Өмнө нь та дайснууд руу ханддаг байсан. Орос хэлээр тэд биеийн янз бүрийн хэсгүүдийг хэрхэн нэрлэдэг вэ & nbsp

Славуудын дунд "таньд" гэсэн уриалга хаанаас ирсэн бэ?

ЧИ бол харанхуй, хорон муу, сүйрэл, ядаж л сөрөг, харийн, сайн биш гэсэн утгатай эртний Ари үндэстэн юм. Тиймээс эрт дээр үеэс Орост хамаатан садан нь "ТА", дайсан, танихгүй эсвэл танихгүй хүмүүст "ТА" гэж ханддаг байв. Тиймээс энэ алдартай илэрхийлэлХанхүү Святослав дайснуудад хандан "Би чам руу явна!" Гэж хэлэв. Эндээс ийм үг гарч ирэв: Дайн - "YOU-Y-NA" (Invasion Хар хүчНави эсвэл На, аваарай - Муу ба сүйрэл). Англиар дайн гэдэг нь "Дайн" (VYR-VAR). Эндээс үг: Вырвар (зэрлэг-устгагч гэсэн утгатай).

ДЕГЕНТҮҮД - өвөг дээдсийнхээ холбоог тасалж, Жинхэнэ "Итгэл"-ээсээ урваж, "КИ"-тэй холбоо тасарсан хүмүүс ( эртний утгаанхдагч эх дарь эх, мөн матриархтай холбоотой). Хуучин орос хэлнээс шууд орчуулгад "YOU-ROD-KI" гэсэн үг - Танихгүй хүмүүс, гэр бүл ба Ки-тэй холбоотой харанхуй (Ард түмэн бус, дотоод мөн чанараараа, уралдааны төрлийн сүнсэнд хамаарахгүй) . Ийм хүмүүс янз бүрийн гажуудалд өртөмтгий байдаг бөгөөд Geeks-ийн үр удам үргэлж өвчтэй, бие махбодийн болон оюун санааны аль алиных нь аль алинд нь тодорхой гажигтай төрдөг бөгөөд үүнээс гадна доройтож, бүрэн доройтох хандлагатай байдаг. Цаашид ийм төрлийн хүмүүс оршин тогтнох нь сүйрчээ. Байгалийн хүч нь тэднийг урьдчилан таамаглаж байсан - доройтол. Дэлхий дээрх Харанхуй хүмүүс овгийн модны тогтвортой үргэлжлэл байдаггүй тул энэ үг нь дор хаяж арван дөрөв дэх үе хүртэлх үеийн өөрчлөлтийг илэрхийлдэг тул тэднийг Арьс өнгөний тухай ойлголттой холбож болохгүй. Үүний зэрэгцээ удам угсаа нь долоо ба түүнээс дээш үеийг багтаасан эцэг эхээс төрсөн хүүхдүүд л удамшдаг хамгийн сайн чанаруудӨвөг дээдэс, удамшлын өвчнөөс бүрэн ангижирсан.

Анхаарлын үг - Хуррай, энэ нь "нараар", эсвэл "гэрлээр" гэсэн үг юм! Антоним URA - Харамсалтай нь, ЧИ - олон тоохаранхуй гэсэн үг. Хүмүүс хэлэхдээ: харамсалтай нь, бүх зүйл муу, ямар нэг зүйл бүтэлгүйтэхэд харамсалтай байна .. Ханхүү Святослав тунхаглав (мөн бусад хүмүүс түүний араас давтав) - Би чам руу явна! Үгүй ээ, үүнийг хазарууд тийм их хүндэлдэггүй, харин харанхуйн эсрэг дайнд явсан. Тиймээс Бурхан "Та" гэж нэрлэгдэх ёстой, учир нь Тэр бол Гэрэл бөгөөд та түүнд "харанхуй" гэж хэлж чадахгүй.

Хэрхэн хандах вэ: чам дээр үү, чам дээр үү?
Таныг хэлснээр бид тухайн хүнд хүндэтгэлтэй хандаж байгаагаа илэрхийлж байх шиг байна -
Дээдэс болон танихгүй хүмүүст ханддаг заншилтай.
Гэхдээ бид яагаад хамаатан садандаа - Та гэж хэлдэг вэ? Бид үнэхээр тэднийг танихгүй хүмүүсээс бага хүндэлдэг гэж үү?

Энэ нь хачирхалтай биш гэж үү: бид танд Бурханд ханддаг (... Таны нэр алдаршсан; Таны хаанчлал ирэх; Таны хүсэл биелэх ...), гэхдээ жижиг дарга болгонд - чамд?
Үнэхээр Оршихуйн Бүтээгч нь бидний хажуугаар өнгөрч буй бүх хүмүүсээс бага хүндэтгэлийг хүртэх ёстой - Та?
Гэгээнтнүүдэд бид танд хандаж, нүгэлтнүүдэд хандаж байна уу? Парадокс…

Магадгүй энэ нь хүндэтгэлийн тухай биш юм ... Гэхдээ яах вэ? Үүнийг ойлгохын тулд өнгөрсөн үе рүү буцъя.
Үүнийг хаана, яагаад хийсэн бэ - выканя?
Үнэн хэрэгтээ, эртний бүх хэлээр: бусад Грек, Латин, бусад Орос хэл дээр - уриалга нь зөвхөн танд л байсан, энэ нь ойлгомжтой: хэрэв нэг хүн байгаа бол та түүнтэй ганцаарчилсан байдлаар ярих хэрэгтэй: чи.

Миний санаж байгаагаар Ромын эзэн хаад анх удаа өөрийгөө олон хүн гэж хэлэхийг шаардсан. Хэрэв эзэн хаан таныг дуудвал, - гэж түүний ордныхон бодож байна, - тэгвэл би яагаад улам дордов? намайг чамд зөвшөөр. Мөн дээрээс доошоо бахархлын давалгаа гарч ирэв:
"Дэлхийн хүйс" бүр өөрийгөө "бяцхан эзэн хаан" гэж бодож, өөрөөсөө "хүндэт" -ийг шаардаж эхлэв: "Би зөвхөн би биш, одоо би олон байна, би одоо бид байна!" Энэ загвар нь Европт ийм түвшинд хүрсэн бөгөөд одоо байгаа Англиерөнхийдөө бүхэл бүтэн “та” байхаа больсон, хүн бүр олон Та болсон.

Эрт дээр үеэс нэг хүн, тэр байтугай Оросын ханхүү эсвэл хаад хүртэл зөвхөн "та" руу ханддаг байв. Нэг хүнд "та" гэсэн уриалга байгаагүй. Тиймээс, "Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр" кинонд багийнхан ханхүү рүүгээ хандаж: "Ханхүү, бидэнтэй хамт Древлянчуудад хүндэтгэл үзүүлэхээр ирээрэй, тэгвэл та биднийг бас авах болно." Опричник Василий Грязной Иван Грозныйд хандан "Хэрвээ таны өршөөл энэрэл байгаагүй бол би ямар хүн байх байсан бэ? Та, эзэнт гүрэн, бурхан шиг - та жижиг, агуу аль алиныг нь засдаг.

Выканье манайд харьцангуй саяхан буюу Их Петрийн үед нэгэн төрлийн барууны моод, шинэ содон чиг хандлага болж ирсэн.Тэгээд I Петр захиалгаар барууны олон ёс заншлыг Оросын ухамсарт нэвтрүүлсэн.
Тэдний нэг нь vykanya байв.

Хэдийгээр энэ нь бидний дотор огт ороогүй байж болох ч энэ нь ямар нэгэн гадаад сониуч зан хэвээр байх болно.
харин 1722 онд Петр I Орост "Зэрэглэлийн хүснэгт"-ийг нэвтрүүлсэн бөгөөд үүний дагуу бүх дээд албан тушаалтнууд (зэрэглэлээр) танд хандаж, тэднийг ямар нэгэн "таны язгууртан" гэж нэрлэжээ.
Мөн энэ дүрмийг зөрчсөн тохиолдолд хоёр сарын цалинтай тэнцэх хэмжээний төгрөгөөр торгох,
Түүгээр ч барахгүй түүнийг дээдсийг нудрахад нь ч, доодыг нь ч нудрахад нь ч томилж болно.
Энэ мөнгөний гуравны нэг нь мэдээлэгчийнх байсан тул үүнийг зөрчих нь ... аюултай байсан.

Ийм маягаар Орост хүчээр торгуулийн заналхийллийн дор барууны выканя нэвтрүүлсэн.
Мэдээжийн хэрэг, энгийн нэгэнд бүгд "тэр бол эр хүн, бид энд Европын шоунд оролцож байгаа бөгөөд бидэнтэй ижил нийгмийн тоглоом тоглож, ялсан хүмүүсийг л хүндэлдэг ... дотор нь ... бидэнтэй хамт."

Анхаарна уу (энэ нь чухал): эхлээд нийгмийн тэгш бус байдлыг онцлон тэмдэглэхийн тулд танд хандсан уриалгыг танилцуулсан: та эзэн хаанд, тэр чамд - чам дээр; дээд зэрэглэлд - чамд, тэд чамд - чамд ...
Өөрөөр хэлбэл, vykanya нийгмийн байдал, нийгмийн бүтэц дэх байр суурийг илэрхийлж, хүнийг хүндлэхгүй байхыг илэрхийлсэн.
Зөвхөн тэр үед л ухамсар дасан зохицдог: байр суурь -> албан тушаалыг хүндэтгэх -> хүндлэх, дараа нь тэд хоорондоо уялдаатай байдаг ...
Одоо хүний ​​төрөлхийн хүсэл - бусдын хүндэтгэлийг мэдрэх, хүндэтгэлтэй хандах хандлагыг сонсох нь түүнийг албан тушаал, энэ "босоо уралдаан" руу түлхэж байна ...

Мэдээжийн хэрэг, би чамтай харилцахдаа бүдүүлэг харьцахыг санал болгож байгаа юм биш
Ийм эмчилгээ нь хүний ​​хувьд анхны бөгөөд байгалийн шинж чанартай байдаг.
хувь хүний ​​хуваагдлаас болж зовж шаналахгүй.
Эцсийн эцэст эргэн тойрондоо ойлгохгүй, гомдоох болно.

Нийгэмд сайн ч бай, муу ч бай тодорхой ёс зүй, нийгмийн эелдэг байдал аль хэдийн бий болсон бөгөөд энэ нь бие биедээ "та" гэж хэлснээр бид нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн Тоглоомын дүрмийг хүндэтгэж, салангид, хүндэтгэлтэй ханддаг гэдгээ онцолж байх шиг байна. бие бие рүүгээ.
Энэ нь биднийг бүдүүлэг байдлаас хамгаалахаас гадна ... шууд холбоо барихаас хамгаалдаг.

Гэхдээ эцэст нь үнэмлэхүй байдалд хүргэсэн (д Викторийн Англи) Энэ
Та-харилцаа, нийгмийн ёс суртахууны энэхүү тогтолцоо нь хүмүүсийн амьд амьдралыг ямар нэгэн ... шатрын тоглоом болгон хувиргадаг бөгөөд энэ нь тэд самбар дээрх хэсгүүд шиг эсэндээ заасан хөдөлгөөнийг хийж, бөхийж, инээмсэглэдэг. -Идил... эсвэл шорон уу?

Тэд Орост хэзээ, яагаад гарч ирснийг санаж байхын тулд би үүнийг бичсэн бөгөөд ингэснээр тэд үүнийг ойлгож, өөрсдөө хэнтэй, хэрхэн холбоо барихаа илүү ухаалгаар шийдэх болно.

Англо-Саксоны соёлын Атлантын давалгаа бидэнд харь гаригийн ивээлтэй эх орны зүг хөдөлж байна. Бүх насныханд шийдэмгий хандах нь моод болсон. Энэ нь сүүлийн үеийн гэм зэмгүй, бүр соёлтой шинж тэмдэг мэт санагдах болно: та төлөөний үгийг бүрэн орлуулах. Гэхдээ оросуудын дунд та үргэлж итгэлцэл, ахан дүүсийн сэтгэл, ард түмний нийтлэг, вече сэтгэлийг илэрхийлдэг байсан. Бид бүр "тан руу" Бурханд ханддаг бөгөөд энэ нь эв нэгдлийн төлөөх онцгой дотно байдал, зан чанарыг онцолдог. Орос хэл нь нэр хүндтэй нас, албан тушаал, хувь хүний ​​онцлогийг хүлээн зөвшөөрөх гэсэн утгатай бол англи хэл нь хувь хүн, итгэл найдваргүй эв нэгдэлгүй байдлын шинж тэмдэг юм. Англо-Саксонуудад чиний дотоод сэтгэл огт байхгүй. Архаик чи (тау) байдаг, тэгээд энэ бол санскрит орос) чи юм. 20-р зууны дунд үе хүртэл Орост огт танихгүй олон хүмүүс бие биенээ "ах(үүд)", "эгч(үүд)" гэж дууддаг байв. Одоо та сонсдог: "иргэн", "иргэн", "эрэгтэй", "эмэгтэй". Барууныхны хувьд орос чи бол бүдүүлэг, соёлгүйн шинж юм. Англо-саксончуудаас алга болсон орос хүн таныг ямар чин сэтгэлтэй болохыг батлах үүднээс Пушкиний шүлгийг эргэн санамаар байна.

"Чи" гэж хоосон "чи"
Тэр ярьж, сольсон,
Мөн бүх аз жаргалтай мөрөөдөл
Хайртай хүний ​​сэтгэлд сэдэрсэн.

Би түүний өмнө бодолтой зогсож байна;
Чиний нүдийг түүнээс салгах хүч байхгүй;
Тэгээд би түүнд: чи ямар хөөрхөн юм бэ!
Тэгээд би бодож байна: би чамд ямар хайртай!

Барууны "соёл" болон түүний тааламжгүй байдлын талаар бүү тайвшир. Эрхэм дарга нар, хотын дарга нар, үе тэнгийнхэн өөр хоорондоо, бүр цаашилбал "алтан хөшиг"-ээр хамгаалагдсан жирийн ард түмэнтэй ах дүүгийн харилцаанд чиглэдэггүй. Ах дүүсийн дунд чи соёлгүйн шинж биш харин ч эсрэгээрээ утгагүй юм.

АлексейМичуров

Нийт 1557 зочилсон, өнөөдөр 1 зочилсон

М.Н. Катков

Орост Оросын ард түмэнтэй нэгдмэл намаас өөр нам байж болохгүй

Санкт-Петербургт өглөөнөөс орой болтол олон хүмүүс эцэс төгсгөлгүй хавтастай, тэмдэглэсэн газар руу явж, явдаг. аллагаард түмнийхээ тангарагтай дайснуудын удирдсан урвагч гараас унасан Оросын хаан. Цусны талбай дээр ихэвчлэн ногоон байгууламж бүхий сүм хийд байрладаг бөгөөд байнга цэцэг, хэлхээ авчирдаг; сүмд Бурханы эхийн дүрс байдаг. Энэ үйл явдлаас хойш бараг хоёр долоо хоног өнгөрч, хүмүүсийн урсгал тасрахгүй, сулрахгүй байна. Мянга мянган хүн явж, явж байна, бүх анги, насны хүмүүс, нялх хүүхэдтэй эхчүүд. Сүмийн өмнөх цугласан олны дунд залбирал, уйлах үгс сонсогддог. Яг энэ цаг мөчид, алсад либерализмын дайчид түүний хувцаслалтын талаар олон зүйл хаяж байна ... Тэд эдгээр псевдо-либералууд ухаан орох болов уу, тэдний дотор шударга, иргэний зориг хангалттай байх болов уу? бардамнал, алхаж буй заль мэх, тэдний либерализм гэж нэрлэдэг зүйлийг харааж зүхэж, оросоор "урвах" гэж дуулиантай үг хэлнэ - ард түмнээсээ урвах, дараа нь хүссэн ч, эс хүссэн ч бүх зүйлд урвах ... Манай боловсролтой нийгэмд хамгийн анхны шинж тэмдэг. Улс төрийн хувьд төлөвшөөгүй, менте капти (галзуу (лат.)) хүний ​​тухайд Орост либерализм ба консерватизм гэсэн хоёр нам байдаг. Нөгөөтэйгүүр, өөрөөсөө хууран мэхлэлтээс салсан оюун санааны эхний шинж тэмдэг нь гаднаас бидэнд тулгаж, бидний толгойг эргүүлсэн энэ худал хуваагдлаас татгалзах явдал болно. Энэ нь бидний оюун санаанд анхны төөрөгдөл үүсгэсэн бөгөөд үүнээс ар араасаа тоо, хэмжээ нь нэмэгдэж, бидний бүх гамшигт үл ойлголцол гарч ирдэг. Нэгэнт бид өөрсдийнхөө оюун ухаанаар амьдарч дасаагүй, өөртөө бие даасан тайлан гаргаж дасаагүй. өөрийн хэрэгБид эргэн тойрноо харж, гадаадын загвар өмсөгчидтэй адилтгахгүйгээр хийж чадахгүй тул улс төрийн намууд илэн далангүй гарч ирдэг, онцгой гэрэл гэгээтэй байдаг улс орныг манай либерал, консерватив гэгддэг хүмүүс эргэж харах нь муу зүйл биш юм. Манайхтай олон талаараа тэс өөр, гэхдээ бас агуу, ирээдүйгээ харсан улсад Хойд америкулс төрийн утгаараа либерал ба консерватив намуудын тухай огт дурдаагүй. Харин хоорондоо байнга, ил тод тэмцдэг хоёр нам бий. Эхнийх нь нэгдмэл байдал, эх оронч үзэл, үндэсний сэтгэлгээг хадгалдаг төрийн бүхэл бүтэн төвийг хөдөлгөх хүч; Энэ бол Америкт Бүгд найрамдах нам гэж нэрлэгддэг муж улсын нам юм. Нөгөө нь төвөөс зугтах хөдөлгөөн, задрал, задралын нам бөгөөд энэ нь үе шатнаас шат дамжлагад хүмүүсийг урвах, бослого гаргахад хүргэдэг; Америкт үүнийг Ардчилсан нам гэж нэрлэдэг. Атлантын далай дамнасан агуу орны энэ хоёр намын аль нь амьдрал, эрх чөлөөний сүнстэй, аль нь эсрэгээрээ боолчлолын түшиг тулгуур байсныг хэн бүхэн мэднэ. Космополитизмын сүнс, улс төрийн ёс суртахуунгүй байдал, задрал, задралын бузар сүнс нь манай либералуудыг Хойд Америкийн үндэсний эсрэг намтай нэгтгэж, ард түмнээ умартсан, зөвхөн боссон манай консерватив үзэлтнүүдийг нэгтгэдэг. хийсвэр зарчмуудын хувьд тэдэнд бууж өгөхгүй. Орос улсад оролцогч улс нь Оросын бүх ард түмнээс бүрддэг. Ялзарсан либерализм, ялзарсан консерватизм нь зөвхөн манай ялзарсан космополит, өнгөц боловсролд л гарч ирдэг. Аюултай, агуу үйл явдлуудын үед, зүрх сэтгэлд хүчтэйгээр босох үед ардын мэдрэмж, ялзрал арилж, оюун ухаан сэргэж, төрийн эсрэг, ард түмний эсрэг бүх зүйл, улс төрийн садар самуун, урвалт бүхэн нүхэндээ айдастайгаар нуугдаж байна. Үндэсний оюун санаа сэргэж буй энэ мөчид үнэхээр агуу, үр өгөөжтэй бүх зүйл бий болдог. Одоо, биднийг аймшигт үймээн самуунд заналхийлж буй аюулыг харгалзан, урьд өмнө тохиолдсон урьд өмнө байгаагүй харгислалыг, манай ард түмнийг доромжилж, эмх замбараагүй байдлын эвсэлд орсон энэхүү урвалтыг харгалзан Оросууд Ардын сүнс бидний дотор бүх хүч чадлаараа сэрээхгүй байна уу? Оросын ард түмэнтэй нэгдмэл байснаас бусад бүх намууд Орост алга болох цаг болоогүй гэж үү? Уг өгүүлэл анх "Московские ведомости" сонины 1881 оны 72 дугаарт нийтлэгдсэн.

Чамайг хэлэхэд бид хүнийг хүндэлж байгаагаа илэрхийлдэг бололтой - дээд, танихгүй хүмүүст ханддаг заншилтай.
Гэхдээ яагаад бид хамаатан садандаа "Та" гэж хэлдэг вэ? Бид үнэхээр тэднийг танихгүй хүмүүсээс бага хүндэлдэг гэж үү? Магадгүй энэ нь хүндэтгэлийн тухай биш юм ... Гэхдээ яах вэ? Үүнийг ойлгохын тулд өнгөрсөн үе рүү буцъя. Үүнийг хаана, яагаад хийсэн бэ - Выканье?

Үнэн хэрэгтээ, эртний бүх хэлээр: бусад Грек, Латин, бусад Орос хэл дээр - уриалга нь зөвхөн ТА дээр байсан, энэ нь ойлгомжтой: хэрэв нэг хүн байгаа бол та түүнтэй ганцаарчилсан байдлаар ярих хэрэгтэй: Та. Орос улсад эрт дээр үеэс хүмүүс бие биедээ ханддаг байсан.

Цэргийн кампанит ажил эхлэхийн өмнө хунтайж Святослав дайсан руу элч илгээж, "Би чам руу явна!" Хуучин орос хэл дээр нэр дэвшүүлэх болон буруутгах тохиолдлууд давхцаж байсан тул Святослав "Би чам руу ирж байна" гэж хэлээд цэргийн төлөвлөгөөнийхөө талаар зориудаар анхааруулсан нь эрүүл саруул ухаантай зөрчилдөж байсан ч Святослав өөрийн гэсэн тооцоотой байв.

Мэдээжийн хэрэг, Орост эрт дээр үеэс хүмүүс бие биедээ чам гэж ханддаг. Тэд бүр Бурханыг дуудсан - Та. Иван Грозный Танд хэлсэн бөгөөд тэр гомдоогүй, учир нь энэ бол жам ёсны, ердийн уриалга юм - тэр үед танд ерөнхийдөө хүлээн зөвшөөрөгдсөн: нэг хүнд нэг хүнд хандаж, нэг хүнд хандах.

Выканье бидэнд харьцангуй саяхан буюу Их Петрийн үед нэгэн төрлийн барууны загвар, шинэлэг чиг хандлага болж ирсэн. Дараа нь Петр I тушаалаар барууны олон ёс заншлыг Оросын ухамсарт нэвтрүүлсэн. Тэдний нэг нь Выканя байв.

Хэдийгээр энэ нь бидний дотор огт ороогүй байж магадгүй - энэ нь ямар нэгэн гадаад сониуч зан хэвээр байх байсан, гэхдээ 1722 онд. R.H-аас Петр I Орост "Зэрэглэлийн хүснэгт"-ийг нэвтрүүлсэн бөгөөд үүний дагуу бүх дээд албан тушаалтнууд (зэрэглэлээр) ТАНД хандаж, тэднийг ямар нэгэн "Таны адислал-Эрхэмсэг" гэж нэрлэжээ. Мөн энэ дүрмийг зөрчсөн тохиолдолд хоёр сарын цалинтай тэнцэх хэмжээний торгууль ногдуулсан бөгөөд үүнээс гадна покинг хийхэд өндөр, бага зэрэгт оноож болно.
Хэрэв та энэ мөнгөний гуравны нэгийг мэдээлэгчээс авсан гэж үзвэл ... үүнийг зөрчих нь аюултай байсан. Ийнхүү Орост хүчээр торгуулийн заналхийллээр Баруун Выканьег нэвтрүүлсэн. Энгийн хүний ​​хувьд мэдээжийн хэрэг хүн бүр: "Тэр бол эр хүн, бид энд нэг төрлийн Европын випендронтой байгаа бөгөөд бидэнтэй ижил нийгмийн тоглоом тоглож, түүнд ялсан хүмүүсийг л хүндэлдэг." ... бидэнтэй хамт”.

Анхаарна уу (энэ нь ЧУХАЛ): нийгмийн тэгш бус байдлыг онцлон тэмдэглэхийн тулд ТА-д хандсан уриалгыг эхэндээ танилцуулсан: ТА эзэн хаанд ТАНЫ дээр, тэр чамд - ТА дээр; дээд зэрэглэлд - ТА дээр, тэд танд - ТА дээр ... Өөрөөр хэлбэл, Выкание нийгмийн байдал, нийгмийн бүтэц дэх байр суурийг илэрхийлж, хүнийг хүндлэхгүй байна. Тэгж байж л ухамсар дасан зохицдог: байр суурь -> албан тушаалыг хүндэтгэх -> хүндлэх, тэгээд л хоорондоо уялдаатай...

Эдүгээ хүний ​​бусдын хүндэтгэлийг мэдрэх, хүндэтгэлтэй хандахыг сонсох гэсэн эгоист хүсэл нь түүнийг албан тушаал, энэ "босоо уралдаан" руу түлхэж байна ...

Англо-Саксоны соёлын Атлантын давалгаа бидэнд харь гаригийн ивээлтэй эх орны зүг хөдөлж байна. Бүх насныханд ТАНД шийдэмгий хандах нь моод болсон. Энэ нь сүүлийн үеийн гэм зэмгүй, бүр соёлтой шинж тэмдэг мэт санагдах болно: YOU төлөөний үгийг YOU гэж бүрэн орлуулах. Гэхдээ Славуудын дунд ТА үргэлж итгэлцэл, ахан дүүсийн сэтгэл, ард түмний хамтын нийгэмлэг, вече сэтгэлийг илэрхийлдэг байсан. Бид бүр "тан руу" бурхад руу ханддаг бөгөөд энэ нь эв нэгдлийн төлөөх онцгой дотно байдал, хандлагыг онцолж өгдөг.

Орос YOU гэдэг нь нэр хүндтэй нас, албан тушаал, хувь хүний ​​онцлогийг хүлээн зөвшөөрөх гэсэн утгатай бол англи хэлний универсал та бол хувь хүн, итгэл найдваргүй эв нэгдэлгүй байдлын шинж тэмдэг юм. Англо-Саксонуудад ТА ямар ч дотоод сэтгэл байхгүй. Архаик чи (тау) байдаг бөгөөд энэ нь санскрит (= Слав) ТА юм. 20-р зууны дунд үе хүртэл Орост огт танихгүй олон хүмүүс бие биедээ "ах(ууд)", "эгч(үүд)" гэж ханддаг байв. Одоо та сонсож байна: "иргэн", "иргэн", "эрэгтэй", "эмэгтэй". Якубович "Тэнэгүүдийн орон"-доо "ЧАМ дээр" хүүхдийг дурдахад энэ чихэрлэг харь гаригийн ёс суртахуун нь хэчнээн хачирхалтай санагдаж байсан ч бидний уламжлал, сэтгэлгээг (баруунчууд маш их амжилтанд хүрсэн) устгах зорилготой юм. Барууны хувьд славян та бол зэрлэг байдал, соёлгүй байдлын шинж тэмдэг юм.

Англо-саксончуудаас алга болсон Славян та хичнээн чин сэтгэлээсээ болохыг батлахын тулд би Пушкиний шүлгийг эргэн санамаар байна.

Хоослон ТА чин сэтгэлээсээ YOU
Тэр ярьж, сольсон,
Мөн бүх аз жаргалтай мөрөөдөл
Хайртай хүний ​​сэтгэлд сэдэрсэн.

Би түүний өмнө бодолтой зогсож байна;
Чиний нүдийг түүнээс салгах хүч байхгүй;
Тэгээд би түүнд: чи ямар хөөрхөн юм бэ!
Тэгээд би бодож байна: би чамд ямар хайртай!

Барууны "соёл" болон түүний ёс суртахуунгүй ТАНЫ талаар бүү тайвшир. Эрхэм дарга нар, хотын дарга нар, үе тэнгийнхэн нь өөр хоорондоо, бүр цаашилбал "алтан хөшиг"-ээр хамгаалагдсан жирийн ард түмэнтэй ах дүүгийн харилцаанд чиглэдэггүй. Ах дүүсийн хооронд ЧИ бол соёлгүйн шинж биш харин ч эсрэгээрээ чи утгагүй юм.