ഇംഗ്ലീഷ് തൊഴിൽ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പദാവലി. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പ്രൊഫഷനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ "ഒരു കരിയർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

വിവിധ മേഖലകളിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് നമസ്കാരം! ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിതത്തിൽ തൊഴിലിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. നമ്മിൽ ഓരോരുത്തർക്കും ചിലതരം തൊഴിൽ ഉണ്ട്, അത് ഉപജീവന മാർഗ്ഗം മാത്രമല്ല, മറ്റ് നേട്ടങ്ങളും നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്ത് തൊഴിലുകളാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഇതാണ് ഇന്ന് നമ്മൾ ചെയ്യുക.

പ്രിയപ്പെട്ട ജോലി, ഭൗതിക സംതൃപ്തിക്ക് പുറമേ, ധാർമ്മിക സംതൃപ്തിയും നൽകുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ ഹോബികളെക്കുറിച്ചും കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആദ്യം പഠിക്കുക. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ എങ്ങനെയാണെന്ന് അറിയാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ വിദേശ സർവകലാശാലകളിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ സ്പെഷ്യാലിറ്റികളെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

പൊതുവേ, ഇംഗ്ലീഷ് തൊഴിലുകൾ പഠിക്കുന്നത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, കാരണം അവയിൽ പലതും നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് കടമെടുത്ത വാക്കുകളായാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആദ്യം, ഇംഗ്ലീഷിൽ "വർക്ക്" എന്ന വാക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്ന വാക്കുകൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട് - ഇതാണ് " ജോലി" ഒപ്പം " "ജോലി".

വാക്ക് " ജോലി"കൂടുതൽ പൊതുവായ അർത്ഥമുണ്ട്; ഇത് പതിവായി സംഭവിക്കുന്നതും വിവിധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നടത്തുന്നതുമായ തൊഴിൽ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു:

• ജോലിയിൽ ആയിരിക്കുക - പ്രവർത്തിക്കുക, സേവിക്കുക
• ധാരാളം വീട്ടുജോലികൾ - ധാരാളം വീട്ടുജോലികൾ
• ജോലിക്ക് പുറത്തായിരിക്കുക - തൊഴിൽരഹിതരായിരിക്കുക

ഒപ്പം നാമവും " ജോലി” കൂലിക്ക് നടത്തുന്ന കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വാക്കാണ് "സേവനം, ജോലി, സ്ഥാനം" എന്ന ഞങ്ങളുടെ ആശയങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്:

• ജോലി മാറ്റാൻ - ജോലി മാറ്റുക
• ജോലി ലഭിക്കാൻ - ജോലി നേടുക
• ഒരു പാർട്ട് ടൈം (മുഴുവൻ) ജോലി - പാർട്ട് ടൈം (മുഴുവൻ) ജോലി.

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ ആശയങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും അസാധാരണമായ ഇംഗ്ലീഷ് തൊഴിലുകളുടെ പട്ടിക

ഡ്രൈവർ, സെയിൽസ്മാൻ, കാഷ്യർ, തുടങ്ങിയ തൊഴിലുകൾ എല്ലാ ദിവസവും നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അമേരിക്കയിലും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലും അസാധാരണമായ നിരവധി തൊഴിലുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷിലെ പ്രൊഫഷനുകൾ ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് തികച്ചും അപരിചിതമാണ്. പലപ്പോഴും അവർക്ക് വളരെ ഉയർന്ന പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ ഇംഗ്ലീഷ് തൊഴിലുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് സമാഹരിച്ച് പഠിക്കാം:

• മുമ്പത്തെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ യുഎസ്എയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഒരു അനിമൽ സൈക്കോളജിസ്റ്റിൻ്റെ പ്രവർത്തനം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കണ്ടെത്തലായിരിക്കും. അതിൻ്റെ വിവർത്തനം ഇപ്രകാരമാണ്: " പെറ്റ് സൈക്കിക്«
• എല്ലാ ദിവസവും അവൻ തൻ്റെ ജീവനും ആരോഗ്യവും അപകടപ്പെടുത്തുന്നു സ്രാവ് ടാങ്ക് ക്ലീനർ, ഒരു ഷാർക്ക് ടാങ്ക്/അക്വേറിയം ക്ലീനർ എന്ന നിലയിൽ തൻ്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുമ്പോൾ
• സ്കൈസ്‌ക്രാപ്പർ വിൻഡോ ക്ലീനർ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ വളരെ അപൂർവവും അപകടകരവുമായ തൊഴിൽ സ്കൈസ്ക്രാപ്പർ വിൻഡോ വാഷർ. നിങ്ങൾ റിസ്ക് എടുക്കുമോ?
• മോണ്ടെ കാർലോ, ലാസ് വെഗാസ് തുടങ്ങിയ ചൂതാട്ട തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ " ഡൈസ് ഇൻസ്പെക്ടർ”, അതായത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു - ഡൈസ് വിദഗ്ദ്ധൻ
• ഡ്രോബ്രിഡ്ജിൻ്റെ വാച്ച്മാൻ/സൂപ്പർവൈസർ - ഡ്രോബ്രിഡ്ജ് ടെൻഡർഅസാധാരണമായ ഒരു കരകൗശലവും
• സമ്പന്നരായ അമേരിക്കക്കാർ ഗോൾഫ് കളിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. കളിക്കളത്തിന് സമീപം പലപ്പോഴും പന്തുകൾ വീഴുന്ന ജലാശയങ്ങളുണ്ട്. പണച്ചാക്കുകൾ തന്നെ വെള്ളത്തിലിറങ്ങേണ്ടതല്ലേ? എല്ലാ പന്തുകളും പുറത്തെടുക്കുന്നത് ആരുടെ തൊഴിൽ നാമം " ഗോൾഫ് ബോൾ ഡൈവർ", "ഗോൾഫ് ബോൾ ഡൈവർ" എന്ന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു
• ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഡെക്കറേറ്റർ ആളുകൾക്ക് ശൈത്യകാലത്ത് ഒരു ഉത്സവ മാനസികാവസ്ഥ നൽകുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ അത്തരമൊരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ വിളിക്കുന്നു " ക്രിസ്മസ് ട്രീ ഡെക്കറേറ്റർ"മറ്റൊന്നുമില്ല
• "ഇതുപോലുള്ള സ്ഥാനങ്ങൾ വഴി നിങ്ങൾക്ക് അധിക വരുമാനം കൊണ്ടുവരും സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ വധു"(മണവാട്ടി) ഒപ്പം " ലൈവ് മാനെക്വിൻ"(ജീവനുള്ള പ്രതിമ/മാനെക്വിൻ).

അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പതിവ് ജോലി നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുകയും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പുതിയ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, വിചിത്രമായ സ്പെഷ്യാലിറ്റികളിലൊന്നിൽ വീണ്ടും പരിശീലിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല!

യുഎസിലെയും യുകെയിലെയും ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ 50 പ്രൊഫഷനുകൾ

സ്വാഭാവികമായും, എല്ലാത്തരം തൊഴിലുകളും ആവശ്യവും പ്രധാനവുമാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും ഉള്ള ഒരു പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായവയുടെ ലിസ്റ്റ് പഠിക്കുക.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മസാക്ഷാത്കാരത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാർഗമാണ് ജോലി, കാരണം കാലക്രമേണ, ഒരു തൊഴിൽ പ്രായോഗികമായി നമ്മുടെ രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിയായി മാറുന്നു. ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുമ്പോഴോ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ പൂരിപ്പിക്കുമ്പോഴോ, ഞങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഇനീഷ്യലുകൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തന മേഖലയെ ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അവസാന പേരുകളും പേരുകളും ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ പ്രൊഫഷനുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. നമുക്ക് തൊഴിൽ ശീർഷകങ്ങൾ നോക്കാം, പ്രവർത്തന മേഖല അനുസരിച്ച് തൊഴിലുകളെ തരംതിരിക്കാം.

ടെക്സ്റ്റുകളിൽ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതും ഡയലോഗുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഏറ്റവും ലളിതമായ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങാം.

"കുട്ടികൾക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ്" കോഴ്‌സിൽ മെറ്റീരിയലിൻ്റെ ഈ വിഭാഗം ഉപയോഗിക്കാം, കാരണം അതിൽ ഒരു കുട്ടിക്ക് എളുപ്പവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ വാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വിഷയം തന്നെ തീർച്ചയായും കുട്ടികൾക്ക് വളരെ രസകരമായിരിക്കും: എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ അമ്മയും അച്ഛനും എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉത്തരം നൽകാനും അവരുടെ സ്വന്തം ഭാവി തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ വിവരണം എഴുതാനും അവർക്ക് കഴിയും.

പുതിയ പദാവലി പഠിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നതിന്, അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ അടുക്കിയ വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും ഉപയോഗിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പ്രൊഫഷനുകളുടെ പേരുകൾ പട്ടിക കാണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾക്ക് സ്വന്തമായി പദാവലി പഠിക്കാൻ കഴിയും, റഷ്യൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ചേർത്തു, ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ ഏകദേശ ശബ്ദം അറിയിക്കുന്നു.

ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഈ തൊഴിലുകളുടെ ലിസ്റ്റ് ഹൃദയം കൊണ്ട് പഠിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, കാരണം... സംഭാഷണങ്ങൾ പഠിക്കുമ്പോഴും വാചകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോഴും ഈ വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ ഇടുങ്ങിയ പ്രൊഫഷണൽ മേഖലകൾക്കുള്ള പദവികൾ നൽകുന്നു. വിദേശ സർവകലാശാലകളിലേക്ക് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഈ ഇംഗ്ലീഷ് നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം ( ഭാവിയിലെ ഒരു തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ), അതുപോലെ ഒരു ബയോഡാറ്റ എഴുതുന്നതിനും ( ലഭിച്ച സ്പെഷ്യാലിറ്റിയും നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥാനവും ശരിയായി സൂചിപ്പിക്കാൻ).

മാനേജ്മെൻ്റ്, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, ധനകാര്യം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തൊഴിലുകൾ

ബിസിനസ്സ്, ഫിനാൻസ്, നേതൃത്വ സ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ഭാവി വിദ്യാർത്ഥികളെ അവരുടെ ആകർഷണീയതയാൽ ആകർഷിക്കുന്നു. വാഗ്ദാനമായ ഒരു സ്ഥാനവും സ്ഥിരമായി ഉയർന്ന ശമ്പളവും ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് അത്തരം യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിരവധി അപേക്ഷകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. സാമ്പത്തിക ശ്രദ്ധയുള്ള തുറന്ന ഒഴിവുകൾക്ക്, തൊഴിലുടമയ്ക്ക് നൂറുകണക്കിന് പ്രതികരണങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. വാണിജ്യ തൊഴിലുകളെ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു എന്ന് നോക്കാം.

ക്രിയേറ്റീവ് പ്രൊഫഷനുകൾ

എന്നാൽ ഒരു നീണ്ട റൂബിൾ, ഡോളർ അല്ലെങ്കിൽ പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ് പിന്തുടരുന്നത് സർഗ്ഗാത്മകതയിലേക്കുള്ള ചായ്‌വ് ഇല്ലാതാക്കുന്നില്ല. കലാരംഗത്ത് യഥാർത്ഥ കഴിവുള്ള ആളുകൾക്ക് മാന്യമായ പണം സമ്പാദിക്കാനും സമൂഹത്തിൽ അന്തസ്സും അധികാരവും നേടാനും കഴിയും. വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും ഉപയോഗിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിലെ ക്രിയേറ്റീവ് പ്രൊഫഷനുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പദങ്ങൾ നോക്കാം.

*ഈ തൊഴിൽ പലപ്പോഴും ഇരട്ട അക്ഷരത്തിൽ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു: ജ്വല്ലറി.

സേവന മേഖല, നിർമ്മാണം, ബ്ലൂ കോളർ ജോലികൾ

ചില ആളുകൾ കൂടുതൽ എളിമയുള്ളതും എന്നാൽ സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ജോലികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കൈയിലെ പക്ഷിയെയും ആകാശത്തിലെ പൈയെയും കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ല് ആരും റദ്ദാക്കിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന തൊഴിലുകളുടെ പേരുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ അറിയുന്നത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

*കോബ്ലർ എന്ന പദത്തിന് ഇംഗ്ലീഷിൽ നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ തൊഴിലിന് പുറമേ, അദ്ദേഹത്തിന് വിവരിക്കാൻ കഴിയും " ഫ്രൂട്ട് പൈ" ഒപ്പം " മോശം മാസ്റ്റർ", അതിനാൽ പ്രസ്താവനയുടെ സന്ദർഭം നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

ബജറ്റ് മണ്ഡലം

ഈ വിഭാഗത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസം, വൈദ്യം, പൊതുസേവനം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തൊഴിലുകളുടെ പേരുകൾ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, വിദേശികളെ എല്ലായ്പ്പോഴും അത്തരം സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിക്കാറില്ല, എന്നാൽ പൊതുവായ വികസനത്തിന് അവരുടെ പദവികൾ അറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം അത്തരം തൊഴിലുകളെ ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് പഠിക്കാം.

ഇംഗ്ലീഷിൽ "പ്രൊഫഷനുകൾ" എന്ന വിഷയം പരിചയപ്പെടാൻ ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഒരു സ്ഥാനത്തിനായുള്ള ബയോഡാറ്റ പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കരിയർ വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു വിദേശ സുഹൃത്തുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകും. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, മെറ്റീരിയൽ വളരെ രസകരവും ഉപയോഗപ്രദവുമാണ്, അതിനാൽ നമുക്ക് ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

ഇംഗ്ലീഷിലെ തൊഴിലുകളുടെ പട്ടിക: വാക്കുകൾ, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, വിവർത്തനം

ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിൽ, വിവർത്തനവും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പ്രൊഫഷനുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ മേശയുടെ വലിപ്പം നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്!

ഈ സ്പെഷ്യാലിറ്റിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

വിഷയത്തിലെ ലെക്സിക്കൽ പ്രയോജനം

ഇംഗ്ലീഷിലെ പ്രൊഫഷനുകളുടെ പേരുകൾക്ക് പുറമേ, വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളും ശൈലികളും ഉപയോഗപ്രദമാകും.

ജോലി vs ജോലി

ഈ രണ്ട് വാക്കുകളും "ജോലി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ സംസാരത്തിൽ അവയുടെ ഉപയോഗത്തിന് ചില പ്രത്യേകതകൾ ഉണ്ട്.

ജോലി- ഏറ്റവും പൊതുവായ അർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക, ലക്ഷ്യം പരിഗണിക്കാതെയുള്ള പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനം. ഈ ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുള്ള ജനപ്രിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ:

• ധാരാളം ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട് - ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്, വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കാൻ;
• നേരത്തെ ജോലി ആരംഭിക്കാൻ - നേരത്തെ ജോലിക്ക് പോകുക;
• ജോലിക്ക് പുറത്തായിരിക്കാൻ - ജോലിയില്ലാതെ ഇരിക്കുക, തൊഴിലില്ലാത്തവരായിരിക്കുക;
• ഒരാളുടെ ജോലിസ്ഥലത്തേക്കുള്ള/വരുമ്പോൾ - ജോലിസ്ഥലത്തേക്കുള്ള/വരുന്ന വഴിയിൽ.

ജോലി- കൂടുതൽ നിർദ്ദിഷ്ട ജോലി, "വാടക" തൊഴിൽ പ്രവർത്തനം, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ അനലോഗ് - "സേവനം" അല്ലെങ്കിൽ "സ്ഥാനം". തൊഴിലുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്:

• ഒരാളുടെ ജോലി നേടുന്നതിന് / കണ്ടെത്തുന്നതിന് - ഒരു ജോലി നേടുക / കണ്ടെത്തുക;
• ഒരാളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടാൻ - പിരിച്ചുവിടുക, ജോലി നഷ്ടപ്പെടുക;
• പുതിയ ജോലികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ - പുതിയ ജോലികൾ സൃഷ്ടിക്കുക;
• ഒരു മുഴുവൻ സമയ (പാർട്ട് ടൈം) ജോലി - മുഴുവൻ സമയ (പാർട്ട് ടൈം)

ജോലിയും ജോലിയും കൂടാതെ, തൊഴിൽ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റ് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം:

• തൊഴിൽ - കൂലിക്ക് ജോലി, തൊഴിൽ;
  

  NB! വേർതിരിക്കുക: ജീവനക്കാരൻ - ജീവനക്കാരൻ, തൊഴിലാളി; തൊഴിലുടമ - തൊഴിലുടമ.

• തൊഴിൽ - ഒരു പ്രത്യേക വ്യവസായത്തിലെ തൊഴിൽ;
• സ്ഥാനം, പോസ്റ്റ് - സ്ഥാനം (പ്രധാനമായും ഔദ്യോഗിക പ്രസംഗം, അറിയിപ്പുകൾ).

നമ്മൾ "സ്വയം തൊഴിൽ" എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നമുക്ക് "സ്വയം തൊഴിൽ" അല്ലെങ്കിൽ "ഫ്രീലാൻസർ" എന്ന് പറയാം.

ഫ്രീലാൻസർ അല്ലെങ്കിൽ കൂലിപ്പണിക്കാരൻ?

നിങ്ങളുടെ സംഭാഷകൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ (ആരാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്), നിങ്ങൾ ഈ രീതിയിൽ ചോദ്യം രൂപപ്പെടുത്തണം:

• നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
• നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
• നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ/പ്രൊഫഷൻ എന്താണ്?

ഉദാഹരണം: അവൾ എന്താണ്? - അവൾ ഒരു ഡിസൈനർ ആണ്. (അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അവൾ ഒരു ഡിസൈനറാണ്.)

ഇംഗ്ലീഷിൽ ശമ്പളത്തിന് നിരവധി നിബന്ധനകൾ ഉണ്ട്:

ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു ജോലി (പ്രൊഫഷൻ) വിവരിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന നിർവചനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം:

• ആദരണീയൻ - ബഹുമാനത്തിന് യോഗ്യൻ;
• നല്ല ശമ്പളം - നല്ല ശമ്പളം;
• മോശമായ ശമ്പളം - മോശമായ പ്രതിഫലം;
• വിരസമായ / മുഷിഞ്ഞ - വിരസത;
• പ്രിയപ്പെട്ട - പ്രിയപ്പെട്ട;
• രസകരം - രസകരം;
• ആകർഷകമായ - ആവേശകരമായ;
• ഒരാളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് - നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന്;
• ഉത്തരവാദിത്തം - ഉത്തരവാദിത്തം;
• പ്രതിഫലം - ഉപകാരപ്രദമായ, പ്രതിഫലം അർഹിക്കുന്ന;
• പ്രധാനം - പ്രധാനം.

തീമാറ്റിക് "ലെക്സിക്കൽ ക്ലൗഡ്"

ഇംഗ്ലീഷിൽ "എൻ്റെ ഭാവി തൊഴിൽ" എന്ന വിഷയത്തിൽ ഒരു കഥ എഴുതുമ്പോൾ ഈ ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യങ്ങളെല്ലാം സഹായിക്കും. ഒരു ചെറിയ പ്രചോദനമെന്ന നിലയിൽ, ഒരു ചെറിയ ഉപന്യാസത്തിൻ്റെ സ്വന്തം ഉദാഹരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

എൻ്റെ ഭാവി തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് അദ്ധ്യാപകനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാലാണ് ഞാൻ പെഡഗോഗിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഈ ജോലി വളരെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതും എന്നാൽ അതേ സമയം രസകരവുമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇത് നല്ല ശമ്പളമല്ല, പ്രതിഫലദായകമാണ്. നിങ്ങൾ നൽകിയ എല്ലാ അറിവുകളും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നേടിയെടുക്കുന്നത് കാണുന്നത് സന്തോഷകരമല്ലേ? അതിനാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു. എൻ്റെ ബിരുദം കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷമോ അതിനു മുമ്പോ ജോലി ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നാലാം വർഷമായതിനാൽ ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലി ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കൺഫ്യൂഷ്യസ് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഒരാൾ തൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു തൊഴിൽ കണ്ടെത്തിയാൽ, അയാൾക്ക് ഒരു നിമിഷവും ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അത്തരമൊരു ജോലി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

എൻ്റെ ഭാവി തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് കുറച്ച് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് അദ്ധ്യാപകനാകാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പെഡഗോഗിക്കൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഈ തൊഴിൽ വളരെ ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം രസകരമാണ്. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഇത് മോശമായ ശമ്പളമാണ്, പക്ഷേ അത് വിലമതിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ നൽകിയ എല്ലാ അറിവുകളും കുട്ടികൾ നേടിയെടുക്കുന്നത് കാണാൻ സന്തോഷമില്ലേ? ഞാൻ ഇതിനോട് യോജിക്കുന്നു. ബിരുദം കഴിഞ്ഞയുടനെ അല്ലെങ്കിൽ എത്രയും വേഗം ജോലി ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. നാലാം വർഷത്തിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഒരു ദിവസം പാർട്ട് ടൈം ആയി പോകാം. കൺഫ്യൂഷ്യസ് പറഞ്ഞതുപോലെ, ആരെങ്കിലും അവർക്കിഷ്ടപ്പെട്ട ജോലി കണ്ടെത്തിയാൽ, അവർക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ല. അത്തരമൊരു സ്ഥാനം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ജോലി ഏതാണ്?

കുട്ടികൾക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള പ്രൊഫഷനുകൾ

തൊഴിലുകളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകളിലേക്ക് കുട്ടികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു:

• തീമാറ്റിക് കാർഡുകൾ;
• രസകരമായ പാട്ടുകൾ;
• പ്രൊഫഷണൽ യൂണിഫോമിലുള്ള ആളുകളെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന കളറിംഗ് പുസ്തകങ്ങൾ;
• പ്രസക്തമായ വിഷയങ്ങളിൽ വീഡിയോകൾ അല്ലെങ്കിൽ കാർട്ടൂണുകൾ.

learnenglishkids.britishcouncil.org/en/word-games/paint-the-words/jobs - കുട്ടികൾക്കുള്ള രസകരമായ ഒരു ഫ്ലാഷ് ഗെയിം (പ്രൊഫഷനുകളുടെ വിഷയത്തിൽ "ഡ്രോയിംഗ് ഗെയിം")

www.vaview.org/k5/play-it/career-town/main.cfm - യഥാർത്ഥ ഫ്ലാഷ് ഗെയിം "കരിയർ ടൗൺ" (പ്രൊഫഷനുകളുടെ നഗരം)

മെറ്റീരിയൽ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് വ്യായാമങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ഫൈൻ ആർട്ട് ഡിക്റ്റേഷനുകൾ (അധ്യാപകൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു തൊഴിലിന് പേരിടുന്നു, കുട്ടി ഈ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ വരയ്ക്കുന്നു), ചിത്രങ്ങളുള്ള ക്രോസ്വേഡ് പസിലുകൾ, അതുല്യമായ അഭിമുഖങ്ങൾ, മറ്റ് രസകരമായ ക്രിയേറ്റീവ് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാം. ചുമതലകൾ.

ഈ മെറ്റീരിയൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. തൊഴിലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം നിങ്ങളുടെ അധരങ്ങളിൽ നിന്ന് സുഗമമായും അളവിലും ഒഴുകട്ടെ!

"പ്രൊഫഷനുകൾ" എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വീഡിയോ നിഘണ്ടു: