ബോർഡോൻസ്കി മരിച്ചപ്പോൾ. സ്റ്റാലിന്റെ പിൻഗാമികളുടെ വിധി: എന്തുകൊണ്ടാണ് അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി തന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഉപേക്ഷിച്ചത്

മെയ് 24 ന്, റഷ്യയിലെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ബർഡോൺസ്കി, ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിന്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ്, റഷ്യൻ ആർമിയുടെ സെൻട്രൽ അക്കാദമിക് തിയേറ്ററിന്റെ (സാട്രാ), ചെറുമകനും മകനും ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയും 76 ആം വയസ്സിൽ മോസ്കോയിൽ മരിച്ചു.

റഷ്യൻ ആർമിയുടെ സെൻട്രൽ അക്കാദമിക് തിയേറ്ററിന്റെ പ്രസ് സെക്രട്ടറി മറീന അസ്തഫീവയാണ് ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്.

"അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് 76-ാം വയസ്സിൽ ഗുരുതരമായ അസുഖത്തെ തുടർന്ന് ഇന്നലെ രാത്രി മരിച്ചു," അസ്തഫീവ പറഞ്ഞു.

മോസ്കോയിലെ ആശുപത്രിയിലാണ് സംവിധായകൻ മരിച്ചത്. പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയസ്തംഭനമാണ് മരണകാരണമെന്നാണ് പ്രാഥമിക വിവരം.

അദ്ദേഹത്തിനുള്ള വിടവാങ്ങൽ TsATRA യിൽ നടക്കും.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് ബർഡോൺസ്കിവാസിലി സ്റ്റാലിന്റെയും ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയുടെയും കുടുംബത്തിൽ 1941 ഒക്ടോബർ 14 ന് കുയിബിഷെവിൽ (ഇപ്പോൾ സമര) ജനിച്ചു.

13 വയസ്സ് വരെ അദ്ദേഹം സ്റ്റാലിനായിരുന്നു, 1954 ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ അവസാന നാമം മാറ്റി.

മാതാപിതാക്കൾക്ക് 20 വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിൽ ജനിച്ചു. നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം, അവർ പിരിഞ്ഞു, കുട്ടിയെ സൂക്ഷിക്കാൻ ബോർഡോൻസ്കായയെ അനുവദിച്ചില്ല, അവന്റെ പിതാവ് അവന്റെ വളർത്തലിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

കലിനിൻ സുവോറോവ് സ്കൂളിൽ നിന്നും GITIS ന്റെ ഡയറക്‌ടിംഗ് വിഭാഗത്തിൽ നിന്നും ബിരുദം നേടി. സോവ്രെമെനിക് തിയേറ്ററിലെ ഒലെഗ് നിക്കോളാവിച്ച് എഫ്രെമോവിലേക്കുള്ള സ്റ്റുഡിയോയുടെ അഭിനയ കോഴ്സിലും അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു.

1971-ൽ GITIS-ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, മലയ ബ്രോന്നയയിലെ തിയേറ്ററിൽ ഷേക്സ്പിയറുടെ റോമിയോ അവതരിപ്പിക്കാൻ അനറ്റോലി എഫ്രോസ് ബർഡോൻസ്കിയെ ക്ഷണിച്ചു. മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം, മരിയ നീബെൽ സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ സെൻട്രൽ തിയേറ്ററിലേക്ക് ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവ് എഴുതിയ “മുഖത്ത് അടിയേറ്റ ഒരാൾ” എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിക്കാൻ വിളിക്കുന്നു, അതിൽ ആൻഡ്രി പോപോവും വ്‌ളാഡിമിർ സെൽഡിനും കളിച്ചു. 1972-ൽ ഈ നിർമ്മാണം നടപ്പിലാക്കിയ ശേഷം, TsTSA യുടെ ചീഫ് ഡയറക്ടർ ആൻഡ്രി അലക്സീവിച്ച് പോപോവ് A.V. ബർഡോൻസ്കിയെ തിയേറ്ററിൽ തുടരാൻ ക്ഷണിച്ചു.

സംവിധായകൻ തന്നെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, വിധി അവനെ രാജകീയ കുട്ടിയുടെ വിധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു - അവന്റെ ഉത്ഭവം, മിതമായ രീതിയിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവനെ സഹായിക്കാത്ത ഒരു സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഈ തൊഴിലിൽ തന്റെ ആദ്യ ചുവടുകൾ വച്ചു. എന്നാൽ പ്രതിഭ സഹായിച്ചു - 1971 ൽ (അതായത്, ആർമി തിയേറ്ററിലേക്ക് മാറുന്നതിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ്) അനറ്റോലി എഫ്രോസ് ഷേക്സ്പിയറുടെ റോമിയോയുടെ വേഷത്തിനായി GITIS ന്റെ ഒരു യുവ ബിരുദധാരിയെ മലയ ബ്രോന്നയയിലെ തിയേറ്ററിലേക്ക് വിളിച്ചു എന്നത് ഇതിന് തെളിവാണ്.

അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൻസ്കി. എല്ലാവരുമായും ഒറ്റയ്ക്ക്

പത്തുവർഷക്കാലം അദ്ദേഹം GITIS-ൽ ഒരുമിച്ച് പഠിപ്പിച്ചു.

യൂത്ത് തിയേറ്ററിന്റെ ചീഫ് ഡയറക്ടറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സഹപാഠിയായ ഡാലിയ തുമാല്യവിച്ചുതയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. വിധവയായ, കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു.

റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ തിയേറ്ററിൽ അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൻസ്കിയുടെ നാടക പ്രകടനങ്ങൾ

ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവ് എഴുതിയ "മുഖത്ത് അടി ഏറ്റുവാങ്ങുന്നവൻ"
എ. ഡുമാസ് മകന്റെ "ലേഡി വിത്ത് കാമെലിയാസ്"
"മഞ്ഞ് വീണു" R. ഫെഡെനെവ്
വി. ആരോയുടെ "തോട്ടം"
ടി. വില്യംസ് എഴുതിയ "ഓർഫിയസ് നരകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു"
മാക്സിം ഗോർക്കിയുടെ "വസ്സ ഷെലെസ്നോവ"
"നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയും ബന്ദിയും" L. Razumovskaya
നിക്കോളായ് എർഡ്മാൻ എഴുതിയ "മാൻഡേറ്റ്"
"നിബന്ധനകൾ സ്ത്രീയെ അനുശാസിക്കുന്നു" ഇ. ആലീസും ആർ. റീസും
"പ്രണയത്തിൽ അവസാനമായി" എൻ. സൈമൺ
ബ്രിട്ടാനിക് ജെ. റസീൻ
അലജാൻഡ്രോ കാസോണയുടെ "മരങ്ങൾ നിൽക്കുന്നു"
"ഡ്യുയറ്റ് ഫോർ സോളോയിസ്റ്റ്" ടി. കെംപിൻസ്കി
M. Orr, R. Denham എന്നിവരുടെ ബ്രോഡ്‌വേ ചരേഡ്‌സ്
M. Bogomolny എഴുതിയ "ആശംസയുടെ കിന്നരം"
"കോട്ടയിലേക്കുള്ള ക്ഷണം" ജെ. അനുയ
ഡി മാരെലിന്റെ "ഡ്യൂവൽ ഓഫ് ദി ക്വീൻ"
ജി. ഇബ്സന്റെ "സിൽവർ ബെൽസ്"
"പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒന്ന് ..." അലജാൻഡ്രോ കാസോണ
എ. ചെക്കോവിന്റെ "ദി സീഗൾ"
ജെയിംസ് ഗോൾഡ്മാൻ എഴുതിയ എലിനോറും അവളുടെ പുരുഷന്മാരും
എൻ. ഖരാതിഷ്‌വിലിയുടെ "ലിവ് സ്റ്റെയിൻ" എന്ന നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "പ്ലേയിംഗ് ദി കീസ് ഓഫ് ദ സോൾ"
"നിങ്ങളോടൊപ്പം നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ" കെ.സിമോനോവ്
എ പി ചെക്കോവിന്റെ "പിതൃശൂന്യത" എന്ന നാടകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "ഈ ഭ്രാന്തൻ പ്ലാറ്റോനോവ്"

ഭാവി വ്യോമയാന ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറലായ വാസിലി സ്റ്റാലിൻ, നഡെഷ്ദ അല്ലിലുയേവയുമായുള്ള ജോസഫ് സ്റ്റാലിന്റെ രണ്ടാം വിവാഹത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. 12-ാം വയസ്സിൽ അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1932 ൽ അവൾ സ്വയം വെടിവച്ചു. സ്റ്റാലിൻ തന്റെ വളർത്തലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടില്ല, ഈ ആശങ്ക സുരക്ഷാ മേധാവിയിലേക്ക് മാറ്റി. താൻ വളർത്തിയത് മനുഷ്യരാണെന്ന് പിന്നീട് വാസിലി എഴുതും "ധാർമ്മികതയാൽ വേർതിരിച്ചറിയില്ല ... ... നേരത്തെ പുകവലിക്കാനും മദ്യപിക്കാനും തുടങ്ങി."

പത്തൊൻപതാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധു ഗലീന ബർഡോൻസ്കായയുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും 1940-ൽ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. 1941 ൽ, ആദ്യജാതനായ സാഷ ജനിച്ചു, രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം നഡെഷ്ദ.

4 വർഷത്തിന് ശേഷം, ഭർത്താവിന്റെ കുത്തൊഴുക്ക് താങ്ങാനാവാതെ ഗലീന പോയി. പ്രതികാരമായി അയാൾ അവൾക്ക് കുട്ടികളെ നൽകാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു കുടുംബം ഉണ്ടായിട്ടും എട്ട് വർഷക്കാലം അവർക്ക് പിതാവിനൊപ്പം ജീവിക്കേണ്ടിവന്നു.

മാർഷൽ തിമോഷെങ്കോ എകറ്റെറിനയുടെ മകളാണ് പുതിയതായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്. സ്റ്റാലിനെപ്പോലെ ഡിസംബർ 21 ന് ജനിച്ച അതിമോഹ സുന്ദരി, ഇത് ഒരു പ്രത്യേക അടയാളമായി കണ്ടപ്പോൾ, അവളുടെ രണ്ടാനമ്മകളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. വെറുപ്പ് മാനസമായിരുന്നു. അവൾ അവരെ പൂട്ടിയിട്ടു, അവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ "മറന്നു", അവരെ അടിച്ചു. വാസിലി ഇതൊന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. മക്കൾ സ്വന്തം അമ്മയെ കാണുന്നില്ല എന്നത് മാത്രമാണ് അവനെ അലട്ടിയത്. ഒരിക്കൽ അലക്സാണ്ടർ അവളുമായി രഹസ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, പിതാവ് ഇതറിയുകയും മകനെ മർദിക്കുകയും ചെയ്തു.

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അലക്സാണ്ടർ ആ വർഷങ്ങളെ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സമയമായി അനുസ്മരിച്ചു.

രണ്ടാമത്തെ വിവാഹത്തിൽ, വാസിലി ജൂനിയറും മകൾ സ്വെറ്റ്‌ലാനയും ജനിച്ചു. എന്നാൽ കുടുംബം തകർന്നു. വാസിലി, തന്റെ ആദ്യ വിവാഹത്തിലെ കുട്ടികളായ അലക്സാണ്ടറും നഡെഷ്ദയും ചേർന്ന് പ്രശസ്ത നീന്തൽ താരം കപിറ്റോലിന വാസിലിയേവയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി. അവൾ അവരെ കുടുംബമായി സ്വീകരിച്ചു. രണ്ടാം വിവാഹത്തിലെ കുട്ടികൾ അമ്മയോടൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

സ്റ്റാലിന്റെ മരണശേഷം വാസിലിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

ആദ്യ ഭാര്യ ഗലീന ഉടൻ തന്നെ കുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോയി. ആരും അവളെ ഇതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞില്ല.

കാതറിൻ വാസിലിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു, സംസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പെൻഷനും ഗോർക്കി സ്ട്രീറ്റിലെ (ഇപ്പോൾ ത്വെർസ്കായ) നാല് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റും ലഭിച്ചു, അവിടെ അവൾ മകനോടും മകളോടും ഒപ്പം താമസിച്ചു. ഒന്നുകിൽ കഠിനമായ പാരമ്പര്യം, അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യം എന്നിവ കാരണം, അവരുടെ തുടർന്നുള്ള വിധി ദാരുണമായിരുന്നു.

ഇരുവരും സ്കൂളിൽ മോശം പ്രകടനമാണ് നടത്തിയത്. ഒന്ന്, അവൾ എപ്പോഴും രോഗിയായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക് പഠിക്കാൻ തീരെ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

21-ാം പാർട്ടി കോൺഗ്രസിനും വ്യക്തിത്വ ആരാധനയുടെ തുറന്നുപറച്ചിലിനും ശേഷം, സ്റ്റാലിന്റെ എല്ലാ ബന്ധുക്കളോടും ഉള്ള നിഷേധാത്മക മനോഭാവം സമൂഹത്തിൽ ശക്തമായി. തന്റെ മകനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ച കാതറിൻ അവനെ ജോർജിയയിലേക്ക് പഠനത്തിനായി അയച്ചു. അവിടെ അദ്ദേഹം നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഞാൻ ക്ലാസുകളിൽ പോയില്ല, പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളുമായി സമയം ചെലവഴിച്ചു, മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായി.

പ്രശ്നം ഉടനടി തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. മൂന്നാം വർഷം മുതൽ, അമ്മ അവനെ മോസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ അവൾക്ക് അവനെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരു "തകർച്ച" സമയത്ത്, വാസിലി തന്റെ പ്രശസ്ത മുത്തച്ഛനായ മാർഷൽ തിമോഷെങ്കോയുടെ ഡാച്ചയിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന് 23 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

മകന്റെ മരണശേഷം, കാതറിൻ തന്നിലേക്ക് തന്നെ പിന്മാറി. സ്വെറ്റ്‌ലാനയ്ക്ക് ഗ്രേവ്സ് രോഗവും പുരോഗമന മാനസികരോഗവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവൾ മകളെ സ്നേഹിക്കുകയും അവളുടെ സംരക്ഷണം പോലും നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

സ്വെറ്റ്‌ലാന 43-ാം വയസ്സിൽ പൂർണ്ണമായും ഒറ്റയ്ക്ക് മരിച്ചു. ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം അവളുടെ മരണം അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

വാസിലിയുടെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികൾ കൂടുതൽ വിജയിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ സുവോറോവ് മിലിട്ടറി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. സൈനിക ജീവിതം അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു, അദ്ദേഹം GITIS ന്റെ ഡയറക്ടറിംഗ് വിഭാഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹം തിയേറ്ററിൽ കളിച്ചു, പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് എന്ന പദവി ലഭിച്ചു. സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറായി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. അവൻ മുത്തച്ഛനെ സ്വേച്ഛാധിപതിയായി കണക്കാക്കി, അവനുമായുള്ള ബന്ധം "കനത്ത കുരിശ്" ആയിരുന്നു. അവൻ തന്റെ അമ്മയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, കൂടുതൽ സമയവും അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചു, അവളുടെ കുടുംബപ്പേര് ബോർഡോൻസ്കി വഹിച്ചു. 2017ൽ അന്തരിച്ചു.

നഡെഷ്ദ, അവളുടെ സഹോദരനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്റ്റാലിനായി തുടർന്നു. അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മുത്തച്ഛനെ ന്യായീകരിച്ചു, രാജ്യത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് സ്റ്റാലിന് അറിയില്ലെന്ന് വാദിച്ചു. അവൾ തിയേറ്ററിൽ പഠിച്ചു, പക്ഷേ നടി അവളിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. കുറച്ചുകാലം അവൾ ഗോറിയിൽ താമസിച്ചു. മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അവൾ തന്റെ ദത്തുപുത്രനും അമ്മായിയമ്മയുമായ അലക്സാണ്ടർ ഫദീവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അനസ്താസിയ എന്ന മകൾക്ക് ജന്മം നൽകി. 1999-ൽ 56-ആം വയസ്സിൽ നദീഷ്ദ മരിച്ചു.

വാസിലിക്ക് മറ്റ് സ്വദേശി കുട്ടികളില്ല.

നഴ്സ് മരിയ നുസ്ബെർഗ് ആയിരുന്നു അവസാന ഭാര്യ. മുമ്പ് കപിറ്റോലിന വാസിലിയേവയുടെ മകളെ ദത്തെടുത്തതുപോലെ, അവളുടെ രണ്ട് പെൺമക്കളെ അദ്ദേഹം ദത്തെടുത്തു.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് ബർഡോൺസ്കി I. V. സ്റ്റാലിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ചെറുമകൻ, വാസിലി സ്റ്റാലിന്റെ മൂത്ത മകൻ.

തന്റെ ഡിഎൻഎ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്റ്റാലിന്റെ പിൻഗാമികളിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം.

ജോസഫ് സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകൻ അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി: "മുത്തച്ഛൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്വേച്ഛാധിപതിയായിരുന്നു. അവൻ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരാൾ അവനുവേണ്ടി ദൂതൻ ചിറകുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല."

ജോസഫ് സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകൻ അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി: "മുത്തച്ഛൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്വേച്ഛാധിപതിയായിരുന്നു. അവൻ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരാൾ അവനുവേണ്ടി ദൂതൻ ചിറകുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല."

വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ചിന്റെ മരണശേഷം, ഏഴ് കുട്ടികൾ അവശേഷിച്ചു: അവരിൽ നാല് പേർ, മൂന്ന് പേർ ദത്തെടുത്തു. ഇപ്പോൾ, സ്വന്തം മക്കളിൽ, 75 കാരനായ അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി മാത്രമാണ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത് - ആദ്യ ഭാര്യ ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയിൽ നിന്നുള്ള വാസിലി സ്റ്റാലിന്റെ മകൻ. അദ്ദേഹം ഒരു സംവിധായകനാണ്, പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഓഫ് റഷ്യ - മോസ്കോയിൽ താമസിക്കുന്നു, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ സെൻട്രൽ അക്കാദമിക് തിയേറ്ററിന്റെ തലവനാണ്.

അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി തന്റെ മുത്തച്ഛനെ ഒരേയൊരു തവണ കണ്ടുമുട്ടി - ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ. അതിനുമുമ്പ്, മറ്റ് പയനിയർമാരെപ്പോലെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടത് പ്രകടനങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്: വിജയ ദിനത്തിലും ഒക്ടോബർ വാർഷികത്തിലും. നിത്യ തിരക്കുള്ള രാഷ്ട്രത്തലവൻ തന്റെ ചെറുമകനുമായി അടുത്ത് ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല. കൊച്ചുമകനും വലിയ ഉത്സാഹം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പതിമൂന്നാം വയസ്സിൽ, അദ്ദേഹം അടിസ്ഥാനപരമായി അമ്മയുടെ കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു (ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയുടെ പല ബന്ധുക്കളും സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ക്യാമ്പുകളിൽ മരിച്ചു).

- നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ - "ഭ്രാന്തൻ ധൈര്യമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ" - മുമ്പ് പ്രശസ്ത ഹോക്കി കളിക്കാരനായ വ്‌ളാഡിമിർ മെൻഷിക്കോവിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ തിരിച്ചുപിടിച്ചുവെന്നത് ശരിയാണോ?

അതെ, അവർക്ക് അന്ന് 19 വയസ്സായിരുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ എന്റെ അമ്മയെ പരിപാലിച്ചപ്പോൾ, അവൻ "സ്ത്രീധനം" യിലെ പരറ്റോവിനെപ്പോലെയായിരുന്നു. അവൾ താമസിച്ചിരുന്ന കിറോവ്സ്കയ മെട്രോ സ്റ്റേഷന് മുകളിലൂടെ ഒരു ചെറിയ വിമാനത്തിൽ അവന്റെ വിമാനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയായിരുന്നു ... എങ്ങനെ കാണിക്കണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു! 1940-ൽ മാതാപിതാക്കൾ വിവാഹിതരായി.
എന്റെ അമ്മ സന്തോഷവതിയായിരുന്നു, ചുവപ്പ് നിറം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൾ ഒരു ചുവന്ന വിവാഹ വസ്ത്രം പോലും ഉണ്ടാക്കി. അതൊരു ദുശ്ശകുനമായി മാറി...

- "സ്റ്റാലിൻ ചുറ്റും" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ ഈ വിവാഹത്തിന് വന്നിട്ടില്ലെന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു. തന്റെ മകന് അയച്ച കത്തിൽ, അദ്ദേഹം നിശിതമായി എഴുതി: "വിവാഹം - നിങ്ങളോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്. അവൾ അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിയെ വിവാഹം കഴിച്ചതിൽ ഞാൻ അവളോട് സഹതാപം കാണിക്കുന്നു." എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഒരു ഉത്തമ ദമ്പതികളെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു, ബാഹ്യമായി പോലും അവർ സമാനമായിരുന്നു, അവർ സഹോദരനെയും സഹോദരിയെയും തെറ്റിദ്ധരിച്ചു ...

- എന്റെ അമ്മ അവളുടെ ദിവസാവസാനം വരെ അവനെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു ... അവൾ ഒരു അപൂർവ വ്യക്തിയായിരുന്നു - അവൾക്ക് ഒരാളായി നടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഒരിക്കലും പിരിഞ്ഞുപോയില്ല (ഒരുപക്ഷേ ഇത് അവളുടെ ദൗർഭാഗ്യമായിരിക്കാം) . ..

- ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, നിരന്തരമായ മദ്യപാനം, ആക്രമണം, വിശ്വാസവഞ്ചന എന്നിവ നേരിടാൻ കഴിയാതെ ഗലീന അലക്സാണ്ട്രോവ്ന പോയി. ഉദാഹരണത്തിന്, വാസിലി സ്റ്റാലിനും പ്രശസ്ത ക്യാമറാമാൻ റോമൻ കാർമെൻ നീനയുടെ ഭാര്യയും തമ്മിലുള്ള ക്ഷണികമായ ബന്ധം ...

- മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഈ സർക്കിളിൽ എങ്ങനെ ചങ്ങാതിമാരെ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. സുരക്ഷാ മേധാവിയായ നിക്കോളായ് വ്ലാസിക് (1932-ൽ അമ്മയുടെ മരണശേഷം വാസിലിയെ വളർത്തി), ഒരു നിത്യ സൂത്രധാരൻ അവളെ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: "ടിക്ക്, വാസ്യയുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം." അവന്റെ അമ്മ ഒരു അമ്മയാണ്! "ഇതിന്റെ പണം നിങ്ങൾ തരും" എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.

ഒരുപക്ഷേ, പിതാവിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചനമാണ് വില. നേതാവിന്റെ മകൻ തന്റെ സർക്കിളിൽ നിന്ന് ഒരു ഭാര്യയെ എടുക്കുന്നതിന്, വ്ലാസിക് ഒരു ഗൂഢാലോചന വളച്ചൊടിച്ചു, മാർഷൽ സെമിയോൺ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് തിമോഷെങ്കോയുടെ മകൾ കത്യ ടിമോഷെങ്കോയെ തട്ടിമാറ്റി.

- അമ്മ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയതിനെത്തുടർന്ന് ഒരു അനാഥാലയത്തിൽ വളർന്ന രണ്ടാനമ്മ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തി, നിങ്ങളെ പട്ടിണിയിലാക്കി എന്നത് ശരിയാണോ?

- എകറ്റെറിന സെമിയോനോവ്ന ആധിപത്യവും ക്രൂരവുമായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ കുട്ടികൾ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തി. ഒരുപക്ഷേ ആ കാലഘട്ടം ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയതായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളത മാത്രമല്ല, പ്രാഥമിക പരിചരണവും ഇല്ലായിരുന്നു. മൂന്നോ നാലോ ദിവസം അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ മറന്നു, ചിലരെ ഒരു മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടു. രണ്ടാനമ്മ ഞങ്ങളോട് ഭയങ്കരമായി പെരുമാറി. അവൾ അവളുടെ സഹോദരി നദിയയെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ രീതിയിൽ അടിച്ചു - അവളുടെ വൃക്കകൾ തല്ലി.

ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ശൈത്യകാലത്ത് രാജ്യത്ത് താമസിച്ചു. ഞങ്ങൾ, കൊച്ചുകുട്ടികൾ, രാത്രിയിൽ ഇരുട്ടിൽ നിലവറയിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി, ബീറ്റ്റൂട്ടും ക്യാരറ്റും ഞങ്ങളുടെ പാന്റിലേക്ക് നിറച്ച്, കഴുകാത്ത പച്ചക്കറികൾ പല്ല് തേച്ച് കടിച്ചെടുത്തത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഒരു ഹൊറർ സിനിമയിലെ ഒരു രംഗം മാത്രം. പാചകക്കാരിയായ ഐസേവ്ന ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ ഒരു വലിയ കാര്യം ലഭിച്ചു.

പിതാവിനൊപ്പമുള്ള കാതറിൻ്റെ ജീവിതം അപവാദങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. അവൻ അവളെ സ്നേഹിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. മിക്കവാറും, ഇരുവശത്തും പ്രത്യേക വികാരങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. വളരെ വിവേകിയായ അവൾ, അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും പോലെ, ഈ വിവാഹത്തെ ലളിതമായി കണക്കാക്കി. അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ക്ഷേമമാണെങ്കിൽ, ലക്ഷ്യം നേടിയെന്ന് പറയാം. ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് കാതറിൻ വൻതോതിൽ ജങ്ക് കൊണ്ടുവന്നു. നാദിയയും ഞാനും പട്ടിണി കിടന്നിരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഡാച്ചയിലെ ഒരു ഷെഡിലാണ് ഇതെല്ലാം സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്... 1949-ൽ എന്റെ അച്ഛൻ രണ്ടാനമ്മയെ പുറത്തേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ, ട്രോഫി സാധനങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ അവൾക്ക് നിരവധി കാറുകൾ വേണ്ടിവന്നു. മുറ്റത്ത് ഒരു ബഹളം കേട്ട് ഞാനും നാദിയയും ജനലിനരികിലേക്ക് ഓടി. നമ്മൾ കാണുന്നു: "സ്റ്റുഡ്ബേക്കർമാർ" ഒരു ചങ്ങലയിൽ നടക്കുന്നു "...

- സ്റ്റാലിന്റെ ദത്തുപുത്രൻ ആർടെം സെർജീവ് ഓർമ്മിച്ചു, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് മറ്റൊരു മദ്യം സ്വയം ഒഴിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം അവനോട് പറഞ്ഞു: "വാസ്യാ, അത് മതി." അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് രണ്ട് വഴികളേയുള്ളൂ: ഒരു ബുള്ളറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഗ്ലാസ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എന്റെ അച്ഛൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ കണ്ണടച്ചയുടനെ, ബെരിയ അടുത്ത ദിവസം എന്നെ കീറിമുറിക്കും, ക്രൂഷ്ചേവും മാലെൻകോവ് അവനെ സഹായിക്കും, ബൾഗാനിൻ അവിടെ പോകും, ​​അത്തരമൊരു സാക്ഷിയെ അവർ സഹിക്കില്ല, കോടാലിയുടെ കീഴിൽ ജീവിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതിനാൽ ഞാൻ ഈ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് അകന്നു പോകുന്നു "...

- ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം വ്‌ളാഡിമിർ ജയിലിലും ലെഫോർട്ടോവോയിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. തനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളാനും സ്വയം ന്യായീകരിക്കാനും കഴിയാത്ത ഒരു മനുഷ്യനെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവന്റെ സംഭാഷണം പ്രധാനമായും, തീർച്ചയായും, എങ്ങനെ പുറത്തുകടക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. എനിക്കോ എന്റെ സഹോദരിക്കോ (അവൾ എട്ട് വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു) ഇതിൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. തന്നോട് ചെയ്ത അനീതിയുടെ ബോധം അവനെ വേദനിപ്പിച്ചു.

- നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കസിൻ എവ്ജെനി ദുഗാഷ്വിലിയും തികച്ചും വ്യത്യസ്തരായ ആളുകളാണ്. നിങ്ങൾ താഴ്ന്ന ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും കവിതയെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമുള്ള ഒരു സൈനികനാണ്, പഴയ നല്ല നാളുകളിൽ പശ്ചാത്തപിക്കുകയും "ഈ ക്ലാസിന്റെ ചാരം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ മുട്ടാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന്" ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു ...

“എനിക്ക് മതഭ്രാന്തന്മാരെ ഇഷ്ടമല്ല, യെവ്ജെനി സ്റ്റാലിന്റെ പേരിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു മതഭ്രാന്തനാണ്. ഒരാൾ നേതാവിനെ എങ്ങനെ ആരാധിക്കുന്നുവെന്നും അവൻ ചെയ്ത കുറ്റങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നുവെന്നും എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല.

- ഒരു വർഷം മുമ്പ്, യെവ്ജെനിയുടെ നിരയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ മറ്റൊരു ബന്ധു - 33 കാരനായ ആർട്ടിസ്റ്റ് യാക്കോവ് ദുഗാഷ്വിലി - തന്റെ മുത്തച്ഛൻ ജോസഫ് സ്റ്റാലിന്റെ മരണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ കസിൻ-സഹോദരൻ തന്റെ കത്തിൽ അവകാശപ്പെടുന്നത്, സ്റ്റാലിൻ ഒരു അക്രമാസക്തമായ മരണത്തിലാണ്, ഇത് "സ്വയം ഒരു രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനാണെന്ന് സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുന്ന ക്രൂഷ്ചേവിന്റെ അധികാരത്തിൽ വരുന്നത് സാധ്യമാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംസ്ഥാന താൽപ്പര്യങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. " 1953 മാർച്ചിൽ ഒരു അട്ടിമറി നടന്നുവെന്ന് ഉറപ്പായതിനാൽ, യാക്കോവ് ദുഗാഷ്വിലി വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനോട് "അട്ടിമറിയിൽ ഉൾപ്പെട്ട എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ അളവ് നിർണ്ണയിക്കാൻ" ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

- ഞാൻ ഈ ആശയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തതിനാൽ മാത്രമേ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... സംഭവിച്ചത് സംഭവിച്ചു. ആളുകൾ ഇതിനകം കടന്നുപോയി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഭൂതകാലത്തെ ഇളക്കിവിടുന്നത്?

- ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, സ്റ്റാലിൻ തന്റെ മൂത്തമകൻ യാക്കോവിനെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ പൗലോസിന് കൈമാറാൻ വിസമ്മതിച്ചു: "ഞാൻ ഒരു സൈനികനെ ഫീൽഡ് മാർഷലായി മാറ്റില്ല." താരതമ്യേന അടുത്തിടെ, പെന്റഗൺ സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകൾ ഗലീന യാക്കോവ്ലെവ്ന ദുഗാഷ്വിലിക്ക് കൈമാറി, നാസി തടവിലാക്കിയ പിതാവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ...

മാന്യമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്താൻ ഒരിക്കലും വൈകില്ല. ഈ രേഖകൾ കൈമാറുമ്പോൾ ഞാൻ നടുങ്ങിപ്പോയെന്നോ ആത്മാവ് വേദനിച്ചെന്നോ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ കള്ളം പറയും. ഇതെല്ലാം വിദൂര ഭൂതകാലത്തിന്റെ കാര്യമാണ്. യാഷയുടെ മകൾ ഗലീനയ്ക്ക് ഇത് പ്രാഥമികമായി പ്രധാനമാണ്, കാരണം അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ച പിതാവിന്റെ ഓർമ്മയിലാണ് അവൾ ജീവിക്കുന്നത്.

ഇത് അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, കാരണം സ്റ്റാലിൻ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സംഭവങ്ങൾക്കും ശേഷം കൂടുതൽ സമയം കടന്നുപോകുന്നു, സത്യത്തിലെത്തുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ...

നിക്കോളായ് പ്രഷെവൽസ്കിയുടെ മകനാണ് സ്റ്റാലിൻ എന്നത് ശരിയാണോ? ദുഗാഷ്വിലിയുടെ അമ്മ എകറ്റെറിന ഗെലാഡ്‌സെ വേലക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന വീട്ടിൽ ഗോറിയിൽ താമസിച്ചിരുന്നതായി അറിയപ്പെടുന്ന യാത്രക്കാരൻ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രഷെവൽസ്കിയുടെയും സ്റ്റാലിന്റെയും അതിശയകരമായ ബാഹ്യ സാമ്യമാണ് ഈ കിംവദന്തികൾക്ക് ആക്കം കൂട്ടിയത്.

തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷത്തിൽ, വാസിലി സ്റ്റാലിൻ ഒരു ഗ്ലാസ് വൈനും ഒരു ഗ്ലാസ് വോഡ്കയുമായി തന്റെ ദിവസം ആരംഭിച്ചു.

- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. മറിച്ച്, അത് മറ്റൊന്നാണ്. മതപരമായ മിസ്റ്റിക്ക് ഗുർദ്ജീഫിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ സ്റ്റാലിൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ യഥാർത്ഥ ഉത്ഭവം മറച്ചുവെക്കണമെന്നും ഒരു പ്രത്യേക മൂടുപടം കൊണ്ട് അവന്റെ ജനനത്തീയതി പോലും മറയ്ക്കണമെന്നും ഇത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. Przhevalsky എന്ന ഇതിഹാസം തീർച്ചയായും ഈ മില്ലിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു. കാഴ്ചയിൽ സമാനമായത്, അതിനാൽ ദയവായി, സദ്ദാം ഹുസൈൻ സ്റ്റാലിന്റെ മകനാണെന്ന് ഇപ്പോഴും അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട് ...

- അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചുവെന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

- അതെ, അവർ ചിലപ്പോൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് ബോർഡൺ സംവിധായകൻ എന്ന് വ്യക്തമാണ്. സ്റ്റാലിനും ഒരു സംവിധായകനായിരുന്നു" ... മുത്തച്ഛൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയായിരുന്നു. ആരെങ്കിലും അവനോട് ദൂതൻ ചിറകുകൾ ഘടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - അവർ അവനിൽ നിൽക്കില്ല ... സ്റ്റാലിൻ മരിച്ചപ്പോൾ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും കരയുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. ഞാൻ ശവപ്പെട്ടിയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു, കരയുന്ന ആളുകളുടെ ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു. അത് കേട്ട് ഞാൻ ഭയന്നു, ഞെട്ടി പോലും. അവനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം ലഭിക്കും? എന്തിന് നന്ദി? ഞാനുണ്ടായിരുന്ന അവശ ബാല്യത്തിന്? ഞാൻ ആരോടും ഇതൊന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല... സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകനായത് ഒരു കനത്ത കുരിശാണ്. വലിയ ലാഭം വാഗ്‌ദാനം ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിലും ഒരു പണത്തിനും വേണ്ടി ഞാൻ സിനിമയിൽ സ്റ്റാലിനെ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകില്ല.

റാഡ്‌സിൻസ്‌കിയുടെ "സ്റ്റാലിൻ" എന്ന സെൻസേഷണൽ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

- റാഡ്സിൻസ്കി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ, സ്റ്റാലിൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന് മറ്റെന്തെങ്കിലും താക്കോൽ കണ്ടെത്താൻ എന്നിൽ ആഗ്രഹിച്ചു. അദ്ദേഹം എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ വന്നതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം തന്നെ നാല് മണിക്കൂർ സംസാരിച്ചു. ഇരുന്ന് അവന്റെ മോണോലോഗ് കേൾക്കുന്നത് ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു. പക്ഷെ അയാൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്റ്റാലിനെ മനസ്സിലായില്ല, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ....

- ടാഗങ്ക തിയേറ്ററിന്റെ കലാസംവിധായകൻ യൂറി ല്യൂബിമോവ് പറഞ്ഞു, ഇയോസിഫ് വിസാരിയോനോവിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് അന്നജം പുരട്ടിയ മേശപ്പുറത്ത് കൈകൾ തുടച്ചു - അവൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയാണ്, അവൻ എന്തിന് ലജ്ജിക്കണം? എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി നഡെഷ്ദ അല്ലിലുയേവ, അവർ പറയുന്നത്, വളരെ നല്ല പെരുമാറ്റവും എളിമയുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു ...

- 50 കളിൽ ഒരിക്കൽ, മുത്തശ്ശിയുടെ സഹോദരി അന്ന സെർജിയേവ്ന അല്ലിലുയേവ ഞങ്ങൾക്ക് നഡെഷ്ദ സെർജിയേവ്നയുടെ സാധനങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഒരു നെഞ്ച് തന്നു. അവളുടെ വസ്ത്രധാരണത്തിന്റെ മാന്യത എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. ഒരു പഴയ ജാക്കറ്റ് കൈയ്‌ക്ക് താഴെയായി, ഇരുണ്ട കമ്പിളിയുടെ ധരിച്ച പാവാട, ഉള്ളിൽ ഒട്ടിച്ചു. മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു യുവതിയാണ് ഇത് ധരിച്ചിരുന്നത്...

പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി ഇന്നലെ രാത്രി അന്തരിച്ചു

തലേദിവസം രാത്രി, മോസ്കോ ക്ലിനിക്കുകളിലൊന്നിൽ, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് ബർഡോൺസ്കി, "ജനങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ" ചെറുമകനായ വാസിലി സ്റ്റാലിന്റെ മകൻ മരിച്ചു. അവന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവന്റെ ബന്ധത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളെ മറികടക്കുകയായിരുന്നു. രെഅല്നൊഎ വ്രെമ്യ മെറ്റീരിയൽ കൂടുതൽ വായിക്കുക.

എസ്കലേറ്ററിൽ കറുത്ത കോഴിക്കുഞ്ഞ്

1989 ഒക്ടോബറിൽ ഞങ്ങൾ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടി, മോസ്കോ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ ഒരിക്കൽ കണ്ട ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി സിനിമയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ച ആദ്യത്തെ സംഭാഷണങ്ങളിലൊന്നിൽ. ഒരു കോഴി ഫാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഹംഗേറിയൻ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകരുടെ ചിത്രമായിരുന്നു അത്. അവിടെ, മഞ്ഞക്കോഴികൾ ഒരു നീണ്ട നിരയിലൂടെ ഓടി, അവർ മെഷീന്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ അവൻ അവയെ ഒരു കൊട്ടയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു കറുത്ത കോഴി ടേപ്പിൽ വീണു, അതും ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്ക് ഓടി, ഫോട്ടോസെൽ പ്രവർത്തിച്ചില്ല: ചിക്കൻ മറ്റൊരു നിറത്തിലായിരുന്നു. എല്ലാവരെയും പോലെയല്ല, ഒരു കറുത്ത കോഴിയാകാൻ പ്രയാസമാണ്. അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച് തുടക്കത്തിൽ, ജനനസമയത്ത്, "മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെ ആയിരുന്നില്ല." GITIS ന്റെ സംവിധാന വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ യൂറി സവാഡ്സ്കി അദ്ദേഹത്തെ തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചത് യാദൃശ്ചികമല്ല. "കറുത്ത രാജകുമാരൻ" ഹാംലെറ്റിന്റെ റോളിനായി മോസ്കോ സിറ്റി കൗൺസിൽ. വളരെയധികം ആലോചനകൾക്ക് ശേഷം, ബർഡോൺസ്കി നിരസിച്ചു.

സുവോറോവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം

അദ്ദേഹം 1941 ഒക്ടോബർ 14 ന് സമാറയിൽ ജനിച്ചു, പിന്നീട് കുയിബിഷെവ്, അവിടെ അല്ലിലുയേവ്-സ്റ്റാലിൻ വംശത്തെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ അയച്ചു. യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ കണ്ടുമുട്ടി, വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് തന്റെ ഹോക്കി കളിക്കാരനായ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് സുന്ദരിയായ സുന്ദരിയായ ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മോഷ്ടിച്ചു. അവൻ മനോഹരമായി കോർട്ട് ചെയ്തു, ഉദാഹരണത്തിന്, അയാൾക്ക് ഒരു ചെറിയ വിമാനത്തിൽ അവളുടെ മുറ്റത്തേക്ക് പറന്ന് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് ഇടാം.

പിതാവ്, സുഹൃത്ത്, പൈലറ്റ് സ്റ്റെപാൻ മിക്കോയനോടൊപ്പം, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം സമരയിലേക്ക് പറന്നു - വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് തന്റെ മകനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സുവോറോവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന് അലക്സാണ്ടർ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യുകയും ഒരു സൈനിക ജീവിതം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ചെറിയ സാഷയ്‌ക്കൊപ്പം ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയും വാസിലി സ്റ്റാലിനും. ഫോട്ടോ bulvar.com.ua

യുദ്ധം അവസാനിച്ച ഉടൻ തന്നെ മാതാപിതാക്കൾ വിവാഹമോചനം നേടി, വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് തന്റെ മുൻ ഭാര്യയോടുള്ള പ്രതികാരമായി, അവളുടെ കുട്ടികളെ അവൾക്ക് നൽകിയില്ല, അവരെ കാണുന്നത് പോലും വിലക്കി. ഒരിക്കൽ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് നിരോധനം ലംഘിച്ച് അമ്മയെ കണ്ടു. പിതാവ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, ശിക്ഷ പിന്തുടർന്നു: അദ്ദേഹം തന്റെ മകനെ ത്വെറിലെ സുവോറോവ് സ്കൂളിലേക്ക് നാടുകടത്തി.

ബർഡോൺസ്കി തന്റെ മുത്തച്ഛനെ കണ്ടിട്ടില്ല, സ്റ്റാലിന് പേരക്കുട്ടികളിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ശവകുടീരത്തിലെ ഒരു പ്രതീകാത്മക രൂപമായിരുന്നു, അത് പ്രകടനങ്ങളിൽ കാണാൻ കഴിയും. അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും അവളുടെ അമ്മായിയപ്പനെയും ഗലീന ബർഡോൺസ്കായയെയും കണ്ടിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും വിവാഹമോചനത്തിനു ശേഷവും അവൾ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ ചുറ്റികയിൽ വീണിട്ടില്ലെന്ന് അറിയാമെങ്കിലും സ്റ്റാലിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് നന്ദി. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം ബെരിയയെ വിളിച്ച് അവനോട് പറഞ്ഞു: "നീ സ്വെറ്റ്‌ലാനയെയും ഗലീനയെയും തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്!"

സ്റ്റാലിൻ മരിച്ചപ്പോൾ, ചെറുമകനെ മുത്തച്ഛന്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അദ്ദേഹം ശവപ്പെട്ടിക്ക് സമീപം ഇരുന്നു, ആളുകൾ നടന്ന് പോകുന്ന നീണ്ട ഘോഷയാത്രയെ നോക്കി. സ്റ്റാലിന്റെ മരണം അദ്ദേഹത്തിൽ ഒരു വികാരവും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. താമസിയാതെ അവന്റെ പിതാവ് അറസ്റ്റിലായി, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, സഹോദരി നഡെഷ്ദ എന്നിവരെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് തിരിച്ചു.

അവ്യക്തവും ദാരുണവുമായ വ്യക്തിയായ വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് തന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ കസാനിൽ പ്രവാസത്തിലായിരുന്നു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ദുരൂഹ സാഹചര്യത്തിൽ മരിച്ചു. ബർഡോൺസ്കിയും സഹോദരിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾക്കായി കസാനിൽ എത്തി. വാസിലി സ്റ്റാലിന്റെ മരണം ഔദ്യോഗികമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് പിന്നീട് അനുസ്മരിച്ചു, എന്നാൽ വാർത്ത കസാനിലുടനീളം പരന്നു, കൂടാതെ നിരവധി ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തോട് വിടപറയാൻ എത്തി. ആളുകൾ നടന്ന് ഗഗാറിനിലെ അവന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് നടന്നു, നിശബ്ദമായി നടന്നു. സിവിലിയൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച പുരുഷന്മാർ വന്നു, അവരുടെ കോട്ടിന്റെ ഫ്ലാപ്പുകൾ തുറന്നു, അവർക്ക് കീഴിൽ ഓർഡറുകൾ ദൃശ്യമായിരുന്നു. അതിനാൽ മുൻനിര സൈനികർ കോംബാറ്റ് ജനറലിനോട് വിട പറഞ്ഞു - ധീരനായ പൈലറ്റ്. വാസിലി സ്റ്റാലിൻ ശരിക്കും ഒരു ഏസ് ആയിരുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ ഒളിച്ചില്ല.

"അവൻ സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകനാണ്"

ബോർഡോൺസ്കി ഒരിക്കലും ഒരു സൈനിക ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹം തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിച്ചത്. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ കണ്ട ഗലീന ഉലനോവയും "ദി ഡാൻസ് ടീച്ചർ" എന്ന നാടകത്തിലെ വ്‌ളാഡിമിർ സെൽഡിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബാല്യകാല ഞെട്ടലുകളിൽ രണ്ടാണ്.

പിതാവിനുള്ള വിടവാങ്ങൽ ചടങ്ങിൽ വാസിലി സ്റ്റാലിൻ. മോസ്കോ, ഹൗസ് ഓഫ് യൂണിയനുകളുടെ കോളം ഹാൾ, മാർച്ച് 6, 1953. ഫോട്ടോ jenskiymir.com

ഡയറക്‌ടിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റായ GITIS-ൽ പ്രവേശിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. അടിച്ചമർത്തൽ അനുഭവിച്ച കുടുംബം സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി മരിയ നെബെലിന്റെ ഇതിഹാസ വിദ്യാർത്ഥിയാണ് കോഴ്‌സ് റിക്രൂട്ട് ചെയ്തത്. അവൾ പിന്നീട് അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനോട് പറഞ്ഞു: “സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകൻ എന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അവന്റെ വിധി തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ഇത് ഒരു സെക്കന്റിന്റെ ഒരു ഭാഗം നീണ്ടുനിന്നു, ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു: "ദൈവമേ, ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്! .. അവൻ ഒന്നിനും കുറ്റക്കാരനല്ല." ബോർഡോൻസ്കി പിന്നീട് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയായി.

അദ്ദേഹം GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരേ സമയം പഠിച്ചു, കമാലോവ്സ്കി തിയേറ്ററിന്റെ ഭാവി ചീഫ് ഡയറക്ടർ മാർസെൽ സലിംഷാനോവുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ മോസ്കോയിൽ ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകന്റെ വടി ഏറ്റെടുക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. മരിയ നീബെൽ സഹായിച്ചു, സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ സെൻട്രൽ തിയേറ്ററിലെ "ദി വൺ ഹു ഗെറ്റ് സ്ലാപ്സ്" എന്ന സിനിമയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് സഹായിയായി അവനെ കൊണ്ടുപോയി. വിജയകരമായ ഒരു പ്രീമിയറിന് ശേഷം, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ചിനെ ഈ തിയേറ്റർ നിയമിച്ചു, അത് ജീവിതാവസാനം വരെ അദ്ദേഹം ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല.

"നോക്കാൻ" സഹായിച്ചു

സ്റ്റാലിനുമായുള്ള ബന്ധം ബോർഡോൻസ്കി ഒരിക്കലും പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മുത്തച്ഛനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് എല്ലായ്പ്പോഴും സമതുലിതവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായിരുന്നു. തത്വത്തിൽ, അത്തരം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ജോസഫ് വിസാരിയോനോവിച്ചിനെക്കുറിച്ച് പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. പിന്നെ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇടപെട്ടിട്ടില്ല.

പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ വർഷങ്ങളിൽ, എർഡ്മാന്റെ കോമഡി മാൻഡേറ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു നാടകം അദ്ദേഹം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തു, അവർ നാടകം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അത് അക്കാലത്ത് ധൈര്യമായിരുന്നു. അലക്സാണ്ടർ ല്യൂബിമോവ് സഹായിച്ചു, അന്നത്തെ സൂപ്പർ-പോപ്പുലർ Vzglyad പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് സംവിധായകനെ ക്ഷണിച്ചു, അപ്പോൾ പലരും അറിഞ്ഞു, അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൻസ്കി ജോസഫ് സ്റ്റാലിന്റെ സ്വന്തം മൂത്തമകനാണ്.

റഷ്യൻ നാടകവേദിയിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള പ്രതിനിധികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്നേഹമായിരുന്നു തിയേറ്റർ. ഒരിക്കൽ പോലും ഒറ്റിക്കൊടുക്കാതെ റഷ്യൻ സൈക്കോളജിക്കൽ തിയേറ്ററിന് അനുസൃതമായി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. അതിന് ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് ധൈര്യം ആവശ്യമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ബ്രോഡ്‌വേ ചരഡെസ്" അല്ലെങ്കിൽ "കോട്ടയിലേക്കുള്ള ക്ഷണം" കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ സ്റ്റൈലിഷ് ആയിരുന്നു. "കാമെലിയാസ് ലേഡി" - ഗൃഹാതുരമായി മനോഹരം. ചെക്കോവിന്റെ നാടകങ്ങളുടെ അവതരണങ്ങൾ സൗമ്യമായ രാത്രികൾ പോലെയാണ്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്നേഹമായിരുന്നു തിയേറ്റർ. ഒരിക്കൽ പോലും ഒറ്റിക്കൊടുക്കാതെ റഷ്യൻ സൈക്കോളജിക്കൽ തിയേറ്ററിന് അനുസൃതമായി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. ഫോട്ടോ molnet.ru

കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി കസാനിലേക്ക് പര്യടനം നടത്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ വിറ്റുപോയി. അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി പിതാവിന്റെ ശവക്കുഴി സന്ദർശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല - ഈ സമയം, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത "ബന്ധുക്കൾ" ഇതിനകം മോസ്കോയിൽ ജനറൽ വാസിലി സ്റ്റാലിന്റെ ചിതാഭസ്മം പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരുന്നു.

ഒരു "കറുത്ത കോഴി" ആകാൻ പ്രയാസമാണ്. സ്റ്റാലിന്റെ അട്ടിമറിയുടെയും മണ്ടൻമാർ അവന്റെ ബന്ധുക്കളുടെ മേൽ കാണിക്കുന്ന ഇഷ്ടക്കേടിന്റെയും വർഷങ്ങൾ സഹിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ലാത്തതുപോലെ, നക്ഷത്രബന്ധം കാരണം ഒരാളുടെ "പ്രത്യേകത" അനുഭവിച്ചതിനാൽ പ്രലോഭനത്തിൽ വീഴാതിരിക്കുക പ്രയാസമാണ്. എല്ലാ പരീക്ഷകളും മാന്യമായി വിജയിച്ചു.

ടാറ്റിയാന മാമേവ

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ബർഡോൺസ്കി 1941 ഒക്ടോബർ 14 ന് മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു. സ്റ്റേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് തിയേറ്റർ ആർട്‌സിന്റെ സംവിധാന വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. A. V. Lunacharsky (GITIS). റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടർ. റഷ്യയിലെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ്. വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് സ്റ്റാലിന്റെ മകൻ.

അലക്സാണ്ടർ ബർഡോൺസ്കി:

സാറിന്റെ കുട്ടിയുടെ വിധി എന്നെ കടന്നുപോയി

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഡയറക്ടർ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് ബർഡോൺസ്കി (സ്റ്റാലിൻ)

- ഇത് തികച്ചും ഒരു അഭിമുഖമല്ല, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, കാരണം ഒരു ആഭ്യന്തര പദ്ധതിയുടെ അഭിമുഖം എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല. എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട്. നാമെല്ലാവരും ഒരു ദിവസം ജനിച്ചവരാണ്, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ ചിലർ മാത്രമേ അവരുടെ ഉദ്ദേശിച്ച സാമൂഹിക പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞ് സ്വതന്ത്ര കലാകാരന്മാരാകൂ. കലയിലേക്കുള്ള പാതയിലേക്ക് നിങ്ങളെ തള്ളിവിട്ട എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും നിമിഷങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യൂറി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, ചോദ്യം തീർച്ചയായും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം, ഒരുപക്ഷേ, അത് ചില കണ്ടുപിടിച്ച കാര്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. രചിക്കാതിരിക്കാൻ, കാര്യങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് പൊതുവായി ഉത്തരം നൽകാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് സംഭവിച്ചത് സ്ഥിരതയോടെ കണ്ടെത്താൻ പോലും എനിക്ക് കഴിയും. 1941 ഒക്‌ടോബർ 14-ന് മധ്യസ്ഥ ദിനത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. അക്കാലത്ത്, എന്റെ പിതാവ്, വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് സ്റ്റാലിന് 20 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അതായത്, അവൻ ഇപ്പോഴും പച്ചയായിരുന്നു, അവൻ 1921 ൽ ജനിച്ചു, അവൻ കുടിച്ചില്ല, ഇതുവരെ നടന്നിട്ടില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് വഹിക്കുന്നു, ബർഡോൺസ്കയ ഗലീന അലക്സാണ്ട്രോവ്ന. ജനിച്ച വർഷം മുതൽ അച്ഛനും അമ്മയും ഒരേ പ്രായക്കാരായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ നെപ്പോളിയന്റെ സൈന്യത്തിൽ അത്തരമൊരു ബോർഡോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു, ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, വോലോകോളാംസ്കിന് സമീപം താമസിച്ചു, അവിടെ വിവാഹം കഴിച്ചു, ഈ കുടുംബപ്പേര് പോയി. അല്ലിലുയേവ് ലൈനിൽ, മുത്തശ്ശിയിൽ, അതായത്, നഡെഷ്ദ സെർജീവ്നയുടെ അമ്മ, ഇത് ജർമ്മൻ-ഉക്രേനിയൻ ലൈനാണ്, സെർജി യാക്കോവ്ലെവിച്ച് അല്ലിലുയേവിന്റെ വരിയിൽ, ഇത് ജിപ്സിയും ജോർജിയൻ രക്തവുമാണ്. അതിനാൽ എന്നിൽ ധാരാളം രക്തമുണ്ട്, അത്, ഒരുപക്ഷേ, അതിന്റേതായ രീതിയിൽ, എന്തെങ്കിലും, ചില അധിക കൺവെൽഷൻ നൽകി. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ, ഞാൻ മിക്കവാറും ഓർമ്മിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ കഥകളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ, എന്റെ മുത്തശ്ശി, എന്റെ അമ്മയുടെ അമ്മ, പൊതുവെ സാഹിത്യത്തോട് വളരെ ഇഷ്ടമുള്ള, ആവേശത്തോടെ വായിക്കുകയും ഫ്രഞ്ച് വായിക്കുകയും നന്നായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. -ഫ്രഞ്ച്, പക്ഷേ പിന്നീട് ഞാൻ അത് മറന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു കാലത്ത്, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഫ്രഞ്ച് ഔദ്യോഗിക റഷ്യൻ ഭാഷയായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭാഷ ... പക്ഷേ എന്റെ മുത്തശ്ശി ഒരു പ്രഭുക്കല്ലായിരുന്നെങ്കിലും, ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു എണ്ണ കോടീശ്വരന്റെ കുടുംബത്തിൽ അവളുടെ ഗോഡ് മദറാണ് അവളെ വളർത്തിയത്. മോസ്കോയിൽ. ഇവിടെ അവളുടെ ഗോഡ് മദർ കലയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള, സംസ്കാരത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്നോട് വൈൽഡിന്റെ കഥകൾ പറയുമായിരുന്നു. സ്റ്റാർ ബോയ് എന്ന കാര്യം മാത്രമേ ഞാൻ ഓർക്കുന്നുള്ളൂ. നാലര വർഷം വരെയായിരുന്നു അത്. എനിക്ക് ഏകദേശം ഏഴ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ വായിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. മുത്തശ്ശി, വഴിയിൽ, എന്നെ സിഡിഎസ്എ പാർക്കിലേക്ക് നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. അവൾ എന്നെ ഒരു ചെറിയ പന്നിയെപ്പോലെ, അവളുടെ കൈയ്യിൽ കൊണ്ടുപോയി, യക്ഷിക്കഥകൾ പറഞ്ഞു ... പിന്നെ വളരെക്കാലം, ജീവിതം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയോടും മുത്തശ്ശിയോടും ഒപ്പം താമസിച്ചില്ല, പക്ഷേ എന്റെ അച്ഛനോടൊപ്പം ജീവിച്ചു. .. പക്ഷേ, മുത്തശ്ശിയുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ എവിടെയോ കിട്ടിയ ഒരു തുള്ളിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കാരണം, അവർ പറയുന്നു, കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ വളരെ മതിപ്പുളവാക്കുന്ന ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എന്നിട്ട് എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ: "നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം ഇരുമ്പ് കൈകളുണ്ട്." പിന്നീടുള്ള നിമിഷമായിരുന്നു അത്. വളരെക്കാലം ഞാൻ ഇലിൻസ്കിയിലെ ഒരു ഡച്ചയിൽ താമസിച്ചു, ഇവിടെയാണ് സുക്കോവ്ക, അൽപ്പം അകലെ, അർഖാൻഗെൽസ്കോയ് അകലെയല്ല. മോസ്കോ നദിയുണ്ട്, വയലുകളുണ്ട്. വളരെ നല്ല സ്ഥലം. ടോൾസ്റ്റോയിയിലോ ബെനോയിസിലോ നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു പ്രഭുജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വായിക്കാം. അവിടെ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായ സാഹചര്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ഡാച്ച വളരെ മാന്യമായിരുന്നു. പ്രകൃതിയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ച ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ ഒരു കമാൻഡന്റ് അല്ലെങ്കിൽ തോട്ടക്കാരൻ ആയിരുന്നു, അവന്റെ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഓരോ പുല്ലിനെ കുറിച്ചും ഓരോ മരത്തെ കുറിച്ചും ഓരോ ഇലയെ കുറിച്ചും അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. , അവൻ സസ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു. ഞാൻ അവന്റെ കഥകൾ താൽപ്പര്യത്തോടെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് ഓർക്കുന്നു, ഈ പ്രദേശത്തുടനീളം അവനോടൊപ്പം അലഞ്ഞു, കാട്ടിലേക്ക് നടന്നു, വലിയ ഉറുമ്പുകളെ നോക്കി, ലോകത്തിലേക്ക് ഇഴയുന്ന ആദ്യത്തെ പ്രാണികളെ കണ്ടു, ഇതെല്ലാം എനിക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു. . അത് രണ്ടാമത്തെ തുള്ളിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പിന്നെ ഒരു പാപം പോലെ ഞാൻ വായിക്കാൻ പഠിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഞാൻ ഗാർഷിൻ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യ എഴുത്തുകാരിൽ നിന്ന്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഗാർഷിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് എനിക്ക് പക ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇതിന് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്, എനിക്ക് ഒന്നും നാടകീയമാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ഒരു ദിവസം, സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഒപ്പം ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ, അവർ അവരുടെ തോളിൽ ഒരു വടി എടുത്ത് അറ്റത്ത് ഒരു കെട്ടും തൂക്കിയിടും, പിന്നെ ഞാനും വീട്ടിൽ നിന്ന് അനിശ്ചിത ദിശയിലേക്ക് എവിടെയോ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങി. പക്ഷേ, അവിടെയുള്ള കാവൽക്കാർ എന്നെ വേഗം കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി തിരിച്ചയച്ചു, അതിന് എന്റെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് നല്ല മുഖം ലഭിച്ചു. അതെല്ലാം പ്രീസ്‌കൂൾ ആണ്. പിന്നെ, ഞാൻ ഇതിനകം സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, എനിക്ക് എട്ട് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ തിയേറ്ററിൽ കയറി, അതായത്, എന്നെയും എന്റെ സഹോദരിയെയും തിയേറ്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഞങ്ങൾ മാലി തിയേറ്ററിലെ "സ്നോ മെയ്ഡനിൽ" ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവിടെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ എങ്ങനെ മണക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്ത് ഇരുന്നു, ഈ വനം വളരെ ദുർഗന്ധമുള്ളതായി എനിക്ക് തോന്നി. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം "നൃത്ത ടീച്ചറെ" റെഡ് ആർമിയുടെ തിയേറ്ററിൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇത് 50-51 വർഷമാണ്. ഒരുപക്ഷേ 52 ആം. അത് അതിശയകരമാംവിധം മനോഹരമായിരുന്നു. ഏതാണ്ട് അതേ സമയം, ഞാൻ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ അവസാനിച്ചു. ഗ്ലിയറിന്റെ "ദി റെഡ് പോപ്പി" എന്ന ബാലെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഉലനോവ നൃത്തം ചെയ്തു. അത് എന്റെ ഞെട്ടലായിരുന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവസാനം ഞാൻ ഭയങ്കരമായി കരഞ്ഞതിനാൽ, പൊതുവേ, ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി, അവർക്ക് എന്നെ ഹാളിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഉലനോവയോട് ഭ്രമിച്ചുപോയി. പിന്നെ, ഞാൻ ഇതിനകം അൽപ്പം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ അവളെ സ്റ്റേജിൽ കണ്ടു, അവളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം വായിച്ചു, അവളുടെ എല്ലാ പ്രസ്താവനകളും പിന്തുടർന്നു, ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, പൊതുവെ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൾ എന്തൊരു അഭൗമിക ബാലെരിനയാണെന്ന് സംസാരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ പോലും പഴയ റെക്കോർഡിംഗുകൾ നോക്കൂ, അവൾ നാൽപത് വർഷമായി നൃത്തം ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും സ്ക്രീനിൽ കുറച്ച് വെളിച്ചം അവശേഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവളുടെ മാന്ത്രികത അനുഭവപ്പെടുന്നു. എന്റെ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ അത് വളരെ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ജനിതക ശാസ്ത്രത്തിൽ എനിക്ക് പൊതുവെ അൽപ്പം മനസ്സിലാകും, പക്ഷേ എന്റെ അമ്മ എഴുതി. അവൾ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ കവിതയും ചെറുകഥയും എഴുതിയിരുന്നു. ദൈവത്തിന് അറിയാം, അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്വാധീനിച്ചിരിക്കാം ...

- ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു വിഭാഗീയ വ്യക്തിയായി മാറി, ജനിതക കഴിവുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. വാക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല. പൊതുവേ, അടുത്തിടെ, ഞാൻ ഒരു ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരനായി മാറി, കാരണം തത്വത്തിൽ, എല്ലാ ആളുകളും കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ പോലെ വികസനത്തിന് തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എല്ലാം പുതിയത്, എല്ലാം നല്ലതാണ്, ഫാക്ടറിയിൽ നിന്ന് (ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന്), എല്ലാം പ്രോഗ്രാമുകൾ ലോഡുചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

ശരിയാണ്. ചട്ടം പോലെ, ഇല്ല. എനിക്കും അതുതന്നെയാ തോനുന്നത്. പൊതുവേ, ഒരു വ്യക്തിയിൽ ചിലതരം മുട്ടകളോ ചെറിയ മുളകളോ ധാന്യങ്ങളോ ഇടുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു ... ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ അവ നനയ്ക്കുക, എന്തെങ്കിലും സ്പർശിക്കുക, അവ ശബ്ദിക്കാൻ തുടങ്ങുക, ഈ കുറിപ്പ് മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവ വരണ്ടുപോകുന്നു, സ്റ്റാൾ. അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് എന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വന്നുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല, ഒരുതരം ശാസ്ത്രം കൈമാറി. നേരെമറിച്ച്, എനിക്ക് അവനുമായി ഏതാണ്ട് തുറന്നതും എന്നാൽ ഇപ്പോഴും രഹസ്യവുമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അച്ഛന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. പ്രതിഷേധത്തിലായാലും അല്ലെങ്കിൽ ചില ആന്തരിക വികാരത്തിനായാലും. നിങ്ങൾക്ക് നിമിഷങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാനും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരാനും കഴിയുമെങ്കിലും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതുപോലെ. അച്ഛന് മൂന്ന് കുതിരകളുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ കിസ്ലോവോഡ്സ്കിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ അവനെ ഓർക്കുന്നു, പെത്യ രാകിറ്റിൻ. ഞാൻ ഈ തൊഴുത്തിൽ ദിവസങ്ങൾ മുഴുവനും ചെലവഴിച്ചു, ഞാൻ അവിടെ പുല്ലിൽ ഉറങ്ങി. അതിനാൽ അവൻ എന്നോട് കുതിരകളെക്കുറിച്ചും രാത്രി മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളെക്കുറിച്ചും കിസ്‌ലോവോഡ്‌സ്‌കിനടുത്തെവിടെയോ ഓടിക്കുമ്പോൾ ഗോർജുകൾക്കിടയിൽ പറഞ്ഞു. ഈ കഥകൾ എന്നെ ആകർഷിച്ചു. ഈ വരൻ ഒരു റൊമാന്റിക് ദിശയിലുള്ള ആളാണെന്നും നിസ്സംശയമായും, ഒരു അധ്യാപകന്റെ സമ്മാനം ഉള്ളവനാണെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. റൊമാന്റിസിസം എന്നിൽ ഇതിനകം ജനിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ഇപ്പോൾ ആരും ഇത് വിശദീകരിക്കില്ല. പക്ഷെ ഞാൻ അവനിലേക്ക് ഭ്രാന്തമായി ആകർഷിച്ചു, ഈ അനന്തമായ കഥകളിലേക്ക് ... ഇപ്പോൾ, ഇത് വളരെ ചെറിയ വൃത്തമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ വളരെ നിഷ്കളങ്കനായിരിക്കാം ... ശരിയാണ്, എനിക്ക് കുതിര സവാരി ചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല. , പക്ഷെ എനിക്ക് മഞ്ഞുകാലത്ത് ഒരു സ്ലീയിൽ കയറാമായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി സ്വയം സവാരി ചെയ്യാൻ എനിക്ക് അവിശ്വസനീയമായ ട്രാക്ഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പൊതുവേ, സത്യസന്ധമായി, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കായിക ആകർഷണങ്ങളോട് എനിക്ക് ആസക്തി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എനിക്കും വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. കഴിയുന്നിടത്തെല്ലാം അവൻ വരച്ചു, അവന്റെ മുറിയിൽ പോലും അവൻ ക്ലോസറ്റിൽ വരച്ചു. പിന്നെ, തീർച്ചയായും, "ഡാൻസ് ടീച്ചർ", "റെഡ് പോപ്പി" എന്നിവ കണ്ടതിനുശേഷം, ഞാൻ ഇരട്ടി ആഗ്രഹത്തോടെ വരച്ചു. ഉലനോവ ശക്തമായ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു, സെൽഡിൻ തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ അവൻ സെൽഡിൻ ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ, തിയേറ്ററിൽ ഞാൻ കണ്ടത് ഒരു ഡ്രോയിംഗിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. എനിക്ക് നൃത്തം വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, എനിക്ക് ബാലെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ സുവോറോവ് സ്കൂളിലായിരുന്നു, അവിടെ എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ അയച്ചു, ഞാൻ ഒരു സൈനികനാകണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും എനിക്ക് ഒരിക്കലും ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു. അമ്മയെ കണ്ടതിന്റെ പേരിൽ അച്ഛൻ എന്നെ ഇങ്ങനെ ശിക്ഷിച്ചു. അച്ഛനെ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട് എട്ടു വർഷമായി ഞാൻ അമ്മയെ കണ്ടിട്ടില്ല എന്നതാണ് കാര്യം. അവൻ, അച്ഛൻ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും എന്റെ അമ്മയെ കാണാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഒരു കാലഘട്ടമുണ്ടായിരുന്നു, അത് ഇതിനകം, ഒരുപക്ഷേ, 51-ാം വർഷമായിരുന്നു, അവൾ എന്റെ സ്കൂളിൽ വന്നപ്പോൾ. എന്നാൽ ആദ്യം അമ്മൂമ്മ വന്ന് പറഞ്ഞു, അമ്മ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന്. നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടി. പക്ഷേ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ, ആരോ എന്നെ പിന്തുടരുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്റെ പിതാവിനെ അറിയിക്കുകയും അദ്ദേഹം എന്നെ മോശമായി മർദ്ദിക്കുകയും ഇന്നത്തെ ത്വെറിലെ കലിനിനിലുള്ള സുവോറോവ് മിലിട്ടറി സ്കൂളിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അന്ന് മോസ്കോയിൽ സുവോറോവ് മിലിട്ടറി സ്കൂൾ ഇല്ലായിരുന്നു. അച്ഛൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പോരാളിയായിരുന്നു. എന്നെ നന്നായി അടിക്കുക. അവൻ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ആളല്ല, ദയയുള്ളവനായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവ അല്പം വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങളാണ്. അവൻ ആവേശഭരിതനും സന്തോഷവാനും മണ്ടനുമല്ല, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു. പക്ഷേ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, അത് എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, എന്താണെന്നല്ല, ഒരു കടിഞ്ഞാണല്ല, പക്ഷേ, ഹോസ്റ്റലിലെ ചില നിയമങ്ങൾ പോലെ, മികച്ച ഗുണങ്ങൾ അവനിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞില്ല. അച്ഛൻ ഇതിനകം യുദ്ധത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. അവർ അമ്മയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞു. 1945-ൽ, വേനൽക്കാലത്ത്, ജൂലൈയിൽ, അവളുടെ ജന്മദിനത്തിന് ശേഷം അവൾ അവനെ വിട്ടുപോയി. സുവോറോവ് സ്കൂളിൽ, വിചിത്രമായി, ചിലതരം നൃത്തങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവിടെ ഒരുതരം കോമ്പോസിഷൻ ഉണ്ടാക്കി, അതിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തു. ഞങ്ങൾ കലിനിൻ തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ പോലും അവതരിപ്പിച്ചു. തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഭയങ്കരമായ രീതിയിൽ തകർന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പൊതുവേ, എന്റെ എല്ലാ സംവിധായക ഗുണങ്ങളും ഏറ്റുമുട്ടൽ പോലുള്ള ഒരു സംഗതിയിൽ നിന്ന് വളർന്നുവെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അത് അവബോധജന്യമായിരുന്നു പോലും. ഏറ്റുമുട്ടലിനു പുറമേ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ വീക്ഷണം സംരക്ഷിക്കാൻ, അതായത് എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രമം കൂടിയാണിത്. ആർക്കെങ്കിലും ഇത് ചിരിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഞാൻ എങ്ങനെ പറയും, അത് ആന്തരികമായി ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല. അത് എന്റെ ജീവിതത്തിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എന്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, എന്റെ ശരിയിൽ ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനായി: തിയേറ്ററിനോടുള്ള സ്നേഹം. ഇത് ഇതിനകം 1953 ആയിരുന്നു, എന്റെ അമ്മ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി, എന്റെ മുത്തച്ഛൻ സ്റ്റാലിൻ ഇതിനകം മരിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു, എന്റെ അച്ഛൻ ഇതിനകം ജയിലിലായിരുന്നു. എന്നേക്കാൾ ഒരു വർഷവും നാല് മാസവും ഇളയ ഒരു സഹോദരി എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല. അമ്മ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അനുവദിച്ചു. ഏത് പ്ലാനിൽ? അതിനാൽ ഞാൻ മരിക്കുകയായിരുന്നു, എനിക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്കും അത് താങ്ങാനാകുമായിരുന്നു. ഇവിടെ പറയണം, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ അമ്മ ഞങ്ങളെ എട്ട് വർഷമായി കണ്ടിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമ്പോൾ അവൾ ഭയങ്കര വിഷമത്തിലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വളരെ വലിയ കുട്ടികൾ വന്നു. അച്ഛന്റെ കഠിനമായ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ചാണ് എല്ലാം നടന്നത്. അവൻ അവളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യണമെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ. പക്ഷേ അവൾ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായി മാറി. ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം അത്തരമൊരു വിധത്തിൽ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, അവൾക്ക് അത്തരമൊരു പ്രത്യേക പെഡഗോഗിക്കൽ സമ്മാനം ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് അവബോധമാണ്, സ്ത്രീ, മനുഷ്യൻ, മാതൃത്വം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായി. എന്റെ മുതിർന്ന ജീവിതം തുടങ്ങിയത് ഇവിടെ നിന്നാണ്. ഒരു സംവിധായകനാകുക എന്നത് മാത്രമാണ് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നത്. എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്കറിയില്ല. പിന്നെ എന്താണ് സംവിധാനം എന്ന് മനസ്സിലായില്ല. ആ സമയത്ത്, ഞാൻ വീട്ടിൽ എല്ലാം കളിച്ചു, നഡെഷ്ദ, എന്റെ സഹോദരി, ഞാനും തിയേറ്ററും ബാലെയും ഓപ്പറയും കളിച്ചു. പിന്നെ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ പിതാവിനൊപ്പം ജീവിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിരന്തരം റേഡിയോയിൽ ഓപ്പറകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്റെ മുറിയിൽ ഇത്രയും ചെറിയ റിസീവർ ഉള്ളതിനാൽ, അവർ എന്നെ എപ്പോഴോ ഉറങ്ങാൻ കിടത്തി, നേരം വൈകി, ഞാൻ റിസീവർ തലയിണയ്ക്കടിയിൽ വെച്ചു എന്നിട്ട് ശ്രദ്ധിച്ചു. പിന്നെ എനിക്ക് ഓപ്പറ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. "കാർമെനിൽ" നിന്നോ, "പ്രിൻസ് ഇഗോറിൽ" നിന്നോ, "ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്‌പേഡ്‌സിൽ" നിന്നോ, എനിക്ക് ഹൃദ്യമായി പാടാം, പറയാമായിരുന്നു. അഭിനയം എന്താണെന്ന് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് അറിവുള്ളവർ പിന്നീട് എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു. ആരോ, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വിറ്റാലി ദിമിട്രിവിച്ച് ഡൊറോണിൻ, ദൈവം അവന്റെ ആത്മാവിന് വിശ്രമം നൽകി, അലക്സി ദിമിട്രിവിച്ച് പോപോവിന്റെ "ദി ആർട്ട് ഓഫ് ദി ഡയറക്ടർ" എന്ന പുസ്തകം എനിക്ക് തന്നു, അത് ഞാൻ നിർത്താതെ വായിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം നിരന്തരം സംവിധാനത്തിൽ സാഹിത്യം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി വായിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ പതിമൂന്നോ പതിനാലോ വർഷമായി. ഞാൻ സ്റ്റാറോകോണ്യുഷെന്നി ലെയ്നിലെ 59-ാമത്തെ സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, വീടിന്റെ നമ്പർ 18, മുൻ മെഡ്വെഡ്നിക്കോവ് ജിംനേഷ്യം, ആൺകുട്ടികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. സ്കൂൾ പഴയതാണ്, നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ. അവൾ ശിവ്‌സെവ് വ്രസോക്കിനോട് അടുത്ത് നിൽക്കുന്നു. ഞാൻ അവിടെ രണ്ട് ക്ലാസ്സുകൾ എടുത്തു. എന്റെ ആദ്യ അധ്യാപികയായ മരിയ പെട്രോവ്ന അന്റുഷെവ എന്ന അധ്യാപികയെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവൾ എങ്ങനെ ഫ്രഞ്ച് ബ്രെഡ് കഴിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. സുന്ദരി, തികച്ചും, എന്റെ ആദ്യ മാർക്ക് ഇട്ട സ്ത്രീ - "നാല്". അവൾ പറഞ്ഞു: "സാഷ, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ഉത്തരം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു "4" തരാം, കാരണം "അഞ്ച്" ലഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യണം, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം, നിങ്ങൾ ഒരു "അഞ്ച്" അർഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഒരു "നാല്" ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കും. അവൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എനിക്കറിയാം, പിന്നീട്, എനിക്ക് ഇതിനകം പ്രായമായപ്പോൾ, എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളെ കണ്ടുമുട്ടി, എനിക്ക് "അഞ്ച്" നൽകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. , ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു, ഞാൻ ആരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഒരു തരത്തിലും എന്നെ ഒറ്റപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ, ആദ്യം, അവർ എന്നെ കാറിൽ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവന്നു, അവർ ആദ്യ ദിവസം എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ പോലും, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു വളരെ ലജ്ജിച്ചു, നേരത്തെ ഇറക്കിവിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.ചിലർ ആ സമയത്ത് എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് നിർത്തി, ഞാൻ കാൽനടയായി സ്കൂളിൽ പോകാൻ തുടങ്ങി, അത് സമീപത്തായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഗോഗോലെവ്സ്കി ബൊളിവാർഡിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഇപ്പോൾ ഈ മാളിക അവിടെ 7-ാം നമ്പറിലാണ് നിൽക്കുന്നത് .എന്നാൽ ഇപ്പോഴും അത് നോക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നെക്കൊണ്ട് സിനിമ ചെയ്ത ഫിലിം ഗ്രൂപ്പ് ഈ മാളികയിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് അസാധ്യമാണെന്ന് അവർ കർശനമായി പറഞ്ഞു. ഞാൻ അവനെ വിളിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ഞാൻ താമസിച്ചു. ആ സമയത്ത്, വീടിന് ചുറ്റും ഒരു ബധിര പച്ച വേലി ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന് പിന്നിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ പാടില്ല, ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ആരെയും ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്റെ സ്കൂൾ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളോട് എനിക്ക് ഭയങ്കര അസൂയ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒന്നുകിൽ ഒരു മുത്തച്ഛനോ അച്ഛനോ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല, ഒരു തയ്യൽക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ഒരു തടികൊണ്ടുള്ള ഒരു നില വീട്ടിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കാരണം ഇത് വളരെ സുഖകരമാണ്, ചിലത് ജനാലകളിൽ പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ 59-ാമത്തെ സ്കൂളിൽ രണ്ട് ക്ലാസുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് എന്റെ പിതാവ് എന്നെ കലിനിനിലെ സുവോറോവ് മിലിട്ടറി സ്കൂളിൽ നാടുകടത്തി. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതൊരു വലിയ കാര്യമായിരുന്നു, ചെറുതായി പറഞ്ഞാൽ, ഞെട്ടൽ. സ്കൂളിൽ, ഞാൻ ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത അത്തരം വാക്കുകൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടി. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഇത് എനിക്ക് ഒരു വെളിപ്പെടുത്തലല്ല, മറിച്ച് ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടലാണ്. അതിനുമുമ്പ് എനിക്ക് കോടതിയുടെ ഭാഷ പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു. സ്കൂളിലും ഇതായിരുന്നില്ല, കാരണം ആൺകുട്ടികൾ ബുദ്ധിമാനായ കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. എനിക്ക് ടീമിനെ ഒട്ടും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. സ്കൂളിൽ ഞാൻ ജീവിതത്തിന്റെ ഈ "മനോഹരങ്ങൾ" കണ്ടെത്തി. ഭാഗ്യവശാൽ അല്ലെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ, പക്ഷേ ഞാൻ പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ രൂപീകരണത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, ആറുമാസം മാത്രം ക്ലാസ് മുറികളിൽ പഠിച്ചു, രോഗിയായി. ഏകദേശം ഒന്നര വർഷത്തോളം ഞാൻ രോഗബാധിതനായിരുന്നു. ഞാൻ ആദ്യം സ്കൂളിലെ മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റിലും പിന്നീട് ആശുപത്രിയിലും കിടന്നു, ഞാൻ മൗപാസന്റ് വായിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, ഞാൻ പലപ്പോഴും മൗപാസന്റ് വീണ്ടും വായിച്ചിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ലൈഫ്" എന്ന നോവലിനോട് ഞാൻ ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. ഞാൻ വിഷബാധയേറ്റ് കിടക്കുകയായിരുന്നു, അവിടെ പകുതി സ്കൂൾ പാലിൽ വിഷം കലർത്തി. വേനൽക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പുകളിൽ ആയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ വോൾഗയുടെ ഒരു വശത്തായിരുന്നു, വോൾഗയുടെ മറുവശത്ത് സൈനികരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ എല്ലാവർക്കും അസുഖം വന്നു, ഞങ്ങൾക്കും അസുഖം വന്നു. വയറിളക്കം, വൻകുടൽ പുണ്ണ്, ഗ്യാസ്ട്രൈറ്റിസ്, പിന്നെ അൾസർ. ഞാൻ അത് അവിടെ എടുത്ത് വളരെ നേരം അവിടെ കിടന്നു. എന്നാൽ കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അമ്മ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ഞാൻ രണ്ട് വർഷത്തോളം കലിനിനിലായിരുന്നു, അവരിൽ ഏകദേശം ഒന്നര പേർ ആശുപത്രിയിൽ ചെലവഴിച്ചു. ആദ്യ വർഷം എന്റെ പിതാവ്, സ്റ്റാലിൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം, അവർ എന്നെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് വിമാനത്തിൽ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ കോളം ഹാളിൽ ഇരുന്നു. സ്കൂളിന്റെ രണ്ടാം പകുതി - ഇതിനകം എന്റെ അമ്മ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്റെ പിതാവിന് രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നു, മാർഷൽ തിമോഷെങ്കോ, എകറ്റെറിനയുടെ മകൾ. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്റെ അച്ഛൻ വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ടാണ് അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നത്, അതിനാൽ അവളുടെ ആദ്യ വിവാഹത്തിലെ കുട്ടികളായ ഞങ്ങളോടുള്ള അവളുടെ പരാതികൾ അവൾ പറഞ്ഞു. അവിടെ ഒരു പാചകക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഐസേവ്ന, നിശബ്ദമായി ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി. ഇതിനായി അവളെ പുറത്താക്കി. പിതാവ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പോലും അറിയില്ല, അവൻ മോസ്കോയിലാണെങ്കിലും, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവന് ഞങ്ങളോട് ഒട്ടും താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. അതായത്, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം ജീവിതം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പുസ്തകങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അദ്ദേഹത്തിന് ദി ത്രീ മസ്കറ്റിയേഴ്സ് പലതവണ വീണ്ടും വായിക്കാൻ കഴിയും, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമായിരുന്നു. ഞാൻ അദ്ദേഹവുമായി തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എന്റെ അമ്മയുടെ കഥകൾ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം തിയേറ്ററിനെ ആരാധിച്ചു. റെഡ് ആർമിയുടെ തിയേറ്ററിലെ "വൺസ് അൺ എ ടൈം" യിൽ താൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി എന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു, കാരണം അവൾക്ക് ഇതിനകം എല്ലാം ഹൃദ്യമായി അറിയാമായിരുന്നു, കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിതാവ് ഡോബ്ജാൻസ്കായയെ ആരാധിക്കുകയും ഈ പ്രകടനത്തെ "വളരെക്കാലം മുമ്പ്" ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു. അതായിരുന്നു, എനിക്കറിയാവുന്നത്. സിനിമയോടും അമേരിക്കൻ സിനിമകളോടും അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

- നിങ്ങളുടെ പിതാവ് വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ച് സ്റ്റാലിനും യൂറി മാർക്കോവിച്ച് നാഗിബിനും തമ്മിലുള്ള ഒരു സാമ്യം ഇവിടെ വരയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, അവർ ഒരേ തലമുറയിലെ ആളുകളാണ്, വാസിലി ഇയോസിഫോവിച്ചിനേക്കാൾ ഒരു വർഷം മുമ്പ് 1920 ൽ നാഗിബിൻ ജനിച്ചു. ഞാൻ അറിയുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്ത നാഗിബിൻ സ്വയം "സുവർണ്ണ യുവത്വം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവൻ സമ്പന്നനും സന്തോഷവാനും ആയിരുന്നു, ഞാൻ വന്യജീവിതം പോലും പറയും: സ്ത്രീകൾ, കാറുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ ... നാഗിബിന്റെ ഡയറിയിൽ, അവസാനം, ഈ "സുവർണ്ണ യുവാക്കളുടെ" ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അലക്സാണ്ടർ ഗലിച്ചിന്റെ ഒരു ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് ഞാൻ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഇവർ ചങ്ങാതിമാരാണ്, ഇത് മധുര ജീവിതത്തോടുള്ള സ്നേഹമാണ്, പക്ഷേ, ഇതിനൊപ്പം, ജോലിയും സർഗ്ഗാത്മകതയും. നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനായ സ്റ്റാലിന്റെ പേരിലുള്ള ഒരു ഓട്ടോമൊബൈൽ പ്ലാന്റിന്റെ ഡയറക്ടറായ ലിഖാചേവിന്റെ മകളെയാണ് നാഗിബിൻ വിവാഹം കഴിച്ചത്. യൂറി മാർക്കോവിച്ച് ടോർപ്പിഡോയിൽ വേരൂന്നിയ ഒരു ഫുട്ബോൾ ആരാധകനായിരുന്നു...

തീർച്ചയായും, അവർക്ക് പൊതുവായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. പക്ഷേ, എന്റെ പിതാവിൽ, നാഗിബിനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മനുഷ്യസ്നേഹം കുറവായിരുന്നു. ഒന്നാമതായി, എന്റെ പിതാവിന് സ്പോർട്സിൽ ഭ്രാന്തമായ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, വിമാനങ്ങൾ, കാറുകൾ, മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ, കുതിരകൾ എന്നിവയിൽ അനന്തമായി താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു ... അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഫുട്ബോൾ ടീമുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അവരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു. എന്റെ പിതാവിന് മികച്ച അവസരങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു ... അദ്ദേഹത്തിന് ബോധോദയമുണ്ടായ ആ നിമിഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം എന്നെ ഫുട്ബോളിലേക്ക് അയച്ചു, സുവോറോവിനെപ്പോലെ ഞാനും ഒരു യഥാർത്ഥ യോദ്ധാവാകണമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. അതിനാൽ, ഒരു ഡ്രൈവറുമൊത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അഡ്ജസ്റ്റന്റുമായി അവർ എന്നെ ഡൈനാമോ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ഫുട്ബോളിലേക്ക് അയച്ചു. ഞാൻ മുകളിലത്തെ സർക്കാർ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, എല്ലാവരും താഴേക്ക് ഓടുന്നു, എനിക്ക് കളിയുടെ നിയമങ്ങളോ സാങ്കേതികതയോ തന്ത്രങ്ങളോ മനസ്സിലായില്ല, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് മാരകമായ വിരസതയായിരുന്നു, ഫുട്ബോൾ എനിക്ക് തീർത്തും രസകരമല്ല. എന്നെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ അങ്ങോട്ടേക്ക് നയിച്ചതിനാൽ എന്റെ പ്രതിഷേധം ഇരട്ടിയായി. പക്ഷേ, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്റെ രണ്ടാമത്തെ രണ്ടാനമ്മ, അവൾ ഒരു കായികതാരമായിരുന്നപ്പോൾ, കപിറ്റോലിന വാസിലിയേവ, സ്പോർട്സിൽ ഞങ്ങളെ ആകർഷിച്ചു, ഞാൻ അവളെ എതിർത്തില്ല. ഞങ്ങൾ വ്യായാമങ്ങൾ ചെയ്തു, ടെന്നീസ് കളിച്ചു, സ്കേറ്റിംഗ്, സ്കീയിംഗ്, നന്നായി നീന്തൽ എന്നിവ പഠിച്ചു, പിന്നീട് മോസ്കോ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ പോലും പ്രകടനം നടത്തി ... പക്ഷേ ഞാൻ തിയേറ്ററിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് രഹസ്യമല്ല, സ്റ്റാലിൻ ജോസഫ് വിസാരിയോനോവിച്ച് ആർട്ട് തിയേറ്ററിനെ പരിപാലിക്കുകയും ബൾഗാക്കോവിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ സഹതപിക്കുകയും ബൾഗാക്കോവ് തന്നെ അവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്യുകയും ടർബിൻ ഡേകൾ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ "ഡേയ്‌സ് ഓഫ് ദ ടർബിനിലേക്ക്" പോയിട്ടില്ല, കാരണം അവർ പോയില്ല. ഈ കഥ എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, "ടർബിനുകളുടെ ദിവസങ്ങൾ" 1927 മുതൽ യുദ്ധം വരെ നീണ്ടുനിന്നു. 1940-ൽ മിഖായേൽ അഫനാസെവിച്ച് മരിച്ചു. സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി തിയേറ്ററിൽ വെച്ചാണ് ഞാൻ ആദ്യമായി ടർബിനുകളുടെ ദിനങ്ങൾ കാണുന്നത്. മിഖായേൽ മിഖൈലോവിച്ച് യാൻഷിൻ അവിടെ ചീഫ് ഡയറക്ടറായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഇതിനകം അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു, ലിലിയ ഗ്രിറ്റ്സെങ്കോ കളിച്ചു. ലെർമോണ്ടോവിന്റെ മാസ്‌ക്വെറേഡിലെ അത്ഭുതകരമായ നീനയായിരുന്നു അവൾ. എനിക്കും തികച്ചും ഭ്രാന്തമായ ഒരു പ്രണയം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ മരിയ ഇവാനോവ്ന ബാബനോവയെ കണ്ടു, അവൾ "ഡോഗ് ഇൻ ദി മാംഗർ" കളിച്ചു. തുടർന്ന് ഞാൻ "തന്യ" യുടെ ആയിരാമത്തെ പ്രകടനത്തിലെത്തി. നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? എനിക്ക് പതിനാല് വയസ്സായിരുന്നു. ഞാൻ അവളിൽ പൂർണ്ണമായും ആകൃഷ്ടനായി. അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "സാഷേങ്ക, നീ എന്തൊരു വിചിത്ര ആൺകുട്ടിയാണ്. അവൾക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് നോക്കൂ, അവൾക്ക് പ്രായമായി!" ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഇല്ല, അവൾ തികച്ചും സുന്ദരിയാണ്!" ഞാൻ ആദ്യം ഒരു കലാകാരനായി തിയേറ്റർ ആൻഡ് ടെക്നിക്കൽ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു, കുയിബിഷെവ് പാസേജിൽ അത്തരമൊരു ടിസിടിയു ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനെ ഇപ്പോൾ ബോഗോയാവ്ലെൻസ്കി ലെയ്ൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് നിക്കോൾസ്കായ സ്ട്രീറ്റിനെ ഇലിങ്കയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ ഈ സ്കൂൾ എയറോപോർട്ട് മെട്രോ ഏരിയയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. തിയേറ്ററുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഞാൻ തിയേറ്ററിലും ആർട്ട് സ്കൂളിലും പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നിട്ടും പത്തു ക്ലാസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഞാൻ അമേച്വർ പ്രകടനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു - ഞാൻ ടിഖ്വിൻസ്കി ലെയ്നിലെ ഹൗസ് ഓഫ് പയനിയേഴ്‌സിന്റെ സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവർ റൈക്കിന്റെ വിധി പ്രവചിച്ചു, കാരണം എനിക്ക് ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിനും നർമ്മത്തിനും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നിട്ടും ഞാൻ കരുതി, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രധാന കാര്യം ഒരു യഥാർത്ഥ തിയേറ്റർ കാണുക എന്നതാണ്. ഒരിക്കൽ എന്റെ അമ്മ എനിക്കും എന്റെ സഹോദരിക്കും അത്തരമൊരു മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനം നൽകിയതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു: "അത് അസാധ്യമാണ്, നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നു!" അവൾ എല്ലാ ടിക്കറ്റുകളും ശേഖരിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു, ഞങ്ങൾ തിയേറ്റർ ടിക്കറ്റുകൾ സൂക്ഷിച്ചു. എനിക്ക് എല്ലാ ട്രൂപ്പുകളെയും അറിയാമായിരുന്നു, എല്ലാ തിയേറ്ററുകളെയും എനിക്കറിയാം. എന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ ഞാൻ ഡോബ്‌ജാൻസ്കായയെ ആരാധിച്ചു. അവൾ ചെയ്തതെല്ലാം, അവൾ മിടുക്കമായി ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞാൻ എഫ്രോസിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങളും എനിക്ക് ഒരു വെളിപാടായിരുന്നു. ഒരു കാലത്ത്, ടോവ്‌സ്റ്റോനോഗോവിന്റെ "പെറ്റി ബൂർഷ്വാ" എന്നെ അമ്പരപ്പിച്ചു. ബാർബേറിയൻമാർ വലിയ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. പിന്നെ ഞാൻ സോവ്രെമെനിക് തിയേറ്ററിന്റെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഒലെഗ് നിക്കോളാവിച്ച് എഫ്രെമോവിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഞങ്ങൾ അവനുമായി സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു. പിന്നീട് ഞാൻ GITIS-ൽ മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെൽ പരീക്ഷ പാസായി. ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ റിഹേഴ്സലിന് പോയി. കാരണം, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നത് പോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികളുമായി ഒരു പൊതു ഭാഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. കുട്ടികളെപ്പോലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും വിവേകവും വാത്സല്യവും ആവശ്യമാണ്. മരിയ ഒസിപോവ്ന ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി. GITIS-ലേയ്‌ക്ക് എനിക്ക് വളരെ ദൂരം ഉണ്ടായിരുന്നു. അന്ന് എനിക്ക് 24-25 വയസ്സായിരുന്നു. ഒപ്പം "കണ്ടംപററി"യിൽ ഞാൻ അഭിനയ കോഴ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവർ തിയേറ്ററിൽ ഒരു സ്റ്റുഡിയോ സൃഷ്ടിച്ചു. ആ സമയത്ത് നമ്മൾ ഒരുപാട് വായിച്ചു. പിന്നെ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, വിലക്കപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം, അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ, രചയിതാക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - വർഷങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത പിൽന്യാക്, റോസനോവ്, ആർടെം വെസെലി, ബാബേൽ, മണ്ടൽസ്റ്റാം ... ഞാൻ എന്റെ അമ്മയോട് അപേക്ഷിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ആരോ മണ്ടൽസ്റ്റാമിനെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. , അവന്റെ കവിതകൾ വീണ്ടും അച്ചടിക്കുക, എന്റെ അമ്മ ഒന്നിലധികം കോപ്പികളിൽ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. എല്ലാവരും മണ്ടൽസ്റ്റാമിന്റെ സൃഷ്ടികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ കോഴ്സിൽ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യൂറി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നമ്മുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകൾ, ഏകദേശം, അത്തരം സാഹിത്യം ഉണ്ടെന്നും അത്തരം കവികളുണ്ടെന്നും അവർക്കറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് പറയുമ്പോൾ പോലും അത് എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കും. പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞത്? അതുകൊണ്ട് അവർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞങ്ങൾ, മരിയ ഒസിപോവ്നയിൽ നിന്ന് കേട്ട ചില പേര് പോലെ, ഉടൻ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ കണ്ടെത്തി, അത് ആരാണെന്നും എന്താണെന്നും കണ്ടെത്തി. അതെ, ഞങ്ങൾ സോവ്രെമെനിക്കിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ GITIS-ന് മുമ്പും ഇത് ആരംഭിച്ചു. ഒലെഗ് നിക്കോളാവിച്ച് എഫ്രെമോവ് തന്നെ അത് അവിടെ കൊണ്ടുപോയി. ഒരു തിയേറ്റർ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ആയിരിക്കേണ്ടതുപോലെ, ഒരു കെട്ടുകഥ, കവിത, ഗദ്യം എന്നിവ ഞാൻ പ്രവേശന പരീക്ഷകളിൽ വായിച്ചു. സെർജി സാസോണ്ടീവ് എന്നോടൊപ്പം അവിടെ പഠിച്ചു, അവൻ ഇപ്പോൾ മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ കളിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു നടനായി, അവൻ ഒന്നായി. ബാക്കിയുള്ളവ എങ്ങനെയെങ്കിലും ജീവിതത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി, അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തിച്ചില്ല. സോവ്രെമെനിക്കിന്റെ അഭിനേതാക്കൾ ഒരുതരം നാടക വിശ്വാസം അറിയിക്കാൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല എന്നത് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് വഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അവർ ഇപ്പോഴും വിദ്യാർത്ഥികളായിരുന്നു, എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എഫ്രെമോവ് ഞങ്ങളോടൊപ്പം നേരിട്ട് പഠിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ പ്രായോഗികമായി പഠിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്കൂൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പക്ഷേ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ചെക്കോവിന്റെ "ഇവാനോവ്" എന്നതിൽ, സെർഗച്ചേവ് എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു, അവൻ എന്നിലൂടെ കണ്ടിട്ടില്ല, എന്നെ വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല, അതായത്, അവൻ എന്നോടൊപ്പം ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. എന്റെ സ്വഭാവവും വ്യക്തിത്വവും എങ്ങനെ വെളിപ്പെടുത്തണമെന്ന് അവനറിയില്ല. അത് എന്നെ വളരെയധികം തടസ്സപ്പെടുത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ചങ്ങലയിലായി. എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു കോഴ്‌സിനായി മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെലിന്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്, അവൾ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് ഞാൻ ഉടനെ പറയണം, അവൾ എന്നെ തുറന്നു. ഞാൻ 1966-ൽ GITIS-ൽ പ്രവേശിച്ചു. അങ്ങനെ അവൾ എന്നെ അഴിച്ചുമാറ്റി. മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അവളുടെ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കാനും എന്നെ സഹായിച്ചു. സോവ്രെമെനിക്കിൽ ഞാൻ ആക്ടിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോഴും എനിക്ക് സംവിധായകനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ഒരു സംവിധായകനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ എഫ്രെമോവിനോട് തുറന്നു സമ്മതിച്ചു. നീന ഡോറോഷിനയിലൂടെയാണ് ഞാൻ ഒലെഗിനെ പരിചയപ്പെടുന്നത്. നീന ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. ഞാൻ യാൽറ്റയിൽ വിശ്രമിച്ചു, അവിടെ നീനയുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു, നിക്കോളായ് സ്ലിചെങ്കോയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭാര്യ തമിഴ അഗമിറോവയുമായി. അവർ അവിടെ ഒരു സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണത്തിലായിരുന്നു. അന്നുമുതൽ നീന ഡോറോഷിനയുമായി ഞങ്ങൾ ചങ്ങാതിമാരാണ്. അത്, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, 1956 ആയിരുന്നു. അവൾ ഇതുവരെ സോവ്രെമെനിക്കിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നില്ല. അവൾ പിന്നീട് സോവ്രെമെനിക്കിലെത്തി. അപ്പോൾ ഞാൻ എഫ്രെമോവിനൊപ്പം വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു, ആദ്യം നോവോസ്ലോബോഡ്സ്കായ സ്ട്രീറ്റിലും പിന്നീട് ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന കോൽഖോസ്നയ സ്ക്വയറിലും, കാരണം അവർക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ ഒരിടവുമില്ല. അവർ ഡോററിനൊപ്പമായിരുന്നു, വ്‌ളാഡിമിർ ടെൻഡ്രിയാക്കോവിന്റെ "മിറക്കിൾ" അടിസ്ഥാനമാക്കി "വിത്തൗട്ട് എ ക്രോസ്" എന്ന നാടകത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയുമായി വന്നു. നീന ഡൊറോഷിനയും ഒലെഗ് എഫ്രെമോവും വർഷങ്ങളോളം പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. അവർക്ക് എന്റെ അമ്മയുമായി നല്ല ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, അവൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹവുമായി ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു സംവിധായകനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒലെഗ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഈ തൊഴിലിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുന്നതിന്, ഒരു സംവിധായകന് ഒരു നടന്റെ മനഃശാസ്ത്രം അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന്. ശരിയാണ്, സംവിധായകരിലേക്കുള്ള പാത അഭിനയത്തിലൂടെയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ സന്തോഷം എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയായിരുന്നു, ഒലെഗ് എഫ്രെമോവിനെ ഞാൻ എന്റെ ഗോഡ്ഫാദറായി കണക്കാക്കുന്നുവെങ്കിലും, ശരിക്കും ഈ വലിയ, ഭയാനകമായ അടിയൊഴുക്കുകളോടെ, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത നാടക ലോകം മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെൽ എനിക്ക് തുറന്നുകൊടുത്തു. അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പൊതുവേ, എന്റെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാത്തിനും ഞാൻ അവളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതാണ് എന്റെ ദൈവം, അവൾ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, ഞാനും അവളെ സ്നേഹിച്ചു.

- മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെൽ, എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു വിധി ഉണ്ടായിരുന്നു. കലയിലും സാഹിത്യത്തിലും വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു വിഷയത്തിനായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ശ്രമിച്ചു: തടസ്സങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കരുത്. അതായത്, പ്രതിബന്ധങ്ങളെ എങ്ങനെ മറികടക്കാമെന്ന് അറിയുന്നവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, പരാജയങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറുന്നില്ല, നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതുപോലെ, തെളിയിക്കുന്നു. ഇതാ നിങ്ങൾ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, വിധി വികസിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ജീവിതം നിരന്തരം നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രതിബന്ധങ്ങൾ വെക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവയെ മറികടക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു പുതിയ തടസ്സം തയ്യാറാണ് ...

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യൂറി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, ചെറുപ്പത്തിൽ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാൻ എളുപ്പമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആർക്കായിരുന്നു ലളിതമായ വിധി? പൊതുവേ, ഏകദേശം പറഞ്ഞാൽ, സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഒരു വിധി ആർക്കും താൽപ്പര്യമില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് തിയേറ്ററിൽ, സംഘർഷമാണ് വിജയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ തടസ്സങ്ങളുണ്ട്. അങ്ങനെയാണ് അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ തുടങ്ങിയത്, ഉദാഹരണത്തിന്, എന്റെ വംശാവലി എന്താണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി, തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, ഇത് എനിക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായി. എന്നെ പുകഴ്ത്താൻ അവർ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് കരുതുക. ഗൗരവമായി എന്നോട് എങ്ങനെ പെരുമാറണം, പലരും അത് അനാവശ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ആദ്യമായി തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "സാഷാ, നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു വ്യക്തിയാണ്, സ്റ്റാലിന്റെ ചെറുമകൻ, നിങ്ങൾ തിയേറ്ററിൽ ജോലിചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പോയത്? തീയറ്ററിലേക്ക്?" തീയേറ്ററിൽ മിടുക്കരായ ആളുകളല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നി. അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ രസകരമായ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞപ്പോൾ അഭിനേതാക്കൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു: "ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?" ഇപ്പോൾ അവർ അത് പറയുന്നില്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ അത് ഉപയോഗിച്ചു, പക്ഷേ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ അവർ എല്ലാ സമയത്തും ചോദിച്ചു. ഞാൻ മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്ന് എവിടെ നിന്നോ വന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഞാൻ പുറത്തുനിന്നുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്. ഒരിക്കൽ അത്തരമൊരു കൗതുകകരമായ സംഭവം ഉണ്ടായാൽ, അതിനെ "കൗതുകം" എന്ന് വിളിക്കാമെങ്കിൽ, അവർ അത്തരം കേസുകളിൽ തടവിലായതിനാൽ, എന്റെ കസിൻ എനിക്ക് ഒരു വലിയ ടൈപ്പ് സ്ക്രിപ്റ്റ് കൊണ്ടുവന്നു, രണ്ട് വശങ്ങളുള്ള, "ആദ്യ സർക്കിളിൽ" ഞാൻ GITIS-ലേക്ക് ബസിൽ പോകുമ്പോൾ പോലും സോൾഷെനിറ്റ്സിനും ഞാനും ആവേശത്തോടെ വായിച്ചു. ഞാൻ വായിച്ചു, വായിച്ചു, ഒരു ഭാഗം എന്റെ കൈയിലും മറ്റേത് ഒരു ഫോൾഡറിലും. എന്റെ സ്റ്റോപ്പ്. ഞാൻ ഈ സാധനം അടച്ച്, ഉരുട്ടി, ബസിൽ നിന്ന് ചാടി. ഞാൻ GITIS-ലേക്ക് ഓടുന്നു, ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരു ഫോൾഡർ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ബാക്കി പുസ്തകം ഫോൾഡറിലുണ്ട്. എന്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ GITIS-ലേക്ക് വരുന്നു, മരിയ ഒസിപോവ്നയിലേക്ക്. ഞാൻ പറയുന്നു: "മരിയ ഒസിപോവ്ന, കുഴപ്പം!" അവൾ: "അതെന്താ?" ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു: "ഞാൻ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ നോവലിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയുടെ ഒരു ഭാഗം ബസിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു!" അവൾ ചോദിക്കുന്നു: "ഫോൾഡറിൽ മറ്റെന്താണ്?" ഞാൻ പറയുന്നു: "വിദ്യാർത്ഥി കാർഡ്, പാസ്പോർട്ട്, അപാര്ട്മെംട് താക്കോലുകൾ, നന്നായി, അവിടെ പണം പതിനഞ്ച് kopecks ... ഒരുപക്ഷേ അവിടെ പോയി, ബസ് ഡിപ്പോയിലേക്ക്?" അവൾ പറയുന്നു: "ഇല്ല. ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം." ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞു. ഡോർബെൽ മുഴങ്ങുന്നു, രാവിലെ, ഞാൻ കുളിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് ചാടി, വാതിൽ തുറക്കുന്നു, എന്റെ ഫോൾഡർ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിന് സമീപം നിൽക്കുന്നു. അവിടെ സോൾഷെനിറ്റ്സിൻ, എന്റെ രേഖകൾ, എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ താക്കോലുകൾ, പതിനഞ്ച് കോപെക്കുകൾ ... ശരി, എല്ലാം പൂർണ്ണമാണ്! മരിയ ഒസിപോവ്ന പറയുന്നു: "കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് ഒരു പ്രകോപനമാണെങ്കിൽ!" എന്നാൽ എല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചു. ഞാൻ 1971 ൽ GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. മലയ ബ്രോന്നയയിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യം തിയേറ്ററിലെത്തിയത്. റോമിയോ ആയി അഭിനയിക്കാൻ അനറ്റോലി എഫ്രോസ് എന്നെ അവിടെ വിളിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ GITIS-ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ, സവാഡ്‌സ്‌കിയും അനിസിമോവ-വുൾഫും എന്നെ ഹാംലെറ്റ് കളിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു, ചർച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എഫ്രോസ് റോമിയോ ആണ്. ആ സമയത്ത് ഒരു കലാകാരിയാകാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ മരിയ ഒസിപോവ്ന ഇത് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു. അവൾ എന്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മയായിരുന്നു, അവൾ പൊതുവേ, മഹത്തായ സംസ്കാരമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്, എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും, ഇപ്പോൾ അത്തരം ആളുകളില്ല, അത്തരം അധ്യാപകരും അടുത്തില്ല. മരിയ ഒസിപോവ്നയ്ക്ക് ആ വ്യക്തിയെ വളരെയധികം തോന്നി, അവൾക്ക് എന്റെ സമുച്ചയങ്ങൾ അനുഭവപ്പെട്ടു, അവൾക്ക് എന്റെ ഇറുകിയത്, എന്റെ ഭയം, അത്തരം ഭയപ്പെടുത്തൽ, ഞാൻ പോലും പറയും, ആരെയെങ്കിലും വ്രണപ്പെടുത്താൻ തയ്യാറല്ല, ദൈവം വിലക്കട്ടെ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിക്കും. ഈ ഷെല്ലിൽ നിന്ന്, ഈ കൊക്കൂണിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ അവൾ എന്നെ സഹായിച്ചു. സ്കെച്ചുകളിൽ പോകാൻ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു, പറയാം. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ ഞാൻ അവളുടെ നോട്ടം എന്നിലേക്ക് പിടിച്ചു, അവൾ എന്നെ നോക്കി കണ്ണുകൾ മൂടി ചെറുതായി തല താഴ്ത്തി, അതിനർത്ഥം എന്റെ ഭാഗ്യത്തിലുള്ള അവളുടെ പൂർണ്ണ വിശ്വാസം. അത് മതിയായിരുന്നു എനിക്ക് ഒരു എട്യൂഡ് വിജയകരമായി നടത്താൻ. ആറുമാസത്തിനുശേഷം എന്നെ സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു. ഞാൻ നീന്താൻ പഠിച്ചതുപോലെയോ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചതുപോലെയോ അത്തരമൊരു അവസ്ഥ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം ഞങ്ങൾ അഭ്യാസങ്ങൾ ചെയ്തു, പിന്നീട് ചില കലാകാരന്മാരുടെ പെയിന്റിംഗുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്കെച്ചുകൾ ഞങ്ങൾ നടത്തി, പിന്നീട് അവസാന മിസ്-എൻ-സീനിലേക്ക് ഒരു സംവിധായകനായി വരാൻ. പിന്നെ ചില കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്കെച്ചുകൾ ഉണ്ടാക്കി. എല്ലാം ഫാന്റസി ആയിരുന്നു. ഇവിടെ എനിക്ക് വളരെ നല്ല ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു, മരിയ ഒസിപോവ്ന എല്ലാവരേയും കാണിച്ചു, വിജിഐകെയിൽ നിന്ന് അവൾ ആളുകളെ കാണാൻ ക്ഷണിച്ചു, അത് യൂറി കസാക്കോവിന്റെ കഥയാണ് "ഒരു നായ ഓടുന്നു." പിന്നെ ഞങ്ങളെയെല്ലാം കസാക്കോവ് കൊണ്ടുപോയി. "ഡിസംബറിൽ രണ്ട്", "നീലയും പച്ചയും", "വടക്കൻ ഡയറി" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നോട് പറഞ്ഞു: "സാഷാ, ഇത് വളരെ നല്ല സാഹിത്യമാണ്, പക്ഷേ എല്ലാ ഘട്ടത്തിലും അല്ല." എന്നാൽ അത് വളരെ നല്ല ഒരു കഷണമായി മാറി. അപ്പോൾ ഞാൻ ഹെമിംഗ്‌വേയുടെ "വാട്ട് എൻഡ്" കളിച്ചു, അത്തരമൊരു ഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന്, അവർക്കും ഈ ജോലി വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അലക്സാണ്ടർ വോലോഡിന്റെ "സമ്മാനം" സംബന്ധിച്ച് വളരെ ഗൗരവമായ ഒരു കൃതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിട്ട്, അവർ ശകലങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കാൻ തുടങ്ങി, അവർ വാഡെവില്ലെ പോലും കളിച്ചു, നിങ്ങൾ ഇതിലൂടെ പോകേണ്ടതുണ്ട്. അനുഭവം നേടിയ ശേഷം, അവർ ഷേക്സ്പിയറിനെ കളിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ അവർ അരങ്ങേറുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ ഒർലാൻഡോയുടെ ആസ് യു ലൈക്ക് ഇറ്റിൽ കളിച്ചു, റിച്ചാർഡിന്റെയും അന്നയുടെയും രംഗമായ റിച്ചാർഡ് ദി മൂന്നാമന്റെ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ ഉൾപ്പെടുത്തി. ഷേക്സ്പിയറിൽ നിന്ന് ഞാൻ കൂടുതൽ കളിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പറയണം, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഓർമ്മയില്ല, പത്ത് ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒമ്പതിൽ കളിച്ചു. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഈ ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. തുടർന്ന് ബിരുദദാന ചടങ്ങുകൾ നടന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് "എസെൻട്രിക്സ്" ആയിരുന്നു, അത് അധ്യാപകർ അവതരിപ്പിച്ചു, ഞാൻ അവിടെ മസ്തകോവ് ആയി അഭിനയിച്ചു. വിദ്യാർത്ഥികൾ, അർബുസോവിന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയലിന്റെ വർഷങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്വയം ചെയ്ത ജോലിക്ക് ഞാൻ നേതൃത്വം നൽകി. ഞങ്ങൾ സംവിധായകരും അഭിനേതാക്കളും ആയിരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമയാണ് ഞാൻ വെഡെർനിക്കോവിനെ അവതരിപ്പിച്ചത്. എന്നോടൊപ്പം പഠിച്ചവരിൽ, ഞാൻ വളരെ രസകരമായ ഒരു ജർമ്മൻ റൂഡിഗർ വോൾക്‌മറിന്റെ പേര് നൽകും, അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ ജർമ്മനിയിൽ സ്വന്തം സ്റ്റുഡിയോ ഉണ്ട്, ഒരു ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പോലെയുള്ള ഒന്ന് പോലും. ജാപ്പനീസ് യുതാക വാഡ എന്നോടൊപ്പം പഠിച്ചു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഇവിടെ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ അരങ്ങേറി, എട്ട് വർഷത്തോളം പീറ്റർ ബ്രൂക്കിന്റെ സഹായിയായിരുന്നു. എന്റെ ഭാര്യ ലിത്വാനിയക്കാരിയായ ഡാലിയ തുമാല്യാവിച്ചുട്ടെ എന്നോടൊപ്പം അതേ കോഴ്‌സിൽ പഠിച്ചു, അവൾ യൂത്ത് തിയേറ്ററിലെ പ്രധാന ഡയറക്ടറായിരുന്നു, അവൾ അവളുടെ തിയേറ്റർ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു, ഇപ്പോൾ പ്രശസ്തനായ നെക്രോഷസ് അവളോടൊപ്പം ആരംഭിച്ചു. അവൾ ഒരു പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റാണ്, അവൾ തിയേറ്ററിനൊപ്പം അമേരിക്കയിലേക്കും ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്കും സ്വീഡനിലേക്കും ധാരാളം യാത്ര ചെയ്തു ... ലിത്വാനിയ വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം, അവർ അവളോട് ക്ഷമിക്കാത്തതുപോലെയാണ് മോസ്കോയിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകളിൽ വളർന്നത്. ഒരു സുന്ദരിയായ എലീന ഡോൾജിനയുണ്ട്, ആളുകളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നതിനുള്ള അപൂർവ സമ്മാനമുണ്ട്, അവൾ ബഹുമാനപ്പെട്ട കലാകാരിയാണ്, അവൾ യൂത്ത് തിയേറ്ററിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സംവിധായികയായും സാഹിത്യ ഭാഗത്തിന്റെ തലവനായും. മാലി തിയേറ്ററിലെ ഷ്ചെപ്കിൻസ്കി സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കുകയും ഇതിനകം കുറച്ച് കോഴ്സുകൾ പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്ത നതാലിയ പെട്രോവ വളരെ മിടുക്കനും കഴിവുറ്റ വ്യക്തിയും തികച്ചും ഗംഭീരമായ അധ്യാപികയുമാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, പിന്നീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട എന്റെ കഴിവുള്ള സഹപാഠികളെ ഞാൻ ഇതിനകം നേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. മറ്റൊരു സഹവിദ്യാർത്ഥിയായ നിക്കോളായ് സഡോറോഷ്നിയെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവൻ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് രണ്ട് വാക്കുകൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, അത് വളരെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. മെലിഞ്ഞ, മിടുക്കൻ, ഒരു നേതാവ് മാത്രമല്ല, ശില്പം, ചെയ്യാൻ, ഒരു ടീമിനെ സൃഷ്ടിക്കുക, ഒരു മോശം വാക്ക് എന്നിവയ്ക്കായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തി, എന്നിരുന്നാലും, അവൻ ആളുകളെ വളരെ ആകർഷിക്കുന്നവനായിരുന്നു. ഈയിടെ ഏംഗൽസിൽ ജോലി ചെയ്ത അദ്ദേഹം പട്ടിണി കിടന്നു മരിച്ചു. ഇതൊന്നും ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ഈ പ്രയാസകരമായ ജീവിതം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു, അവിടെ കുറച്ച് പെന്നികൾ ലഭിച്ചു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ അയാൾക്ക് മുപ്പത്തിയഞ്ച് കിലോഗ്രാം തൂക്കമുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം കഴിവുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും നാടകരംഗത്ത് ഒരു നേതാവാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല. യുവ അഭിനേതാക്കളുമായി ഇടപഴകുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ പ്രധാനമായിരുന്നു, അവർ അവനിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ പലരും പിന്നീട് ലെന ഡോൾഗിനയ്‌ക്കൊപ്പം നതാഷ പെട്രോവയ്‌ക്കൊപ്പം പഠിച്ചു. അവൻ എപ്പോഴും "പിനോച്ചിയോ" അരങ്ങേറി, തടി മനുഷ്യരുടെ അത്തരമൊരു നാടകം, തടി മനുഷ്യരെ രക്ഷിക്കുക. ഇതാണ് നമ്മുടെ പൊതു ദുരന്തം. ഞങ്ങൾ യൂറി എറെമിനുമായി വളരെ സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു. ഒരേ സമയം അഭിനയം പഠിച്ചു. ഓൾഗ ഓസ്ട്രോമോവ പഠിച്ചു, എന്റെ "ദി സീഗൽ" ൽ അവൾ നീന സരെച്നയയെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഉദ്ധരണികളിൽ അവർ വോലോദ്യ ഗോസ്ത്യുഖിനുമായി ഒരുമിച്ച് കളിച്ചു, തുടർന്ന് ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ തിയേറ്ററിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, പിന്നീട് അവൻ അഭിനയിക്കാൻ പോയി, ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു ജനപ്രിയ വ്യക്തിയായി, ഇപ്പോൾ ബെലാറസിലെ ആദ്യത്തെ നടനായി. അവൻ സ്വന്തം നിലപാടുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്, സ്വന്തം കാഴ്ചപ്പാടോടെ, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ അവനിൽ ജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അത്തരമൊരു ലളിതമായ വ്യക്തിയുടെ സമഗ്രതയെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഓൾഗ വെലിക്കനോവ സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവൾ ഞങ്ങളുടെ സഹപാഠി കൂടിയാണ്, ഒരു നടിയെന്ന നിലയിൽ അവൾ വളരെ കഴിവുള്ളവളായിരുന്നു. അറുപതുകളുടെ അവസാനത്തിൽ, എഴുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, എൽവോവ്-അനോഖിൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ഇത് എത്ര ശോഭയുള്ള നാടകമായിരുന്നു. അപ്പോൾ ബർക്കോവ് ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, "നോട്ട്സ് ഓഫ് എ മാഡ്മാൻ" എന്ന സിനിമയിൽ പോപ്രിഷ്ചിനെ അദ്ദേഹം മികച്ച രീതിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. യെർമോലോവ്സ്കി തിയേറ്ററിൽ കൽയാഗിൻ ഒരേ സമയം കളിച്ചുവെങ്കിലും അത് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. പോപ്രിഷ്ചിൻ ബർക്കോവ് ഗോഗോളിന് പൂർണ്ണമായ പര്യാപ്തതയാണ്. എന്നാൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് ഊന്നിപ്പറയേണ്ടതാണ്, സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയുടെ പേരിലുള്ള മുഴുവൻ തിയേറ്ററും വളരെ രസകരമായിരുന്നു. കാരണം ബോറിസ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് എൽവോവ്-അനോഖിൻ ഒരു മികച്ച സംവിധായകനും അധ്യാപകനുമായിരുന്നു. അതിശയിപ്പിക്കുന്ന അഭിനേതാക്കളും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്. ഒരു റിമ്മ ബൈക്കോവയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും വിലയുണ്ട്, അതിശയകരമായ ഒരു നടി! അർബാൻസ്കി ഇതുവരെ കളിച്ചിട്ടില്ല. ലിസ നികിഷിഹിന എങ്ങനെയായിരുന്നു! ഈയിടെ അവൾ ആരുമറിയാതെ മരിച്ചു. ഞാൻ ലിസയുമായി വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു. എൽവോവ്-അനോഖിൻ തിയേറ്ററും ആർമി തിയേറ്ററിലെ പ്രകടനങ്ങളും എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൻ എത്ര നിശബ്ദനായി പോയി, കിടന്നു മരിച്ചു! ബോറിസ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, ദൈവം അവന്റെ ആത്മാവിനെ വിശ്രമിക്കുന്നു, ഒരു സൂക്ഷ്മ മനുഷ്യനായിരുന്നു, നാടക ലോകത്തെ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. പൊതുവേ, തിയേറ്ററിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ആളുകളെ ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു, നമുക്ക് പറയാം, ഞാൻ അത് ഇടുങ്ങിയതായി പറയുന്നു - തിയേറ്റർ, അവർ തിയേറ്ററിനെ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് അതിന്റെ ചരിത്രം അറിയാം, - അത്തരമൊരു വ്യക്തി ബോറിസ് അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് എൽവോവ്-അനോഖിൻ ആയിരുന്നു. മലയ ബ്രോന്നയയിൽ ഞാൻ വളരെ കുറച്ച് ജോലി ചെയ്തു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ മൂന്ന് മാസം. പ്രധാന സംവിധായകനും അതിശയകരമായ വ്യക്തിയുമായ അലക്സാണ്ടർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ഡുനേവ് എന്നോട് ചേർന്നുനിന്നു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഒരു സംവിധായകനായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഗോർക്കിയുടെ "ബാർബേറിയൻസ്" നിർമ്മിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങി, ആ സമയത്ത് ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവ് എഴുതിയ "ദി വൺ ഹു ഗെറ്റ്സ് എ സ്ലാപ്പ്" നാടകം അവതരിപ്പിക്കാൻ മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നെ ആർമി തിയേറ്ററിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. മരിയ ഒസിപോവ്ന അവളുടെ സഹസംവിധായകയാകാൻ എന്നെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഞാൻ പോയി. എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് ഞാൻ ലിത്വാനിയയിൽ അരങ്ങേറി. മോസ്കോയിൽ ഞാൻ നെബെലിനൊപ്പം സ്റ്റേജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. 1971-ൽ ഞങ്ങൾ നാടകത്തിന്റെ പണി തുടങ്ങി 1972-ൽ അത് പുറത്തിറക്കി. ഈ പ്രകടനം വലിയ വേദിയിലായിരുന്നു, ഉടൻ തന്നെ ആൻഡ്രി പോപോവ്, സെൽഡിൻ, മയോറോവ്, മുൻനിര അഭിനേതാക്കൾ, അത്തരമൊരു ഗംഭീര കൂട്ടം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ പ്രകടനത്തിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു! അപ്പോൾ എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലായ ഒരേയൊരു കാര്യം ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് വാക്ക് നൽകി, ഞാൻ പ്രധാന സംവിധായകനാകില്ല, കാരണം ഞാൻ GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി ബിരുദവും ബിരുദവും എന്ന രണ്ട് പ്രകടനങ്ങൾ പുറത്തിറക്കിയപ്പോഴും അത്തരം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിൽ ചില പ്രവിശ്യകളിൽ ചീഫ് ഡയറക്ടർ സ്ഥാനം എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ എന്നെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ ഒന്നും നയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെലിനൊപ്പം തിയേറ്ററിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ പ്രവേശനം നടത്തിയത് ഞാൻ പൊതുവെ ഭാഗ്യവാനാണ്. തുടർന്ന് ആൻഡ്രി പോപോവ് എന്നെ ആർമി തിയേറ്ററിൽ താമസിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. ഞാൻ താമസിച്ചു. ഒലെഗ് എഫ്രെമോവുമായുള്ള സൗഹൃദം ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗമായിരുന്നു. ഭാവിയിൽ, ഞങ്ങൾ അവനുമായി സംസാരിച്ചു, ഞാൻ GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുമ്പോൾ ഒലെഗ് ഇതിനകം മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് അവനിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടാൻ കഴിയും, പക്ഷേ മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നെ നിരസിച്ചു. അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് എഫ്രെമോവിനെ അറിയാം, അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളിലൂടെ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കഴിയും," അവൾ എന്നെ "നീ", "അടിയുകയറാൻ, അത് നിങ്ങളെ തകർക്കും." ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു, കാരണം ഒലെഗിലെ ഈ കാഠിന്യം എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിലെ നിർമ്മാണത്തിന് പോലും പോയില്ല. എന്റെ ആദ്യ പ്രകടനങ്ങൾക്കായി എഫ്രെമോവ് ആർമി തിയേറ്ററിൽ എന്നെ കാണാൻ വന്നു, അവരോട് സഹതാപത്തോടെ പെരുമാറുന്നതായി തോന്നി. ഒലെഗ് എഫ്രെമോവ് ഒരു ശക്തമായ വ്യക്തിത്വമാണ്, അനന്തമായ കഴിവുള്ളവനാണ്. ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭനായ നടൻ, അദ്ദേഹം പ്രവചിച്ചതുപോലെ, തിയേറ്ററിൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഇത്രയും വലിയ അക്കൗണ്ടിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, അവൻ ദൈവത്താൽ ചുംബിച്ച ഒരു മനുഷ്യനാണ്. അവിശ്വസനീയമായ, അത്തരം മാന്ത്രികതയുടെ ആകർഷണം, അതിശയകരമായതിന്റെ ആകർഷണം. ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിലും ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിലും. ഞാൻ പൊതുവെ അങ്ങേയറ്റം ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം വിധി എന്നെ മികച്ച സംവിധായകരോടൊപ്പം ചേർത്തു: നീബെൽ, എഫ്രോസ്, എൽവോവ്-അനോഖിൻ, എഫ്രെമോവ് ... ഒരിക്കൽ പോലും ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞാൻ നീന്തുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു കരിങ്കടലിൽ അന്തർവാഹിനി , ഈ ബോട്ടിൽ ഞാൻ തനിച്ചാണ്, ഹാച്ച് ഇല്ല, എനിക്ക് എവിടെയും ഒളിക്കാൻ കഴിയില്ല, തിരമാലകൾ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഈ തിരമാലകളിൽ നിന്ന് ഒരു കറുത്ത കുരിശ് തീജ്വാലയിൽ എന്റെ നേരെ ഉയർന്നു, കത്തുന്നു, എഫ്രെമോവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതിനു പിന്നിൽ, ആരാണ് എന്നെ കൈപിടിച്ച് നയിക്കുന്നത്, ഒരുതരം വിശാലമായ പ്രകാശ വേദി തുറക്കുന്നു. ഈ ചിത്രം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് ശേഷം ഞാൻ ഉടനെ അത് സ്വപ്നം കണ്ടു. ഞാൻ GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ, എന്നെ മോസ്കോയിൽ വിടണോ വേണ്ടയോ എന്ന്, എന്നോട് എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ഡുനേവും എഫ്രോസും ഇതൊന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, എന്റെ പ്രൊഫൈലിലേക്ക്, അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. മരിയ ഒസിപോവ്ന നെബെൽ പോലെയുള്ള വളരെ മിടുക്കരായ ആളുകൾ. ഉയർന്നുവന്ന തിരമാലയിൽ വീണ സംവിധായകരുണ്ടായിരുന്നു, ഇവർ എഫ്രെമോവ്, എൽവോവ്-അനോഖിൻ, ടോവ്സ്റ്റോനോഗോവ്, എഫ്രോസ്. ഞങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയപ്പോൾ, തരംഗം ഇതിനകം ഇറങ്ങുകയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കി. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ സംഭവിച്ചു എന്ന വസ്തുത, എനിക്കും ഇതിനോട് വളരെ സോപാധികമായ മനോഭാവമുണ്ടെങ്കിലും, പറയുക, എനിക്ക് നിരവധി നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം എനിക്ക് ഒരിക്കലും ലഭിക്കാത്ത ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് എന്നെ വലിച്ചിഴയ്‌ക്കുമായിരുന്നു. എന്ന് ചിന്തിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, "ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്" ഞാൻ എന്തെങ്കിലും നിഷ്പക്ഷത ധരിച്ചപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയായി. ഇവിടെ പ്രധാന കാര്യം, എനിക്ക് തോന്നുന്നത്, ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോകലല്ല, മറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും ചുറ്റും നോക്കാനും എടുത്ത തീരുമാനത്തിന്റെ കൃത്യതയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും വീണ്ടും തിരയാനും കഴിയും, സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ ആ ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ പാത തിരയുക. ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ നൽകുന്നതിൽ ദയയില്ലാത്ത ഒരേയൊരു കാര്യം.

- റെഡ് ആർമിയുടെ തിയേറ്റർ അതിന്റെ വിശാലത കൊണ്ട് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തിയില്ലേ, വാസ്തുവിദ്യ മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ തിയേറ്റർ ഹാൾ മാത്രമല്ല, സംഘടനാ ഘടനയായ സൈനിക ശ്രേണിയും?

തത്വത്തിൽ, ഞാൻ ഇവിടെ ഇട്ടു - എനിക്ക് വേണ്ടത്. എന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, ഒരു പ്രകടനത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതിന് പ്രത്യേക ബുദ്ധിമുട്ടുകളൊന്നും ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല. "സ്ട്രോയ്ബാറ്റ്" സെർജി കാലെഡിനുമായി ഒരു കഥ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ പ്രകടനത്തോടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അത് വലിയ സ്റ്റേജിൽ വയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പിന്നീട് ചെറിയ സ്റ്റേജിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു പ്രകടനവും ഉണ്ടായില്ല. അവസാനം, ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചില്ലെന്ന് നടിച്ചു. ഈ കാര്യം സ്റ്റേജിൽ നന്നായി യോജിക്കുന്നില്ല, ഒരു പരിഹാരവുമുണ്ടായില്ല. ഒരു സാഹിത്യകൃതി എന്ന നിലയിൽ "സ്ട്രോയ്ബാറ്റ്" എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ ലളിതമായി പറയും. അതെ, സിനിമയിലെ "ഹംബിൾ സെമിത്തേരി" മുഴങ്ങിയില്ല. ഈ സൃഷ്ടികളിൽ ചിലത് നഷ്‌ടമായിരിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ, അവ ഒരുപക്ഷേ ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവയിൽ ആഴമില്ല. കൂടാതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവർ അവരുടെ സംവിധായകനെ കണ്ടെത്തിയില്ല. റോഡിക് ഫെഡെനെവിന്റെ "ദി സ്നോസ് ഹാവ് ഫാളൻ" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാടകം അത്ര നന്നായി ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും എന്തോ ജീവനുണ്ടായിരുന്നു, വളരെ നല്ല പ്രകടനം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അവർ എന്നെ മന്ത്രിസഭയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ സൈനികൻ അവസാനം മരിക്കുന്നത് എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. അവൻ മരിക്കാതിരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ അത് ആവശ്യമാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. അടുത്തതായി എനിക്ക് ആരോയുടെ "ദ ഗാർഡൻ" എന്ന നാടകം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ എന്നെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിർബന്ധിച്ചു, ചില കാരണങ്ങളാൽ അത് പുരോവികളല്ല, തിയേറ്റർ മാനേജ്‌മെന്റ്, വാസ്തവത്തിൽ, വാചകത്തിന്റെ നേരായ ഭാഗങ്ങൾ, ഇത് പൊതുവെ, ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഭാവിയും പ്രവചിക്കുന്ന ഒരു നാടകമായിരുന്നു. മറ്റ് ശ്രദ്ധേയമായ കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ടെന്നസി വില്യംസിന്റെ ഓർഫിയസ് ഡിസെൻഡ്സിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരു എപ്പിഗ്രാഫ് നീക്കം ചെയ്തു: "എനിക്കും ഒരു കാട്ടാളനാകാനും ഒരു പുതിയ ലോകം സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള അനിഷേധ്യമായ ആവശ്യം അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങി." വില്യംസിന്റെ നാടകത്തിലെ ഈ എപ്പിഗ്രാഫ് ആണ്, അതിനാൽ, അവർ പ്രോഗ്രാമുകളുടെ മുഴുവൻ പ്രചാരവും എടുത്തുമാറ്റി, വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. മികച്ച പ്രകടനങ്ങൾ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകുന്നത് ഖേദകരമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, Merezhkovsky എഴുതിയ "Paul the First". ഒലെഗ് ബോറിസോവ് ഉജ്ജ്വലമായി തുടങ്ങി, മികച്ച രീതിയിൽ പോലും കളിച്ചു. തുടർന്ന് വലേരി സോളോതുഖിനും അത്ഭുതകരമായി കളിച്ചു. എന്നാൽ പ്രകടനം ശേഖരത്തിൽ നിലനിൽക്കണമെങ്കിൽ, ഒന്നാമതായി, പ്രകടനം വീക്ഷിക്കുന്ന, അത് സീമുകളിൽ വീഴുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. രണ്ടാമതായി, പ്രേക്ഷകർ പ്രകടനത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്ഥിതി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അവർ എന്തിനോ വേണ്ടി പോകുന്നു, പക്ഷേ എന്തിനോ വേണ്ടി, വളരെ നല്ല പ്രകടനം, ഒരു നല്ല കളി പോലും, അവർ സ്വമേധയാ പോകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവർ പോകില്ല. അടുത്തിടെ ഞാൻ മിഖായേൽ ബൊഗോമോൾനിയുടെ "ഹാർപ്പ് ഓഫ് ഗ്രീറ്റിംഗ്" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ ചുട്കോ എന്ന നടൻ ഈ പ്രകടനത്തിൽ സ്വയം പ്രകടമാക്കി. പൊതുവേ, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അഭിനേതാക്കളെ ലഭിച്ചത് എന്റെ ഭാഗ്യമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാനും മാലി തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്തു, ഞാൻ അവിടെ രണ്ട് പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. അവർ വൻ വിജയത്തോടെ മുന്നേറി. അവിടെ ഞാൻ വളരെ വലിയ ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടി. അത് സാറിന്റെ കാലത്താണ്. അവർ എന്നോട് രണ്ട് തവണ തിയേറ്ററിൽ തുടരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവിടെ ഞാൻ ല്യൂബെസ്നോവ്, കെനിഗ്സൺ, ബൈസ്ട്രിറ്റ്സ്കായ, എവ്ജെനി സമോയിലോവ് എന്നിവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു. ആർമി തിയേറ്ററിൽ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ മികച്ച അഭിനേതാക്കൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു - ഡോബ്ജാൻസ്കായയ്ക്കും സസോനോവയ്ക്കും ഒപ്പം, ഒരു മികച്ച നടി, കസത്കിന, ചുർസിന, വ്‌ളാഡിമിർ മിഖൈലോവിച്ച് സെൽഡിൻ, പാസ്തുഖോവ്, മറീന പാസ്തുഖോവ എന്നിവരോടൊപ്പം. അലീന പോക്രോവ്സ്കയ... ഞാൻ എല്ലാവരുമായും പ്രവർത്തിച്ചു. എന്നാൽ അവരോടൊപ്പം, ബഹുമാനിക്കപ്പെടാത്ത നിരവധി യുവാക്കളും തീരെ ചെറുപ്പമല്ലാത്ത പ്രതിഭകളും ഉണ്ട്. പ്രേക്ഷകർ ഇതേ പേരുകളുള്ള മറ്റ് തീയറ്ററുകളിലേക്ക് പോകുന്നു: മിറോനോവ്, ബെസ്രുക്കോവ്, മാഷ്‌കോവ്, മക്കോവെറ്റ്‌സ്‌കി ... പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അതിശയകരമായ ആളുകളുണ്ട്: ഇഗോർ മാർചെങ്കോ, കോല്യ ലസാരെവ്, മാഷാ ഷ്മേവിച്ച്, നതാഷ ലോസ്‌കുടോവ, സെർജി കോൾസ്‌നിക്കോവ്.. അതേ സാഷ. ചുട്കോ, എത്ര വർഷമായി അവൻ തിയേറ്ററിൽ ഇരിക്കുന്നു, നന്നായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തടിയനെ വേണം - ചുത്കോ പുറത്തിറങ്ങുന്നു. "ആശംസയുടെ കിന്നരത്തിൽ" ഈ വേഷം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ അത് അതിശയകരമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ രചയിതാവിനെ അനുഭവിക്കുന്നു, അയാൾക്ക് എന്നെ തോന്നുന്നു, ഒപ്പം അയാൾക്ക് രൂപം തോന്നുന്നു ... ചുത്കോയ്ക്ക് മുമ്പ് അത്തരമൊരു റോൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. "കിന്നരം". നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യൂറി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, എനിക്ക് ഈ നാടകം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അപ്പോൾ, ഇതിനകം ബിരുദദാനത്തോട് അടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അതിൽ കണ്ടു, എങ്ങനെ പറയണം, നന്നായി, ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച് അമിതമായ അലങ്കാരം, എനിക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു , പക്ഷെ ഈ നാടകം അതിന്റെ ആശയം കൊണ്ട് എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, കാരണം വീണ്ടും, ഈ ലോകത്തെ വിടുന്ന എന്റെ തീം ഉണ്ട്, അത് തെറ്റായി മാറുന്നു, അത് നിങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുന്നു. തീയേറ്ററിലെ സർഗ്ഗാത്മകമല്ലാത്ത അന്തരീക്ഷത്തെ മറികടക്കുക, പുറത്തിറങ്ങി എന്റെ പിന്നിലെ ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുക എന്നതാണ് എനിക്ക് തന്നെ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്. രണ്ടാമത്തെ പ്രമേയം നാടകത്തിലാണ് - ഇത് റഷ്യയെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്. ഈ വിഷയത്തിൽ തത്ത്വചിന്ത നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ നായിക റഷ്യയിലെ കഴിവുകളെ അഴുക്കുകളിലൂടെയും പീഡനത്തിലൂടെയും പരുഷതയിലൂടെയും ഈ പൊതു മന്ദബുദ്ധിയിലൂടെയും ജെൻഡാർമിലൂടെയും മറ്റും കാണുന്നു എന്ന വസ്തുത, അവൾ അവളിൽ ചില പ്രത്യേക സാധ്യതകൾ കാണുന്നു. , ഈ ആശയം വളരെ രസകരമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് വളരെ വലിയ അപകർഷതാ കോംപ്ലക്സ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞങ്ങൾ റഷ്യയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ റഷ്യക്കാരാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം രണ്ടാംതരം ആളുകളാണ്. ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഈ ആശയവും ഇവിടെ എനിക്ക് കൗതുകമായി തോന്നി. പിന്നെ, ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സാമാന്യം മാന്യമായ ഭാഷയിലാണ് നാടകം എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അവിടെ എല്ലാത്തിനേയും അതിന്റെ ശരിയായ പേര് വിളിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, "ആശംസയുടെ കിന്നരം" ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അപൂർണ്ണമാണ്, ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച രീതിയിൽ മാറിയില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ, എന്തായാലും, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരുന്നു, പ്രവർത്തിക്കുന്നത് രസകരമായിരുന്നു. മിഖായേൽ ബൊഗോമോൾനിയുടെ ആദ്യ നാടകമല്ല ഇത്. "കിര - ​​നടാഷ" എന്ന നാടകവും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ട്. ഇത് രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ കഥയാണ്, വാസ്തവത്തിൽ, ഇതിനകം തന്നെ, അവധിക്കാലത്ത് ഇരിക്കുന്ന, ഓർക്കുക, അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റഷ്യ കടന്നുപോയ എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്ന ബുദ്ധിമാനായ കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വൃദ്ധരായ സ്ത്രീകൾ. വളരെ രസകരമായ ഒരു നാടകം. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നീന അർക്കിപോവയും ലെൻകോം തിയേറ്ററിലെ നടി നീന ഗോഷേവയും അഭിനയിച്ചു. അത് എന്റെ സമയത്തിനുള്ളിൽ നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ എങ്ങനെയോ അതെല്ലാം ചിതറിപ്പോയി, തുടർന്ന് "ആശംസയുടെ കിന്നരം" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ ഷോ ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് ഖേദമില്ല. കൂടാതെ, അഭിനേതാക്കളുടെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പറയട്ടെ, ഫെല്ലിനിയുടെ കോമാളികളോട് ഒരു വിളി... ഈ ഖണ്ഡികയിൽ നമ്മുടെ നാട്ടിലെ നമ്മുടെ ജീവിതസാഹചര്യത്തിന്റെ ഒരു പുറം കാഴ്ചയാണ് എനിക്കുള്ളത്. കാരണം, ഞങ്ങൾ ആശയങ്ങളുടെ ഒരു നിശ്ചിത നേരായതിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു, ജീവിതം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവും രസകരവുമാണ്, കലയുടെ യോജിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഈ കുഴപ്പം, വളരെ കൃത്യമായി പിടിച്ചെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്റെ വീക്ഷണത്തിൽ ഞാൻ ശക്തനാണ്. അതിനാൽ ഞാൻ ആരോയുടെ "ഗാർഡൻ" എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിച്ചു, അതിലേക്ക് ആളുകൾ വന്നു, ഞങ്ങളുടെ ആർമി ബുദ്ധിജീവികൾ, പക്ഷേ വിശിഷ്ടമായ പ്രേക്ഷകർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല, അവർ പറയുന്നു: "ഇത് അടച്ചിരിക്കും! നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്." നോന മൊർദിയുക്കോവ ഭയന്നുവിറച്ച് ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: "കുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല." അങ്ങനെയങ്ങനെ... വർഷങ്ങളായി ഞാൻ തിയേറ്ററിൽ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന്, ദ ലേഡി ഓഫ് കാമെലിയാസ് ഇപ്പോഴും ഇരുപത് വർഷമായി തുടരുന്നു. വർഷങ്ങളോളം ഓർഫിയസ് നരകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. അനേകം തവണ "അർദമായി പ്രണയത്തിലായി", "ചാരേഡ്സ് ഓഫ് ബ്രോഡ്‌വേ" ... അതായത്, മനോഹരമായ ഒരു വാക്കിൽ പറയട്ടെ, കൂടുതൽ ജനാധിപത്യപരവും കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. "ലേഡി" യിൽ, അതാണ് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത്, ഒരു യുവ നടി, മാഷ ഷ്മേവിച്ച് ഇപ്പോൾ അവിടെ കളിക്കുന്നു, യുവാക്കൾ പോയി. മാഷ ഷ്മേവിച്ചും "ഹാർപ്പിൽ" അഭിനയിക്കുന്നു, അവൾ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു നടിയാണ്. അവളും ഞാനും വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമാണ്, ശരി, അവൾ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയായതുകൊണ്ടല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പക്ഷേ അവൾ ഒരു വലിയ വ്യക്തിത്വമാണ്. ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അവൾ റഷ്യയിൽ നിന്ന് മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോയി. അവർ അവിടെ താമസിച്ചു, അവൾ പ്രശസ്ത സോളമൻ മിഖോൽസിന്റെ മകൾ നീന മിഖോൾസിനൊപ്പം സ്റ്റുഡിയോയിൽ പഠിച്ചു, തുടർന്ന് ഇവിടെ പഠിക്കാൻ റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ഇതിന് പണം ആവശ്യമായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കൾക്ക് പണമില്ലായിരുന്നു. അവൾ പൊതു ശുചിമുറികൾ കഴുകി, പണം ലാഭിക്കുന്നതിനും റഷ്യയിൽ പഠിക്കുന്നതിനുമായി ഹോട്ടൽ വേലക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്തു. അവൾ GITIS-ൽ പ്രവേശിച്ചു, അവൾ ഒരു വിദേശിയായതിനാൽ അവളുടെ പഠനത്തിന് പണം നൽകി. മറികടക്കാൻ ഇതാ! അതിനാൽ, അത് അർത്ഥമാക്കും. അവൾ അത് വളരെ വിലമതിക്കുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് അവൾ ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോയി, വീണ്ടും അവളുടെ പഠനത്തിന് പണം സമ്പാദിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവൾ GITIS ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഒരു ചെറിയ വിചിത്രമായ, സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി. ഞാൻ അവളെ ഷോയിൽ കണ്ടു, അതിനാൽ ഞാൻ അവളെ എന്റെ നാടകമായ "കോട്ടയിലേക്കുള്ള ക്ഷണം" കളിക്കാൻ വിളിച്ചു, തുടർന്ന് അവൾ മേരി സ്റ്റുവർട്ട് ആയി അഭിനയിച്ചു, "ദി ലേഡി ഓഫ് ദി കാമെലിയാസ്" കളിച്ചു, എല്ലാവരും പറയാൻ തുടങ്ങി: "ഷ്മേവിച്ച്, ഷ്മേവിച്ച് !". GITIS-ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, അവൾ അവിടെ സ്റ്റേജ് മൂവ്‌മെന്റിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അവൾ ബിരുദം നേടി. അവൾ ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകുന്നു, അവൾക്ക് ഒരു കരാറുണ്ട്, അവിടെ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. അവൾ ഇവിടെ സ്വതന്ത്ര ജോലി ചെയ്തു - ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുന്ന ജീൻ അനൂയിൽ എഴുതിയ "ദി ലാർക്ക്". ഇപ്പോൾ അവൾക്ക് ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് ഒരു ക്ഷണം ലഭിച്ചു - ഒരു ഇറ്റാലിയൻ നാടകത്തിൽ ജൂലിയറ്റിനെ കളിക്കാൻ, ശൈത്യകാലത്ത് ഒരു വലിയ ടൂർ ഉണ്ടാകും. കഴിവുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, അവർ എന്നെ സ്‌ക്രീനിംഗിനായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകളിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പോകാറില്ല, ഞാൻ കാണുന്നില്ല. ഞാൻ തന്നെ എലീന ബൈസ്ട്രിറ്റ്സ്കായയോടൊപ്പം GITIS ൽ പത്ത് വർഷം പഠിപ്പിച്ചു, ഇത് വളരെ വേദനാജനകമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്. വിദ്യാർത്ഥികൾ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളായി മാറുന്നു, തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഒരു തരത്തിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ വിധി കഠിനമാണ്. തിയേറ്റർ പൊതുവെ, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവിശ്യകളിൽ, വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു. പിന്നെ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവരെ സഹായിക്കണം. ഉദാഹരണത്തിന്, ആന്ദ്രേ പോപോവ് എന്നെ ആ സമയത്ത് നിയമിച്ചു. മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നെ കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകില്ലായിരുന്നു. അവൾ തന്നെ, ആൻഡ്രി, അഭിനയിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. അവൾ റെഡ് ആർമി തിയേറ്ററിന്റെ ഗോഡ് മദറാണ്. അവൾ GITIS ൽ അലക്സി ദിമിട്രിവിച്ച് പോപോവിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു. ഒരു നടനായി സ്റ്റേജിൽ പോകാൻ മുമ്പ് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഞാൻ പുറത്തുപോയി കളിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നും കളിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. ഒരു സമയത്ത്, മരിയ ഒസിപോവ്ന എന്നെ ഹാംലെറ്റ് കളിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വേദനിപ്പിച്ചിരുന്നു, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അത്തരമൊരു അവസരം തീർച്ചയായും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. ഞാൻ സെൽഡിൻ ആയി "ഹൂ ഗെറ്റ്സ് എ സ്ലാപ്പ് ഇൻ ദ ഫേസ്" കളിച്ചു; എർഡ്മാനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എന്റെ "മാൻഡേറ്റ്" ൽ ഞാൻ ഗുല്യച്കിൻ, ഷിറോങ്കിൻ, സ്മെറ്റാനിച് എന്നിവരെ മറികടന്നു. "ദി ലേഡി ഡിക്റ്റേറ്റ്സ് ദ കണ്ടീഷൻസ്" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് നാടകം ഞാൻ അവതരിപ്പിച്ചു, ഫ്യോദർ ചെക്കൻകോവ് രോഗബാധിതനായി, അതിനാൽ പതിനാല് പ്രകടനങ്ങളിൽ ഞാൻ ഒരു കേന്ദ്ര കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചു, രണ്ട് ആളുകൾക്കുള്ള ഒരു നാടകം. അങ്ങനെ എല്ലാം ആയിരുന്നു. അടുത്തിടെ ഞാൻ ജപ്പാനിലായിരുന്നു, പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തി. ഞാൻ പോയിട്ട് രണ്ട് മാസമായി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ "ആശംസയുടെ കിന്നരത്തിലേക്ക്" എത്തി, അവൻ മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവർ വളരെയധികം നീങ്ങി - ഒപ്പം പോക്രോവ്സ്കയ, ചെക്കൻകോവ്, ചുത്കോ എന്നിവരും ബാക്കിയുള്ളവരും.

- അതെ, ഉദ്ഘാടന രാത്രിയിൽ "ഹാർപ്പ് ഓഫ് ഗ്രീറ്റിംഗ്" കാണാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു. തീർച്ചയായും, Masha Shmaevich അത്ഭുതകരമായി കളിക്കുന്നുവെന്നതും യഥാർത്ഥ നടനായ അലക്സാണ്ടർ ചുത്കോയുടെ കഴിവ് പൂർണ്ണമായും വെളിപ്പെടുത്തിയതും നിങ്ങൾ ശരിയാണ്. ജപ്പാനെക്കുറിച്ച്, എനിക്ക് കേൾക്കാൻ വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തി, ആരാണ് നിങ്ങളെ അവിടേക്ക് ക്ഷണിച്ചത്? പിന്നെ ഭാഷ അറിയാതെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും?

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയ്ക്ക് നമ്മുടെ ഭാഷയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും പ്രയാസമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ, സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോൺഫറൻസിനായി ഞാൻ അവിടെയെത്തി. കോൺഫറൻസ് മെച്ചപ്പെടുത്തലിനായി സമർപ്പിച്ചു. രണ്ടു വർഷം മുമ്പായിരുന്നു അത്. മാത്രമല്ല, എന്റെ മുൻ സഹപാഠിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. ജാപ്പനീസ് മിടുക്കന്മാരാണ്. അവർക്ക് പ്രതിസന്ധിയുണ്ട്. സാങ്കേതിക പ്രതിസന്ധി. അതിനാൽ, ജപ്പാന് അത്ഭുതകരമായി എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു, പ്രകടനം പോലും, പക്ഷേ അതിന് ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല. വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ വികാസത്തിനും വ്യക്തിത്വം തുറക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയുടെ ഒരു സ്കൂൾ ഉള്ളതിനാൽ റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളെ ക്ഷണിക്കണമെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുന്നു. ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കുന്ന, മിടുക്കനും തന്ത്രശാലിയുമായ ഈ സിമ്പോസിയത്തിൽ ഞാൻ എത്തിയപ്പോൾ, മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്താണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ അവിടെ സംസാരിച്ചു. ഈ മുഴുവൻ പരിപാടിയുടെയും ധനസഹായം നടത്തിയത് കലാസ്ഥാപനങ്ങളല്ല, മറിച്ച് സെറോക്സ് കമ്പനിയാണ്. ഈ കമ്പനി അതിന്റെ ജീവനക്കാരുടെ വികസനത്തിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാർ സ്വയം ചിന്തിക്കാൻ പഠിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അവർ സ്കെച്ചുകൾ പോലും ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവരുടെ വ്യക്തിത്വം, വ്യക്തിത്വം വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്. അതിനായിരുന്നു സിമ്പോസിയം. അവിടെ വച്ച് ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച ഈ വ്യക്തി, ജപ്പാനിൽ എന്താണ് അവതരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു. എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട നാടകമായ ദി സീഗൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഞങ്ങളെ സ്വീകരിച്ച നാടക നിർമ്മാതാവും തിയേറ്റർ മേധാവിയും ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു, അവർക്ക് എന്നെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു, എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം അവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, അവർ എന്നെ "ദി സീഗൾ" ലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ഞാൻ പോയി "ദി സീഗൾ" ഇട്ടു. ഗംഭീര പ്രകടനമായിരുന്നു. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ, നാടകത്തിന്റെ വാചകം ഇരട്ടി നീളമുള്ളതാണ്. ജാപ്പനീസ് ഭാഷ തന്നെ റഷ്യൻ ഭാഷയേക്കാൾ വളരെ നീളമുള്ളതാണ്. ജപ്പാനിൽ, ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി, ഒരാൾക്ക് സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയുന്ന ട്രൂപ്പിനെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. അവരെ വളർത്തിയെടുക്കുന്നു. എന്റെ സഹപാഠിയായ യുതാക വാഡ, നെബെലിനൊപ്പം പഠിച്ചു, പിന്നെ ബ്രൂക്കിനൊപ്പം അവരെ വളർത്തി. അദ്ധ്യാപകർ മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു - നതാഷ പെട്രോവ, ലെന ഡോൾഗിന. അതായത്, അവർക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ആർട്ട് തിയേറ്റർ സ്കൂൾ ലഭിച്ചു. യുതക വാഡ തന്നെ ഒരു പുരാതന സാംസ്കാരിക സമുറായി കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്. അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കുന്നു: "യുതാക്കാ, ടോക്കിയോയിൽ താമസിച്ചതിന്റെ മുപ്പതാം ദിവസം ഞാൻ ഒരു പ്രകടനം സംഘടിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എന്നോട് വിശദീകരിക്കൂ?" പിന്നെ എനിക്ക് അറുപത് ദിവസം താമസിക്കാനുള്ള കരാറുണ്ട്. മോസ്കോയിൽ ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമല്ല! ഞാൻ അവിടെ സീഗൾ അരങ്ങേറി, ആദ്യത്തേത്, ടെന്നസി വില്യംസിന്റെ ഓർഫിയസ് ഡസൻഡിംഗ് ഇൻ ഹെൽ, ഗോർക്കിയുടെ വസ്സ ഷെലെസ്‌നോവ എന്നിവ അരങ്ങേറി. "വസ്സ" യുടെ പ്രീമിയറിൽ മിക്കവാറും ജാപ്പനീസ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, വിദേശികൾ മാത്രം. ഗോർക്കിയിൽ നിന്നുള്ള ആനന്ദം. ഹാളിൽ ഫ്രഞ്ചുകാരും ഇറ്റലിക്കാരും ഇംഗ്ലീഷുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു ... "വസ്സ ഷെലെസ്നോവ" എന്നത് ഒരു പല്ലവിയാണ്, ഇത് ഒരു ആധുനിക നാടകമാണ്, ഇത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ആളുകൾ ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. ഈ വർഷം പാരീസിലെ ഫ്രഞ്ച് തിയേറ്ററുകളുടെ ശേഖരം ആറ് ഗോർക്കികളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ലണ്ടൻ നാല് ഗോർക്കികളാണ്... അതിനാൽ, ഗോർക്കിയുടെ നാടകരചന ഇന്നത്തെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നെമിറോവിച്ച്-ഡാൻചെങ്കോയുടെ വാക്കുകളിൽ ഞാൻ ഗോർക്കിയെ കുറിച്ച് പറയും: "ഗോർക്കി റഷ്യൻ ഷേക്സ്പിയർ ആണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു." എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗദ്യം നന്നായി അറിയാം, ക്ലിം സാംഗിൻ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം, പക്ഷേ എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകീയത കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല, അതെ, അവൻ ഒരു പ്രവണതയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു പ്രതിഭയാണ്. പ്രകടനത്തിന് ശേഷം, ഫ്രഞ്ച് കോളനിയിൽ നിന്നുള്ള കാണികൾ പെട്ടെന്ന് ആർതർ ആദമോവ് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഗോർക്കിയുടെ വാല്യങ്ങളുമായി സ്റ്റേജിലേക്ക് വരുന്നു, ഒരു നിമിഷം, വസ്സ ഷെലെസ്നോവ.

- വാക്കിന്റെ ചലനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ച 1917 ലെ വിപ്ലവത്തിന് ശേഷം അവർ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയതുപോലെ, ഗോർക്കിയെ വളരെ ബുദ്ധിമാനും, സംസ്ക്കാരമുള്ളതും, വികൃതമായ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു നാടോടി എഴുത്തുകാരനല്ലെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു ... വാക്ക് ഒരു ചക്രം പോലെ നീങ്ങുന്നു, അവർ അതിനടിയിൽ ഒരു ലോഗ് ഇടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, വചനം ബീമിലൂടെ നിശബ്ദമായി നീങ്ങുന്നു, ഞാൻ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ വചനം ദൈവമാണ്.

യൂറി കുവാൾഡിൻ അഭിമുഖം നടത്തി

"ഞങ്ങളുടെ തെരുവ്", നമ്പർ 3-2004

യൂറി കുവാൾഡിൻ. 10 വാല്യങ്ങളിലായി ശേഖരിച്ച കൃതികൾ. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "നിഷ്നി സാഡ്", മോസ്കോ, 2006, സർക്കുലേഷൻ 2000 കോപ്പികൾ. വാല്യം 9, പേജ് 378.