जर्मन मध्ये मोडल क्रियापद काय आहेत. जर्मनमध्ये पूर्ण, सहायक आणि मोडल क्रियापद

मोडल क्रियापद - ही क्रियापदे आहेत जी कृती नव्हे तर कृतीबद्दल स्पीकरची वृत्ती व्यक्त करतात. मोडल क्रियापद शक्यता, आवश्यकता, इच्छा इत्यादी व्यक्त करू शकतात.

मोडल क्रियापदांना स्वत: नंतर एक मुख्य क्रियापद आवश्यक असते, जे कणांशिवाय अनंतामध्ये असतेzu.

K मी जर्मनमधील ओडल क्रियापदांमध्ये खालील क्रियापदांचा समावेश होतो:

डर्फेन(अनुमती मिळणे, अधिकार मिळण्यास सक्षम असणे)

Darf ich eintreten? - मी आत येऊ का?

हायर डार्फ मॅन निचट राउचेन. - तुम्ही येथे धूम्रपान करू शकत नाही.

können(सक्षम असणे, सक्षम असणे, काहीतरी करण्याची शारीरिक क्षमता असणे)

Wir können diese Arbeit in einer Woche erfüllen. - आम्ही हे काम एका आठवड्यात पूर्ण करू शकतो.

mögen(जसे)

Ich मॅगTorte Essen. - मला केक खायला आवडते.

क्रियापद mögen इच्छा, सल्ला, शिफारस देखील व्यक्त करू शकते आणि बहुतेकदा या प्रकरणात "चल" या शब्दाने भाषांतरित केले जाते:

Möge er glücklich sein! - त्याला आनंदी होऊ द्या!

mussen(आंतरिक खात्री, कर्तव्य यामुळे गरज व्यक्त करते)

Ich muss meinen Freunden helfen. - मला माझ्या मित्रांना मदत करावी लागेल.

Er musste die Arbeit von neuem beginnen. - त्याला (त्याला जबरदस्तीने) पुन्हा काम सुरू करावे लागले.

विरघळलेले(आवश्यकता, दायित्व, एखाद्याच्या सूचनांशी संबंधित बंधन, एखाद्याने स्थापित केलेला क्रम इ. व्यक्त करते)

Du sollst die Prüfung am 5. Januar ablegen. - तुम्ही ही परीक्षा ५ जानेवारीला द्यावी.

Der Zug soll मध्ये 3 मिनिटे ankommen. - ट्रेन ३ मिनिटात पोहोचली पाहिजे.

वाळलेले(इच्छा, इच्छा, बऱ्याचदा "काहीतरी करण्याचा हेतू" या अर्थासह)

Wir wollen diese Ausstellung besuchen. - आम्हाला या प्रदर्शनाला भेट द्यायची आहे.

वोलन हे क्रियापद भविष्यातील काळ व्यक्त करण्यासाठी देखील वापरले जाऊ शकते, अशा परिस्थितीत ते रशियनमध्ये भाषांतरित केले जात नाही.

lassen(आदेश, सूचना, सक्ती, आदेश)

Er ließ uns diese Regel gründlich wiederholen. - त्याने आम्हाला या नियमाची पुनरावृत्ती करण्यास भाग पाडले.

Bei gutem Wetter ließ er mich selbst das Auto fahren. - जर हवामान चांगले असेल तर त्याने मला स्वतः कार चालवण्याची परवानगी दिली.

अत्यावश्यक मूडमधील क्रियापद lassen देखील आमंत्रण, कॉल व्यक्त करू शकते:

शेवटचे uns heute einen Ausflug machen! - चला आज फेरफटका मारूया!

बांधकाम बरेचदा वापरले जाते lassen sich+ infinitive I. याचा सामान्यतः शक्यतेच्या अर्थासह एक निष्क्रिय अर्थ असतो आणि मुख्य क्रियापदाच्या अनंत किंवा -sya (निष्क्रिय अर्थासह) मधील क्रियापदासह "mozhno" एकत्र करून रशियनमध्ये भाषांतरित केले जाते

Die Bedeutung dieser Experimente lässt sich leicht erklären. - या प्रयोगांचा अर्थ सहजपणे स्पष्ट केला जाऊ शकतो (... सहज समजावून सांगितला; सहज स्पष्ट केला...).

उलाढाल es lässt sichनकार सह अव्यवहार्यतेच्या अर्थाने वापरला जातो, एक किंवा दुसर्या कृतीची अशक्यता आणि मुख्य क्रियापदाच्या अनंतासह "अशक्य" एकत्र करून भाषांतरित केले जाते:

Es lässt sich nicht beweisen. - हे सिद्ध करता येत नाही.

क्रियापद lassenजेव्हा ते स्वतंत्रपणे वापरले जाते तेव्हा याचा अर्थ " सोडणे ", " सोडणे " असा होतो:

Wir lassen ihn nicht allein. - आम्ही त्याला एकटे सोडत नाही.

जर्मनमधील मोडल क्रियापद सामान्यत: इतर क्रियापदांच्या अनंताच्या संयोगाने वापरले जातात जे क्रिया दर्शवतात आणि वाक्यात जटिल प्रेडिकेटचे कार्य करतात:

Wir wollen noch eine Fremdsprache beherrschen. - आम्हाला दुसऱ्या परदेशी भाषेवर प्रभुत्व मिळवायचे आहे.

क्रियापद ब्राउचेन(गरज), scheinen(दिसते), ग्लूबेन(विश्वास ठेवणे) जेव्हा दुसऱ्या (मुख्य) क्रियापदाच्या अपरिमित सह वापरले जाते तेव्हा मोडॅलिटीचा अर्थ प्राप्त होतो. नकार nicht सह brauchen या क्रियापदाचा अर्थ "एखाद्याने करू नये, गरज नाही, काहीही करण्याची गरज नाही" असा होतो:

Er braucht diese Regel nicht zu wiederholen. - त्याला या नियमाची पुनरावृत्ती करण्याची गरज नाही.

क्रियापद scheinenआणि ग्लूबेनएक गृहितक व्यक्त करा, रशियन भाषेत त्यांचे भाषांतर करताना “वरवर पाहता, असे दिसते (जसे दिसते, तसे दिसते)” हे शब्द वापरले जातात:

Sie scheint glücklich zu sein. - ती (वरवर पाहता) आनंदी असल्याचे दिसते.

तुम्हाला ते आवडले असेल तर तुमच्या मित्रांसोबत शेअर करा:

आमच्यात सामील व्हाफेसबुक!

हे देखील पहा:

आम्ही ऑनलाइन चाचण्या घेण्याचा सल्ला देतो:

) आणि अनियमित क्रियापद (§ 28), जर्मन भाषेत तथाकथित मोडल क्रियापदांचा एक थर आहे. मोडल क्रियापदाची वैशिष्ठ्ये गैर-भाषिकांसाठी समजणे कठीण आहे, म्हणून ही संकल्पना स्वतःच अनेकदा अविचारीपणे वापरली जाते. येथे सर्व काही अगदी सोपे आहे: हे क्रियापद शक्यता, आवश्यकता, गृहितक, ऑर्डर किंवा इच्छा व्यक्त करू शकतात. जर इतर क्रियापद कृती किंवा स्थिती दर्शवितात, तर मोडल क्रियापद पद्धती व्यक्त करतात आणि वाक्यात वर्णन केलेल्या स्पीकरची वृत्ती प्रतिबिंबित करतात.

मोडल क्रियापदांचा समावेश होतो können"सक्षम होण्यासाठी" डर्फेन"अधिकार असणे", विरघळलेले"बंधित असणे (बंधित, सक्ती)" mussen"आवश्यक असणे (आवश्यक असणे)" वाळलेले"इच्छित" आणि mögen"हवे". ते येथे क्रियापद देखील ड्रॅग करू शकतात lassen“परवानगी द्या”, जी काही प्रकरणांमध्ये मोडॅलिटी व्यक्त करते, जरी ती प्रत्यक्षात मॉडेल नसली तरी. ही सर्व क्रियापदे अनियमित क्रियापदांच्या गटाशी संबंधित आहेत, परंतु त्यांच्या शाब्दिक आणि व्याकरणाच्या वैशिष्ट्यांमुळे ते स्वतंत्रपणे ओळखले जातात. येथे आपण क्रियापदांची उपस्थिती पाहू (प्रीटेराइट, § 37 पहा). मोडल क्रियापद प्रथम आणि तृतीय व्यक्ती एकवचनीमध्ये वैयक्तिक शेवट नसणे, तसेच एकवचनातील मूळ स्वरातील बदल (क्रियापदाचा अपवाद वगळता) वैशिष्ट्यीकृत आहेत. विरघळलेले). क्रियापद lassenदुस-या आणि तृतीय व्यक्तीच्या एकवचनातील मूळ स्वराच्या umlaut सह मजबूत म्हणून संयुग्मित होते. फक्त हे सर्व फॉर्म लक्षात ठेवा, त्यांची पुनरावृत्ती करा आणि उदाहरणांसह त्यांचा वापर करा. ही काही वारंवार होणारी क्रियापदे आहेत जी आपण भाषणात न करता करू शकत नाही.

मोडल क्रियापदांचा वापर हा एक विषय आहे जो अधिक काळजीपूर्वक विचार करण्यास पात्र आहे. मोडल क्रियापद, जर्मन भाषेतील इतर अनेक क्रियापदांप्रमाणे, एक अर्थ व्यक्त करू शकत नाही, जो त्यांना शब्दकोषांमध्ये नियुक्त केला आहे, परंतु अनेक. संदर्भातून बरेच काही मिळू शकते. हे देखील लक्षात ठेवले पाहिजे की मोडल क्रियापद, एक नियम म्हणून, स्वतंत्रपणे वापरले जात नाहीत, परंतु त्यांना पूरक असलेल्या इतर क्रियापदांच्या संयोगाने. या प्रकरणात, ते म्हणतात की मोडल क्रियापद हे कंपाऊंड शाब्दिक प्रेडिकेटचा एक विभक्त भाग आहे. उदाहरणार्थ:

• Ich kann alles verstehen.- मी सर्वकाही समजू शकतो.
• Ich muss anrufen.- मला कॉल करणे आवश्यक आहे.

येथे क्रियापद आहेत könnenआणि mussenक्रियापदांशी अविभाज्यपणे जोडलेले आहेत verstehenआणि anrufen. तुमच्या इच्छेनुसार इतर क्रियापद असू शकतात. आपण जितक्या वेळा एकत्र कराल तितके चांगले लक्षात ठेवा. येथे, तसे, हे आगाऊ लक्षात घेतले पाहिजे की जर्मनमध्ये "मला भूक लागली आहे" आणि "मला तहान लागली आहे" यासारख्या अभिव्यक्ती, इतर अनेक युरोपियन भाषांप्रमाणे, पारंपारिकपणे त्यांचे स्वतःचे सूत्र आहेत: " मला भूक लागेल“/„ich bin hungrig"आणि" ich habe Durst“/„ich bin durstig“.

आणि आता, खरं तर, मोडल क्रियापदांद्वारे व्यक्त केलेल्या अर्थांकडे वळूया. त्यापैकी बरेच आहेत, आणि तुम्हाला ते लगेच आठवणार नाहीत, परंतु जितक्या जास्त वेळा तुम्ही त्यांचा वापर कराल तितके तुम्हाला हे अर्थ सांगणाऱ्या क्रियापदांचा संदर्भात्मक अर्थ समजेल. आपण काहीतरी विसरल्यास किंवा चुकल्यास आपण हा धडा नेहमी सहजपणे नेव्हिगेट करू शकता.

चला क्रियापदाने सुरुवात करूया können - एक क्रियापद जे सहसा काहीतरी करण्याची क्षमता, कौशल्य, शारीरिक क्षमता, एखाद्या गोष्टीचे ज्ञान आणि कधीकधी काहीतरी करण्याची परवानगी व्यक्त करते. क्रियापद बऱ्याचदा जर्मन लोकांच्या भाषणात दिसून येते, जरी ते पूर्णपणे योग्य नसले तरीही. उदाहरणार्थ, शेवटच्या उदाहरणाप्रमाणे, जेथे क्रियापद लावणे तार्किकदृष्ट्या योग्य असेल डर्फेन. तथापि, क्रियापदाच्या वापराचे सामान्य नियम असूनही जर्मन लोकांना परिचित वाटणाऱ्या गोष्टी आहेत.

वर चर्चा केलेल्या अद्भुत क्रियापदाप्रमाणेच डर्फेन , जे शक्यता देखील व्यक्त करते, परंतु ही शक्यता शारीरिकरित्या परवानगी किंवा कृती करण्याच्या अधिकाराद्वारे निर्धारित केली जात नाही. जेव्हा आपण “मी करू शकतो” असे म्हणतो तेव्हा आपला अर्थ “मी सक्षम आहे” आणि “मला अधिकार आहे” असा होऊ शकतो. क्रियापद डर्फेनविशेषत: नंतरचा संदर्भ देते, जो क्रियापदापासून त्याचा मुख्य फरक आहे können.

पुढील क्रियापद आहे विरघळलेले . हे एक नियम म्हणून, एक आज्ञाधारक स्वभाव, एक गरज, तृतीय पक्ष आणि स्वतःचे (नैतिक कर्तव्य) दोन्हीकडून मागणी व्यक्त करते. प्रश्नार्थक वाक्यात, उत्तरकर्त्याकडून विशिष्ट कॉल किंवा ऑर्डरचे पालन करणे आवश्यक असल्यास, तसेच काही शंका असल्यास अशा क्रियापदाचा वापर केला जातो.

क्रियापद mussen क्रियापदासारखे विरघळलेले, जर आपण रशियन भाषेच्या दृष्टिकोनातून याचा विचार केला तर, कारण ते एक बंधन देखील व्यक्त करते, परंतु अशा बंधनाचे स्वरूप पूर्णपणे भिन्न आहे. बऱ्याचदा हे क्रियापद तुम्हाला आवडत असल्यास काही प्रकारची अंतर्गत गरज किंवा गरज व्यक्त करते. काही प्रकरणांमध्ये, क्रियापद स्पीकरचा विशिष्ट आत्मविश्वास व्यक्त करते.

क्रियापद वाळलेले इच्छा किंवा हेतू व्यक्त करतो आणि अगदी स्पष्ट, मागणी करणारा. हे क्रियापदाच्या विरुद्ध आहे mögen, जी "मऊ" इच्छा व्यक्त करते.

क्रियापद mögen इच्छा देखील व्यक्त करते, म्हणून अर्थाने ते क्रियापदाशी जोडलेले आहे वाळलेले. या क्रियापदाचे प्रीटेराइट संयोजक फॉर्म बरेचदा वापरले जाते, जे असे दिसते möchteपहिल्या आणि तिसऱ्या व्यक्तींसाठी एकवचन. त्याचे भाषांतर “इच्छित” असे केले पाहिजे. विनम्र वाक्प्रचारांवरील एका धड्यात, आम्हाला हा प्रकार आढळला. हे अगदी सामान्य आहे आणि अनेकदा विनंत्यांमध्ये दिसून येते. काही प्रकरणांमध्ये, क्रियापदाद्वारे व्यक्त केलेला अर्थ एखाद्या गोष्टीची शक्यता दर्शवू शकतो. तसेच क्रियापद mögenक्रियापदाचा समानार्थी शब्द असू शकतो लाइबेन, या प्रकरणात तो मोडालिटी व्यक्त करणे थांबवते.

शेवटी, क्रियापद lassen infinitive च्या संयोगाने अभिव्यक्त करू शकतात, दोन्ही गृहीतक, परवानगी आणि ऑर्डर. पूर्ण क्रियापद म्हणून lassen"सोडणे" चा अर्थ आहे आणि या प्रकरणात ते यापुढे मॉडेल असू शकत नाही.

मोडल क्रियापद जाणून घेतल्यास, आपण सहजपणे कोणतीही विनंती, इच्छा व्यक्त करू शकता, आपल्या संभाषणकर्त्याला हे स्पष्ट करू शकता की कोण कोणाचे देणे आहे इ. हा एक अतिशय महत्त्वाचा आणि सर्वात सोपा विषय नाही, कारण लक्षात ठेवण्यासारखे बरेच काही आहे आणि त्याव्यतिरिक्त ते जेथे वापरले पाहिजे त्या परिस्थितींमध्ये स्पष्टपणे फरक करणे आवश्यक आहे können

मोडल क्रियापद इच्छा, शक्यता, क्षमता, दायित्व या अर्थासह क्रियापद आहेत:

• वाळलेले - इच्छित
• können - सक्षम असणे, सक्षम असणे
• मुसेन - देय असणे, आवश्यक आहे
• विरघळलेला - देय असणे, आवश्यक आहे
• डर्फेन -
• mögen -

ही क्रियापदे एका विशेष प्रकारे एकत्रित केली जातात:

काही क्रियापदांचा एकच आणि पूर्णपणे समजण्यासारखा अर्थ असतो - cf. वाळलेले - इच्छित, können - सक्षम असेल, इतर एकमेकांना डुप्लिकेट करतात असे दिसते - cf. मुसेन - देय असणे, आवश्यक आहेआणि सोलन - देय असणे, आवश्यक आहे, आणि तरीही इतरांना सामान्यतः अर्थांची संपूर्ण श्रेणी असते - cf. डर्फेन - सक्षम असणे, परवानगी असणे, धाडस करणे, mögen- इच्छा, इच्छा; सक्षम असेल; प्रेम, सारखे. हे सर्व अर्थ समजावून घेऊया.

क्रियापद वाळलेलेइच्छेच्या सामान्य अभिव्यक्तींमध्ये वापरले जाते:

• Ich schlafen होईल. - मला झोपायचे आहे.
• Willst du nach Berlin fahren? - तुम्हाला बर्लिनला जायचे आहे का?

याव्यतिरिक्त, हे क्रियापद अनिवार्य 1 ला l च्या निर्मितीमध्ये सामील आहे. अनेकवचन "वुलन वायर" - चला(या फॉर्मला वायर वॉलनसह गोंधळात टाकू नका - आम्हाला पाहिजे):

• Wollen wir eine Pause machen! - चला थोडा ब्रेक घेऊया!
• वोलेन विर तनझेन! - चल नाचुयात!

वोलन हे क्रियापद सर्वसाधारणपणे इच्छा आणि इच्छा दर्शवते. आणि विनम्र स्वरूपात इच्छा कशी व्यक्त करावी, खाली पहा (क्रियापद mögen).

जर्मनमध्ये "मला भूक लागली आहे" आणि "मला तहान लागली आहे" ही वाक्ये इच्छाशक्तीच्या क्रियापदाशी संबंधित नाहीत, परंतु भूक किंवा तहानच्या संकेतांशी संबंधित आहेत. बुध:

• मला भूक लागेल. - मला खायचे आहे.
• Ich habe Durst. - मला तहान लागली आहे.

क्रियापद könnenम्हणजे संधी, क्षमता, कौशल्य:

• Sie können mit dem Bus fahren. - तुम्ही बसने जाऊ शकता.
• Ich cann gut schwimmen. - मला चांगले पोहता येते/मी एक चांगला जलतरणपटू आहे.

भाषा पदनामांसह, können क्रियापद दुसऱ्या क्रियापदाशिवाय वापरले जाऊ शकते:

• Ich kann Russisch und English. - मी रशियन आणि इंग्रजी बोलतो.
• Ich kann ein wenig Deutsch. - मी थोडेसे जर्मन बोलतो.

müssen आणि sollen या क्रियापदांचा मूळ अर्थ समान आहे - देय असणे, आवश्यक आहे. परंतु या क्रियापदांच्या अर्थाच्या छटा पूर्णपणे भिन्न आहेत. मुसेनम्हणजे अंतर्गत खात्री किंवा वस्तुनिष्ठ परिस्थितीचा परिणाम म्हणून गरज (cf. इंग्रजी क्रियापद आवश्यक आहे):

• Ich mus gehen. - मला जावे लागेल.
• Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen. - सर्व शाळकरी मुलांनी त्यांचे गृहपाठ करणे आवश्यक आहे.

सोलनम्हणजे काही विचार, नियम इत्यादींचा परिणाम म्हणून गरज. आणि शिफारस व्यक्त करते (cf. इंग्रजी क्रियापद पाहिजे). या क्रियापदाचे रशियन भाषेत "पाहिजे" या अव्यक्त वाक्यांशाने भाषांतर केले आहे:

• Sie sollen weniger essen. - आपण कमी खावे.
• Soll ich meinen Pass zeigen? - मला माझा पासपोर्ट दाखवावा लागेल का?

हे स्पष्ट आहे की मला माझा पासपोर्ट दाखवण्याची कोणतीही अंतर्गत गरज नाही आणि या प्रकरणातील गरज काही परिस्थिती किंवा विचारांशी संबंधित आहे. दोन उदाहरणांची तुलना करा:

• Christa muss viel arbeiten. - क्रिस्टाला खूप मेहनत करावी लागते.
• Christa soll viel arbeiten. - क्रिस्टाने कठोर परिश्रम केले पाहिजेत.

पहिल्या उदाहरणाचा अर्थ असा आहे की ख्रिस्त करावे लागेलकठोर परिश्रम करा, दुसरे - तिला काय काळजी आहे? पाहिजेखूप काम करणे. दैनंदिन जीवनात müssen आणि sollen या क्रियापदांमधील फरकाकडे विशेष लक्ष देणे आवश्यक आहे, कारण sollen अनेक परिचित परिस्थितींमध्ये वापरले जाते:

• Sie sollen nach rechts gehen. - तुम्हाला बरोबर जावे लागेल.
• Soll ich gleich bezahlen? - मी लगेच पैसे द्यावे?
• Wo soll ich den Schlüssel lassen? - मी किल्ली कुठे सोडू?

müssen आणि sollen या क्रियापदांसारखीच जोडी, केवळ संभाव्यतेच्या संबंधात, क्रियापदांनी तयार होते. könnenआणि डर्फेन. क्रियापद könnenयाचा अर्थ मुक्त आत्मनिर्णयाच्या परिणामी शक्यता:

• Ich kann dies Buch kaufen. - मी हे पुस्तक विकत घेऊ शकतो.
• आपण टेनिस खेळू शकता. - तिला टेनिस कसे खेळायचे हे माहित आहे.

क्रियापद डर्फेनम्हणजे परवानगी, परवानगीचा परिणाम म्हणून शक्यता:

• Darf ich fragen? - मी विचारू शकतो का?
• Wir dürfen diese Bücher nehmen. - ही पुस्तके आपण उधार घेऊ शकतो.

विविध दैनंदिन बाबींमध्ये, डर्फेन वापरले जाते:

• Darf ich hinaus? - बाहेर जाऊ शकतो?
• डार्फ इच गेहेन? - मी जाऊ शकतो?

आणि कमी-कॅलरी मार्जरीन इत्यादींच्या पॅकेजिंगवर हा योगायोग नाही. ज्यांना त्यांचे वजन निरीक्षण करणे आवडते त्यांच्यासाठी असे लिहिले आहे:

• डू डार्फस्ट! - आपण करू शकता!

क्रियापद mögen- कदाचित सर्व मोडल क्रियापदांपैकी सर्वात विलक्षण. प्रथम, वर्तमानकाळात याचा अर्थ "प्रेम करणे, आवडणे", इ.

• Ich mag Fisch. - मला मासे आवडतात.
• Magst du Schwarzbrot? - तुला काळी ब्रेड आवडते का?

दुसरे म्हणजे, हे क्रियापद मुख्यतः भूतकाळातील उपसंयुक्त मूडमध्ये वापरले जाते (प्रीटेराइट) आणि नंतर विनम्र स्वरूपात व्यक्त केलेली इच्छा:

• Ich möchte diese Jacke kaufen. - मला हे जॅकेट विकत घ्यायचे आहे.
• Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? - तुम्हाला आणखी पुढे जायला आवडेल की आम्ही इथेच राहू?

भूतकाळातील सबजंक्टिव मूडमधील क्रियापद mögen खालीलप्रमाणे संयुग्मित आहे:

दैनंदिन जीवनात कोणतीही इच्छा व्यक्त करताना, “ich möchte” या वाक्यांशाने प्रत्यक्षात “ich will” च्या थेट अभिव्यक्तीची जागा घेतली. म्हणून जर तुम्हाला काही विकत घ्यायचे असेल, काहीतरी पाहायचे असेल, तर "ich möchte" म्हणा - आणि तुम्ही चूक करू शकत नाही! पण आपण कसे म्हणू शकतो: “इच्छा असणे म्हणजे सक्षम असणे”? अगदी साधेपणाने: वेर विल, डर कान!

आज ते मागणीच्या बाबतीत चिनी लोकांबरोबर दुसरे स्थान सामायिक करते, म्हणूनच बरेच “पॉलीग्लॉट” ते शिकण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. जर्मन भाषा शिकण्याच्या बाजूने दुसरा युक्तिवाद म्हणजे मूळ देश - जर्मनी. उच्च राहणीमान आणि स्थलांतरितांबद्दल आदरातिथ्य हे तिच्यासाठी आवश्यक आहे. परंतु व्याकरणाचे मूलभूत नियम जाणून घेतल्याशिवाय तुम्ही भाषा बोलू शकत नाही.

युरोपियन युनियनच्या अधिकृत भाषेत कोणती मोडल क्रियापदे अस्तित्वात आहेत?

जर्मनमधील मोडल क्रियापद संख्या मर्यादित आहेत, जे 8 च्या बरोबरीचे आहे. सर्व "व्हर्बेन" या बदल्यात, समानार्थी जोड्यांमध्ये विभागले गेले आहेत, परंतु त्याच वेळी त्यांचे भिन्न हेतू आहेत.

सर्व जोड्या एकाच शब्दाने रशियन भाषेत अनुवादित केल्या जातात, परंतु जर तुम्ही ते चुकीच्या ठिकाणी वापरत असाल तर थोडासा गोंधळ निर्माण होऊ शकतो, म्हणून तुम्हाला स्पष्टपणे माहित असणे आवश्यक आहे की दिलेल्या परिस्थितीत आवश्यक असलेले मोडल क्रियापद कुठे वापरायचे आणि कुठे नाही. .

मोडल क्रियापदांचा योग्य वापर

आधी नमूद केल्याप्रमाणे, मोडल क्रियापद सहजपणे समानार्थी जोड्यांमध्ये विभागले जाऊ शकतात, परंतु ते योग्यरित्या कसे वापरता येतील? नेमके हेच हाताळण्याची गरज आहे.

Dürfen (क्रियापद) चे भाषांतर "सक्षम असणे" असे केले जाते, परंतु "एखाद्याच्या किंवा एखाद्याच्या परवानगीने सक्षम असणे" या संदर्भात वापरले जाते. उदाहरण म्हणून, तुम्ही हे वाक्य देऊ शकता: “Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern,” आणि हे खालीलप्रमाणे भाषांतरित केले जाऊ शकते: “मी तुझ्याबरोबर सिनेमाला जाऊ शकणार नाही कारण माझ्या पालकांच्या बंदीमुळे."

Können (क्रियापद.) चा अर्थ "सक्षम असणे" देखील आहे, परंतु या प्रकरणात दोन संभाव्य उपयोग आहेत:
1) काहीतरी करण्यास सक्षम होण्यासाठी, उदाहरणार्थ, कार किंवा दुसरे काहीतरी.
२) काहीतरी करण्याची क्षमता असणे. जर्मन लोक "जर्मन जाणणे" ही संकल्पना "Ich kenne/weiß Deutsch" म्हणून व्यक्त करत नाहीत, ते म्हणतात "Ich kann Deutsch".

Müssen - क्रियापद., चे अनेक अर्थ देखील आहेत, परंतु भाषांतरित केले आहे: “अवश्यक”:
1) विशिष्ट परिस्थितीच्या दबावाखाली काहीतरी करण्यास भाग पाडले जाते.
2) अत्यंत आवश्यकतेमुळे काही क्रिया करण्यास भाग पाडले जाते.
3) जर जर्मनमधील मोडल क्रियापद Konjunktiv II फॉर्ममध्ये वापरले गेले असेल, तर क्रियापदाचा अर्थ काही परिस्थितीची अपरिहार्यता असा होऊ शकतो.

Sollen - क्रियापद., क्रियापद "Müssen" सह समानार्थी जोडी तयार करते, परंतु अधिक कठोर फ्रेमवर्कमध्ये वापरले जाते:
1) स्पष्टपणे स्थापित कायदे किंवा नियमांनुसार काहीतरी केले पाहिजे.
2) जर आपण होकारार्थी बोललो तर वाक्याचा अर्थ अशा प्रकारे तयार केला पाहिजे की एखाद्या व्यक्तीने काही नियम किंवा नैतिक निकषांच्या पूर्ततेची मागणी केली पाहिजे.
3) एखाद्या व्यक्तीच्या आदेशाने किंवा शक्यतो सूचनांनुसार एखाद्या व्यक्तीला ही क्रिया करण्यास भाग पाडले जाते या वस्तुस्थितीवर अतिरिक्त भर म्हणून वापरले जाते.

मोगेन - क्रियापद, जे भाषांतरात एखाद्या व्यक्तीची विशिष्ट इच्छा किंवा एखाद्या प्रकारच्या हस्तकलेकडे कल दर्शवते.

वोलन - क्रियापद., परंतु तो वस्तू मिळविण्याची इच्छा किंवा काही कृती करण्याच्या इच्छेइतका रस व्यक्त करत नाही.

जर्मन मोडल क्रियापद संयोजन

जर्मन भाषा आणि तिचे व्याकरण खूप वैविध्यपूर्ण आहे. "जर्मनमधील मोडल क्रियापद" या विभागाचा अभ्यास करताना संयुग्मन हे मूलभूत नियमांपैकी एक आहे. या विशिष्ट क्रियापदांच्या संयोगामध्ये अनेक वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये आहेत जी आपल्याला एकदा लक्षात ठेवण्याची आणि पुन्हा विसरू नयेत, कारण ती बऱ्याचदा वापरली जातात. पहिला आणि बहुधा सर्वात महत्वाचा नियम अतिशय सोपा आणि लक्षात ठेवण्यास सोपा आहे. 1ल्या आणि 3ऱ्या व्यक्तीमध्ये एकवचनी संज्ञा जोडताना, क्रियापदाचा शेवट नसतो आणि त्याचे मूळ बदलू शकते आणि आपल्याला फक्त हे लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. आधीपासून भूतकाळात (Präteritum, Perfekt), मोडल क्रियापद बहुतेक वेळा Präteritum मध्ये वापरले जातात आणि थोड्या वेगळ्या पद्धतीने संयुग्मित देखील केले जातात. त्यांचे umlauts [ä,ö,ü] नाहीसे होतात आणि त्यांचा आकार कोंजुक्टिव्ह II सारखा दिसू लागतो.

वाक्यात मोडल क्रियापदाची जागा

साध्या वाक्यातील इतर क्रियापदांप्रमाणे, मोडल वाक्यात दुसरे स्थान घेतात आणि मुख्य क्रियापदाची भूमिका बजावतात.

जटिल वाक्यांमध्ये जेथे दोन क्रियापद असतात, मोडल क्रियापद हे मुख्य असते आणि ते विषयानुसार बदलते आणि दुसरे क्रियापद प्रारंभिक Infinitiv स्वरूपात वाक्याच्या अगदी शेवटी जाते.

तिसऱ्या प्रकरणात, आमच्याकडे dass/weil/obwohl आणि इतर संयोग असलेले एक गौण खंड आहे, ज्यानंतर क्रियापद शेवटी जाणे आवश्यक आहे. जर दोन क्रियापद असतील आणि त्यापैकी एक मोडल असेल, तर मोडल क्रियापद अगदी शेवटी जाईल आणि त्याच्या समोरील जागा कॉन्ट्रॅक्ट क्रियापदाने घेतली जाईल आणि प्रारंभिक Infinitiv फॉर्ममध्ये.

बरं, अगदी शेवटचा पर्याय ज्याचा विचार केला जाईल तो म्हणजे भूतकाळ. जर एखादे मोडल क्रियापद सहाय्यक बरोबर वापरले असेल, तर त्याचे अनंत स्वरूप आहे आणि दुसऱ्या स्थानावर एक सहायक क्रियापद आहे, ज्याचे संयोजन विषयावर अवलंबून असते.

जर्मनमध्ये मोडल क्रियापदांचा सराव करण्यासाठी व्यायाम

परदेशी भाषा शिकणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीने हे लक्षात घेतले पाहिजे की ती त्वरीत विसरली जाते आणि ज्ञानाचे सतत ताजेतवाने आवश्यक असते. न विसरण्याच्या अनेक पद्धती आहेत आणि त्याहूनही अधिक - तुमची भाषा सुधारण्यासाठी. अर्थात, सर्वात फलदायी गोष्ट म्हणजे भाषेच्या वातावरणात स्वतःला विसर्जित करणे, जिथे तुम्हाला या भाषेत चोवीस तास संवाद साधण्याची आणि तुमचे ज्ञान सुधारण्याची संधी आहे. प्रत्येकाला वेगवेगळ्या कारणांमुळे जर्मन भाषिक देशांमध्ये राहण्याची आणि अभ्यास करण्याची संधी नसते, म्हणून त्यांना घरीच जर्मन शिकावे लागते.

मोडल क्रियापद - व्यायाम आणि त्यांचे एकत्रीकरण करण्यासाठी विविध कार्ये - तुम्हाला तुमची कौशल्ये सुधारण्यास मदत करतील आणि बांधकाम आणि संयोगात त्रुटी न ठेवता त्यांच्यासह वाक्ये वापरण्यास शिकतील. तेथे पुरेशी व्याकरणाची पाठ्यपुस्तके आणि संग्रह आहेत, परंतु अनेक प्रकाशने लक्षात घेण्यासारखे आहे, ज्यासह कार्य करणे खूप आनंददायी आणि फलदायी वाटेल. हे "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben", लेखक - मोनिका रेमन, तसेच Zavyalova नावाच्या युक्रेनियन लेखिकेचे "जर्मन व्याकरण" आहे.

परिणाम

जर्मनमधील मोडल क्रियापद मजकूर आणि वाक्यांच्या संरचनेत सर्वात महत्वाची भूमिका बजावतात. निःसंशयपणे, मोडल क्रियापदांसह वाक्ये वापरताना पाळले जाणारे मूलभूत नियम आपल्याला माहित नसल्यास शुद्ध जर्मनमध्ये योग्यरित्या बोलणे अशक्य आहे. केवळ अपरिचित भाषेत बोलणे अशक्य आहे; यासाठी तुम्हाला खूप मेहनत आणि फलदायी काम करण्याची गरज आहे, कारण जर्मन लोक म्हणतात ते काहीही नाही. हे रशियन म्हणीचे समतुल्य आहे: "आपण प्रयत्नाशिवाय तलावातून मासा देखील काढू शकत नाही."

मोडल क्रियापद कृती स्वतःच व्यक्त करत नाहीत, परंतु कृतीबद्दलची वृत्ती (म्हणजेच क्रिया करण्याची शक्यता, आवश्यकता, इष्टता) व्यक्त करतात, म्हणून ते सामान्यतः क्रिया व्यक्त करणाऱ्या दुसऱ्या क्रियापदाच्या अनंतासह वाक्यात वापरले जातात.

मोडल क्रियापदांमध्ये खालील क्रियापदांचा समावेश होतो:

können dürfen müssen sollen mögen wollen

संयुग्मित मोडल क्रियापद उभे आहे दुसऱ्या क्रमांकावरवाक्यात, आणि सिमेंटिक क्रियापदाचे infinitive आहे शेवटचेवाक्यात आणि वापरले जातेकण zu शिवाय.

können- सक्षम व्हा, सक्षम व्हा, सक्षम व्हा (वस्तुनिष्ठ परिस्थितीमुळे शक्यता)

डर्फेन- 1) सक्षम व्हा - धाडस करा, परवानगी घ्या ("दुसऱ्याच्या इच्छेवर आधारित एक शक्यता) 2) नाकारल्यावर, मनाई व्यक्त करते - "अशक्य", "अनुमती नाही"

mussen- 1) बंधन, गरज, गरज, जाणीवपूर्वक कर्तव्य 2) जेव्हा नकार दिला जातो तेव्हा "müssen" हे क्रियापद "brauchen + zu Infinitiv" ने बदलले जाते)

विरघळलेले- 1) "दुसऱ्याच्या इच्छेवर" आधारित दायित्व - ऑर्डर, सूचना, सूचना 2) प्रश्नातील (प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्ष) भाषांतर केलेले नाही ("सूचना, सूचनांसाठी विनंती" व्यक्त करते)

वाळलेले- 1) इच्छित, हेतू, एकत्र करणे 2) संयुक्त कारवाईचे आमंत्रण

mögen- 1) "आवश्यक आहे" - möchte या स्वरूपात (वर्तमान काळात विनम्रपणे व्यक्त केलेली इच्छा) 2) प्रेम, जसे - त्याच्या स्वतःच्या अर्थाने (जेव्हा सोबत नसलेले वापरतात)

जर्मनमध्ये मोडल क्रियापदांचा अर्थ

डर्फेन

अ) परवानगी किंवा अधिकार आहे
डिझेम पार्क मध्ये डर्फेनदयाळूपणा. - मुलांसाठी या उद्यानात परवानगीखेळणे

ब) प्रतिबंधित करा (नेहमी नकारात्मक स्वरूपात)
बेई रॉट डार्फमाणूस मरतो Straße काहीही नाहीüberqueren. - रस्ता ते निषिद्ध आहेदिवे विरुद्ध क्रॉस

können

अ) संधी आहे
Einem Jahr मध्ये können wir das Haus bestimmt teurer verkaufen. - एका वर्षात आम्ही नक्कीच करू आम्ही करू शकतोअधिक पैशासाठी घर विकून टाका.

ब) काहीतरी करण्याची क्षमता आहे
एर kannआतडे टेनिस खेळ. - तो करू शकताटेनिस चांगले खेळा.

mögen

अ) एखाद्या गोष्टीकडे कल, स्वभाव असणे/नसणे.
Ich मॅग mit dem neuen Kollegen nicht zusammenarbeiten. - मला नाही जसेनवीन कोणाशी तरी काम करा.

b) समान अर्थ, परंतु क्रियापद पूर्ण-मूल्यवान म्हणून कार्य करते
Ich मॅग keine Schlagsahne! - मला नाही मी प्रेमव्हीप्ड क्रीम!

modal क्रियापद mögen बहुतेकदा subjunctive फॉर्म (conjunctive) möchte - like मध्ये वापरले जाते. या फॉर्मसाठी वैयक्तिक शेवट सारखेच आहेत वर्तमानातील इतर मोडल क्रियापद:

ich möchte, du möchtest, इ.

c) इच्छा आहे

विर möchten ihn gern kennen lernen. - आम्ही तुला आवडेल कात्याला भेटण्यासाठी.

Ich möchte Deutsch sprechen.— I मला आवडेलजर्मन भाषेत बोला.

दु möchtest Arzt werden. - आपण मला आवडेलडॉक्टर होण्यासाठी.

एर möchte auch commen. - तोही मला आवडेलयेणे

mussen

अ) बाह्य परिस्थितीच्या दबावाखाली कृती करण्यास भाग पाडले जाईल
Mein Vater ist krank, ich muss nach Hause fahren. - माझे वडील आजारी आहेत, मी हे केलेच पाहिजेघर चालवायला.

b) आवश्यकतेनुसार कृती करण्यास भाग पाडणे
Nach dem Unfall musten wir zu Fuß nach Hause gehen. - अपघातानंतर आम्ही हे केलेच पाहिजे होतेघरी चालणे

c) जे घडले त्याची अपरिहार्यता स्वीकारा
दास हे केलेच पाहिजे ja so kommen, wir haben es geahnt. - हे असणे आवश्यक आहेघडते, आम्ही ते येताना पाहिले.

d) नकारासह müssen ऐवजी = nicht brauchen + zu + Infinitiv आहे
Mein Vater ist wieder gesund, ich brauche nicht nach Hause zu fahren. - माझे वडील पुन्हा निरोगी आहेत, मी नाही गरज आहेघर चालवायला.

विरघळलेले

अ) आज्ञा, कायद्यांनुसार कृती करणे आवश्यक आहे
दु sollst nicht toten. - आपण नाही हे केलेच पाहिजेमारणे

ब) कर्तव्य, नैतिकतेनुसार कृतीच्या कामगिरीची मागणी करा
जेडर सॉलमरतात लेबेन्सार्ट डेस अँडरेन एनेरकेनेन. - प्रत्येक हे केलेच पाहिजेदुसऱ्याच्या जीवनशैलीचा आदर करा.

c) कृती एखाद्याच्या आदेशानुसार किंवा सूचनेनुसार केली जाते यावर जोर द्या
Ich सॉल nüchtern zur Untersuchung kommen. Das hat der Arzt gesagt. - मी हे केलेच पाहिजेअभ्यासासाठी रिकाम्या पोटी या. असे डॉक्टरांनी सांगितले.

वाळलेले

अ) तीव्र इच्छा व्यक्त करा
Ich इच्छा dir die Wahrheit sagen. - मी पाहिजेखरं सांगतो.

ब) काहीतरी करण्याचा तुमचा हेतू, भविष्यासाठी योजना सांगा
मी डिसेंबर आहे वाळलेले wir in das neue Haus einziehen. - डिसेंबरमध्ये आम्ही आम्हाला पाहिजेनवीन घरात जा.

काही प्रकरणांमध्ये, मुख्य क्रियापद वगळले जाऊ शकते:

Ich mussनच हौसे (गेहेन). Sie kannआतडे इंग्लिश (स्प्रेचेन). एर इच्छा Stadt (fahren) मध्ये. Ich मॅग keine Schlagsahne (essen).

मागील संदर्भात मुख्य क्रियापदाचा उल्लेख असल्यास मुख्य क्रियापदाशिवाय मोडल क्रियापद वापरले जाऊ शकते:

Ich kann nicht gut kochen. Meine Mutter konnte es auch nicht. Wir haben es beide nicht gut gekonnt.

मोडल क्रियापदांचे संयोजन

मोडल क्रियापदांसाठी संयुग्मन सारण्या लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे.

वर्तमान काळातील मोडल क्रियापदांसाठी संयुग्मन सारणी

सर्वनाम पुरुष मोडल क्रियापदांच्या संयोगाने त्याचे भाषांतर अवैयक्तिक बांधकामांद्वारे केले जाते:

माणूस कान - तुम्ही करू शकता
man kann nicht - अशक्य, अशक्य
man darf - शक्य, परवानगी
man darf nicht - अशक्य, परवानगी नाही
मनुष्य muss - आवश्यक, आवश्यक
man muss nicht - आवश्यक नाही, आवश्यक नाही
man soll - पाहिजे, आवश्यक आहे
man soll nicht - करू नये

भूतकाळातील प्रेरिटममधील मोडल क्रियापदांसाठी संयुग्मन सारणी

भूतकाळातील मोडल क्रियापदे बहुतेक वेळा प्रेरिटममध्ये वापरली जातात. इतर भूतकाळात, मोडल क्रियापद व्यावहारिकरित्या वापरले जात नाहीत.

साध्या वाक्यात मोडल क्रियापदाचे स्थान

1. मोडल क्रियापद साध्या वाक्यात आहे दुसऱ्या क्रमांकावर.

वाक्यातील दुसरे स्थान प्रेडिकेटच्या संयुग्मित भागाने व्यापलेले आहे - सहायक क्रियापद haben. मोडल क्रियापद infinitive मध्ये वापरले जातेआणि वाक्यातील शेवटचे स्थान व्यापून पूर्ण क्रियापदाचे अनुसरण करते.

प्रॅसेन्स: Der Arbeiter इच्छाडेन मेस्टर sprechen .

प्रॅटेरिटम: Der Arbeiter वोल्तेडेन मेस्टर sprechen .

परफेक्ट: Der Arbeiter टोपीडेन मेस्टर sprechen wollen .

Plusquamperfect: Der Arbeiter हॅटडेन मेस्टर sprechen wollen .

गौण खंडात मोडल क्रियापदाचे स्थान

1. मोडल क्रियापद वर्तमान किंवा अपूर्ण स्वरूपातगौण कलमात उभा आहे शेवटचे.

2. मोडल क्रियापद वापरले असल्यास परिपूर्ण किंवा plusquaperfect स्वरूपात, नंतर तो देखील वाचतो आहे शेवटच्या ठिकाणी अनंत स्वरूपात. predicate चा संयुग्मित भाग - सहायक क्रियापद - दोन्ही infinitives च्या आधी येतो.

प्रॅसेन्स besuchen kann .

प्रॅटेरिटम: Es ist schade, dass er uns nicht अशा प्रकारे व्हा.

परफेक्ट: Es ist schade, dass er uns nicht हॅट besuchen können.

Plusquamperfect: Es ist schade, dass er uns nicht hatte besuchen können.