Чебурашкагийн тухай бүх зүйл. Дүрийн түүх
Чебурашка бол 1969 онд Эдуард Успенскийн "Матар Гена ба түүний найзууд" ном, Роман Качановын "Матар Гена" киноны дүр юм.
Тэрээр энэ киног дэлгэцэнд гаргасны дараа маш их нэр хүндтэй болсон.
Гаднах төрхөөрөө бол энэ нь байдаг амьтан юм асар том чих, том нүдтэй, бор үстэй, хойд хөл дээрээ алхдаг. Өнөөдөр алдартай Чебурашкагийн дүрийг анх Роман Качановын "Матар Гена" (1969) хүүхэлдэйн кинонд бүтээсэн бөгөөд киноны продюсер Леонид Шварцманы шууд оролцоотойгоор бүтээжээ. Кино гарсны дараагаар Англи хэланх "Topple" (Topl), герман хэлээр "Kullerchen" (Kullerhen), "Plumps" (Plumps), Швед хэлээр "Drutten" (Dryutten), Финландаар "Muksis" (Muksis) гэж орчуулагдсан.
Тэмдэгтийн гарал үүсэл
"Матар Гена ба түүний найзууд" номын оршилд бичсэнээр, Чебурашка нь зохиолчийн бага насандаа хачирхалтай араатныг дүрсэлсэн гэмтэлтэй тоглоомын нэр байсан: баавгайн бамбарууш эсвэл том чихтэй туулай. Түүний нүд нь шар шувууных шиг том, шар өнгөтэй, толгой нь туулай шиг дугуй хэлбэртэй, сүүл нь жижиг бамбарууштай байдаг шиг богино, сэвсгэр байв. Номонд бичсэнээр зохиолчийн эцэг эх нь халуун орны халуун ойд амьдардаг шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх амьтан гэж мэдэгджээ. Тиймээс зохиолчийн хэлснээр баатрууд нь Эдуард Успенскийн хүүхдийн тоглоом болох үндсэн зохиолд Чебурашка бол үнэхээр үл мэдэгдэх халуун орны амьтан бөгөөд жүржийн хайрцагт авирч, тэнд унтсан бөгөөд үүний үр дүнд ... хайрцаг, дотор нь дууссан Том хот. Хэт олон жүрж идсэн амьтан байнга унадаг (чебура) байсан тул хайрцгийг нь онгойлгосон дэлгүүрийн захирал үүнийг "Чебурашка" гэж нэрлэжээ.
Тэр сууж, сууж, эргэн тойрноо хараад, дараа нь тэр үүнийг авч, сандал дээр ширээнээс cheburahnulsya. Гэхдээ тэр удаан хугацааны турш сандал дээр суусангүй - тэр дахин cheburahnulsya. Шалан дээр.
- Фу чи, Чебурашка юу вэ! - дэлгүүрийн захирал түүний тухай хэлэв, - Тэр огт сууж чадахгүй!
Тэгээд манай амьтан түүний нэрийг Чебурашка гэдгийг олж мэдэв.
"Чебурашка" гэдэг үгийн гарал үүсэл
Номынхоо оршилд дурдсан гэмтэлтэй тоглоомын тухай хувилбарыг Е.Н.Успенский хүүхдүүдэд тусгайлан зохиосон гэж няцаажээ. Успенский Нижний Новгород сонинд өгсөн ярилцлагадаа:
Би нэг найздаа зочлохоор ирсэн бөгөөд түүний бяцхан охин шалан дээр чирж байсан сэвсгэр үслэг дээл өмсөж, охин байнга унаж, үслэг дээл дээр бүдэрч байв. Аав нь дахин унасны дараа: "Өө, тэр дахиад галзуурчихлаа!" Гэж хэлэв. Энэ үг миний ой санамжинд үлдэж, утгыг нь асуув. Энэ нь "cheburahnutsya" нь "унах" гэсэн утгатай болсон. Ингээд л миний баатрын нэр гарч ирэв.
ДАХЬ " тайлбар толь бичиг"Амьд Их Орос хэл"-ийг В.И.Дал "унах", "мөхөх", "сунгах" гэсэн утгатай "чебурахнутся" гэж тодорхойлсон бөгөөд түүний янз бүрийн аялгуунд "шагчин" гэж тодорхойлсон "чебурашка" гэсэн үг юм. сүүлэнд өлгөгдсөн бурлак оосор ”эсвэл “роли-поли, яаж шидсэн ч өөрөө босдог хүүхэлдэй” гэх мэт. Васмерын угийн зүйн толь бичигт "чебура? хнут" нь турк гаралтай чубуро?к, чапуро?к, чебура?х - "бурлак татуургын төгсгөлд байрлах модон бөмбөг" гэсэн үгнээс бүтсэн гэж бичжээ. Өөр нэг холбоотой үг бол "чебырка" - ташуур, төгсгөлд нь үс дээр бөмбөг байдаг.
"Чебурашка" гэдэг үгийн гарал үүсэл нь Далайн тодорхойлсон аягатай тоглоом гэсэн утгатай бөгөөд олон загасчид загас агнуурын торны хөвөгч модон бөмбөгөөр ийм тоглоом хийдэг байсантай холбоотой бөгөөд үүнийг Чебурашка гэж нэрлэдэг байв.
Зохиол ба дүрүүд
Тэд Чебурашкаг амьтны хүрээлэнд байрлуулахыг оролдсон боловч тэд Чебурашкаг амьтны хүрээлэнд аваачаагүй, учир нь тэд үл мэдэгдэх амьтныг хаана байрлуулахаа мэдэхгүй байв; тэр эцэст нь хямдралтай дэлгүүрт томилогдов. Чебурашка амьтны хүрээлэнд матараар ажиллаж байсан Гена матартай танилцаж, Чебурашка шиг ганцаардмал байсан тул найз нөхөд хайж буй зар нийтэлж эхлэв. Тэд хамтдаа Чандр арслан, Тобик гөлөг, анхдагч Галя зэрэг найз нөхдөө хайж, бусад дүрүүд болох хүмүүс, ярьдаг амьтдад тусалдаг. Тэднийг хөгшин эмэгтэй Шапокляк, түүний гэрийн тэжээмэл харх Лариска нар эсэргүүцдэг.
Номууд
Чебурашкагийн тухай түүхийг Эдуард Успенский бичсэн бөгөөд Роман Качановтой хамт жүжгүүд нь:
"Матар Гена ба түүний найзууд" (1966) - түүх
"Чебурашка ба түүний найзууд" (1970) - жүжиг (Р. Качановтой хамт)
"Матар Генагийн амралт" (1974) - жүжиг (Р. Качановтой хамт)
"Матар Генагийн бизнес" (1992) - түүх (И. Е. Агронтой хамт)
"Матар Гена - цагдаагийн дэслэгч"
"Чебурашка хүмүүс рүү явдаг"
"Чебурашкаг хулгайлсан"
"Чебурашка ба түүний шинэ найзЧекрежик "(2008) - түүх (Ю. А. Дубовскихтэй хамт)
хүүхэлдэйн кино
Уг номоос сэдэвлэн найруулагч Роман Качанов дөрвөн хүүхэлдэйн кино бүтээжээ.
"Матар Гена" (1969)
"Чебурашка" (1971)
Шапокляк (1974)
"Чебурашка сургуульд явдаг" (1983)
Кинонуудыг Роман Качанов Эдуард Успенскийтэй хамтран бичсэн зохиолын дагуу бүтээжээ. Зохион бүтээгч нь Леонид Шварцман, "Матар Гена" киноны хөгжмийг Михаил Зив, үлдсэнийг нь Владимир Шайнский бүтээжээ. Оператор - Иосиф Голомб ("Матар Гена"), Теодор Бунимович (бусад кино). Чебурашкаг Клара Румянова, Матрын Генаг Василий Ливанов, матрын дууг Владимир Ферапонтов, Шапоклякийг Владимир Раутбарт ("Матар Гена"), Ирина Мазинг ("Шапокляк") нар дуулсан. Бусад дүрүүдийг жүжигчин Владимир Кенигсон, Юрий Андреев, Георгий Бурков нар дуу оруулсан.
1990 онд хуванцар хүүхэлдэйн кино " Саарал чоно"Бяцхан улаан малгайт" кинонд Чебурашка, Матар Гена нар цуврал баатрууд байсан.
Швед дэх Чебурашка
1970-аад оны үед Шведэд Чебурашка, матар Гена нарын дүрүүдийг багтаасан хүүхдийн зугаа цэнгэлийн телевиз, радиогийн хэд хэдэн цуврал нэвтрүүлэг гарч байсан нь үл мэдэгдэх баримт юм. Ийм нэвтрүүлгийн материал дээр үндэслэн бичлэгүүд гарч, Чебурашка, Гена нар сэтгүүлд гарч ирэв. Дүрүүд нь хэн нэгэн ЗХУ-д бизнес аялалаас авчирсан Чебурашка, Гена хоёрын хүүхэлдэйтэй холбоотой тул гадаад төрхөөрөө тэд Чебурашка, Гена хоёртой адилхан байв. Шведүүд тэднийг Drutten och Gena гэж хүлээн зөвшөөрсөн - өөрөөр хэлбэл тэд Чебурашкаг швед хэлээр Друттен гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд энэ нь Оросын нэрний нэлээд амжилттай дасан зохицсон утга юм: Шведийн ярианы друттагаас гаралтай үг (унах, бүдрэх, цохих, шатаах) .
Гэхдээ ижил төстэй байдал нь зөвхөн гадаад төрх, нэрээр хязгаарлагддаг. Шведийн дүрүүд бусад зүйлийн талаар ярьж, дуулж, номын тавиур дээр амьдарч, телевизийн шоу нэвтрүүлгүүдийг ашигладаг байв хүүхэлдэйн анимэйшнболон хүүхэлдэйн хүүхэлдэй. Чебурашка, Гена нарын тухай Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киноны хэсгүүдийг Шведийн телевизээр цацсан боловч энэ нь ховор бөгөөд санамсаргүй тохиолдсон тул одоо ч олон Шведүүд Чебурашкаг төгс таниж байсан ч тэд түүнийг Друттен гэж мэддэг бөгөөд энэ дүртэй бараг холбоогүй байдаг. Зөвлөлтийн дараах үеийн хүүхдүүдэд танил болсон арга зам.
Япон дахь Чебурашка
2001 онд Чебурашка Японд маш их алдартай болсон.
2003 онд Токиогийн олон улсын хүүхэлдэйн киноны үзэсгэлэнд Японы SP International компани Союзмультфильмээс 2023 он хүртэл Чебурашкагийн тухай хүүхэлдэйн киног Японд түгээх эрхийг авчээ.
2009 оны 10-р сарын 7-нд Японы Токио суваг "Чебурашка Арере?" нэртэй найруулагч Сусуми Кудогийн Чебурашкагийн тухай хүүхэлдэйн киног үзүүлж эхэлсэн. долоо хоногт нэг анги. Тухайн үед төлөвлөж байсан тус бүр 3 минут үргэлжлэх 26 ангийг аль хэдийн үзүүлсэн байна.
2010 оны 5-р сард Чебурашка, матар Гена болон тэдний найзуудын тухай хэд хэдэн шинэ хүүхэлдэйн киног Японд үзүүлэв. Хүүхэлдэйн хүүхэлдэйн киноны зураг авалтыг Макото Накамурагийн найруулсан Орос, Япон, Өмнөд Солонгосын аниматоруудын баг хийжээ. “Матар Гена” хүүхэлдэйн киног дахин буулгаж, “Чебурашка ба цирк”, “Шапоклякийн зөвлөгөө” хоёр цоо шинэ хүүхэлдэйн киног бүтээжээ.
Цагаан Чебурашка Оросын олимпийн багийн дүр төрхтэй
Зун дээр Олимпийн наадам 2004 онд Афин хотод Оросын олимпийн багийн сахиусаар сонгогдов. 2006 оны Өвлийн Олимпийн үеэр Оросын багийн бэлгэ тэмдэг болсон Чебурашка өвлийн цагаан үслэг эдлэл болж өөрчлөгдсөн. 2008 оны Бээжингийн зуны олимпийн наадамд Чебурашка улаан үстэй “хувцасласан”.
2010 оны Өвлийн Олимпийн наадамд сахиус Чебурашка цэнхэр үслэг эдлэлээр түрүүлэв.
Компьютер тоглоом
Механик эрчүүдийн хотод Чебурашка (2006)
Чебурашка. Чебурашкад зориулсан байшин. Логик 1 (2007)
Амьтны хүрээлэнгийн Чебурашка. Логик 2 (2007)
Чебурашкад зориулсан захидал (2007)
Чебурашка. Чихтэй түүхүүд (2007)
Чебурашка англи хэл заадаг (2008)
Чебурашка. Зууны хулгай (2010)
Чебурашкагийн хөшөө
Матар Гена ба Чебурашка (Хабаровск хотын цөөрөм)
Шапокляк ба харх Лариска (Хабаровск хотын цөөрөм)
Чебурашка, матар Гена, хөгшин эмэгтэй Шапокляк, харх Лариска нарыг дүрсэлсэн хөшөөг 2005 онд Москвагийн ойролцоох Раменское хотод (уран барималч Олег Ершов) босгожээ. Мөн 2007 онд Нижний Новгород хотод Чебурашкагийн хөшөөг босгохоор төлөвлөж байсан.
2008 оны тавдугаар сарын 29-нд нутаг дэвсгэрт цэцэрлэгМосквагийн зүүн засаг захиргааны дүүргийн 2550 дугаарт Чебурашка музей нээгдэв. Үзэсгэлэнгийн дотроос - бичгийн машин, үүн дээр Эдуард Успенский Чебурашкагийн түүхийг бүтээжээ.
Матар Гена, Чебурашка нарын өөр нэг хөшөө, Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киноны бусад баатруудын барималуудын хамт Хабаровск хотод Платинум Аренагаас холгүй хотын цөөрмийн ойролцоо байрладаг.
Мөн Кременчуг хотод Чебурашка, Гена матрын хөшөөг босгов.
Чебурашка, матар Гена нарын барималуудыг Днепропетровск хотын нэрэмжит цэцэрлэгт хүрээлэнд суурилуулжээ. Лазар Глоба.
Эдуард Успенский наймдугаар сарын 14-ний орой Москвагийн Троицкийн засаг захиргааны дүүрэгт харьяалагддаг Пучково тосгоны хувийн байшинд нас баржээ. Наймдугаар сарын 9-нд зохиолч гэртээ өвдсөн тухай мэдээлсэн. Тэрээр ухаан алдаж, эхнэр нь эмч нарыг дуудсан гэж "Известия" сонинд бичжээ. Өмнө нь зохиолч хорт хавдартай гэж оношлогдсон нь мэдэгдэж байсан.
Зохиолч 1937 оны 12-р сарын 22-нд Москвагийн ойролцоох Егорьевск хотод төрсөн. Тэрээр хүүхдүүдэд зориулсан анхны шүлгээ "Литературная газета"-д нийтэлж эхэлсэн. Түүнийг жинхэнэ хит болсон "Матар Гена ба түүний найзууд", "Простоквашино дахь амралт", "Колобок зам дээр" зэрэг хүүхдийн номны зохиолч гэдгээрээ алдартай.
Успенскийн зохиол, бүтээл дээр үндэслэн 60 хүүхэлдэйн киноны зураг авалт хийгдсэн. Зохиолчийн бүтээлүүд дэлхийн 25 гаруй хэлээр орчуулагджээ. Мөн Эдуард Успенский хөтөлбөрийг бүтээгчдийн нэг байсан " Сайн шөнө, хүүхдүүд! болон "ABVGDeika".
Зохиолч Эдуард Успенскийн баатрууд, бүтээлүүд Оросын хэд хэдэн үеийн соёлын кодонд оржээ.Энэ тухай Үндэсний утга зохиолыг дэмжих төвийн захирал Георгий Урушадзе ТАСС агентлагт ярьжээ. Түүний хэлснээр Оуспенский 1970-1990-ээд онд төрсөн хүүхдүүдийн дуртай зохиолч байсан бөгөөд "амьд сонгодог" байжээ. Түүний бүтээлч амьдралгайхалтай бүтээмжтэй байсан.
Эдуард Успенскийн бүтээлүүд:
Матар Гена ба түүний найзууд (1966, 1970)
"Өнгөт гэр бүл" (1967)
"Энэ бол тийм сургууль" (1968)
"Матар Гена" (1970)
"Бөмбөлөг" (1971)
"Ид шидийн голын доош" (1972)
"Мөс" (1973)
"Бахрамын өв" (1973)
"Фёдор авга, нохой, муур" (1974)
"Академич Иванов" (1974)
"Матар Генагийн амралт" (1974)
"Баталгаат эрчүүд" (1975)
"Матар Гена" (1975)
"Бүх зүйл зүгээр" (1976)
"Давтах" (1976)
"Гайхалтай зүйл" (1976)
"Матар Гена" (1977)
Матар Гена ба бусад үлгэрүүд (1977)
"Ид шидийн голын доош" (1979)
"Алиалагчийн сургууль" (1981)
"Мөс" (1982)
"Хэрэв би охин байсан бол" (1983)
"Простоквашино дахь амралт" (1983)
"Манай байрны дээгүүр" (1980, 1981, 1984)
"Вера, Анфиса нар эмнэлэгт" (1985)
"Вера Анфиса хоёр уулзлаа" (1985)
"Алиалагч Иван Бултых" (1987)
"Колобок мөрийг дагадаг" (1987)
"Маша Филиппенкогийн 25 мэргэжил" (1988)
"Сидоров Вовагийн тухай" (1988)
"Үслэг дотуур байр" (1989)
"Мэргэн"
"Улаан гар, хар хуудас, ногоон хуруу" (1990)
"Фёдор авга ах, нохой, муур (улс төрийн асуудлаарх яриа)" (1990)
"Фёдор авга, нохой муур ба улс төр" (1991)
"Профессор Чайниковын лекц" (1991)
"Бичиг үсэг: Нэг уншигч, арван бичиг үсэггүй хүмүүст зориулсан ном" (1992)
"Матар Генагийн бизнес" (1992)
"Усан доорх Берет" (1993)
"Федор авга эгч, эсвэл Простоквашиногаас зугтсан" (1995)
"Простоквашино дахь өвөл" (1997)
"Фёдор ахын хайртай охин" (1997)
"Простоквашино дахь шинэ захиалга" (1997)
"Фёдор авга ах сургуульд явдаг, эсвэл Нэнси Простоквашино дахь Интернетээс" (1999)
"Хуурамч Дмитрий II, бодит" (1999)
"Простоквашино дахь хавар" (2001)
"Чебурашкад зориулсан мөөг" (2001)
"Матар Гена - цагдаагийн дэслэгч" (2001)
"Печкин Хватайкагийн эсрэг" (2001)
"Чебурашкаг хулгайлах" (2001)
"Простоквашино тосгон дахь амралт" (2001)
"Простоквашино дахь асуудал" (2002)
"Степанидын хэрэг: түүхүүд" (2002)
"Viper Sting" (2002)
"Простоквашино тосгоны эрдэнэс" (2004)
"Сансрын нууцлаг зочин" (2004)
"Простоквашино дахь төрсөн өдрүүд" (2005)
"Простоквашино дахь хүчиллэг бороо ба бусад хөгжилтэй түүхүүд" (2005)
"Простоквашино дахь шинэ амьдрал" (2007)
"Шуудангийн ажилтан Печкиний алдаа"
"Чебурашка хүмүүс рүү явдаг"
"Иван - хааны хүүболон саарал чоно
"Вера ба Анфисагийн тухай"
"Жаб Жабыч Сковородкин"
"Бах Жабычын хүү"
"Бор шувууны түүх"
"Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг Колобокс явуулж байна"
"Владимирын ойролцоох соронзон байшин"
"Беларусийн ферм дэх гэрийн нохой"
"Простоквашино дахь тохиолдлууд эсвэл шууданчин Печкиний бүтээлүүд"
"Бүсгүйн тухай түүхүүд хачин нэр» (2009)
"Эрчүүд буцаж ирэх баталгаа" (2011)
"Гуттаперча эр Гевейчикийн түүх" (2011)
"Простоквашиногийн сүнс" (2011)
Сценариуд хүүхэлдэйн кинонуудЭдвард Успенский:
"Антошка" ("Merry Carousel", №1, 1969)
"Матар Гена" (1969)
"Чебурашка" (1971)
"Устгал" ("Merry Carousel, №3, 1971)
“Улаан, улаан, сэвхтэй” (“Merry Carousel”, 1971 оны №3)
"Ялагдагч" (1972)
Шапокляк (1974)
"Шувууны зах" (1974)
"Уран зураг. Ваня морь унасан (1975)
"Ид шидтэн Бахрамын өв" (1975)
"Гайхамшигт өдөр" (1975)
"Заан Дило Сенок" (1975)
"Фёдор авга, нохой, муур: Матроскин ба Шарик" (нэгдүгээр кино, 1975)
"Фёдор авга, нохой, муур: Митя ба Мурка" (хоёрдугаар кино, 1976)
"Фёдор авга, нохой, муур: Ээж, аав" (гурав дахь кино, 1976)
Наймаалжууд (1976)
"Простоквашиногийн гурав" (1978)
"Авга ах" (1979 оны нэгдүгээр кино)
"Ау ахын алдаа" (хоёрдугаар кино, 1979)
"Хот дахь Ау авга" (Гуравдугаар кино, 1979)
"Хөргөгч, саарал хулгана, баталгаат хүмүүсийн тухай" (1979)
"Олимпийн дүр" (1979)
"Простоквашино дахь амралт" (1980)
"Блот" (1980)
"Сэлүүрт завь" (1980 оны Олимп-80-д зориулсан спортын тухай цуврал бичил киноноос)
"Жүдо" (Олимп-80, 1980 оны спортын тухай цуврал бичил киноноос)
"Морьтны спорт" (Олимп-80, 1980 оны спортын тухай цуврал бичил киноноос)
"Уран сайхны гимнастик" (1980 оны Олимп-80 спортын тухай цуврал бичил киноноос)
Уралдаан алхалт (Олимп-80, 1980 оны спортын тухай цуврал бичил киноноос)
"Хээрийн хоккей" (Олимп-80, 1980 оны спортын тухай цуврал бичил киноноос)
"Баба Яга эсрэг!" (нэг, хоёр, гурав, 1980 оны кино)
"Пластин хэрээ" (1981)
"Пионерийн ордноос Ивашка" (1981)
Teleeye (эдийн засгийн тухай цуврал нэвтрүүлгийн дэлгэц амраагч, 1982)
"Чебурашка сургуульд явдаг" (1983)
"Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг Колобокс явуулж байна" ( хүүхэлдэйн хүүхэлдэйн кино, нэг, хоёр кино, 1983)
"Санта Клаусын шинэ жилийн дуу" (1983)
"Простоквашино дахь өвөл" (1984)
"Сидоров Вовагийн тухай" (1985)
"Академич Иванов" (1986)
"Вера ба Анфисагийн тухай" (1986)
"Колобокс шалгаж байна" (зурсан хүүхэлдэйн кино, нэг, хоёр, 1986, гурав, дөрөв, 1987)
"Вера ба Анфисагийн тухай: Вера Анфиса хоёр галыг унтраасан" (1987)
"Вера ба Анфисагийн тухай: Вера Анфиса хоёр сургуулийн хичээл дээр" (1988)
"Таавар" ("Merry Carousel", 1988 оны №19)
"Өнөөдөр манай хотод" (1989)
Аз жаргалтай эхлэл 1, Аз жаргалтай эхлэл 2, Аз жаргалтай эхлэл 3, Далайн ёроол дахь нуур, Мико - Павловагийн хүү, Мөсөн уулын гадаргуу, Далайн нууц хогийн цэг, Аз жаргалтай эхлэл 4, "Усан доорхи бэретүүд" (дельфинүүдийн тухай кино, 1989-1991)
Тамара Дмитриева, Владимир Кенигсон, Ирина Мазинг, Владимир Раутбарт, Владимир Ферапонтов нар
Найруулагч: Роман Качанов
Зохиолчид:Эдуард Успенский, Роман Качанов
Операторууд:Теодор Бунимович, Иосиф Голомб, Владимир Сидоров
Хөгжмийн зохиолчид:Михаил Зив, Владимир Шайнский
Уран бүтээлчид:Леонид Шварцман, Ольга Боголюбова
Он: 1969-1983
Цуврал: 4
Чебурашка! Гэрэлтсэн нүдтэй, асар том чихтэй энэ өхөөрдөм сэтгэл хөдөлгөм амьтныг хүн бүр мэддэг! Чебурашка оршин тогтнох бүх хугацаандаа зөвхөн дөрвөн хүний дүр болж чадсангүй алдартай хүүхэлдэйн кино, олон хүүхдийн боловсролын тоглоомын баатар, соёлын болон нийгмийн төслүүд, олон тооны элэглэлүүд байсан ч дэлхийн түвшинд хүрч, Оросын Олимпийн багийн сахиус болсон.
"Матар Гена", "Чебурашка"
Чебурашка хүүхдийн зохиолч Эдуард Успенскийд төрсөн. Тэр бол 1966 онд энэ адал явдлын тухай анхны номыг бичсэн хүн юм шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэхамьтан. Номын өмнөх үгэнд дурдсанчлан баатрын нэр нь Оспенскийн хүүхдийн тоглоомын ачаар гарч ирэв: баавгай эсвэл аварга чихтэй, том шар нүдтэй, богино сүүлтэй туулай.
Хүүгийн эцэг эх нь энэ бол халуун орны амьтдын судлагдаагүй үүлдэр гэж ноцтойгоор мэдэгджээ. Тиймээс, Эдуард Успенский өөрийн бүтээлдээ Чебурашка нь жүржийн хайрцагт авирч, тэнд унтсан, үр дүнд нь хайрцгийн хамт том хотод очсон үл мэдэгдэх халуун орны амьтан гэж тодорхойлсон байдаг. Жүрж идсэн амьтан хөл дээрээ босдоггүй, байнга унадаг (чебура) тул жүрж авдаг дэлгүүрийн захирал түүнд "Чебурашка" гэж нэр өгсөн.
"Матар Гена", "Чебурашка"
Өнөөдөр бидний мэддэг Чебурашкагийн дүрийг аниматор Леонид Шварцман бүтээжээ. Хуучин эмэгтэй Шапокляктай хамт гарч ирэв сонирхолтой түүх. Франц хэлээр "шапокляк" гэдэг үг нь "эвхдэг цилиндр" гэсэн утгатай болохыг та мэдэж байгаа.
Тиймээс эхлээд Леонид Шварцман Шапоклякийг туранхай залуу хатагтайн дүрээр, бараан хувцастай зуржээ. урт хамартолгой дээр нь саарал үстэй. Гэсэн хэдий ч ямар нэг зүйл дутуу байсан ... Нэг удаа зураач хадам ээжийгээ санаж, хадам эхийн хацрыг нэмж, гайхшруулжээ. Том нүд. Дараа нь тэр нэхсэн тор, ханцуйвч, малгай нэмсэн нь зураачийн хадам эхийн нулимж буй дүр төрх болж хувирав.
Чебурашкагийн дуу
Цэнхэр тэрэг
Уран сайхны зөвлөл баяртай байв - гайхалтай хөгшин эмэгтэй Шапокляк гарч ирэв! Crocodile Gena-тай илүү хялбар байсан. Гэсэн хэдий ч матар, тэдний хэлснээр - Африкт матар. Дашрамд дурдахад, нарийвчилсан үзлэгээр эрдэмтэд матрын Генагийн дүр төрхийг огт матар биш, харин ... матар гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн!
"Матар Гена", "Чебурашка"
Та юу мэдэх вэ? Анхны "Матар Гена" хүүхэлдэйн киног КГБ-тай холбоотой "Союзмультфильм"-ийн редакци татгалзсан юм. Найзуудын байшинг барихдаа тэрээр CMEA-ийн бүтээн байгуулалттай ижил төстэй байдлыг олж харсан бөгөөд хүүхэлдэйн киног түрээсийн гурав дахь, хамгийн бага ангилалд багтаажээ. Үүний үр дүнд бүтээлч бүлэгАниматорууд уг зургийнхаа төлөө нэг ч шагнал аваагүй бөгөөд киног өөрөө өргөнөөр гаргахыг зөвлөдөггүй.
Хоёрдахь хүүхэлдэйн кино болох "Чебурашка"-г танилцуулахдаа редакцийн зөвлөл дахин үймээн самууныг олж харав. Энэ цуврал нь тэдний бодлоор "пионерийн байгууллагыг гутаасан". Зургийн найруулагч Роман Качанов хүүхэлдэйн кинонд "Анхдагчид хамгийн сайныг авдаг" гэсэн хуулбарыг яаралтай оруулах шаардлагатай болжээ.
Чебурашкагийн тухай анхны хүүхэлдэйн кино гарсны дараа дүр нь маш их алдартай болсон Зөвлөлтийн ард түмэн, тэд хүүхэлдэйн киног хориглохыг оролдсон.
"Матар Гена", "Чебурашка"
Нэг сонинд “Чебурашкаг хэн үрчилж авах вэ” гэсэн гарчигтай “хохиролтой” нийтлэл гарчээ. Чебурашка бол эх оронгүй, орон гэргүй хүүхэд гэж олон нийтэд тайлбарлав!
Тийм ээ, матар Гена ч бас үлгэр дуурайлал биш, тэр зар сурталчилгаагаар дамжуулан найз нөхөд хайж байгаа бөгөөд Зөвлөлтийн хүн тэднийг багтаа хайж байгааг бүгд мэддэг! Чебурашка энд төдийгүй Японд маш их хайртай. Гайхах зүйлгүй, учир нь тэр ердийн Японы баатар шиг харагддаг: том нүд, жижиг ам. Япончууд үүнийг "Оросын гайхамшиг" Чеби гэж өхөөрдөн нэрлэдэг.
Нэмж дурдахад матрын Генагийн дууг Финлянд хэл рүү, мөн англи, швед, герман, болгар, польш болон бусад хэл рүү орчуулсан. Роман Качановын "Матар Гена", "Чебурашка", "Шапокляк" хүүхэлдэйн кинонууд өөр цагэдгээр улс бүрийн дэлгэцэн дээр гарч ирэв. 2004 оны Афины зуны Олимпийн наадамд тэрээр Оросын олимпийн багийн сахиусаар сонгогджээ.
2006 оны Өвлийн Олимпийн үеэр Оросын багийн бэлгэ тэмдэг болсон Чебурашка өвлийн цагаан үслэг эдлэл болж өөрчлөгдсөн. 2008 оны Бээжингийн зуны олимпийн наадамд Чебурашка улаан үстэй “хувцасласан”. 2010 оны Өвлийн Олимпийн наадамд сахиус Чебурашка цэнхэр үслэг эдлэлээр түрүүлэв.
Литвийн хүүхдүүд Чебурашка - Кулверстукас, Швед - Друттен гэж дууддаг. Баатрын нэрийг эх хэлнээ ингэж орчуулдаг. 2005 онд "Чебурашкагийн төрсөн өдөр" өнчин хүүхдүүдэд зориулсан буяны үйл ажиллагаатай холбогдуулан Эдуард Николаевич Успенский 8-р сарын 20-ны өдрийг Чебурашкагийн төрсөн өдөр гэж зарлав.
Чебурашка бол хүүхдийн зохиолч Эдуард Успенскийн зохиосон дүр бөгөөд туулай, баавгайн бамбарууштай төстэй, том чихтэй хөөрхөн үслэг амьтан юм.
Чебурашка хэчнээн инээдтэй амьтан байсан ч бүгд түүнд хайртай - хүүхэд, насанд хүрэгчид. Үнэн хэрэгтээ, асар том, инээдтэй чихтэй, өхөөрдөм, ичимхий, хор хөнөөлгүй амьтныг хайрлахгүй байх нь ердөө л боломжгүй юм. Түүгээр ч барахгүй Чебурашка аюулаас хамгаалж, хамгаалагдахыг хүсдэг бөгөөд энэ нь түүний оролцоо юм. хатуу хувь тавиланмөн түүнтэй харьцдаг гол найз- Матар Гена.
Чебурашкагийн түүх 1966 онд эхэлсэн, тэр үед байсан хүүхдийн зохиолчЭдуард Успенский баатартайгаа анх гарч ирсэн. Зохиолч яг яаж ийм инээдтэй араатныг бүтээх уран зөгнөлийг бий болгосон нь тодорхойгүй байгаа ч хэд хэдэн хувилбар байдаг. Тиймээс тэдний нэгний хэлснээр, бага насандаа Успенский хуучин гэмтэлтэй тоглоомтой байсан бөгөөд эцэг эх нь "халуун орны ойд амьдардаг шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх араатан" гэж нэрлэдэг байжээ. Өөр нэг хувилбараар бол бяцхан охин нь асар том сэвсгэр үстэй дээл өмсөж, байнга бүдэрч, унадаг найз нөхөддөө хачин амьтны тухай бодол оржээ. Түүний унасан тухай аав нь "дахин чебурахна" гэж тайлбарлажээ.
Юутай ч Чебурашка бол халуун орны амьтан гэсэн санаа байсаар байгаа, учир нь ном, хүүхэлдэйн киноны зохиолын дагуу тэрээр анх алс холын халуун орны орноос ирсэн жүржийн хайрцагт гарч ирдэг.
Хүн бүр түүнийг Чебурашка гэж дууддаг байсан нь үгэн дээр тоглохтой ижил шалтгаанаар - амьтан үргэлж "чебура" сууж чаддаггүй байв. Жүржийг хүлээн авсан дэлгүүрийн менежер амьтны хүрээлэнд хачин амьтан хавсаргах гэж оролдсон боловч түүнд байрлах газар олдсонгүй, тэр багтсангүй.
ямар амьтан бэ, тиймээс азгүй Чебурашка хямдралтай дэлгүүрийн тавиур дээр оров. Дашрамд хэлэхэд, "Би нэгэн цагт дэлгүүрт хэн ч ойртож байгаагүй хачин нэргүй тоглоом байсан ..." хэмээх алдарт дуунд энэ тухай дуулсан байдаг.
Гэсэн хэдий ч, онд цаашдын хувь заяаЧебурашка илүү тааламжтай болсон - тэр уулзав хамгийн сайн найзТүүний амьдрал - Матар Гена. “Амьтны хүрээлэнд матраар ажиллаж байсан” Гена эцэс төгсгөлгүй ганцаарддаг байсан бөгөөд ганцаардлаас болж “Залуу матар нөхөрлөхийг хүсч байна” гэсэн рекламыг тавихад хүргэсэн гэдгийг хэлэх ёстой.
Ийнхүү том чихтэй ичимхий үстэй амьтан "Энэ бол би, Чебурашка" гэсэн бичигтэй Гена матрын байшингийн босгон дээр ирэв.
Үүний үр дүнд Гена, Чебурашка хоёр гайхалтай найзууд болсон бөгөөд яг л хосууд болох Гена, Чебурашка нар хэд хэдэн үеийн Оросын хүүхдүүд эдгээр баатруудад суралцаж, дурласан.
Маш амжилттай дэлгэцийн зураг байгаагүй бол Чебурашка ийм гайхалтай амжилтыг хүлээж байсан эсэх нь тодорхойгүй байна. Чебурашка, Гена нарын тухай хүүхэлдэйн киног авъяаслаг найруулагч Роман Качанов бүтээсэн бөгөөд анхны хүүхэлдэйн кино нь 1969 онд гарсан. Үйлдвэрлэлийн дизайнер нь Леонид Шварцман байв.
Дараа нь Чебурашка (1971), Шапокляк (1974), дараа нь 1983 онд Чебурашка сургуульд явдаг.
Гайхалтай нь энэ бол Чебурашка юм алдартай баатармөн манай улсаас гадуур. Тиймээс түүнийг Японд маш их хайрладаг байсан бөгөөд тэд зөвхөн Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киног үзүүлээд зогсохгүй дахин римейк хийж, хэд хэдэн зураг авалт хийжээ.
"Чебурашка Арере?" гэх мэт төсөл хэр олон байдаг.
Шведэд Чебурашкаг мэддэг бөгөөд Друттен (швед "друтта" - унах, бүдрэх) гэж нэрлэдэг бөгөөд тэдний хүүхэлдэйн киноны өрнөл нь бүрэн бие даасан байдаг. Ерөнхийдөө Чебурашка олон орны хүүхэлдэйн кинонд тоглосон - Германы үзэгчид түүнийг Куллерхен ("Куллерхен") эсвэл Махлагууд ("Мөхлөгүүд"), Финландад Чебурашкаг Муксис ("Муксис"), Литвийн хүүхдүүд түүнийг Кулверстукас гэж нэрлэдэг. .
2008 онд Москвад Чебурашка музей нээгдсэн бөгөөд үзмэрүүдийн дунд Успенский анх энэ хөөрхөн амьтны дүрийг бүтээсэн хуучин бичгийн машин байдаг. Чебурашка хэд хэдэн удаа тус улсын олимпийн багийн сахиус болсон.
Дашрамд дурдахад, 2005 онд Эдуард Успенский өөрөө Чебурашкагийн албан ёсны төрсөн өдрийг 8-р сарын 20 гэж зарласан.
2000-аад оны үед Эдуард Успенский Чебурашкагийн дүрээр зохиогчийн эрхээ хамгаалах гэж удаа дараа оролдсон боловч хэд хэдэн удаа ялагдсан нь мэдэгдэж байна. Үүний зэрэгцээ, Леонид Шварцман Чебурашкагийн дүрийг мөн зарлав - түүний зохиолч үүнийг зохиосон ч Шварцманы зурсан Чебурашкагийн дүр нь үзэгчдэд маш их таалагдсан бөгөөд Чебурашка хүүхэлдэйн киноны ачаар ч тэр. ийм алдартай болсон.
Гэсэн хэдий ч бүтээгчид ямар ч маргаантай байсан ч Оросын сая сая хүүхдүүд Чебурашка болон түүний найзуудын тухай сайн хүүхэлдэйн киногоор өссөөр байна.
Хязгааргүй дур булаам, дур булаам хамгаалалтгүй, эелдэг Чебурашкаг хайрлахгүй байх боломжгүй юм.
Удахгүй үүрд залуу Чебурашка 50 насныхаа ойг тэмдэглэх болно.
Наймдугаар сарын 14-нд биднийг орхин явсан зохиолч хүн бүрийн дуртай чихтэй амьтны төрсөн өдрийг 1966 оны наймдугаар сарын 20-ны өдрийг “Матар Гена ба түүний найзууд” ном хэвлэгдсэн өдөр хэмээн нэрлэжээ.
Ийм зүйл болсон Эдуард Николаевичбаярын өмнө Чебурашки. Гэхдээ тогтсон уламжлалын дагуу төрсөн өдрийг тэмдэглэсэн хэвээр байх бөгөөд мэдээжийн хэрэг тэд Чебурашка "төрсөн" нэгнийхээ ачаар санах болно.
шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх төрөл зүйл
Манай Чебурашка гадаадад дуудагдахгүй болмогц! Друтен, ихс, Махлаг, Куллерхен, Унах, Кулверстукас... Түүний анхны нэр хаанаас ирсэн бэ? Эдвард Успенскийнайзынхаа бяцхан охин тоглож байхдаа ээжийнхээ үслэг дээлний ирмэг дээр гишгэж, байнга унадаг тухай сайхан түүхийг ярьжээ.
Тэр ороход Дахин нэг удааунавал аав: "Өө. Дахин cheburahnul. Зохиолч хожим олж мэдсэнээр чебура гэдэг нь "унах", "цохих", "сүйрэх" гэсэн утгатай. Зохиолч энэ үгэнд дуртай байсан бөгөөд тэрээр үүнийг хэрэглэж, хамгийн алдартай хүүхэлдэйн киноны нэрийг зохион бүтээжээ.
Гэвч Успенский хүүхдийн номын оршилд хүүхдийнхээ нэг тоглоомыг Чебурашка гэдэг байсан гэж хэлсэн. Тоглоом нь гэмтэлтэй байсан бөгөөд шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх төрөл зүйлийн муухай амьтан байв. Шар шар шувууны нүд, том чих, жижиг сүүл - баавгай ч биш, туулай ч биш, хэн нь тодорхойгүй байна.
Хүүхэд энэ хэн бэ, хаана амьдардаг вэ гэж асуухад тэд түүнд халуун орны ширэнгэн ойд амьдардаг, жүрж иддэг, Чебурашка гэж нэрлэгддэг үлгэр ярьж өгчээ.
Сонирхолтой нь, 1965 оны хэвлэлд Чебурашка хүүхэлдэйн киноноос бидний мэддэг хүнтэй огт адилгүй байв. Тэгээд тэр бид бүгдэд танил дүр төрхийг бий болгосон Леонид Шварцман.
"Чебурашка" гэдэг үг бас толь бичигт байдаг Далиа. Тэнд нэг утга нь ямар ч байрлалаас "хөл дээрээ" босдог аягатай хүүхэлдэй юм. Гэвч Чебурашка бүх зүйлийг эсрэгээр нь хийснээр нэр авсан: тэд түүнийг хэрхэн тарьсан ч тэр үргэлж унаж, чебура, жүрж хэт идэж, унтаж байв. Ширээнээс сандал хүртэл, сандлаас шал хүртэл.
Чебурашка дэлхийг тойрон алхаж байна
Ялангуяа Японд байдаг хөгжилтэй амьтанд их дуртай байсан. Чебурашка 2001 онд Японы телевизийн дэлгэцээр гарч ирэхэд тус улсын хүүхэлдэйн үйлдвэрлэл эрчимтэй хөгжиж байв. Чебурашкагийн зургууд хаа сайгүй байсан: боодол, цүнх, хувцас, сүүний савлагаа.
Чебурашка хэлбэрээр шоколад үйлдвэрлэж, рестораны хоолоор үйлчилдэг байв. Чебурашкагийн барималуудыг Японы домог судлалын уламжлалт барималууд болох луу, кицүнэгийн хамт "азын төлөө" байшингийн ойролцоо байрлуулсан байв.
"Чебурашка" Японы матрын шинэ цувралд ГенаЯпоны башё уншдаг, Оросын сэхээтэн гэж тооцогддог. Мөн 2009 онд гурван минутын 26 ангиас бүрдсэн "Ямар Чебурашка вэ?" Бүхэл бүтэн цуврал гарсан.
Японы "Ямар Чебурашка вэ?" хүүхэлдэйн киноны кадр. 2009 он.
