മാട്രിയോണ ദിന സംഗ്രഹം. ചുരുക്കത്തിൽ Matrenin Dvor എന്ന കഥയുടെ ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനം - Solzhenitsyn Alexander Isaevich

1959-ൽ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ സൃഷ്ടിച്ച കൃതി പരിഗണിക്കുക. ഞങ്ങൾക്ക് അവനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് സംഗ്രഹം. "മാട്രെനിൻ യാർഡ്"- ഒരു മാസികയിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു കഥ" പുതിയ ലോകം"1963 ൽ.

മോസ്കോയിൽ നിന്ന് 184-ാം കിലോമീറ്റർ അകലെ, റിയാസാൻ റെയിൽവേയെ തുടർന്ന്, ഒരു സംഭവത്തിന് ശേഷം ആറ് മാസത്തേക്ക് ട്രെയിനുകൾ മന്ദഗതിയിലായി എന്ന കഥയോടെയാണ് രചയിതാവ് തന്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. "Matryona Dvor" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ സംഗ്രഹം വായിച്ചതിനുശേഷം, ഈ സ്ഥലത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഡ്രൈവർമാർക്ക് മാത്രം അറിയാവുന്ന കാരണം സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച യാത്രക്കാർ വളരെ നേരം ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

ആദ്യ അധ്യായത്തിന്റെ തുടക്കം

ഇനിപ്പറയുന്ന സംഭവങ്ങൾ ആദ്യ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു, അതിന്റെ സംഗ്രഹം. "Matryona Dvor" മൂന്ന് അധ്യായങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ആഖ്യാതാവായ ഇഗ്നിച്ച് 1956-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് കസാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, താൻ എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് ഇതുവരെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. അവനെ എവിടെയും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

ടാൽനോവോ ഗ്രാമത്തിൽ ആഖ്യാതാവ് എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു

കൃതിയിൽ വിവരിച്ച സംഭവങ്ങൾക്ക് ഒരു വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് ഏറ്റവും അവിദഗ്ധ ജോലി മാത്രമേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. മാന്യമായ ഒരു നിർമ്മാണത്തിന് ഇലക്ട്രീഷ്യനായി പോലും അദ്ദേഹത്തെ നിയമിക്കുമായിരുന്നില്ല. ആഖ്യാതാവ് "പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു." ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഭയങ്കരമായി വ്‌ളാഡിമിർ ഒബ്‌ലോനോയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, പുറംനാടുകളിൽ ഗണിതശാസ്ത്ര അധ്യാപകരെ ആവശ്യമുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു. പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഈ പ്രസ്താവന എന്നെ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി, കാരണം എല്ലാവരും നഗരത്തോട് അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. "മാട്രിയോണയുടെ ദ്വോർ" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്നുള്ള ആഖ്യാതാവിനെ ഹൈ ഫീൽഡിലേക്ക് അയച്ചു. ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം, ഈ കഥയുടെ വിശകലനം മികച്ച രീതിയിൽ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ ടാൽനോവോ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു.

മനോഹരമായ പേര് ഒഴികെ, ഹൈ ഫീൽഡിൽ ഒന്നുമില്ല. അവൻ ഈ ജോലി നിരസിച്ചു, കാരണം എന്തെങ്കിലും കഴിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. തുടർന്ന് പീറ്റ് ഉൽപ്പന്ന സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. കാഴ്ചയില്ലാത്ത ഈ ഗ്രാമത്തിൽ വീടുകളും ബാരക്കുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ കാടൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു. ഈ സ്ഥലം വളരെ മങ്ങിയതായി മാറി, പക്ഷേ എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടി വന്നില്ല. സ്റ്റേഷനിൽ രാത്രി ചെലവഴിച്ച ഇഗ്നിച്ച്, അടുത്തുള്ള ഗ്രാമം ടാൽനോവോ ആണെന്നും തുടർന്ന് റെയിൽവേ ട്രാക്കുകളിൽ നിന്ന് അകലെയുള്ള സ്പുഡ്നി, ചാസ്ലിറ്റ്സി, ഓവിൻസി, ഷെവർണി എന്നിവയാണെന്നും മനസ്സിലാക്കി. ഇത് നമ്മുടെ നായകന് താൽപ്പര്യമുള്ളതിനാൽ, ഇവിടെ പാർപ്പിടം കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.

ഇഗ്നിച്ചിന്റെ പുതിയ താമസസ്ഥലം - മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ

ഭാഗങ്ങളിൽ സംക്ഷിപ്ത സംഗ്രഹം കൂടുതൽ വികസനങ്ങൾതുടർച്ചയായി വിവരിക്കും. താമസസ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ലെന്ന് ആഖ്യാതാവ് സ്ഥലത്ത് എത്തിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ മനസ്സിലായി. ടീച്ചർ ലാഭകരമായ വാടകക്കാരനാണെങ്കിലും (ശീതകാലത്തേക്ക് അപ്പാർട്ട്മെന്റിനായി പണം നൽകുന്നതിന് പുറമേ ഒരു പീറ്റ് കാർ സ്കൂൾ അദ്ദേഹത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു), ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ കുടിലുകളും തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു. പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് മാത്രമാണ് ഇഗ്നാറ്റിക്ക് ഒരു വൃത്തികെട്ട അഭയം കണ്ടെത്തിയത് - മാട്രിയോണയുടെ മുറ്റം. സംഗ്രഹം, കൃതികളുടെ വിശകലനം - ഇതെല്ലാം സഹായ സാമഗ്രികൾ മാത്രമാണ്. കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ ധാരണയ്ക്കായി, രചയിതാവിന്റെ ഒറിജിനൽ നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടണം.

മാട്രോണയുടെ വീട് വലുതായിരുന്നു, പക്ഷേ വൃത്തിഹീനവും ജീർണിച്ചതുമാണ്. ഇത് വളരെക്കാലം മുമ്പ് മികച്ച രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ് വലിയ കുടുംബംഎന്നാൽ ഇപ്പോൾ 60 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്, മട്രിയോണയ്ക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നു. അവൾ ഒരു "കറുത്ത രോഗത്തെക്കുറിച്ച്" പരാതിപ്പെട്ടു, സ്റ്റൗവിൽ കിടന്നു. ഇഗ്നിച്ചിന്റെ കാഴ്ചയിൽ ഹോസ്റ്റസ് വലിയ സന്തോഷം കാണിച്ചില്ല, പക്ഷേ താൻ ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവനാണെന്ന് അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

മാട്രിയോണയുടെ കുടിലിലെ ജീവിതം

മാട്രിയോണ തന്റെ കൂടുതൽ സമയവും സ്റ്റൗവിൽ ചെലവഴിച്ചു, ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തു ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലംനിരവധി ഫിക്കസുകൾ. ജനലിലെ മൂല അതിഥിക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു മേശ, മടക്കാവുന്ന കിടക്ക, പുസ്തകങ്ങൾ, പ്രധാന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഫിക്കസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വേലി കെട്ടി.

Matrena Vasilievna കൂടാതെ, കാക്കകൾ, എലികൾ, ഒരു വശമുള്ള പൂച്ച എന്നിവ കുടിലിൽ താമസിച്ചിരുന്നു. പല പാളികളായി ഒട്ടിച്ച വാൾപേപ്പറിന് പിന്നിൽ പൂച്ചയിൽ നിന്ന് പാറ്റകൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. താമസിയാതെ അതിഥി തന്റെ പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. പുലർച്ചെ 4 മണിക്ക് ഹോസ്റ്റസ് എഴുന്നേറ്റു, ആടിനെ പാൽ കറക്കി, എന്നിട്ട് 3 ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങളിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വേവിച്ചു: ആടിനും തനിക്കും അതിഥിക്കും. ഭക്ഷണം ഏകതാനമായിരുന്നു: ഒന്നുകിൽ "തൊലികളഞ്ഞ ഉരുളക്കിഴങ്ങ്", അല്ലെങ്കിൽ ബാർലി കഞ്ഞി, അല്ലെങ്കിൽ "കാർഡ്ബോർഡ് സൂപ്പ്" (ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവരും വിളിക്കുന്നതുപോലെ). എന്നിരുന്നാലും, ഭക്ഷണത്തിലല്ല ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥം കണ്ടെത്താൻ ജീവിതം അവനെ പഠിപ്പിച്ചതിനാൽ ഇഗ്നാറ്റിക്കും ഇതിൽ സന്തോഷമുണ്ടായിരുന്നു.

Matrena Vasilievna അവളുടെ പെൻഷനിൽ എങ്ങനെ തിരക്കിലായിരുന്നു

"മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം വായനക്കാരനെ ഇഗ്നാറ്റിക്ക് താമസമാക്കിയ ഹോസ്റ്റസിനെ കൂടുതൽ വിശദമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ആ ശരത്കാലത്ത് മാട്രിയോണയ്ക്ക് നിരവധി പരാതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ സമയത്താണ് പുതിയ പെൻഷൻ നിയമം വന്നത്. ഒരു പെൻഷൻ തേടാൻ അയൽക്കാർ അവളെ ഉപദേശിച്ചു, ആ സ്ത്രീക്ക് "അർഹതയില്ലാത്ത" അവകാശം, കാരണം അവൾ 25 വർഷമായി ഒരു കൂട്ടായ ഫാമിൽ ജോലി ദിവസങ്ങൾക്കായി ജോലി ചെയ്തു, പണത്തിന് വേണ്ടിയല്ല. ഇപ്പോൾ മാട്രിയോണ രോഗിയായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ കാരണത്താൽ അവളെ അസാധുവായി കണക്കാക്കിയിരുന്നില്ല. ഒരു അന്നദാതാവിന്റെ നഷ്ടത്തിന് ഭർത്താവിന് പെൻഷന് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ 15 വർഷമായി അദ്ദേഹം പോയി, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുഭവത്തെയും സമ്പാദ്യത്തെയും കുറിച്ച് വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നേടുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. പലതവണ എനിക്ക് ഈ പേപ്പറുകൾ തിരുത്തിയെഴുതുകയും അവ ശരിയാക്കുകയും പിന്നീട് സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു, അവൻ ടാൽനോവിൽ നിന്ന് 20 കി.മീ. മറ്റൊരു ദിശയിൽ 10 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് വില്ലേജ് കൗൺസിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, മൂന്നാമത്തെ ദിശയിൽ ഒരു മണിക്കൂർ നടന്നാൽ ഗ്രാമ സഭയായിരുന്നു.

മാട്രിയോണ തത്വം മോഷ്ടിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു

2 മാസത്തെ ഫലമില്ലാതെ സാമ്യമുള്ള വൃദ്ധ തളർന്നു - സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ ("മാട്രിയോണയുടെ മുറ്റം") സൃഷ്ടിയിൽ സൃഷ്ടിച്ച നായിക. സംക്ഷിപ്ത സംഗ്രഹം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അതിന്റെ സമഗ്രമായ വിവരണം നടത്താൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ഉപദ്രവിച്ചതായി അവൾ പരാതിപ്പെട്ടു. ഈ വിവേകശൂന്യമായ നടത്തങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മാട്രിയോണ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു: അവൾ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കുഴിക്കുകയോ തത്വം കഴിക്കുകയോ ചെയ്തു, ക്ഷീണിതനും പ്രബുദ്ധതയോടെയും മടങ്ങി. സ്‌കൂൾ അനുവദിച്ച പീറ്റ് മെഷീൻ മതിയാകില്ലേ എന്ന് ഇഗ്നിച്ച് അവളോട് ചോദിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്തേക്ക് മൂന്ന് കാറുകൾ സംഭരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് മാട്രിയോണ അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പ് നൽകി. ഔദ്യോഗികമായി, നിവാസികൾക്ക് തത്വം ലഭിക്കാൻ അർഹതയില്ല, മോഷണത്തിന് അവരെ പിടികൂടി വിചാരണ ചെയ്തു. കൂട്ടായ ഫാമിന്റെ ചെയർമാൻ ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, അവ്യക്തമായും ആവശ്യത്തിലോ മിടുക്കോടെയോ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി ഇന്ധനം ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു, കാരണം അവൻ സ്വയം സംഭരിച്ചു. അവർ ട്രസ്റ്റിൽ നിന്ന് തത്വം പിൻവലിച്ചു. ഒരേ സമയം 2 പൗണ്ടിന്റെ ഒരു ബാഗ് കൊണ്ടുപോകാൻ സാധിച്ചു. ഒരു തീ മതിയായിരുന്നു.

മാട്രിയോണ വാസിലീവ്നയുടെ ജോലി-പൂരിതമായ ദൈനംദിന ജീവിതം

മാട്രിയോണയുടെ പ്രവൃത്തിദിനങ്ങൾ പ്രധാനമാണ് ഘടകംപ്രവർത്തിക്കുന്നു. സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ എഴുതിയ "മാട്രിയോണ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ട് അവരുടെ വിവരണമില്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. മാട്രിയോണ ഒരു ദിവസം 5-6 തവണ പോയി, മോഷ്ടിച്ച തത്വം കൊണ്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ഒളിപ്പിച്ചു. ഗ്രാമത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ പട്രോളിംഗ് പലപ്പോഴും സ്ത്രീകളെ പിടിക്കുകയും മുറ്റങ്ങളിൽ തിരച്ചിൽ നടത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ശൈത്യകാലത്തിന്റെ സമീപനം അനിവാര്യമായിരുന്നു, ആളുകൾ ഭയം മറികടക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. നമുക്ക് ഇത് ഒരു സംഗ്രഹത്തിൽ നോക്കാം. Matrenin Dvor ഇഗ്നിച്ചിന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങളിലേക്ക് നമ്മെ കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. അവളുടെ യജമാനത്തിയുടെ ദിവസം പലതും നിറഞ്ഞതായി അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. സ്ത്രീ തത്വം കൊണ്ടുപോയി, ശൈത്യകാലത്തേക്ക് ലിംഗോൺബെറികൾ സംഭരിച്ചു, ആടിന് പുല്ല്, "വണ്ടികൾ" കുഴിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ചതുപ്പുനിലങ്ങളിൽ വെട്ടേണ്ടി വന്നു, കാരണം കൂട്ടായ ഫാം വികലാംഗർക്കുള്ള പ്ലോട്ടുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി, 15 ഏക്കറിന് വേണ്ടത്ര കൈകളില്ലാത്ത പ്രാദേശിക കൂട്ടായ ഫാമിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. കൂട്ടായ ഫാമുകളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ഇഗ്നിച്ചിന്റെ യജമാനത്തിയെ വിളിച്ചപ്പോൾ, സ്ത്രീ പ്രതിഷേധിച്ചില്ല, ശേഖരിക്കുന്ന സമയത്തെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കിയ അവൾ കടമയോടെ സമ്മതിച്ചു. മാട്രിയോണയെയും അയൽക്കാരെയും സഹായിക്കാൻ പലപ്പോഴും വിളിക്കാറുണ്ട് - ഒരു പൂന്തോട്ടം ഉഴുതാനോ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കുഴിക്കാനോ. യുവതി എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഹർജിക്കാരനെ സഹായിക്കാൻ പോയി. കടമയായി കരുതി അവൾ അത് തികച്ചും സൗജന്യമായി ചെയ്തു.

1.5 മാസം കൂടുമ്പോൾ ആടിനെ മേയ്ക്കുന്നവരെ പോറ്റേണ്ടി വന്നപ്പോൾ അവൾക്കും ഒരു ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ സ്ത്രീ ജനറൽ സ്റ്റോറിൽ പോയി അവൾ സ്വയം കഴിക്കാത്ത ഭക്ഷണം വാങ്ങി: പഞ്ചസാര, വെണ്ണ, ടിന്നിലടച്ച മത്സ്യം. എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ ഗ്രാമത്തിലുടനീളം പ്രശംസിക്കപ്പെടുമെന്നതിനാൽ, ഇടയന്മാരെ നന്നായി പോറ്റാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഹോസ്റ്റസ് പരസ്പരം മുന്നിൽ കിടന്നു.

മാട്രിയോണയെ ചിലപ്പോൾ അസുഖം ബാധിച്ചു. അപ്പോൾ സ്ത്രീ കിടന്നു, പ്രായോഗികമായി അനങ്ങുന്നില്ല, സമാധാനമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഈ സമയത്ത് വീട്ടുജോലികളിൽ സഹായിക്കാൻ ചെറുപ്പം മുതലേ അടുത്ത സുഹൃത്തായ മാഷെത്തി.

മാട്രീന ടിമോഫീവ്നയുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെട്ടുവരികയാണ്

എന്നിരുന്നാലും, കാര്യങ്ങൾ മാട്രിയോണയെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വിളിച്ചു, കുറച്ച് നേരം കിടന്നതിന് ശേഷം അവൾ എഴുന്നേറ്റു, സാവധാനം നടന്നു, തുടർന്ന് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ചെറുപ്പത്തിൽ താൻ ധീരനും ശക്തനുമായിരുന്നുവെന്ന് അവൾ ഇഗ്നിച്ചിനോട് പറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ മാട്രിയോണ തീയെയും ട്രെയിനുകളെയും ഭയപ്പെട്ടു - എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി.

മാട്രിയോണ വാസിലീവ്നയുടെ ജീവിതം എന്നിരുന്നാലും ശൈത്യകാലത്ത് മെച്ചപ്പെട്ടു. അവർ അവൾക്ക് 80 റൂബിൾ പെൻഷൻ നൽകാൻ തുടങ്ങി, സ്കൂൾ പോലും ഒരു അതിഥിക്ക് 100 റൂബിൾ അനുവദിച്ചു. മാട്രിയോണയോട് അവളുടെ അയൽക്കാർ അസൂയപ്പെട്ടു. അവളുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിനായി 200 റുബിളുകൾ കോട്ടിന്റെ പാളിയിൽ തുന്നിച്ചേർത്ത അവൾ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അവളും ഒരു ചെറിയ സമാധാനം കണ്ടുവെന്ന്. ബന്ധുക്കൾ പോലും കാണിച്ചു - 3 സഹോദരിമാർ, സ്ത്രീ അവരോട് സഹായം ചോദിക്കുമെന്ന് മുമ്പ് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

രണ്ടാം അധ്യായം

മാട്രീന തന്നെക്കുറിച്ച് ഇഗ്നിച്ചിനോട് പറയുന്നു

ഒടുവിൽ ഇഗ്നിച്ച് തന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു ദീർഘനാളായിജയിലിൽ. ഇത് നേരത്തെ സംശയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന മട്ടിൽ വൃദ്ധ ഒന്നും മിണ്ടാതെ തലയാട്ടി. വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ് മട്രോണ വിവാഹം കഴിച്ചതായും ഉടൻ തന്നെ ഈ കുടിലിൽ താമസമാക്കിയതായും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. അവൾക്ക് 6 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവരെല്ലാം ശൈശവാവസ്ഥയിൽ മരിച്ചു. ഭർത്താവ് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയില്ല, കാണാതായി. കിര മട്രിയോണയ്‌ക്കൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഒരു ദിവസം സ്കൂളിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ഇഗ്നാറ്റിക്ക് ഒരു കുടിലിൽ കറുത്ത ഉയരമുള്ള ഒരു വൃദ്ധനെ കണ്ടെത്തി. അവന്റെ മുഖം പൂർണ്ണമായും കറുത്ത താടി കൊണ്ട് വളർന്നിരുന്നു. അത് മട്രീനയുടെ അളിയൻ ഫാഡെ മിറോനോവിച്ച് ആയി മാറി. എട്ടാം ക്ലാസിൽ പഠിച്ച തന്റെ അശ്രദ്ധനായ മകൻ ആന്റൺ ഗ്രിഗോറിയേവിനെ ചോദിക്കാനാണ് അദ്ദേഹം വന്നത്. ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചതായി മാട്രീന വാസിലീവ്ന വൈകുന്നേരം പറഞ്ഞു.

ഫാഡി മിറോനോവിച്ച്

യെഫിമിനെക്കാൾ നേരത്തെ ഫാഡി മിറോനോവിച്ച് അവളെ ആകർഷിച്ചു. അവൾക്ക് 19 വയസ്സായിരുന്നു, അവന് 23 വയസ്സായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, തദേവൂസിനെ മുന്നണിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മാട്രിയോണ അവനുവേണ്ടി 3 വർഷം കാത്തിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വാർത്ത പോലും വന്നില്ല. വിപ്ലവങ്ങൾ അവസാനിച്ചു, യെഫിം വിവാഹിതനായി. ജൂലൈ 12 ന്, പീറ്റേഴ്സ് ദിനത്തിൽ, അവർ വിവാഹിതരായി, ഒക്ടോബർ 14 ന്, പോക്രോവിൽ, തദ്ദ്യൂസ് ഹംഗേറിയൻ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. സഹോദരൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, തദ്ദ്യൂസ് മാട്രിയോണയെയും യെഫിമിനെയും കൊല്ലുമായിരുന്നു. അതേ പേരിലുള്ള ഭാര്യയെ അന്വേഷിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പിന്നീട് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ തദ്ദ്യൂസ് "രണ്ടാം മട്രിയോണ"യെ ഒരു പുതിയ കുടിലിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ പലപ്പോഴും തന്റെ ഭാര്യയെ അടിച്ചു, അവൾ അവനെക്കുറിച്ച് മാട്രിയോണ വാസിലീവ്നയോട് പരാതിപ്പെടാൻ ഓടി.

മാട്രിയോണയുടെ ജീവിതത്തിൽ കിര

തദ്ദേവൂസിനോട് പശ്ചാത്തപിക്കാൻ എന്ത് തോന്നുന്നു? അദ്ദേഹത്തിന് ഭാര്യയിൽ നിന്ന് 6 കുട്ടികൾ ജനിച്ചു, എല്ലാവരും അതിജീവിച്ചു. മാട്രീന വാസിലീവ്നയുടെ മക്കൾ 3 മാസം എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് മരിച്ചു. താൻ കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് സ്ത്രീ വിശ്വസിച്ചു. 1941-ൽ അന്ധത കാരണം തദ്ദ്യൂസിനെ ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല, പക്ഷേ യെഫിം യുദ്ധത്തിന് പോയി കാണാതാവുകയായിരുന്നു. മാട്രിയോണ വാസിലീവ്ന തന്റെ ഇളയ മകളായ കിറയോട് "രണ്ടാം മാട്രിയോണ" യിൽ നിന്ന് യാചിക്കുകയും അവളെ 10 വർഷം വളർത്തുകയും ചെയ്തു, അതിനുശേഷം അവൾ അവളെ ചെറസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യന്ത്രജ്ഞനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. അതേസമയം, രോഗങ്ങളാൽ കഷ്ടപ്പെടുകയും മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്ത മാട്രിയോണ തന്റെ ഇഷ്ടം പ്രഖ്യാപിച്ചു - മരണശേഷം കിറയ്ക്ക് ഒരു പാരമ്പര്യമായി അറയുടെ പ്രത്യേക ലോഗ് ഹൗസ് നൽകാൻ. തന്റെ മൂന്ന് സഹോദരിമാർക്ക് ലഭിക്കാൻ പോകുന്ന കുടിലിനെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

മട്രോണയുടെ കുടിൽ തകർന്നു

സംഗ്രഹം തുടർന്നുകൊണ്ട് മാട്രിയോണയുടെ കുടിൽ എങ്ങനെ തകർന്നുവെന്ന് നമുക്ക് വിവരിക്കാം. "മാട്രിയോണ ദ്വോർ" - സോൾഷെനിറ്റ്‌സിൻ പിന്നീട് കിറയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുന്ന ഒരു കഥ തുറന്ന സംഭാഷണംആഖ്യാതാവ് അവളുടെ യജമാനത്തിയുമായി ചെറുസ്റ്റിയിൽ നിന്ന് മാട്രിയോണയിലെത്തി, പഴയ തദ്ദ്യൂസ് വിഷമിച്ചു. ചെറസ്റ്റിയിൽ ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ഒരു വീട് പണിയാൻ ഒരു സ്ഥലം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതായി മനസ്സിലായി, അതിനാൽ കിരയ്ക്ക് മാട്രീനയുടെ മുറി ആവശ്യമാണ്. ചെറുസ്റ്റിയിലെ പ്ലോട്ട് പിടിച്ചെടുക്കാൻ വെടിയുതിർത്ത തദ്ദ്യൂസ് മാട്രിയോണ വാസിലിയേവ്നയിൽ നിന്ന് വാഗ്ദത്തമായ മുകളിലെ മുറി ആവശ്യപ്പെട്ടു. ആ സ്ത്രീ 2 രാത്രികൾ ഉറങ്ങിയില്ല, 40 വർഷമായി അവൾ താമസിച്ചിരുന്ന മേൽക്കൂര തകർക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നത് അവൾക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. ഇത് മാട്രിയോണയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനത്തെ അർത്ഥമാക്കി. ഫെബ്രുവരിയിൽ ഒരു ദിവസം തദേവൂസ് 5 ആൺമക്കളോടൊപ്പം വന്നു, അവർ 5 മഴു ഉണ്ടാക്കി. ആണുങ്ങൾ കുടിൽ പൊളിക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീകൾ ചുമടെടുപ്പ് ദിവസത്തിനുള്ള ചന്ദ്രക്കല ഒരുക്കുകയായിരുന്നു. ഒരു ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവറുമായി ഒരു മെഷിനിസ്റ്റായ ചെറുസ്റ്റിയിൽ നിന്ന് ഒരു മരുമകൻ എത്തി. എന്നിരുന്നാലും, കാലാവസ്ഥ നാടകീയമായി മാറി, 2 ആഴ്ചകളായി തകർന്ന മുറി ട്രാക്ടറിന് നൽകിയില്ല.

മാരകമായ സംഭവം

ഈ സമയത്ത് മട്രിയോണ വളരെയധികം ഉപേക്ഷിച്ചു. കിരയ്ക്ക് മുറി നൽകിയതിന് അവളുടെ സഹോദരിമാർ അവളെ ശകാരിച്ചു, പൂച്ച എവിടേക്കോ പോയി ... ഒടുവിൽ റോഡ് സ്ഥിരമായി, ഒരു വലിയ സ്ലെഡ്ജുമായി ഒരു ട്രാക്ടർ എത്തി, രണ്ടാമത്തേത് തിടുക്കത്തിൽ ഇടിച്ചു. അവ എങ്ങനെ എടുക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ തർക്കിക്കാൻ തുടങ്ങി - ഒരുമിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ വെവ്വേറെ. ട്രാക്ടറിന് രണ്ട് സ്ലെഡ്ജുകൾ വലിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഡ്രൈവർ-ഇന്നിനും തദേവൂസും ഭയപ്പെട്ടു, ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ രണ്ട് നടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് അവ ഉണ്ടാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സമയമില്ല, രാവിലെ ട്രാക്ടർ ഗാരേജിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. പുരുഷന്മാർ, മുകളിലെ മുറിയിൽ കയറ്റി, മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, പക്ഷേ അധികനേരം ആയിരുന്നില്ല - ഇരുട്ട് അവരെ തിടുക്കം കൂട്ടാൻ നിർബന്ധിച്ചു. ഒരു ട്രാക്ടർ പോരാ എന്ന പരാതിയുമായി മാട്രിയോണ പുരുഷന്മാരുടെ പിന്നാലെ ചാടി. ഒന്നോ നാലോ മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞിട്ടും മാട്രിയോണ തിരിച്ചെത്തിയില്ല. പുലർച്ചെ ഒരു മണിയോടെ കുടിലിൽ മുട്ടി 4 റെയിൽവേ തൊഴിലാളികൾ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. തൊഴിലാളികളും ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവറും പോകുന്നതിന് മുമ്പ് മദ്യപിച്ചിരുന്നോ എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. ഇഗ്നിച്ച് അടുക്കളയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തടഞ്ഞു, കുടിലിൽ മദ്യപാനമൊന്നും ഇല്ലെന്ന് അവർ അലോസരത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു. പോകുമ്പോൾ, അവരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, എല്ലാവരും "തിരിഞ്ഞു", അതിവേഗ ട്രെയിൻ ഏതാണ്ട് പാളത്തിൽ നിന്ന് പോയി.

എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ

ഇതിന്റെ ചില വിശദാംശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താം ദാരുണമായ സംഭവം"മാട്രിയോണ ദ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹത്തിൽ. തൊഴിലാളികളോടൊപ്പം വന്ന മാട്രിയോണയുടെ സുഹൃത്ത് മാഷ പറഞ്ഞു, ആദ്യത്തെ സ്ലെഡുമായി ഒരു ട്രാക്ടർ ക്രോസിംഗ് മുറിച്ചുകടന്നു, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തെ, വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ചത്, അവരെ വലിക്കുന്ന കേബിൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചതിനാൽ കുടുങ്ങി. ട്രാക്ടർ അവരെ പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, തദ്ദേയസിന്റെ മകനും ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവറും കേബിളുമായി ചേർന്നു, അവരെ സഹായിക്കാൻ മട്രിയോണയും ഏറ്റെടുത്തു. ചെറുസ്‌റ്റേയിൽ നിന്നുള്ള ട്രെയിൻ കയറാതിരിക്കാൻ ഡ്രൈവർ നിരീക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ ഒരു ഷണ്ടിംഗ് ലോക്കോമോട്ടീവ് പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങി, വെളിച്ചമില്ലാതെ നീങ്ങി, അത് അവരെ മൂന്ന് പേരെയും തകർത്തു. ട്രാക്ടർ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതിനാൽ ലോക്കോമോട്ടീവ് ശബ്ദം കേട്ടില്ല. സൃഷ്ടിയുടെ നായകന്മാർക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ എഴുതിയ "മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം നൽകുന്നു. ഡ്രൈവർമാർ രക്ഷപെടുകയും ഉടൻ തന്നെ ആംബുലൻസിന്റെ വേഗത കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ കഷ്ടിച്ചാണ് അത് നേടിയത്. സാക്ഷികൾ ഓടിപ്പോയി. കിരയുടെ ഭർത്താവ് ഏതാണ്ട് തൂങ്ങിമരിച്ചു, അവനെ കുരുക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ കാരണം, അവന്റെ ഭാര്യയുടെ അമ്മായിയും സഹോദരനും മരിച്ചു. തുടർന്ന് കിരയുടെ ഭർത്താവ് അധികൃതർക്ക് കീഴടങ്ങാൻ പോയി.

മൂന്നാം അധ്യായം

"മാട്രിയോണ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം കൃതിയുടെ മൂന്നാം അധ്യായത്തിന്റെ വിവരണത്തോടെ തുടരുന്നു. മാട്രിയോണയുടെ ഭൗതികാവശിഷ്ടങ്ങൾ രാവിലെ ഒരു ചാക്കിൽ കൊണ്ടുവന്നു. അവളുടെ മൂന്ന് സഹോദരിമാർ വന്നു, നെഞ്ച് പൂട്ടി, സ്വത്ത് പിടിച്ചെടുത്തു. തങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ ആ സ്ത്രീ മരിച്ചുവെന്ന് ആക്ഷേപിച്ചുകൊണ്ട് അവർ കരഞ്ഞു, അറ തകർക്കാൻ അവരെ അനുവദിച്ചു. ശവപ്പെട്ടിയെ സമീപിച്ച്, പുരാതന വൃദ്ധ, ലോകത്ത് രണ്ട് കടങ്കഥകളുണ്ടെന്ന് കർശനമായി പറഞ്ഞു: ഒരു വ്യക്തി താൻ എങ്ങനെ ജനിച്ചുവെന്ന് ഓർക്കുന്നില്ല, അവൻ എങ്ങനെ മരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.

റെയിൽവേയിൽ നടന്ന പരിപാടിക്ക് ശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

"മാട്രിയോണ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ സംഗ്രഹം റെയിൽവേയിലെ മാരകമായ സംഭവത്തിന് ശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയാതെ അധ്യായങ്ങളാൽ വിവരിക്കാനാവില്ല. ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ മനുഷ്യ കോടതി വിട്ടു. തിരക്കേറിയ ക്രോസിംഗിന് കാവൽ ഏർപ്പെടുത്താത്തതിനും ലോക്കോമോട്ടീവ് "റാഫ്റ്റ്" വെളിച്ചമില്ലാതെ നീങ്ങിയതിനും റോഡ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ കുറ്റപ്പെടുത്തി. അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാറ്റിനെയും മദ്യത്തിന്റെ പേരിൽ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചത്, ഇത് നടക്കാതെ വന്നപ്പോൾ, കോടതിയെ നിശബ്ദമാക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. തകർന്ന ട്രാക്കുകളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ 3 ദിവസമെടുത്തു. ഫ്രീസിങ് തൊഴിലാളികൾ സൗജന്യമായി മരത്തടികൾ കത്തിച്ചു. അറയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് തദേവൂസ് ഓടിയെത്തി. ഒരിക്കൽ താൻ സ്നേഹിച്ച സ്ത്രീയെയും കൊല്ലപ്പെട്ട മകനെയും ഓർത്ത് അവൻ ദുഃഖിച്ചില്ല. ബന്ധുക്കളെ കൂട്ടി അവൻ മുകളിലത്തെ മുറിയിൽ നിന്ന് 3 ഗ്രാമങ്ങളിലൂടെ തന്റെ മുറ്റത്തെത്തി. കടവിൽ മരിച്ചവരെ രാവിലെ സംസ്‌കരിച്ചു. ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾക്ക് ശേഷം മാട്രിയോണയുടെ സഹോദരിമാർക്കൊപ്പം വസ്തുവകകൾ അണിഞ്ഞാണ് തദ്ദ്യൂസ് വന്നത്. മുകളിലെ മുറിക്ക് പുറമേ, ഒരു ആട് താമസിക്കുന്ന ഒരു കളപ്പുരയും മുഴുവൻ ആന്തരിക വേലിയും അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി. അവൻ മക്കളോടൊപ്പം എല്ലാം തന്റെ മുറ്റത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ എഴുതിയ കഥ ("മാട്രിയോണയുടെ ദ്വോർ") അവസാനിക്കുകയാണ്. ഈ സൃഷ്ടിയുടെ അവസാന സംഭവങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ഇപ്രകാരമാണ്. അവർ മട്രോണയുടെ കുടിലിൽ കയറി. ഇഗ്നിച്ച് അവളുടെ അനിയത്തിയുടെ കൂടെ താമസം മാറി. തന്റെ മുൻ യജമാനത്തിയെ അപമാനിക്കാൻ അവൾ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിച്ചു, അവൾ എല്ലാവരേയും താൽപ്പര്യമില്ലാതെ സഹായിച്ചു, വൃത്തികെട്ടതും വിചിത്രവുമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ മാത്രമാണ് മാട്രിയോണയുടെ ചിത്രം ആഖ്യാതാവിന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, അവൻ അവളെ മനസ്സിലാക്കാതെ അരികിൽ താമസിച്ചു. ഈ സ്ത്രീ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാനും പിന്നീട് സംരക്ഷിക്കാനും പോയില്ല. കൂടുതൽ ജീവിതം, വില്ലന്മാരെയും ഫ്രീക്കന്മാരെയും അലങ്കരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങളുടെ പിന്നാലെ അവൾ ഓടിയില്ല. ആരും അംഗീകരിക്കാത്ത, ആരും മനസ്സിലാക്കാത്ത, അവൾ ആ നീതിമാനായിരുന്നു, അവനില്ലാതെ ഒരു ഗ്രാമവും ഒരു നഗരവും പോലും നിലനിൽക്കില്ല. സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ നമ്മുടെ ഭൂമി മുഴുവൻ അതില്ലാതെ നിലനിൽക്കില്ല. ഈ ലേഖനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച "മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ", ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒന്നാണ് മികച്ച പ്രവൃത്തികൾഈ രചയിതാവ്. ആൻഡ്രി സിനിയാവ്സ്കി അതിനെ "ഒരു അടിസ്ഥാന കാര്യം" എന്ന് വിളിച്ചു. ഗ്രാമീണ സാഹിത്യം"നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്. തീർച്ചയായും, സംഗ്രഹം സൃഷ്ടിയുടെ കലാപരമായ മൂല്യം നൽകുന്നില്ല. "മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ" (സോൽജെനിറ്റ്സിൻ) കഥയുടെ പ്ലോട്ട് ഔട്ട്ലൈൻ ഉപയോഗിച്ച് വായനക്കാരനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഓരോ അധ്യായവും വിവരിച്ചു.

സൃഷ്ടിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾ. വാസ്തവത്തിൽ, കഥയിലെ നായികയെ സഖരോവ മട്രിയോണ വാസിലീവ്ന എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. മിൽറ്റ്സെവോ ഗ്രാമത്തിൽ, കഥയിൽ വിവരിച്ച സംഭവങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നടന്നു. ഞങ്ങൾ അത് സംഗ്രഹിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. ഈ ലേഖനത്തിൽ ഓരോ അധ്യായവും വിവരിച്ച "മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ" (സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ) ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിലേക്ക് വായനക്കാരനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. സോവിയറ്റ് കാലം, ഒരു നീതിമാന്റെ തരം, അതില്ലാതെ ഒരു ഗ്രാമം പോലും നിലനിൽക്കില്ല.

1956 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് നൂറ്റി എൺപത്തിനാലാം കിലോമീറ്ററിൽ, ഒരു യാത്രക്കാരൻ മുറോമിലേക്കും കസാനിലേക്കും റെയിൽവേ ലൈനിലൂടെ ഇറങ്ങി. സോൾഷെനിറ്റ്‌സിന്റെ വിധിയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ആഖ്യാതാവാണിത് (അദ്ദേഹം യുദ്ധം ചെയ്തു, പക്ഷേ മുന്നിൽ നിന്ന് “പത്ത് വർഷത്തെ തിരിച്ചുവരവിൽ താമസിച്ചു”, അതായത്, അദ്ദേഹം ക്യാമ്പിൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു, ഇത് വസ്തുതയ്ക്കും തെളിവാണ് ആഖ്യാതാവിന് ജോലി ലഭിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ രേഖകളിലെ ഓരോ അക്ഷരവും "പെരെപാൽ"). നഗര നാഗരികതയിൽ നിന്ന് മാറി റഷ്യയുടെ ആഴങ്ങളിൽ അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം സ്വപ്നം കാണുന്നു. എന്നാൽ ഹൈ ഫീൽഡ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ നാമത്തിൽ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത് വിജയിച്ചില്ല, കാരണം അവർ റൊട്ടി ചുട്ടില്ല, ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായതൊന്നും അവിടെ വിൽക്കുന്നില്ല. തുടർന്ന് പീറ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ കേൾവിയുടെ പേരിൽ ഒരു ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അവനെ മാറ്റുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, "എല്ലാം തത്വം വേർതിരിച്ചെടുക്കലിനു ചുറ്റുമുള്ളതല്ല" എന്നും ചാസ്ലിറ്റ്സി, ഓവിൻറ്റ്സി, സ്പുഡ്നി, ഷെവർണി, ഷെസ്റ്റിമിറോവോ എന്നീ പേരുകളുള്ള ഗ്രാമങ്ങളുമുണ്ട് ...

ഇത് ആഖ്യാതാവിനെ അവന്റെ വിഹിതവുമായി അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് "കോണ്ടോ റഷ്യ" വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ടാൽനോവോ എന്ന ഗ്രാമത്തിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു. ആഖ്യാതാവ് താമസിക്കുന്ന കുടിലിലെ യജമാനത്തിയെ മാട്രിയോണ ഇഗ്നാറ്റീവ്ന ഗ്രിഗോറിയേവ അല്ലെങ്കിൽ മാട്രിയോണ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

മാട്രിയോണയുടെ വിധി, അവൾ ഉടനടി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, ഒരു "സംസ്കാരമുള്ള" വ്യക്തിക്ക് അത് രസകരമാണെന്ന് കരുതുന്നില്ല, ചിലപ്പോൾ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ അതിഥിയോട് പറയുകയും ആകർഷിക്കുകയും അതേ സമയം അവനെ അമ്പരപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ വിധിയിൽ അവൻ ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥം കാണുന്നു, അത് മാട്രിയോണയുടെ സഹ ഗ്രാമീണരും ബന്ധുക്കളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഭർത്താവിനെ കാണാതായി. അവൻ മാട്രിയോണയെ സ്നേഹിച്ചു, ഗ്രാമത്തിലെ ഭർത്താക്കന്മാർ ഭാര്യമാരെ അടിക്കുന്നത് പോലെ അവളെ അടിച്ചില്ല. എന്നാൽ മാട്രിയോണ തന്നെ അവനെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നില്ല. അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ തദേവൂസിനെ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ആദ്യം മുന്നിലേക്ക് പോയി ലോക മഹായുദ്ധംഅപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. മാട്രിയോണ അവനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം, തദ്ദ്യൂസ് കുടുംബത്തിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം, അവൾ തന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ യെഫിമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഹംഗേറിയൻ തടവിലായിരുന്ന തദ്ദ്യൂസ് പെട്ടെന്ന് മടങ്ങിയെത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, യെഫിം തന്റെ സഹോദരനായതുകൊണ്ടല്ല മാട്രിയോണയെയും ഭർത്താവിനെയും കോടാലി കൊണ്ട് കൊന്നത്. തദ്ദ്യൂസ് മാട്രിയോണയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അതേ പേരിൽ തനിക്കായി ഒരു പുതിയ വധുവിനെ കണ്ടെത്തി. "രണ്ടാമത്തെ മാട്രിയോണ" തദ്ദ്യൂസിന് ആറ് കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി, എന്നാൽ "ആദ്യത്തെ മാട്രിയോണ" യെഫിമിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും (ആറും) ജീവിക്കാതെ മരിച്ചു. മൂന്നു മാസം. മാട്രിയോണ "നശിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് ഗ്രാമം മുഴുവൻ തീരുമാനിച്ചു, അവൾ തന്നെ അതിൽ വിശ്വസിച്ചു. "രണ്ടാമത്തെ മാട്രിയോണ" യുടെ മകളുടെ വളർത്തൽ അവൾ ഏറ്റെടുത്തു - കിര, അവളെ പത്ത് വർഷത്തോളം വളർത്തി, അവൾ വിവാഹിതയായി ചെരുസ്റ്റി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നതുവരെ.

മാട്രിയോണ തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ തനിക്കുവേണ്ടിയല്ല എന്ന മട്ടിൽ ജീവിച്ചു. അവൾ ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി നിരന്തരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ഒരു കൂട്ടായ ഫാമിനായി, അയൽക്കാർക്കായി, “കർഷക” ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിനായി ഒരിക്കലും പണം ചോദിക്കുന്നില്ല. മാട്രിയോണയിൽ ഒരു വലിയ ഉണ്ട് ആന്തരിക ശക്തി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കുതിരയെ തടയാൻ അവൾക്ക് കഴിയും, അത് പുരുഷന്മാർക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

ക്രമേണ, ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ മറ്റുള്ളവർക്ക് സ്വയം നൽകുന്ന മാട്രിയോണയെപ്പോലുള്ള ആളുകളിലാണ്, ഗ്രാമം മുഴുവനും മുഴുവൻ റഷ്യൻ ഭൂമിയും ഇപ്പോഴും വിശ്രമിക്കുന്നത് എന്ന് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ കണ്ടെത്തൽ അദ്ദേഹത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നില്ല. നിസ്വാർത്ഥരായ വൃദ്ധ സ്ത്രീകളിൽ മാത്രം റഷ്യ അധിവസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൾക്ക് അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും?

അതിനാൽ കഥയുടെ അസംബന്ധം ദാരുണമായ അന്ത്യം. തദ്ദേയസിനെയും മക്കളെയും വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ സഹായിച്ചുകൊണ്ട് മട്രിയോണ മരിക്കുന്നു റെയിൽവേഒരു സ്ലീയിൽ, സ്വന്തം കുടിലിന്റെ ഒരു ഭാഗം, കിരയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു. മാട്രിയോണയുടെ മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ തദ്ദ്യൂസ് ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അവളുടെ ജീവിതകാലത്ത് ചെറുപ്പക്കാർക്ക് അവകാശം എടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, അവൻ അറിയാതെ അവളുടെ മരണത്തെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ബന്ധുക്കൾ മാട്രിയോണയെ അടക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവർ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് കരയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കരയുന്നു, മാട്രിയോണയുടെ സ്വത്തിന്റെ അന്തിമ വിഭജനത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു.

തദ്ദേവൂസ് ഉണർന്നുപോലും വരുന്നില്ല.

// Matrenin Dvor

അലക്സാണ്ടർ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ എഴുതിയ "മാട്രെനിൻ ഡ്വോർ" എന്ന കഥ റഷ്യൻ ഗ്രാമത്തിലെ പുരുഷാധിപത്യ ജീവിതത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ചിത്രമാണ്. 1963 ലാണ് ഇത് എഴുതിയത്.

ആമുഖത്തിൽ, കഥയിൽ വിവരിച്ച സംഭവങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് 6 മാസത്തിനുശേഷം, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്ന ട്രെയിൻ 184 കിലോമീറ്ററിൽ വേഗത കുറഞ്ഞുവെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ വായനക്കാരനെ അറിയിക്കുന്നു. കാരണം ആഖ്യാതാവിന് മാത്രമേ അറിയൂ, തീർച്ചയായും, അവിടെ വേഗത കുറച്ച ഡ്രൈവർക്കും.

"Matryona Dvor" എന്ന കഥയിൽ നിരവധി ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഓരോന്നിന്റെയും ഉള്ളടക്കം നോക്കാം.

ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂളിലെ ഗണിതശാസ്ത്ര അധ്യാപകനാണ് കഥാകാരൻ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുതകൾ അറിയാം: അദ്ദേഹം ഏഷ്യയിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു, 10 വർഷം ക്യാമ്പുകളിൽ ചെലവഴിച്ചു, അതിനുശേഷം മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയത്.

ഒരു ബാരക്കിൽ താമസിക്കാൻ അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, അതിനാൽ അവൻ ഒരു വീട് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാൻ ഒരാളെ തിരയുകയായിരുന്നു, ഒരു മൂലയിൽ പോലും. അങ്ങനെ അവൻ വൃദ്ധയും ഏകാന്തവുമായ സ്ത്രീയായ മാട്രിയോണ വാസിലീവ്ന ഗ്രിഗോറിയേവയുടെ കുടിലിൽ അവസാനിച്ചു.

ആഖ്യാതാവ് തന്റെ പുതിയ വീടിനെ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: കുടിൽ ശക്തവും വിശാലവുമാണ്, ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ശരിയാണ്, കുറച്ച് ഇരുട്ട്. ജാലകങ്ങളിൽ മാറ്റമില്ലാത്ത ഫിക്കസുകൾ ഉണ്ട്, അവരുടെ യജമാനത്തിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. വീട്ടിൽ നിറയെ ജീവജാലങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: പൂച്ചകൾ, എലികൾ, കാക്കകൾ.

Matrena Vasilievna 60 വർഷമായി രോഗബാധിതയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് വൈകല്യം നേടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പെൻഷനും ലഭിച്ചില്ല. അവൾ കൂട്ടായ ഫാമിൽ ജോലി തുടർന്നു, പക്ഷേ അവർ വേതനം നൽകിയില്ല, അവർ ജോലിദിനങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചു.

ഗസ്റ്റ് ടീച്ചറുമായി അവർ വളരെ മോശമായി കഴിച്ചു: വിലകുറഞ്ഞ ധാന്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പാകം ചെയ്ത ഉരുളക്കിഴങ്ങും കഞ്ഞിയും.

ട്രസ്റ്റിലെ ടാൽനോവോ ഗ്രാമത്തിലെ നിവാസികൾ ഇന്ധനം മോഷ്ടിച്ചു, അതിന് അവർക്ക് തടവുശിക്ഷ വരെ ശിക്ഷ നൽകാം. തത്വം ഖനനം ചെയ്തു, പക്ഷേ അത് ഗ്രാമവാസികൾക്ക് വിറ്റില്ല.

മാട്രിയോണയ്ക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമായിരുന്നു. അവളുടെ ദൈനംദിന വേവലാതികൾ കത്തിക്കാൻ തത്വമോ ഉണങ്ങിയ സ്റ്റമ്പുകളോ ലഭിക്കുക, ഒരു ആട്ടിന് പുല്ല് ശേഖരിക്കുക, ലിംഗോൺബെറികൾ ശേഖരിക്കുക, പെൻഷനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ശേഖരിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വർഷം കൂടുതൽ വിജയകരമായി മാറി. മാട്രിയോണ വാസിലീവ്‌ന സുഖം പ്രാപിക്കാൻ തുടങ്ങി, രോഗം അൽപ്പം കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു, ലോഡ്ജർ-ടീച്ചർക്ക് അവൾക്ക് ഒരു പെൻഷൻ നൽകി, തുച്ഛമാണെങ്കിലും, ഇപ്പോഴും. ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ സ്ത്രീ പുതിയ ബൂട്ടുകളും ഒരു പാഡഡ് ജാക്കറ്റും വാങ്ങി, പഴയ ഓവർകോട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു കോട്ട് തുന്നിച്ചേർത്തതിൽ ഇതിനകം സന്തോഷിച്ചു. വായനക്കാർക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന "മാട്രിയോണ ഡ്വോർ" എന്ന കഥയുടെ ആദ്യ ഭാഗമാണിത്.

രണ്ടാം ഭാഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഒരിക്കൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ടീച്ചർ ഫാഡി ഗ്രിഗോറിയേവിനെ കുടിലിൽ കാണുന്നു. ഈ താടിക്കാരൻ അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നു. ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ സമയമില്ലാത്ത മകനെ ചോദിക്കാൻ വന്നു.

ഈ ആളുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മുഴുവൻ കഥയും ടീച്ചർ പഠിച്ചു. മാട്രിയോണ തദ്ദ്യൂസിന്റെ വധുവായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതിനാൽ വിവാഹം നടന്നില്ല. മൂന്നു വർഷമായി അവനെക്കുറിച്ച് ആർക്കും ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ ഇല്ലയോ? അപ്പോൾ തദ്ദ്യൂസ് യെഫിമിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ അവളെ വശീകരിച്ചു. മാട്രിയോണ സമ്മതിച്ചു. ഇന്നുവരെ വൃദ്ധ താമസിക്കുന്ന കുടിലിൽ ചെറുപ്പക്കാർ താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗ്രിഗോറിയേവ് സഹോദരന്മാരുടെ പിതാവാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.

പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, തദേവൂസ് ഇക്കാലമത്രയും തടവിലായിരുന്നു. തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ വധുവിനെ മറ്റൊരു വിവാഹം കഴിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. അവൻ തന്റെ സഹോദരനുമായി ഇടപഴകാതെ മറ്റൊരാളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു. അവളുടെ പേരും മട്രിയോണ എന്നായിരുന്നു. ആ മനുഷ്യൻ ഒരു പുതിയ കുടിൽ വെട്ടി. അവരുടെ ദാമ്പത്യത്തിൽ ആറ് കുട്ടികൾ ജനിച്ചു. അവൻ ഒരു ക്രൂരനായ മനുഷ്യനായിരുന്നു, തദ്ദ്യൂസിന്റെ മർദനത്തെയും അത്യാഗ്രഹത്തെയും കുറിച്ച് ഭാര്യ പലപ്പോഴും മാട്രിയോണ വാസിലീവ്നയോട് പരാതിപ്പെട്ടു.

യെഫിമിന്റെ ഭാര്യ മാട്രിയോണയുടെ വിധി എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? അവളുടെ കുട്ടികളും, അവരിൽ ആറുപേരും നവജാതശിശുക്കളായി മരിച്ചു. യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾ അവരെയെല്ലാം അടക്കം ചെയ്തു. ഭർത്താവിനെ യുദ്ധക്കളത്തിൽ കാണാതായി. അതെ, അസൂയാവഹമായ ഒരു പങ്ക്. മട്രിയോണ വാസിലീവ്ന ഒരു കുട്ടിക്കായി അവളുടെ പേര് ചോദിച്ചു, അങ്ങനെ അവൾ ഒറ്റപ്പെടാതിരിക്കാൻ. അവളുടെ അപേക്ഷ നിരസിച്ചില്ല. അങ്ങനെ അവൾക്ക് കിര എന്നൊരു മകളുണ്ടായി. Matrena അവളെ സ്വന്തം പോലെ വളർത്തി. അയൽ ഗ്രാമത്തിൽ വെച്ച് വിവാഹിതരായി. കുടുംബം ദത്തുപുത്രിചിലപ്പോൾ മാട്രിയോണയെ സഹായിച്ചു. പലപ്പോഴും അസുഖം ബാധിച്ച സ്ത്രീ ഇച്ഛാശക്തിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, കുടിലിന്റെ ഒരു ഭാഗം കിരയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ അവളുടെ മൂന്ന് സഹോദരിമാരും അവളെ കണക്കാക്കി.

കിരയ്ക്ക് ഒരു വീട് ആവശ്യമായിരുന്നു, മരണത്തിന് മുമ്പ് അവളുടെ വളർത്തമ്മയോട് അനന്തരാവകാശം ആവശ്യപ്പെട്ടു. കുടിൽ പൊളിച്ച് തിരികെ നൽകണമെന്ന് വൃദ്ധനായ തദേവൂസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നാൽപ്പത് വർഷമായി താൻ താമസിച്ചിരുന്ന വീടിനോട് മാട്രിയോണയ്ക്ക് സഹതാപം തോന്നി, അത് തകർക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അത് അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആയിരുന്നു. പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നില്ല. അവർ ബന്ധുക്കളെ വിളിച്ച് കുടിൽ പൊളിച്ചു. അത് കൊണ്ടുപോകുകയും വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം. കിരയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ മാത്രം. പുരുഷന്മാർ പൊളിക്കുന്നതിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്ത്രീകൾ പാനീയങ്ങളും ലഘുഭക്ഷണങ്ങളും തയ്യാറാക്കി.

കുടിലിന്റെ ഗതാഗത സമയത്ത്, ഭയങ്കരമായ ഒരു സംഭവം സംഭവിച്ചു. റെയിൽവേ ക്രോസ് മറികടക്കുന്നതിനിടെ സ്ലീ കുടുങ്ങി. മൂന്ന് പേർ ട്രെയിനിന്റെ ചക്രങ്ങൾക്കടിയിൽ പെട്ട് മരിച്ചു. ഒപ്പം മാട്രീന വാസിലീവ്ന ഗ്രിഗോറിയേവ തന്നെ.

മൂന്നാം ഭാഗം ശവസംസ്കാരത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു. അവർക്കുള്ള ശവസംസ്‌കാര ശുശ്രൂഷ പഴയ സ്‌കോറുകൾ തീർക്കുന്നതുപോലെയാണെങ്കിലും. മരിച്ച സ്ത്രീയുടെ അനന്തരാവകാശത്തിനുള്ള അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിനാൽ മാട്രീനയുടെ സഹോദരിമാർ അവളുടെ ശരീരത്തെക്കുറിച്ച് വിലപിച്ചില്ല. ഗ്രിഗോറിയേവിന്റെ ബന്ധുക്കൾ ഇതിനോട് വിയോജിച്ചു.

കുടിൽ പൊളിച്ച് കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ച തദ്ദേയസ്, എന്നിരുന്നാലും തടികൾ തനിക്കായി വലിച്ചിഴച്ചു. എന്താണ് ഇപ്പോൾ നഷ്ടമായത്?

ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ മട്രിയോണയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗ്രാമവാസികളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ടീച്ചർ ശ്രദ്ധിച്ചു. അവരിൽ നിന്ന് അവൾ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ലെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. അവൾ ഒരു പന്നിയെ വളർത്തിയില്ല, സാധനങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും വാങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചില്ല. ഭർത്താവിനെയും മക്കളെയും നഷ്ടപ്പെട്ട അവൾ തന്റെ ആത്മാവിനെ കഠിനമാക്കിയില്ല, തന്നാൽ കഴിയുന്ന എല്ലാവരെയും സഹായിച്ചു, അപൂർവ്വമായി അവളുടെ ജീവിതത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ചെറിയ സന്തോഷങ്ങളിൽ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു.

അവൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സമ്പാദിച്ച സ്വത്ത് ഒരു പൂച്ച, ഫിക്കസ്, ആട് എന്നിവയാണ്. ഒരു യഥാർത്ഥ നീതിമാനായ സ്ത്രീ അയൽപക്കത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലായില്ല. അങ്ങനെയുള്ളവരിലാണ് നമ്മുടെ ഭൂമി കുടികൊള്ളുന്നത്. അവൾ ഒരു വിജാതിയനായിരുന്നുവെന്ന് സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ അവൾ ക്രിസ്ത്യൻ സദാചാരങ്ങൾ പിന്തുടർന്നുവെന്നും അവയിൽ നിന്ന് അൽപ്പം വ്യതിചലിച്ചില്ലെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

1. ഇഗ്നറ്റിക്- കഥ നയിക്കുന്ന അതിഥി. അദ്ധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യാൻ പുറമ്പോക്കിൽ വരുന്നു;
2. മാട്രിയോണ- 60 വയസ്സുള്ള അവിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീ, ആഖ്യാതാവ് ഒരു താമസക്കാരനായി ജീവിച്ചു; അവന്റെ കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നത് അവളാണ്;
3. യെഫിം- മട്രോണയുടെ ഭർത്താവ്;
4. തദ്ദേവൂസ്- ഒരിക്കൽ അവളെ സ്നേഹിച്ച യെഫിമിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ;
5. കിരാ- മട്രിയോണയുടെ ദത്തുപുത്രി, അവളുടെ മരുമകൾ;
6. മാഷേ- മാട്രിയോണയുടെ സുഹൃത്ത്.

അതിഥി

1956-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് കസാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയ ഇഗ്നിച്ചിന്റെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. തന്റെ പശ്ചാത്തലവും തൊഴിൽ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് 184 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള റിയാസൻ ഔട്ട്ബാക്കിൽ അത്തരമൊരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ ഒരു ഗസ്റ്റ് ടീച്ചർ അപൂർവമായിരുന്നിട്ടും, അധിക വരുമാനത്തിന് പുറമേ, സ്കൂളിൽ നിന്ന് ശൈത്യകാലത്തേക്ക് സൗജന്യ പീറ്റ് ട്രക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടും, ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. മിക്കവാറും എല്ലാ വീടുകളും ചെറുതും അതിലുപരി, തിങ്ങിനിറഞ്ഞതും ആയിരുന്നു. ഏറ്റവും പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഏകാന്തമായ മട്രീനയുടെ വീട് മാത്രമാണ് അനുയോജ്യമായത്.

വീട് വിശാലമാണെന്നും അതിനായി നിർമ്മിച്ചതാണെന്നും വ്യക്തമായി വലിയ കുടുംബം, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഏകാന്തമായ ഒരു വൃദ്ധ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു. അതിഥികളോട് അവൾ വളരെ സന്തുഷ്ടയാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞില്ല. ഈയിടെയായിഅവൾക്ക് സുഖമില്ല, അടുപ്പിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു.

അതിഥി ജനാലയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു മടക്ക കിടക്കയിൽ താമസമാക്കി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു മേശയും പുസ്തകങ്ങളും വെച്ചു. അവയ്ക്ക് പുറമേ, ഒരു വൃത്തികെട്ട പൂച്ചയും എലികളുടെയും കാക്കപ്പൂക്കളുടെയും ആട്ടിൻകൂട്ടവും വളരെക്കാലമായി വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നു. ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, താൻ ഇവിടെ നിർത്തുമെന്ന് ഇഗ്നറ്റിക്ക് മനസ്സിലായി.

ദൈനംദിന ജോലികളും തുടർന്നുള്ള ശാന്തതയും

മാട്രിയോണ പുലർച്ചെ 4 മണിക്ക് എഴുന്നേറ്റു, മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, ഒരു ആടിനെ കറക്കി, ഏകതാനമായ ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി: സൂപ്പ്, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ബാർലി കഞ്ഞി. എന്നാൽ ഇതൊന്നും ഇഗ്നിച്ചിനെ അലട്ടിയില്ല.

ഈ ശരത്കാലം ഹോസ്റ്റസിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും "കുറ്റകരവുമാണ്". അക്കാലത്ത്, ഒരു പുതിയ “പെൻഷൻ നിയമം” പുറത്തുവന്നു, അതനുസരിച്ച് ഒരു പെൻഷനുവേണ്ടി അത് “സമ്പാദിക്കണം”, കാരണം ഒരു കൂട്ടായ ഫാമിലെ 25 വർഷത്തെ ജോലി ജോലി ദിവസങ്ങൾക്കായിരുന്നു, വേതനത്തിനല്ല. അസുഖം മൂലം അംഗവൈകല്യം സംഭവിക്കുന്നതും അസാധ്യമായിരുന്നു. അതിജീവിച്ചയാളുടെ പെൻഷൻ ലഭിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. ഭർത്താവ് - അപ്പോൾ അവൻ 15 വർഷത്തിലേറെയായി ജീവിച്ചിരുന്നില്ല - അവന്റെ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും എവിടെ ശേഖരിക്കും?

ഗ്രാമസഭകളിലേക്കും സാമൂഹിക സുരക്ഷാ ഏജൻസികളിലേക്കും പതിനായിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്ററുകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കൊണ്ടുപോകേണ്ട അനന്തമായ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും പേപ്പറുകളും ഇതിനോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ചുവന്ന ടേപ്പ് ഇതിനകം രോഗിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ തളർത്തി, തോട്ടത്തിലെ ജോലിയും തത്വം ശേഖരണവും ആരും റദ്ദാക്കിയില്ല. താമസക്കാർക്കായി നൽകിയിട്ടില്ലാത്തതിനാലും എല്ലാം ട്രസ്റ്റിന്റേതായതിനാലും ഇത് തത്വത്തിനായി വിഭജിക്കപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു. Matrena പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മരവിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ, ശൈത്യകാലത്ത് കുറഞ്ഞത് 3 കാറുകളെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്. വീട്ടിലെ യജമാനത്തി ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗ്രാമീണ സ്ത്രീകൾ ഒരു ദിവസം 5-6 തവണ കാട്ടിലേക്ക് ഓടി. അവർ പലപ്പോഴും റോഡുകളിൽ തിരഞ്ഞു, പക്ഷേ എല്ലാ വർഷവും ശൈത്യകാലം അനിവാര്യമായും സമീപിച്ചു.

ഇഗ്നിച്ച് പലപ്പോഴും മാട്രിയോണയെ നിരീക്ഷിച്ചു. അവളുടെ ദിവസം പലതും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, പലപ്പോഴും അവളുടെ മാത്രമല്ല. അവൾക്ക് തത്വത്തിനായി ഓടേണ്ടി വന്നു, ശീതകാലത്തേക്ക് ആടിന് പുല്ല് സംഭരിച്ചു, ലിംഗോൺബെറികളും ഉരുളക്കിഴങ്ങും തനിക്കായി സംഭരിച്ചു. കൂട്ടുകൃഷി അനുവദിച്ച 15 ഏക്കറിനു വേണ്ടി അവൾക്ക് ജോലിക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. വൃദ്ധയുടെ നല്ല സ്വഭാവം അറിഞ്ഞ അയൽക്കാർ അവരുടെ തോട്ടത്തിൽ സഹായിക്കാൻ അവളെ വിളിച്ചു. വീടിന്റെ യജമാനത്തിക്ക് നിരസിക്കാൻ ശീലമില്ല. 1.5 മാസത്തിലൊരിക്കൽ, അവൾക്ക് ഒരു പുതിയ ആശങ്ക ഉണ്ടായിരുന്നു - ആടിനെ മേയിക്കുന്നവരെ പോറ്റാൻ. ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളും അത് മാറിമാറി ചെയ്തു, അതിനാൽ അവർ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മോശമായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, താൻ ഒരിക്കലും കഴിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഭക്ഷണത്തിനായി മാട്രീന കടയിലേക്ക് ഓടി: ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണം, പഞ്ചസാര, വെണ്ണ.

ചില സമയങ്ങളിൽ, അവൾക്ക് അസുഖം വന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല, തുടർന്ന് അവളുടെ പഴയ സുഹൃത്ത് മാഷ വീട്ടുജോലികളെല്ലാം ഏറ്റെടുത്തു. എന്നാൽ അവൾക്ക് വളരെക്കാലം കിടക്കാൻ സമയമില്ല, അതിനാൽ അവൾ ഇതിനകം ബിസിനസ്സ് ചെയ്തു. എന്നിട്ടും, പേപ്പർ വർക്ക് വെറുതെയായില്ല: മാട്രിയോണയ്ക്ക് 80 റൂബിൾ പെൻഷൻ നൽകി, സ്കൂൾ ഒരു അധ്യാപകന് 100 റൂബിൾ അനുവദിച്ചു. ഈ അവസരത്തിൽ, ഒരു ബന്ധുവിനെ സഹായിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് മുമ്പ് ഭയപ്പെട്ടിരുന്ന 3 സഹോദരിമാർ പോലും അവളോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ശാന്തത വന്നതിൽ വൃദ്ധ സന്തോഷിച്ചു, ശവസംസ്കാരത്തിനായി 200 റൂബിൾ പോലും മറച്ചു.

മാട്രിയോണയുടെ വിധി

താമസിയാതെ ഹോസ്റ്റസും അതിഥിയും പരസ്പരം പരിചയപ്പെട്ടു. വൃദ്ധ ഇതിനകം ഊഹിച്ച ഇഗ്നറ്റിക് ജയിലിൽ വളരെക്കാലം ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് മനസ്സിലായി. മാട്രിയോണയുടെ വിധിയും വലിയ സന്തോഷത്തിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടില്ല. വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പ് തന്നെ അവൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വിവാഹിതയായി, അതിനുശേഷം അവൾ ഈ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു. അവൾ 6 തവണ പ്രസവിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാ കുട്ടികളും 3 മാസം എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് മരിച്ചു. ഭർത്താവ് മുന്നിലേക്ക് പോയി, തിരിച്ചെത്തിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവൾക്ക് ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഉണ്ടായിരുന്നു - കിര.

ഇടയ്ക്കിടെ ഉയരമുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ തദേവൂസ് അവളെ സന്ദർശിച്ചു. വൃദ്ധ പിന്നീട് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത് അവളുടെ അളിയനാണ്, അവൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ എനിക്ക് സമയമില്ല - യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, അവനെ കൊണ്ടുപോയി. എല്ലാ വിപ്ലവങ്ങളും ഇതിനകം കടന്നുപോയി, പക്ഷേ അവനിൽ നിന്ന് ഒരു വാർത്തയും ഉണ്ടായില്ല. അവൾ അവന്റെ സഹോദരൻ യെഫിമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം തദ്ദ്യൂസും അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. അവളുടെ സഹോദരൻ കാരണം മാത്രമല്ല അവൻ അവളെ കൊന്നത്.

തദ്ദേയസ് താമസിയാതെ വിവാഹം കഴിച്ചു, സ്വന്തം പേരിലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവൾ അദ്ദേഹത്തിന് 6 മക്കളെ പ്രസവിച്ചു, പലപ്പോഴും അവളുടെ ഭർത്താവ് മർദിച്ചു. യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, തദ്ദ്യൂസിന് കാഴ്ചശക്തി കുറവായിരുന്നു, അവനെ പിടിച്ചില്ല, പക്ഷേ യെഫിം പോയി, മടങ്ങിവന്നില്ല. പിന്നെ, ഏകാന്തതയിൽ നിന്ന്, മട്രിയോണ തന്റെ ഭാര്യയോട് ഭാര്യയോട് "യാചിച്ചു" ഇളയ മകൾ- കിര, അവളെ അവൾ സ്വന്തമായി വളർത്തി വിവാഹം കഴിച്ചു.

മാട്രിയോണയുടെ പാരമ്പര്യവും മരണവും

അസുഖങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന വീടിന്റെ യജമാനത്തി, വീടിന്റെ ഒരു ഭാഗം തന്റെ വളർത്തു മകൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു, താമസിയാതെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. അവളുടെ കുടുംബത്തിന് ഒരു വീട് പണിയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു പ്ലോട്ട് അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഇതിനായി വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ലോഗ് ഹൗസ് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്നും മനസ്സിലായി. അവളുടെ അച്ഛൻ ഈ ആശയം പിടിച്ചെടുത്തു, രണ്ടുതവണ ആലോചിക്കാതെ, ഫെബ്രുവരി ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ, കോടാലിയുമായി 5 ആൺമക്കളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 2 ആഴ്ച അവർ മാട്രോണയുടെ വീട് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു - ആ സമയത്ത് അവൾ പൂർണ്ണമായും കീഴടങ്ങി, പൂച്ച അപ്രത്യക്ഷമായി, അവളുടെ കുടിലിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയ സഹോദരിമാർ അവളെ ശകാരിച്ചു.

ട്രാക്ടർ ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുന്ന 2 സ്ലെഡ്ജുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നേരിടാൻ അത് ആവശ്യമായിരുന്നു, വൃദ്ധയും സഹായിക്കാൻ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം പോയി. ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം റെയിൽവേ തൊഴിലാളികൾ വീടിന്റെ ബാക്കി ഭാഗത്തേക്ക് വന്നു.

കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയ സുഹൃത്ത് മാഷാണ് ആ ഭയങ്കര വാർത്ത പറഞ്ഞത്. രണ്ടാമത്തെ സ്ലീ റെയിൽവേ ട്രാക്കിൽ കുടുങ്ങി, തദ്ദ്യൂസിന്റെ മകൻ, ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ, മാട്രിയോണ എന്നിവർ കേബിൾ ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ആ സമയത്ത് ലൈറ്റുകളില്ലാത്ത ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവ് ട്രാക്കിലേക്ക് തിരിച്ചു. അവൻ മൂന്നുപേരെയും ഇറക്കി. ജോലി ചെയ്യുന്ന ട്രാക്ടറിൽ നിന്ന് മുങ്ങിയതിനാൽ ആരും ലോക്കോമോട്ടീവ് കേട്ടില്ല.

ഈ മുറി കാരണം ഭാര്യയുടെ അമ്മായിയും സഹോദരനും മരിച്ചുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ കിരയും അവളുടെ ഭർത്താവും മിക്കവാറും തൂങ്ങിമരിച്ചു, പിന്നീട് കോടതിയിൽ ഹാജരായി. നിർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞയുടനെ, സ്വത്ത് വിഭജനം ആരംഭിച്ചു. സഹോദരിമാർ വീടും അതിലെ എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും പിടിച്ചെടുത്തു, തദ്ദ്യൂസ് തനിക്കായി കലഹിച്ചു - ക്രോസിംഗിലെ തകർന്ന ലോഗ് ഹൗസ് എല്ലാം അദ്ദേഹം ശേഖരിച്ചു, കൂടാതെ മാട്രിയോണയുടെ ഷെഡും ഒരു ആടും സ്വന്തമാക്കി. വീട് കയറി, ഇഗ്നിച്ച് മാട്രീനയുടെ കളപ്പുരയിലേക്ക് മാറി, അത് വൃദ്ധയെ അപമാനിക്കാനുള്ള അവസരം പാഴാക്കിയില്ല.

അപ്പോൾ മാത്രമാണ് ആ മനുഷ്യൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്, തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഒന്നും ചോദിക്കാത്ത, താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, ഭീരുവായ അത്തരം നീതിമാന്മാരിലാണ്, റഷ്യൻ ഗ്രാമം ഇപ്പോഴും വിശ്രമിക്കുന്നത്. ഗ്രാമം മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ ഭൂമി മുഴുവൻ.

Matrenin Dvor എന്ന കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള പരീക്ഷണം

ആഖ്യാതാവിന്റെ വിധി അലക്സാണ്ടർ ഐസെവിച്ച് സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ തന്നെ - അവൻ ഒരു മുൻനിര സൈനികൻ കൂടിയാണ്. കൂടാതെ, മുന്നിൽ നിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവ് "പത്ത് വർഷത്തേക്ക്" വൈകി. അതായത്, എനിക്ക് വെറുതെ സമയം സേവിക്കേണ്ടിവന്നു - രാജ്യത്തിന്റെ പകുതിയോളം, ഇല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ, ക്യാമ്പുകളിൽ ആയിരുന്നു.

നാഗരികതയിൽ നിന്ന് അകന്ന് ഗ്രാമീണ പുറമ്പോക്കിൽ അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യാൻ നായകൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു. "പൊടി നിറഞ്ഞ ചൂടുള്ള മരുഭൂമിയിൽ" അവൻ ലിങ്ക് ഉപേക്ഷിച്ചു - ഇപ്പോൾ അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റഷ്യയുടെ മധ്യ പാതയിലേക്ക് അപ്രതിരോധ്യമായി ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു.

1956-ൽ, ഇഗ്നിച്ചിനെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയും വേനൽക്കാലത്ത് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് നൂറ്റി എൺപത്തിനാല് കിലോമീറ്റർ അകലെ ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ആദ്യം വൈസോകോ പോൾ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അപ്പത്തിന്റെ കുറവ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. മറ്റൊരു ഗ്രാമത്തിലെ ഭക്ഷണത്തിൽ മോശമല്ല - എന്നാൽ നായകൻ തന്റെ ഭയങ്കരമായ സോവിയറ്റ് നാമമായ "പീറ്റ് ഉൽപ്പന്നം" കൊണ്ട് വെറുക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചുറ്റുപാടും പീറ്റ് ബോഗുകൾ മാത്രമല്ല ... ടീച്ചർ ടൽനോവോ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം സ്കൂളിൽ ഗണിതശാസ്ത്രം പഠിപ്പിക്കുന്നു. Matrena Vasilievna Grigorieva അവനെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു കുടിലിലേക്ക്) കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവർ ഒരേ മുറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ വൃദ്ധ (അവൾക്ക് അറുപത് വയസ്സായി) വളരെ ശാന്തവും സഹായകവുമാണ്, അല്ലാതെ ഒരു സംഘട്ടനവും ഉണ്ടാകില്ല, ക്യാമ്ബ് ശീലത്തിന് പുറത്തുള്ള നായകൻ ആ സ്ത്രീ എങ്ങനെയെങ്കിലും തന്റെ പാഡിൽ തെറ്റായി ധരിച്ചുവെന്ന് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. ജാക്കറ്റ്. മാത്രമല്ല, ഉച്ചഭാഷിണി ഇഗ്നാറ്റിച്ചിനെ വളരെയധികം പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നു - അയാൾക്ക് ശബ്‌ദം ഒട്ടും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ജാണ്ടി റേഡിയോ.

മാട്രോണയുടെ കുടിൽ പഴയതാണ്. അവളുടെ ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗം - വിൻഡോയ്ക്ക് സമീപം - അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫിക്കസുകളും മറ്റ് സസ്യങ്ങളും ഉള്ള സ്റ്റൂളുകളും ബെഞ്ചുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് മാട്രീനയുടെ ദയ, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളോടും ഉള്ള അവളുടെ സ്നേഹം കാണിക്കുന്നു. അവൾ തീർത്തും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് - അവൾ ഒരിക്കലും “ഉപകരണങ്ങളെ പിന്തുടർന്നില്ല”, അവൾ സ്വയം ലാഭിച്ചില്ല, അപരിചിതരെ സഹായിച്ചു. മാട്രിയോണയുടെ എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങളിലും, ദയനീയമായി എടുത്ത ഒരു മുടന്തൻ പൂച്ചയും വളഞ്ഞ കൊമ്പുകളുള്ള വൃത്തികെട്ട വെളുത്ത ആടും മാത്രമേയുള്ളൂ. ശരി, കൂടുതൽ എലികളും കാക്കകളും...

ക്രമേണ, മട്രീന തന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വാടകക്കാരനോട് പറയുന്നു. അവൾ നേരത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചു, കാരണം അവളുടെ അമ്മ മരിച്ചു, എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളുടെ ജീവിതം ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവൾക്ക് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - തദ്ദ്യൂസ്. അതെ, അവൻ മുന്നിലേക്ക് പോയി (അത് വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ) ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി. മൂന്നു വർഷത്തോളം അവൾ അവനുവേണ്ടി കാത്തിരുന്നു - "വാർത്തയില്ല, എല്ലുമില്ല." തദ്ദ്യൂസിന്റെ ഇളയ സഹോദരനിൽ നിന്ന് ഒരു ഓഫർ ലഭിച്ചു - എഫിം. സമ്മതിച്ചു, വിവാഹം കഴിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, ഹംഗേറിയൻ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് തദ്ദ്യൂസ് മടങ്ങി. അവൻ മാട്രിയോണയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു - അവൻ തന്റെ സഹോദരനെയും മുൻ വധുവിനെയും അസൂയയിൽ നിന്ന് കോടാലി കൊണ്ട് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല, സ്ഥിരമായി.

തദ്ദേയസും കാലക്രമേണ വിവാഹിതനായി, മാട്രീനയും ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചു, അല്ലാത്തപക്ഷം - തന്റെ ആദ്യ പ്രണയത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി. "രണ്ടാം മാട്രിയോണ" തദ്ദ്യൂസിന് ആറ് കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി, എല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. എന്നാൽ മാട്രിയോണ, അവൾ കുട്ടികളെ പ്രസവിച്ചുവെങ്കിലും, അവർ അവളോടൊപ്പം "നിന്നില്ല" - അവർ മൂന്ന് മാസം വരെ ജീവിച്ചില്ല. അവൾ "നശിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് ഗ്രാമം തീരുമാനിച്ചു. മാട്രിയോണ തദ്ദ്യൂസിന്റെ മകൾ കിരയെ വളർത്താൻ കൊണ്ടുപോയി വളരെക്കാലം വളർത്തി - അവൾ വിവാഹിതയായി അയൽ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഭർത്താവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മാറുന്നതുവരെ.

മാട്രിയോണയ്ക്ക് ഒരു ഗുണവുമില്ല എന്ന വസ്തുത അവളുടെ അലസതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല - അവൾ എല്ലാ ദിവസവും പുലർച്ചെ നാലോ അഞ്ചോ മണിക്ക് എഴുന്നേൽക്കുന്നു, ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. കൂട്ടായ കൃഷി കാര്യങ്ങളിൽ സഹായിക്കാൻ അയൽക്കാരനെ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കുഴിക്കാൻ സഹായിക്കാനോ ചെയർമാന്റെ ഭാര്യയുടെ ആഹ്വാനപ്രകാരം ഓടാനോ അവൾ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. അവൾ ആരിൽ നിന്നും പണം വാങ്ങുന്നില്ല - അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അവളെ വിഡ്ഢിയായി കണക്കാക്കുന്നത്.

പ്രായവും അസുഖവും കാരണം പെൻഷൻ ലഭിക്കാമെങ്കിലും മട്രിയോണയ്ക്ക് പെൻഷൻ ലഭിച്ചില്ല. അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതി ജോലി ദിവസങ്ങളുടെ "വടികൾ"ക്കായി കൂട്ടായ ഫാമിൽ ജോലി ചെയ്തു. അവൾ "കർഷക ജോലിയുടെ" വഴിയിൽ എത്തി: ഒരു നെക്രാസോവ് നായികയെപ്പോലെ, അവൾ കുതിച്ചുകയറുന്ന ഒരു കുതിരയെ തടഞ്ഞു, അവൻ അവളെ ഏതാണ്ട് ഒരു ഐസ് ദ്വാരത്തിലേക്ക് തട്ടി!

മാട്രിയോണയുടെ നിസ്വാർത്ഥത വളരെ വലുതാണ്, അവളുടെ അയൽക്കാരോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹം വളരെ ശക്തമാണ്, അവളുടെ കുടിലിന്റെയും സ്വത്തിന്റെയും പകുതി അവളുടെ ജീവിതകാലത്ത് ദത്തുപുത്രിയായ കിറയ്ക്ക് നൽകാൻ അവൾ തീരുമാനിക്കുന്നു. തദേവൂസ് അവളുടെ തീരുമാനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: വീടിന്റെ ഭാഗങ്ങളും സാധനങ്ങളും ഒരു സ്ലീയിൽ കയറ്റുന്നു. തന്റെ മക്കളോടൊപ്പം, അവൻ തന്റെ മുൻ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ സാധനങ്ങൾ റെയിൽവേ ട്രാക്കുകൾക്ക് കുറുകെ വലിച്ചിടുന്നു. മാട്രിയോണ അവരെ സഹായിക്കുകയും സ്ലീയിൽ താമസിച്ച് മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

സഹ ഗ്രാമീണർക്ക് മാട്രിയോണയുടെ കുലീനതയെ വിലമതിക്കാൻ കഴിയില്ല. ശവപ്പെട്ടിക്ക് മീതെ ഒരു നിലവിളി ഉണ്ട് - മറിച്ച്, കടമയും മര്യാദയും കൂടാതെ. താമസിയാതെ സ്വത്തിന്റെ വിഭജനം ആരംഭിക്കുന്നു, അതിൽ മരിച്ചയാളുടെയും അവളുടെയും അത്യാഗ്രഹികളായ സഹോദരിമാർ ആത്മ സുഹൃത്ത്മാഷേ. തദ്ദ്യൂസ്, പൊതുവേ, തന്റെ മുൻ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ മരണത്തിന്റെ അറിയാതെ കുറ്റവാളി, ഉണരുമ്പോൾ പോലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല.

"ഗ്രാമം നിലകൊള്ളാത്ത" നീതിമാൻ മാട്രിയോണയാണെന്ന് അതിഥിയായ മാട്രെനിൻ എന്ന അധ്യാപകന് മാത്രമേ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കൂ.

“നീതിമാൻ ഇല്ലാതെ ഒരു ഗ്രാമം നിലകൊള്ളുന്നില്ല” - “മാട്രിയോണ ദ്വോർ” എന്ന കഥയെ യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെയാണ് വിളിക്കേണ്ടത്