മുത്തശ്ശിമാരുടെയും കൊച്ചുമക്കളുടെയും ജീവിത കഥകൾ. മുത്തശ്ശിമാരും കൊച്ചുമക്കളും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം: തലമുറകളുടെ സംഘർഷം അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ജീവിതാനുഭവം

ഹലോ, കുട്ടിക്കാലത്ത്, എനിക്ക് 8 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ പണം സമ്പാദിക്കാൻ മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്ക് പോയി, അവർ എന്നെ എന്റെ മുത്തശ്ശി വളർത്താൻ വിട്ടു. അതിനാൽ ഞാൻ 13 വയസ്സ് തികഞ്ഞപ്പോൾ എന്റെ മുത്തശ്ശിക്കും മുത്തശ്ശിക്കും ഒപ്പം താമസിച്ചു. എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിവാഹമോചനം നേടി, എന്റെ അമ്മ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് താമസം മാറി, എല്ലാം ആരംഭിച്ചു ... മുത്തശ്ശിക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഏത് നിമിഷവും സംസാരം നിർത്താം. ഞങ്ങൾ വഴക്കിട്ടില്ല, വൈകുന്നേരം എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് പറയാം, രാവിലെ അവൾക്ക് കഴിയും നിന്നെ ശപിക്കുക, അലറി വിളിക്കുക, മിണ്ടാതിരിക്കുക, അവൾ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തിയതിന്റെ കാരണം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ അവളുമായി എത്ര തവണ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവളെ എന്തെങ്കിലും വിധത്തിൽ വ്രണപ്പെടുത്തിയിരിക്കാം. എല്ലാം ഒരു കാര്യത്തിൽ അവസാനിച്ചു. അവളുടെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ അവൾ എന്നോട് അലറി.പിന്നെ ഒരു ദിവസം കുഴപ്പമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ അവൾ വീണ്ടും സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി.അമ്മൂമ്മയുടെ നിരന്തരമായ മാനസികാവസ്ഥ കാരണം.എന്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് ഒരു സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്നെ രണ്ടാമത്തേത്, അവസാനം 4 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവൾ ഉത്കണ്ഠ മൂലം മരിച്ചു.കാരണം, ഞാനും അമ്മയും വീട്ടിലില്ലാത്ത സമയത്ത് അവൾ നിരന്തരം അവളെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, എല്ലാം പെറുക്കി അന്ന് ഞങ്ങൾ സാധാരണ ഒരു വർഷം ജീവിച്ചു, അമ്മ സ്വന്തം പണവും പണവും ഉപയോഗിച്ച് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് പൂർണ്ണമായും നവീകരിച്ചു, അവർ അവളെ ഡാച്ചയിൽ സഹായിച്ചു, അതിനുശേഷം എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ നടുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾ സ്വയം ടൈലുകൾ ഇട്ടതിനാൽ. അവർ അവളെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാനും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താനും സഹായിച്ചു, അവൾ വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തി. കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി അവൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും മാത്രം ആവശ്യമുള്ളത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, അവൾ ഉടൻ തന്നെ നല്ലതാണ്, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സഹായവുമില്ലാത്ത ഉടൻ അത് ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ഞങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറുക, ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കാതിരിക്കുക, തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാം പുറത്തെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ എത്ര തവണ സഹായിച്ചു, അവൾ സംസാരം നിർത്തി പച്ചക്കറികളെല്ലാം ഞങ്ങൾ കഴിക്കാതിരിക്കാൻ ഒളിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ പൂന്തോട്ടത്തിൽ അമ്മയെ സഹായിച്ചു, എല്ലാം പുറത്തെടുത്തു, ഞങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കില്ല, അവൾ തന്റെ മകന് എല്ലാം നൽകി, ഒരിക്കലും പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോലും വരില്ല. അമ്മൂമ്മയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ 1 ഷെയർ, 2 അമ്മാവൻമാർ, 3 അമ്മമാർ) അവൻ നിരന്തരം ആക്രോശിക്കുന്നു, എനിക്കും എന്റെ മകനും 2 ഷെയറുകളുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഉണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾ അത് ഞങ്ങൾക്ക് വിൽക്കും, അപ്പോൾ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിന് മതിയായ പണമുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അരുത് ഒരു വർഷം മുമ്പ് അമ്മ ജോലിക്ക് പോയി, ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ തനിച്ചായി, അതേ സമയം, എന്റെ അമ്മാവൻ മകനെ കൊണ്ടുവന്നു, അവനും ഭാര്യയും അവധിക്ക് പോയി, ആ സമയത്ത് ഞാൻ എന്നെ പ്രതിരോധിക്കുകയായിരുന്നു ഡിപ്ലോമ, അവൻ ഇതുവരെ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല (9 വയസ്സ്) അവനെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യണം, സ്കൂളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകണം, മുത്തശ്ശി ഡാച്ചയിലേക്ക് പോയി, ഞാൻ അവനോടൊപ്പം തനിച്ചായി, എന്റെ ഡിപ്ലോമയുടെ പ്രതിരോധം, അവന് ഭക്ഷണം നൽകണം, ഗൃഹപാഠം അവന്റെ കൂടെ ചെയ്തു, സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുപോയി, കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, അമ്മാവനോ മുത്തശ്ശിയോ പണമൊന്നും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, എന്റെ സ്കോളർഷിപ്പ് മുഴുവൻ ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു, എന്റെ കൈയിൽ പണമില്ല, അവന്റെ മുമ്പിൽ, ഞാൻ രാത്രി തീസിസ് ചെയ്തു, ദൈവത്തിന് നന്ദി ഞാൻ അത് തികച്ചും പ്രതിരോധിച്ചു. അമ്മ തിരികെ വന്നപ്പോൾ, എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്റെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവളെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ സഹായിച്ചില്ല, അവൾ കുട്ടിയെ കബളിപ്പിച്ച് മടുത്തു, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! ഞാൻ ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം ചുറ്റിക്കറങ്ങി, വേശ്യ വളർന്നു. ശരി, ഞങ്ങൾ പതിവുപോലെ ജീവിച്ചു (അവർ സംസാരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിച്ചില്ല) ഇപ്പോൾ അമ്മേ ഞാനും ജോലിക്കായി മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്ക് പോയി, ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, 1.5 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അത് മാറാൻ കഴിയും. അതേ അവസ്ഥ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു. , ജൂൺ മാസമാണ് എന്റെ സെമസ്റ്റർ (ഞാൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ഒന്നാം വർഷത്തിലാണ്), എന്റെ അമ്മാവൻ മക്കളെയും കൂട്ടിയും പോയി, എന്റെ മുത്തശ്ശി വീണ്ടും ഡാച്ചയിലേക്ക് പോകുന്നു, എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വേണം, അവന് ബോറടിക്കുന്നു, അവന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൻ വീണ്ടും പകൽ മതി കളിക്കുന്നു, ഞാൻ രാത്രി ഒരുങ്ങി ഇരിക്കുന്നു, എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ അവനെ മറ്റൊരു മുത്തശ്ശിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി (എന്റെ അമ്മാവന്റെ ഭാര്യയുടെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക്), കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്റെ അമ്മാവൻ വിളിച്ച് നിങ്ങളുടെ മകനെ കൊണ്ടുപോകൂ എന്ന് പറയുന്നു പ്ലീസ്, ഇല്ലെങ്കിൽ അവൻ അമ്മൂമ്മയോട് ബോറടിച്ച് നിന്നെ കാണണം എന്ന് പറഞ്ഞു ഞാൻ നിരസിച്ചു.അവൻ പലതവണ ധിക്കാരപൂർവ്വം വിളിച്ചു.... നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടോ, നീ ആരാ ചെയ്യുന്നത് പോലും... ഞാൻ അമ്മൂമ്മയെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, എനിക്ക് ഒരു സെഷൻ ഉണ്ട്, എനിക്ക് അവന്റെ മകനോടൊപ്പം ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, ഞാൻ പരീക്ഷ പാസായി അവനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും, ​​ഇപ്പോൾ എനിക്ക് സമയമില്ല, എനിക്ക് 3 ഇല്ലാതെ പാസാകണം, അങ്ങനെ ഉണ്ട് ഒരു സ്കോളർഷിപ്പ് അപ്പോൾ മുത്തശ്ശി വീണ്ടും പരിഭ്രാന്തയായി പറഞ്ഞു, ഞാൻ പൊതുവെ ആളുകളോട് നല്ലത് ചെയ്യില്ല, ഞാൻ മോശമാണ്, ഈ ആത്മാവിൽ എല്ലാം, അവൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല, അവൾ ഭക്ഷണമെല്ലാം ഒളിപ്പിച്ചു, പാസ്ത, ചോറ്, വെണ്ണ മുതലായവ.. വെണ്ണയും ചോറും റൊട്ടിയും ഞാൻ സ്വന്തം പണം കൊണ്ട് വാങ്ങിയെങ്കിലും.ഒരു ദിവസം രാവിലെ ഞാൻ ഉണർന്നു, അടുക്കള ശൂന്യമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഭക്ഷണം വാങ്ങി, അത് തമാശയായി തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞാൻ എല്ലാം എന്റെ മുറിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അവൻ എന്നോട് കയർക്കുന്നു, ഞാൻ ദുഷ്ടനാണ്, എനിക്ക് അങ്ങനെ ആരെയും ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ തനിച്ചാകും (വഴിയിൽ, എന്റെ മുത്തച്ഛൻ അവളെ വിട്ട് ഓടിപ്പോയി, അവളെ സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അമ്മയ്ക്ക് 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ കോപിച്ചു അവളെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു, മാത്രമല്ല, ഞാൻ അപ്പാർട്ട്മെന്റിനായി പണം ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, എനിക്ക് ആദ്യം അത് തിരികെ നൽകണമെന്ന് തോന്നി, പിന്നെ എനിക്ക് എന്തോ പന്തികേട് തോന്നി, വളരെയധികം ഉള്ളതുപോലെ, ഞാൻ എന്നെ വിളിച്ചു അമ്മയും അവളും പറഞ്ഞു, ഇത് ഒരുപാടുണ്ട്, അത് പറ്റില്ല, അവൾ രസീത് കാണിക്കട്ടെ, ഞാൻ രസീത് ചോദിച്ചു, അവൾ തരില്ല എന്നിൽ നിന്ന് 1,500 റുബിളുകൾ പറിച്ചെടുക്കാൻ, എനിക്ക് അവളുമായി ഇനി ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല ... ഞാൻ അവളുടെ ഉന്മാദാവസ്ഥയിൽ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഇതിനകം ദേഷ്യം വരുന്നു, അവൾ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം ഞാൻ കുലുങ്ങുന്നു , ഒരു ഊർജ വാമ്പയർ പോലെ അവൾ സന്തോഷത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും നടക്കുന്നു... അവളെ വിട്ട് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല, മുമ്പ് എന്റെ അമ്മയെങ്കിലും സമീപത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണ്... വായിച്ച എല്ലാവർക്കും നന്ദി, ആരും ഇല്ല സംസാരിക്കൂ...

മുത്തശ്ശി, മുത്തശ്ശി, മുത്തശ്ശി... 19-20 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ലാവ്രെന്തീവ എലീന വ്‌ളാഡിമിറോവ്നയുടെ വിന്റേജ് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾക്കൊപ്പം മുത്തശ്ശിമാരെക്കുറിച്ചുള്ള കൊച്ചുമക്കളുടെയും കൊച്ചുമക്കളുടെയും ഓർമ്മകൾ.

മുത്തശ്ശി ഇ പി യാങ്കോവിന്റെ കഥകൾ

മുത്തശ്ശിയുടെ കഥകൾ

ഇ.പി. യാങ്കോവ

ഞാൻ ജനിച്ചത് ബോബ്രോവ് ഗ്രാമത്തിലാണ്, അത് എന്റെ അന്തരിച്ച മുത്തശ്ശി, എന്റെ പിതാവിന്റെ അമ്മ, ചരിത്രകാരനായ വാസിലി നികിറ്റിച്ച് തതിഷ്ചേവിന്റെ മകൾ എവ്പ്രാക്സിയ വാസിലീവ്ന വാങ്ങിയതാണ്. അവളുടെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ, അവൾ അവളുടെ മുത്തച്ഛനായ മിഖായേൽ ആൻഡ്രീവിച്ച് റിംസ്കി-കോർസകോവായിരുന്നു, അവനിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികൾ മാത്രമായിരുന്നു: പിതാവ് പിയോറ്റർ മിഖൈലോവിച്ച്, അമ്മായി രാജകുമാരി മരിയ മിഖൈലോവ്ന വോൾക്കോൺസ്കായ. താമസിയാതെ വിധവയായി, എന്റെ മുത്തശ്ശി ഷെപ്പലേവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു (ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച്, തോന്നുന്നു); അവർക്ക് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, താമസിയാതെ അവർ പിരിഞ്ഞു<…>.

മുത്തശ്ശി എപ്രാക്സിയ വാസിലീവ്ന വളരെ ശക്തമായ സ്വഭാവമുള്ളവളായിരുന്നു, കുലീനയും മഹത്തായ സ്ത്രീയും എന്ന നിലയിൽ, അവൾ വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, ചെറിയ അയൽക്കാരുമായി ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തില്ല, അതിനാൽ പല അയൽക്കാരും അവളുടെ മുൻവശത്തെ പൂമുഖത്ത് പ്രവേശിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. , എന്നാൽ എല്ലാവരും കന്നി പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി.<…>

മുത്തശ്ശി യൂപ്രാക്സിയ വാസിലിയേവ്നയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ അമ്മ മരിയ ഇവാനോവ്ന എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഇതാ: “ജനറലിന്റെ ഭാര്യ വളരെ കർക്കശക്കാരിയും കടുംപിടുത്തക്കാരിയുമായിരുന്നു; ഞങ്ങളിലൊരാളോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ അവർ തയ്യാറായപ്പോഴാണ് അത് സംഭവിച്ചത്, ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ കാലിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂ എടുത്ത് അവനെ വേഗത്തിൽ അടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കുമ്പിട്ട് പറയുന്നു: "മാഡം എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഇത് എന്റെ തെറ്റാണ്, ദേഷ്യപ്പെടരുത്." അവൾ പറഞ്ഞു: "ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ, വിഡ്ഢി, മുന്നോട്ട് പോകരുത്." ആരെങ്കിലും അനുസരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൾ അവളെ വീണ്ടും തല്ലും... അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയായിരുന്നു: അവൾ സ്വയം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു, ആരും അവളുടെ മുന്നിൽ ഒരു ഉച്ചാരണം നടത്താൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല; അവൾ ഭയാനകമായി നോക്കുമ്പോൾ, അവൾ നിങ്ങൾക്ക് ചാറു നൽകും ... ശരിക്കും ഒരു സ്ത്രീ ... ദൈവം അവളെ വിശ്രമിക്കട്ടെ ... ഇന്നത്തെ മാന്യന്മാരെപ്പോലെയല്ല. ”

മുത്തശ്ശി ഒരു കാലത്ത് വളരെ നന്നായി വളർത്തുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു; അവൾ ജർമ്മൻ നന്നായി സംസാരിച്ചു, ഫാദർ പ്യോറ്റർ മിഖൈലോവിച്ചിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് കേട്ടു.<…>

1733-ൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശി കലുഗയിൽ നിന്ന് പതിനേഴു അകലെയുള്ള ബോബ്രോവോ ഗ്രാമം വാങ്ങി, വർഷത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും അവിടെ സ്ഥിരമായി താമസിച്ചു, മോസ്കോയിൽ ഇല്യ ഒബിഡെന്നി ഇടവകയിലെ ഓസ്റ്റോഷെങ്കയ്ക്ക് സമീപം അവൾക്ക് സ്വന്തം വീടുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും താമസിച്ചു. 1793-ൽ ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയും അവിടെവെച്ച് വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ഈ വീട്.<…>

മുത്തശ്ശി വളരെ ഭക്തിയും മതവിശ്വാസിയും ആയിരുന്നു, പൊതുവെ വൈദികരോടും സന്യാസത്തോടും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. 26-ാം സങ്കീർത്തനം വായിക്കാതെ ഒരിക്കലും വീടുവിട്ടിറങ്ങരുതെന്ന് അവൾ തന്റെ മകനോട് ആജ്ഞാപിച്ചു, അതായത്: "കർത്താവ് എന്റെ പ്രകാശവും എന്റെ രക്ഷകനുമാണ്, അവനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടും." അച്ഛൻ എപ്പോഴും ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു. തീർച്ചയായും, അവന് എല്ലായ്പ്പോഴും ശക്തമായ ശത്രുക്കളുണ്ടായിരുന്നു, അവർ അവനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, കർത്താവ് കരുണ കാണിക്കുകയും നാശത്തിൽ നിന്ന് അവനെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

മുത്തശ്ശി സന്യാസിമാരെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സ്വീകരിക്കുന്നു: അവൾ അവരെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വിളിക്കും, അവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കും, അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ കൊടുക്കും, അവർക്ക് പണം നൽകും, അവർക്ക് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ഒരു മുറി നൽകാൻ അവരോട് കൽപ്പിക്കുകയും അവളുടെ സ്വീകരണത്തിൽ സംതൃപ്തരായി എല്ലാവരെയും പറഞ്ഞയക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ ഒരു ദിവസം അവർ അവളോട് പറയുന്നു: ഒരു സന്യാസി ഒരു ശേഖരവുമായി എത്തിയിരിക്കുന്നു. അവൾ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു: "അച്ഛാ എവിടെ നിന്ന്?" "അവിടെ നിന്ന്," ആശ്രമം വിളിക്കുന്നു. - "വൃദ്ധാ, ഇരിക്കൂ."

അവനെ ചികിത്സിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ അവൾ എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചു. അവർ ഇരുന്നു സംസാരിക്കുന്നു. സന്യാസി അവളോട് പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മകൻ പിയോറ്റർ മിഖൈലോവിച്ചിനെയും അറിയാം." - "എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? നിങ്ങൾ അവനെ എവിടെയാണ് കണ്ടത്? - “അവിടെ,” പുരോഹിതനെക്കുറിച്ച് മുത്തശ്ശിയോട് വിശദമായി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു; അവനെ അറിയാമെന്ന് അവന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. മുത്തശ്ശിക്ക് സന്യാസിയോട് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന്, ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, ഒരാൾ ഓടിച്ചെന്ന് മുത്തശ്ശിയെ അറിയിക്കുന്നു: പ്യോട്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് എത്തി. സന്യാസി കലഹിച്ചു: അവൻ മുറി വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മുത്തശ്ശി അവനെ താമസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനിടയിൽ പുരോഹിതൻ പ്രവേശിക്കുന്നു. അമ്മയെ വന്ദിച്ച ശേഷം അയാൾ സന്യാസിയെ നോക്കി. അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല, മരിച്ചിട്ടുമില്ല.

"നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെയുണ്ട്?" - പുരോഹിതൻ അവനോട് നിലവിളിച്ചു. അവൻ അവന്റെ കാൽക്കൽ: "എന്നെ നശിപ്പിക്കരുത്, അത് എന്റെ തെറ്റാണ്." മുത്തശ്ശി നോക്കുന്നു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അച്ഛൻ അവളോട് പറയുന്നു: “അമ്മേ, ആരെയാണ് സ്വീകരിക്കാൻ നീ കരുതിയതെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ? ഇത് എന്റെ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ ഒരു സൈനികനാണ്; അവർ വളരെക്കാലമായി അവനെ തിരയുന്നു. ” "നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കില്ല," അവൻ ആവർത്തിക്കുന്നു.

അവനെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കാൻ പിതാവ് ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വീട്ടിൽ അവളെ അപമാനിക്കരുതെന്നും അതിഥി ആരായാലും അയാൾക്ക് നേരെ കൈ വയ്ക്കരുതെന്നും മുത്തശ്ശി മകനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. സ്വന്തം പേരിൽ റെജിമെന്റിൽ ഹാജരാകാമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു; അവൻ വാക്ക് പാലിച്ചോ എന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഓർമയില്ല. എന്റെ മുത്തശ്ശി സന്യാസ ശേഖരണക്കാരെ സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ലെങ്കിലും, അന്നുമുതൽ അവൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവായി, ഒരു യഥാർത്ഥ സന്യാസിയുടെ മറവിൽ ചില ഒളിച്ചോട്ടക്കാരെ സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു, ഈ സംഭവം ഓർത്തുകൊണ്ട് പുരോഹിതൻ എപ്പോഴും കളക്ടർമാരോട് ജാഗ്രത പുലർത്തിയിരുന്നു.<…>

എന്റെ അച്ഛൻ വിവാഹിതയായപ്പോൾ മുത്തശ്ശി എവ്പ്രാസിയ വാസിലീവ്ന ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു, അവൾ എന്റെ അമ്മയോട് വളരെ ദയ കാണിക്കുകയും എന്നെപ്പോലെ എലിസവേറ്റ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എന്റെ സഹോദരിയെ (അച്ഛന്റെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ) അവളോടൊപ്പം വളർത്തുകയും ചെയ്തു. എന്റെ ജനനത്തോടനുബന്ധിച്ച് എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഇപ്പോഴും എന്റെ പക്കലുണ്ട്: അവൾ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നുവെന്നും അവൾക്കും ഭർത്താവിനും അമ്പത് റുബിളുകൾ അവരുടെ നാട്ടിലേക്കും പേരുദിവസങ്ങളിലും അയയ്ക്കുന്നുണ്ടെന്നും അവൾ എഴുതുന്നു. മുത്തശ്ശി എവ്പ്രാക്സിയ വാസിലിയേവ്ന ദുർബലയായിരുന്നു, അവൾക്ക് ഇതുവരെ പ്രായമായിട്ടില്ലെങ്കിലും: അവൾക്ക് അറുപത് വയസ്സ് തികഞ്ഞിരുന്നില്ല.

1792-ൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശി, രാജകുമാരി അന്ന ഇവാനോവ്ന ഷെർബറ്റോവ മരിച്ചു. അവൾ കൂടുതലും താമസിച്ചിരുന്നത് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലാണ്, സിയസ്കോവോ ഗ്രാമത്തിലും, കലുഗ പ്രവിശ്യയിലും. അത് അവളുടെ സ്വന്തം എസ്റ്റേറ്റ് ആയിരുന്നു, അവളുടെ സ്ത്രീധനം. അമ്മായി, കൗണ്ടസ് അലക്സാണ്ട്ര നിക്കോളേവ്ന ടോൾസ്റ്റായ, മുത്തശ്ശിയോടൊപ്പമാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അവളുടെ ഭർത്താവ് കൗണ്ട് സ്റ്റെപാൻ ഫെഡോറോവിച്ച് വിവാഹിതനായപ്പോൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നില്ല, ഒരു ഫോർമാൻ ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ആകെ ഉണ്ടായിരുന്നത് സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഒരു ഇരട്ട വണ്ടിയും ഒരു ജോടി പൈബാൾഡ് കുതിരകളുമാണ്, അവന്റെ അമ്മായിയും അമ്മയെപ്പോലെ 1000 ആത്മാക്കളെ സ്ത്രീധനമായി സ്വീകരിച്ചു.

മുത്തശ്ശി-രാജകുമാരി ഉയരത്തിൽ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിധവയെപ്പോലെ കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു, തലയിൽ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരു പട്ട് സ്കാർഫ് ആയിരുന്നു. ഒരിക്കൽ മാത്രമേ എന്റെ മുത്തശ്ശിയെ പൂർണ്ണ പരേഡിൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ: ഒരു വിവാഹ അത്താഴത്തിൽ നിന്നോ വിവാഹത്തിൽ നിന്നോ എവിടെ നിന്നോ അവൾ മോസ്കോയിൽ ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നു: അവൾ സ്വർണ്ണ മെഷുള്ള വസ്ത്രവും വെളുത്ത റിബണുകളുള്ള മനോഹരമായ തൊപ്പിയും ധരിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും കുട്ടികളായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവളെ കാണാൻ ഓടി, അസാധാരണമായ ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ അവളെ കണ്ടു, അവളുടെ മുന്നിൽ ചാടാൻ തുടങ്ങി: “ഒരു തൊപ്പിയിൽ മുത്തശ്ശി! തൊപ്പിയിൽ മുത്തശ്ശി!

ഇതിന് ഞങ്ങളോട് അവൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

- ഓ, വിഡ്ഢികളായ പെൺകുട്ടികൾ! ഞാൻ ഒരു തൊപ്പിയിൽ ഇരിക്കുന്നത് എന്തൊരു അത്ഭുതമാണ്? തൊപ്പിയിൽ മുത്തശ്ശി! പിന്നെ തൊപ്പി ഇടാൻ പോലും എനിക്കറിയില്ല എന്ന് നീ വിചാരിച്ചു... അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്റെ ചെവിയിൽ ചവിട്ടാം... പുരോഹിതൻ വന്നു, അവൾ ഞങ്ങളോട് പരാതി പറഞ്ഞു:

"നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢികൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഒരു തൊപ്പിയിൽ മുത്തശ്ശി!" നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അവരെ വേണ്ടത്ര ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അവർ അവരുടെ മുതിർന്നവരെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല.

അച്ഛൻ അവളെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി: "അമ്മേ, അവരോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, കുട്ടികൾ മണ്ടന്മാരാണ്, അവർക്ക് ഇതുവരെ ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല."

അമ്മൂമ്മ പോയതിനു ശേഷം അച്ഛന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് ഇതിനുള്ള ഓട്ടം കിട്ടി; അന്ന് എനിക്ക് അഞ്ചു വയസ്സിൽ കൂടുതൽ പ്രായം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലെ മുത്തശ്ശി ഷെർബറ്റോവയെ കാണാൻ പോയി, അമ്മയുടെ മരണശേഷം ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം വളരെക്കാലം താമസിച്ചു, കൂടാതെ ദിവസങ്ങളോളം ഞങ്ങൾ സിയസ്കോവോയിൽ താമസിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ. ഇത് മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശരത്കാലത്തിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, കാരണം അവർ എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേര് ദിനമായ സെപ്റ്റംബർ 9-ലേക്ക് പൊരുത്തപ്പെട്ടിരുന്നു. അവളുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം എന്റെ ഇളയ സഹോദരി അന്നയ്ക്ക് പേര് നൽകി, എന്റെ പിതാവിനെ സ്നാനപ്പെടുത്തിയ വിസിംകോവയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം എനിക്ക് എലിസവേറ്റ എന്ന പേര് നൽകി. . അമ്മൂമ്മ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റ് ഉച്ചയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു; ശരി, അതിനാൽ, മുത്തശ്ശി പുറത്തുവരുമ്പോൾ തയ്യാറാകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കേണ്ടിവന്നു. പിന്നെ, അത്താഴം വരെ, ഞങ്ങൾ അവളുടെ മുന്നിലെ സ്വീകരണമുറിയിൽ ശ്രദ്ധയോടെ ഇരുന്നു, നിശബ്ദമായി, മുത്തശ്ശി ഞങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു; അവൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഉത്തരം നൽകി അവൾ വീണ്ടും പറയുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക: "ശരി, ഇരിക്കൂ." ഇതിനർത്ഥം അവൾ ഇനി നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കില്ല എന്നാണ്. പുരോഹിതന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും അമ്മയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലും അത് സംഭവിച്ചു: "എന്തിനാണ് എലിസബത്ത്, നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നത്, ഇരിക്കൂ" എന്ന് ആരെങ്കിലും പറയുന്നതുവരെ ഇരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഇരിക്കൂ.

ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം, മുത്തശ്ശി വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു, അവൾ ഞങ്ങളോട് പറയും: “ശരി, കുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് വൃദ്ധയോട് വിരസതയുണ്ട്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധയോടെ ഇരിക്കുന്നു; വരൂ, എന്റെ വിളക്കുകൾ, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക്, അവിടെ ആസ്വദിക്കൂ, ഏതെങ്കിലും ബ്രാറ്റുകളെ നോക്കൂ, വിശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ ഇന്ന് രാവിലെ ഉറങ്ങാൻ പോകും.

അതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ: തവിട്? കായ്കൾ പറിച്ചെടുക്കുന്ന സമയത്ത് മേൽനോട്ടം കാരണം കുറ്റിക്കാട്ടിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്ന പഴുത്ത കായ്കളാണിത്. പിന്നെ അവർ പഴുത്തു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് നിലത്തു വീഴുന്നു; പാകമാകുന്നതിനാൽ ഇവയാണ് ഏറ്റവും രുചികരമായ കായ്കൾ.

അക്കാലത്ത് സിയസ്കോവോയിൽ പൂന്തോട്ടം വളരെ വലുതായിരുന്നു, കുറച്ച് പുഷ്പ കിടക്കകളുണ്ടായിരുന്നു, പിന്നീട് ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ നല്ല പൂക്കൾ ഇല്ലായിരുന്നു: ഇരട്ട റോസാപ്പൂവ്, റോസ് ഇടുപ്പ്, ഐറിസ്, ഡാഫോഡിൽസ്, പ്രഭുത്വമുള്ള അഹങ്കാരം, പിയോണികൾ, ജോങ്കിൽസ്. തോട്ടങ്ങൾ കൂടുതലായി ഫലം കായ്ക്കുന്നവയായിരുന്നു: ആപ്പിൾ, പിയർ, ചെറി, പ്ലം, പ്ളം തുടങ്ങി മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും വാൽനട്ട് ഇടവഴികൾ. ചെറുപ്പത്തിൽ ഞാൻ കഴിച്ചതുപോലെയുള്ള ആപ്പിളുകൾ ഇപ്പോൾ ഇല്ല; പുരോഹിതന് ബോബ്രോവിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഒരു കഷണം, ഒരു ചെറിയ നീളമുള്ള ആപ്പിൾ, മുകളിൽ ഇടുങ്ങിയത്, ചില മൃഗങ്ങളുടെ കഷണം പോലെ, ഒരു മണി - വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും പരന്നതും, അത് പൂർണ്ണമായും പാകമാകുമ്പോൾ, ധാന്യങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നത് പോലെ അലറുന്നു. . ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ഈ ഇനങ്ങൾ പോലും അറിയില്ല: സഹോദരൻ മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ചിന് ബോബ്രോവോ ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഈ ആപ്പിൾ മരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെങ്ങനെ; അവർ അത് തിരഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് കണ്ടെത്തിയില്ല, അവർ മരവിച്ചുപോയി.

സിയസ്കോവോയിൽ ധാരാളം ആപ്പിൾ മരങ്ങളും എല്ലാത്തരം സരസഫലങ്ങളും നീളമുള്ള വാൽനട്ട് ഇടവഴികളും ഉണ്ടായിരുന്നു: ഇതെല്ലാം ഇപ്പോൾ കേടുകൂടാതെയുണ്ടോ? അതിനുശേഷം എഴുപത്തഞ്ചിലധികം വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി! ആ സമയത്ത് അത് അത്ര വിചിത്രമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നത് ഓർക്കുന്നത് രസകരമാണ്, എന്റെ പ്രിയേ! അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, അവൾ തറയിൽ ഒരു ത്രെഡ് കണ്ടാൽ, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അതിന് ചുറ്റും പോകും, ​​കാരണം "ഈ ത്രെഡ് ആരാണ് സ്ഥാപിച്ചതെന്നും ഇത് എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണോ?" ദൈവത്തിന് അറിയാം. പൂന്തോട്ടത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും മണലിൽ നനയ്ക്കുന്ന ക്യാനിൽ നിന്നോ ബക്കറ്റിൽ നിന്നോ ഒരു വൃത്തം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒരാൾ ഒരിക്കലും അതിന് മുകളിലൂടെ പോകില്ല: "ഇത് നല്ലതല്ല, ലൈക്കൺ ഉണ്ടാകും." എല്ലാ മാസവും ഒന്നാം തീയതി, അവൾ കന്യകയുടെ മുറിയുടെ വാതിൽക്കൽ പോയി, അവൾ കേട്ട വാക്കിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മാസം സമൃദ്ധമായിരിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവൾ നിഗമനം ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവളുടെ ബലഹീനത അറിയാമായിരുന്നു, രാജകുമാരി അവളുടെ കാലുകൾ ഇളക്കിവിടുന്നുവെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, അവർ പരസ്പരം കണ്ണിറുക്കുകയും അവളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി വ്യാഖ്യാനിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രസംഗം ഉടൻ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും, മുത്തശ്ശി ഉടൻ തന്നെ കന്യകയുടെ മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കും. അവളുടെ വാക്ക് സ്വീകരിക്കാൻ.

- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്? - അവൾ പറയും.

പെൺകുട്ടികൾ അവൾ വരുന്നത് കേട്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുന്നു, അവർ അവളോട് എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങളും പറയും, തുടർന്ന് കൂട്ടിച്ചേർക്കും:

- ഇത്, മാഡം രാജകുമാരി, അഭിവൃദ്ധിക്കുവേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

പിന്നെ എന്തെങ്കിലും അസ്വാഭാവികത കേട്ടാൽ അവൾ തുപ്പുകയും തിരികെ പോകുകയും ചെയ്യും.

ചിലപ്പോൾ അവൻ വന്ന് അമ്മായിയോട് പറയും: “അലക്സാഷാ, ഇതാണ് ഞാൻ കേട്ടത്,” അവൻ അവളോട് പറയാൻ തുടങ്ങും, തുടർന്ന് ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ക്ഷേമമാണോ നല്ലതാണോ എന്ന് അവർ ഒരുമിച്ച് വ്യാഖ്യാനിക്കും.

അവൾ മന്ത്രവാദം, കണ്ണ്, വെർവോൾവ്സ്, മെർമെയ്ഡ്സ്, ഗോബ്ലിൻ എന്നിവയിൽ വിശ്വസിച്ചു; ഒരു വ്യക്തിയെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ലാത്ത നിരവധി അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ശൈത്യകാലത്ത്, ജാലകങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പാറ്റേണുകൾ നോക്കി, കണക്കുകളാൽ വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു: നല്ലതാണോ അല്ലയോ.

അമ്മായി, അവളുടെ മരണം വരെ അവളോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന കൗണ്ടസ് ടോൾസ്റ്റായ, അവളിൽ നിന്ന് നിരവധി അടയാളങ്ങൾ എടുക്കുകയും വലിയ വിചിത്രതകൾ ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്തു.

ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ്: അവർ ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ക്ലാസുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ ഇരുന്ന് തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും കൊണ്ടുവരുന്നു.

ഈ വാചകം ഒരു ആമുഖ ശകലമാണ്.

മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്നുള്ള കത്ത് ഈ വരികൾ മറന്നുപോയ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ ഉണർത്തി, വ്യതിരിക്തവും വിദൂരവും സൂക്ഷ്മവും സൂക്ഷ്മവുമായ ക്ലോക്കിന്റെ മുഴങ്ങുന്നു. ഒരു കുട്ടിയുടെ ലോകത്തിന്റെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുമ്പോൾ ഇത് നല്ലതാണ്, എങ്ങനെ, ഓസ്റ്റർലിറ്റ്സിനെ അഭിനന്ദിച്ച്, കിടക്കകൾക്ക് മുകളിലുള്ള ലാക്വർ ഐക്കണിലെന്നപോലെ, ഊതപ്പെട്ട ബട്ടണുകളുടെ ഫ്ലോർബോർഡിലൂടെ ഞാൻ സൈനികരെ നയിച്ചു.

അധ്യായം XIV. "മുത്തശ്ശിമാർ" അലക്സാണ്ട്രിയ ടോൾസ്റ്റായയുടെ പിതാവ് ലെവ് നിക്കോളയേവിച്ചിന്റെ മുത്തച്ഛനായ ഇല്യ ആൻഡ്രീവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ സഹോദരനായിരുന്നു, അതിനാൽ അലക്സാണ്ട്ര ടോൾസ്റ്റായ ലിയോയുടെ കസിൻ ആയിരുന്നു. അവൾ അപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, അവളുടെ മരുമകനെക്കാളും ടോൾസ്റ്റോയിയെക്കാളും പതിനൊന്ന് വയസ്സ് മാത്രം കൂടുതലായിരുന്നു

മുത്തശ്ശിയിൽ ഞങ്ങൾ മുത്തശ്ശിയെ സന്ദർശിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു, മുത്തശ്ശന്റെ അടുത്താണ് ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി ഇരിക്കുന്നത്. മുത്തച്ഛൻ തടിയും അമിതവണ്ണവുമാണ്. അവൻ ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ഒപ്പം അമ്മൂമ്മ ഒരു സിംഹികയെപ്പോലെയാണ്.സിംഹവും സിംഹവും മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.ഞാൻ മുത്തശ്ശിയെ നോക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. ഇത് എന്റെ അമ്മയുടെ അമ്മയാണ്. അവൾക്ക് നരച്ച മുടിയാണ്. ഒപ്പം ഇരുട്ടും

"ഞാൻ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് പോയി..." മുത്തശ്ശി ഏൽപ്പിച്ച റോൾ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് സമർത്ഥമായി ചെയ്തു. പക്ഷേ, കൊച്ചുബേയെപ്പോലെ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുള്ള കാല്പനിക അഭിനിവേശത്തിൽ അദ്ദേഹം തിളങ്ങിയില്ല; സ്ട്രോഗനോവിനെപ്പോലെ, അവൾക്കുവേണ്ടി പോരാടാൻ അവൻ ഉത്സുകനായിരുന്നില്ല; സാർട്ടോറിസ്‌കിയെപ്പോലെ, അവൻ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ മിനിറ്റും നേട്ടങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചില്ല

ഒരു മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്നുള്ള കുറിപ്പുകൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ്, എന്റെ അഞ്ച് കുട്ടികൾ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ (ഇപ്പോൾ അവരിൽ ചിലർ ഇതിനകം മുത്തശ്ശിമാരായി), കോർണി ഇവാനോവിച്ച് ചുക്കോവ്സ്കി എനിക്ക് എഴുതിയ ഒരു കത്തിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതി: “നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ അസൂയപ്പെടുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും കുട്ടികളുടെ പ്രസംഗം! ശ്രദ്ധിക്കുക, ഓർക്കുക, കൂടാതെ

മുത്തച്ഛന്മാർ, മുത്തശ്ശിമാർ, എന്റെ മുത്തശ്ശി, മെഡിക്കൽ സർവീസിലെ മേജർ റെബേക്ക ഇലിനിച്ന ബെൽകിന. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ 20 കളിൽ പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരൻ ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് ബെൽക്കിന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്. മുത്തച്ഛൻ, മെഡിക്കൽ സർവീസ് കേണൽ അലക്സാണ്ടർ (ഓഷർ) വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് ലിവ്ഷിറ്റ്സ്, പൂർവ്വികരെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും

2. "വധു" മുതൽ "മുത്തശ്ശി" വരെ ലിഞ്ചിന്റെ ലോകത്തിലെ ഒരു വ്യാവസായിക നഗരത്തിലെ ഒരു പൂന്തോട്ടം, വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ, സ്ഥാപിത അധ്യാപന രീതികൾ, പാഠങ്ങൾ, കൂടാതെ വ്യക്തിഗത കത്തുകൾ പോലും പലപ്പോഴും നിരാശയോ സംശയമോ ഭയമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എല്ലാ അക്കൌണ്ടുകളിലും, അവൻ തന്നെ ഒരിക്കലും വേർതിരിച്ചിരുന്നില്ല

എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കഥ “എനിക്ക് ഏകദേശം ആറ് വയസ്സായിരുന്നു (അവൾ 1900 ൽ ജനിച്ചു) അമ്മാവൻ ആബെൽ എനുകിഡ്സെ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ. അവൻ പലപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ അവനെ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, കാരണം അവൻ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരുന്നു, എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നെ നശിപ്പിച്ചു, യക്ഷിക്കഥകൾ ഹൃദയപൂർവ്വം വായിക്കുന്നതിൽ മികച്ചവനായിരുന്നു.

III മുത്തശ്ശി അസറിയേവയുടെ മുത്തച്ഛൻ വാസിലി അസറിയേവിന്റെ കുടുംബം. നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ ഭൂവുടമയും മുൻ സൈനികനായിരുന്ന ത്വെർസ്കോയിയും ഡെമിഡോവയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. വർഷങ്ങളോളം അവൻ അവളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു, അപ്രതീക്ഷിതമായി അവൾ മരിച്ചു. മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവൾ തന്റെ ഇഷ്ടം ഭർത്താവിന് കൊണ്ടുവന്നു, അതനുസരിച്ച് അവൾ കൊടുത്തു

മുത്തശ്ശിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് 1. എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്ന ആരെയെങ്കിലും തിരയുക. ഇത് ഏതൊരു ഡിറ്റക്ടീവിന്റെയും സുവർണ്ണനിയമമാണ്: എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരാളെ നോക്കുക. അവൻ കുറ്റക്കാരനല്ല, പക്ഷേ കൊലയാളിയെ അവനറിയാം. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു കുറ്റകൃത്യം അന്വേഷിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇതാണ് നിയമം - ലാഭവിഹിതം ലഭിച്ച വ്യക്തിയെ തിരയുക -

മുത്തശ്ശി ലെനയുടെ പാഠങ്ങൾ എനിക്ക് പന്ത്രണ്ടര വയസ്സ് വരെ ഞാൻ “എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ചിറകിന് കീഴിലായിരുന്നു”. എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും, ഒരു നല്ല ജോലിയും മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതവും തേടി, ഒന്നുകിൽ കസാഖ്സ്ഥാന് ചുറ്റിയോ മഗദാനിലെ സ്വർണ്ണ ഖനികളിലൂടെയോ സഞ്ചരിച്ചു, ഒപ്പം എന്റെ ചെറിയ സഹോദരി തന്യയെയും കൂട്ടി. ഞാന് വളരെ

എന്റെ മൂന്ന് മുത്തശ്ശിമാർ എന്റെ "ജൂത മുത്തശ്ശി," റോസ ഇല്ലിനിച്ന റൂബിൻസ്റ്റീൻ, എന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ധാരണ അനുസരിച്ച്, ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റും വളരെ പുരോഗമനപരമായ സ്ത്രീയുമായിരുന്നു. തന്നെ സൃഷ്ടിക്കാത്തതിന് ഒരു മനുഷ്യൻ ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയുന്ന പ്രഭാത പ്രാർത്ഥനയെക്കുറിച്ച് അവൾ ദേഷ്യത്തോടെ എന്നോട് പറഞ്ഞു

മുത്തശ്ശിയുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവന്റെ ബന്ധുക്കളുമായി കാര്യമായ ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നില്ല. അവൻ അവരോട് വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തവനുമായിരുന്നു. തന്റെ ജീവിതത്തിലെ വിലപ്പെട്ട സമയം പാഴാക്കുകയാണെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി. മരിയ ഇവാനോവ്ന തന്റെ കരളുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം അനുഭവിച്ചു, ആളുകളെ ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കി, ചെറിയ കാര്യങ്ങളിൽ പോലും കാണുന്നു

എന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കഥകൾ © വ്യാസെസ്ലാവ് സാഗോർനോവ് ചില സംഭവങ്ങളുടെ ദൃക്‌സാക്ഷികൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിൽ, ചരിത്രം മാറ്റാൻ പ്രയാസമാണ്. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ദൃക്‌സാക്ഷികളുടെ കഥകൾ കേട്ടിട്ടുള്ളവർ ഇപ്പോഴും ഉള്ളിടത്ത് പോലും ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ചില സംസ്കാരങ്ങളിലെ ഈ ജീവനുള്ള ഓർമ്മ നൂറ്റാണ്ടുകളായി കടന്നുപോകുന്നു, ധാന്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു

അവൻ ട്രൗസർ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ വന്നു. അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു, വിശിഷ്ടനായിരുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് മീറ്റർ ഗബാർഡിൻ എടുത്തു. നിനെൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കട്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. നിനെൽ, തീർച്ചയായും. അവൾ നിങ്കയാണ് Zazhopinsk ൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നു. കൈകൾ സ്വർണ്ണമാണ്, പശു തന്നെ തന്റേതല്ലാത്ത മുടിയുള്ള ഒരു ബാക്ക്‌കോമ്പുമായി വൃദ്ധയാണ്. അവൾക്ക് ഒരു മോശം കണ്ണ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അത്തരമൊരു കണ്ണ് - ഒരു പൈസ എപ്പോഴും ഒരു ഡസൻ പുരുഷന്മാർ ചുറ്റിനടക്കുന്നു, പ്രാണികൾ. ഒരു ഭർത്താവും ബാല്യകാല സുഹൃത്തും അടുത്തുള്ള ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരാളും - അഷോട്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ക ഈ രണ്ട് മീറ്ററുകളും ഗബാർഡിൻ പാന്റുകളിൽ തനിക്കായി മാറ്റി, ഒരു ഹ്രസ്വകാല പ്രണയത്തിനായി. അവൾ അത് സ്വന്തമാക്കി, അവൾ അത് സ്വന്തമാക്കി, പക്ഷേ പിന്നീട് എന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ ഉടലെടുത്തു: എന്റെ ഭർത്താവ് ഒരു ഉല്ലാസയാത്ര നടത്തി.

നിങ്ങൾ ഇരുപത് വർഷമായി വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ വെറുതെ വിടാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല - അവൻ മരിക്കും. ഞാൻ അവന്റെ മുഖം ഒന്നുരണ്ടു തവണ നേരെയാക്കി, "നീ ഒരിക്കൽ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ" എന്ന് പറഞ്ഞു. എന്റെ ചക്രം ഉടൻ അവസാനിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിലക്കപ്പെട്ട സുഖങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. ആദരണീയനായ, പാർട്ടി അംഗമായ എന്റെ ഭർത്താവും വിവാഹമോചനം നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ശരി, അവൻ പറയുന്നു, എന്റെ ആത്മാവേ, ഒരു സോപ്പും കഴുകുകയില്ല. ഒറ്റത്തവണ വ്യഭിചാരത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എന്റെ മടിയിൽ ഒരു മോശം ഫ്രഞ്ച് രോഗം കൊണ്ടുവന്നാൽ, ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് വിഷം കൊടുക്കും, ഒരു ശിശുരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. അവൻ ചിരിക്കുന്നു, അവൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് തമാശയാണ്.

ശരി, ആ സംഭവത്തിന് ശേഷം, യൂറോപ്പ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ജാലകം പോലെ എന്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു. ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?ഞാൻ അത് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചു. പിഈ ആഴ്‌ച, നിനെൽ ആ ഗബാർഡിനെ ഞങ്ങളുടെ കട്ടിംഗ് റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അവളുടെ തല അക്ഷമയോടെ കുലുക്കുന്നു: അവർ പറയുന്നു, സുഹൃത്തേ, കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പോകൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തുണിയുടെ ഗുണനിലവാരം പരിശോധിക്കാം. “അതെ, ഇപ്പോൾ,” ഞാൻ നിസ്സാരമായി ഉത്തരം നൽകുന്നു. "ഇവിടെ റോളുകൾ എറിയുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല, നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുക, ശക്തിക്കായി ഫർണിച്ചറുകൾ പരിശോധിക്കുക." ഞാൻ നിൽക്കുന്നു, എന്നെത്തന്നെ വെട്ടിമുറിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, ആ പ്രിയപ്പെട്ടവളെപ്പോലെ ഗബാർഡിനെ നോക്കി, "അവളുടെ തല താഴ്ത്തി." ഞാൻ തന്നെ കരുതുന്നു, "എന്തൊരു വിഡ്ഢിയെയാണ് നിങ്ങൾ നിനെൽക്കയിൽ കണ്ടെത്തിയത്." നോക്കൂ, എന്റെ ചുണ്ടുകൾ നൂറു ശതമാനം പഞ്ചസാരയാണ്, എന്റെ ബ്രാ അലസമാണ്, ഡോനട്ടുകളുള്ള എന്റെ ബോർഷ്‌ കൂടുതലാണ്. നിനെൽക്ക അവനെ ഉറ്റുനോക്കി, പ്രത്യക്ഷമായും അവനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

അത്തരം ഹിപ്നോസിസിൽ നിന്ന് മനുഷ്യൻ സ്വയം പകുതിയായി കീറി, പക്ഷേ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. പാവം ചെക്കൻ. നിനെൽക്ക അവനെ കുറ്റകരമായ പേരുകൾ വിളിക്കുകയും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വിലാസത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുകയും ചെയ്തു.
സ്ത്രീ പരുഷതയോട് സംവേദനക്ഷമതയുള്ള ആ മനുഷ്യൻ വിറച്ചു, വോലോഡെങ്ക എന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി എന്റെ നേരെ അലയാൻ തുടങ്ങി. നിനെൽ, തീർച്ചയായും, ചെറിയ വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കാതെ രണ്ട് തവണ ഇരുമ്പ് എന്റെ മേൽ ഇട്ടു. ഞാനും, സിങ്കിനു താഴെയുള്ള ഒരു കുഷ്ഠരോഗ കോളനിയിൽ എന്നെ കണ്ടെത്തിയില്ല. അവൾ ഫാൾസെറ്റോയിൽ നിലവിളിച്ചു, നിനെലീനയുടെ മുഖത്ത് കത്രികകൊണ്ട് മാരകമായ ഒരു ക്ലിക്ക് ചെയ്തു, ഞങ്ങളുടെ ആഫ്രിക്കൻ വികാരങ്ങൾ ശമിച്ചു.

ആറ് മാസത്തേക്ക് വോലോഡെങ്ക എന്നെ കാമസൂത്ര കാണിച്ചു. ഞാൻ അവനെ വിട്ടുപോകാൻ പോകുകയായിരുന്നു, എനിക്ക് വെറുപ്പ് തോന്നിയിട്ടല്ല, മറിച്ച് ഞാൻ ഒരു നായയെപ്പോലെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഈ വ്യഭിചാരം എന്നെ ഭാരപ്പെടുത്തി. ജോലി, കുട്ടികൾ, തമാശക്കാരനായ ഭർത്താവ് "അതെ, നിങ്ങൾ വൈകിയോ? നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ അടിയന്തിരമാണോ? നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കുന്നില്ല. ” ഞാനും, എന്തൊരു ധൈര്യമാണ് ടോർക്കിമാഡ.

അതേസമയം, വോലോഡെങ്ക പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തനായി. ഞാൻ ഒരു ദിവസം മുപ്പത് തവണ വിളിച്ചു. “ഞാൻ ഉണർന്നു, ഞാൻ കഴിച്ചു, ഞാൻ ജോലി ചെയ്തു...” ഇതെല്ലാം തികഞ്ഞ അഭിനിവേശത്തിന്റെ ഉറപ്പോടെയാണ്. ഞാൻ മൂളി, അയ്യോ. വോലോഡെങ്ക അത്രയും പണം സമ്പാദിച്ചില്ല. രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾക്ക്. ശരി, ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. വേർപിരിയാനുള്ള സമയം വന്നിരിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല, നന്നായി, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം. വോലോഡെങ്ക പെട്ടെന്ന് മുട്ടുകുത്തി - മുട്ടുകുത്തി കരയാൻ തുടങ്ങി, “വികൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള മണ്ടൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ചു, അതിനെ ടാവോ ഓഫ് ലവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർലോഡ് പൂക്കൾ കൊണ്ടുവന്നു, എന്റെ അമ്മയുടെ മുലയെപ്പോലെ ബോർഷ്റ്റ് ശീലിച്ചു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോലും ഡാച്ചയിൽ നിന്നുള്ള വിളവെടുപ്പ് മൂന്ന് ആളുകൾക്കിടയിൽ വിഭജിക്കുന്നു: കുടുംബം, അമ്മ, നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് എന്നെ വിട്ടുപോയാൽ, ഞാൻ GDR-ൽ നിർമ്മിച്ച ടോയ്‌ലറ്റ് ക്ലീനർ വാങ്ങും, ഞാൻ ട്രാം ട്രാക്കുകളിൽ കണ്ണീരോടെയും മോശമായ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ കുറിപ്പോടെയും കിടക്കും. ശരി, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയം ഗോതമ്പ് കഞ്ഞി പോലെ മൃദുവാണ്, അതാണ്. മാത്രമല്ല, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ടാവോ പഠിക്കുന്നതിൽ വോലോഡെങ്ക വളരെ കഴിവുള്ളവനായി മാറി. ശരി, ബാഗ് പൈപ്പുകൾ തുടർന്നു.

പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ വോലോഡെങ്കയ്ക്ക് പൊള്ളലേറ്റു - അസംബന്ധത്തിൽ. എന്റെ ഭാര്യ, വിഡ്ഢിയാകരുത്, എന്തോ തോന്നി. തീർച്ചയായും, രണ്ടാം വർഷം വിളവെടുപ്പിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് ഇടതുവശത്തേക്ക് ഒഴുകുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അനുഭവപ്പെടും. റാസ്ബെറി ഫലം കായ്ക്കില്ല, പുറംതൊലി വണ്ട് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തിന്നുന്നു, ഈ വർഷം സാലഡ് തക്കാളി വളർന്നില്ല, ക്ഷമിക്കണം പ്രിയേ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. വോലോഡെങ്ക സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് ചുറ്റും ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ എല്ലാം സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണാൻ ഭാര്യ തീരുമാനിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഈ പൈശാചിക ഇന്റർനെറ്റുകൾ ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല, എല്ലാം കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരേയൊരു അവസരം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ - വിളവെടുപ്പ് വേളയിൽ ക്ലോസറ്റിൽ ഒളിക്കാൻ.

ഒരു ദിവസം ഡാച്ചയിൽ നിന്ന് വോലോഡെങ്ക എത്തി, ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ചില കാരണങ്ങളാൽ അച്ചാറുള്ള ഒരു ചൂടുള്ള പാൻ സ്റ്റൗവിൽ അലറിക്കൊണ്ടിരുന്നു. നമുക്ക് എല്ലാം മൂന്ന് കൂമ്പാരങ്ങളാക്കി മാറ്റാം: ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ്, ഇത് അമ്മയ്ക്കുള്ളതാണ്, ഇത് അറ്റലിയറിനുള്ളതാണ്. “ഇത് എന്ത് തരം അറ്റ്ലിയറാണ്? - വോലോഡെങ്കയുടെ ഭാര്യ ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു കൃത്രിമ രോമക്കുപ്പായം ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു. എന്റെ ഭർത്താവ് പോകുന്നതുവരെ ഞാൻ നിശബ്ദനായി ഇരുന്നു, എന്നിട്ട് അവന്റെ നോട്ട്ബുക്ക് ആവേശത്തോടെ നോക്കട്ടെ. പുസ്തകം പൂർണ്ണമായും സംശയാസ്പദമായിരുന്നു: ഇവാൻ പെട്രോവിച്ചും വാസിലി അലക്സീവിച്ചും മാത്രം. "അറ്റലിയർ ലുഡ" എന്ന അക്ഷരത്തിൽ ഒരു സ്ത്രീയെ മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ. ഭാര്യ, തീർച്ചയായും അവളുടെ ശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു. സോഷ്യലിസ്റ്റ്-വിപ്ലവകാരികൾ മുതൽ സാൻസ്-കുലോട്ടുകൾ വരെ എന്റെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനെ വിളിച്ച് ഒരു തീയതിക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

സന്തോഷവാനായ ഭർത്താവ് വേട്ടയാടലിനോട് യോജിച്ചു; എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ കാലത്ത് വലിയ വിനോദം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഗ്രേ സ്യൂട്ടിൽ ഒരു വലിയ പത്രവുമായി അദ്ദേഹം ബൊട്ടാണിക്കൽ ഗാർഡനിൽ എത്തി - അംഗീകാരത്തിനുള്ള അടയാളം. ഒപ്പം എന്റെ ഭാര്യ പരിഭ്രമത്തോടെ ജലധാരയ്ക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നു. പൊതുവേ, അവൾ എന്നെയും വോലോഡെങ്കയെയും വിഷം കഴിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അവൾ നിർദ്ദേശിച്ചു, ബെഞ്ചിൽ ചാരി എന്റെ നേരെ നോക്കി. എന്റെ ഡോക്ടർ, അവർക്ക് വളരെ പ്രത്യേക നർമ്മബോധമുണ്ട്.
"ശരി," ഞാൻ പറയുന്നു, "ഞാൻ എല്ലാം സമ്മതിക്കുന്നു." എന്നാൽ ആദ്യം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് നൽകുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അപരിചിതരുടെ ഭാര്യമാരെ ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

അപ്പോൾ, അടുത്തത് എന്താണ്? - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു അമ്മൂമ്മയും ഞാനും ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളും കൊച്ചുമക്കളും അവരുടെ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സുകൾ കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിവരുന്നതും കാത്ത് വിശ്രമിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിൽ ഇരിക്കുകയാണ്. - നീ എനിക്ക് ഒരു ലാക്‌സിറ്റീവ് തന്നോ?
"ലക്‌സിറ്റീവ്," മുത്തശ്ശി അവജ്ഞയോടെ വരയ്ക്കുന്നു. - ബ്രോമിന് കൊടുത്തു. ഒരു കുതിര ഡോസ്, ഉറപ്പാണ്.

അമ്മൂമ്മ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എക്സ്-ഫയൽസ് പത്രം ചുരുട്ടി. അപ്പോഴേക്കും ഞാൻ കസേരകൾക്കിടയിൽ കിടന്ന് സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുത്തു.
"ഇല്ല," മുത്തശ്ശി കർശനമായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, എന്തോ ഓർത്തു, "ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല." വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചില്ല. അറിഞ്ഞാൽ മതി!

ഉദ്ധരണി:

(അജ്ഞാതൻ)
ഒസീവയുടെ കഥ "മുത്തശ്ശി"
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കുട്ടികൾക്കുള്ള കഥകളുടെ ഒരു നേർത്ത പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിലൊന്നിന്റെ തലക്കെട്ട് പുസ്തകം "മുത്തശ്ശി" എന്നാണ്. ഈ കഥ വായിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് 10 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടാവും. അവൻ എന്നിൽ അത്തരമൊരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കി, എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, ഇല്ല, ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ എപ്പോഴും കണ്ണുനീർ വരുന്നു. പിന്നെ ആ പുസ്തകം എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമായി...

എന്റെ കുട്ടികൾ ജനിച്ചപ്പോൾ, ഈ കഥ അവർക്ക് വായിക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ രചയിതാവിന്റെ പേര് എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല. ഇന്ന് ഞാൻ ആ കഥ വീണ്ടും ഓർത്തു, ഇന്റർനെറ്റിൽ കണ്ടെത്തി, വായിച്ചു.. കുട്ടിക്കാലത്ത് ആദ്യം അനുഭവിച്ച ആ വേദനാജനകമായ അനുഭൂതി വീണ്ടും എന്നെ കീഴടക്കി. ഇപ്പോൾ എന്റെ മുത്തശ്ശി വളരെക്കാലമായി പോയി, എന്റെ അമ്മയും അച്ഛനും പോയി, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ്, ഞാൻ അവരെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ എത്രമാത്രം മിസ് ചെയ്യുന്നുവെന്നും അവരോട് പറയാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവരെ...

എന്റെ കുട്ടികൾ ഇതിനകം വളർന്നു, പക്ഷേ "മുത്തശ്ശി" എന്ന കഥ വായിക്കാൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും അവരോട് ആവശ്യപ്പെടും. അത് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു, വികാരങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ആത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നു ...

ഉദ്ധരണി:

അജ്ഞാതൻ)
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ഏഴു വയസ്സുള്ള മകന് "മുത്തശ്ശി" വായിച്ചു. അവൻ കരഞ്ഞു! ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു: അവൻ കരയുകയായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ്, അതിനർത്ഥം ആമകൾ, ബാറ്റ്മാൻ, ചിലന്തികൾ എന്നിവയുടെ ലോകത്ത് യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾക്ക്, സഹതാപത്തിന്, നമ്മുടെ ലോകത്ത് വളരെ വിലപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ്!

ഉദ്ധരണി:

hin67
രാവിലെ, എന്റെ കുട്ടിയെ സ്കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവർ സ്കൂളിൽ വെച്ച് "മുത്തശ്ശി" എന്ന കഥ ഞങ്ങൾക്ക് വായിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഓർത്തു.
വായനയ്ക്കിടയിൽ ആരോ ചിരിച്ചു, അത് വായിച്ചപ്പോൾ ചിലർ കരഞ്ഞുവെന്ന് ടീച്ചർ പറഞ്ഞു. പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ആരും കണ്ണീർ പൊഴിച്ചില്ല. ടീച്ചർ വായിച്ചു തീർത്തു. പെട്ടെന്ന് പുറകിലെ ഡെസ്കിൽ നിന്ന് ഒരു കരച്ചിൽ കേട്ടു, എല്ലാവരും തിരിഞ്ഞു - ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിലെ ഏറ്റവും വിരൂപയായ പെൺകുട്ടി അലറുന്നു ...
ഞാൻ ജോലിക്ക് വന്ന് ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു സ്റ്റോറി കണ്ടെത്തി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ മോണിറ്ററിന് മുന്നിൽ മുതിർന്ന ഒരാളായി ഇരിക്കുന്നു, കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു.
വിചിത്രം......

"മുത്തശ്ശി"

വാലന്റീന ഒസീവയുടെ കഥ

അമ്മൂമ്മ തടിച്ചതും വിശാലവും മൃദുലവും ശ്രുതിമധുരവുമായ ശബ്ദമുള്ളവളായിരുന്നു. ഒരു പഴയ നെയ്തെടുത്ത ജാക്കറ്റിൽ, അവളുടെ പാവാട ബെൽറ്റിൽ തിരുകി, അവൾ മുറികളിൽ ചുറ്റിനടന്നു, പെട്ടെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു വലിയ നിഴൽ പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
“അവൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് മുഴുവൻ തന്നിൽ നിറച്ചു!” ബോർക്കിന്റെ അച്ഛൻ പിറുപിറുത്തു.
അവന്റെ അമ്മ ഭയത്തോടെ അവനെ എതിർത്തു:
- വൃദ്ധൻ... അവൾ എവിടെ പോകും?
"ഞാൻ ലോകത്തിൽ ജീവിച്ചു..." അച്ഛൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു. "അവിടെയാണ് അവൾ വൃദ്ധസദനത്തിൽ ഉള്ളത്!"
വീട്ടിലുള്ള എല്ലാവരും, ബൊർക്ക ഒഴികെ, അമ്മൂമ്മയെ തികച്ചും അനാവശ്യമായ ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ നോക്കി.

മുത്തശ്ശി നെഞ്ചിൽ കിടന്നുറങ്ങുകയായിരുന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ അവൾ എറിഞ്ഞുടച്ചു, ശക്തമായി തിരിഞ്ഞു, രാവിലെ അവൾ മറ്റെല്ലാവർക്കും മുമ്പായി എഴുന്നേറ്റ് അടുക്കളയിൽ പാത്രങ്ങൾ മുഴക്കി. അപ്പോൾ അവൾ മരുമകനെയും മകളെയും ഉണർത്തി:
- സമോവർ തയ്യാറാണ്. എഴുന്നേൽക്കുക! പോകുന്ന വഴിയിൽ ഒരു ചൂടുള്ള പാനീയം കഴിക്കൂ...
ഞാൻ ബോർക്കയെ സമീപിച്ചു:
- എഴുന്നേൽക്കുക, എന്റെ പിതാവേ, സ്കൂളിലേക്കുള്ള സമയമായി!
- എന്തിനുവേണ്ടി? - ഉറക്കം കലർന്ന സ്വരത്തിൽ ബോർക്ക ചോദിച്ചു.
- എന്തിനാണ് സ്കൂളിൽ പോകുന്നത്? ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ ബധിരനും മൂകനുമാണ് - അതുകൊണ്ടാണ്!
ബോർക്ക പുതപ്പിനടിയിൽ തല മറച്ചു:
- പോകൂ, മുത്തശ്ശി ...
"ഞാൻ പോകാം, പക്ഷേ എനിക്ക് തിരക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്."
- അമ്മ! - ബോർക്ക അലറി. - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഒരു ബംബിൾബീ പോലെ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങുന്നത്?
- ബോറിയ, എഴുന്നേൽക്കൂ! - അച്ഛൻ ഭിത്തിയിൽ മുട്ടി. - നീ, അമ്മേ, അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക, രാവിലെ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
പക്ഷേ അമ്മൂമ്മ വിട്ടില്ല. അവൾ സ്റ്റോക്കിംഗും ഒരു ഷർട്ടും ബോർക്കയിലേക്ക് വലിച്ചു. അവൾ അവന്റെ കട്ടിലിന് മുന്നിൽ തന്റെ കനത്ത ശരീരവുമായി ആടി, മുറികൾക്ക് കുറുകെ അവളുടെ ഷൂസ് മൃദുവായി അടിച്ചു, അവളുടെ ബേസിൻ ആഞ്ഞടിച്ചു, എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഇടനാഴിയിൽ, അച്ഛൻ ചൂലുമായി ഷഫിൾ ചെയ്തു.
- അമ്മേ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഗാലോഷുകൾ എവിടെ വെച്ചു? ഓരോ തവണയും അവർ കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാ കോണുകളിലേക്കും കുത്തുന്നു!
മുത്തശ്ശി അവനെ സഹായിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി.

അതെ, ഇവിടെ അവർ പെട്രൂഷ, വ്യക്തമായ കാഴ്ചയിൽ. ഇന്നലെ അവ വളരെ വൃത്തികെട്ടതായിരുന്നു, ഞാൻ അവ കഴുകി താഴെ വെച്ചു.
അച്ഛൻ വാതിൽ കുറ്റിയിട്ടു. ബോർക്ക വേഗം അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. കോണിപ്പടിയിൽ, മുത്തശ്ശി ഒരു ആപ്പിളോ മിഠായിയോ അവന്റെ ബാഗിലേക്കും വൃത്തിയുള്ള ഒരു തൂവാല പോക്കറ്റിലേക്കും ഇട്ടുകൊടുക്കും.
- അതെ നീ! - ബോർക്ക അത് കൈ വീശി. - എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല! ഞാൻ വൈകും...
പിന്നെ അമ്മ ജോലിക്ക് പോയി. അവൾ മുത്തശ്ശിക്ക് ഭക്ഷണം ഉപേക്ഷിച്ചു, അധികം പാഴാക്കരുതെന്ന് അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു:
- കൂടുതൽ സാമ്പത്തികമായിരിക്കുക, അമ്മേ. പെത്യ ഇതിനകം ദേഷ്യത്തിലാണ്: അവന്റെ കഴുത്തിൽ നാല് വായകളുണ്ട്.
“ആരുടെ ജാതിയാണ് അവന്റെ വായ,” മുത്തശ്ശി നെടുവീർപ്പിട്ടു.
- അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്! - മകൾ മയപ്പെടുത്തി. - പൊതുവേ, ചെലവുകൾ കൂടുതലാണ് ... അമ്മേ, കൊഴുപ്പ് കൊണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കുക. ബോറിയ തടിച്ചവനാണ്, പെത്യ തടിച്ചവനാണ്...

പിന്നെ മറ്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ മുത്തശ്ശിയിൽ പെയ്തു. മുത്തശ്ശി എതിർപ്പില്ലാതെ നിശബ്ദമായി അവരെ സ്വീകരിച്ചു.
മകൾ പോയപ്പോൾ അവൾ ചുമതലയേൽക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വൃത്തിയാക്കി, കഴുകി, പാകം ചെയ്തു, എന്നിട്ട് നെയ്റ്റിംഗ് സൂചികൾ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് നെയ്തു. മുത്തശ്ശിയുടെ വിരലുകളിൽ നെയ്ത്ത് സൂചികൾ നീങ്ങി, ഇപ്പോൾ വേഗത്തിൽ, ഇപ്പോൾ പതുക്കെ - അവളുടെ ചിന്തകളുടെ ഗതി അനുസരിച്ച്. ചിലപ്പോൾ അവർ പൂർണ്ണമായും നിർത്തി, മുട്ടുകുത്തി, മുത്തശ്ശി തല കുലുക്കി:
- അത് ശരിയാണ്, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ ... ഇത് എളുപ്പമല്ല, ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ എളുപ്പമല്ല!
ബോർക്ക സ്കൂളിൽ നിന്ന് വീട്ടിലെത്തി, തന്റെ കോട്ടും തൊപ്പിയും മുത്തശ്ശിയുടെ കൈകളിലേക്ക് എറിഞ്ഞ്, പുസ്തകങ്ങളുടെ ബാഗ് ഒരു കസേരയിലേക്ക് എറിഞ്ഞ് വിളിച്ചുപറയും:
- മുത്തശ്ശി, കഴിക്കൂ!

മുത്തശ്ശി തന്റെ നെയ്ത്ത് മറച്ചു, തിടുക്കത്തിൽ മേശ ഒരുക്കി, വയറ്റിൽ കൈകൾ കടത്തി, ബോർക്ക കഴിക്കുന്നത് നോക്കി. ഈ മണിക്കൂറുകളിൽ, മുത്തശ്ശിയെ തന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളായി ബോർക്കയ്ക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും തോന്നി. തന്റെ പാഠങ്ങളെക്കുറിച്ചും സഖാക്കളെക്കുറിച്ചും അവൻ മനസ്സോടെ അവളോട് പറഞ്ഞു.
മുത്തശ്ശി അവനെ സ്നേഹപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിച്ചു, വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ പറഞ്ഞു:
- എല്ലാം ശരിയാണ്, ബോറിയുഷ്ക: ചീത്തയും നല്ലതും നല്ലതാണ്. ചീത്ത കാര്യങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ ശക്തനാക്കുന്നു, നല്ല കാര്യങ്ങൾ അവന്റെ ആത്മാവിനെ പൂവണിയുന്നു.

ചിലപ്പോൾ ബോർക്ക തന്റെ മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു:
- അച്ഛൻ ഒരു ബ്രീഫ്കേസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അഞ്ചാം ക്ലാസിലെ എല്ലാ കുട്ടികളും ബ്രീഫ്കേസുകൾ വഹിക്കുന്നു!
മുത്തശ്ശി അമ്മയോട് സംസാരിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ബ്രീഫ്‌കേസിന്റെ കാര്യം ബോർക്കയോട് പറയുകയും ചെയ്തു.
ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ബോർക്ക പ്ലേറ്റ് അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റി:
- ഇന്ന് രുചികരമായ ജെല്ലി! മുത്തശ്ശി ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?
“ഞാൻ കഴിച്ചു, ഞാൻ കഴിച്ചു,” മുത്തശ്ശി തലയാട്ടി. - എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, ബോറിയൂഷ്ക, നന്ദി, ഞാൻ നല്ല ഭക്ഷണവും ആരോഗ്യവാനും ആണ്.
പിന്നെ പൊടുന്നനെ, മങ്ങിയ കണ്ണുകളോടെ ബോർക്കയെ നോക്കി, പല്ലില്ലാത്ത വായിൽ കുറെ നേരം അവൾ ചില വാക്കുകൾ ചവച്ചു. അവളുടെ കവിളുകൾ അലകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, അവളുടെ ശബ്ദം ഒരു മന്ത്രിച്ചു:
- നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ, ബോറിയുഷ്ക, നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ പരിപാലിക്കുക. പഴയതും ചെറുതും. പഴയ കാലത്ത് അവർ പറയുമായിരുന്നു: ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ കാര്യങ്ങൾ മൂന്ന് കാര്യങ്ങളാണ്: ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക, കടങ്ങൾ വീട്ടുക, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ പോറ്റുക. അത്രയേയുള്ളൂ, ബോറിയുഷ്ക, എന്റെ പ്രിയ!
- ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല. ഇത് പഴയ കാലത്താണ്, ഒരുപക്ഷേ അത്തരം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല!
- അത് നല്ലതാണ്, ബോറിയുഷ്ക! നീ എനിക്ക് വെള്ളവും ഭക്ഷണവും വാത്സല്യവും തരുമോ? നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി മറ്റ് ലോകത്ത് നിന്ന് ഇതിൽ സന്തോഷിക്കും.

ശരി. വെറുതെ വരരുത്," ബോർക്ക പറഞ്ഞു.
അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ബോർക്ക വീട്ടിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, മുത്തശ്ശി അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പത്രം നൽകി, അവന്റെ അടുത്തിരുന്ന് ചോദിച്ചു:
- പത്രത്തിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വായിക്കുക, Boryushka: ആരാണ് ഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത്, ആരാണ് കഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
- "വായിക്കുക"! - ബോർക്ക പിറുപിറുത്തു. - അവൾ സ്വയം ചെറുതല്ല!
- ശരി, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ.
ബോർക്ക പോക്കറ്റിൽ കൈകൾ വെച്ച് അച്ഛനെപ്പോലെയായി.
- നിങ്ങൾ മടിയനാണ്! എത്ര നാളായി ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചു? നിങ്ങളുടെ നോട്ട്ബുക്ക് എനിക്ക് തരൂ!
മുത്തശ്ശി നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഒരു നോട്ട്ബുക്കും പെൻസിലും കണ്ണടയും എടുത്തു.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണട വേണ്ടത്? നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അക്ഷരങ്ങൾ അറിയില്ല.
- എല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും അവയിൽ വ്യക്തമാണ്, ബോറിയുഷ്ക.

പാഠം തുടങ്ങി. മുത്തശ്ശി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അക്ഷരങ്ങൾ എഴുതി: “sh”, “t” എന്നിവ അവൾക്ക് നൽകിയിട്ടില്ല.
- വീണ്ടും ഞാൻ ഒരു അധിക വടി ഇട്ടു! - ബോർക്ക ദേഷ്യപ്പെട്ടു.
- ഓ! - മുത്തശ്ശി ഭയപ്പെട്ടു. - എനിക്ക് ഇത് കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല.
- ശരി, നിങ്ങൾ സോവിയറ്റ് ഭരണത്തിൻ കീഴിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, അല്ലാത്തപക്ഷം സാറിസ്റ്റ് കാലത്ത് അവർ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ തല്ലുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എന്റെ ആശംസകൾ!
- അത് ശരിയാണ്, അത് ശരിയാണ്, ബോറിയുഷ്ക. ദൈവമാണ് വിധികർത്താവ്, സൈനികൻ സാക്ഷിയാണ്. പരാതിപ്പെടാൻ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
മുറ്റത്ത് നിന്ന് കുട്ടികളുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കാമായിരുന്നു.
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കോട്ട് തരൂ, മുത്തശ്ശി, എനിക്ക് സമയമില്ല!
മുത്തശ്ശി വീണ്ടും തനിച്ചായി. മൂക്കിൽ കണ്ണട ക്രമീകരിച്ച്, അവൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പത്രം തുറന്നു, ജനലിനടുത്തേക്ക് പോയി, കറുത്ത വരകളിലേക്ക് വളരെ നേരം, വേദനാജനകമായി നോക്കി. അക്ഷരങ്ങൾ, ബഗുകൾ പോലെ, ഒന്നുകിൽ എന്റെ കൺമുന്നിൽ ഇഴഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ, പരസ്പരം കൂട്ടിമുട്ടി. പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നോ പരിചിതമായ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു കത്ത് പുറത്തേക്ക് ചാടി. മുത്തശ്ശി തിടുക്കത്തിൽ തടിച്ച വിരൽ കൊണ്ട് നുള്ളിയെടുത്തു മേശപ്പുറത്തേക്ക് പോയി.
“മൂന്ന് വടി... മൂന്ന് വടി...” അവൾ സന്തോഷിച്ചു.

* * *
കൊച്ചുമകന്റെ തമാശയിൽ മുത്തശ്ശി അലോസരപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ കടലാസിൽ നിന്ന് മുറിച്ച വെള്ള വിമാനങ്ങൾ പ്രാവുകളെപ്പോലെ മുറിക്ക് ചുറ്റും പറന്നു. സീലിംഗിന് താഴെ ഒരു വൃത്തം വിവരിച്ച ശേഷം, അവർ ഓയിൽ ക്യാനിൽ കുടുങ്ങി മുത്തശ്ശിയുടെ തലയിൽ വീണു. അപ്പോൾ ബോർക്ക ഒരു പുതിയ ഗെയിമുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - "ചേസിംഗ്". ഒരു തുണിക്കഷണത്തിൽ ഒരു നിക്കൽ കെട്ടി, അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും വന്യമായി ചാടി, അത് കാലുകൊണ്ട് എറിഞ്ഞു. അതേ സമയം, കളിയുടെ ആവേശത്താൽ മതിമറന്നു, അവൻ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളിലും ഇടിച്ചു. മുത്തശ്ശി അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടി, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു:
- പിതാക്കന്മാരേ, പിതാക്കന്മാരേ... ഇത് എന്തൊരു കളിയാണ്? എന്തിന്, നിങ്ങൾ വീട്ടിലെ എല്ലാം തകർക്കും!
- മുത്തശ്ശി, ഇടപെടരുത്! - ബോർക്ക ശ്വാസം മുട്ടി.
- പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എന്തിനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണ്.
- എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, മുത്തശ്ശി! നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് മനസ്സിലാകുന്നത്? നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

* * *
ഒരു സുഹൃത്ത് ബോർക്കയിൽ വന്നു. സഖാവ് പറഞ്ഞു:
- ഹലോ, മുത്തശ്ശി!
ബോർക്ക ആഹ്ലാദത്തോടെ കൈമുട്ട് കൊണ്ട് അവനെ തലോടി:
- നമുക്ക് പോകാം, പോകാം! നിങ്ങൾ അവളോട് ഹലോ പറയേണ്ടതില്ല. അവൾ ഞങ്ങളുടെ വൃദ്ധയാണ്.
മുത്തശ്ശി തന്റെ ജാക്കറ്റ് വലിച്ചു താഴ്ത്തി, സ്കാർഫ് നേരെയാക്കി, നിശബ്ദമായി ചുണ്ടുകൾ ചലിപ്പിച്ചു:
- കുറ്റപ്പെടുത്താൻ - അടിക്കാൻ, ലാളിക്കാൻ - നിങ്ങൾ വാക്കുകൾക്കായി നോക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അടുത്ത മുറിയിൽ ഒരു സഖാവ് ബോർക്കയോട് പറഞ്ഞു:
- അവർ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയോട് ഹലോ പറയും. നമ്മുടെ സ്വന്തവും മറ്റുള്ളവരും. അവൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രധാനിയാണ്.
- ഇത് എങ്ങനെയാണ് പ്രധാനം? - ബോർക്ക താൽപ്പര്യപ്പെട്ടു.
- ശരി, പഴയത് ... എല്ലാവരേയും ഉയർത്തി. അവൾ വ്രണപ്പെടാൻ പാടില്ല. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പം? നോക്ക്, അച്ഛന് ദേഷ്യം വരും.
- ഇത് ചൂടാകില്ല! - ബോർക്ക നെറ്റി ചുളിച്ചു. - അവൻ അവളെ സ്വയം അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല.

സഖാവ് തലയാട്ടി.
- അത്ഭുതം! ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും പഴയവരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. അവർക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് സോവിയറ്റ് സർക്കാരിന് അറിയാം! ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുമുറ്റത്തെ ചില ആളുകൾക്ക് ഒരു വൃദ്ധന് മോശമായ ജീവിതം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ അവന് പണം നൽകുന്നു. കോടതി ശിക്ഷ വിധിച്ചു. എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു, ഇത് ഭയങ്കരമാണ്!
“ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നില്ല,” ബോർക്ക നാണിച്ചു. - ഞങ്ങൾക്ക് അവൾ ഉണ്ട്... നല്ല ആഹാരവും ആരോഗ്യവും.
സഖാവിനോട് യാത്ര പറഞ്ഞ് ബോർക്ക അവനെ വാതിൽക്കൽ നിർത്തി.
“മുത്തശ്ശി,” അവൻ അക്ഷമയോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, “ഇവിടെ വരൂ!”
- ഞാൻ വരുന്നു! - മുത്തശ്ശി അടുക്കളയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കിറങ്ങി.
“ഇതാ,” ബോർക്ക തന്റെ സഖാവിനോട് പറഞ്ഞു, “എന്റെ മുത്തശ്ശിയോട് വിട പറയുക.”
ഈ സംഭാഷണത്തിനുശേഷം, ബോർക്ക പലപ്പോഴും മുത്തശ്ശിയോട് എവിടെനിന്നും ചോദിച്ചു:
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണോ?
അവൻ മാതാപിതാക്കളോട് പറഞ്ഞു:
- ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി എല്ലാവരിലും മികച്ചതാണ്, പക്ഷേ എല്ലാവരേക്കാളും മോശമായി ജീവിക്കുന്നു - ആരും അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

അമ്മ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അച്ഛൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:
- നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ആരാണ് പഠിപ്പിച്ചത്? എന്നെ നോക്കൂ - ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്!
ഒപ്പം, ആവേശഭരിതനായി, അവൻ മുത്തശ്ശിയെ ആക്രമിച്ചു:
- നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാണോ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്? അവർക്ക് ഞങ്ങളോട് അതൃപ്തിയുണ്ടെങ്കിൽ അത് അവർക്ക് തന്നെ പറയാം.
മുത്തശ്ശി മൃദുവായി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തലയാട്ടി:
- ഞാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല, ജീവിതം പഠിപ്പിക്കുന്നു. വിഡ്ഢികളേ, നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കണം. നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരുന്നു! ഞാൻ ലോകത്തിലെ എന്റെ കാലത്തെ അതിജീവിച്ചു, നിങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യം മുന്നിലാണ്. നിങ്ങൾ കൊല്ലുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ ലഭിക്കില്ല.

* * *
അവധിക്ക് മുമ്പ്, മുത്തശ്ശി പാതിരാത്രി വരെ അടുക്കളയിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു. ഞാൻ ഇസ്തിരിയിട്ടു, വൃത്തിയാക്കി, ചുട്ടു. രാവിലെ ഞാൻ കുടുംബത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു, വൃത്തിയുള്ള ഇസ്തിരിയിട്ട ലിനൻ വിളമ്പി, സോക്സും സ്കാർഫുകളും തൂവാലകളും നൽകി.
അച്ഛൻ, സോക്സുകൾ ധരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, സന്തോഷത്തോടെ ഞരങ്ങി:
- നിങ്ങൾ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു, അമ്മ! വളരെ നല്ലത്, നന്ദി, അമ്മേ!
ബോർക്ക ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇത് അടിച്ചേൽപ്പിച്ചത്, മുത്തശ്ശി? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പഴയതാണ് - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അന്ധനാകും!
മുത്തശ്ശി ചുളിഞ്ഞ മുഖത്തോടെ ചിരിച്ചു.
അവളുടെ മൂക്കിനടുത്ത് ഒരു വലിയ അരിമ്പാറ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ അരിമ്പാറ കണ്ട് ബോർക്ക രസിച്ചു.
- ഏത് കോഴിയാണ് നിങ്ങളെ കുത്തിയത്? - അവൻ ചിരിച്ചു.
- അതെ, ഞാൻ വളർന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും!
മുത്തശ്ശിയുടെ മുഖത്തോടായിരുന്നു ബോർക്കയ്ക്ക് പൊതുവെ താൽപര്യം.
ഈ മുഖത്ത് വ്യത്യസ്ത ചുളിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: ആഴത്തിലുള്ളതും, ചെറുതും, നേർത്തതും, ത്രെഡുകൾ പോലെയുള്ളതും, വീതിയേറിയതും, വർഷങ്ങളായി കുഴിച്ചെടുത്തു.
- എന്തിനാ ഇങ്ങനെ വരച്ചത്? വളരെ പഴയ? - അവന് ചോദിച്ചു.
മുത്തശ്ശി ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.
- എന്റെ പ്രിയേ, ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം അതിന്റെ ചുളിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വായിക്കാൻ കഴിയും.
- ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്? റൂട്ട്, ഒരുപക്ഷേ?
- ഏത് റൂട്ട്? ഇവിടെ കളിക്കുന്നത് സങ്കടവും ആവശ്യവും മാത്രമാണ്. അവൾ മക്കളെ അടക്കം ചെയ്തു, കരഞ്ഞു, അവളുടെ മുഖത്ത് ചുളിവുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൾ ആവശ്യം സഹിച്ചു, ചുളിവുകൾ വീണ്ടും പോരാടി. എന്റെ ഭർത്താവ് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു - ധാരാളം കണ്ണുനീർ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ധാരാളം ചുളിവുകൾ അവശേഷിച്ചു. കനത്ത മഴയും മണ്ണിൽ കുഴികൾ കുഴിക്കുന്നു.

ഞാൻ ബോർക്ക പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു, ഭയത്തോടെ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി: അവൻ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും കരഞ്ഞിട്ടില്ല - അവന്റെ മുഖം മുഴുവൻ അത്തരം നൂലുകൾ കൊണ്ട് മൂടാൻ കഴിയുമോ?
- പോകൂ, മുത്തശ്ശി! - അവൻ പിറുപിറുത്തു. - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മണ്ടത്തരങ്ങൾ പറയുന്നു ...

* * *
വീട്ടിൽ അതിഥികൾ ഉള്ളപ്പോൾ, മുത്തശ്ശി വൃത്തിയുള്ള കോട്ടൺ ജാക്കറ്റും ചുവന്ന വരകളുള്ള വെള്ളയും ധരിച്ച് മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. അതേ സമയം, അവൾ രണ്ട് കണ്ണുകളാലും ബോർക്കയെ നോക്കി, അവൻ അവളെ പരിഹസിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് നിന്ന് മിഠായി എടുത്തു.
മുത്തശ്ശിയുടെ മുഖം പാടുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ അതിഥികൾക്ക് മുന്നിൽ അവൾക്ക് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അവർ മകളെയും മരുമകനെയും മേശപ്പുറത്ത് വിളമ്പി, ആളുകൾ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പറയാതിരിക്കാൻ അമ്മ വീട്ടിൽ മാന്യമായ സ്ഥാനമുണ്ടെന്ന് നടിച്ചു. എന്നാൽ അതിഥികൾ പോയതിനുശേഷം, മുത്തശ്ശിക്ക് എല്ലാത്തിനും അത് ലഭിച്ചു: ബഹുമാന സ്ഥലത്തിനും ബോർക്കയുടെ മിഠായികൾക്കും.
“അമ്മേ, മേശപ്പുറത്ത് സേവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയല്ല,” ബോർക്കിന്റെ പിതാവ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു.
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അമ്മ, കൂപ്പുകൈകളോടെ, കുറഞ്ഞത് അവർ ആൺകുട്ടിയെ ശ്രദ്ധിക്കണം: അവൻ എല്ലാ മിഠായികളും മോഷ്ടിച്ചു! - അമ്മ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- എന്നാൽ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, അതിഥികളുടെ മുന്നിൽ അവൻ സ്വതന്ത്രനാകുമ്പോൾ ഞാൻ അവനെ എന്തു ചെയ്യും? അവൻ കുടിച്ചതും കഴിച്ചതും രാജാവ് മുട്ട് കൊണ്ട് പിഴിഞ്ഞെടുക്കില്ല” മുത്തശ്ശി കരഞ്ഞു.
അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരായ പ്രകോപനം ബോർക്കയിൽ ഇളകി, അവൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാം!"

* * *
മുത്തശ്ശിക്ക് രണ്ട് പൂട്ടുകളുള്ള ഒരു നിധി പെട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു; വീട്ടുകാർക്ക് ഈ പെട്ടിയിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. മുത്തശ്ശിയുടെ പക്കൽ പണമില്ലെന്ന് മകൾക്കും മരുമകനും നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. മുത്തശ്ശി "മരണത്തിനായി" ചില കാര്യങ്ങൾ അതിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. കൗതുകത്താൽ ബോർക്കയെ കീഴടക്കി.
- നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്, മുത്തശ്ശി?
- ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാം നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും! - അവൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. - എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടില്ല!
ഒരിക്കൽ തന്റെ മുത്തശ്ശി കസേരയിൽ ഉറങ്ങുന്നത് ബോർക്ക കണ്ടു. അവൻ നെഞ്ച് തുറന്ന് പെട്ടി എടുത്ത് മുറിയിൽ പൂട്ടി. അമ്മൂമ്മ ഉണർന്നു, തുറന്ന നെഞ്ച് കണ്ടു, ശ്വാസം മുട്ടി വാതിലിൽ വീണു.
ബോർക്ക കളിയാക്കി, പൂട്ടുകൾ ഇളക്കി:
- എന്തായാലും ഞാൻ അത് തുറക്കും! ..
മുത്തശ്ശി കരയാൻ തുടങ്ങി, മൂലയിൽ ചെന്ന് നെഞ്ചിൽ കിടന്നു.
അപ്പോൾ ബോർക്ക പേടിച്ച് വാതിൽ തുറന്ന് പെട്ടി എറിഞ്ഞ് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു.
"എന്തായാലും ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കും, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം മതി," അദ്ദേഹം പിന്നീട് കളിയാക്കി.

* * *
അടുത്തിടെ, മുത്തശ്ശി പെട്ടെന്ന് കുനിഞ്ഞു, അവളുടെ പുറം വൃത്താകൃതിയിലായി, അവൾ കൂടുതൽ നിശബ്ദമായി നടന്നു, ഇരുന്നു.
"അത് നിലത്തു വളരുന്നു," അച്ഛൻ കളിയാക്കി.
“വൃദ്ധനെ നോക്കി ചിരിക്കരുത്,” അമ്മ അസ്വസ്ഥയായി.
അവൾ അടുക്കളയിലെ മുത്തശ്ശിയോട് പറഞ്ഞു:
- അമ്മേ, നീ എന്തിനാണ് ആമയെപ്പോലെ മുറിയിൽ കറങ്ങുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അയയ്ക്കുക, നിങ്ങൾ തിരികെ വരില്ല.

* * *
മെയ് അവധിക്ക് മുമ്പ് എന്റെ മുത്തശ്ശി മരിച്ചു. അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് മരിച്ചു, കൈകളിൽ നെയ്ത്തുമായി ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു: ഒരു പൂർത്തിയാകാത്ത സോക്ക് അവളുടെ കാൽമുട്ടിൽ കിടന്നു, ഒരു നൂൽ പന്ത് തറയിൽ. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൾ ബോർക്കയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. പൂർത്തിയായ ഉപകരണം മേശപ്പുറത്ത് നിന്നു. എന്നാൽ ബോർക്ക ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ല. മരിച്ചുപോയ മുത്തശ്ശിയെ ഏറെ നേരം നോക്കിനിന്ന അയാൾ പെട്ടെന്ന് മുറിയിൽ നിന്ന് തലനാരിഴയ്ക്ക് പുറത്തേക്ക് ഓടി. ഞാൻ തെരുവുകളിലൂടെ ഓടി, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഭയപ്പെട്ടു. അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ, അച്ഛനും അമ്മയും വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അതിഥികൾക്കുള്ളതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ച മുത്തശ്ശി - ചുവന്ന വരകളുള്ള വെളുത്ത ജാക്കറ്റിൽ, മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു. അമ്മ കരഞ്ഞു, അച്ഛൻ പതിഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു:
- എന്തുചെയ്യും? അവൾ ജീവിച്ചു, അവൾക്ക് മതി. ഞങ്ങൾ അവളെ ദ്രോഹിച്ചില്ല, അസൗകര്യവും ചെലവും ഞങ്ങൾ സഹിച്ചു.

* * *
അയൽക്കാർ മുറിയിൽ തടിച്ചുകൂടി. ബോർക്ക മുത്തശ്ശിയുടെ കാൽക്കൽ നിന്നുകൊണ്ട് കൗതുകത്തോടെ അവളെ നോക്കി. മുത്തശ്ശിയുടെ മുഖം സാധാരണമായിരുന്നു, അരിമ്പാറ മാത്രം വെളുത്തതായി മാറി, ചുളിവുകൾ ചെറുതായി.
രാത്രിയിൽ ബോർക്ക ഭയപ്പെട്ടു: മുത്തശ്ശി മേശയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി തന്റെ കിടക്കയിലേക്ക് വരുമെന്ന് അവൻ ഭയപ്പെട്ടു. "അവർ അവളെ ഉടൻ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരുന്നെങ്കിൽ!" - അവൻ വിചാരിച്ചു.
അടുത്ത ദിവസം മുത്തശ്ശിയെ സംസ്കരിച്ചു. അവർ സെമിത്തേരിയിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, ശവപ്പെട്ടി താഴെ വീഴുമോ എന്ന് ബോർക്ക വിഷമിച്ചു, ആഴത്തിലുള്ള കുഴിയിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ അവൻ തിടുക്കത്തിൽ പിതാവിന്റെ പുറകിൽ മറഞ്ഞു.
അവർ പതുക്കെ വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു. അയൽക്കാർ അവനെ ഇറക്കിവിടുന്നത് കണ്ടു. ബോർക്ക മുന്നോട്ട് ഓടി, വാതിൽ തുറന്ന് മുത്തശ്ശിയുടെ കസേരയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ നടന്നു. ഇരുമ്പ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു കനത്ത നെഞ്ച്, മുറിയുടെ നടുവിലേക്ക് നീണ്ടുകിടക്കുന്നു; ഒരു ചൂടുള്ള പാച്ച് വർക്ക് പുതപ്പും തലയിണയും മൂലയിൽ മടക്കിവെച്ചിരുന്നു.

ബൊർക്ക ജനാലയ്ക്കരികിൽ നിന്നുകൊണ്ട് കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പുട്ട് വിരൽ കൊണ്ട് പൊക്കി അടുക്കളയുടെ വാതിൽ തുറന്നു. വാഷ്‌ബേസിനടിയിൽ, അച്ഛൻ തന്റെ കൈകൾ ചുരുട്ടി തന്റെ ഗാലോഷുകൾ കഴുകി; വെള്ളം ലൈനിംഗിലേക്ക് ഒഴുകുകയും ചുവരുകളിൽ തെറിക്കുകയും ചെയ്തു. അമ്മ പാത്രങ്ങൾ ആഞ്ഞടിച്ചു. ബോർക്ക ഗോവണിപ്പടിയിലേക്ക് പോയി, റെയിലിംഗിൽ ഇരുന്നു താഴേക്ക് തെന്നി.
മുറ്റത്ത് നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ, തുറന്ന നെഞ്ചിന് മുന്നിൽ അമ്മ ഇരിക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ടു. എല്ലാത്തരം മാലിന്യങ്ങളും തറയിൽ കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു. പഴകിയ സാധനങ്ങളുടെ ഗന്ധമുണ്ടായിരുന്നു.
അമ്മ ചതഞ്ഞ ചുവന്ന ഷൂ പുറത്തെടുത്ത് വിരലുകൊണ്ട് ശ്രദ്ധയോടെ നേരെയാക്കി.
“എന്റേത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്,” അവൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നെഞ്ചിലേക്ക് കുനിഞ്ഞു. - Ente...
ഏറ്റവും താഴെ പെട്ടി മുഴങ്ങി. ബോർക്ക പതുങ്ങി നിന്നു. അച്ഛൻ അവന്റെ തോളിൽ തട്ടി:
- ശരി, അവകാശി, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സമ്പന്നരാകാം!
ബോർക്ക അവനെ ഒരു വശത്തേക്ക് നോക്കി.
“താക്കോലില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല,” അവൻ പറഞ്ഞു പിന്തിരിഞ്ഞു.
അവർക്ക് വളരെക്കാലമായി താക്കോലുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല: അവ മുത്തശ്ശിയുടെ ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒളിപ്പിച്ചു. അച്ഛൻ ജാക്കറ്റ് കുലുക്കി, താക്കോലുകൾ ഒരു ശബ്ദത്തോടെ തറയിൽ വീണപ്പോൾ, എന്തോ കാരണത്താൽ ബോർക്കയുടെ ഹൃദയം തകർന്നു.

പെട്ടി തുറന്നു. അച്ഛൻ ഒരു ഇറുകിയ പൊതി പുറത്തെടുത്തു: അതിൽ ബോർക്കയ്ക്കുള്ള ചൂടുള്ള കൈത്തണ്ടകളും മരുമകന് സോക്സും മകൾക്ക് സ്ലീവ്ലെസ് വെസ്റ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. പഴക്കംചെന്ന മങ്ങിയ പട്ട് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ഷർട്ട് അവരെ പിന്തുടർന്നു - ബോർക്കയ്ക്കും. ഏറ്റവും മൂലയിൽ ഒരു ചുവന്ന റിബൺ കെട്ടി ഒരു മിഠായി ബാഗ് കിടന്നു. ബാഗിൽ വലിയ അക്ഷരത്തിൽ എന്തോ എഴുതിയിരുന്നു. അച്ഛൻ അത് കൈകളിൽ മറിച്ചിട്ട് കണ്ണിറുക്കി ഉറക്കെ വായിച്ചു:
- "എന്റെ ചെറുമകനായ ബോറിയുഷ്കയ്ക്ക്."
ബോർക്ക പെട്ടെന്ന് വിളറി, അവനിൽ നിന്ന് പൊതി തട്ടിയെടുത്ത് തെരുവിലേക്ക് ഓടി. അവിടെ, മറ്റൊരാളുടെ ഗേറ്റിൽ ഇരുന്നു, അവൻ മുത്തശ്ശിയുടെ എഴുത്തുകളിലേക്ക് വളരെ നേരം നോക്കി: "എന്റെ ചെറുമകൻ ബോറിയുഷ്കയിലേക്ക്."
"ഷ്" എന്ന അക്ഷരത്തിന് നാല് കോലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
"ഞാൻ പഠിച്ചിട്ടില്ല!" - ബോർക്ക ചിന്തിച്ചു. പെട്ടെന്ന്, ജീവനുള്ളതുപോലെ, മുത്തശ്ശി അവന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു - ശാന്തമായി, കുറ്റബോധത്തോടെ, പാഠം പഠിക്കാതെ.
ബോർക്ക ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കി, ബാഗും കയ്യിൽ പിടിച്ച് മറ്റൊരാളുടെ നീണ്ട വേലിയിലൂടെ തെരുവിലൂടെ അലഞ്ഞു.
വൈകുന്നേരം വീട്ടിൽ വന്നു; അവന്റെ കണ്ണുകൾ കണ്ണുനീർ മൂലം വീർത്തിരുന്നു, പുതിയ കളിമണ്ണ് അവന്റെ മുട്ടുകളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്നു.
അവൻ മുത്തശ്ശിയുടെ ബാഗ് തലയിണയ്ക്കടിയിൽ ഇട്ടു, പുതപ്പ് കൊണ്ട് തല മറച്ചുകൊണ്ട് ചിന്തിച്ചു: "മുത്തശ്ശി രാവിലെ വരില്ല!"

നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ മുത്തശ്ശിമാർ? അവർക്ക് എത്രമാത്രം നൽകാൻ കഴിയും കൊച്ചുമക്കളും കൊച്ചുമകളും? ഒരു പുതിയ അമ്മയും പ്രായമായ അമ്മയും തമ്മിൽ ഒരു സാധാരണ ബന്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയുമോ? നിരവധി ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്, അവയ്ക്ക് നിരവധി ഉത്തരങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

നമ്മുടെ സമയം അത്ഭുതങ്ങളും സംഭവങ്ങളും കൊണ്ട് സമ്പന്നമല്ല, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ അവ ഇപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. ഈ അസാധാരണ അത്ഭുതത്തിന്റെ "സ്രഷ്ടാക്കളിൽ" ഒരാളാണ് ഷാർലറ്റ് ലെമോണിയർ, ജന്മനാ ഒരു ഫ്രഞ്ച് വനിത, റഷ്യയിൽ തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജീവിച്ചു. അവളുടെ പേരക്കുട്ടി- മുപ്പത് വയസ്സ് വരെ റഷ്യയിൽ ജനിക്കുകയും താമസിക്കുകയും ഫ്രാൻസിലേക്ക് കുടിയേറുകയും ചെയ്ത ആൻഡ്രി മാക്കിൻ ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരനായി. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി അവാർഡുകളും ബഹുമതികളും ലഭിച്ചു? സ്വന്തം ജീവചരിത്രത്തിന് മുത്തശ്ശിമാർ! "ദി ലൈഫ് ഓഫ് ഷാർലറ്റ് ലെമോണിയർ" എന്നാണ് ഈ പുസ്തകം ആദ്യം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വായനക്കാർക്ക് കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത് "ഫ്രഞ്ച് നിയമം" എന്നാണ്.

"ബാല്യത്തിൽ, അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദേവതയെപ്പോലെയാണ്, നീതിയും സൗമ്യതയും," ഷാർലറ്റിനെക്കുറിച്ച് നോവലിലെ നായകൻ അലിയോഷ പറയുന്നു. ഷാർലറ്റിന്റെ കഥകൾ - അവളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും അവൾ വായിച്ച പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചും ആളുകളെക്കുറിച്ചും മറ്റും - അവൾക്കായി കൊച്ചുമക്കൾനമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാനും പഠിക്കാനുമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക മാർഗം, ഒരു മാന്ത്രിക ലോകം, വളരെ മനോഹരവും അസാധാരണവുമാണ്. മാത്രമല്ല, കുട്ടികൾ ഈ "ലോകം" അവർ ജീവിക്കേണ്ട യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കുട്ടികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഷാർലറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, അതിനാൽ നിഗൂഢവും രസകരവും പ്രവചനാതീതവും അതേ സമയം ദയയും കരുതലും ധാരണയും മനസ്സമാധാനവും ഇല്ലായിരുന്നു. അവൾ കുട്ടികളെ സ്നേഹിച്ചു, അവളുടെ പെരുമാറ്റം, പ്രവൃത്തികൾ, ആംഗ്യങ്ങൾ, മാനസികാവസ്ഥ എന്നിവയിൽ ഇത് ദൃശ്യമായിരുന്നു. കുട്ടികൾ കുട്ടികളാണെന്ന് ചിന്തിക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും അവർക്ക് ഒരു കാരണവും നൽകാതെ അവൾ അവരുമായി തുല്യരായി ആശയവിനിമയം നടത്തി. വിദ്യാഭ്യാസം കൊച്ചുമക്കൾസാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് അവൾ പഠിച്ചു. കുട്ടികളെ നേരിട്ട് സ്വാധീനിക്കാനും അവരുടെ സ്വഭാവവും ലോകവീക്ഷണവും രൂപപ്പെടുത്താനും അവൾ ശ്രമിച്ചില്ല. അവൾ അവരെ പഠിപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ കുട്ടികൾക്ക് ഉയർന്ന തലത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് അറിയാമായിരുന്നു. അവൾ അവരെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, പാചകം ചെയ്തില്ല, കഴുകിയില്ല, പക്ഷേ കുട്ടികൾ അവളെ മഹത്തായതും അനുയോജ്യവുമായ ഒന്നായി കണക്കാക്കുകയും അവളെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പീഠത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു.

പിന്നെ ഇതാ മറ്റൊരാൾ" മുത്തശ്ശിയുടെ കഥ" നീന നിക്കോളേവ്നയ്ക്ക് പോളിനോച്ച്ക എന്ന പ്രിയപ്പെട്ട ചെറുമകളുണ്ട്. പോളിനയുടെ മാതാപിതാക്കൾ തിരക്കുള്ള ആളുകളാണ്, അതിനാൽ വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ കുട്ടിയെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നു അമ്മൂമ്മ. കൊച്ചുമകൾ കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ആഴ്ചയുടെ മധ്യത്തിൽ അത്തരമൊരു “വാടക” സംഭവിക്കാം. പോളിയ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു അമ്മൂമ്മ, അവൾ അവളുടെ കൂടെ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. മറ്റെവിടെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വൈകുന്നത് വരെ നിർത്താതെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുക, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കഴിക്കുക, നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ എല്ലാം ചെയ്യുക - വാൾപേപ്പറിൽ വരയ്ക്കുക, പേപ്പർ കീറുക, അപ്പാർട്ട്മെന്റിന് ചുറ്റും ഓടുക. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറുമകൾ വരുമ്പോൾ, നീന നിക്കോളേവ്ന അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാൻകേക്കുകൾ ഫില്ലിംഗുകൾ, പീസ്, ബൺസ്, മറ്റ് പല സാധനങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചുടുന്നു. പോളിഷ് സ്ത്രീ തന്റെ മുത്തശ്ശി തയ്യാറാക്കിയതെല്ലാം സന്തോഷത്തോടെ വിഴുങ്ങുന്നു (അവളുടെ ഭക്ഷണം മാവ് വിഭവങ്ങൾ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം അവസാനിക്കുന്നുവെങ്കിലും). മുത്തശ്ശിഅവൾ അവളുടെ ചെറുമകളുടെ മുന്നിൽ ഒന്നും ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ കുട്ടിയെ പൂർണ്ണമായും പരിപാലിക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെ കഥകൾ കേൾക്കുക, എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകളും നിറവേറ്റുക എന്നിവ എളുപ്പമുള്ള ജോലിയല്ല, അതിനാൽ മുത്തശ്ശിഒപ്പം ശ്രമിക്കുന്നു, 200% നൽകുന്നു. ശരിയാണ്, പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മ ഒരു വാരാന്ത്യത്തിനുശേഷം ചെലവഴിച്ചത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു മുത്തശ്ശിമാർ, കുട്ടി കുറച്ച് തകർന്ന് ക്ഷീണിതനായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. പോലെച്ച വിശ്രമിച്ചില്ല എന്ന തോന്നൽ ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കും മുത്തശ്ശിമാർ, മറിച്ച്, അവൾ അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചു. അതേ സമയം, കുട്ടി പൂർണ്ണമായും മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, അവൾ മനസ്സോടെ കഴിക്കുന്നു. പൊതുവേ, തിങ്കളാഴ്ച മുഴുവൻ ജീവശക്തി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഭക്ഷണക്രമം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുമാണ് ചെലവഴിക്കുന്നത്, അത് താമസസമയത്ത് മുത്തശ്ശിമാർപൂജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

കുറിച്ച് രണ്ട് കഥകൾ മുത്തശ്ശിമാർഅവരും കൊച്ചുമക്കൾപരസ്പരം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്? മുത്തശ്ശിമാരെപ്പോലെ തോന്നുന്നു മുത്തശ്ശിമാർ. നമുക്ക് അത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

അന്തസ്സോടെ ജീവിതം നയിച്ച ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഇത് അനുഭവപ്പെടുകയും ഒരു പ്രത്യേക ആത്മീയ വെളിച്ചം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് പലപ്പോഴും ശാരീരികമായി നേരിട്ട് അനുഭവപ്പെടുന്നു. കുലീനനായ, നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള, നന്നായി സംസാരിക്കുന്ന, ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് സന്തോഷകരമല്ല, എന്നാൽ നിർത്താതെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധനുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും തോന്നിയിട്ടില്ലേ? വാർദ്ധക്യത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക അന്തസ്സുണ്ട് - അവസാനം വരെ നന്നായി ചെയ്ത ജോലിയുടെ അന്തസ്സ്, ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം. അത്രയും പ്രായമുള്ള ഒരാൾ, അത് തന്നെയാകട്ടെ മുത്തശ്ശിഅല്ലെങ്കിൽ മുത്തച്ഛൻ, ഒരു കുട്ടി അവന്റെ ചുറ്റും കാണുന്നത് പ്രധാനമാണ്. തന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെയോ മുത്തച്ഛന്റെയോ പ്രത്യേകത എന്താണെന്ന് കുട്ടിക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പക്ഷേ യുവാവിന് ഇല്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും വൃദ്ധന് ഉണ്ടെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു. ഈ "എന്തെങ്കിലും" വളരെ നല്ലതാണ്.

പ്രായത്തേക്കാൾ ചെറുപ്പമായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഒരു കുട്ടി ചിന്തിക്കുകയോ നിരന്തരം പറയുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് മോശമാണ്. വാർദ്ധക്യം ഒരു സന്തോഷമാണെന്ന് കുട്ടിക്ക് തോന്നുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്! അതായത്, ജീവിതം മാന്യമായും മാന്യമായും ജീവിച്ച ഒരു വ്യക്തിക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു! ഇതിനർത്ഥം നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും ജീവിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്നാണ്, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ജീവിക്കാൻ ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി! ഒരു കുട്ടി നല്ല വാർദ്ധക്യം മാത്രമേ കാണൂ, നമ്മൾ പലപ്പോഴും നിരീക്ഷിക്കേണ്ട ദയനീയമായ ഒന്നല്ല, പ്രായമായ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ മോശം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും "വ്രണങ്ങളെക്കുറിച്ചും" തുച്ഛമായ പെൻഷനെക്കുറിച്ചും മറ്റും പരാതി പറയുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാറില്ല. അത്തരം പ്രായമായ ആളുകൾ നിരന്തരം പുളിച്ചതും വിരസവുമാണ്, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ചുറ്റുമുള്ളവരെ ശകാരിക്കുന്നു, തങ്ങളെത്തന്നെ. അവർ പലപ്പോഴും അവരുടെ വാർദ്ധക്യത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല, ചെറുപ്പക്കാരോട് അസൂയപ്പെടുന്നു, എല്ലാവരേയും ഒരു അപവാദവുമില്ലാതെ, നികൃഷ്ടജീവികളായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇവരിൽ നിന്ന് മുത്തശ്ശിമാർകുഞ്ഞിനെ അകറ്റി നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത് - ഈ നിഷേധാത്മകത, യുവത്വത്തിന്റെ നിരന്തരമായ ഓർമ്മകൾ, വാർദ്ധക്യത്തെക്കുറിച്ച് പിറുപിറുക്കൽ എന്നിവയെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കാനും കേൾക്കാനും കുട്ടിക്ക് കാരണമില്ല. ഒരു കുട്ടിക്ക് നല്ലതും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ഉള്ള ആശയവിനിമയം പ്രധാനമാണ് മുത്തശ്ശിമാർസുപ്രധാന ഊർജ്ജത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രകാശം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. പിന്നെ എത്ര വയസ്സായാലും പ്രശ്നമില്ല മുത്തശ്ശിമാർ 70 വർഷം കടന്നിരിക്കുന്നു - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അത്തരമൊരു മുത്തശ്ശിയുമായുള്ള ആശയവിനിമയം ഒരു കുട്ടിക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകുമെന്ന് മാത്രമല്ല, അത് ആവശ്യമാണ്!

പലപ്പോഴും, പ്രായത്തിനനുസരിച്ച്, ഒരു വ്യക്തിക്ക് തന്റെ ഇച്ഛാശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഒരു പരിധിവരെ നട്ടെല്ല് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല അയാൾക്ക് സ്വന്തമായി നിർബന്ധിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇതിനെല്ലാം പുറമേ ഒരാളുടെ പേരക്കുട്ടികളോടുള്ള അന്ധമായ ആരാധനയും ചേർക്കുന്നു. കോവയും കൊച്ചുമകളും. ഇതെല്ലാം ഒരുമിച്ച് കുട്ടിക്ക് വളരെ ദോഷകരമാണ് - നട്ടെല്ലില്ലാത്ത മുതിർന്നവരുമായുള്ള ആശയവിനിമയം, എല്ലാം അനുവദിക്കുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന, കുട്ടികളുടെ തമാശകൾ സഹിക്കുന്ന, കുട്ടിയെ കേവലം ദുഷിപ്പിക്കുന്നു. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, കുട്ടികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, മൂപ്പന്റെ ദൃഢതയും സ്ഥാനവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ആവശ്യമുള്ളതുമാണ്. കുട്ടികളുടെ ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കുകയും എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുകയും അവരെ ശിക്ഷിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു കുട്ടിയെ കേടായ ജീവിയാക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് പല മാതാപിതാക്കളും ആശയവിനിമയം നടത്തിയതിന് ശേഷം പരാതിപ്പെടുന്നത് മുത്തശ്ശിമാർഒപ്പം മുത്തച്ഛന്മാർ, കുട്ടികൾ അനിയന്ത്രിതമായി മാറുന്നു, ഒരു നിശ്ചിത ഭക്ഷണക്രമം, അനുസരണ, മാതാപിതാക്കളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കുട്ടിയെ അവന്റെ സാധാരണ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

എന്നാൽ വളരെ ആധിപത്യവും മുത്തശ്ശിമാർകുട്ടിക്ക് നല്ലതല്ല. ഒട്ടുമിക്ക കുടുംബങ്ങളിലും അച്ചടക്കക്കാരൻ അച്ഛനായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ അമ്മ, മുത്തശ്ശിയല്ല! കുട്ടിക്ക് മാതാപിതാക്കളില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ അവൾക്ക് അത്തരമൊരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയൂ.

ഒരു കുട്ടിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? ഒന്നാമതായി, ദയയും ദൃഢതയും അനുവദനീയമായ ചില പരിധിക്കുള്ളിൽ കുഞ്ഞിനെ നിലനിർത്താനുള്ള കഴിവും കൂടിച്ചേർന്നതാണ്.

എപ്പോഴാണെന്ന് പലർക്കും അറിയാം മുത്തശ്ശിസ്വന്തം വിദ്യാഭ്യാസ ലൈൻ നയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അത് പലപ്പോഴും മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത് മുത്തശ്ശിക്ക് നല്ലതായിരിക്കാം, പക്ഷേ കുട്ടിക്ക് അത്ര നല്ലതല്ല. ആരെങ്കിലും അവനെ മാത്രം പഠിപ്പിക്കണം. ഈ അവസ്ഥയിൽ മാതാപിതാക്കൾ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തരാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് കുട്ടിയുടെ വളർത്തലും പരിചരണവും പൂർണ്ണമായും മുത്തശ്ശിയുടെ ചുമലിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രം നിർദ്ദേശിച്ച "വിദ്യാഭ്യാസ നയത്തിൽ" വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് മുത്തശ്ശി.

"മുത്തശ്ശിയുടെ മനഃശാസ്ത്രത്തിൽ" മാതാപിതാക്കൾ തൃപ്തരല്ലെങ്കിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പഴയ തലമുറയുമായുള്ള കുട്ടിയുടെ ആശയവിനിമയം കുറഞ്ഞത് ആയി കുറയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ കുട്ടികൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്നാണ്, അത് അവരുടേതായ രീതിയിൽ സവിശേഷവും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തവുമാണ്. ജീവിതം ഒരിക്കൽ മാത്രമേ നൽകപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ, എല്ലാവരും സ്വന്തം ജീവിതം നയിക്കണം, മറ്റാരുടേയോ അല്ല. ഒരു കുട്ടിയെ അമ്മ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ വളർത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അല്ലാതെ മുത്തശ്ശിഅല്ലെങ്കിൽ അയൽക്കാരൻ. നിങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് തകർക്കാൻ ആരെയും, ഏറ്റവും അടുത്ത വ്യക്തിയെപ്പോലും അനുവദിക്കാനാവില്ല. ഈ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണെങ്കിൽ പോലും. "അമ്മയുടെ അമ്മ" ഒരു കുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അധ്യാപകനല്ലെന്ന് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുട്ടിയെ താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തത്ര വലിയ അളവിൽ സ്വാധീനിക്കുന്നത് അവന്റെ അമ്മയാണ്, മറ്റാരുമല്ല. ഒരു അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ തന്റെ കുഞ്ഞിന്റെ വികസനത്തിന്റെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും പ്രധാന ദിശ നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയൂ.

പൊതുവേ, ഈ ഐക്യം ആരുടെയെങ്കിലും വിശ്വാസങ്ങൾക്കും വീക്ഷണങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായിരിക്കാമെങ്കിലും, ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്തുന്നതിൽ എല്ലാ അടുത്ത മുതിർന്നവരും ഐക്യപ്പെടുന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ലതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു നിശ്ചിത ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിന് കുട്ടിക്ക് അത്തരം ഐക്യം വളരെ പ്രധാനമാണ്. കൂട്ടായ പരിശ്രമത്തിലൂടെ കുട്ടിയെ സംബന്ധിക്കുന്ന പല പ്രശ്‌നങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാനും പരിഹരിക്കാനും കഴിയും, എന്നാൽ അന്തിമ തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടത് കുഞ്ഞിന്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്.

അതേസമയം മുത്തശ്ശിഅമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും പലപ്പോഴും നൽകാൻ കഴിയാത്ത പലതും ഒരു കുട്ടിക്ക് നൽകാൻ കഴിയും. കാരണം, ചെറുപ്പക്കാരിയായ അമ്മ ധാരാളം ജോലി ചെയ്യുന്നു, ക്ഷീണിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവളുടെ ചെറിയ സഹോദരനെയോ സഹോദരിയെയോ പരിപാലിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കുട്ടിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര ശ്രദ്ധ നൽകാൻ അവൾക്ക് കഴിയുന്നില്ല. ഇവിടെയാണ് സഹായം ലഭിക്കേണ്ടത് മുത്തശ്ശി, അവളുടെ പ്രായവും വിരമിക്കലിന്റെ തുടക്കവും കാരണം, അവൾക്ക് സ്വയം പൂർണ്ണമായും അർപ്പിക്കാൻ കഴിയും ചെറുമകൻ അല്ലെങ്കിൽ കൊച്ചുമകൾ.

ചിലപ്പോൾ മാത്രം മുത്തശ്ശിഒരു കുട്ടിയിൽ അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം. പല യുവ പ്രതിഭകളെയും കണ്ടെത്തിയത് മാതാപിതാക്കളല്ല, മുത്തശ്ശിമാരാണ്! അതുകൊണ്ടാണ് മുത്തശ്ശിഅവന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഏറ്റവും ചെറിയ വശങ്ങൾ "ഫിനിഷിംഗ് ആൻഡ് പോളിഷിംഗ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയും കൊച്ചുമക്കൾ, രക്ഷിതാക്കൾ ഇതുവരെ കൈയിൽ കിട്ടിയിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയോട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനും സംസാരിക്കാനും കഴിയും, മുതിർന്ന ഒരാളെ പോലെ എല്ലാ ഗൗരവത്തോടെയും അത് ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ഒരു യക്ഷിക്കഥ പറഞ്ഞോ എന്നതോ ഒരു കുട്ടിക്ക് പ്രശ്നമല്ല മുത്തശ്ശിചെറിയ ശ്രോതാവിനോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. മുഴുവൻ സംഭാഷണവും "പ്രായപൂർത്തിയായവർ" അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നത് പ്രധാനമാണ്, അല്ലാതെ ബാലിശമായ ശൈലികളിലല്ല. മുതിർന്നയാൾ തന്നെ കുട്ടിയോട് താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു എന്നതും പ്രധാനമാണ്.

പ്രായമായവരുടെ ഓർമ്മകൾ കുട്ടികൾക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ കുട്ടികളും മികച്ച സ്വപ്നക്കാരാണ്. പഴയ തലമുറ അവരുടെ മുൻകാല ജീവിതത്തെ ഓർത്ത് അതിനെക്കുറിച്ച് ആനിമേഷനായി സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കുട്ടികൾ ഒരു ദിവസം മുതിർന്നവരാകുമെന്നും അവർ ചെയ്ത പല കാര്യങ്ങളും ചെയ്യുമെന്നും സങ്കൽപ്പിക്കുകയും സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. മുത്തശ്ശിമാരും മുത്തശ്ശന്മാരും. ചിലർ തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒന്നിക്കുന്നില്ല മുത്തശ്ശിമാർഒപ്പം കൊച്ചുമക്കൾ?

കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മനോഭാവവും പ്രധാനമാണ് മുത്തശ്ശിമാർമുത്തച്ഛന്മാരും. വസ്ത്രം അലക്കാനും ഇരുമ്പ് പാകം ചെയ്യാനും ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനും കഴിയുന്ന സ്വതന്ത്ര സേവകരായി മാത്രമേ അവർ വൃദ്ധരെ കാണുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ, കുട്ടി ബന്ധുക്കളെ ഈ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മാത്രമേ കാണൂ. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വാർദ്ധക്യത്തോടുള്ള ഏത് തരത്തിലുള്ള ബഹുമാനത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാകും? ഒന്നാമതായി, ഒരു മുത്തശ്ശി കുട്ടിയോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കണം, അവനുമായി ചങ്ങാതിമാരാകണം, കഴുകി പാചകം ചെയ്യരുത്. തീർച്ചയായും, അതിനിടയിലായിരിക്കുമ്പോൾ അത് വളരെ മോശമാണ് മുത്തശ്ശിയും പേരക്കുട്ടികളുംഐക്യവും ആത്മീയ അടുപ്പവും ഇല്ല, എല്ലാ സന്ദർശനങ്ങളും മീറ്റിംഗുകളും അവധി ദിവസങ്ങളിലോ വാരാന്ത്യങ്ങളിലോ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഒരു കുട്ടിക്ക് അമ്മയോടും അച്ഛനോടും മാത്രമല്ല, എല്ലാ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായും പൂർണ്ണ രക്തമുള്ള മനുഷ്യബന്ധം ആവശ്യമാണ്.