ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ പാഠ വിശകലനം, വിധികർത്താക്കൾ ആരാണ്. വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസം: ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ്, അതിന്റെ വിശകലനവും അർത്ഥവും നാടകത്തിൽ "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം" എ

"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചിന്തകൾ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വായിൽ ഇടുന്നു, അവ മിക്കപ്പോഴും മോണോലോഗുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ അവർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

മൊത്തത്തിൽ, ചാറ്റ്സ്കി ആറ് മോണോലോഗുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. അവ ഓരോന്നും കോമഡി പ്ലോട്ടിന്റെ വികാസത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

അവയിൽ ആദ്യത്തേത് ("ശരി, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്താണ്? എല്ലാ ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ്ബുകളും...") എക്സ്പോസിഷണൽ എന്ന് വിളിക്കാം. അതിൽ, ചാറ്റ്സ്കി ഫാമുസോവിന്റെ ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് ഒരു കാസ്റ്റിക് ആക്ഷേപഹാസ്യ വിവരണം നൽകുന്നു

സമൂഹം. എന്നാൽ ഇത് ഇതുവരെ വിശദമായി വിവരിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ തുടർന്നുള്ള മോണോലോഗുകളുടെ തീമുകളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും രൂപരേഖ പോലെ ഹ്രസ്വമാണ്.

രണ്ടാമത്തെ മോണോലോഗ് ("തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി...") കോമഡി സംഘട്ടനത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിനെയും ഭൂതകാലത്തെയും" താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, പദവികളും അവാർഡുകളും ലഭിക്കുന്നതിന് "ധീരമായി തലയുടെ പിൻഭാഗം ത്യജിക്കാൻ" തയ്യാറായ കോടതി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതിനിധികളുടെ അടിമത്തവും അടിമത്വവും ചാറ്റ്സ്കി തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ നാലാമത്തെ മോണോലോഗിൽ ("നമുക്ക് ഈ സംവാദം വിടാം...") വികസനം സംഭവിക്കുന്നു പ്രണയ സംഘർഷംപ്രവർത്തിക്കുന്നു. മോൾച്ചലിനോടുള്ള സോഫിയയുടെ മനോഭാവം മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട്, ചാറ്റ്സ്കി ആവേശത്തോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണ. ഒരു കാമുകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "ലോകം മുഴുവൻ പൊടിയും മായയും പോലെ" തോന്നിയ ഒരു വികാരമാണിത്, അവൾ അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ആഴത്തിലുള്ള വികാരം ആർക്കാണ് സമർപ്പിക്കുന്നത്.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ അഞ്ചാമത്തെ മോണോലോഗിൽ (“ആ മുറിയിൽ അപ്രധാനമായ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്…”), സംഘട്ടനത്തിന്റെ പര്യവസാനം ഉയർന്നുവരുന്നു. കോമഡിയിലെ നായകൻ വിദേശത്തോടുള്ള ഉയർന്ന സമൂഹത്തിന്റെ ആരാധനയെ ദേഷ്യത്തോടെ അപലപിക്കുന്നു. "ബാർഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ചുകാരൻ" ഫാമുസോവിന്റെ അതിഥികൾക്ക് ഫാഷന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ, ദേശീയമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരിയായി മാറുന്നു. പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും വരേണ്യവർഗത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന അഗാധത്തെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഭയത്തോടെ ചിന്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ "നമ്മുടെ മിടുക്കരും സന്തോഷവാന്മാരുമായ ആളുകൾ, ഭാഷയിൽ പോലും, ഞങ്ങളെ ജർമ്മനികളായി കണക്കാക്കുന്നില്ലെന്ന്" എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. തന്റെ മോണോലോഗ് ആദ്യം സോഫിയയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട്, ചാറ്റ്സ്കി, തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ആരും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അയാൾ ഒരു വാക്യത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിർത്തണം: "എല്ലാവരും ഏറ്റവും തീക്ഷ്ണതയോടെ വാൾട്ട്സിൽ കറങ്ങുന്നു."

ഒടുവിൽ, അവസാന മോണോലോഗ് ("എനിക്ക് ബോധം വരില്ല... ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്...") പ്ലോട്ടിന്റെ നിന്ദയായി മാറുന്നു. ഏറ്റവും മികച്ച വികാരങ്ങളിൽ സോഫിയയാൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ട ചാറ്റ്സ്കി അവനെ മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹമായി അപലപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് “പീഡകരുടെയും സ്നേഹത്തിൽ വഞ്ചിക്കുന്നവരുടെയും ശത്രുതയിൽ തളരാത്തവരുടെയും ഒരു കൂട്ടമാണ്.” വൃത്തം തനിക്ക് അന്യമായി വിടുക എന്നതാണ് നായകൻ തനിക്കുള്ള ഏക പോംവഴി കാണുന്നത്.

മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! ഞാൻ ഇനി ഇവിടെ പോകുന്നില്ല.

ഞാൻ ഓടുകയാണ്, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല, ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും നോക്കും,

വ്രണപ്പെട്ട വികാരത്തിന് എവിടെയാണ് ഒരു മൂല!..

എനിക്ക് വണ്ടി, വണ്ടി!

സാമൂഹിക സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തിലും മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയുടെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ് ആയി മാറുന്നു ("ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ? - വർഷങ്ങളുടെ പുരാതന കാലം ..."). ഫാമസ് സമൂഹത്തിന്റെ "ആദർശങ്ങളോടുള്ള" എതിർപ്പാണ് അതിന്റെ പ്രധാന വിരുദ്ധത, അതിന്റെ പ്രധാന വക്താവ് "കുലീനരായ നീചന്മാരുടെ നെസ്റ്റർ" ആണ്, കുലീനമായ അഭിലാഷങ്ങൾ യുവതലമുറ. എന്നാൽ പൊതുസേവനത്തിനായി സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൽ ഒരു വിദേശ ശരീരം പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, അത് അവരെ സ്വപ്നക്കാരും അപകടകരവുമായി കണക്കാക്കുന്നു.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?..", മൊത്തത്തിൽ മുഴുവൻ കോമഡി പോലെ, ഉയർന്ന കലാപരമായ യോഗ്യതയുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശൈലി പുരാവസ്‌തുതകളും സാധാരണ നാടോടി പദപ്രയോഗങ്ങളും ഇഴചേർക്കുന്നു; അവ സ്വരച്ചേർച്ചയുടെ വഴക്കമാണ്. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ സവിശേഷ സവിശേഷതകൾ കഴിവും ആപ്തവാക്യവുമാണ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കവിതകളിൽ പകുതിയും പഴഞ്ചൊല്ലുകളായി മാറുമെന്ന് പ്രവചിച്ച പുഷ്കിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് ഈ ഗുണങ്ങൾ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

പദാവലി:

    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം, ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ
    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ്
    • ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?
    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെയും ലോകത്തിന്റെയും വിശകലനം തീർച്ചയായും മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി
    • ഉപന്യാസം, ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ

(ഇതുവരെ റേറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല)

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് കൃതികൾ:

  1. നാടകത്തിലെ മോണോലോഗിന്റെ പങ്ക്. നാടകീയമായ ഒരു കൃതിയിൽ, നായകന്റെ ജീവിത തത്ത്വചിന്ത അവന്റെ മോണോലോഗുകളിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. ഒരു നാടകീയ സൃഷ്ടിയിൽ, മോണോലോഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ പ്രധാന രൂപമായി മാറുന്നു ...
  2. 1. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയിലെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ചിത്രം "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം." 2. ചാറ്റ്സ്കിയും സമൂഹവും. 3. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് A. S. പുഷ്കിൻ. പലപ്പോഴും ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ചിത്രം...
  3. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവിന്റെ "വി ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന നാടകം ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. സാമൂഹിക ഹാസ്യങ്ങൾ. ഇതിനർത്ഥം അതിന്റെ പ്രധാന സംഘർഷം സാമൂഹികമാണ്: പോസിറ്റീവ് നായകൻ തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം...
  4. സാഹിത്യ സൃഷ്ടി- "സങ്കീർണ്ണമായ നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്തിരിക്കുന്നു സംഗീതോപകരണം”. നാടകീയമായ പ്രവൃത്തിഡയലോഗുകളും സീനുകളും മുഴുവൻ പ്രവർത്തനങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുന്ന പകർപ്പുകൾക്ക് "ലൈവ്സ്" നന്ദി. അത് നിരസിക്കരുത്, അരുത്...
  5. വിഷയത്തിന്റെ രൂപീകരണം വായനക്കാരനെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പ്രശസ്ത മോണോലോഗ് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?.." എന്ന പ്രാരംഭ വാക്യത്തിലേക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഫാമുസോവിന്റെ പരാമർശത്തെ തുടർന്ന്: "ഞാൻ മാത്രമല്ല, എല്ലാവരും ഒരേ രീതിയിൽ അപലപിക്കുന്നു." ആവശ്യമായ...
  6. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവ് അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഏറ്റവും മിടുക്കരായ ആളുകൾഅതിന്റെ കാലത്തെ. അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, നിരവധി പൗരസ്ത്യ ഭാഷകൾ അറിയാമായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനും നയതന്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് മരിച്ചു ...

"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചിന്തകൾ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വായിൽ ഇടുന്നു, അവ മിക്കപ്പോഴും മോണോലോഗുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ അവർ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

മൊത്തത്തിൽ, ചാറ്റ്സ്കി ആറ് മോണോലോഗുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. അവ ഓരോന്നും കോമഡി പ്ലോട്ടിന്റെ വികാസത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

അവരിൽ ആദ്യത്തേത് ("ശരി, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എന്താണ്? എല്ലാ ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലബ്ബും ...") എക്സ്പോസിഷണൽ എന്ന് വിളിക്കാം. അതിൽ, ഫാമസ് സമൂഹത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഒരു കാസ്റ്റിക് ആക്ഷേപഹാസ്യ വിവരണം നൽകുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ഇതുവരെ വിശദമായി വിവരിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ തുടർന്നുള്ള മോണോലോഗുകളുടെ തീമുകളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും രൂപരേഖ പോലെ ഹ്രസ്വമാണ്.

രണ്ടാമത്തെ മോണോലോഗ് ("തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി...") കോമഡി സംഘട്ടനത്തിന്റെ തുടക്കത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും ഭൂതകാലവും" താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, പദവികളും അവാർഡുകളും ലഭിക്കുന്നതിന് "ധീരമായി തലയുടെ പിൻഭാഗം ബലിയർപ്പിക്കാൻ" തയ്യാറുള്ള കോടതി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതിനിധികളുടെ സേവനവും അടിമത്വവും ചാറ്റ്സ്കി തുറന്നുകാട്ടുന്നു.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ നാലാമത്തെ മോണോലോഗിൽ ("നമുക്ക് ഈ സംവാദം വിടാം..."), സൃഷ്ടിയുടെ പ്രണയ സംഘർഷം വികസിക്കുന്നു. മോൾച്ചലിനോടുള്ള സോഫിയയുടെ മനോഭാവം മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ചാറ്റ്സ്കി സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ധാരണ ആവേശത്തോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കാമുകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "ലോകം മുഴുവൻ പൊടിയും മായയും പോലെ തോന്നിക്കുന്ന" ഒരു വികാരമാണിത് - അവൾ അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ - ഈ ആഴത്തിലുള്ള വികാരം ആർക്കാണ് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ അഞ്ചാമത്തെ മോണോലോഗിൽ (“ആ മുറിയിൽ അപ്രധാനമായ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്…”), സംഘട്ടനത്തിന്റെ പര്യവസാനം സംഭവിക്കുന്നു. കോമഡിയിലെ നായകൻ വിദേശത്തോടുള്ള ഉയർന്ന സമൂഹത്തിന്റെ ആരാധനയെ ദേഷ്യത്തോടെ അപലപിക്കുന്നു. "ബാര്ഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ചുകാരൻ" ഫാമുസോവിന്റെ അതിഥികൾക്ക് ഫാഷന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ, ദേശീയമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരിയായി മാറുന്നു. പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും സാധാരണക്കാരുടെയും വരേണ്യവർഗത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന അഗാധത്തെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഭയത്തോടെ ചിന്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ "നമ്മുടെ മിടുക്കരും സന്തോഷവാന്മാരുമായ ആളുകൾ, ഭാഷയിൽ പോലും, ഞങ്ങളെ ജർമ്മനികളായി കണക്കാക്കുന്നില്ലെന്ന്" എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. തന്റെ മോണോലോഗ് ആദ്യം സോഫിയയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട്, ചാറ്റ്സ്കി, തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ആരും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ അയാൾ ഒരു വാക്യത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിർത്തണം: "എല്ലാവരും ഏറ്റവും തീക്ഷ്ണതയോടെ വാൾട്ട്സിൽ കറങ്ങുന്നു."

ഒടുവിൽ, അവസാന മോണോലോഗ് ("എനിക്ക് ബോധം വരില്ല... ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്...") പ്ലോട്ടിന്റെ നിന്ദയായി മാറുന്നു. ഏറ്റവും മികച്ച വികാരങ്ങളിൽ സോഫിയയാൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ട ചാറ്റ്സ്കി അവനെ മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹമായി അപലപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് “പീഡകരുടെയും സ്നേഹത്തിൽ വഞ്ചിക്കുന്നവരുടെയും ശത്രുതയിൽ തളരാത്തവരുടെയും ഒരു കൂട്ടമാണ്.” വൃത്തം തനിക്ക് അന്യമായി വിടുക എന്നതാണ് നായകൻ തനിക്കുള്ള ഏക പോംവഴി കാണുന്നത്.

മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! ഞാൻ ഇനി ഇവിടെ പോകുന്നില്ല.

ഞാൻ ഓടുകയാണ്, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല, ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും നോക്കും,

വ്രണപ്പെട്ട വികാരത്തിന് എവിടെയാണ് ഒരു മൂല!..

എനിക്ക് വണ്ടി, വണ്ടി!

സാമൂഹിക സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തിലും മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയുടെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ് ആയി മാറുന്നു ("ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ? - വർഷങ്ങളുടെ പുരാതന കാലം ..."). ഫാമസ് സമൂഹത്തിന്റെ "ആദർശങ്ങളോടുള്ള" എതിർപ്പാണ് അതിന്റെ പ്രധാന വിരുദ്ധത, യുവതലമുറയുടെ ശ്രേഷ്ഠമായ അഭിലാഷങ്ങളുള്ള "കുലീനരായ നീചന്മാരുടെ നെസ്റ്റർ" ആണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന വക്താവ്. എന്നാൽ പൊതുസേവനത്തിനായി സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൽ ഒരു വിദേശ ശരീരം പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, അത് അവരെ സ്വപ്നക്കാരും അപകടകരവുമായി കണക്കാക്കുന്നു.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?..", മൊത്തത്തിലുള്ള കോമഡി പോലെ, ഉയർന്ന കലാപരമായ യോഗ്യതയുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശൈലി പുരാവസ്‌തുതകളും സാധാരണ നാടോടി പദപ്രയോഗങ്ങളും ഇഴചേർക്കുന്നു; അവ സ്വരച്ചേർച്ചയുടെ വഴക്കമാണ്. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ സവിശേഷ സവിശേഷതകൾ കഴിവും ആപ്തവാക്യവുമാണ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കവിതകളിൽ പകുതിയും പഴഞ്ചൊല്ലുകളായി മാറുമെന്ന് പ്രവചിച്ച പുഷ്കിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് ഈ ഗുണങ്ങൾ സന്തോഷിപ്പിച്ചു.

എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗുകളുടെ വേഷം

"Woe from Wit" എന്ന കോമഡി പിന്നീട് A. S. Griboedov എഴുതിയതാണ് ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം 1812, അതായത്, റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിച്ച കാലഘട്ടത്തിൽ.

ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രതികരിച്ചു മുള്ളുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾആധുനിക കാലം, പോലുള്ളവ അടിമത്തം, വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യവും ചിന്തയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യവും, പ്രബുദ്ധതയുടെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും അവസ്ഥ, കരിയറിസവും റാങ്കിന്റെ ആരാധനയും, വിദേശ സംസ്കാരത്തോടുള്ള ആദരവും. പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം"വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം" എന്നത് രണ്ട് ജീവിതരീതികളുടെയും ലോകവീക്ഷണങ്ങളുടെയും എതിർപ്പിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: പഴയത്, സെർഫോം ("കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്"), പുതിയതും പുരോഗമനപരവും ("ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്").

പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞനായ ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഒരു കോമഡിയിൽ "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്" അവതരിപ്പിക്കുന്നു, സമൂഹത്തിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളോടും അദ്ദേഹം തന്റെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകൾ നാടകത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നത്. സമകാലിക സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളോടുള്ള ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മനോഭാവം അവർ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മോണോലോഗുകൾ ഒരു വലിയ പ്ലോട്ട് ലോഡും വഹിക്കുന്നു: സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ വഴിത്തിരിവുകളിൽ അവ നാടകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

എക്സിബിഷനിലെ ആദ്യത്തെ മോണോലോഗ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. "ശരി, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ കാര്യമോ?.." എന്ന വാക്കുകളോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്, അതിൽ ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോ സദാചാരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു വിവരണം നൽകുന്നു. മോസ്കോയിൽ തന്റെ അഭാവത്തിൽ കാര്യമായ മാറ്റമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കയ്പോടെ കുറിക്കുന്നു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സമൂഹത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ കുട്ടികളെ വിദേശ അധ്യാപകർ "കൂടുതൽ എണ്ണത്തിൽ, കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക്" വളർത്തുന്നു. "ജർമ്മൻകാരില്ലാതെ നമുക്ക് രക്ഷയില്ല" എന്ന വിശ്വാസത്തിലാണ് യുവതലമുറ വളരുന്നത്. മോസ്കോയിൽ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരായി കണക്കാക്കാൻ, നിങ്ങൾ "ഫ്രഞ്ച്, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് ഭാഷകളുടെ മിശ്രിതം" സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി പരിഹാസത്തോടെയും അതേ സമയം കയ്പോടെയും കുറിക്കുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ മോണോലോഗ് ("തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി...") സംഘട്ടനത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടും" തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ മോണോലോഗ് ശാന്തവും ചെറുതായി വിരോധാഭാസവുമായ സ്വരത്തിലാണ് നിലനിർത്തുന്നത്, അത് മനഃശാസ്ത്രപരമായി ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി ഫാമുസോവിന്റെ മകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവളുടെ പിതാവിനെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ തന്റെ അഹങ്കാരത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്ന ഫാമുസോവിനെ സ്വതന്ത്രമായി തന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അംഗീകരിക്കുക ചിന്തിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ, ചാറ്റ്സ്കി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. മാത്രമല്ല, ഈ മോണോലോഗ് സോഫിയയുടെ പിതാവിന്റെ ധാർമ്മിക പഠിപ്പിക്കലുകൾ, മറക്കാനാവാത്ത അമ്മാവൻ മാക്സിം പെട്രോവിച്ചിന്റെ അനുഭവം ഉപയോഗിച്ച് എങ്ങനെ ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശം എന്നിവ മൂലമാണ്.

ചാറ്റ്സ്കി ഇതിനോട് വിയോജിക്കുന്നു. രണ്ടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഫാമുസോവിനോട് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നതാണ് നായകന്റെ വാക്കുകളുടെ മുഴുവൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന അർത്ഥവും. ചരിത്ര കാലഘട്ടങ്ങൾഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും. ഫാമുസോവിൽ അത്തരം ആർദ്രത ഉണർത്തുന്ന കാതറിൻ യുഗത്തെ ചാറ്റ്സ്കി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് "വിനയത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും യുഗം" എന്നാണ്. "ആളുകളെ ചിരിപ്പിക്കാനും ധൈര്യത്തോടെ തലയുടെ പിൻഭാഗം ബലിയർപ്പിക്കാനും" ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി വിശ്വസിക്കുന്നു. കാതറിൻറെ കാലത്തെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സാങ്കേതികതകളും രീതികളും ഭൂതകാലത്തിന്റെ കാര്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പുതിയ പ്രായംവ്യക്തികളോടല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ സത്യസന്ധരും ലക്ഷ്യത്തിനായി അർപ്പണബോധമുള്ളവരുമായ ആളുകളെ വിലമതിക്കുന്നു:

എല്ലായിടത്തും വേട്ടക്കാർ ഉണ്ടെങ്കിലും,
അതെ, ഇക്കാലത്ത് ചിരി ഭയപ്പെടുത്തുകയും നാണക്കേട് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
പരമാധികാരികൾ അവരോട് വളരെ കുറച്ച് സഹതാപം കാണിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല.

മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ് "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" - പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ശ്രദ്ധേയവുമായ മോണോലോഗ്. നാടകത്തിലെ സംഘർഷത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ നിമിഷത്തിലാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. ഈ മോണോലോഗിലാണ് ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾക്ക് ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ കവറേജ് ലഭിക്കുന്നത്.ഇവിടെ നായകൻ തന്റെ സെർഫോം വിരുദ്ധ വീക്ഷണങ്ങൾ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് പിന്നീട് വിമർശകർക്ക് ചാറ്റ്‌സ്കിയെ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളിലേക്ക് അടുപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകി. ഈ വികാരാധീനമായ മോണോലോഗിന്റെ സ്വരം മുമ്പത്തെ വരികളിൽ നിന്ന് എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്! നയിക്കുന്നത് നിർദ്ദിഷ്ട ഉദാഹരണങ്ങൾസെർഫുകളോടുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭയാനകമായ മനോഭാവത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ, റഷ്യയിൽ വാഴുന്ന നിയമലംഘനം ചാറ്റ്സ്കി ഭയചകിതനാണ്:

കുലീനരായ നീചന്മാരുടെ ആ നെസ്റ്റർ,
ഒരു കൂട്ടം വേലക്കാർ ചുറ്റും;

തീക്ഷ്ണതയുള്ള അവർ വീഞ്ഞിന്റെയും വഴക്കിന്റെയും മണിക്കൂറിലാണ്
അവന്റെ ബഹുമാനവും ജീവനും ഒന്നിലധികം തവണ അവനെ രക്ഷിച്ചു: പെട്ടെന്ന്
അവൻ അവർക്കായി മൂന്ന് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളെ കച്ചവടം ചെയ്തു!!!

മറ്റൊരു മാസ്റ്റർ തന്റെ സെർഫ് അഭിനേതാക്കളെ വിൽക്കുന്നു:

എന്നാൽ കടക്കാർ മാറ്റിവയ്ക്കലിന് സമ്മതിച്ചില്ല:
കാമദേവന്മാരും സെഫിറുകളും എല്ലാം
വ്യക്തിഗതമായി വിറ്റു!

"പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാർ എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ, // ഏതാണ് ഞങ്ങൾ മാതൃകകളായി എടുക്കേണ്ടത്?" - കയ്പോടെ ചോദിക്കുന്നു പ്രധാന കഥാപാത്രം. ഈ മോണോലോഗിൽ ഒരാൾക്ക് "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ" മൂല്യം അറിയാവുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ യഥാർത്ഥ വേദന കേൾക്കാൻ കഴിയും, അവർ "കൊള്ളയിൽ സമ്പന്നരും" നിലവിലുള്ള മുഴുവൻ സംവിധാനങ്ങളാലും വിചാരണയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു: ബന്ധങ്ങൾ, കൈക്കൂലി, പരിചയക്കാർ, സ്ഥാനം. പുതിയ വ്യക്തിനായകന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "സ്മാർട്ട്, ഊർജസ്വലരായ ആളുകളുടെ" നിലവിലുള്ള അടിമ സ്ഥാനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. രാജ്യത്തിന്റെ സംരക്ഷകർ, 1812 ലെ യുദ്ധത്തിലെ വീരന്മാർ, മാന്യന്മാർക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ വിൽക്കാനോ അവകാശമുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയുമായി ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടാനാകും. റഷ്യയിൽ സെർഫോം നിലനിൽക്കണമോ എന്ന ചോദ്യം ചാറ്റ്സ്കി ഉയർത്തുന്നു.

അത്തരം "കർശനരായ ആസ്വാദകരും ന്യായാധിപന്മാരും" സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന, സ്വതന്ത്രവും വൃത്തികെട്ടതും തത്ത്വമില്ലാത്തതുമായ എല്ലാം മാത്രം പീഡിപ്പിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ ഗ്രിബോഡോവിന്റെ നായകൻ പ്രകോപിതനാണ്. നായകന്റെ ഈ മോണോലോഗിൽ, രചയിതാവിന്റെ ശബ്ദം തന്നെ കേൾക്കുന്നു, അവന്റെ ഉള്ളിലെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ വികാരാധീനമായ മോണോലോഗ് കേട്ടതിനുശേഷം, ഒരു പരിഷ്‌കൃത രാജ്യത്ത് അത്തരമൊരു അവസ്ഥ നിലനിൽക്കില്ല എന്ന നിഗമനത്തിൽ വിവേകമുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിയും അനിവാര്യമായും എത്തിച്ചേരണം.

"ആ മുറിയിൽ അപ്രധാനമായ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട് ..." എന്ന വാക്കുകളോടെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മറ്റൊരു മോണോലോഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് സംഘർഷത്തിന്റെ ക്ലൈമാക്സും പരിഹാരവും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. “എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നത്?” എന്ന സോഫിയയുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിക്കൊണ്ട്, ചാറ്റ്‌സ്‌കി, പതിവുപോലെ, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു, ആരും തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല: എല്ലാവരും നൃത്തം ചെയ്യുകയോ കാർഡ് കളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി ശൂന്യതയിലേക്ക് സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ മോണോലോഗിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന വിഷയത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു. റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാർ വിദേശത്തുള്ള എല്ലാറ്റിനേയും അഭിനന്ദിക്കുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമായി "ബാര്ഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ചുകാരൻ" അദ്ദേഹത്തെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ഭയത്തോടും കണ്ണീരോടും കൂടി അദ്ദേഹം റഷ്യയിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് അവൻ സന്തോഷിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തി, അവിടെ കണ്ടുമുട്ടാതെ "ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദമോ റഷ്യൻ മുഖമോ ഇല്ല." റഷ്യൻ ഭാഷയാണെന്ന വസ്തുത ചാറ്റ്സ്കിയെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു ദേശീയ ആചാരങ്ങൾസംസ്കാരം വിദേശ വസ്തുക്കളേക്കാൾ വളരെ താഴ്ന്ന നിലയിലായിരിക്കണം. "വിദേശികളുടെ അറിവില്ലായ്മ" ചൈനക്കാരിൽ നിന്ന് കടമെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം വിരോധാഭാസമായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. അവൻ തുടരുന്നു:

ഫാഷന്റെ അന്യഗ്രഹ ശക്തിയിൽ നിന്ന് നാം എന്നെങ്കിലും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുമോ?
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ മിടുക്കരും സന്തോഷവാന്മാരുമായ ആളുകൾ
ഞങ്ങളുടെ ഭാഷയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ ജർമ്മനികളായി കണക്കാക്കിയില്ലെങ്കിലും,

പ്ലോട്ടിന്റെ നിഷേധത്തിലാണ് അവസാന മോണോലോഗ് വരുന്നത്. ഫാമുസോവിന്റെ മോസ്കോയുടെ ധാർമ്മികതകളോടും ഉത്തരവുകളോടും പൊരുത്തപ്പെടാൻ തനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ലെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി ഇവിടെ പറയുന്നു. പുതിയതും പുരോഗമിച്ചതുമായ എല്ലാറ്റിനെയും ഭയക്കുന്ന ഈ ജനസമൂഹം അവനെ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിൽ അയാൾക്ക് അത്ഭുതമില്ല:

നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: അവൻ തീയിൽ നിന്ന് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ പുറത്തുവരും,
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു ദിവസം ചെലവഴിക്കാൻ ആർക്കാണ് സമയം ലഭിക്കുക
ഒറ്റയ്ക്ക് വായു ശ്വസിക്കുക
അവന്റെ വിവേകം നിലനിൽക്കും.

അതിനാൽ, ചാറ്റ്സ്കി അസ്വസ്ഥനും നിരാശനുമായി ഫാമുസോവിന്റെ വീട് വിട്ടു, എന്നിട്ടും അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തിയായി, പരാജിതനായി കണക്കാക്കുന്നില്ല, കാരണം തന്റെ ആദർശങ്ങളോട് വിശ്വസ്തനായി തുടരാനും സ്വയം തുടരാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം മാത്രമല്ല മനസ്സിലാക്കാൻ മോണോലോഗുകൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് റഷ്യയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ക്രമത്തെക്കുറിച്ച്, അക്കാലത്തെ പുരോഗമനവാദികളുടെ പ്രതീക്ഷകളെയും അഭിലാഷങ്ങളെയും കുറിച്ച് അവർ നമ്മോട് പറയുന്നു.നാടകത്തിന്റെ അർത്ഥപരവും ഘടനാപരവുമായ നിർമ്മാണത്തിൽ അവ പ്രധാനമാണ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കാലത്ത് റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന വായനക്കാരും കാഴ്ചക്കാരും തീർച്ചയായും ചിന്തിക്കണം, അവയിൽ പലതും ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്.

"Woe from Wit" എന്ന നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ചാറ്റ്സ്കി അതിന്റെ രചയിതാവായ A. S. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ ആശയങ്ങളുടെ പ്രചാരകനായി മാറുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകളിൽ ആശയങ്ങൾ സാധാരണയായി വളരെ വ്യക്തമായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് നാടകത്തിന്റെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന പോയിന്റായി മാറുന്നു.

മുഖ്യന്റെ ആകെ ആറ് മോണോലോഗുകൾ ഉണ്ട് നടൻ. അവയെല്ലാം കഥാഗതിയുടെ വികാസത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

സൃഷ്ടിയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകളുടെ പങ്ക്

ആദ്യത്തെ മോണോലോഗ് "ശരി, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എന്താണ്?..."

സമകാലിക സമൂഹത്തിന്റെ ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യം ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് ഒരു പ്രദർശനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഈ ആക്ഷേപഹാസ്യം വളരെ ഹ്രസ്വമാണ്, അതിൽ തുടർന്നുള്ള വികസനത്തിന്റെ രൂപരേഖകൾ മാത്രമേ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഉള്ളടക്കംതാഴെ പറയുന്ന മോണോലോഗുകളുടെ സാരാംശവും.

മോണോലോഗ് "തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി..."

"Wo from Wit" എന്ന നാടകത്തിലെ സംഘട്ടനത്തിന്റെ തുടക്കമായി ഈ മോണോലോഗ് പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു. കഴിഞ്ഞതും താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ നൂറ്റാണ്ട്പ്രധാന കഥാപാത്രം അടിമത്തത്തെക്കുറിച്ചും കോടതി സർക്കിളുകളെക്കുറിച്ചും മൂർച്ചയുള്ള വിമർശനാത്മക വിലയിരുത്തൽ നൽകുന്നു, മേലുദ്യോഗസ്ഥരുടെ മുമ്പാകെ അലറാനുള്ള അവന്റെ ആഗ്രഹം. പുതിയ റാങ്കുകൾ ലഭിക്കുന്നത് അപമാനത്തിന് അർഹമാണ്.

ഒരു മോണോലോഗിലെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി

“നമുക്ക് ഈ സംവാദം വിടാം...” - അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മറ്റൊരു വിശദമായ പ്രസംഗം, അതിൽ ഒരു പ്രണയ സംഘർഷം വികസിക്കുന്നു.

ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള വികാരങ്ങളെയും ബന്ധങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ധാരണയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്. അവന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ലോകത്ത് പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ലോകം "പൊടിയും മായയും" മാത്രമാണ്.

നായകന്റെ അവസാനത്തെ മോണോലോഗ്

അവസാനത്തെ മോണോലോഗ് സാമൂഹിക സംഘർഷത്തിന്റെ പാരമ്യത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. അലക്സാണ്ടർ ചാറ്റ്സ്കി വിദേശത്തെ എല്ലാറ്റിന്റെയും പ്രശംസയെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു. ഫാമുസോവിന്റെ പന്തിൽ അതിഥികൾക്കൊന്നും അറിയില്ല, ഫ്രഞ്ചുകാരൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരിയായി മാറുന്നു. ഫാഷനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കുമ്പോഴും ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രം പ്രഭുക്കന്മാരും ജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അന്തരത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആദ്യം അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ മാത്രമേ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ അവൻ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരോടും തന്റെ ന്യായവാദത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അവർ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവന്റെ വികാരഭരിതമായ സംസാരം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അവൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു.

ക്ലോസിംഗ് മോണോലോഗ്

അവസാന പ്രസംഗത്തിൽ പ്ലോട്ടിന്റെ പ്രമേയം കാണാം. ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഫാമസ് സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു വെളിപ്പെടുത്തലായി മാറുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം അതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, തന്റെ പ്രണയ നാടകത്തിന് അതിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

നായകൻ മോസ്കോയിൽ തനിക്കായി ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നില്ല, അവൻ തന്നെ വന്ന സർക്കിളിൽ, അവൻ പോകുന്നു പുരാതന തലസ്ഥാനം, ഇപ്പോൾ മോണോലോഗ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു പ്രശസ്തമായ വാക്യം"എനിക്ക് വണ്ടി, വണ്ടി"

പ്രധാന മോണോലോഗിന്റെ പങ്ക് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?"

സാമൂഹിക ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ വികാസത്തിലും കോമഡിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഉള്ളടക്കം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിലും നായകന്റെ മൂന്നാമത്തെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രസംഗം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഫാമസ് സമൂഹത്തിന്റെ അടിത്തറയോടുള്ള യുവതലമുറയുടെ ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ അഭിലാഷങ്ങളുടെ എതിർപ്പാണ് പ്രധാന വിരുദ്ധത. ജനങ്ങളെയും മാതൃരാജ്യത്തെയും സേവിക്കാൻ ആത്മാർത്ഥമായി പരിശ്രമിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഈ ലോകത്ത് തങ്ങൾക്കൊരു സ്ഥാനം കണ്ടെത്താനാവില്ല.

അവർ ഒരു വിദേശ ശരീരം പോലെയാണ് ഫാമുസോവ് സൊസൈറ്റിഈ ആളുകളെ ഭയക്കുന്നു, അവരെ സ്വന്തം ക്ഷേമത്തിന് ഭീഷണിയായി കാണുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ്, മുഴുവൻ നാടകത്തെയും പോലെ, ഏറ്റവും ഉയർന്ന കലാപരമായ യോഗ്യതയുടെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്. അവന്റെ ശൈലീപരമായ സവിശേഷതകൾപുരാതനവും പ്രാദേശികവുമായ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ഒരു അടുത്ത ഇഴചേർച്ച ഉൾപ്പെടുന്നു, അവ പ്രത്യേക കാവ്യാത്മകതയും സ്വരാനുഭൂതിയും വഴക്കവും കൊണ്ട് സവിശേഷതകളാണ്.

ഭാഷയുടെ ശേഷിയും പഴഞ്ചൊല്ലും അത്ര പ്രധാനമല്ല. നിരവധി തലമുറകളുടെ ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ ഹാസ്യത്തിന്റെ പല വരികളും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു, ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് സൃഷ്ടിച്ച പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ കേൾക്കാം. ഈ നാടകത്തിന്റെ പകുതി വാക്യങ്ങളും പഴഞ്ചൊല്ലുകളായി മാറുമെന്ന് അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ പോലും പ്രവചനാത്മകമായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ഒൻപതാം ക്ലാസിൽ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശിൽപശാല.

സംഘടനയുടെ രൂപങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾ: ഫ്രണ്ടൽ, ഗ്രൂപ്പ്

പാഠത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

വൈജ്ഞാനിക വശം:

  1. രൂപത്തിന്റെയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിൽ ഒരു മോണോലോഗ് മാസ്റ്റർ ചെയ്യുക.
  2. ഒരു കാവ്യാത്മക സൃഷ്ടിയിൽ ഭാഷ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന കഴിവുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക.
  3. സംസാരത്തിലൂടെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം തിരിച്ചറിയാൻ പഠിക്കുക.
  4. രൂപീകരണം പഠിപ്പിക്കുക സ്വന്തം അഭിപ്രായംനായകനെ കുറിച്ച്.

വികസന വശം:

  1. പ്രധാന കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
  2. യുക്തിപരമായ ചിന്ത, നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനുള്ള കഴിവ്, സാമാന്യവൽക്കരണം എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുക.
  3. വികസിപ്പിക്കുക സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾവിദ്യാർത്ഥികൾ.

വിദ്യാഭ്യാസ വശം:

  1. ഒരു സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസമെന്ന നിലയിൽ ഭാഷയോടുള്ള ബോധപൂർവമായ മനോഭാവം വളർത്തിയെടുക്കുക.
  2. വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ധാർമ്മികവും മൂല്യപരവുമായ ഗുണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക.

പാഠത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

  1. ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് വികസിപ്പിക്കുക കലാസൃഷ്ടി, സമർത്ഥമായി നടപ്പിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് സമഗ്രമായ വിശകലനംവാചകം.
  2. വിവിധ വാക്യഘടനകളുടെ പ്രകടമായ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ആശയങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്.

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ.

  1. ആമുഖ ഭാഗം.

ക്ലാസുമായുള്ള സംഭാഷണം:

  1. ഏതിനോട് സാഹിത്യ ദിശ A.S. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ "കഷ്ടം വിറ്റ്" എന്ന ഹാസ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു? (ക്ലാസിസം)
  2. ക്ലാസിക്കസത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
  3. A.S. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി ഈ ദിശയിൽ പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? (നാടകരംഗത്തെ ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ)
  4. കോമഡിയിൽ ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.
  5. ഫാമുസോവിന്റെ വീട്ടിൽ A. ചാറ്റ്സ്കി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന നിമിഷം മുതൽ പ്ലോട്ട് എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു? (രൂപം 7:

എ) സോഫിയയുമായുള്ള നായകന്റെ കൂടിക്കാഴ്ച (അവൻ പ്രകോപിതനും അസ്വസ്ഥനുമാണ്)

b) ഫാമുസോവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച (ചാറ്റ്‌സ്‌കി കൂടുതൽ നിരാശനാണ്)

ഉപസംഹാരം : ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഒരു മോണോലോഗ് ഉച്ചരിച്ച് ഒരു മണിക്കൂറിൽ താഴെ മാത്രമേ ആയിട്ടുള്ളൂ: "ലോകം തീർച്ചയായും മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി..."

  1. ഈ മോണോലോഗിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചിത്രം എങ്ങനെയാണ് വെളിപ്പെടുന്നത്? (ഇത് പരാജയപ്പെട്ട അഭിലാഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവൻ "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിനെ" വെറുക്കുന്നു, "അനുസരണത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും നൂറ്റാണ്ടിനെ" കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, അടിമത്തം).
  1. "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?" എന്ന മോണോലോഗ് വായിക്കുന്നു. ടെക്‌സ്‌റ്റിനുള്ള ചുമതലകളും:
  1. എ. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ പ്രസംഗത്തിന്റെ വാക്യഘടന ശ്രദ്ധിക്കുക (ഒരു ഭാഗം വാക്യങ്ങൾ, 4 വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ)

a) എന്താണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം? (ഉത്തരം ആവശ്യമില്ലാത്ത ചോദ്യം)

b) എന്തുകൊണ്ടാണ് ചാറ്റ്സ്കി ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും അവയ്ക്ക് സ്വയം ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നത്? (ആരും അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്)

c) ഇനത്തിന് പേര് നൽകുക സങ്കീർണ്ണമായ വാക്യങ്ങൾഈ മോണോലോഗിൽ.

d) ഈ വാക്യങ്ങൾ നായകനെ എങ്ങനെയാണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത്? (മിടുക്കൻ, വിദ്യാസമ്പന്നൻ, നന്നായി വായിക്കുക)

ഇ) മോണോലോഗിന്റെ ഘടന എന്താണ്? (ആദ്യ പകുതി പഴയ തലമുറയെക്കുറിച്ചാണ്, രണ്ടാം പകുതി പുതിയ തലമുറയെക്കുറിച്ചാണ്)

f) മോണോലോഗിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ എത്ര ഭാഗങ്ങളുണ്ട്? (രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ)

g) രണ്ടാം പകുതിയിൽ എത്ര ഭാഗങ്ങളുണ്ട്? (രണ്ട്)

ഉപസംഹാരം: ചാറ്റ്‌സ്‌കിക്ക് യോജിപ്പുള്ള സംസാരമുണ്ട്, കൂടാതെ യുക്തിപരമായി എങ്ങനെ ചിന്തിക്കണമെന്ന് അവനറിയാം. നല്ല പ്രാസംഗികനാണ്.

  1. "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?" എന്ന മോണോലോഗിൽ നമ്മൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പഠിക്കുന്നത്? ഞങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തുന്നത്? (“ന്യായാധിപന്മാർ” യാഥാസ്ഥിതികരാണ്, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ശത്രുക്കളാണ്, കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നവർ, തട്ടിപ്പുകാർ, അധാർമികരായ ആളുകൾ. അവരെ വിധിക്കണം.)
  2. മോണോലോഗിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയുടെ ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ ചാറ്റ്സ്കി ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? (ഗ്രാമത്തിലെ കസിൻ, സ്കലോസുബിന്റെ സഹോദരൻ)

ഉപസംഹാരം: പിതൃരാജ്യത്തെ സത്യസന്ധമായി സേവിക്കുന്ന ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവർ കുറവാണ്.

  1. പഴയ തലമുറയുടെ പ്രതിനിധികൾ ഈ ആളുകളോട് എങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്? (അവർ അവരെ ഭയപ്പെടുന്നു, അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല)
  2. മോണോലോഗിന്റെ അവസാനം ചാറ്റ്സ്കി എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? (“അവരുടെ ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തി, മനസ്സിന്റെ ദാരിദ്ര്യം” എന്നിവ മറയ്ക്കുന്ന യൂണിഫോമിനെക്കുറിച്ച്)
  3. ഒരു മോണോലോഗ് നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ യുക്തി ചാറ്റ്സ്കിയെ എങ്ങനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു? (സത്യസന്ധൻ, നിർഭയൻ, പഴയ ലോകത്തെ വെറുക്കുന്നു)
  4. കോമഡിയിലെ നായകന്മാർ ചാറ്റ്സ്കിയെ എങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു ("ഓസ്റ്റർ, വാചാലനായ, അവൻ നന്നായി എഴുതുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു")
  5. "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" എന്ന മോണോലോഗിൽ എവിടെയാണ്? ഏറ്റവും വലിയ ഇടവേളകൾ? അവ വാചകത്തിൽ എങ്ങനെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു? (മോണോലോഗിന്റെ ഓരോ ഭാഗത്തിന്റെയും പകുതികൾക്കിടയിൽ. അവ ഡാഷുകൾ, കോമകൾ, കോളണുകൾ എന്നിവയാൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു)
  6. എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കലാപരമായ ആവിഷ്കാരംഞങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തുമോ? (രൂപകം, മെറ്റൊണിമി, അതിഭാവുകത്വം, വിരോധാഭാസം, പരിഹാസം)
  7. രൂപകത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുക.
  8. എന്താണ് മെറ്റോണിമി?
  9. പരിഹാസമായി മാറുന്ന വിരോധാഭാസത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക. ("ഇതാ ഞങ്ങളുടെ കർശനമായ ആസ്വാദകരും ന്യായാധിപന്മാരും")
  10. വിശേഷണങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുക. (കുലീനരായ നീചന്മാർ, ഏറ്റവും നീചമായ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ മുതലായവ)
  1. ഗ്രൂപ്പുകളിലെ ക്രിയേറ്റീവ് ടാസ്ക്ക്:

ഒന്നാം ഗ്രൂപ്പ്: "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?" എന്ന മോണോലോഗിന്റെ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് എ. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ചിത്രം വിവരിക്കുക.

ഗ്രൂപ്പ് 2: മോണോലോഗിന്റെ ശൈലി (ജേർണലിസ്റ്റിക്) നിർണ്ണയിക്കുക, ശൈലിയുടെ അടയാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക, മോണോലോഗിന്റെ വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള തെളിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്.

  1. പാഠത്തിന്റെ അവസാന ഭാഗം.

സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു കലാസൃഷ്ടിയുടെ വാചകം ചിന്തനീയമായും ശ്രദ്ധയോടെയും പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. ഈ സമീപനത്തിലൂടെ അത് ശേഖരിക്കാൻ എപ്പോഴും സാധ്യമാണ് ആവശ്യമായ മെറ്റീരിയൽഉപന്യാസത്തിലേക്ക്.

നിങ്ങളുടെ ഹോംവർക്ക് അസൈൻമെന്റ് എഴുതുക. പാഠ സാമഗ്രികൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വതന്ത്രമായി വിശകലനം ചെയ്യുക, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ് "ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി" (ആക്റ്റ് 2, പ്രതിഭാസം രണ്ട്)



മുകളിൽ