ഒരു രൂപകത്തിന്റെ ചരിത്രം. ലോകം മുഴുവൻ നാടകമാണ്

PIK-യിലെ ഒരു യുവ ബിരുദധാരിയുമായി ഞാൻ സംസാരിച്ചു (ഇപ്പോൾ അത് പെർം സ്റ്റേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ആർട്ട് ആൻഡ് കൾച്ചറാണ്, ഓ ഹൗ ഹൗ!), പരിഭ്രാന്തിയും വിറയലും വളരെ ഉയർന്നതുമായ ഒരു പെൺകുട്ടി.
ഇപ്പോഴത്തെ “മിൻബ്രാസിന” യുടെ ഇര എന്നെ അരമണിക്കൂറോളം “ശ്വാസംമുട്ടലോടെ” അടിച്ചു, അഭിനേതാക്കളോടുള്ള അവളുടെ ആരാധനയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനെ വണങ്ങുന്നുണ്ടോ?” എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൾ വിറച്ചു, മിക്കവാറും ചിന്തിക്കാതെ. , മങ്ങിച്ചു: "എന്തിനാണ് കുമ്പിടുന്നത്?" തുടർന്നു.
- എല്ലാ ജീവിതവും ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്, അതിനാൽ നാമെല്ലാവരും അഭിനേതാക്കളാണ്, ചിലർ വലിയവരാണ്, ചിലർ കുറവാണ് ...

ഞാൻ അവളെ പൂർത്തിയാക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല - ഞാൻ അവളെ തോളിൽ പിടിച്ച് നൂറ്റി എൺപത് ഡിഗ്രി തിരിച്ച് അവളെ യാത്രയാക്കി. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൾക്കു ഒരു ചവിട്ടു കൊടുക്കാൻ വിചാരിച്ചില്ലല്ലോ എന്നോർത്ത് അയാൾ ഖേദിച്ചു. വെളിച്ചം, പൂർണ്ണമായും പ്രതീകാത്മകമാണ്, അതിനാൽ അത് മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ മൂക്ക് കുഴിച്ചിടുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് ഗേറ്റിൽ നിന്ന് പറന്നു, പുറത്തേക്ക് പറന്നില്ല. ഒരു പക്ഷെ അപ്പോൾ പോലും വല്ലതും വന്നിട്ടുണ്ടാകുമോ?
ഒരു സ്ത്രീ വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിലൂടെ ഒരു പുരുഷന് അവളുടെ ടെയിൽബോൺ സ്പർശിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് (ആശങ്കയുള്ള എറോട്ടോമാനിയാക്സ്, ദയവായി പ്രതികരിക്കരുത് - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല).

ശരി, ഒന്നാമതായി, ഒരു കലാ നിരൂപകനായി (!) ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ ഉടൻ "പ്രബുദ്ധരാക്കാൻ" പദ്ധതിയിടുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ നിരക്ഷരതയാൽ ഞാൻ "കൊല്ലപ്പെട്ടു".
"എല്ലാ ജീവിതവും ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്" എന്ന ഈ വാചകം ഒരു വാക്ക് മറ്റൊരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ആരെങ്കിലും മനഃപൂർവ്വമോ മണ്ടത്തരമോ ആയി വളച്ചൊടിച്ചതാണെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല (അതേ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിന് നന്ദി അല്ലെങ്കിൽ?).
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഇതുപോലെയാണ് (ഷേക്സ്പിയർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ പ്ലേ ചെയ്യുക):

"ലോകം മുഴുവൻ ഒരു നാടകവേദിയാണ്.
അതിൽ, സ്ത്രീകൾ, പുരുഷന്മാർ - എല്ലാ അഭിനേതാക്കളും.
അവർക്ക് എക്സിറ്റുകൾ ഉണ്ട്, പുറത്തുകടക്കുന്നു.
കൂടാതെ ഓരോരുത്തർക്കും ഓരോ പങ്കുണ്ട്.
കളിപ്പാട്ടത്തിലെ ഏഴ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
കുഞ്ഞ്, സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥി, യുവാവ്, കാമുകൻ,
പട്ടാളക്കാരൻ, ജഡ്ജി, വൃദ്ധൻ."

ലോകം - അതെ, ഒരു തരം തിയേറ്റർ. പക്ഷേ ജീവിതം അങ്ങനെയല്ല.
ഇതിന് ഒരു കുഞ്ഞ് മുതൽ വൃദ്ധൻ വരെ തുടർച്ചയായി വ്യത്യസ്ത റോളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വർഷത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 5-7 റോളുകളെങ്കിലും ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല - ഒരു മില്ലിങ് മെഷീൻ ഓപ്പറേറ്റർ മുതൽ ഒരു ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞൻ വരെ, ക്ഷമിക്കണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്, യുവതിയും മാസ്റ്ററും, അഭിനേതാക്കൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ അനുകരിക്കരുത്.

സോവ്‌ഡെപിയയിൽ, എന്റെ അധ്യാപകർ എന്നെ സമാനതകളിൽ ചിന്തിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നതോ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതോ ആയ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് എളുപ്പമാകും, കാരണം ഓരോ വ്യക്തിയിലും അന്തർലീനമായ ഒരു “അന്ധത”, “സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ നിറഞ്ഞ” .
അതുകൊണ്ടാണ് സാമ്യതകളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശീലമില്ലാത്ത, അത് എന്താണെന്ന് പോലും മനസ്സിലാക്കാത്ത ആധുനിക യുവാക്കളുടെ ചില പ്രതിനിധികളേക്കാൾ എനിക്ക് ചില കാര്യങ്ങൾ "വിഭജിക്കുന്നത്" വളരെ എളുപ്പമാണ്.
ശരി, പൊതുവേ, ഇത് അതിനെക്കുറിച്ചല്ല, അങ്ങനെയാണ് - ഒരു പരാമർശം.

വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്.
"യുവതി-ഭാവി കലാവിമർശകൻ" അഭിനേതാക്കളുടെ മുമ്പാകെ തലകുനിക്കുന്നു എന്ന് യാദൃശ്ചികമായി പ്രസ്താവിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ മുന്നിൽ തലകുനിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. യഥാർത്ഥ ഫിനിഷ് ലൈൻ ഇതാ.

എനിക്ക് അവളുടെ മുത്തച്ഛനെ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം 87-ആം വയസ്സിൽ മരിച്ചു, മറ്റ് അവാർഡുകൾക്കൊപ്പം, റെഡ് സ്റ്റാറിന്റെയും റെഡ് ബാനറിന്റെയും രണ്ട് ഓർഡറുകൾ കൈവശമുള്ളയാളായിരുന്നു, അതായത്, അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിന്റെയും യുദ്ധാനന്തരത്തിന്റെയും നായകനായിരുന്നു. സമാധാനപരമായ തൊഴിൽ.
അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നില്ലേ?
അതെ, നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു സാധാരണ കോംഫ്രേയും "പ്രതിഫലം ലഭിക്കാത്ത" കഠിനാധ്വാനിയും ആണെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ "അഭിമാന" മുട്ടുകൾ കുമ്പിടാൻ അവൻ യോഗ്യനല്ലേ?
എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഫക്ക് കിൽ.
മൂല്യങ്ങളുടെ തോത് ബോധപൂർവം വളച്ചൊടിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ വളർച്ചയിൽ ഈ ബദൽ ബോധം എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ചില ആളുകൾ ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു നടന്റെ ജോലിക്ക് അതേ മില്ലിംഗ് മെഷീന്റെ ജോലിയേക്കാൾ ഇന്നത്തെ സമൂഹം വിലമതിക്കുന്നത്?
അവൻ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണോ? അതോ നിങ്ങളേക്കാൾ മിടുക്കനാണോ? അതോ കാലത്തിന്റെ തുലാസിൽ വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട അവന്റെ മനസ്സാക്ഷി വെറുതെ കാടുകയറുകയാണോ?
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഏത് വേഷവും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മികച്ച അഭിനേതാക്കളാണെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
"ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രൊഫഷണലിനെപ്പോലെ കളിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കിയെപ്പോലെ വിശ്വസിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
അതിനാൽ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ എല്ലാത്തരം തട്ടിപ്പുകാരെയും തട്ടിപ്പുകാരെയും കണ്ടുമുട്ടി, അവരെ ഞാൻ ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ വിശ്വസിച്ചു.
രണ്ട് ലയാമുകളുടെ അത്തരമൊരു മീറ്റിംഗിന് ശേഷം “ഭാരം കുറഞ്ഞു” സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി അത് വിശ്വസിക്കുമായിരുന്നു.

വില്യം ഷേക്സ്പിയർ
ഹാസ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ജാക്വസിന്റെ മോണോലോഗ്
"നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ" (ആക്റ്റ് II, ആക്റ്റ് VII)
ലോകം മുഴുവൻ ഒരു നാടകവേദിയാണ്

ലോകം മുഴുവൻ ഒരു നാടകവേദി പോലെയാണ്
എല്ലാ ആളുകളും വെറും അഭിനേതാക്കൾ മാത്രമാണ്.
ഒരു നാടകത്തിൽ ഏഴ് അഭിനയങ്ങൾ, എല്ലാവരും അതിൽ കളിക്കുന്നു,
ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പുറത്തുകടക്കലും പുറപ്പെടലും ഉണ്ട്,
ഒപ്പം ഏഴ് വേഷങ്ങളും. ഇവിടെ, ആദ്യം, അവൻ ഒരു കുഞ്ഞാണ്:
അവൻ ബബിൾ ചെയ്യുന്നു, കരയുന്നു, കുമിളകൾ വീശുന്നു.
പിന്നെ - വിതുമ്പുന്ന ഒരു സ്കൂൾകുട്ടി: മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ
ഒരു ഒച്ചിനെപ്പോലെ, ഒരു ബാഗ് വലിച്ചെഴുന്നേൽക്കുക.
പിന്നെ - പ്രണയത്തിൽ: അഭിനിവേശത്തിന്റെ ചൂടോടെ അത് പ്രസരിക്കുന്നു,
രാത്രി മുഴുവനും പുരികങ്ങളും നെറ്റിത്തടങ്ങളും.
അപ്പോൾ - താടി നീട്ടിയ ഒരു യോദ്ധാവ്:
എപ്പോഴും ആണയിടുന്നു, ഒരു തർക്കത്തിൽ ആവേശഭരിതനാകുന്നു,
മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രശസ്തിയിൽ അസൂയപ്പെടുക
അവന്റെ ധൈര്യത്തിന്റെ കിംവദന്തികൾക്കും
ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്പോൾ അവൻ ജഡ്ജിയാണ്:
ശക്തമായ, നന്നായി ആഹാരം നൽകിയ കപ്പൺ പോലെ, *
നോട്ടം കർക്കശവും താടി വൃത്തിയും ആണ്;
ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഉദാരമായി ഉദാഹരണങ്ങൾ പകരുന്നു
പലപ്പോഴും വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
ആറാം നമ്പറിൽ അവൻ പോകുന്നു
മെലിഞ്ഞ മെലിഞ്ഞ വൃദ്ധന്റെ വേഷത്തിൽ:
ബെൽറ്റിൽ കീകളും വാലറ്റും
സ്റ്റോക്കിംഗുകൾ ഒന്നുതന്നെയാണ് - കാലുകൾ പരാജയപ്പെട്ടു,
അത് ഒരിക്കൽ മനോഹരവും ചീഞ്ഞതും ശബ്ദവുമായിരുന്നു -
കുട്ടിക്കാലത്ത് അവൻ മെലിഞ്ഞു, എവിടെയാണ് - ബബിൾ
ഒരു പരുക്കൻ വിസിലിനൊപ്പം. ഒപ്പം സ്റ്റേജ് വിട്ടു -
ഈ വിചിത്ര നാടകത്തിന്റെ അവസാന രംഗത്തിൽ:
ബാല്യത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു, വിസ്മൃതിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു,
കേൾവിയും കാഴ്ചയും നഷ്ടപ്പെടുന്നു - ലോകത്തിലെ എല്ലാം.

*സാധ്യമായ വേരിയന്റ്: ഒരു കൊഴുപ്പ് കാപ്പൺ കൊണ്ട് മടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, വരിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഇത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: അതിന്റെ വലിയ വയറു കാരണം, അത് ഒരു കാപ്പൺ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു ((ഒന്ന്) വരിയിൽ നിൽക്കുന്നു), തുടർന്ന് - ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ ഉപകരണത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നല്ല സഹായം. ഒരുപക്ഷേ ഈ ന്യായവാദം "മുടന്തൻ" ആണ്, പക്ഷേ, എന്തായാലും, ആദ്യ ഓപ്ഷൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, ചില സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ സ്വീകാര്യമാണ്.

ലോകം മുഴുവൻ ഒരു വേദിയാണ്,
എല്ലാ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും വെറും കളിക്കാർ;
അവർക്ക് അവരുടെ എക്സിറ്റുകളും പ്രവേശനങ്ങളും ഉണ്ട്,
ഒരു മനുഷ്യൻ അവന്റെ കാലത്ത് പല വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു,
അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾ ഏഴു വയസ്സുള്ളതാണ്. ആദ്യം, കുഞ്ഞ്,
നഴ്‌സിന്റെ കൈകളിൽ മുറുമുറുപ്പും കുത്തിയും.
പിന്നെ വിതുമ്പിക്കരയുന്ന സ്കൂൾകുട്ടി, തന്റെ പുടവയുമായി
ഒപ്പം തിളങ്ങുന്ന പ്രഭാത മുഖം, ഒച്ചിനെപ്പോലെ ഇഴയുന്നു
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സ്കൂളിൽ. പിന്നെ കാമുകൻ
ഒരു ചൂള പോലെ നെടുവീർപ്പിടുന്നു, ഒരു സങ്കടകരമായ ബാലാഡ്
തന്റെ യജമാനത്തിക്ക് ഉണ്ടാക്കി" പുരികം. പിന്നെ ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ,
നിറയെ വിചിത്ര ശപഥങ്ങളും പർദ പോലെ താടിയും,
ബഹുമാനത്തിൽ അസൂയ, പെട്ടെന്നുള്ള, വഴക്കിൽ പെട്ടെന്നുള്ള,
കുമിളയുടെ പ്രശസ്തി തേടുന്നു
പീരങ്കിയുടെ വായിൽ പോലും, പിന്നെ നീതി,
നല്ല വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വയറ്റിൽ,
കഠിനമായ കണ്ണുകളോടെയും ഔപചാരികമായി മുറിച്ച താടിയോടെയും,
ബുദ്ധിയുള്ള സോകളും ആധുനിക സംഭവങ്ങളും നിറഞ്ഞത്;
അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ആറാം വയസ്സ് ഷിഫ്റ്റ്
മെലിഞ്ഞതും വഴുവഴുപ്പുള്ളതുമായ പന്തലിലേക്ക്,
മൂക്കിൽ കണ്ണടയും വശത്ത് സഞ്ചിയും;
അവന്റെ യൗവന ഹോസ്, നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, വളരെ വിശാലമായ ഒരു ലോകം
അവന്റെ ചുരുങ്ങിപ്പോയ, അവന്റെ വലിയ പുരുഷ ശബ്ദത്തിന്,
ബാലിശമായ ട്രെബിൾ നേരെ വീണ്ടും തിരിയുന്നു, പൈപ്പുകൾ
ഒപ്പം അവന്റെ ശബ്ദത്തിൽ വിസിലുകളും. എല്ലാറ്റിന്റെയും അവസാന രംഗം
അത് ഈ വിചിത്രമായ സംഭവബഹുലമായ ചരിത്രം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു,
രണ്ടാമത്തെ ബാലിശതയും വെറും മറവിയുമാണ്,
സാൻസ് പല്ലുകൾ, സാൻസ് കണ്ണുകൾ, സാൻസ് രുചി, സാൻസ് എല്ലാം.

ലോകം മുഴുവൻ നാടകമാണ്.
സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും - എല്ലാ അഭിനേതാക്കളും ഉണ്ട്.
അവർക്ക് അവരുടേതായ എക്സിറ്റുകൾ ഉണ്ട്, പുറപ്പെടലുകൾ,
കൂടാതെ ഓരോരുത്തർക്കും ഓരോ പങ്കുണ്ട്.
കളിപ്പാട്ടത്തിലെ ഏഴ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ. ആദ്യം കുഞ്ഞ്
അമ്മയുടെ കൈകളിൽ ഉറക്കെ അലറുന്നു...
അപ്പോൾ ഒരു ബാഗ് പുസ്തകവുമായി പിറുപിറുക്കുന്ന ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടി,
ചുവന്നു തുടുത്ത മുഖത്തോടെ, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, ഒരു ഒച്ച
സ്കൂളിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു. പിന്നെ ഒരു കാമുകൻ
ഒരു ചൂളപോലെ നെടുവീർപ്പിടുന്നു, ഒരു ദുഃഖഗാനം
ഭംഗിയുള്ള പുരികത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം. പിന്നെ പട്ടാളക്കാരൻ
ആരുടെ സംസാരം എപ്പോഴും ശാപങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്,
പുലിയെപ്പോലെ താടി
ബഹുമാനത്തിൽ അസൂയയുള്ളവൻ, വഴക്കിൽ ശല്യക്കാരൻ,
മാരകമായ മഹത്വം തേടാൻ തയ്യാറാണ്
കുറഞ്ഞത് ഒരു പീരങ്കിപ്പന്തിൽ. പിന്നെ ജഡ്ജി
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വയറുമായി, അവിടെ കപ്പോൺ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
കർക്കശമായ നോട്ടത്തോടെ, വെട്ടിയ താടി,
ടെംപ്ലേറ്റ് നിയമങ്ങളും മാക്സിമുകളും ഒരു സംഭരണശാലയാണ്,-
അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം ആ വേഷം ചെയ്യുന്നത്. ആറാം വയസ്സ്
അതൊരു മെലിഞ്ഞ പന്തലായിരിക്കും,
ഗ്ലാസുകളിൽ, ഷൂകളിൽ, ബെൽറ്റിൽ - ഒരു പേഴ്സ്,
ചെറുപ്പം മുതൽ തീരം, വീതിയുള്ള പാന്റ്സിൽ
വാടിയ പാദങ്ങൾക്ക്; ധീരമായ ശബ്ദം
ഇത് വീണ്ടും ബാലിശമായ ട്രെബിൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:
അത് ഓടക്കുഴൽ പോലെ മുഴങ്ങുന്നു... അവസാനത്തെ പ്രവൃത്തിയും,
ഈ വിചിത്രവും സങ്കീർണ്ണവുമായ കളിയുടെ അവസാനം -
രണ്ടാം ബാല്യം, പാതി വിസ്മൃതി:
കണ്ണുകളില്ലാതെ, വികാരങ്ങളില്ലാതെ, രുചിയില്ലാതെ, എല്ലാം ഇല്ലാതെ.

W. ഷേക്സ്പിയർ
"ആസ് യു ലൈക്ക് ഇറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ നിന്നുള്ള ജാക്വസിന്റെ മോണോലോഗ്

തിയേറ്റർ

ഷേക്സ്പിയർ പറഞ്ഞു: "ലോകം മുഴുവൻ ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്!
ആരാണ് തെമ്മാടി, ആരാണ് തമാശക്കാരൻ, ആരാണ് ലളിതൻ, മുനി അല്ലെങ്കിൽ വീരൻ.
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ തർക്കങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക -
ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്ക് നോക്കുക, നിങ്ങളുടെ ചിത്രം രൂപപ്പെടുത്തുക.

നമ്മുടെ ലോകം ഒരു ഹാളാണ്! നമ്മുടെ ജീവിതം ഒരു ഘട്ടമാണ്
ചിരിയും കണ്ണീരും സങ്കടവും പ്രണയവും ഇടകലർന്നിടം
പക്ഷേ, കുറഞ്ഞത് നൂറ് ജീവനെങ്കിലും ഒരേ സമയം ജീവിക്കുന്നു.
എപ്പോഴും നിങ്ങളായിരിക്കുക.

ആരാണ് മഹത്വമുള്ളവൻ, ആരാണ് മഹത്വമുള്ളവൻ - ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് അറിയില്ല,
ബഹുമാനവും പണവും ക്രമരഹിതമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
കപട ഭൂതം ഒരു പൈശാചിക കളിയുമായി നമ്മെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു,
ചിത്രം മാറ്റാനും ഇടവേള പ്രഖ്യാപിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് തിടുക്കമില്ല.

എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, അതെ, ചിലപ്പോൾ - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു! -
മോഷ്ടിച്ച വേഷം ആരെങ്കിലും ഏറ്റെടുക്കും.
കർത്താവ്, അത്തരക്കാരെ കണ്ടെത്തി, കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു ... വിധി അവരെ അഴിക്കുന്നു,
രാജാവ് നഗ്നനാണെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമായി.

കൂടാതെ എല്ലാ ദിവസവും എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ മാസ്ക് ധരിക്കുന്നു
പിന്നെ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ നമ്മളെ തിരിച്ചറിയില്ല...
വീട്ടിൽ മാത്രം, ഒറ്റയ്ക്ക്, നമുക്ക് സുരക്ഷിതമായി കഴിയും
ചോദിക്കുക: "ഈ ജീവിതത്തിൽ നമ്മൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ജീവിക്കുന്നത്?"

യൂറി എവ്സീവ്

ലോകം മുഴുവൻ ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്:
വില്യം ഷേക്‌സ്‌പിയർ പറഞ്ഞത് അതാണ്
സത്യസന്ധരുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, കള്ളന്മാരുണ്ട്,
ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വിഗ്രഹമുണ്ട്.
നിരവധി വേഷങ്ങൾ, ഭാഗങ്ങൾ, ഇടവേളകൾ,
ഒരുപാട് വ്യത്യസ്തമായ രംഗങ്ങൾ
നിരവധി കണ്ടെത്തലുകൾ, നിരവധി വസ്തുതകൾ,
ഒരുപാട് സ്നേഹം, കൊലപാതകം, വഞ്ചന.
ഇതെല്ലാം തിയേറ്ററിലും ജീവിതത്തിലും ഉണ്ട്,
ഒരു ആത്മാവ് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ കാപ്രിസിയസ് ആണ്,
പക്ഷേ അവരെല്ലാം കളിച്ചു ജീവിക്കുന്നു
അവർ ഒരു കപ്പിൽ നിന്ന് വെള്ളം കുടിക്കുന്നു.
ഒരു ചിന്ത മാത്രം വിഷമിക്കുന്നു
ആരും ഞങ്ങൾക്ക് തിരക്കഥ എഴുതുന്നില്ല
ഒരുപക്ഷേ ഇത് നമ്മെ സഹായിക്കും
ഞങ്ങൾ അത് സ്വയം എഴുതുകയും ചെയ്യും.
നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ എഴുതാം
ഹൃദയം നമ്മോട് പറയുന്നതുപോലെ
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും
നമ്മുടെ ഹൃദയം നമുക്ക് ശരിയായ പാത കാണിച്ചുതരും.
നാമെല്ലാവരും എന്നെങ്കിലും മരിക്കുന്നു
എല്ലാം എപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നു
ശരി, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം
നമ്മൾ ലോകാത്ഭുതങ്ങളിൽ കറങ്ങുമ്പോൾ.
നമുക്ക് സ്നേഹിക്കാം, സൃഷ്ടിക്കാം, കളിക്കാം.
നാം നമ്മെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഓർമ്മ അവശേഷിപ്പിക്കും,
ആളുകൾ നമ്മളെ ഓർക്കും
അവർ നമ്മെക്കുറിച്ച് കവിതകൾ എഴുതും!

ലോകം മുഴുവൻ നാടകമാണ്.
സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും - എല്ലാ അഭിനേതാക്കളും ഉണ്ട്.
അവർക്ക് അവരുടേതായ എക്സിറ്റുകൾ ഉണ്ട്, പുറപ്പെടലുകൾ,
കൂടാതെ ഓരോരുത്തർക്കും ഓരോ പങ്കുണ്ട്.
കളിപ്പാട്ടത്തിലെ ഏഴ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ. ആദ്യം കുഞ്ഞ്
അമ്മയുടെ കൈകളിൽ ഉറക്കെ അലറുന്നു...
അപ്പോൾ ഒരു ബാഗ് പുസ്തകവുമായി പിറുപിറുക്കുന്ന ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടി,
ചുവന്നു തുടുത്ത മുഖത്തോടെ, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, ഒരു ഒച്ച
സ്കൂളിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു. പിന്നെ ഒരു കാമുകൻ
ഒരു ചൂളപോലെ നെടുവീർപ്പിടുന്നു, ഒരു ദുഃഖഗാനം
ഭംഗിയുള്ള പുരികത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം. പിന്നെ പട്ടാളക്കാരൻ
ആരുടെ സംസാരം എപ്പോഴും ശാപങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്,
പുലിയെപ്പോലെ താടി
ബഹുമാനത്തിൽ അസൂയയുള്ളവൻ, വഴക്കിൽ ശല്യക്കാരൻ,
മാരകമായ മഹത്വം തേടാൻ തയ്യാറാണ്
കുറഞ്ഞത് ഒരു പീരങ്കിപ്പന്തിൽ. പിന്നെ ജഡ്ജി
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വയറുമായി, അവിടെ കപ്പോൺ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
കർക്കശമായ നോട്ടത്തോടെ, വെട്ടിയ താടി,
ടെംപ്ലേറ്റ് നിയമങ്ങളും മാക്സിമുകളും ഒരു സംഭരണശാലയാണ്,-
അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം ആ വേഷം ചെയ്യുന്നത്. ആറാം വയസ്സ്
അതൊരു മെലിഞ്ഞ പന്തലായിരിക്കും,
ഗ്ലാസുകളിൽ, ഷൂകളിൽ, ബെൽറ്റിൽ - ഒരു പേഴ്സ്,
ചെറുപ്പം മുതൽ തീരം, വീതിയുള്ള പാന്റ്സിൽ
വാടിയ പാദങ്ങൾക്ക്; ധീരമായ ശബ്ദം
ഇത് വീണ്ടും ബാലിശമായ ട്രെബിൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:
അത് ഓടക്കുഴൽ പോലെ മുഴങ്ങുന്നു... അവസാനത്തെ പ്രവൃത്തിയും,
ഈ വിചിത്രവും സങ്കീർണ്ണവുമായ കളിയുടെ അവസാനം -
രണ്ടാം ബാല്യം, പാതി വിസ്മൃതി:
കണ്ണുകളില്ലാതെ, വികാരങ്ങളില്ലാതെ, രുചിയില്ലാതെ, എല്ലാം ഇല്ലാതെ.

W. ഷേക്സ്പിയർ
"ആസ് യു ലൈക്ക് ഇറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ നിന്നുള്ള ജാക്വസിന്റെ മോണോലോഗ്

തിയേറ്റർ

ഷേക്സ്പിയർ പറഞ്ഞു: "ലോകം മുഴുവൻ ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്!
ആരാണ് തെമ്മാടി, ആരാണ് തമാശക്കാരൻ, ആരാണ് ലളിതൻ, മുനി അല്ലെങ്കിൽ വീരൻ.
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ തർക്കങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക -
ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്ക് നോക്കുക, നിങ്ങളുടെ ചിത്രം രൂപപ്പെടുത്തുക.

നമ്മുടെ ലോകം ഒരു ഹാളാണ്! നമ്മുടെ ജീവിതം ഒരു ഘട്ടമാണ്
ചിരിയും കണ്ണീരും സങ്കടവും പ്രണയവും ഇടകലർന്നിടം
പക്ഷേ, കുറഞ്ഞത് നൂറ് ജീവനെങ്കിലും ഒരേ സമയം ജീവിക്കുന്നു.
എപ്പോഴും നിങ്ങളായിരിക്കുക.

ആരാണ് മഹത്വമുള്ളവൻ, ആരാണ് മഹത്വമുള്ളവൻ - ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് അറിയില്ല,
ബഹുമാനവും പണവും ക്രമരഹിതമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
കപട ഭൂതം ഒരു പൈശാചിക കളിയുമായി നമ്മെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു,
ചിത്രം മാറ്റാനും ഇടവേള പ്രഖ്യാപിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് തിടുക്കമില്ല.

എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, അതെ, ചിലപ്പോൾ - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു! -
മോഷ്ടിച്ച വേഷം ആരെങ്കിലും ഏറ്റെടുക്കും.
കർത്താവ്, അത്തരക്കാരെ കണ്ടെത്തി, കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു ... വിധി അവരെ അഴിക്കുന്നു,
രാജാവ് നഗ്നനാണെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമായി.

കൂടാതെ എല്ലാ ദിവസവും എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ മാസ്ക് ധരിക്കുന്നു
പിന്നെ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ നമ്മളെ തിരിച്ചറിയില്ല...
വീട്ടിൽ മാത്രം, ഒറ്റയ്ക്ക്, നമുക്ക് സുരക്ഷിതമായി കഴിയും
ചോദിക്കുക: "ഈ ജീവിതത്തിൽ നമ്മൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ജീവിക്കുന്നത്?"

യൂറി എവ്സീവ്

ലോകം മുഴുവൻ ഒരു തിയേറ്ററാണ്, അതിലെ ആളുകൾ അഭിനേതാക്കളാണ്:
വില്യം ഷേക്‌സ്‌പിയർ പറഞ്ഞത് അതാണ്
സത്യസന്ധരുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, കള്ളന്മാരുണ്ട്,
ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ വിഗ്രഹമുണ്ട്.
നിരവധി വേഷങ്ങൾ, ഭാഗങ്ങൾ, ഇടവേളകൾ,
ഒരുപാട് വ്യത്യസ്തമായ രംഗങ്ങൾ
നിരവധി കണ്ടെത്തലുകൾ, നിരവധി വസ്തുതകൾ,
ഒരുപാട് സ്നേഹം, കൊലപാതകം, വഞ്ചന.
ഇതെല്ലാം തിയേറ്ററിലും ജീവിതത്തിലും ഉണ്ട്,
ഒരു ആത്മാവ് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ കാപ്രിസിയസ് ആണ്,
പക്ഷേ അവരെല്ലാം കളിച്ചു ജീവിക്കുന്നു
അവർ ഒരു കപ്പിൽ നിന്ന് വെള്ളം കുടിക്കുന്നു.
ഒരു ചിന്ത മാത്രം വിഷമിക്കുന്നു
ആരും ഞങ്ങൾക്ക് തിരക്കഥ എഴുതുന്നില്ല
ഒരുപക്ഷേ ഇത് നമ്മെ സഹായിക്കും
ഞങ്ങൾ അത് സ്വയം എഴുതുകയും ചെയ്യും.
നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ എഴുതാം
ഹൃദയം നമ്മോട് പറയുന്നതുപോലെ
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും
നമ്മുടെ ഹൃദയം നമുക്ക് ശരിയായ പാത കാണിച്ചുതരും.
നാമെല്ലാവരും എന്നെങ്കിലും മരിക്കുന്നു
എല്ലാം എപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നു
ശരി, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം
നമ്മൾ ലോകാത്ഭുതങ്ങളിൽ കറങ്ങുമ്പോൾ.
നമുക്ക് സ്നേഹിക്കാം, സൃഷ്ടിക്കാം, കളിക്കാം.
നാം നമ്മെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഓർമ്മ അവശേഷിപ്പിക്കും,
ആളുകൾ നമ്മളെ ഓർക്കും
അവർ നമ്മെക്കുറിച്ച് കവിതകൾ എഴുതും!

രചന

(1 ഓപ്ഷൻ)

ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഒരു തിയേറ്റർ. ഏതൊരു നാടകവേദിയുടെയും അടിസ്ഥാനം അഭിനേതാക്കൾ എന്നതുപോലെ ലോകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം ആളുകളാണ്. സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതുകയും സ്റ്റേജിൽ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്ന കുറച്ച് ഭ്രാന്തന്മാർക്ക് വരുന്ന യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാത്ത ആശയങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ മൂർത്തീഭാവമാണ് അവ.

എന്നിരുന്നാലും, ഏറ്റവും മികച്ച തിരക്കഥ പോലും ലോകത്തിന് വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, സംവിധായകനില്ലെങ്കിൽ ഒരു നടൻ പോലും ഈ വേഷത്തിൽ സ്വയം കാണിക്കില്ല. പ്രകടനത്തിന്റെ വിധി, അതിന്റെ വിജയവും പരാജയവും സംവിധായകനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാഴ്ചക്കാരന് ഒരു കണ്ണട ആവശ്യമാണ്, ഈ കാഴ്ച കാണിക്കാൻ എത്രമാത്രം അധ്വാനിച്ചാലും കാഴ്ചക്കാരൻ നിസ്സംഗനാണ്. തിരക്കഥയിൽ പറയുന്ന ആശയത്തിൽ സംവിധായകൻ വിശ്വസിക്കണം. പ്രകടനത്തിന്റെ വിജയത്തിൽ സംവിധായകൻ ഒരു നിമിഷം പോലും സംശയിക്കേണ്ടതില്ല. അഭിനേതാക്കളുടെ മാനസികാവസ്ഥ സംവിധായകന്റെ സ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

താൻ ചെയ്ത ആക്ഷന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം സംവിധായകൻ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഒന്നിലധികം ആളുകൾ കാണും, ഈ സൃഷ്ടിയിൽ നന്മ മാത്രമേ, മനുഷ്യസ്നേഹം, വിശ്വാസം മാത്രമേ ഒരു വ്യക്തി വരയ്ക്കാവൂ. അല്ലാത്തപക്ഷം, കാഴ്ചക്കാരന്റെ ബോധവും ജീവിതവും ഇതിനകം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഇരുട്ടിന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ഒരു മന്ത്രവാദിയായി സംവിധായകൻ മാറും. കൊല്ലാൻ വിളിക്കുന്നവരിൽ ഒരാളായി മാറാൻ പ്രയാസമില്ല, പക്ഷേ ഇരുട്ടിന്റെ മണ്ഡലത്തിൽ നന്മയുടെ കിരണമായി മാറുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ യഥാർത്ഥ യോഗ്യത. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ അതാണ് ജീവിതം, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ കഴിയില്ല.

ഏത് സാഹചര്യവും, ഏത് സൃഷ്ടിയും, ഏറ്റവും പരിചിതവും പരമ്പരാഗതവും പോലും, സംവിധായകൻ അനുമാനിക്കുന്ന ദർശനത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തവും തികച്ചും പുതിയതുമായ ശബ്ദമാണ്. ഏറ്റവും ക്രൂരമായത് പോലും മറ്റൊരു വിധത്തിൽ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ വെളിപ്പെടുത്തുകയും കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും. ഇത് സംവിധായകന്റെ മനുഷ്യത്വത്തെ നേരിട്ട് ആശ്രയിക്കുന്നതാണ്.

തിയറ്ററിന്റെ വിജയം അവിടെ പോകാനുള്ള പ്രേക്ഷകന്റെ ആഗ്രഹത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യരാശിയുടെ മൗലികത ആഗ്രഹത്തിലാണ്, ദുഷ്ടശക്തികളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നത്, നന്മയ്ക്കായി, വെളിച്ചത്തിനുവേണ്ടിയാണ്. പിന്നെ ഈ തീയറ്ററിൽ വെളിച്ചം കൂടിയാൽ, ഒരുപാട് വെയിൽ വന്നാൽ ആളുകൾ വരും, ഇതായിരിക്കും ആദ്യം സംവിധായകന്റെ ഗുണം.

ആളുകൾക്ക് ചുറ്റും വളരെയധികം ഇരുട്ടുണ്ട് - ഇതാണ് ജീവിതത്തിന്റെ ദുരന്തം. അവർ ഇതിനകം തന്നെ ഉപയോഗിച്ചു, അതിനോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ അവർ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, പക്ഷേ ഇത് ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു വസ്തുതയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള അത്തരം കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഒരു വ്യക്തിയായി തുടരുക, ഈ ലോകത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരിക, സൗന്ദര്യം സൃഷ്ടിക്കുക.

കാഴ്ചകളോടുള്ള ആളുകളുടെ അഭിനിവേശം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ആളുകൾ എന്തിനുവേണ്ടി പരിശ്രമിക്കണം എന്നതിന്റെ ഫലം മാത്രമേ സംവിധായകൻ കാണിക്കാവൂ: പൂർണത, സൗന്ദര്യം, സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം, മാനവികത.

ഇതിന്റെ ബോധം അറിവിലൂടെ വരണം. വളരെയധികം മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്: സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിന്റെയും മാനവികതയുടെയും സിദ്ധാന്തം, ദുഷിച്ച ആശയങ്ങളുടെ പ്രായോഗിക പ്രകടനത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നതിന്, ഒരാളുടെ ബോധത്തിൽ നിന്ന് തുടച്ചുനീക്കുന്നതിന്. ആത്മാവിൽ കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളത് സ്വീകരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്. ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ശരിയായതല്ല. ഇക്കാരണത്താൽ, ജീവിതത്തിന്റെ തിയേറ്ററിൽ വെളിച്ചത്തിന്റെ രൂക്ഷമായ ക്ഷാമമുണ്ട് - സംവിധായകർ പലപ്പോഴും എളുപ്പമുള്ള പണത്തിനായി വേട്ടക്കാർ വഴിയൊരുക്കിയ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ മായയെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ഒന്നും വെറുക്കുന്നില്ല. ആദർശത്തെ പിന്തുടരുന്നത് പ്രചോദനം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പ്രചോദിതനായ ഒരാൾ സുന്ദരനാണ്. എന്നാൽ പ്രചോദനത്തിനായി, ഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ്, അത് വീണ്ടും തിയേറ്ററിൽ കുറവാണ്. മ്യൂസുകൾ പിന്തുടരുന്ന, പ്രചോദനം പിന്തുടരുന്ന പാതകൾ സംവിധായകൻ അന്വേഷിക്കണം. കൂടാതെ, ഈ പാത കണ്ടെത്തി, അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക.

എല്ലാ ജീവിതവും ഒരു അന്വേഷണമാണ്. സംവിധായകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ അന്വേഷണം സ്വയം അറിയുന്നതിലാണ്, ലോകത്തെ അറിയുന്നതിലാണ്. നടന്മാർ സ്റ്റേജിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു കുറ്റസമ്മതമാണ് ഫലം, ആരും കാണാത്ത ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നിലവിളി. പിന്നെ സംവിധായകന് ആരാധന വേണോ? എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. ഒരു യഥാർത്ഥ സംവിധായകൻ തനിക്കുള്ളതെല്ലാം തിരിച്ചു ചോദിക്കാതെ നൽകുന്നു - ഒരുതരം തികഞ്ഞ സ്വാർത്ഥത. അവൻ ആത്മാവിനെ നൽകുന്നു, ജീവിത പ്രക്രിയയുടെ ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, വ്യത്യസ്ത അവതാരങ്ങളിൽ അതിന്റെ ധാരണ കാണിക്കുന്നു.

തത്ത്വചിന്താപരമായ ഉപദേശങ്ങൾ മാത്രം ഗ്രഹിക്കുന്നതിലൂടെ കേവലമായ അവസ്ഥയിൽ എത്തിച്ചേരാനാവില്ല. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയയുടെ പാതയിലൂടെ ഇത് മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും വേണം, അത് തികച്ചും വ്യക്തിഗതവും അടുപ്പവുമാണ്. ഇത് ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ വ്യക്തിയുടെ പദവിയാണ്. മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് തെറ്റിദ്ധാരണയിലേക്കും അതിൽ നിന്ന് ആത്മീയ ഏകാന്തതയിലേക്കും സ്വയം നാശമുണ്ടാക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ശാശ്വതമായ തിരയലിന്റെ ജീവിതം. യഥാർത്ഥ സ്രഷ്ടാവ് ഈ ജീവിതത്തെ ഒരേയൊരു സ്വീകാര്യമായ രൂപമായി അംഗീകരിക്കുന്നു.

ഏകാന്തതയാണ് മഹാന്മാരുടെ ഭാഗ്യം, എന്നാൽ ഏകാന്തത വേദനിപ്പിക്കുന്നു. തെറ്റിദ്ധാരണ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ആശയത്തിൽ സത്യമായി നിൽക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്നാൽ ഈ വേദനയിലൂടെയും ഒരു യഥാർത്ഥ സ്രഷ്ടാവ് കടന്നുപോകണം. എല്ലാത്തിലൂടെയും പൂർണ്ണതയിലേക്ക് പോകുക, ലോകത്തിന് പൂർണത നൽകുക - ഇതാണ് ഒരു യഥാർത്ഥ സംവിധായകന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ സാരാംശം.

ജീവിത തിയറ്ററിൽ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയത് സംവിധായകന്റെ വേഷമാണ്. ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും എന്നാൽ ഏറ്റവും നിർഭാഗ്യകരവുമാണ്. അത്തരമൊരു വിധി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് തീർച്ചയായും എന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ തിയേറ്ററിലെ എന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് അസന്ദിഗ്ധമായി പറയാൻ കഴിയില്ല, അത് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ധാർമ്മിക അവകാശമില്ല: ഒരു വ്യക്തി തന്റെ പങ്ക് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് ചില തലങ്ങളിൽ എത്തണം.

ലോകത്തിന് അൽപ്പം വെളിച്ചം നൽകുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാകുമെന്ന് മാത്രമേ എനിക്ക് തീർച്ചയായും പറയാൻ കഴിയൂ, നന്മ. മറ്റുള്ളവർക്ക് ജീവിതം ആസ്വദിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. "ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂപടം പെയിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് പുരട്ടുന്നതിൽ" ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ശോഭയുള്ള പെയിന്റ്, സൂര്യന്റെ നിറം, സസ്യജാലങ്ങളുടെ നിറം, ജീവിതത്തിന്റെ നിറം. പകരം ഒന്നും ആവശ്യപ്പെടാതെ, “നിങ്ങൾക്ക് മഹത്വം, നിരാശാജനകമായ വേദന ...” എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.

(ഓപ്ഷൻ 2)

ലോകം നാടകമാണ്. പിന്നെ അതിൽ ആരൊക്കെയുണ്ട്? - അതാണ് ചോദ്യം. പ്രളയസമയത്ത് പോലും, നോഹ തന്റെ പെട്ടകത്തിൽ ഓരോ ജീവിയുടെയും ജോഡി ശേഖരിച്ചു. എന്തിനുവേണ്ടി? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതിശയിക്കാനില്ല. ഇതിനർത്ഥം മനുഷ്യനുൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും ഈ ക്രൂരമായ ലോകത്ത് അതിന്റേതായ സ്ഥാനമുണ്ട്, അത് ഒന്നുകിൽ എത്തും, ഉറച്ചു, സ്വയം, അല്ലെങ്കിൽ വിധിയുടെ ബോട്ടിൽ അതിലേക്ക് നീന്തും.

തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിൽ, കാണികളില്ലാത്ത ഒരു തിയേറ്റർ ഒരു തീയറ്ററല്ല, അതിലുപരിയായി അഭിനേതാക്കളില്ലാത്തതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഓരോ വ്യക്തിയും തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു: ഒന്നുകിൽ ഗാലറിയിലോ സ്റ്റേജിലോ ഒരു സ്ഥലം. എന്നിരുന്നാലും, ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിധിയുടെ പങ്ക് അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യം ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിലെ സംഭവങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു, അത് ജീവിത-തിയറ്ററിലെ ഈ വ്യക്തിയുടെ സ്ഥാനത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

ഒരാൾ സ്റ്റേജിൽ കയറിയാൽ അതിനർത്ഥം അയാൾ ഒരു നടനാണെന്നല്ല. അയാൾക്ക് ഒരു പ്രോംപ്റ്ററും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നയാളും ഒരു നുള്ളിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ലൈറ്റിംഗ് ഫിറ്ററും ആകാം. സ്റ്റേജിലെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സാന്നിധ്യം ഇതുവരെ ഒരു നടന്റെ പദവിയിലേക്കുള്ള അവന്റെ ഉയർച്ചയെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല എന്ന് ഇത് മാറുന്നു.

കാഴ്ചക്കാരൻ. സ്റ്റേജിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുക്കുന്നില്ല. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, അനുഭവിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ അവൻ ചിന്തിക്കുകയുള്ളൂ. എന്നാൽ കാഴ്ചക്കാരൻ സ്വയം തുടരുന്നു, അയാൾക്ക് ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ നായകന്റെ മുഖംമൂടി ധരിക്കേണ്ടതില്ല. നിർബന്ധിത പുഞ്ചിരിയോ ഞെക്കിയ കണ്ണുനീരോ കാണുന്നത് അപൂർവമാണ് ...

... തീയേറ്റർ തുടങ്ങുന്നത് ഒരു ഹാംഗറിൽ നിന്നാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. തിയേറ്ററിലെ മറ്റൊരു വിഭാഗം ആളുകളാണ് വാർഡ്രോബ് അറ്റൻഡന്റുകൾ. അവൻ അഭിമാനത്തോടെ നടക്കുന്നു, മഞ്ഞുകാലത്ത് കാണികളുടെ കനത്ത കോട്ട് ചുമക്കുന്നു, വേനൽക്കാലത്ത് ബോറടിക്കുന്നു. അവന്റെ പ്രവൃത്തി അങ്ങനെയാണ്. തിയേറ്ററിൽ അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധിയുണ്ട്: ഒരു ക്ലീനർ, ഒരു ടിക്കറ്റ് ഇൻസ്പെക്ടർ, ഒരു കഫേയിലെ വിൽപ്പനക്കാരൻ - ഇവർ ദ്വിതീയ വ്യക്തികളാണ്.

ഒരു നാടകം കളിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്. എഴുത്തുകാരൻ. അത് കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ നാടകവേദിയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി, നടന് ഒരു റോളുണ്ട്, ക്ലോക്ക്റൂം അറ്റൻഡന്റിന് ജോലിയുണ്ട്, പ്രേക്ഷകന് തിയേറ്ററിൽ പോകാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്. എന്നാൽ കുറച്ച് ആളുകൾ എഴുത്തുകാരനെ കാണുന്നു, അവൻ അപൂർവ്വമായി തെരുവിലേക്ക് പോകുന്നു, ജനപ്രീതി ആസ്വദിക്കുന്നില്ല, "നക്ഷത്രരോഗം" കൊണ്ട് അസുഖം വരുന്നില്ല, ഒരു നടനെന്ന നിലയിൽ ...

ഈ ലോകത്തെ ഒരു നാടകവേദിയായും ഈ ലോകത്ത് എന്നെയും നാം പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം ദൈവത്തിന് മാത്രമേ ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ തിരക്കഥ എഴുതാൻ കഴിയൂ; രചയിതാവോ അല്ല, കാരണം അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും പ്രകടനങ്ങളിൽ കാപട്യങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ സ്വയം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു തടസ്സമായി വർത്തിക്കുന്നു; ഒരു കാഴ്ചക്കാരനും അല്ല, കാരണം നിശബ്ദമായ ധ്യാനം എന്റെ ഘടകമല്ല; ഒരു ക്ലോക്ക്റൂം അറ്റൻഡന്റും അല്ല, കാരണം ഒരു ക്ലോക്ക്റൂം പരിചാരകൻ ഒരു ക്ലോക്ക്റൂം അറ്റൻഡന്റ് മാത്രമാണ്, കൂടുതലല്ല, കുറവുമില്ല. സംഭവങ്ങൾ അരങ്ങേറുന്ന ഒരു വേദിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒരു പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടക്കത്തെയോ ഉപസംഹാരത്തെയോ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു തിരശ്ശീല, ഒരു ഓഡിറ്റോറിയം, പൊതുവേ, നിർജീവവും ശാശ്വതവുമായ ഒന്ന്, കാരണം നിർജീവത്തിന് മാത്രമേ കുറവുകളില്ലാതെ ഒരു സ്ഥാനം എടുക്കാൻ കഴിയൂ, അതായത്, ഒരു ആദർശം. നാടക-ജീവിതത്തിലെ സ്ഥാനം; സമയവും അതിനെ ആശ്രയിക്കുന്ന ആചാരങ്ങളും കൃത്യമായി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിത്യത സഹായിക്കും.

ഞാൻ തിയേറ്ററിൽ ഒരു കാഴ്ചക്കാരൻ മാത്രമാണെങ്കിലും, നിസ്സംഗനല്ലെങ്കിലും, “ലോകം ഒരു തിയേറ്ററാണ്, ആളുകൾ അതിലെ അഭിനേതാക്കളാണ്” എന്ന പ്രസ്താവന പിന്തുടർന്ന്, ജീവിതത്തിന്റെ വേദിയിൽ ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കും. ചില നായകൻ.