക്കുക. ഇത് സൃഷ്ടിയുടെ രചയിതാവിന് ഭാവനയുടെ വിശാലമായ പറക്കൽ നൽകുന്നു. അത്തരം സംഭവവികാസങ്ങളിൽ വായനക്കാർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, കാരണം എല്ലാവരും കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സ്വയം സ്ഥാപിക്കുകയും വിവരിച്ച സാഹചര്യത്തിൽ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഫിക്ഷൻ സൃഷ്ടിയിലെ നായകനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയിരുത്തൽ വായനക്കാരൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, യു ബോണ്ടറേവിന്റെ നോവലിൽ എനിക്ക് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" രസകരവും ബഹുമുഖവുമായ രീതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള പ്രശ്നം ബോണ്ടാരെവ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവന്റെ നായകന്മാർ ആത്മാർത്ഥമായും ആത്മാർത്ഥമായും തങ്ങളെത്തന്നെ ആവശ്യപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവരുടെ ബലഹീനതകളോട് അൽപ്പം കരുണ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ തങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു ആത്മീയ ലോകംഉയർന്നതും സദാചാര മൂല്യങ്ങൾഅവന്റെ ജനത്തിന്റെ. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന നോവലിൽ, യുദ്ധത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ എല്ലാ പങ്കാളികളും ആവശ്യപ്പെടുന്നു ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ്ശാരീരികവും ആത്മീയവുമായ ശക്തി, ഒപ്പം ഗുരുതരമായ സാഹചര്യംഎല്ലാവരുടെയും സാരാംശം പരിധിയിൽ തുറന്നുകാട്ടുകയും ആരാണ് ആരെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്തു. എല്ലാവരും ഈ പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചില്ല. എന്നാൽ അതിജീവിച്ചവരെല്ലാം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറി, കഷ്ടപ്പാടിലൂടെ പുതിയ ധാർമ്മിക സത്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

ഈ കൃതിയിൽ പ്രത്യേകിച്ച് രസകരമായത് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയും കുസ്നെറ്റ്സോവും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലാണ്. കുസ്നെറ്റ്സോവ്, മിക്കവാറും എല്ലാ വായനക്കാർക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ഉടനടി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയും അദ്ദേഹത്തോടുള്ള മനോഭാവവും അത്ര വ്യക്തമല്ല.

നമ്മൾ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങൾക്കിടയിൽ പിളർന്നതായി തോന്നുന്നു. ഒരു വശത്ത്, ഈ നായകനെ പോസിറ്റീവ് ആയി പൂർണ്ണമായി നിരസിക്കുക (അത്തരം പൊതുവായ രൂപരേഖരചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനവും), കാരണം ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിൽ കണ്ടു, ഒന്നാമതായി, ഉടനടി കരിയറിലെ ടേക്ക്ഓഫിനുള്ള അവസരം. സൈനികർക്ക് വിശ്രമം നൽകാതെ അവൻ അവരെ വേഗത്തിലാക്കുന്നു. വിമാനത്തിന് നേരെ വെടിയുതിർക്കാൻ കൽപ്പിച്ച്, അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്താതെ വേറിട്ടുനിൽക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മറുവശത്ത്, ഒരു സൈനിക സാഹചര്യത്തിൽ ആവശ്യമായ കമാൻഡറുടെ ഒരു ഉദാഹരണമായി ഞങ്ങൾ ഈ കഥാപാത്രത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, യുദ്ധത്തിൽ, സൈനികരുടെ ജീവിതം മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ രാജ്യത്തിന്റെയും വിജയമോ പരാജയമോ കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സേവനത്തിന്റെ കടമ കാരണം, തന്നോടോ മറ്റുള്ളവരോടോ സഹതാപം തോന്നാൻ അവന് അവകാശമില്ല.

എന്നാൽ ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയുടെയും കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവിന്റെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ ഉദാഹരണത്തിലൂടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ പ്രശ്നം എങ്ങനെ വെളിപ്പെടുന്നു? കുസ്നെറ്റ്സോവ് എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, സംസാരിക്കാൻ, ദീർഘകാലം, അതായത്, രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ, ഇന്നത്തെ വിജയത്തിനല്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ ജനങ്ങളുടെയും വിജയത്തിന് വേണ്ടിയാണ്. ഉയർന്ന ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം അവനിൽ വസിക്കുന്നു, ഒരു വികാരമുണ്ട് പൊതു വിധി, ഐക്യത്തിനായുള്ള ദാഹം. അതുകൊണ്ടാണ് ആളുകളുടെ ഐക്യത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ശക്തി അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ കുസ്നെറ്റ്സോവിന് നിമിഷങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷകരമാകുന്നത്, അതുകൊണ്ടാണ് ഏത് സാഹചര്യത്തിലും അവൻ ശാന്തനും സമതുലിതവുമായി തുടരുന്നത് - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന ആശയം അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. യുദ്ധം അവനെ തകർക്കില്ല, ഞങ്ങൾ ഇത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ആത്മീയ ലോകത്തിന് യുദ്ധത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദത്തെ നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതിന്റെ ടെൻഷൻ എല്ലാവർക്കും ഉള്ളതല്ല. എന്നാൽ യുദ്ധത്തിനൊടുവിൽ, സോയയുടെ മരണത്താൽ വിഷാദത്തിലായ അയാൾ, സംഭവിച്ചതിന്റെ ഉയർന്ന അർത്ഥം അവ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ജനങ്ങളുടെ വലിയ അധ്വാനമായി യുദ്ധം അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

പലരും ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയെ അപലപിക്കുകയോ അദ്ദേഹത്തോട് സഹതപിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ രചയിതാവ് നായകന് രണ്ടാമത്തെ അവസരം നൽകുന്നു, കാരണം കാലക്രമേണ അയാൾക്ക് സ്വയം മറികടക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വ്യക്തമാണ്, യുദ്ധത്തിന്റെ കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും, മനുഷ്യത്വവും സാഹോദര്യവും പോലുള്ള മൂല്യങ്ങൾക്ക് അവയുടെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കും. മറന്നിട്ടില്ല. നേരെമറിച്ച്, കടമ, പിതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം എന്നീ ആശയങ്ങളുമായി അവ ജൈവികമായി സംയോജിപ്പിക്കുകയും ഒരു വ്യക്തിയുടെയും ജനങ്ങളുടെയും വിധിയിൽ നിർണ്ണായകമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് നോവലിന്റെ ശീർഷകം വളരെ പ്രതീകാത്മകമാകുന്നത്: "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്." അതിനർത്ഥം കമാൻഡർമാരിലും സൈനികരിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അവിഭാജ്യമായ ആത്മീയ ശക്തിയാണ്, അതിന്റെ ഉത്ഭവം രാജ്യത്തോടുള്ള തീവ്രമായ സ്നേഹത്തിലായിരുന്നു, അവർ അവസാനം വരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.

രചന

റഷ്യൻ ഭൂമി നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ടു. പുരാതന റഷ്യ'അവർ "വൃത്തികെട്ട പോളോവ്ഷ്യൻ റെജിമെന്റുകളെ" ചവിട്ടിമെതിച്ചു - ഇഗോറിന്റെ സൈന്യം റഷ്യൻ ദേശത്തിനായി, ക്രിസ്ത്യൻ വിശ്വാസത്തിനായി നിലകൊണ്ടു. ടാറ്റർ-മംഗോളിയൻ നുകം ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ടുനിന്നു, ഇതിഹാസ രാജകുമാരൻ ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ച് ഡോൺസ്കോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ റഷ്യൻ കലാപങ്ങളും ഓസ്ലിയാബികളും ഉയർന്നു. “പന്ത്രണ്ടാം വർഷത്തെ ഇടിമിന്നൽ” എത്തി - പിതൃരാജ്യത്തിനായി പോരാടാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ യുവ ഹൃദയങ്ങൾ ജ്വലിക്കുന്നു:

പരദേശികളുടെ സൈന്യമേ, ഭയം!

റഷ്യയുടെ പുത്രന്മാർ നീങ്ങി;

വൃദ്ധരും ചെറുപ്പക്കാരും മത്സരിച്ചു; ധൈര്യത്തോടെ പറക്കുക,

അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ പ്രതികാരത്താൽ ജ്വലിക്കുന്നു.

മനുഷ്യരാശിയുടെ ചരിത്രം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചെറുതും വലുതുമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രമാണ്. ഇത് പിന്നീട്, ചരിത്രത്തിന് - കുലിക്കോവോ ഫീൽഡ്, ബോറോഡിനോ, പ്രോഖോറോവ്ക ... ഒരു റഷ്യൻ സൈനികന് - വെറും ഭൂമി. നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഉയരത്തിലും നിൽക്കുകയും ആക്രമണം നടത്തുകയും വേണം. മരിക്കുക... ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്ത്... റഷ്യയുടെ ആകാശത്തിൻ കീഴിൽ... റഷ്യൻ മനുഷ്യൻ പണ്ടുമുതലേ തന്റെ കടമ നിറവേറ്റിയത് ഇങ്ങനെയാണ്, അവന്റെ നേട്ടം ആരംഭിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈ വിധി റഷ്യൻ ജനതയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടില്ല. 1941 ജൂൺ ഇരുപത്തിരണ്ടാം തീയതി, ഏറ്റവും ക്രൂരവും രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധംമനുഷ്യരാശിയുടെ ചരിത്രത്തിൽ. മനുസ്മൃതിയിൽ, ഈ ദിവസം ഒരു നിർഭാഗ്യകരമായ തീയതിയായി മാത്രമല്ല, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ നീണ്ട ആയിരത്തി നാനൂറ്റി പതിനെട്ട് ദിനരാത്രങ്ങളുടെ കൗണ്ട്ഡൗണിന്റെ തുടക്കമായ ഒരു നാഴികക്കല്ലായി തുടർന്നു.

ഇപ്പോൾ സ്കെയിലിൽ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം

പിന്നെ ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

ധീരതയുടെ നാഴിക ഞങ്ങളുടെ കാവലിൽ തട്ടിയിരിക്കുന്നു,

ധൈര്യം നമ്മെ വിട്ടുപോകില്ല.

എ അഖ്മതോവ

ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളിലേക്ക്, ചരിത്രത്തിൽ സമാനതകളില്ലാത്ത ആളുകളുടെ നേട്ടത്തിലേക്ക് സാഹിത്യം നമ്മെ വീണ്ടും വീണ്ടും തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, എഴുത്തുകാരൻ, ഒരു പീരങ്കിപ്പടയാളിയെന്ന നിലയിൽ, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിൽ നിന്ന് ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലേക്ക് വളരെ ദൂരം പോയി. 1924 മാർച്ച് 15 ന് ഓർസ്ക് നഗരത്തിലാണ് യൂറി വാസിലിവിച്ച് ബോണ്ടാരെവ് ജനിച്ചത്.

യുദ്ധാനന്തരം, 1946 മുതൽ 1951 വരെ അദ്ദേഹം എം.ഗോർക്കി ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പഠിച്ചു. 1949-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യത്തെ കഥാസമാഹാരം "വലിയ നദിയിൽ" 1953 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1956-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "യൂത്ത് ഓഫ് കമാൻഡേഴ്സ്", "ബറ്റാലിയൻസ് ആസ്ക് ഫോർ ഫയർ" (1957), "ദി ലാസ്റ്റ് സാൽവോസ്" (1959) എന്നീ എഴുത്തുകാരന്റെ കഥകൾ അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. സൈനിക ജീവിതത്തിലെ സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണത്തിലെ നാടകീയത, കൃത്യത, വ്യക്തത, നായകന്മാരുടെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ വിശകലനത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മത എന്നിവയാണ് ഈ പുസ്തകങ്ങളുടെ സവിശേഷത. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "സൈലൻസ്" (1962), "രണ്ട്" (1964), "ബന്ധുക്കൾ" (1969), "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" (1969), "ഷോർ" (1975), "തിരഞ്ഞെടുപ്പ്" എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു "(1980), "നിമിഷങ്ങൾ" (1978) എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും. 60-കളുടെ മധ്യം മുതൽ, എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കൃതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സിനിമകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; പ്രത്യേകിച്ചും, "ലിബറേഷൻ" എന്ന ഇതിഹാസ ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥയുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ലെനിന്റെ സമ്മാന ജേതാവ് കൂടിയാണ് യൂറി ബോണ്ടാരേവ് സംസ്ഥാന അവാർഡുകൾ USSR ഉം RSFSR ഉം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ പലതിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് അന്യ ഭാഷകൾ.

യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യൂറി ബോണ്ടാരെവിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ, "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കഥകളിൽ ഉയർന്നുവരുന്ന ധാർമ്മികവും മാനസികവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ സമീപനങ്ങൾ തുറക്കുന്നു - "ബറ്റാലിയൻസ് ആസ്ക് ഫോർ ഫയർ", "ദി ലാസ്റ്റ് സാൽവോസ്". യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ മൂന്ന് പുസ്തകങ്ങളും സമഗ്രവും വികസ്വരവുമായ ഒരു ലോകമാണ്, അത് "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്പൂർണ്ണതയിലും ഭാവനാശക്തിയിലും എത്തി.

"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന നോവലിന്റെ സംഭവങ്ങൾ തടയപ്പെട്ടതിന് തെക്ക് സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപമാണ് നടക്കുന്നത് സോവിയറ്റ് സൈന്യംജനറൽ പൗലോസിന്റെ ആറാമത്തെ സൈന്യം, 1942 ഡിസംബറിലെ തണുപ്പിൽ, ഞങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളിലൊന്ന് വോൾഗ സ്റ്റെപ്പിയിൽ ഫീൽഡ് മാർഷൽ മാൻസ്റ്റൈന്റെ ടാങ്ക് ഡിവിഷനുകളുടെ ആക്രമണത്തെ ചെറുത്തുനിന്നപ്പോൾ, പൗലോസിന്റെ സൈന്യത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഇടനാഴി തകർത്ത് അതിനെ വളയത്തിൽ നിന്ന് നയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. . വോൾഗ യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലവും യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്ന സമയവും ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിജയത്തെയും പരാജയത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നോവലിന്റെ ദൈർഘ്യം ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഈ സമയത്ത് യൂറി ബോണ്ടാരേവിന്റെ നായകന്മാർ ജർമ്മൻ ടാങ്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ ഭൂമിയെ നിസ്വാർത്ഥമായി സംരക്ഷിക്കുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞിൽ" സമയം "ബറ്റാലിയനുകൾ തീ ചോദിക്കുന്നു" എന്ന കഥയേക്കാൾ കൂടുതൽ കർശനമായി ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നത് ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന്റെ സൈന്യം എച്ചലോണുകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നതിന്റെ ഹ്രസ്വ മാർച്ചും രാജ്യത്തിന്റെ വിധിയിൽ വളരെയധികം തീരുമാനിച്ച യുദ്ധവുമാണ്; തണുത്ത മഞ്ഞ് നിറഞ്ഞ പ്രഭാതങ്ങൾ, രണ്ട് പകലുകൾ, രണ്ട് അനന്തമായ ഡിസംബർ രാത്രികൾ. ഒരു ആശ്വാസവും അറിയാതെയും ലിറിക്കൽ വ്യതിചലനങ്ങൾ, രചയിതാവിന്റെ ശ്വാസം നിരന്തരമായ പിരിമുറുക്കത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയതുപോലെ, "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന നോവൽ അതിന്റെ നിർണ്ണായക നിമിഷങ്ങളിലൊന്നിനൊപ്പം മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളുമായുള്ള ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ബന്ധത്താൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. നോവലിലെ നായകന്മാരുടെ ജീവിതവും മരണവും, അവരുടെ വിധികൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന പ്രകാശത്താൽ പ്രകാശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. യഥാർത്ഥ ചരിത്രം, അതിന്റെ ഫലമായി എല്ലാം പ്രത്യേക ഭാരവും പ്രാധാന്യവും നേടുന്നു.

"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിൽ, സംഭവങ്ങളുടെ എല്ലാ പിരിമുറുക്കങ്ങളോടും കൂടി, മനുഷ്യരിലെ എല്ലാ മനുഷ്യരും, അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് ജീവിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നിരന്തരം അതിന്റെ തീയിൽ, അവർക്ക് തല ഉയർത്താൻ പോലും കഴിയില്ല. . സാധാരണഗതിയിൽ, യുദ്ധങ്ങളുടെ ക്രോണിക്കിൾ അതിന്റെ പങ്കാളികളുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം പറയാനാകും - "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിലെ യുദ്ധം ജനങ്ങളുടെ വിധിയിലൂടെയും കഥാപാത്രങ്ങളിലൂടെയും അല്ലാതെ വീണ്ടും പറയാൻ കഴിയില്ല.

നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഭൂതകാലം പ്രാധാന്യമുള്ളതും പ്രാധാന്യമുള്ളതുമാണ്. ചിലരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് മിക്കവാറും മേഘരഹിതമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണവും നാടകീയവുമാണ്, മുൻ നാടകം പിന്നിൽ നിലനിൽക്കില്ല, യുദ്ധത്താൽ മാറ്റിനിർത്തപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയെ അനുഗമിക്കുന്നു. ഭൂതകാല സംഭവങ്ങൾ ഉഖാനോവിന്റെ സൈനിക വിധി നിർണ്ണയിച്ചു: കഴിവുള്ള, ഊർജ്ജസ്വലനായ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ഒരു ബാറ്ററിക്ക് കമാൻഡർ ചെയ്യണമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു സർജന്റ് മാത്രമാണ്. ഉഖാനോവിന്റെ ശാന്തവും വിമത സ്വഭാവവും നോവലിനുള്ളിലെ അവന്റെ ചലനത്തെ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ചിബിസോവിന്റെ മുൻകാല പ്രശ്‌നങ്ങൾ, അവനെ ഏറെക്കുറെ തകർത്തു (അവൻ മാസങ്ങളോളം ജർമ്മൻ അടിമത്തത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു), അവനിൽ ഭയം പ്രതിധ്വനിക്കുകയും അവന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ വളരെയധികം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, സോയ എലാഗിന, കാസിമോവ്, സെർഗുനെൻകോവ് എന്നിവരുടെ ഭൂതകാലം നോവലിലേക്ക് വഴുതിവീഴുന്നുണ്ടോ? ഒപ്പം സഹവാസമില്ലാത്ത റൂബിൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധൈര്യവും സൈനികന്റെ കടമയോടുള്ള വിശ്വസ്തതയും നോവലിന്റെ അവസാനത്തിൽ മാത്രമേ നമുക്ക് വിലമതിക്കാൻ കഴിയൂ.

നോവലിൽ, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ബാറ്ററി മിക്കവാറും എല്ലാ വായനക്കാരന്റെ ശ്രദ്ധയും ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു; പ്രവർത്തനം പ്രാഥമികമായി ഒരു ചെറിയ എണ്ണം കഥാപാത്രങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവും ഉഖാനോവും റൂബിനും അവരുടെ സഖാക്കളും ആ മഹാസൈന്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, അവർ ജനങ്ങളാണോ ആ പരിധിവരെ? അതിൽ നായകന്റെ വ്യക്തിത്വം ആളുകളുടെ ആത്മീയവും ധാർമ്മികവുമായ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞിൽ" യുദ്ധത്തിലേക്ക് ഉയർന്നുവന്ന ഒരു ജനതയുടെ ചിത്രം യൂറി ബോണ്ടാരേവിൽ മുമ്പ് അജ്ഞാതമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണതയിലും, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയിലും വൈവിധ്യത്തിലും, അതേ സമയം സമഗ്രതയിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഈ ചിത്രം യുവ ലെഫ്റ്റനന്റുകളുടെ - പീരങ്കി പ്ലാറ്റൂണുകളുടെ കമാൻഡർമാരുടെയോ, പരമ്പരാഗതമായി ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നവരുടെ വർണ്ണാഭമായ രൂപങ്ങളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല - അൽപ്പം ഭീരുവായ ചിബിസോവ്, ശാന്തനും പരിചയസമ്പന്നനുമായ തോക്കുധാരി എവ്സ്റ്റിഗ്നീവ് അല്ലെങ്കിൽ നേരായ. മര്യാദയില്ലാത്ത ഡ്രൈവർ റൂബിനും; ഡിവിഷൻ കമാൻഡർ, കേണൽ ദേവ്, അല്ലെങ്കിൽ ആർമി കമാൻഡർ ജനറൽ ബെസ്സോനോവ് തുടങ്ങിയ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ മുഖേനയോ അല്ല.

ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന്റെ ഭൂതകാലം നോവലിൽ പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്. ഒരു മകനെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത കടന്നുപോയി ജർമ്മൻ അടിമത്തം, ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിലും മുൻവശത്തും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു. ബെസ്സോനോവിന്റെ മകനെ പിടികൂടിയതായി അറിയിക്കുന്ന ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് ലഘുലേഖ ഫ്രണ്ടിന്റെ കൗണ്ടർ ഇന്റലിജൻസ് വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ഓസിന്റെ കൈകളിൽ വീഴുമ്പോൾ, ബെസോനോവിന്റെ സേവനത്തിന് ഒരു ഭീഷണി ഉയർന്നതായി തോന്നുന്നു.

ഒരുപക്ഷേ നോവലിലെ മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നിഗൂഢമായ കാര്യം കുസ്നെറ്റ്സോവും സോയയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയമാണ്. യുദ്ധം, അതിന്റെ ക്രൂരതയും രക്തവും, അതിന്റെ സമയക്രമം, സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാധാരണ ആശയങ്ങളെ മറികടക്കുന്നു - ഈ പ്രണയത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികാസത്തിന് ഇത് കാരണമായി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരാളുടെ വികാരങ്ങൾ ചിന്തിക്കാനും വിശകലനം ചെയ്യാനും സമയമില്ലാത്ത മാർച്ചിന്റെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും ആ ചെറിയ മണിക്കൂറുകളിൽ ഈ വികാരം വികസിച്ചു.

സോയയും ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ നിശബ്ദവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ അസൂയയിൽ നിന്നാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത്. താമസിയാതെ - വളരെ കുറച്ച് സമയം കടന്നുപോകുന്നു - കുസ്നെറ്റ്സോവ് ഇതിനകം മരണപ്പെട്ട സോയയെ കഠിനമായി വിലപിക്കുന്നു, ഈ വരികളിൽ നിന്നാണ് നോവലിന്റെ തലക്കെട്ട് എടുത്തത്, കുസ്നെറ്റ്സോവ് കണ്ണീരിൽ നിന്ന് മുഖം തുടച്ചപ്പോൾ, “തന്റെ പുതപ്പിന്റെ സ്ലീവിലെ മഞ്ഞ് അവന്റെ കണ്ണുനീരിൽ നിന്ന് ജാക്കറ്റ് ചൂടായിരുന്നു.

അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച കേഡറ്റായ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കി തുടക്കത്തിൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ട സോയ, നോവലിലുടനീളം സ്വയം ഒരു ധാർമ്മിക വ്യക്തിയായി സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, മുഴുവനും, സ്വയം ത്യാഗത്തിന് തയ്യാറാണ്, പലരുടെയും വേദനയും കഷ്ടപ്പാടുകളും ഹൃദയം കൊണ്ട് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്. ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന താൽപ്പര്യം മുതൽ പരുഷമായ തിരസ്‌കരണം വരെ അവൾ നിരവധി പരിശോധനകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതായി തോന്നുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ ദയയും ക്ഷമയും അനുകമ്പയും എല്ലാവർക്കും മതി, അവൾ ശരിക്കും സൈനികർക്ക് ഒരു സഹോദരിയാണ്. സോയയുടെ ചിത്രം എങ്ങനെയെങ്കിലും പുസ്തകത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം, അതിന്റെ പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ, കഠിനമായ അന്തരീക്ഷം എന്നിവ നിറഞ്ഞു. ക്രൂരമായ യാഥാർത്ഥ്യം സ്ത്രീലിംഗം, വാത്സല്യവും ആർദ്രതയും.

ഏറ്റവും ഉയർന്ന ധാർമ്മികത തത്ത്വചിന്തബെസ്സനോവും കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവും തമ്മിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ അടുപ്പം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ നോവലും അതിന്റെ വൈകാരിക തീവ്രതയും അന്തിമഘട്ടത്തിൽ എത്തുന്നു. ഇത് ഉടനടി സാമീപ്യമില്ലാത്ത ഒത്തുതീർപ്പാണ്: ബെസ്സോനോവ് തന്റെ ഓഫീസർക്ക് മറ്റുള്ളവർക്കൊപ്പം അവാർഡ് നൽകി മുന്നോട്ട് പോയി. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മിഷ്‌കോവ നദിയുടെ തിരിവിൽ മരണത്തിന് കീഴടങ്ങിയവരിൽ ഒരാൾ മാത്രമാണ് കുസ്നെറ്റ്സോവ്. അവരുടെ അടുപ്പം കൂടുതൽ ഉദാത്തമായി മാറുന്നു: അത് ചിന്തയുടെയും ആത്മാവിന്റെയും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വീക്ഷണത്തിന്റെയും സാമീപ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വെസ്‌നിന്റെ മരണത്തിൽ ഞെട്ടിപ്പോയ ബെസ്സോനോവ്, തന്റെ സാമൂഹികതയില്ലായ്മയും സംശയവും കാരണം, അവർക്കിടയിൽ കാര്യങ്ങൾ വികസിക്കുന്നത് തടഞ്ഞുവെന്നതിന് സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങൾ("വെസ്നിൻ ആഗ്രഹിച്ച രീതിയും അവർ ആയിരിക്കേണ്ട രീതിയും"). അല്ലെങ്കിൽ കുസ്നെറ്റ്സോവ്, തന്റെ കൺമുമ്പിൽ മരിക്കുന്ന ചുബരികോവിന്റെ ജോലിക്കാരെ സഹായിക്കാൻ ഒന്നും ചെയ്യാനാകാത്ത, തുളച്ചുകയറുന്ന ചിന്തയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, “അവരോട് അടുക്കാനും ഓരോരുത്തരെയും മനസ്സിലാക്കാനും തനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ് ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചതെന്ന് തോന്നുന്നു. പ്രണയത്തിൽ വീഴുക...".

ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുടെ അസന്തുലിതാവസ്ഥയാൽ വേർപിരിഞ്ഞ്, ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവും ആർമി കമാൻഡർ ജനറൽ ബെസ്സോനോവും ഒരു ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു - സൈന്യം മാത്രമല്ല, ആത്മീയവും. പരസ്പരം ചിന്തകളെ കുറിച്ച് ഒന്നും സംശയിക്കാതെ, അവർ ഒരേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ഒരേ ദിശയിൽ സത്യം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജീവിതത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും അഭിലാഷങ്ങളും അതിനോട് യോജിക്കുന്നുണ്ടോയെന്നും ഇരുവരും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അവർ പ്രായത്താൽ വേർപിരിഞ്ഞു, അച്ഛനെയും മകനെയും പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ സഹോദരനെയും സഹോദരനെയും പോലെ, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹവും ഈ വാക്കുകളുടെ ഉയർന്ന അർത്ഥത്തിൽ ജനങ്ങളോടും മനുഷ്യരാശിയോടും ഉള്ള സ്നേഹമാണ്.

റാങ്കുകളിലും തലക്കെട്ടുകളിലും എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വൈകാരികമായി ഏകീകൃതമായി മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്താൽ മാത്രമേ അവർ പോരാടുന്ന ഒരു ജനതയുടെ പ്രതിച്ഛായ രൂപപ്പെടുത്തുകയുള്ളൂ. നോവലിന്റെ ശക്തിയും പുതുമയും ഈ ഐക്യം സ്വയം നേടിയെടുക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്, എഴുത്തുകാരൻ വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കാതെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നു - ജീവിക്കുന്നതും ചലിക്കുന്നതുമായ ജീവിതം. മുഴുവൻ പുസ്തകത്തിന്റെയും ഫലമായി ആളുകളുടെ ചിത്രം, ഒരുപക്ഷേ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, കഥയുടെ ഇതിഹാസവും നവീനവുമായ തുടക്കത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. ദുരന്തത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹമാണ് യൂറി ബോണ്ടാരേവിന്റെ സവിശേഷത, അതിന്റെ സ്വഭാവം യുദ്ധത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളുമായി അടുത്താണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് രാജ്യത്തിന് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയത്തേക്കാൾ ഈ കലാകാരന്റെ അഭിലാഷവുമായി ഒന്നും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ നാസികളുടെ പരാജയവും റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ വിജയവും ഏതാണ്ട് ഉറപ്പായ മറ്റൊരു സമയത്തെക്കുറിച്ചാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ. വിജയത്തിന്റെ തലേന്ന് വീരന്മാരുടെ മരണം, മരണത്തിന്റെ ക്രിമിനൽ അനിവാര്യത ഒരു ഉയർന്ന ദുരന്തം ഉൾക്കൊള്ളുകയും യുദ്ധത്തിന്റെ ക്രൂരതയ്‌ക്കെതിരെയും അത് അഴിച്ചുവിട്ട ശക്തികൾക്കെതിരെയും പ്രതിഷേധം ഉളവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "ഹോട്ട് സ്നോ" യിലെ നായകന്മാർ മരിക്കുന്നു - ബാറ്ററി മെഡിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ സോയ എലാജിന, ലജ്ജാശീലനായ എഡോവ സെർഗുനെൻകോവ്, മിലിട്ടറി കൗൺസിൽ അംഗം വെസ്നിൻ, കാസിമോവ് തുടങ്ങി നിരവധി പേർ മരിക്കുന്നു ... ഈ മരണങ്ങൾക്കെല്ലാം ഉത്തരവാദി യുദ്ധമാണ്. സെർഗുനെൻകോവിന്റെ മരണത്തിന് ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ നിർവികാരത കാരണമാണെങ്കിലും, സോയയുടെ മരണത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഭാഗികമായി അവനിൽ വന്നാലും, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ കുറ്റബോധം എത്ര വലുതാണെങ്കിലും, അവർ ഒന്നാമതായി, യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരകളാണ്. ഏറ്റവും ഉയർന്ന നീതിയുടെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ലംഘനമായി മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ നോവൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. കൊല്ലപ്പെട്ട കാസിമോവിനെ കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവ് നോക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം: “ഇപ്പോൾ കാസിമോവിന്റെ തലയ്‌ക്ക് താഴെ ഒരു ഷെൽ ബോക്‌സ് കിടക്കുന്നു, അവന്റെ യൗവനവും മീശയുമില്ലാത്ത മുഖം, അടുത്തിടെ ജീവിച്ചിരുന്നു, ഇരുണ്ട്, മരണത്തിന്റെ വിചിത്രമായ സൗന്ദര്യത്താൽ മെലിഞ്ഞുപോയി, ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി. അവന്റെ നനഞ്ഞ ചെറി പാതി തുറന്ന കണ്ണുകൾ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ, കീറിപ്പറിഞ്ഞ ഒരു ജാക്കറ്റിൽ, മരണശേഷവും അത് അവനെ എങ്ങനെ കൊന്നുവെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണ് തോക്കിന് മുനയിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയാത്തതെന്നും അവന് മനസ്സിലാകാത്തതുപോലെ. കാസിമോവിന്റെ ഈ കാണാത്ത കണ്ണിൽ ഈ ഭൂമിയിലെ അവന്റെ ജീവനില്ലാത്ത ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ശാന്തമായ ഒരു ജിജ്ഞാസയും അതേ സമയം ശാന്തമായ ഒരു രഹസ്യ മരണവും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ കാഴ്ചയിലേക്ക് ഉയരാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ശകലങ്ങളുടെ ചുവന്ന-ചൂടുള്ള വേദനയാൽ അവൻ ഇടിച്ചു." തന്റെ ഡ്രൈവർ സെർഗുനെൻകോവിന്റെ നഷ്ടത്തിന്റെ അപ്രസക്തത കുസ്നെറ്റ്സോവിന് കൂടുതൽ തീവ്രമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവന്റെ മരണത്തിന്റെ മെക്കാനിസം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുന്നു. ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി സെർഗുനെൻകോവിനെ എങ്ങനെ മരണത്തിലേക്ക് അയച്ചു എന്നതിന് കുസ്നെറ്റ്സോവ് ശക്തിയില്ലാത്ത സാക്ഷിയായി മാറി, കുസ്നെറ്റ്സോവ്, താൻ കണ്ടതിന്റെ പേരിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി സ്വയം ശപിക്കുമെന്ന് ഇതിനകം തന്നെ അറിയാം, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

വ്യത്യസ്ത വിധികൾ വ്യത്യസ്ത കോപങ്ങൾസംഭവങ്ങളുടെ ഒരൊറ്റ ശൃംഖലയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ രചയിതാവിന് കഴിഞ്ഞു. നോവലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കമാൻഡർമാരും കീഴുദ്യോഗസ്ഥരും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അവസാനം നോവലിലെ നായകന്മാരെ വേർതിരിക്കുന്ന എല്ലാ അതിരുകളും മായ്‌ക്കപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ ശക്തമായ ഒരു അനുരഞ്ജനമുണ്ട്. നോവലിന്റെ പ്രവർത്തനം വളരെ ആവേശകരമാണ്, നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ആ സംഭവങ്ങളിൽ പങ്കാളിയാകുകയും യുദ്ധത്തെ വ്യത്യസ്തമായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നഷ്‌ടത്തിന്റെ എല്ലാ മനുഷ്യ വേദനകളും നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഒരു വലിയ, അസാധ്യമെന്നു തോന്നുന്ന ഒരു നേട്ടമായിട്ടല്ല സോവിയറ്റ് ജനതയുദ്ധത്തിൽ. ആധുനികത തികച്ചും ക്രൂരമാണ്, എന്നാൽ ടാങ്കുകളെ അഭിമുഖീകരിച്ചവരെയും വെടിയുണ്ടകളെ നേരിട്ടവരെയും സ്വയം രക്ഷപ്പെടാത്തവരെയും നാം മറക്കരുത്. നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി അവർ റഷ്യൻ ജനതയെ മുട്ടുകുത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, മുറിവേറ്റ റഷ്യൻ ഭൂമി പലതവണ ഞരങ്ങി, പക്ഷേ ഓരോ തവണയും റഷ്യക്കാർ അവരുടെ പുറം നേരെയാക്കി, റഷ്യൻ ആത്മാവിനെ തകർക്കാൻ ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.

യുദ്ധത്തിൽ മനുഷ്യന്റെ നേട്ടം അനശ്വരമാണ്. "ഇടയനും ഇടയനും" എന്ന കഥയിലെ വി. അസ്തഫീവിന്റെ നായികയുടെ ആത്മാവിൽ ജീവിക്കുന്നതുപോലെ, വീണുപോയവരുടെ ഓർമ്മ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കണം: "... കൂടാതെ, നിലം കേൾക്കുമ്പോൾ, എല്ലാം തൂവലുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു. പുൽത്തകിടി, സ്റ്റെപ്പി പുല്ലുകൾ, കാഞ്ഞിരം എന്നിവയുടെ വിത്തുകൾ, അവൾ കുറ്റബോധത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു, ഞാൻ റൊട്ടി കഴിക്കുന്നു, അവധിക്കാലത്ത് ആസ്വദിക്കുന്നു. അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നോ, പച്ചമരുന്നുകളുടെ വേരുകളിൽ കുടുങ്ങി നിശബ്ദമായ ഭൂമിയിൽ തുടർന്നു. വസന്തകാലം വരെ വാടിപ്പോകുന്ന പൂക്കളും, റഷ്യയുടെ നടുവിൽ അവൻ തനിച്ചായി."

പുസ്തകത്തിൽ യൂറി ബോണ്ടാരെവ്"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" രണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു. നോവലിലെ രണ്ട് നായകന്മാരും സമാനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയും വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഓരോ മിനിറ്റിലും ഒരു വ്യക്തി ശക്തിക്കും മനുഷ്യത്വത്തിനും വേണ്ടി പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരാൾ മനുഷ്യനായി തുടരുന്നു, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തേത് അത് സഹിക്കാൻ കഴിയാതെ മറ്റൊരു അവസ്ഥയിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിൽ ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥനെ ബോധപൂർവവും ന്യായീകരിക്കാത്തതുമായ മരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിയും.

യൂറി ബോണ്ടാരേവിന്റെ നാലാമത്തെ നോവലാണ് "ഹോട്ട് സ്നോ". 1970-ൽ എഴുതിയത്. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ സംഭവങ്ങൾ 1942 ലാണ് നടക്കുന്നത്. സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിനടുത്തുള്ള പ്രദേശമാണ് പ്രവർത്തന രംഗം.
നോവലിന്റെ പ്രവർത്തനം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി നടക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പുസ്തകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ, ബോണ്ടാരെവിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, പലപ്പോഴും ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നു, കൂടാതെ ആഖ്യാനം സമാധാനപരമായ ജീവിതത്തിന്റെ രംഗങ്ങളാൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ജനറൽ ബെസോനോവ്, ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവ്) , ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് (ബെസ്സോനോവ്), സ്കൂളിന്റെയും സൈനിക സ്കൂളിന്റെയും (കുസ്നെറ്റ്സോവ്) ഓർമ്മകളും സ്റ്റാലിനുമായുള്ള (ബെസ്സോനോവ്) കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ചും.

നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം ഞാൻ രൂപപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അത് എല്ലാവർക്കും വായിക്കാനും അവർ അനുഭവിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ധാരണ നേടാനും കഴിയും സോവിയറ്റ് സൈനികർഫാസിസത്തെ ചെറുക്കുന്നു.

എനിക്ക് സംഭവിച്ച ഒരു സംഭവത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ടതായി തോന്നിയ രണ്ട് പോയിന്റുകളിൽ ഞാൻ വസിക്കും - “അസെൻഷൻ” എന്ന സിനിമയുമായുള്ള എന്റെ പരിചയം. ലാരിസ ഷെപിറ്റ്കോ. സിനിമയിൽ, രണ്ട് സോവിയറ്റ് സൈനികർ ഭയങ്കരമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു: ഒറ്റിക്കൊടുത്ത് ജീവിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മാതൃരാജ്യത്തോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തുക, വേദനാജനകമായ മരണം.

ബോണ്ടാരെവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സാഹചര്യം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, കാരണം വിശ്വാസവഞ്ചനയില്ല. എന്നാൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ അഭാവമുണ്ട്, അതില്ലാതെ ഫാസിസത്തെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിന് പോലും അതിന്റെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതായത്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ഈ വ്യക്തിക്ക് തന്നെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഒരു പ്രധാന മനുഷ്യ ഘടകത്തിന്റെ (ഒരുപക്ഷേ സ്നേഹിക്കാനുള്ള കഴിവ്) ഈ അഭാവം ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയിൽ മനസ്സിലാക്കിയ നോവലിന്റെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രമായ ജനറൽ ബെസോനോവ് ആശ്ചര്യത്തോടെ പറയുന്നു: “എന്തുകൊണ്ട് മരിക്കണം? മരിക്കുക എന്നതിന് പകരം സ്റ്റാൻഡ് എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്യരുത്, ലെഫ്റ്റനന്റ്.

ബോണ്ടാരേവിന്റെ നായകന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ടതായി തോന്നിയ ആശയം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഞാൻ നിരവധി പ്രധാന ശകലങ്ങൾ നൽകും.

ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ പ്രവർത്തനം

നോവലിന്റെ എതിരാളി, ബറ്റാലിയൻ കമാൻഡർ ലെഫ്റ്റനന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി, യുദ്ധസമയത്ത്, തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനായ റൈഡർ സെർഗുനെൻകോവിനെ മരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അവർ [കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവും ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയും] ഫയറിംഗ് ഏരിയയിലേക്ക് ഓടി, തകർന്ന മുട്ടും കവചവുമായി തോക്കിന് നേരെ മുട്ടുകുത്തി വീണു, ബ്രീച്ച് വൃത്തികെട്ട ഇഴയുന്നു, കറുത്ത വായ തുറന്നു, കുസ്‌നെറ്റ്‌സോവ് അടങ്ങാത്ത കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു:

- ഇപ്പോൾ നോക്കൂ! എങ്ങനെ ഷൂട്ട് ചെയ്യണം? നിങ്ങൾ കുരുക്ക് കാണുന്നുണ്ടോ? സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് ടാങ്കുകൾക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് അടിക്കുന്നു! എല്ലാം വ്യക്തമാണോ?
…
കുസ്നെറ്റ്സോവ് ഉത്തരം നൽകി, തണുത്ത കട്ടിയുള്ള ഗ്ലാസിലൂടെ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയെ കണ്ടു, ഇതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന തോന്നൽ.

— സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ... കേടായ ടാങ്കുകൾക്ക് പിന്നിലെ പുകയിൽ ഞാൻ മറഞ്ഞു. അവൾ ഉഖാനോവിനെ പാർശ്വത്തിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കുകയാണ്... നമുക്ക് ഉഖാനോവിലേക്ക് പോകണം, അയാൾക്ക് അവളെ നന്നായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല! ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!

ബറ്റാലിയന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്ത ഒരു ടാങ്കിൽ ഒളിപ്പിച്ച ജർമ്മൻ സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക്. അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കണമെന്ന് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി തീരുമാനിച്ചു.
ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി, പാരപെറ്റിനടിയിൽ ഇരുന്നു, ഇടുങ്ങിയതും തിടുക്കപ്പെടുന്നതുമായ കണ്ണുകളോടെ യുദ്ധക്കളത്തിന് ചുറ്റും നോക്കി, അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ തൽക്ഷണം ഇടുങ്ങിയതും മുറുക്കിയും ഇടയ്ക്കിടെ ചോദിച്ചു:

- ഗ്രനേഡുകൾ എവിടെയാണ്? ടാങ്ക് വിരുദ്ധ ഗ്രനേഡുകൾ എവിടെയാണ്? ഓരോ തോക്കിനും മൂന്ന് ഗ്രനേഡുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു! അവർ എവിടെയാണ്, കുസ്നെറ്റ്സോവ്?
- ഇപ്പോൾ ഗ്രനേഡുകൾ എന്താണ്? സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് നൂറ്റമ്പത് മീറ്റർ ഉണ്ട് - നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമോ? മെഷീൻ ഗണ്ണും കാണുന്നില്ലേ?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്, ഞങ്ങൾ ഇതുപോലെ കാത്തിരിക്കും? വേഗം, ഇവിടെ ഗ്രനേഡുകൾ! അവർ ഇതാ!.. യുദ്ധത്തിൽ എല്ലായിടത്തും യന്ത്രത്തോക്കുകൾ ഉണ്ട്, കുസ്നെറ്റ്സോവ്!..

ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയുടെ രക്തരഹിതമായ മുഖത്ത്, അക്ഷമയുടെ സ്‌പേസ്, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു പ്രകടനം, എന്തിനും വേണ്ടിയുള്ള സന്നദ്ധത എന്നിവയാൽ രൂപഭേദം സംഭവിച്ചു, അവന്റെ ശബ്ദം തുളച്ചുകയറുന്നു:

- സെർഗുനെൻകോവ്, ഇവിടെ ഗ്രനേഡുകൾ!
- ഇവിടെ അവർ ഒരു സ്ഥലത്താണ്. സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്...
- ഇവിടെ ഗ്രനേഡുകൾ!..

അതേ സമയം, പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയം, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ മുഖത്ത് പ്രകടമാണ്, സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥന്റെ കൈകളാൽ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയമായി മാറി.

- ശരി!.. സെർഗുനെൻകോവ്! അത് ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്! അതോ കുരിശിൽ പൊതിഞ്ഞ നെഞ്ചുകളോ, അതോ... സെർഗുനെൻകോവ്, നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായോ?..
സെർഗുനെൻകോവ്, തലയുയർത്തി, ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയെ ഇമവെട്ടാതെ, ഉറച്ച നോട്ടത്തോടെ നോക്കി, അവിശ്വസനീയതയോടെ ചോദിച്ചു:
- എനിക്ക് എങ്ങനെ... സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്? അത് ടാങ്കുകൾക്ക് പിന്നിലാണ്. ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോകണോ...
- മുന്നോട്ട് ഇഴയുന്നു - ട്രാക്കുകൾക്ക് കീഴിൽ രണ്ട് ഗ്രനേഡുകളും! സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് നശിപ്പിക്കുക! രണ്ട് ഗ്രനേഡുകൾ - ഇഴജന്തുക്കളുടെ അവസാനം!

ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കി ഇത് അനിഷേധ്യമായി പറഞ്ഞു; വിറയ്ക്കുന്ന കൈകളാൽ, അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി മൂർച്ചയുള്ള ചലനത്തോടെ ഗ്രനേഡുകൾ നിലത്തു നിന്ന് എടുത്ത് സെർഗുനെങ്കോവിന് കൈമാറി, അവൻ മെക്കാനിക്കലായി തന്റെ കൈപ്പത്തികൾ ഉയർത്തി, ഗ്രനേഡുകൾ എടുത്ത്, ചുവന്ന-ചൂടുള്ള ഇരുമ്പുകൾ പോലെ അവ ഉപേക്ഷിച്ചു.

- അവൾ ടാങ്കുകൾക്ക് പിന്നിലുണ്ട്, സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്... അവൾ ദൂരെ നിൽക്കുന്നു...
- ഗ്രനേഡുകൾ എടുക്കൂ!.. മടിക്കേണ്ട!
- ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു...

സെർഗുനെനോവ് മരിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു.

- കേൾക്കൂ, ബറ്റാലിയൻ കമാൻഡർ! - കുസ്നെറ്റ്സോവിന് എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. - നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? നൂറുമീറ്റർ തുറസ്സായ സ്ഥലത്തുകൂടി ഇഴയണം! ഇത് മനസ്സിലായില്ലേ...?
- നിങ്ങള് എന്ത് ചിന്തിച്ചു?! - ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി അതേ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു, മുഷ്ടികൊണ്ട് മുട്ടുകുത്തി. - നമുക്ക് ഇരിക്കണോ? കൈകൾ കൂപ്പി!.. അവർ നമ്മളെ തകർത്തുകളയും? - അവൻ പെട്ടെന്ന് സെർഗുനെൻകോവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു: - ചുമതല വ്യക്തമാണോ? സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു! മുന്നോട്ട്! - ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ടീം ഒരു വെടിയുതിർത്തു. - മുന്നോട്ട്!..

സെർഗുനെൻകോവിന്റെ മരണം അനിവാര്യം മാത്രമല്ല, അർത്ഥശൂന്യവുമാണെന്ന് കുസ്നെറ്റ്സോവ് മനസ്സിലാക്കി.

ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത് കുസ്നെറ്റ്സോവിന് നിരാശാജനകമായ നിരാശ മാത്രമല്ല, ഭയാനകവും അസംബന്ധവും നിരാശാജനകവുമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പായി തോന്നി, കൂടാതെ സെർഗുനെൻകോവിന് "മുന്നോട്ട്" എന്ന ക്രമമനുസരിച്ച് അത് എടുക്കേണ്ടിവന്നു, ഇത് യുദ്ധസമയത്ത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന ഇരുമ്പ് നിയമങ്ങളുടെ ഫലമായി. , ആർക്കും - സെർഗുനെൻകോവിനോ കുസ്നെറ്റ്സോവിനോ നടപ്പിലാക്കാനോ റദ്ദാക്കാനോ അവകാശമില്ല, ചില കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് ചിന്തിച്ചു: “ഇപ്പോൾ, ഒരു മുഴുവൻ തോക്കും ഒരു ഷെല്ലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല, അതെ, ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല. സംഭവിച്ചു."

ഡ്രൈവർ സെർഗുനെൻകോവ് ഗ്രനേഡുകൾ എടുത്ത് സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയും പോയിന്റ് ബ്ലാങ്ക് റേഞ്ചിൽ വെടിയുതിർക്കുകയും ചെയ്തു. ഫാസിസ്റ്റ് സാങ്കേതികവിദ്യയെ തുരങ്കം വയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

താൻ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് കുസ്നെറ്റ്സോവിന് അറിയില്ലായിരുന്നു, ഇതുവരെ അത് വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കിന് സമീപം സെർഗുനെൻകോവിന്റെ ഈ നഗ്നമായ മരണം കണ്ടു. അവൻ, ശ്വാസം മുട്ടി, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയെ നോക്കി, വേദനയോടെ വളച്ചൊടിച്ച വായയിലേക്ക്, കഷ്ടിച്ച് ഞെരുക്കി: "എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ എന്തിനാണ് എഴുന്നേറ്റത്?.." - ഒപ്പം വിറച്ചു. ശാന്തനായി, അവൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഒരു അന്യഗ്രഹ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിച്ചു:

- കഴിഞ്ഞില്ലേ? അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ, ബറ്റാലിയൻ കമാൻഡർ? അവിടെ മറ്റൊരു ഗ്രനേഡ് ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? അവസാനത്തേത്. ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു ഗ്രനേഡും എടുത്ത് സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കുമായി പോകും. സെർഗുനെൻകോവിന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?..

"അവൻ സെർഗുനെങ്കോവിനെ അയച്ചു, ഓർഡർ ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു ... ഞാൻ ഒരു സാക്ഷിയായിരുന്നു - എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇതിനായി ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ശപിക്കും!"- കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ തലയിൽ അവ്യക്തമായും വിദൂരമായും മിന്നിമറഞ്ഞു, അവൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് പൂർണ്ണമായി അറിയില്ല; അവന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ന്യായമായ വ്യാപ്തി അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

- എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി ഒരു കൈകൊണ്ട് തോക്ക് ഷീൽഡും മറ്റേ കൈകൊണ്ട് തോടിന്റെ അരികും പിടിച്ച് ഉയർന്നുവരാൻ തുടങ്ങി, നേർത്ത നാസാരന്ധ്രങ്ങളാൽ വെളുത്തതും രക്തരഹിതവുമായ മുഖം ഉയർത്തി. - ഞാൻ അവനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചോ? - ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ശബ്ദം ഒരു ഞരക്കമായി പൊട്ടി, അതിൽ കണ്ണുനീർ മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി. - അവൻ എന്തിനാണ് എഴുന്നേറ്റത്?.. അവൻ എങ്ങനെ എഴുന്നേറ്റു എന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?..

ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ പ്രവൃത്തിക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്, കുസ്നെറ്റ്സോവ് ഒരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥനെ അഗ്നിക്കിരയാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു, തോക്കുകളിലേക്ക് നോക്കണം, ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ ഭാരമേറിയ ശരീരം ഞെക്കി, കിടങ്ങിലേക്ക് ഞെക്കി, നെഞ്ചും ചെവിയും വേദനിച്ചു, ഡൈവിംഗ് അലർച്ച, വിസിലിനൊപ്പം വായുവിന്റെ ചൂടുള്ള അടി. ശകലങ്ങൾ അവനെ കുഴിയുടെ അസ്ഥിരമായ അടിയിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ അമർത്തി.
…
- പനോരമസ്, ഉഖാനോവ്! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, കാഴ്ചകൾ! - ചിബിസോവിനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ, കുസ്നെറ്റ്സോവ് നിലവിളിച്ചു, തൽക്ഷണം ചിന്തിച്ചു, തനിക്ക് ഉഖാനോവിന് ആവശ്യമുണ്ടെന്നും ഓർഡർ ചെയ്യാമെന്നും - അദ്ദേഹത്തിന് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അവകാശമുണ്ട് - പനോരമകൾ എടുക്കാൻ, അതായത്, പ്ലാറ്റൂൺ കമാൻഡറുടെ അധികാരത്തോടെ അവനെ ഇപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് ചാടാൻ നിർബന്ധിതനായി. കുഴിയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ രക്ഷിക്കുന്ന ഭൂമിയിൽ നിന്ന് തോക്കുകളിലേക്കുള്ള ബോംബാക്രമണം, പക്ഷേ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

എന്നാൽ ഇത് ചെയ്യാൻ തനിക്ക് ധാർമ്മിക അവകാശമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. അവൻ ഏറ്റവും വലിയ അപകടസാധ്യത ഏറ്റെടുത്തു, ഇരുവരും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന കിടങ്ങിനോട് ചേർന്നുള്ള തോക്കിലേക്ക് തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനെ അയച്ചു. ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പരിഹാരം കുസ്നെറ്റ്സോവ് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

"എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്, എനിക്കില്ല," കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ തലയിലൂടെ മിന്നിമറഞ്ഞു, "എങ്കിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല ..."
…
- ഉഖാനോവ്!.. കേൾക്കൂ... നമുക്ക് കാഴ്ചകൾ മാറ്റണം! അത് എല്ലാവരെയും നരകത്തിലേക്ക് വീഴ്ത്തും! ഇത് എപ്പോൾ അവസാനിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമല്ലേ?
"എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു, ലെഫ്റ്റനന്റ്!" കാഴ്ചകളില്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ നഗ്നരാകും..!
ഉഖാനോവ്, ഒരു കിടങ്ങിൽ ഇരുന്നു, കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചു, കൈത്തണ്ട കൊണ്ട് തൊപ്പി അടിച്ച്, നെറ്റിയിലേക്ക് കൂടുതൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, എഴുന്നേൽക്കാൻ കുഴിയുടെ അടിയിൽ കൈ വെച്ചു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ കുസ്നെറ്റ്സോവ് അവനെ തടഞ്ഞു:
- നിർത്തുക! കാത്തിരിക്കൂ! അവർ ഒരു സർക്കിളിൽ ബോംബെറിഞ്ഞാലുടൻ, ഞങ്ങൾ തോക്കുകളിലേക്ക് ചാടും. നിങ്ങൾ - ആദ്യത്തേത്, ഞാൻ - രണ്ടാമത്തേത്! നമുക്ക് കാഴ്ചകൾ ഒഴിവാക്കാം!.. നിങ്ങൾ - ആദ്യത്തേത്, ഞാൻ - രണ്ടാമത്തേത്! വ്യക്തമാണോ, ഉഖാനോവ്? എന്റെ കൽപ്പനയിൽ, ശരി? “കൂടാതെ, ബലമായി ചുമ തടഞ്ഞുനിർത്തി, എഴുന്നേൽക്കാൻ എളുപ്പമാക്കാൻ അവൻ കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് വലിച്ചു.

- ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ആവശ്യമാണ്, ലെഫ്റ്റനന്റ്. “ഉഖാനോവിന്റെ തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ, കണ്ണടച്ച്, നെറ്റിയിൽ വലിച്ചിട്ട തൊപ്പിയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി. - ഇപ്പോൾ ...

കുഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന കുസ്നെറ്റ്സോവ് ഇതെല്ലാം കണ്ടു, ജങ്കേഴ്സിന്റെ എഞ്ചിനുകൾ വീണ്ടും പുകയ്ക്ക് പിന്നിൽ ബോംബിടാൻ വരുന്ന ശബ്ദം കേട്ട് ആജ്ഞാപിച്ചു:

- ഉഖാനോവ്!.. ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും! നമുക്ക് പോകാം!.. നീ - ആദ്യത്തേതിലേക്ക്, ഞാൻ - രണ്ടാമത്തേതിലേക്ക്...

ശരീരമാകെ അസ്ഥിരമായ ഭാരമില്ലായ്മയോടെ, അവൻ കുഴിയിൽ നിന്ന് ചാടി, ആദ്യത്തെ തോക്കിന്റെ വെടിക്കെട്ട് സ്ഥാനത്തിന്റെ പാരപെറ്റിനു മുകളിലൂടെ ചാടി, എരിയുന്നതിൽ നിന്ന് മഞ്ഞു കറുപ്പിന് കുറുകെ ഓടി, ഗർത്തങ്ങളിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തേതിലേക്ക് റേഡിയൽ ആയി തെറിച്ച നിലത്തുകൂടി. തോക്ക്.

സോവിയറ്റ് സൈനികരെ ഹോട്ട് സ്നോയിൽ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വിവരിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകം നിരവധി ആളുകളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഒരു നേട്ടത്തിന് ശേഷം മരിച്ചു. കുസ്നെറ്റ്സോവ് ജീവനോടെ തുടർന്നു, സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് ഗ്രനേഡ് ഉപയോഗിച്ച് പൊട്ടിക്കാൻ സെർഗുനെൻകോവിനെ അയച്ച ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയെ തടയാത്തതിന് സ്വയം ക്ഷമിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മരിച്ചുപോയ ഡ്രൈവറെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഈ മരണം നീതിരഹിതവും ക്രൂരവുമായ ഒന്നായി തന്റെ ഓർമ്മയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി, ഇത് രണ്ട് ടാങ്കുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചിട്ടും ഷെൽ ഷോക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു ( മെഡിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ സോയ), ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ ബറ്റാലിയനും.

- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമ്പോൾ, റൂബിൻ എന്നോട് ഭയങ്കരമായ ഒരു വാചകം പറഞ്ഞു: "അടുത്ത ലോകത്ത് തന്റെ മരണത്തിന് സെർഗുനെൻകോവ് ആരോടും ക്ഷമിക്കില്ല." അത് എന്താണ്?

- ആരുമില്ലേ? - കുസ്നെറ്റ്സോവ് ചോദിച്ചു, തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, കവിളിൽ നനഞ്ഞ സാൻഡ്പേപ്പർ പോലെ അവന്റെ കോളറിന്റെ മഞ്ഞ് മഞ്ഞ് അനുഭവപ്പെട്ടു. - എന്നാൽ അവൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളോട് ഇത് പറഞ്ഞത്?

“അതെ, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്, ഇതിന് ഞാൻ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല,” കുസ്നെറ്റ്സോവ് ചിന്തിച്ചു. ഇതെല്ലാം എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇതിനർത്ഥം. എന്നാൽ ബാറ്ററിയുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും നശിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് എന്തിനാണ് ഓർക്കുന്നത്? ഇല്ല, ചില കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല!

ബോണ്ടാരെവ് തന്നെ തന്റെ "ഹോട്ട് സ്നോ" എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതി.

യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ച്, ശോഭയുള്ളതും സമ്പൂർണ്ണവുമായ നോവലുകളിൽ അതിന്റെ സത്ത പ്രതിഫലിപ്പിച്ച മുൻനിര സൈനികരുടെ മഹത്തായ ഗാലക്സിയിൽ പെട്ടയാളാണ് അദ്ദേഹം. രചയിതാക്കൾ അവരുടെ നായകന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തു യഥാർത്ഥ ജീവിതം. സമാധാനകാലത്ത് പുസ്തകങ്ങളുടെ പേജുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ശാന്തമായി മനസ്സിലാക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ അവരുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് അവർക്ക് സംഭവിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിന്റെ സംഗ്രഹം, ബോംബിംഗിന്റെ ഭീകരത, വഴിതെറ്റിയ ബുള്ളറ്റുകളുടെ വിസിൽ, മുൻവശത്തെ ടാങ്ക്, കാലാൾപ്പട ആക്രമണങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. ഇപ്പോൾ പോലും, ഇതിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കുമ്പോൾ, ഒരു സാധാരണ ശാന്തനായ വ്യക്തി അക്കാലത്തെ ഇരുണ്ടതും ഭയാനകവുമായ സംഭവങ്ങളുടെ അഗാധത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു.

മുൻനിര എഴുത്തുകാരൻ

ഈ വിഭാഗത്തിലെ അംഗീകൃത യജമാനന്മാരിൽ ഒരാളാണ് ബോണ്ടാരെവ്. അത്തരം എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികൾ വായിക്കുമ്പോൾ, കഠിനമായ സൈനിക ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വരികളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ തന്നെ ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി മുൻനിര, സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപം ആരംഭിച്ച് ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ അവസാനിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് നോവലുകൾ ഇത്ര ശക്തമായ മുദ്ര പതിപ്പിക്കുന്നത്. പ്ലോട്ടിന്റെ തെളിച്ചവും സത്യസന്ധതയും കൊണ്ട് അവർ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു.

ബോണ്ടാരെവ് സൃഷ്ടിച്ച ശോഭയുള്ളതും വൈകാരികവുമായ സൃഷ്ടികളിലൊന്നായ "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" അത്തരം ലളിതവും എന്നാൽ മാറ്റമില്ലാത്തതുമായ സത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. കഥയുടെ ശീർഷകം തന്നെ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. പ്രകൃതിയിൽ ചൂടുള്ള മഞ്ഞ് ഇല്ല; അത് സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഉരുകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ ചൊരിഞ്ഞ രക്തത്തിൽ നിന്ന്, ധീരരായ പോരാളികളിലേക്ക് പറക്കുന്ന വെടിയുണ്ടകളുടെയും കഷ്ണങ്ങളുടെയും എണ്ണത്തിൽ നിന്ന്, ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികളോടുള്ള സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ (സ്വകാര്യം മുതൽ മാർഷൽ വരെ) അസഹനീയമായ വിദ്വേഷം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ചൂടാണ്. ബോണ്ടാരെവ് അത്തരമൊരു അതിശയകരമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു.

യുദ്ധം ഒരു യുദ്ധം മാത്രമല്ല

"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന കഥ ( സംഗ്രഹം, തീർച്ചയായും, ശൈലിയുടെ എല്ലാ സജീവതയും ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ ദുരന്തവും അറിയിക്കുന്നില്ല) ആരംഭിച്ച ധാർമ്മികവും മാനസികവുമായ ചില ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുന്നു സാഹിത്യ വരികൾകൂടുതൽ ആദ്യകാല പ്രവൃത്തികൾ"ദ ബറ്റാലിയനുകൾ തീ ചോദിക്കുന്നു", "ദി ലാസ്റ്റ് സാൽവോസ്" തുടങ്ങിയ രചയിതാവ്.

മറ്റാരെയും പോലെ, ആ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ക്രൂരമായ സത്യം പറയുമ്പോൾ, സാധാരണ മനുഷ്യ വികാരങ്ങളുടെയും വികാരങ്ങളുടെയും പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് ബോണ്ടാരെവ് മറക്കുന്നില്ല. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ വിശകലനം വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു) കറുപ്പും വെളുപ്പും തമ്മിലുള്ള അത്തരമൊരു സംയോജനത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമാണ്. സൈനിക സംഭവങ്ങളുടെ ദുരന്തം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, യുദ്ധത്തിൽ പോലും പൂർണ്ണമായും സമാധാനപരമായ സ്നേഹം, സൗഹൃദം, പ്രാഥമിക മനുഷ്യ ശത്രുത, മണ്ടത്തരം, വഞ്ചന എന്നിവയുണ്ടെന്ന് ബോണ്ടാരെവ് വായനക്കാരോട് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപം കടുത്ത യുദ്ധങ്ങൾ

"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിന്റെ സംഗ്രഹം വീണ്ടും പറയുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ റെഡ് ആർമി ഒടുവിൽ ജർമ്മൻ വെർമാച്ചിന്റെ പിൻഭാഗം തകർത്ത നഗരമായ സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപമാണ് കഥയുടെ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്. പൗലോസിന്റെ തടഞ്ഞുവെച്ച ആറാമത്തെ സൈന്യത്തിന് അൽപ്പം തെക്ക്, സോവിയറ്റ് കമാൻഡ് ശക്തമായ ഒരു പ്രതിരോധ നിര സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പീരങ്കി തടസ്സവും അതിനോട് ചേർന്നുള്ള കാലാൾപ്പടയും പൗലോസിനെ രക്ഷിക്കാൻ കുതിക്കുന്ന മറ്റൊരു "തന്ത്രജ്ഞനെ" തടയണം, മാൻസ്റ്റൈൻ.

ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ദുഃഖത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവും പ്രചോദനവും ആയിരുന്നു പൗലോസ് അറിയപ്പെടുന്ന പദ്ധതിബാർബറോസ. വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ, ഒരു മുഴുവൻ സൈന്യത്തെയും ജർമ്മൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൈദ്ധാന്തികന്മാരിൽ ഒരാളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു സൈന്യത്തെപ്പോലും വളയാൻ ഹിറ്റ്ലറിന് അനുവദിക്കാനായില്ല. അതിനാൽ, സോവിയറ്റ് സൈന്യം സൃഷ്ടിച്ച വലയത്തിൽ നിന്ന് ആറാമത്തെ ആർമിയുടെ പ്രവർത്തന പാത തകർക്കാൻ ശത്രു യാതൊരു ശ്രമവും വിഭവങ്ങളും ഒഴിവാക്കിയില്ല.

ഈ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോണ്ടാരെവ് എഴുതി. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" ഒരു ചെറിയ കരയിലെ യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, അത് സോവിയറ്റ് രഹസ്യാന്വേഷണ പ്രകാരം "ടാങ്ക് അപകടകരമായി" മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഒരു യുദ്ധം നടക്കാൻ പോകുന്നു, അത് വോൾഗ യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലം നിർണയിച്ചേക്കാം.

ലെഫ്റ്റനന്റുമാരായ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി, കുസ്നെറ്റ്സോവ്

ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സൈന്യം ശത്രു ടാങ്ക് നിരകൾ തടയുന്നതിനുള്ള ചുമതല സ്വീകരിക്കുന്നു. ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കി കമാൻഡർ ചെയ്ത കഥയിൽ വിവരിച്ച പീരങ്കി യൂണിറ്റ് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം പോലും ഓഫീസർ പദവി ലഭിച്ച ഒരു യുവ കമാൻഡറുടെ ചിത്രം വിവരിക്കാതെ അവശേഷിക്കാനാവില്ല. സ്കൂളിൽ പോലും ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി നല്ല നിലയിലായിരുന്നു എന്നത് എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്. അച്ചടക്കങ്ങൾ എളുപ്പമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊക്കവും സ്വാഭാവിക സൈനിക ശക്തിയും ഏതൊരു യുദ്ധ കമാൻഡറുടെയും കണ്ണുകളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

അക്ത്യുബിൻസ്കിലാണ് സ്കൂൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, അവിടെ നിന്ന് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി നേരെ മുന്നിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം, അക്റ്റോബ് ആർട്ടിലറി സ്കൂളിലെ മറ്റൊരു ബിരുദധാരിയായ ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവിനെ അതേ യൂണിറ്റിലേക്ക് നിയോഗിച്ചു. യാദൃശ്ചികമായി, ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി കമാൻഡർ ചെയ്ത അതേ ബാറ്ററിയുടെ ഒരു പ്ലാറ്റൂണിന്റെ കമാൻഡ് കുസ്നെറ്റ്സോവിന് ലഭിച്ചു. ചതിക്കുഴികളിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു സൈനിക വിധി, ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവ് തത്വശാസ്ത്രപരമായി ന്യായവാദം ചെയ്തു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരിയർ ആരംഭിക്കുകയാണ്, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നിയമനത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ചുറ്റും യുദ്ധം നടക്കുമ്പോൾ എന്തുതരം കരിയർ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു? എന്നാൽ അത്തരം ചിന്തകൾ പോലും "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന കഥയിലെ നായകന്മാരുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പുകളായി മാറിയ ആളുകളെ സന്ദർശിച്ചു.

ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കി ഉടനടി ഐയുടെ ഡോട്ട് ചെയ്‌തു എന്ന വസ്തുത സംഗ്രഹം അനുബന്ധമായി നൽകണം: രണ്ട് ലെഫ്റ്റനന്റുകളും തുല്യരായിരുന്ന കേഡറ്റ് യുഗം അദ്ദേഹം ഓർക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ബാറ്ററി കമാൻഡറാണ്, കുസ്നെറ്റ്സോവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനാണ്. ആദ്യം, അത്തരം ജീവിത രൂപാന്തരങ്ങളോട് ശാന്തമായി പ്രതികരിക്കുന്ന കുസ്നെറ്റ്സോവ് നിശബ്ദമായി പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ചില ഉത്തരവുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, സൈന്യത്തിൽ ഓർഡറുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ നിലവിലെ അവസ്ഥയുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. ഈ പ്രകോപനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മെഡിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ സോയയുടെ കമാൻഡറിലേക്കുള്ള വ്യക്തമായ ശ്രദ്ധയാണ് സുഗമമാക്കിയത്, കുസ്നെറ്റ്സോവ് തന്നെ തന്റെ ആത്മാവിൽ ആഴത്തിൽ ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടു.

മോട്ട്ലി ക്രൂ

തന്റെ പ്ലാറ്റൂണിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അവയിൽ പൂർണ്ണമായും അലിഞ്ഞുചേരുന്നു, താൻ ആജ്ഞാപിക്കേണ്ട ആളുകളെ പഠിക്കുന്നു. കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ പ്ലാറ്റൂണിലെ ആളുകൾ സമ്മിശ്രമായിരുന്നു. ബോണ്ടറേവ് ഏത് ചിത്രങ്ങളാണ് വിവരിച്ചത്? "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്", അതിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം എല്ലാ സൂക്ഷ്മതകളും അറിയിക്കില്ല, പോരാളികളുടെ കഥകൾ വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, സർജന്റ് ഉഖാനോവും അക്റ്റോബ് ആർട്ടിലറി സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു മണ്ടൻ തെറ്റിദ്ധാരണ കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഓഫീസർ റാങ്ക് ലഭിച്ചില്ല. യൂണിറ്റിൽ എത്തിയപ്പോൾ, സോവിയറ്റ് കമാൻഡർ പദവിക്ക് യോഗ്യനല്ലെന്ന് കരുതി ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി അവനെ നിന്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി. നേരെമറിച്ച്, ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവ്, ഉഖാനോവിനെ തുല്യനായി കണ്ടു, ഒരുപക്ഷേ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയോടുള്ള നിസ്സാരമായ പ്രതികാരം കൊണ്ടായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഉഖാനോവ് ഒരു നല്ല പീരങ്കിപ്പടയാളിയായതുകൊണ്ടാകാം.

കുസ്നെറ്റ്സോവിന്റെ മറ്റൊരു കീഴുദ്യോഗസ്ഥനായ പ്രൈവറ്റ് ചിബിസോവിന് ഇതിനകം തന്നെ സങ്കടകരമായ ഒരു യുദ്ധാനുഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ച യൂണിറ്റ് വളഞ്ഞു, സ്വകാര്യം തന്നെ പിടികൂടി. വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്കിൽ നിന്നുള്ള മുൻ നാവികനായ ഗണ്ണർ നെചേവ് തന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്താൽ എല്ലാവരേയും രസിപ്പിച്ചു.

ടാങ്ക് സമരം

ബാറ്ററി നിയുക്ത ലൈനിലേക്ക് നീങ്ങുകയും അതിന്റെ പോരാളികൾ പരസ്പരം പരിചയപ്പെടുകയും പരിചയപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, തന്ത്രപരമായി മുൻവശത്തെ സ്ഥിതിഗതികൾ ഗണ്യമായി മാറി. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന കഥയിൽ സംഭവങ്ങൾ വികസിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട ആറാമത്തെ സൈന്യത്തെ മോചിപ്പിക്കാനുള്ള മാൻസ്റ്റൈന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ അറിയിക്കാം: രണ്ട് സോവിയറ്റ് സൈന്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു കേന്ദ്രീകൃത ടാങ്ക് സ്ട്രൈക്ക് അവസാനം മുതൽ അവസാനം വരെ. ഫാസിസ്റ്റ് കമാൻഡ് ഈ ചുമതല ടാങ്ക് മുന്നേറ്റങ്ങളുടെ മാസ്റ്ററെ ഏൽപ്പിച്ചു. ഓപ്പറേഷന് ഉച്ചത്തിലുള്ള ഒരു പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു - "വിന്റർ ഇടിമിന്നൽ".

പ്രഹരം അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു, അതിനാൽ തികച്ചും വിജയിച്ചു. ടാങ്കുകൾ രണ്ട് സൈന്യങ്ങളിലും അവസാനം മുതൽ അവസാനം വരെ പ്രവേശിച്ച് 15 കിലോമീറ്റർ സോവിയറ്റ് പ്രതിരോധ രൂപീകരണത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി. ടാങ്കുകൾ പ്രവർത്തന സ്ഥലത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനായി മുന്നേറ്റം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്നതിന് ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന് നേരിട്ട് ഓർഡർ ലഭിക്കുന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ബെസ്സോനോവിന്റെ സൈന്യത്തെ ഒരു ടാങ്ക് കോർപ്സ് ഉപയോഗിച്ച് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് ആസ്ഥാനത്തിന്റെ അവസാന റിസർവ് ആണെന്ന് സൈനിക കമാൻഡറോട് വ്യക്തമാക്കി.

അവസാന അതിർത്തി

ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ബാറ്ററി മുന്നേറിയ വരി അവസാനത്തേതാണ്. "ഹോട്ട് സ്നോ" എന്ന കൃതി എഴുതിയ പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ ഇവിടെയാണ് നടക്കുന്നത്. സംഭവസ്ഥലത്ത് എത്തുമ്പോൾ, ലെഫ്റ്റനന്റിന് കുഴിയെടുക്കാനും സാധ്യമായ ടാങ്ക് ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കാനും ഉത്തരവുകൾ ലഭിക്കുന്നു.

ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയുടെ ബലപ്പെടുത്തിയ ബാറ്ററി നശിച്ചുവെന്ന് ആർമി കമാൻഡർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. കൂടുതൽ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ള ഡിവിഷണൽ കമ്മീഷണർ വെസ്നിൻ ജനറലിനോട് വിയോജിക്കുന്നു. ഉന്നതർക്ക് നന്ദിയെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു മനോവീര്യംസോവിയറ്റ് സൈനികർ അതിജീവിക്കും. ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ ഒരു തർക്കം ഉടലെടുക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന സൈനികരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി വെസ്നിൻ മുൻനിരയിലേക്ക് പോകുന്നു. പഴയ ജനറൽ വെസ്നിനെ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, കമാൻഡ് പോസ്റ്റിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അനാവശ്യമാണെന്ന് കരുതി. എന്നാൽ മനഃശാസ്ത്രപരമായ വിശകലനം നടത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് സമയമില്ല.

"ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" ബാറ്ററിയിലെ യുദ്ധം ഒരു വലിയ ബോംബർ റെയ്ഡിൽ ആരംഭിച്ചു എന്ന വസ്തുതയോടെ തുടരുന്നു. ആദ്യമായി അവർ ബോംബുകൾക്ക് കീഴിൽ വരുമ്പോൾ, ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവ് ഉൾപ്പെടെ മിക്ക സൈനികരും ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സ്വയം ഒന്നിച്ചുചേർന്നപ്പോൾ, ഇത് ഒരു ആമുഖം മാത്രമാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു. വളരെ വേഗം അവനും ലെഫ്റ്റനന്റ് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയും സ്കൂളിൽ നൽകിയ എല്ലാ അറിവുകളും പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തേണ്ടിവരും.

വീരോചിതമായ പരിശ്രമങ്ങൾ

സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്കുകൾ ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കുസ്നെറ്റ്സോവ് തന്റെ പ്ലാറ്റൂണിനൊപ്പം ധീരമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. അവൻ മരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അവനോട് വെറുപ്പ് തോന്നുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്നതിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം പോലും സാഹചര്യത്തിന്റെ ദുരന്തം മനസ്സിലാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ടാങ്ക് നശിപ്പിക്കുന്നവർ തങ്ങളുടെ ശത്രുക്കൾക്കു നേരെ ഷെൽ ഷെല്ലുകൾ അയച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ശക്തികൾ തുല്യമായിരുന്നില്ല. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, മുഴുവൻ ബാറ്ററിയിലും അവശേഷിക്കുന്നത് ഒരു സേവനയോഗ്യമായ തോക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉഖാനോവും ഉൾപ്പെടെ ഒരുപിടി സൈനികരും മാത്രമാണ്.

ഷെല്ലുകൾ കുറവായിരുന്നു, സൈനികർ ടാങ്ക് വിരുദ്ധ ഗ്രനേഡുകളുടെ കുലകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരു ജർമ്മൻ സ്വയം ഓടിക്കുന്ന തോക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ഉത്തരവ് അനുസരിച്ച് യുവ സെർഗുനെൻകോവ് മരിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ ചൂടിൽ തന്റെ കമാൻഡ് ശൃംഖല വലിച്ചെറിയുന്ന കുസ്നെറ്റ്സോവ്, ഒരു പോരാളിയുടെ വിവേകശൂന്യമായ മരണത്തെക്കുറിച്ച് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. താൻ ഒരു ഭീരുവല്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി ഗ്രനേഡ് സ്വയം എടുക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കുസ്നെറ്റ്സോവ് അവനെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നു.

യുദ്ധത്തിൽ പോലും സംഘർഷങ്ങളുണ്ട്

ബോണ്ടാരെവ് അടുത്തതായി എന്താണ് എഴുതുന്നത്? "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്," ഞങ്ങൾ ലേഖനത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ ബാറ്ററിയിലൂടെ ജർമ്മൻ ടാങ്കുകളുടെ മുന്നേറ്റം തുടരുന്നു. കേണൽ ദേവിന്റെ മുഴുവൻ ഡിവിഷന്റെയും നിരാശാജനകമായ സാഹചര്യം കണ്ട ബെസോനോവ്, തന്റെ ടാങ്ക് റിസർവ് യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ തിടുക്കം കാട്ടുന്നില്ല. ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ കരുതൽ ശേഖരം ഉപയോഗിച്ചോ എന്ന് അവനറിയില്ല.

ബാറ്ററിയിൽ യുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. മെഡിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ സോയ ബോധരഹിതയായി മരിച്ചു. ഇത് ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവിൽ വളരെ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കുന്നു, തന്റെ ഉത്തരവുകളുടെ വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. അതിജീവിച്ച പോരാളികൾ യുദ്ധക്കളത്തിൽ വെടിമരുന്ന് പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ആപേക്ഷിക ശാന്തത മുതലെടുത്ത് ലെഫ്റ്റനന്റുകൾ, പരിക്കേറ്റവർക്ക് സഹായം സംഘടിപ്പിക്കുകയും പുതിയ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ടാങ്ക് കരുതൽ

ഈ നിമിഷത്തിൽ, ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന രഹസ്യാന്വേഷണം തിരിച്ചെത്തുന്നു, ഇത് ജർമ്മനി തങ്ങളുടെ കരുതൽ ശേഖരങ്ങളെല്ലാം യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. സൈനികനെ ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന്റെ നിരീക്ഷണ പോസ്റ്റിലേക്ക് അയച്ചു. ഈ വിവരം ലഭിച്ച ആർമി കമാൻഡർ തന്റെ അവസാന റിസർവായ ടാങ്ക് കോർപ്സിനോട് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഉത്തരവിടുന്നു. അവന്റെ പുറത്തുകടക്കൽ വേഗത്തിലാക്കാൻ, അവൻ ദേവിനെ യൂണിറ്റിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ, ജർമ്മൻ കാലാൾപ്പടയിലേക്ക് ഓടി, കൈകളിൽ ആയുധങ്ങളുമായി മരിക്കുന്നു.

ഹോത്തിന് ഇത് തികച്ചും ആശ്ചര്യമായിരുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി ജർമ്മൻ സേനയുടെ മുന്നേറ്റം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു. മാത്രമല്ല, തന്റെ വിജയം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഓർഡറുകൾ ബെസ്സോനോവിന് ലഭിക്കുന്നു. തന്ത്രപരമായ പദ്ധതി വിജയിച്ചു. ഓപ്പറേഷൻ വിന്റർ സ്റ്റോമിന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് ജർമ്മനി അവരുടെ കരുതൽ ശേഖരങ്ങളെല്ലാം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അവ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഹീറോ അവാർഡുകൾ

തന്റെ ഒപിയിൽ നിന്നുള്ള ടാങ്ക് ആക്രമണം വീക്ഷിച്ച ബെസോനോവ് ജർമ്മൻ ടാങ്കുകൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്ന ഒരൊറ്റ തോക്ക് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. ജനറൽ ഞെട്ടിപ്പോയി. അവന്റെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാതെ, അവൻ എല്ലാ അവാർഡുകളും സേഫിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, ഒപ്പം തന്റെ അഡ്ജസ്റ്റന്റുമായി ചേർന്ന് ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയുടെ നശിച്ച ബാറ്ററിയുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകുന്നു. "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" ആളുകളുടെ നിരുപാധികമായ പുരുഷത്വത്തെയും വീരത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നോവലാണ്. അതായത്, അവരുടെ രാജകീയതയും റാങ്കുകളും പരിഗണിക്കാതെ, ഒരു വ്യക്തി പ്രതിഫലത്തെക്കുറിച്ച് ആകുലപ്പെടാതെ തന്റെ കടമ നിറവേറ്റണം, പ്രത്യേകിച്ചും അവർ സ്വയം നായകന്മാരെ കണ്ടെത്തുന്നതിനാൽ.

വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആളുകളുടെ പ്രതിരോധശേഷിയിൽ ബെസ്സോനോവ് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. അവരുടെ മുഖം പുകച്ചു കത്തിച്ചു. ചിഹ്നങ്ങളൊന്നും കാണാനില്ല. സൈനിക കമാൻഡർ നിശബ്ദമായി ഓർഡർ ഓഫ് ദി റെഡ് ബാനർ എടുത്ത് അതിജീവിച്ച എല്ലാവർക്കും വിതരണം ചെയ്തു. കുസ്നെറ്റ്സോവ്, ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കി, ചിബിസോവ്, ഉഖാനോവ്, ഒരു അജ്ഞാത കാലാൾപ്പട എന്നിവരും ഉയർന്ന അവാർഡുകൾ നേടി.

യു. ബോണ്ടാരെവ് എഴുതിയ "ഹോട്ട് സ്നോ" എന്ന കൃതിയുടെ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതകൾ"

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ വിജയകരമായ സാൽവോകൾ മരിച്ചിട്ട് വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ ഇന്നും കാലം നമുക്ക് പുതിയ വിശദാംശങ്ങളും മറക്കാനാവാത്ത വസ്തുതകളും ആ വീര കാലത്തെ സംഭവങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ആ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് നാം അകന്നുപോകുമ്പോൾ, ആ കഠിനമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന്, അക്കാലത്തെ കുറച്ച് നായകന്മാർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, എഴുത്തുകാർ സൃഷ്ടിച്ചതും സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുമായ സൈനികചരിത്രം കൂടുതൽ ചെലവേറിയതും മൂല്യവത്തായതുമാണ്. അവരുടെ കൃതികളിൽ അവർ സോവിയറ്റ് ജനതയുടെയും നമ്മുടെ ധീരരായ സൈന്യത്തിന്റെയും യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രയാസങ്ങളും ചുമലിൽ വഹിച്ച ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ധൈര്യത്തെയും വീരത്വത്തെയും മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, ഭൂമിയിലെ സമാധാനത്തിന്റെ പേരിൽ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചു.

കൊള്ളാം ദേശസ്നേഹ യുദ്ധംഓരോ വ്യക്തിയിൽ നിന്നും അവന്റെ എല്ലാ മാനസിക പ്രവർത്തനങ്ങളും ആവശ്യപ്പെടുന്നു ശാരീരിക ശക്തി. അത് റദ്ദാക്കിയില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, ധാർമിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാക്കി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, യുദ്ധത്തിലെ ലക്ഷ്യങ്ങളുടെയും ലക്ഷ്യങ്ങളുടെയും വ്യക്തത ഏതെങ്കിലും ധാർമ്മിക വേശ്യാവൃത്തിക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവായി വർത്തിക്കരുത്. ഒരു വ്യക്തിയെ അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചില്ല. യുദ്ധത്തിലെ ജീവിതം അതിന്റെ എല്ലാ ആത്മീയവും ഉള്ള ജീവിതമാണ് ധാർമ്മിക പ്രശ്നങ്ങൾബുദ്ധിമുട്ടുകളും. യുദ്ധം ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടലുണ്ടാക്കിയ എഴുത്തുകാർക്ക് ആയിരുന്നു അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ കാര്യം. അവർ കണ്ടതും അനുഭവിച്ചതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു, അതിനാൽ ശത്രുവിനെതിരായ നമ്മുടെ വിജയം എത്ര ഉയർന്ന വിലയ്ക്കാണ് വന്നതെന്ന് സത്യസന്ധമായി കാണിക്കാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു. യുദ്ധാനന്തരം സാഹിത്യത്തിലേക്ക് വന്ന എഴുത്തുകാർ, പരീക്ഷണ വർഷങ്ങളിൽ സ്വയം മുൻനിരയിൽ പോരാടി, "ട്രെഞ്ച് സത്യം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവരുടെ അവകാശം സംരക്ഷിച്ചു. അവരുടെ ജോലിയെ "ലെഫ്റ്റനന്റുമാരുടെ ഗദ്യം" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. തങ്ങൾ "ലെഫ്റ്റനന്റുകളെക്കാൾ ഉയർന്നിട്ടില്ലെന്നും റെജിമെന്റ് കമാൻഡറേക്കാൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയിട്ടില്ല" എന്നും "അവരുടെ കുപ്പായത്തിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ വിയർപ്പും രക്തവും കണ്ടു" എന്നും ട്വാർഡോവ്സ്കി നന്നായി പറഞ്ഞ ഈ എഴുത്തുകാർ, അറിയപ്പെടുന്ന പേരുകളുടെ ഒരു ഗാലക്സി ഉണ്ടാക്കി. ഇന്നത്തെ വായനക്കാരൻ: ബക്ലനോവ്, ബൊഗോമോലോവ്, ബോണ്ടാരെവ്, വോറോബിയോവ്, ബൈക്കോവ്, അസ്തഫീവ്. ഒന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പൊതു സവിശേഷതയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ കൃതികൾ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളാണ്. ഈ എഴുത്തുകാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭാഗം ഒരു ഗാനരചനയാണ്, ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ എഴുതിയതാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും കർശനമായി ആത്മകഥാപരമായതല്ലെങ്കിലും, രചയിതാവിന്റെ അനുഭവങ്ങളും മുൻവശത്തുള്ള അവന്റെ യൗവനകാല ഓർമ്മകളും നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ അവരുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ പൊതു പദ്ധതികൾ, സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ചിത്രങ്ങൾ, പനോരമിക് ന്യായവാദം, വീരപാതകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ അനുഭവം ലഭിച്ചു. യുദ്ധം വിജയിച്ചത് ആസ്ഥാനവും സൈന്യവും മാത്രമല്ല, അവയുടെ കൂട്ടായ അർത്ഥത്തിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള ഓവർകോട്ടിൽ ഒരു സാധാരണ സൈനികൻ, അച്ഛൻ, സഹോദരൻ, ഭർത്താവ്, മകൻ എന്നിവരും വിജയിച്ചു. ഈ കൃതികൾ എടുത്തുകാണിച്ചു ക്ലോസപ്പുകൾയുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ട ഒരു മനുഷ്യൻ, അവന്റെ ആത്മാവ്, ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ വേദന, തന്നിലും സഖാക്കളിലുമുള്ള അവന്റെ വിശ്വാസം. തീർച്ചയായും, ഓരോ എഴുത്തുകാരനും അവരുടേതായ യുദ്ധമുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ദൈനംദിന മുൻനിര അനുഭവത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങളൊന്നുമില്ല. പീരങ്കി പീരങ്കിയും യന്ത്രത്തോക്കുകളും ഞരക്കങ്ങളും കുശുകുശുപ്പുകളും മുക്കിക്കളയാത്ത തരത്തിൽ അത് വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു ആളുകളുടെ കണ്ണിൽ. ഈ എഴുത്തുകാർക്ക് പൊതുവായ ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട് - ഇതാണ് "ഹൃദയത്തിന്റെ ഓർമ്മ", ആ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം പറയാനുള്ള ആവേശകരമായ ആഗ്രഹം.

വ്യത്യസ്തമായ കലാപരമായ രീതിയിൽ, "ചൂടുള്ള മഞ്ഞ്" എന്ന നോവലിലെ ആളുകളുടെ വീരോചിതമായ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് Y. ബോണ്ടാരെവ് പറയുന്നു. ഈ കൃതി മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിരോധവും കടമബോധവും ഒരു ജൈവ ആവശ്യകതയായ ആളുകളുടെ പരിധിയില്ലാത്ത സാധ്യതകളെക്കുറിച്ചാണ്. ബുദ്ധിമുട്ടുകളും പിരിമുറുക്കങ്ങളും വർധിച്ചിട്ടും, വിജയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ജനങ്ങളിൽ എങ്ങനെ ശക്തിപ്പെടുന്നുവെന്ന് നോവൽ പറയുന്നു. തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം: ഇതാണ് മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകളുടെ പരിധി. എന്നാൽ യുദ്ധങ്ങൾ, ഉറക്കമില്ലായ്മ, നിരന്തരമായ നാഡീ പിരിമുറുക്കം എന്നിവയാൽ ക്ഷീണിതരായ സൈനികർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജനറൽമാർ, വീണ്ടും ടാങ്കുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാനും ആക്രമണം നടത്താനും വി.ഡി സെറാഫിമോവിന്റെ സഖാക്കളെ രക്ഷിക്കാനും ശക്തി കണ്ടെത്തുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യം. അപേക്ഷകർക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ മിനിമം. - എം.: ഹയർ സ്കൂൾ, 2008. - പി. 169..

നോവൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, യുദ്ധങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഗതിയിലും ഒരു വഴിത്തിരിവായി വർത്തിക്കുന്ന ഒരു സൈനിക എപ്പിസോഡ് മാത്രമേ വെളിപ്പെടുത്തുന്നുള്ളൂ. സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിന് സമീപം കടുത്ത യുദ്ധങ്ങൾ നടക്കുന്നു. ഒരു പീരങ്കി തടസ്സത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ബാറ്ററിയിൽ രചയിതാവ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അതിന് ചുമതല നൽകിയിരിക്കുന്നു: ശത്രുവിന്റെ വലിയ ടാങ്ക് സേനയെ നഷ്ടപ്പെടുത്താതിരിക്കുക, വളഞ്ഞ ഫാസിസ്റ്റ് സൈനികരെ എന്ത് വിലകൊടുത്തും സഹായിക്കാൻ നഗരത്തിലേക്ക് കുതിക്കുക. ഈ പോരാട്ടം മുന്നണിയുടെ വിധി നിർണയിച്ചേക്കും. അതിനാൽ ജനറൽ ബെസോനോവിന്റെ ഉത്തരവിനെ നമുക്ക് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല: “ഒരു പടി പിന്നോട്ടില്ല! കൂടാതെ ടാങ്കുകൾ തട്ടുക. നിൽക്കുക - മരണത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക! ഒരു സാഹചര്യത്തിലും അവളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. എന്നാൽ സൈനികർ തന്നെ ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ നായകന്മാരെ മികച്ച കലാപരമായ സത്യത്തോടെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: യുവ ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവ്, തോക്ക് കമാൻഡർ ഉഖാനോവ്, മെഡിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ സോയ. അവരുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പ്രവൃത്തികളിലും വീരന്മാരുടെ പ്രകടനമാണ് അദ്ദേഹം കാണുന്നത്. ഈ ആളുകൾ അതിരുകളില്ലാത്ത ധൈര്യവും സ്ഥിരോത്സാഹവും ആത്മീയ സൗമ്യത, കുലീനത, മനുഷ്യത്വം എന്നിവയുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. കുസ്നെറ്റ്സോവിലും സോയയിലും ക്രൂരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജനിച്ച സ്നേഹത്തിന്റെ ശുദ്ധവും ഉജ്ജ്വലവുമായ വികാരം മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ ശക്തിയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം. - എം.: എഎസ്ടി, ആസ്ട്രൽ, ഹാർവെസ്റ്റ്, 2009. - പേ. 129..

ഒരു ബാറ്ററിയുടെ യുദ്ധരംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ച്, ബോണ്ടാരെവ് മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിന്റെയും അന്തരീക്ഷം അതിന്റെ നാടകത്തിലൂടെ അറിയിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം കൊണ്ട്, മാരകമായി തളർന്ന്, ജർമ്മൻ ടാങ്കുകൾ തടഞ്ഞുനിർത്തിയ ലെഫ്റ്റനന്റ് കുസ്നെറ്റ്സോവിന് ഇരുപത് വയസ്സ് പ്രായമായി. ഈ യുദ്ധത്തിന്റെ "ട്രഞ്ച് സത്യവും" യഥാർത്ഥ അളവും എഴുത്തുകാരൻ നമുക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ജനറൽ ബെസ്സോനോവിന്റെ സുപ്രീം കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച വരച്ചുകൊണ്ട്, രചയിതാവ് അതിന്റെ തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. സാധാരണ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ മാത്രമല്ല, പ്രധാന സൈനിക നേതാക്കളുടെയും ആഴത്തിലുള്ള മനഃശാസ്ത്രപരമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവിൽ ബോണ്ടാരേവിന്റെ അസാധാരണ വൈദഗ്ദ്ധ്യം പ്രകടമായിരുന്നു. ധീരനും നേരിട്ടുള്ളതും ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതുമായ ജനറൽ ബെസോനോവിന്റെ പ്രതിച്ഛായയാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ വലിയ നേട്ടം. എന്നാൽ മരണ ഭീഷണിയും പൊതു കാരണവും പലപ്പോഴും റാങ്കുകൾ തമ്മിലുള്ള അതിരുകൾ മങ്ങുന്നു. യുദ്ധത്തിനുശേഷം കുസ്നെറ്റ്സോവ് ക്ഷീണിതനും ശാന്തമായും ജനറലിനെ അറിയിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. “നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി അവന്റെ ശബ്ദം അപ്പോഴും വികാരാധീനവും ശക്തിയും നേടാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു; എന്നാൽ സ്വരത്തിൽ, നോട്ടത്തിൽ, ജനറലിന്റെ മുന്നിൽ ഭീരുത്വത്തിന്റെ നിഴലില്ലാതെ, ഇരുണ്ട, ആൺകുട്ടികളല്ലാത്ത ഗൗരവമുണ്ട്.

യുദ്ധം ഭയങ്കരമാണ്, അത് അതിന്റെ ക്രൂരമായ നിയമങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ആളുകളുടെ വിധി തകർക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാവരുമല്ല. ഒരു വ്യക്തി അങ്ങേയറ്റത്തെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ഒരു വ്യക്തിയായി സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. യുദ്ധം സ്വഭാവത്തിന്റെ പരീക്ഷണമാണ്. മാത്രമല്ല, സാധാരണ ജീവിതത്തിൽ അദൃശ്യമായ നല്ലതും ചീത്തയുമായ സ്വഭാവങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. നോവലിലെ രണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായ ഡ്രോസ്ഡോവ്സ്കിയും കുസ്നെറ്റ്സോവും അത്തരമൊരു പരീക്ഷണത്തിൽ വിജയിച്ചു. കുസ്നെറ്റ്സോവിന് തന്റെ സഖാവിനെ വെടിയുണ്ടകൾക്കടിയിൽ അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ഒളിവിൽ കഴിയുമ്പോൾ, ഉഖാനോവ് എന്ന പോരാളിയുടെ വിധി പങ്കിട്ടു, ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ അവനോടൊപ്പം പോയി. ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിക്ക് തന്റെ "ഞാൻ" എന്നതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. യുദ്ധത്തിൽ സ്വയം വേറിട്ടുനിൽക്കാനും വീരകൃത്യം ചെയ്യാനും അവൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, പക്ഷേ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ അവൻ പുറത്തായി. ഞങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ഖേദിക്കുന്നു യുവ സൈനികൻ, തന്റെ കമാൻഡർ ഡ്രോസ്‌ഡോവ്‌സ്‌കിയുടെ വിവേകശൂന്യമായ ഉത്തരവ് ആരാണ് നടപ്പിലാക്കേണ്ടത്, അവനെ മരണത്തിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു. "സഖാവ് ലെഫ്റ്റനന്റ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ യാചിക്കുന്നു," അവൻ ചുണ്ടുകൾ കൊണ്ട് മന്ത്രിക്കുന്നു, "എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ ... നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് പറയുക: ഞാൻ വാർത്ത കൊണ്ടുവരുകയായിരുന്നു, അവർ പറയുന്നു, ഞാൻ ... അവൾക്ക് മറ്റാരുമില്ല. ..”

യുദ്ധത്തിൽ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ബന്ധങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അവിടെ ചിലപ്പോൾ യഥാർത്ഥ വീരത്വത്തിന് അടുത്തായി ഭീരുത്വവും ഉയർന്ന മനുഷ്യത്വത്തിന് അടുത്തായി ക്രൂരതയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ശത്രുവിന്മേൽ വിജയം ഉറപ്പാക്കുന്ന ഗുണങ്ങളെ നായകന്മാരിൽ തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ ബോണ്ടാരെവ് തന്റെ പ്രധാന ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.