तुम्ही जर्मनमध्ये आहात. जर्मन B1: बोलण्यासाठी वाक्यांश! चला =)….जर्मन B1 मधील वाक्ये

कालावधी: 30 मिनिटे

या विभागात तुम्हाला 400 सर्वात सामान्य वाक्ये सापडतील. ते तुमचे बोलणे, वाचन आणि लेखन कौशल्ये सुधारण्यास मदत करतील. जर तुम्हाला संपूर्ण यादी आठवत असेल, तर तुमच्यासाठी संभाषण सुरू करणे आणि काय उत्तर दिले गेले हे समजून घेणे सोपे होईल. हे पृष्ठ पूर्ण केल्यानंतर, कृपया भेट द्या: वाक्ये 2, वाक्ये 3, वाक्ये 4. तुम्ही या धड्यावर 30 मिनिटे घालवाल. शब्द ऐकण्यासाठी, कृपया ऑडिओ चिन्हावर क्लिक करा . या कोर्सबाबत तुम्हाला काही प्रश्न असल्यास, कृपया माझ्याशी ईमेलद्वारे संपर्क साधा: जर्मन शिका.

रशियन भाषा	जर्मन	ऑडिओ
तू कसा आहेस?	काय गेहट्स?
कसं चाललंय?	आपण काय करू शकता?
तू कसा आहेस? / काय चाललय?	तो हरवला होता का?
ठिक आहे धन्यवाद!	इच बिन आतडे, डंक!
नमस्कार!	नमस्कार! / गुटेन टॅग!
शुभ प्रभात!	गुटेन मॉर्गन!
शुभ दुपार	गुटेन नचमित्तग!
शुभ संध्या!	गुटेन अबेंड!
आणि तू?	आणि डु?
आणि तू?	आणि इहनेन?
चांगले, चांगले, चांगले, चांगले	आतडे
आपण दोन भाषा बोलतो.	Wir sprechen zwei Sprachen
ते चार भाषा बोलतात.	Sie sprechen vier Sprachen
मी एका देशाला भेट दिली.	Ich besuchte ein जमीन
तिने तीन देशांना भेट दिली.	Sie be suchte drei लँडर
तिला एक बहीण आहे.	Sie hat eine Schwester
तिला दोन बहिणी आहेत.	एर हॅट zwei Schwestern
स्वागत आहे!	विलकॉमन! / Herzliches Willkommen!
तुम्हाला ते येथे आवडते का?	Finden Sie es hier gefallen?
पुन्हा भेटू!	Bis später!
खूप खूप धन्यवाद!	व्हायलेन डँक!
हे मला खरच आवडते!	Ich mag es wirklich!
आनंदी, आनंदी, आनंदी, आनंदी	glücklich
दुःखी, दुःखी, दुःखी, दुःखी	ट्रौरिग
धन्यवाद!	डंके!
माझा आनंद!	बिट्टे! / Bitte schön!
तुमचा दिवस चांगला जावो!	Schönen टॅग noch!
शुभ रात्री!	गुटे नाचत!
तुमची सहल छान जावो!	गुटे रीस!
तुमच्याशी बोलून आनंद झाला!	Es war schön, mit dir / Ihnen zu reden.
मी बरोबर आहे की चूक?	Bin ich richtig oder falsch?
तो तुमच्यापेक्षा मोठा आहे की लहान?	Ist er jünger oder älter als du?
परीक्षा सोपी की अवघड?	Ist der Test leicht oder schwer?
हे पुस्तक जुने की नवीन?	Is das ein neues oder altes Buch?
ते खूप महाग आहे	मरतो ist sehr teuer

अधिक वाक्ये

वाक्ये	जर्मन	ऑडिओ
मी कोरियन (कोरियन) बोलत नाही	Ich spreche nicht Koreanisch
मला जपानी भाषा आवडते	Ich liebe die japanische Sprache
मी इटालियन भाषा बोलते	Ich spreche Italienisch
मला स्पॅनिश शिकायचे आहे	Ich möchte स्पॅनिश lernen.
माझी मूळ भाषा जर्मन आहे	Meine Muttersprache ist Deutsch
स्पॅनिश शिकणे सोपे आहे	स्पॅनिश ist leicht zu lernen
त्याच्याकडे मोरोक्कोमध्ये बनवलेला गालिचा आहे	एर हॅट einen marokkanischen Teppich
माझ्याकडे अमेरिकन कार आहे	Ich habe ein amerikanisches Auto
मला फ्रेंच चीज आवडते	Ich liebe Französisch Käse
मी इटालियन आहे (इटालियन)	Ich bin Italiener / Ich bin Italienerin
माझे वडील ग्रीक आहेत	Mein Vater ist Griechisch.
माझी पत्नी कोरियन आहे	Meine Ehefrau ist Koreanisch.
तुम्ही भारतात गेला आहात का?	भारतीय मध्ये Haben Sie schon einmal?
मी स्पेनहून आलो	इच काम औस स्पॅनियन
मी अमेरिकेत राहतो	अमेरिकेत Ich lebe
मला जर्मनीला जायचे आहे	Ich möchte nach Deutschland zu gehen
माझा जन्म (जन्म) इटलीमध्ये झाला	इटालियन गेबोरेन मध्ये Ich wurde
जपान हा एक सुंदर देश आहे	जपान ist ein schönes जमीन
बरेच दिवस बघितले नाही!	लांगे निश्चत गेसें
मला तुझी आठवण आली	Ich habe dich vermisst
नवीन काय आहे?	gibt's Neues होते का?
नवीन काही नाही	Nichts Neues
स्वतःला घरी बनवा!	Fühlen Sie sich wie zu Hause.
बॉन व्हॉयेज!	गुटे फहर्ट
तुमच्यासोबत/सोबत इटालियन सराव करणे शक्य आहे का?	Kann ich Italienisch mit dich üben?
मी फ्रेंच बोलतो, पण उच्चार सह	Ich spreche Französisch, aber mit einem Akzent
माझा जन्म मियामीमध्ये झाला	Ich wurde मियामी geboren मध्ये
मी जपानचा आहे	Ich komme aus Japan
हे पुस्तकातील एक पत्र आहे	Der Brief ist innerhalb des Buches
हे पेन टेबलाखाली आहे	डेर स्टिफ्ट ist unter dem Schreibtisch
दिशानिर्देश, अभिमुखता	Anfahrtsbeschreibung
मी तुम्हाला मदत करू शकतो का?	Kann ich Ihnen helfen?
तुम्ही मला मदत करू शकता का?	Können Sie mir helfen?
तुम्ही मला दाखवू शकाल का?	Können Sie mir zeigen?
माझ्याबरोबर चल!	कोम्म मीर!
शहराचं मध्य	इनेनस्टॅड
माफ करा...	Entschuldigen!
सरळ जा	Fahren Sie geradeaus
मी संग्रहालयात कसे जाऊ?	हे संग्रहालय आहे का?
तेथे जाण्यासाठी किती वेळ लागेल?	Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen?
मी हरवलो आहे	Ich bin verloren
मी इथला नाही	Ich bin nicht von hier
इथून लांब आहे	Es ist weit von hier
ते जवळच आहे	Es ist hier in der Nähe
एक मिनिट थांब!	आयनेन मोमेंट बिट!
डावीकडे वळा	दुवे abbiegen
उजवीकडे वळा	rechts abbiegen

हे पृष्ठ पूर्ण केल्यानंतर, कृपया भेट द्या:

Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.

अल्बर्ट श्वेत्झर

प्रेरणा हे एक चांगले इंधन आहे, परंतु दुर्दैवाने ते खूप लवकर जळून जाते.

अल्बर्ट श्वेत्झर

***​

दास इनझिग विचटिगे इम लेबेन सिंड डाय स्पुरेन डेर लिबे, डाय विर हिंटरलासेन, वेन विर गेहेन.

अल्बर्ट श्वेत्झर

आयुष्यातील एकमेव महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे आपण चालत असताना सोडलेल्या खुणा.

अल्बर्ट श्वेत्झर

***​

Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.

ॲम्ब्रोस बियर्स

निंदक ही अशी व्यक्ती आहे जी गोष्टी जशा आहेत तशा पाहतो आणि त्या कशा असाव्यात हे पाहत नाहीत.

ॲम्ब्रोस बियर्स

Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!

***​

Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.

***​

Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.

***​

Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.

अनेक लोकांसाठी ते म्हणतात. अध्यात्मिक आकर्षणाशिवाय ते अस्तित्वात असू शकत नाही, परंतु याचा अर्थ असा नाही की ते फिकट, विकृत, प्लॅटोनिक आकर्षणात बदलते. शारीरिक जवळीक हे आध्यात्मिक जवळीक आणि आध्यात्मिक आकर्षणाचे मूर्त स्वरूप असावे.

***​

Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen - größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.

***​

Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein - dann siegt man.

***​

Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter - das heißt: Verzeihen - Opfer.

Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.

​***

Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

चंद्राप्रमाणे प्रत्येकाची एक काळी बाजू असते जी ते कोणालाही दाखवत नाहीत.

Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.

शांतता पाईप कुठे पुरला आहे हे आपण कदाचित विसरू शकता. पण कुऱ्हाड कुठे आहे हे ते कधीच विसरत नाहीत.

***​

Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.

ज्याला बरेच काही माहित आहे तो स्पष्टतेसाठी प्रयत्न करतो; ज्याला दाखवायचे आहे
ज्याला बरेच काही माहित आहे, अंधारात जाण्याचा प्रयत्न करतो.

​***

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.

मला धक्का बसला तो म्हणजे तू मला फसवत नाहीस, पण मी आता तुझ्यावर विश्वास ठेवत नाही.

***​

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.

ज्याच्याकडे स्वतःसाठी दोन तृतीयांश वेळ नाही तो गुलाम आहे.

​***

वॉज ऑस लिबे गेटन विर्ड, गेस्चिहट इमर जेन्सिट वॉन गुट अंड बोस.

जे बनवले जाते ते नेहमी आणि च्या दुसऱ्या बाजूला असते.

​***

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.

ज्याला स्वतःचे पालन कसे करावे हे माहित नाही अशा व्यक्तीला ते आदेश देतात.

​***

Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.

आशा हे पडत्या प्रवाहावर इंद्रधनुष्य आहे.

​***

मरतो वेल्ट ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.

जग हे एक पुस्तक आहे. जे कधीही प्रवास करतात त्यांना त्याचे एकच पान दिसते.

***​

Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.

बिली ग्रॅहम

सर्व औषधे सर्वात धोकादायक यश आहे.

बिली ग्रॅहम

​***

Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.

हशा आणि चांगला मूड यासारखे संक्रामक जगात काहीही नाही.

​***

Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.

अणूचे विभाजन करण्यापेक्षा पूर्वकल्पित मत नष्ट करणे कठीण आहे.

***​

Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. दास म्हणजे सापेक्षता.

दोन तास कुणाच्या शेजारी बसलो तर एक मिनिट निघून गेल्यासारखं वाटतं. गरम चुलीवर एक मिनिट बसलो तर दोन तास उलटल्यासारखे वाटेल. ही सापेक्षता आहे.

​***

Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.

मधील सर्वोत्तम गोष्टी तुम्हाला मिळू शकतील अशा नाहीत.

***

धर्म ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.

पॉल थॉमस मान

धर्म हा आदर आहे - सर्व प्रथम, मनुष्य ज्या गूढतेचे प्रतिनिधित्व करतो.

पॉल थॉमस मान

​***

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.

जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला सर्व काही माफ केले असेल, तर तुम्ही त्याच्यासोबत केले आहे.

​***

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.

ज्या क्षणी एखाद्या व्यक्तीला त्याच्या मूल्यांवर शंका येते तेव्हा तो आजारी असतो.

​***

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.

आपण आनंद अनुभवण्यापेक्षा वेदना टाळण्यासाठी अधिक प्रयत्न करतो.

​***

Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.

***​

अल्कोहोलमध्ये सॉर्गन एरट्रिंकेन निचट. Sie konnen schwimmen.

Heinz Ruhmann

समस्या अल्कोहोलमध्ये बुडत नाहीत. त्यांना पोहता येते.

हेन्झ रुमन

​***

Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.

हेन्री फोर्ड

जो नेहमी करतो ते त्याला आधीपासून माहित आहे तो नेहमी तो आधीपासूनच आहे तेच राहतो.

हेन्री फोर्ड

​***

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.

स्वतःच्या मनाचा वापर करण्याचे धैर्य ठेवा.

​***

Der Wechsel allein ist das Bestandige.

फक्त बदल कायम असतो.

​***

डाय फ्रुंडे नेनेन सिच ऑफ्रिच्टिग. मरून फेंदे सिंद es.

Meine Ehre heißt Treue!
निष्ठा हा माझा सन्मान आहे!

मला समजले.
देव आपल्यासोबत आहे.

जेदेम दास सीन.
प्रत्येकाला त्याचे स्वतःचे.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
ज्याला बरेच काही माहित आहे तो स्पष्टतेसाठी प्रयत्न करतो; ज्याला दाखवायचे आहे
ज्याला बरेच काही माहित आहे, तो अंधारात जाण्याचा प्रयत्न करतो.
फ्रेडरिक नित्शे

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
भाषांतर हा असत्यापेक्षा सत्याचा अधिक घातक शत्रू आहे.
फ्रेडरिक नित्शे

टॅटूसाठी जर्मन वाक्ये

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
मला धक्का बसला तो म्हणजे तू मला फसवत नाहीस, पण मी आता तुझ्यावर विश्वास ठेवत नाही.
फ्रेडरिक नित्शे

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
ज्याच्याकडे स्वतःसाठी दोन तृतीयांश वेळ नाही तो गुलाम आहे.
फ्रेडरिक नित्शे

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
ज्याला जगायचे "का" आहे तो "कसे" सहन करेल.
फ्रेडरिक नित्शे

वॉज ऑस लिबे गेटन विर्ड, गेस्चिहट इमर जेन्सिट वॉन गुट अंड बोस.
प्रेमातून जे केले जाते ते नेहमी चांगल्या आणि वाईटाच्या दुसऱ्या बाजूला असते.
फ्रेडरिक नित्शे

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
ज्याला स्वतःचे पालन कसे करावे हे माहित नाही अशा व्यक्तीला ते आदेश देतात.
फ्रेडरिक नित्शे

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
आशा हे जीवनाच्या पडत्या प्रवाहावर इंद्रधनुष्य आहे.
फ्रेडरिक नित्शे

वेल्टकाइंड (जर्मन) - पृथ्वीवरील स्वारस्यांमध्ये गढून गेलेली व्यक्ती

Ohne Musik wäre das Leben ein Irtum.
संगीताशिवाय जीवन मूर्खपणाचे असते.
फ्रेडरिक नित्शे

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
कल्पनाशक्ती असणे म्हणजे एखाद्या गोष्टीचा शोध लावणे नव्हे; याचा अर्थ गोष्टींमधून काहीतरी नवीन बनवणे.
पॉल थॉमस मान

धर्म ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
धर्म हा आदर आहे - सर्व प्रथम, मनुष्य ज्या गूढतेचे प्रतिनिधित्व करतो.
पॉल थॉमस मान

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला सर्व काही माफ केले असेल, तर तुम्ही त्याच्यासोबत केले आहे.
सिग्मंड फ्रायड

टॅटूसाठी जर्मन वाक्ये

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
ज्या क्षणी एखाद्या व्यक्तीला जीवनाचा अर्थ आणि मूल्य याबद्दल शंका येते तेव्हा तो आजारी असतो.
सिग्मंड फ्रायड

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
आपण आनंद अनुभवण्यापेक्षा वेदना टाळण्यासाठी अधिक प्रयत्न करतो.
सिग्मंड फ्रायड

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
पुरुषाला ओळखणे सोपे आहे, परंतु स्त्री तिचे रहस्य सोडत नाही.
इमॅन्युएल कांत

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
जे सुंदर आहे तेच तुम्हाला आवडते, अगदी आवड निर्माण न करता.
इमॅन्युएल कांत

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
स्वतःच्या मनाचा वापर करण्याचे धैर्य ठेवा.
इमॅन्युएल कांत

Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
तुम्ही मोजक्या लोकांप्रमाणे विचार केला पाहिजे आणि बहुसंख्यांकांप्रमाणे बोलले पाहिजे.
आर्थर शोपेनहॉवर

टॅटूसाठी जर्मन वाक्ये

Der Wechsel allein ist das Beständige.
फक्त बदल कायम असतो.
आर्थर शोपेनहॉवर

डाय फ्रुंडे नेनेन सिच ऑफ्रिच्टिग. मरून फेंदे सिंद es.
ते स्वतःला मित्र म्हणवतात. ते शत्रू आहेत.
आर्थर शोपेनहॉवर

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
क्षमा करणे आणि विसरणे म्हणजे मौल्यवान अनुभव खिडकीच्या बाहेर फेकणे.
आर्थर शोपेनहॉवर

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
आपल्याकडे काय आहे याबद्दल आपण क्वचितच विचार करतो, परंतु नेहमी आपल्याजवळ काय कमी आहे याचा विचार करतो.
आर्थर शोपेनहॉवर

सर्व unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
आपले सर्व त्रास आपण एकटे राहू शकत नाही या वस्तुस्थितीतून येतात.
आर्थर शोपेनहॉवर

डाय ग्रेन्झेन डेर स्प्रेचे सिंड डाय ग्रेन्झेन डेर वेल्ट.
भाषेच्या सीमा या जगाच्या सीमा आहेत.
लुडविग विटगेनस्टाईन

वोव्हॉन मॅन निचट स्प्रेचेन कान, डार्युबेर मुस मॅन श्वाइगेन.
ज्याबद्दल बोलता येत नाही ते मौन बाळगले पाहिजे.
लुडविग विटगेनस्टाईन

Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
तो खरोखर काय विश्वास ठेवतो हे एखाद्या व्यक्तीला कळते तेव्हा दुर्मिळ असते.
ओसवाल्ड स्पेंग्लर

Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
ज्याला अपमान नको आहे त्याचा अपमान तुम्ही करू शकत नाही.
फ्रेडरिक श्लेगल

टॅटूसाठी जर्मन वाक्ये

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
जगातील दोन महान अत्याचारी: संधी आणि वेळ.
जोहान गॉटफ्राइड हर्डर

विवेकी आणि पंडित जर्मनी, हा देश ज्याला जगभरातून लाखो लोक भेट देण्याचे स्वप्न पाहतात, किमान एका आठवड्यासाठी. येथे एक चांगला वेळ सर्वकाही आहे. स्की रिसॉर्ट्स, नाइटक्लब, उत्तम रेस्टॉरंट्स, पब आणि लक्झरी हॉटेल्स. तसेच जर्मनीमध्ये मध्ययुगीन इमारती आणि इतर वास्तुशिल्प स्मारके मोठ्या संख्येने आहेत.

परंतु जर्मन भाषा जाणून घेतल्यास, आपण या देशाच्या फेरफटका मारण्याचा आनंद घ्याल किंवा आपण या भाषेवर प्रभुत्व मिळवू शकत नसल्यास आपण फक्त रशियन-जर्मन वाक्यांश पुस्तक डाउनलोड करू शकता.

आमचे वाक्यांशपुस्तक थेट साइटवरून मुद्रित केले जाऊ शकते किंवा आपल्या डिव्हाइसवर डाउनलोड केले जाऊ शकते आणि हे सर्व पूर्णपणे विनामूल्य आहे. वाक्यांशपुस्तक खालील विषयांमध्ये विभागलेले आहे.

अपील

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
नमस्कार (शुभ दुपार)	गुटेन टॅग	गुटेन तसे
शुभ प्रभात	गुटेन मॉर्गन	गुटेन मॉर्गन
शुभ संध्या	गुटेन अबेंड	गुटेन अनुपस्थित
नमस्कार	नमस्कार	नमस्कार
नमस्कार (ऑस्ट्रिया आणि दक्षिण जर्मनीमध्ये)	ग्रुस गॉट	ग्रुस गोथ
निरोप	Auf Wiedersehen	Auf Widerzeen
शुभ रात्री	गुटे नाचत	गुटे नख्त
पुन्हा भेटू	बिस टक्कल	बिस बाल्ट
नशीब	विएल ग्लक/विएल एरफोल्ग	Fil gluck / Fil erfolk
ऑल द बेस्ट	ॲलेस गुटे	ॲलेस गुटे
बाय	त्सचस	चुस

सामान्य वाक्ये

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
मला दाखवा...	झीगेन सी मीर बिट…	त्सायगेन झी वर्ल्ड बिटे...
कृपया मला हे द्या...	गेबेन सी मीर बिटे दास	गेबेन झी मीर बिटे दास
कृपया मला द्या…	गेबेन सी मीर बिटे…	Geben zi world bitte...
आम्हाला आवडेल…	Wir moechten…	विर म्ह्तेन...
मला आवडेल…	Ich moechte…	हे माझे...
कृपया मला मदत करा!	हेल्फेन सी मीर बिटे	हेल्फेंग झी वर्ल्ड बिटे
तू मला सांगू शकतोस...?	कोनेन सी मीर बिटे सगेन?	क्योन्नेन झी जग बित्ते झोगेन?
आपण मला मदत करू शकाल...?	Koennen Sie mir bitte helfen?	क्योन्नेन झी जग बिते हेल्फेन
तुम्ही मला दाखवू शकाल का...?	Koennen Sie mir bitte zeigen?	Kyonnen zi world bitte tsaigen?
तुम्ही आम्हाला देऊ शकता का...?	Koennen Sie uns bitte...geben?	Können zi uns bitte...geben?
तू मला देऊ शकशील का...?	Koennen Sie mir bitte…geben?	Kyonnen zi world bitte...geben?
कृपया हे लिहा	Schreiben Sie es bitte	श्रीबेन zi es bitte
कृपया परत एकदा	Sagen Sie es noch einmal bitte	Zagen zi es nokh ainmal bitte
काय म्हणालात?	वी बिट?	Vi bitte?
तुम्ही हळू बोलू शकता का?	Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Könneen zi bitte etvas langzame sprächen?
मला कळत नाही	Ich verstehe nicht	Ikh fershtee nikht
इथे कोणी इंग्रजी बोलतो का?	Spricht jemand hier English?	Shprikht yemand hir English?
मला समजते	Ich verstehe	Ih fershtee
तुम्ही रशियन बोलता का?	Sprechen Sie Russisch?	Sprechen si russisch?
तुम्ही इंग्रजी बोलता का?	Sprechen Sie इंग्लिश?	Sprechen si इंग्रजी?
कसं चाललंय?	आपण काय करू शकता?	Vi गेट es inen?
ठीक आहे, आणि तू?	डंके, आतडे आणि इहनेन?	डंके, आतडे आणि इनेन?
ही श्रीमती श्मिट आहे	दास म्हणजे फ्राऊ श्मिट	दास इस्ट फ्राऊ श्मिट
हे मिस्टर श्मिट आहेत	दास इस्ट हेर श्मिट	दास इस्ट हेर श्मित
माझं नावं आहे…	Ich heise...	अहो...
मी रशियाहून आलो	Ich komme aus Russland	Ikh komme aus ruslant
कुठे आहे?	कोण आहे...?	मध्ये...?
ते कुठे आहेत?	काय पाप...?	झिंट मध्ये...?
मला कळत नाही	Ich verstehe nicht	Ikh fershtee nikht
दुर्दैवाने मला जर्मन येत नाही	Leider, spreche ich deutsch nicht	Leide spreche ich deutsch nikht
तुम्ही इंग्रजी बोलता का?	Sprechen Sie इंग्लिश?	Sprechen si इंग्रजी?
तुम्ही रशियन बोलता का?	Sprechen Sie Russisch?	Sprechen si russisch?
क्षमस्व	Entschuldigen Sie	Entshuldigen zi
क्षमस्व (लक्ष वेधण्यासाठी)	एंटस्चुल्डीगुंग	एंटस्चुल्डीगुंग
खूप खूप धन्यवाद	डंके स्कॉन/व्हिलेन डँक	Danke shön / Filen dank
नाही	निन	नऊ
कृपया	बिट्टे	बिट्टे
धन्यवाद	डंके	डंके
होय	जा	आय

सीमाशुल्क येथे

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
सीमाशुल्क नियंत्रण कुठे आहे?	wo ist die zollkontrolle?	मध्ये: ist di: tsolcontrolle?
मला घोषणा भरण्याची गरज आहे का?	soll ich die zolleklärung ausfüllen?	sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen?
तुम्ही घोषणापत्र भरले आहे का?	haben sie die zollerklärung ausgefüllt?	ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült?
आपल्याकडे रशियन भाषेत फॉर्म आहेत का?	हॅबेन सी फॉर्म्युलेअर इन डर रस्सीचेन स्प्रेचे?	ha: ben zi formula: re in der rushishen Shpra: he?
ही माझी घोषणा आहे	hier ist meine zollerklärung	hi:r ist meine zohlekrle:runk
तुमचे सामान कुठे आहे:	wo ist ihr gepäck?	vo:ist i:r gapek?
हे माझे सामान आहे	hier ist mein gepäck	hi:r ist main gapek
पासपोर्ट नियंत्रण	पासकंट्रोल
तुमचा पासपोर्ट दाखवा	weisen sie ihren pass vor	Weizen zi i:ren pas for!
हा माझा पासपोर्ट आहे	hier ist mein reisepass	hi:r ist main risepas
मी मॉस्कोहून फ्लाइट नंबरवर आलो	ich bin mit dem flug nummer … aus Moskau gekom-men	ihy bin mit dam flu:k nummer ... aus moskau geko-men
मी रशियाचा नागरिक आहे	ich बिन बर्गर russlands	ihy bin burgher ruslands
आम्ही रशियाहून आलो	wir kommen aus russland	विर कोमेन औस रुसलांत
तुम्ही एंट्री फॉर्म भरला आहे का?	haben sie das einreiseformular ausgefüllt?	ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült?
मला रशियन भाषेत एक फॉर्म हवा आहे	ich brauche ein formular in der russischen sprache	ikh brau he ain formula: r in der rusishen shpra: he
व्हिसा मॉस्कोमधील कॉन्सुलर विभागात जारी करण्यात आला होता	das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt	das vi:zoom wurde im konzulat in moskau ausgestelt
मी आले…	ich bin...gekom-men	ih bin... gekomen
कंत्राटी कामासाठी	zur vertragserbeit	झुर फेर्ट्रा:xarbyte
आम्ही मित्रांच्या आमंत्रणावरून आलो	wir sind auf einladung der freunde gekommen	vir zint aif einladunk der freunde gekomen
माझ्याकडे जाहीरनाम्यात जाहीर करण्यासारखे काहीही नाही	ich habe nichts zu verzollen	ih ha:be nihite tsu: Fairzolen
माझ्याकडे आयात परवाना आहे	hier ist meine einführungsgenehmigung	hi:r ist maine ainfü:rungsgene:migunk
आत या	passieren sie	पास:रेन झी
हिरव्या (लाल) कॉरिडॉरच्या बाजूने जा	गेहेन सिड डर्च डेन ग्रुनेन(रोटेन) कॉरिडोर	ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) corido:r
सूटकेस उघडा!	machen sie den koffer auf!	mahen zi den kofer auf!
या माझ्या वैयक्तिक गोष्टी आहेत	ich habe nur dinge des persönkichen bedarfs	ih ha:be nu:r dinge des prezyonlichen bedarfs
या स्मरणिका आहेत	दास सिंध स्मरणिका	दास झिंट झुवेनी: रु
मला या वस्तूंवर शुल्क भरावे लागेल का?	sind diese sachen zollpflichtig?	zint di:ze zahen zolpflichtih?

स्टेशनवर

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
तुम्ही कोणत्या स्टेशनवरून जाता...?	वॉन वेलचेम बान्हॉफ फहर्ट मॅन नाच...?	वॉन वेल्हेम बा:नहो:फ फे:आरटी मॅन ना?
मी ट्रेनचे तिकीट कोठे खरेदी करू शकतो?	वो कान मन मर फहरकर्ते कौफेन?	vo: kan man di fa: rkarte kaufen?
मला शक्य तितक्या लवकर ब्रेमेनला जायचे आहे	ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen	ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen
आपल्‍याकडे वेळापत्रक आहे?	वो कान इच डेन फहरप्लान सेहेन?	vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en?
ट्रेन कोणत्या स्टेशनवरून सुटते?	वॉन वेलचेम बान्हॉफ फहर्ट झुग एबी	वॉन वेल्हेम बा:nho:f fe:rt der tsu:k ap?
तिकिटाची किंमत किती आहे?	kostet die fahrkarte होते?	तुम्ही कॉस्टेट डी फा:रकार्टे?
तुमच्याकडे आजची (उद्या) तिकिटे आहेत का?	haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)?	ha:ben zi di fa:rkarten für hoite (für morgan)?
मला बर्लिन आणि परत जाण्यासाठी तिकीट हवे आहे	einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte	ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt tsuryuk, चावणे
मला सकाळी येणारी ट्रेन आवडते...	ich brauche den zug, der am morgen nach…kommt	ich brauche den tsu:k der am Morgan nah...comt
पुढची ट्रेन केव्‍हा आहे?	wahn kommt der nächste zug?	व्हॅन कॉम्टे डर ने:एक्स-स्टे त्सू:के?
माझी ट्रेन चुकली	ich habe den zug verpasst	ihy ha:be den tsu:k fairpast
ट्रेन कोणत्या फलाटावरून सुटते?	वॉन वेलचेम बानस्टीग फहर्ट डेर झुग अब?	वॉन वेल्हेम बा:नस्टाइक फे:आरटी डेर त्सू:के एपी?
निघण्याच्या किती मिनिटे आधी?	विवीएल मिनिटेन ब्लीबेन बीस झूर अबफाहर्ट?	vi:fi:l minu:ten bleiben bis zur apfa:rt?
येथे रशियन एअरलाइन्सचे प्रतिनिधी कार्यालय आहे का?	gibt es hier das buro der russischen fluglinien?	gi:pt es hi:r दास ब्यूरो: deru Rusishen flu:kli:nen
माहिती डेस्क कुठे आहे?	wo ist das Auskunftsbüro?	मध्ये: ist das auskunftsbüro?
एक्सप्रेस बस कुठे थांबते?	wo hält der Zubringerbus?	मध्ये: helt der tsubringerbus?
टॅक्सी स्टँड कुठे आहे?	wo ist der Taxi-stand?	vo:ist dar taxistant?
येथे चलन विनिमय कार्यालय आहे का?	wo befindet sich die Wechselstelle?	मध्ये: befindet zikh di vexelstalle?
मला फ्लाइट नंबरसाठी तिकीट घ्यायचे आहे...	ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen	ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen
फ्लाइटसाठी चेक-इन कुठे आहे...?	अबफर-टिगुंग फर डेन फ्लग मरणार आहे...?	मध्ये: ist di apfertigunk fur den flu:k....?
स्टोरेज रूम कुठे आहे?	wo ist die Gepäckaufbewahrung?	vo: ist di gäpekaufbevarung?
माझे नाही...	es fehlt…	es fe:lt….
सुटकेस	मीन कोफर	मुख्य कॉफी
पिशव्या	meine tasche	मैने ता:ती
मी कोणाशी संपर्क साधू शकतो?	an wen kann ich mich wenden?	एक वेन कान इख मिख वंडेन?
शौचालय कुठे आहे?	शौचालय मरणार का?	मध्ये: शौचालय आहे का?
सामान हक्क क्षेत्र कोठे आहे?	wo ist gepäckaus-gabe?	vo:ist gapek-ausga:be?
फ्लाइट नंबरवरून मी कोणत्या कन्वेयरवर सामान घेऊ शकतो...?	auf welchem ​​Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen?	auf welhem förderbant kan man das gepek vom flu:k ... backomen?
मी विमानात माझी केस (कोट, रेनकोट) विसरलो. मी काय करू?	ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. soll ich tun होता?	ih ha:be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. तू झोल आहेस का?
माझ्या सामानाचा टॅग हरवला. मला माझे सामान टॅगशिवाय मिळेल का?	ich habe cabin (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne केबिन bekommen?	ih ha:be kabin (den gap'ekanhenger ferle:ren. kan ih main gap'ek

हॉटेलमध्ये

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
हॉटेल कुठे आहे…?	wo befindet sich das Hotel…?	मध्ये: befindet zikh दास हॉटेल...?
मला चांगली सेवा असलेले खूप महागडे हॉटेल हवे आहे	ich brauche ein hicht teueres Hotel	त्यांचे ब्रुहे….
तुमच्याकडे खोल्या उपलब्ध आहेत का?	haben sie free zimmer?	ha: ben zi: fraye cimer?
माझ्यासाठी एक खोली राखून ठेवली आहे	für mich ist ein Zimmer reserviert	für mich ist ein cimer reserve:rt
खोली नावावर आरक्षित आहे...	das Zimmer auf den Namen …reserviert	das tsimer ist auf den na:men ... राखीव:rt
मला एकच खोली हवी आहे	ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer)	ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer)
मी स्वयंपाकघर असलेली खोली पसंत करेन	ich möchte ein Zimmer mit Küche haben	ihy möhte ain tsimer mit kühe ha:ben
मी इथे आलो होतो...	ich bin hierger...gekommen	ihy bin hirhe:r ... gekomen
महिना	für einen monat	फर ईनेन मो:नॅट
वर्ष	für ein jahr	फर इइन या:आर
एक आठवडा	für eine woche	für eine vohe
खोलीत शॉवर आहे का?	gibt es im zimmer eine Dusche?	Gipt es im tsimer aine du:she?
मला बाथरूम असलेली खोली हवी आहे (वातानुकूलित)	ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage)	ikh brauhe ain tsimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge)
या खोलीची किंमत किती आहे?	kostet dieses zimmer होता?	तुम्ही डि:झेस त्सिमर कॉस्टेट?
ते खूप महाग आहे	das ist sehr teuer	das ist ze:r toyer
मला एका दिवसासाठी खोली हवी आहे (तीन दिवस, एका आठवड्यासाठी)	ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, für eine woche)	ikh brauhe ein tzimer für aine nacht (für dray tage, für eine vohe)
एका रात्रीच्या दुहेरी खोलीची किंमत किती आहे?	kostet ein zweibettzimmer pro nacht होता का?	आपण kosset ein zweibetsimer प्रो नख्त?
खोलीच्या दरामध्ये नाश्ता आणि रात्रीचे जेवण समाविष्ट आहे का?	sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden?	zint das fru:stück unt das abenthesen im Price inbegrifen?
न्याहारी खोलीच्या किमतीत समाविष्ट आहे	das Frühstück ist im preis inbergriffen	das fru:stück ist im ची किंमत inbergrifen
आमच्या हॉटेलमध्ये बुफे आहे	वापरकर्ता हॉटेल ist Schwedisches Büffet मध्ये	unzerem हॉटेल ist shwe: dishes buffet मध्ये
तुम्हाला खोलीसाठी पैसे कधी द्यावे लागतील?	इश दास झिमर बेझाहलेन सोल करू इच्छिता?	व्हॅन सोल इख दास त्सिमर बेटसा:लेन?
पेमेंट आगाऊ केले जाऊ शकते	man kann im voraus zahlen	man kan im foraus tsa:len
हा नंबर मला सूट करतो (मला शोभत नाही)	डिसेस झिमर पासट मीर(निचट)	di:zes tsimer over the world(niht)
खोलीची चावी ही आहे	das ist der Schlüssel	das ist der shlyusel

शहराभोवती फिरा

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
वायु स्थानक	टँकस्टेल	टाकी-स्टेल
बस स्थानक	बुशलटेस्टेले	बस-हल्ते-shtelle
मेट्रो स्थानक	U-Bahnstation	यू-बॅन-स्टेशन
सर्वात जवळ कुठे आहे...	Wo is hier die naechste…	Vo ist hir di nextte...
येथे सर्वात जवळचे पोलीस ठाणे कोठे आहे?	Wo ist hier das naechste Polizeirevier?	Vo ist hir das nextte Policeman-revere?
बँक	eine बँक	आयन बँक
मेल	दास पोस्टमट	das postamt
सुपरमार्केट	मरो कौफळले	di kauf halle
फार्मसी	Apotheke मरतात	di apotheke
फोन पे	eine Telefonzelle	aine फोन - सेल
पर्यटन कार्यालय	दास Verkehrsamt	das ferkersamt
माझे हॉटेल	मी हॉटेल	मुख्य हॉटेल
मी शोधत आहे…	असेच...	ए झुहे...
टॅक्सी स्टँड कुठे आहे?	काय टॅक्सी स्टँड आहे?	vo:ist dar taxistant?

वाहतूक मध्ये

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
तुम्ही माझी वाट पाहू शकाल का?	Koennen Sie mir bitte warten?	Können zi mir bitte warten?
मी तुझे किती देणे लागतो?	soll ich zahlen होते?	रागावतोस की नाही?
कृपया इथे थांबा	Halten Sie bitte hier	हलतें झी बिते हिर
मला परत जावे लागेल	Ich mus zurueck	Ih mus tsuryuk
बरोबर	Nach rechts	नाह रिहिट्स
बाकी	नच दुवे	नाही दुवे
मला शहराच्या मध्यभागी घेऊन जा	Fahren Sie mich zum Stadtzentrum	फारेन झी मिख त्सम राज्य-केंद्र
मला एका स्वस्त हॉटेलमध्ये घेऊन जा	Fahren Sie mich zu einem billigen हॉटेल	फारेन झी मिख झू आयनेम बिलिगन हॉटेल
मला चांगल्या हॉटेलात घेऊन जा	Fahren Sie mich zu einem guten हॉटेल	फारेन झी मिख झू आयनेम गुटेन हॉटेल
मला हॉटेलवर घेऊन जा	Fahren Sie mich zum हॉटेल	फारेन झी मिख त्सुम हॉटेल...
मला रेल्वे स्टेशनवर घेऊन जा	Fahren Sie mich zum Bahnhof	फारेन सी मिच झुम बनहोफ
मला विमानतळावर घेऊन जा	Fahren Sie mich zum Fluughafen	फारेन झी मिख त्सम फ्लुक-हाफेन
मला घ्या	फॅरेन सी मिच…	फारेन झी मिख...
कृपया या पत्त्यावर!	Diese पत्ता बिट!	Diese पत्ता बिटे
जाण्यासाठी किती खर्च येतो...?	Kostet die Fahrt होते…	वास कॉस्टेट डी फार्ट...?
कृपया टॅक्सी बोलवा	Rufen Sie bitte ein टॅक्सी	रुफेंग झी बिट आयन टॅक्सी
मला टॅक्सी कुठे मिळेल?	वो कान इच इन टॅक्सी नेहमेन?	वो कान इही आईन टॅक्सी नेमें?

सार्वजनिक ठिकाणी

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
रस्ता	स्ट्रॅसे	स्ट्रॅसे
चौरस	Platz	परेड ग्राउंड
टाऊन हॉल	रथौस	रतास
बाजार	Markt	Markt
मध्य रेल्वे स्टेशन	Hauptbahnhof	Hauptbahnhof
जुने शहर	Altstadt	Altstadt
ढकलणे	स्टोसेन/ड्रकन	स्टोसेन/ड्रक्कन
स्वतःला	झीहेन	कियान
खाजगी मालमत्ता	खाजगी	Prifataigentum
स्पर्श करू नका	हरकत नाही	निक्टबेरुरेन
मोकळे/व्यस्त	फ्री/बेसेट्ट	तळणे/बेझेट्झ
विनामूल्य	फ्री	तळणे
व्हॅट परतावा (करमुक्त)	करमुक्त परतावा	करमुक्त परतावा
चलन विनिमय	Geldwechsel	Geldveksel
माहिती	ऑस्कंफ्ट/माहिती	Auskunft/माहिती
पुरुषांसाठी/स्त्रियांसाठी	हेरेन/डेमेन	जेरेन/डेमेन
शौचालय	शौचालय	शौचालय
पोलीस	पोलिसी	पोलीस कर्मचारी
प्रतिबंधीत	वर्बोटेन	वर्बोथेन
उघडा / बंद	ऑफेन/गेश्लोसेन	ऑफेन/geschlossen
मोकळ्या जागा नाहीत	व्हॉल/बेसेट्ज	Voll/bezetzt
खोल्या उपलब्ध	झिमर फ्री	झिमरफ्रेई
बाहेर पडा	औसगंग	औसगंग
प्रवेशद्वार	इंगांग	आयनग

आणीबाणी

अंक

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
0	निरर्थक	शून्य
1	ains (ain)	ains (ain)
2	त्स्वी (tsvo)	त्स्वी (tsvo)
3	drei	ड्राइव्ह
4	vier	त्याचे लाकूड
5	fuenf	fünf
6	sechs	झेक्स
7	sieben	झिबेन
8	acht	aht
9	neun	noin
10	zehn	किंमत
11	एल्फ	एल्फ
12	zwoelf	zwölf
13	dreizehn	ड्रेझन
14	vierzehn	आग
15	fuenfzehn	fyunftsen
16	sechzehn	zekhtseng
17	siebzehn	ziptsen
18	achtzehn	ahtzen
19	neunzehn	neunzen
20	zwanzig	tsvantsikh
21	einundzwanzig	ain-unt-tsvantsikh
22	zweiundzwanzig	tsvay-unt-tsvantsikh
30	dreissig	draisikh
40	vierzig	प्रथमशिख
50	fuenfzig	funftsikh
60	sechzig	zekhtsikh
70	siebzig	ziptsikh
80	achtzig	छान
90	neunzig	noincikh
100	hundert	hundert
101	hunderteins	hundert-ines
110	hundertzeh	hundert-tsen
200	zweihundert	zwei-hundert
258	zweihundertachtundfunfzig	zwei-hundert-acht-unt-fünftzich
300	dreihundert	कोरडे हंडर
400	vierhundert	fir-hundert
500	funhundert	Fünf-Hundert
600	sechshundert	zex-hundert
800	achthundert	aht-hundert
900	neunhundert	noin-hundert
1000	tausend	हजार
1,000,000	एक दशलक्ष	एक दशलक्ष
10,000,000	zehn दशलक्ष	त्सेन मिल्योनेन

दुकानात

रशियन मध्ये वाक्यांश	भाषांतर	उच्चार
बदल चुकीचा आहे	डेर रेस्ट स्टिम्म्ट निचट गॅन्झ	दार बाकी stimmt niht ganz
तुमच्याकडे असेच काहीतरी आहे, फक्त मोठे (लहान)?	Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)?	Haben zi etvas enliches abe ein wenig grösser (kleiner)?
ते मला शोभते	दास गेली जग	दास गेल्या संसार
माझ्यासाठी ते खूप मोठे आहे	दास इस्त मीर झु सकल	दास इस्ट मीर झू ग्रॉस
हे माझ्यासाठी पुरेसे नाही	दास इस्ट मीर झु इंजी	दास इस्ट मीर त्सू इंजी
मला एक आकार हवा आहे	Ich brauche Grosse…	Ih brauche grösse...
माझा आकार 44 आहे	Meine Grose ist 44	Maine Grösse ist fihr und Vierzich
फिटिंग रूम कुठे आहे?	Anprobekabine मरणार का?	व्हो ist di anprobe-कॅबिनेट?
मी यावर प्रयत्न करू शकतो का?	Kann ich es anprobieren?	हे अँप्रोबिरेन आहे का?
विक्री	Ausverkauf	Ausferkauf
खूपच महाग	Es ist zu teuer	Es ist zu toyer आहे
कृपया किंमत लिहा	श्रेबेन सी बिट डे प्रिस	Schreiben ze bitte dan किंमत
मी ते घेईन	Ich nehme es	Ih neme es
त्याची किंमत किती आहे?	ते es (दास) होते का?	आपण es (das) costet?
कृपया मला द्या	गेबेन सी मीर बिटे दास	गेबेन झी मीर बिटे दास
मला आवडेल…	असेच...	ए झुहे...
कृपया मला हे दाखवा	झीगेन सी मीर बिट दास	त्यागेन त्या जग बित्ते दास
मी फक्त बघत आहे	Ich schue nur	इख शौ नूर

पर्यटन

ग्रीटिंग्ज - जर्मन लोक खूप मैत्रीपूर्ण आणि स्वागत करणारे लोक आहेत आणि म्हणूनच आपल्याला जर्मनीच्या रहिवाशांना कसे अभिवादन करावे हे देखील माहित असणे आवश्यक आहे. यासाठी आवश्यक असलेले शब्द येथे आहेत.

मानक वाक्ये हे सामान्य शब्द आहेत जे तुम्ही कोणत्याही संभाषणादरम्यान ते चालू ठेवण्यासाठी वापरू शकता.

स्टेशन - जर तुम्ही स्टेशनवरील चिन्हे आणि चिन्हे पाहून गोंधळलेले असाल, किंवा टॉयलेट कुठे आहे, बुफे आहे किंवा तुम्हाला प्लॅटफॉर्मची आवश्यकता आहे हे माहित नसेल, तर फक्त या विषयावर तुम्हाला आवश्यक असलेला प्रश्न शोधा आणि कसे जायचे ते एखाद्या प्रवाशाला विचारा. या किंवा त्या ठिकाणी.

शहरातील अभिमुखता - जर्मनीच्या मोठ्या शहरांमध्ये हरवू नये म्हणून, आपण योग्य दिशेने जात आहात की नाही हे शोधण्यासाठी या विषयाचा वापर करा.

वाहतूक - जर तुम्हाला भाडे किती आहे हे माहित नसेल किंवा तुमच्या हॉटेल किंवा काही आकर्षणासाठी कोणत्या बसने जायचे आहे हे जाणून घ्यायचे असेल, तर तुम्हाला या विषयात स्वारस्य असलेले प्रश्न शोधा आणि त्यांना जर्मन पास करण्यास सांगा.

हॉटेल – हॉटेलच्या मुक्कामादरम्यान वापरल्या जाणाऱ्या उपयुक्त प्रश्नांची आणि वाक्यांशांची एक मोठी यादी.

सार्वजनिक ठिकाणे - तुम्हाला स्वारस्य असलेली वस्तू किंवा सार्वजनिक ठिकाण कुठे आहे हे स्पष्ट करण्यासाठी, फक्त या विषयातील एक योग्य प्रश्न शोधा आणि तो कोणत्याही जाणाऱ्याला विचारा. तुमची समजूत काढली जाईल याची खात्री बाळगा.

आणीबाणीच्या परिस्थिती - शांत आणि मोजमाप केलेल्या जर्मनीमध्ये आपल्याशी काहीही घडण्याची शक्यता नाही, परंतु असा विषय कधीही अनावश्यक होणार नाही. येथे प्रश्नांची आणि शब्दांची सूची आहे जी तुम्हाला रुग्णवाहिका, पोलिसांना कॉल करण्यात किंवा तुम्हाला अस्वस्थ वाटत असल्याची इतरांना माहिती देण्यास मदत करतील.

खरेदी - आपल्याला स्वारस्य असलेले काहीतरी खरेदी करायचे आहे, परंतु त्याचे नाव जर्मनमध्ये कसे दिसते हे माहित नाही? या सूचीमध्ये वाक्ये आणि प्रश्नांची भाषांतरे आहेत जी तुम्हाला कोणतीही खरेदी करण्यात मदत करतील.

संख्या आणि आकडे - प्रत्येक पर्यटकाला त्यांचे उच्चार आणि भाषांतर माहित असले पाहिजे.

पर्यटन - पर्यटकांना अनेकदा सर्व प्रकारचे प्रश्न पडतात, परंतु त्यांना जर्मनमध्ये कसे विचारायचे हे सर्वांनाच माहीत नसते. हा विभाग तुम्हाला यामध्ये मदत करेल. येथे पर्यटकांसाठी सर्वात आवश्यक वाक्ये आणि प्रश्न आहेत.

रशियन भाषिक लोकांमध्ये जर्मन ही कदाचित दुसरी सर्वात लोकप्रिय भाषा आहे. म्हणूनच या भाषेतील वाक्यांशांच्या स्वरूपात टॅटू इतके दुर्मिळ नाहीत. या संग्रहात आम्ही तुमच्यासाठी रंजक कोट्स, ऍफोरिझम्स, कॅचफ्रेसेस आणि प्रसिद्ध लोकांच्या म्हणी गोळा केल्या आहेत. या वाक्यांशांमध्ये लांब आणि लहान, मजेदार आणि शहाणे आहेत. हा टॅटू मनगट, कॉलरबोन, बाजू, पाठ, मांडी इत्यादींवर लावता येतो.

• Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist

  सर्व काही हरवले आहे असे वाटत असताना नेमके त्या क्षणाला कसे जगायचे ते जाणून घ्या

• Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt

  आपल्याकडे काय आहे याबद्दल आपण क्वचितच विचार करतो, परंतु नेहमी आपल्याजवळ काय कमी आहे याचा विचार करतो

• Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann

  ज्याला स्वतःचे पालन कसे करावे हे माहित नाही अशा व्यक्तीला ते आदेश देतात

• Träume, als ob du ewig leben wirst. Lebe so, als ob du heute stirbst

  स्वप्न पाहा जणू तुम्ही कायमचे जगाल. आज मरणार असल्यासारखे जगा

• Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich Erschüttert

  मला धक्का बसला तो म्हणजे तू मला फसवत नाहीस, पण मी आता तुझ्यावर विश्वास ठेवत नाही.

• Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen

  क्षमा करणे आणि विसरणे म्हणजे मौल्यवान अनुभव खिडकीच्या बाहेर फेकणे.

• Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast

  आपण हार मानण्यापूर्वी, आपण हे सर्व का सुरू केले हे लक्षात ठेवा.

• Rete und bewahre

  आशीर्वाद द्या आणि जतन करा

• Niemand als du

  तुझ्याशिवाय कोणी नाही

• Ich gehe zu meinem Traum

  मी माझ्या स्वप्नाकडे जात आहे

• धर्म ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist

  धर्म हा पूज्य आहे - सर्व प्रथम मनुष्याच्या रहस्यासाठी

• In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank

  ज्या क्षणी एखाद्या व्यक्तीला जीवनाचा अर्थ आणि मूल्य याबद्दल शंका येते तेव्हा तो आजारी असतो

• Du kannst von den Umstanden und Menschen weglaufen, nie kannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen

  आपण परिस्थिती आणि लोकांपासून दूर पळू शकता, परंतु आपण आपल्या विचार आणि भावनांपासून कधीही पळू शकत नाही.

• Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile

  आठवणी ही एक आश्चर्यकारक गोष्ट आहे: त्या तुम्हाला आतून उबदार करतात आणि लगेचच तुम्हाला फाडून टाकतात

• Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten

  लोक नेहमी सत्याची मागणी करतात, परंतु त्यांना ते क्वचितच आवडते

• Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen im Moment, wenn sie notwendig sind

  बदलाला घाबरू नका. अनेकदा ते ज्या क्षणी आवश्यक असतात त्याच क्षणी घडतात

• Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht

  पुरुषाला ओळखणे सोपे आहे, परंतु स्त्री तिचे रहस्य सोडत नाही

• अंतर्ज्ञान ist दास लेबेन!

  अंतर्ज्ञान म्हणजे जीवन!

• वॉज ऑस लीबे गेटन विर्ड, गेस्चिहट इमर जेन्सिट वॉन गुट अंड बोसे

  प्रेमातून जे केले जाते ते नेहमी चांगल्या आणि वाईटाच्या दुसऱ्या बाजूला असते

• Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch

  जीवनाचा आनंद घ्यायला शिका. ती स्वतःला त्रास सहन करायला शिकवेल

• Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben

  क्षमा करणे कठीण नाही, पुन्हा विश्वास ठेवणे कठीण आहे

• दास Leben ist ein Spiel

  जीवन एक खेळ आहे

• Glück ist immer mit mir

  नशीब नेहमी माझ्यासोबत असते

• Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren

  इतरांना शिकवण्याइतके कोणीही चांगले नाही

• मीन मटर इस्ट मी एन्जेल

  माझी आई माझी परी आहे

• Wir können nichts voraussehen

  आम्ही काहीही सांगू शकत नाही

• लाइबे घेराव घालणे सर्व

  प्रेम सर्वांवर विजय मिळवेल

• Mutter und Vater, ich liebe euch

  आई आणि बाबा, मी तुझ्यावर प्रेम करतो

• Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe

  मला खूप काही शिकवल्याबद्दल भूतकाळाचे आभार

• Möchte es für lange und wie es sich gehört

  मला ते बर्याच काळापासून आणि वास्तविकतेसाठी हवे आहे

• Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten

  तुम्ही मोजक्या लोकांप्रमाणे विचार केला पाहिजे आणि बहुसंख्यांकांप्रमाणे बोलले पाहिजे

• डाय Zeit heilt nicht, die Zeit ändert

  काळ बरा होत नाही, काळ बदलतो

• Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens

  आशा हे जीवनाच्या पडत्या प्रवाहावर इंद्रधनुष्य आहे

• Der Wechsel allein ist das Beständige

  केवळ स्थिरता म्हणजे बदल

• Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz

  आपण ढोंग करतो की सर्व काही ठीक आहे, परंतु आत भयानक वेदना आहे.

• अंड नीमांड विर्ड विसेन, वाई ट्रौरिग इन डर नच्ट डाय सीले इस्ट, डाय ॲम टगे लॅच्ट

  आणि रात्रीच्या वेळी आत्मा किती दुःखी आहे हे कोणालाही कळणार नाही, जो दिवसा हसतो

• Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen

  किती खेदाची गोष्ट आहे की काही क्षण पुन्हा होणार नाहीत

• Glück ist immer bei mir

  नशीब माझ्या सोबत आहे

• Jedermann trifft eine Wahl im Leben. ओब sie richtig युद्ध, zeigt die Zeit

  प्रत्येक व्यक्ती आपल्या आयुष्यात निवडी करतो. ते बरोबर असेल की नाही - वेळ सांगेल

• Herzlich willkommen in meine verrückte Welt

  माझ्या वेड्या जगात स्वागत आहे

• Nur die Liebe der Mutter ist ewig

  फक्त आईचे प्रेम कायम असते

• Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will

  ज्याला अपमान करायचा नाही अशा व्यक्तीचा तुम्ही अपमान करू शकत नाही

• Glücklich im Leben

  आयुष्यात आनंदी

• Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht

  लोकांसमोर तुमचा आत्मा प्रकट करताना, लक्षात ठेवा की काही लोकांना तुमची गरज आहे

• Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung

  प्रत्येक व्यक्तीला चुका करण्याचा अधिकार आहे. पण प्रत्येक चूक माफीला पात्र नसते.

• Ohne Musik wäre das Leben ein Irtum

  संगीताशिवाय जीवन मूर्खपणाचे असते

• Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte

  आयुष्यात असे बरेच काही आहे जे मी स्वत: ला परवानगी देणार नाही, परंतु माझ्यासाठी निषिद्ध असे काहीही नाही

• नूर गोट सेई मी रिश्टर

  फक्त देव माझा न्याय करू शकतो

• Alles, was passiert, ist zu Gutem!

  जे होते ते चांगल्यासाठीच!

• Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach

  आत्मविश्वास बाळगा आणि कधीही हार मानू नका

• मला समजले

  देव आपल्यासोबत आहे

• Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen

  आपण आनंद अनुभवण्यापेक्षा वेदना टाळण्यासाठी अधिक प्रयत्न करतो.

• Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben

  त्यांच्यासाठी जगण्यापेक्षा मला माझ्या स्वतःच्या अटींवर मरणे आवडेल.

• जेदेम दास सीन

  प्रत्येकाला त्याचे स्वतःचे

• Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie

  ज्याला जगायचे "का" आहे तो "कसे" सहन करेल

• Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können

  कोणतेही परिपूर्ण लोक नाहीत, जे तुमच्या दोषांवर प्रेम करण्यास सक्षम होते त्यांचे कौतुक करा

• Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut

  जग त्यांच्या मालकीचे आहे जे त्यात आनंदी आहेत

• Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht

  आपण बरेच काही परत करू शकता, परंतु शब्द देऊ शकत नाहीत

• Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will

  ज्यांच्याशी तुमचा आत्मा वेडा होऊ इच्छितो त्यांच्याबद्दल अभिमान बाळगू नका

• Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen

  स्वतःच्या मनाचा वापर करण्याचे धैर्य ठेवा

• मंचमल ist दास, wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen

  कधीकधी आपल्याला जे माहित असते ते आपल्याला काय वाटते यावर शक्तीहीन असते

• Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast

  तेव्हाच तुमच्या लक्षात येईल की तुम्ही खूप व्यर्थ बोललात

• Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste

  मी इतरांसारखा नाही, मी सर्वोत्तम आहे

• Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt

  जे सुंदर आहे तेच तुम्हाला आवडते, अगदी आवड निर्माण न करता.

• हिल्फ मीर गॉट!

  देव मला मदत करो!

• Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr"

  कधीच उशीर झालेला नाही, कधी कधी यापुढे गरज नाही

• Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht

  दुसऱ्याच्या भूतकाळाचा न्याय करू नका - तुम्हाला तुमचे भविष्य माहीत नाही

• Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit

  ज्याला बरेच काही माहित आहे तो स्पष्टतेसाठी प्रयत्न करतो; ज्याला दाखवायचे आहे की त्याला बरेच काही माहित आहे तो अंधारात जाण्याचा प्रयत्न करतो

• Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann

  कधीकधी आपल्याला फक्त थोडे धैर्य हवे असते जे आपले संपूर्ण आयुष्य बदलू शकते.

• Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm Fertig

  जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला सर्व काही माफ केले असेल, तर तुम्ही त्याच्यासोबत केले आहे.

• लेबेन आणि लिबेन

  जगणे आणि प्रेम करणे

• Wenn man dir sagt, dass es Schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren

  जर तुम्हाला सांगण्यात आले की खूप उशीर झाला आहे, तर तुम्ही वेळ नाही तर महत्त्व गमावले आहे

• Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – der kommt unweigerlich

  तुम्हाला मृत्यूची भीती वाटू शकते किंवा नाही - ते अपरिहार्यपणे येईल

• Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit

  जगातील दोन महान अत्याचारी: संधी आणि वेळ

• Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker

  प्रत्येक नुकसान तुमच्या आत्म्यावर एक डाग सोडते, परंतु तुम्हाला मजबूत बनवते

• डाय फ्रुंडे नेनेन सिच ऑफ्रिच्टिग. मरून फेंदे सिंद es

  ते स्वतःला मित्र म्हणवतात. शत्रू आहेत

• Denn nur die frie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben

  प्रेम फक्त ऐच्छिक असू शकते, कारण ज्याच्याकडे स्वतः आहे तोच स्वतःला देऊ शकतो

• आघात. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen

  स्वप्ने. ते तुम्हाला वास्तवाचा द्वेष करतात.

• Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber

  प्रेम प्रत्येकासाठी उपलब्ध आहे, परंतु माझ्यासाठी नाही

• Schätzt eure Verwandten, Bis sie nahe sind

  आपल्या प्रियजनांची ते आजूबाजूला असताना त्यांचे कौतुक करा

• Sei auf das Schlimmste fertig

  सर्वात वाईट साठी तयार रहा

• Hoffe dich auf das Beste

  सर्वोत्तम साठी आशा

• Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren

  तुम्ही एखाद्या गोष्टीवर जितके जास्त प्रेम कराल तितके ते गमावणे कठीण आहे.

• Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert

  मृत्यू ही सर्वात वाईट गोष्ट नाही, ती फक्त शेवटची गोष्ट आहे.

• Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen

  काहीवेळा तुमच्या मागे जळणाऱ्या पुलांवरून पुढच्या रस्त्याची सर्वोत्तम रोषणाई होते.

• Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt

  सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे जे घडणार नाही त्याची वाट पाहत आहे

• Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen

  हरल्यावरच आपण कौतुक करायला लागतो

• वोव्हॉन मॅन निचट स्प्रेचेन कान, डार्युबर मुस मॅन श्वाइगेन

  ज्याबद्दल बोलता येत नाही ते मौन बाळगले पाहिजे

• Vertraue nur an sich selbst

  फक्त स्वतःवर विश्वास ठेवा

• Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave

  ज्याच्याकडे स्वतःसाठी दोन तृतीयांश वेळ नाही तो गुलाम आहे

• Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen

  कल्पनाशक्ती असणे म्हणजे एखाद्या गोष्टीचा शोध लावणे नव्हे; याचा अर्थ गोष्टींमधून काहीतरी नवीन बनवणे

• गिब मीर मी हर्झ झुरक

  मला माझे हृदय परत द्या

• Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen

  तुम्ही तुमचे हात जितके विस्तीर्ण उघडाल तितके तुम्हाला वधस्तंभावर खिळणे सोपे होईल

• Danke den Eltern für das Leben

  आयुष्यासाठी पालकांचे आभार

• All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können

  आपण एकटे राहू शकत नाही या वस्तुस्थितीतून आपले सर्व संकट येतात

• Danke der Mutter und dem Vater für das Leben

  जीवनासाठी आई आणि वडिलांचे आभार

• डाय ग्रेन्झेन डेर स्प्रेचे सिंड डाय ग्रेन्झेन डेर वेल्ट

  भाषेच्या सीमा या जगाच्या सीमा आहेत

• Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass er ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann

  एखाद्या व्यक्तीला हे समजण्यासाठी की त्याच्याकडे जगण्यासाठी काहीतरी आहे, त्याच्याकडे मरण्यासारखे काहीतरी असले पाहिजे

• Eine Liebe, Ein Schicksal!

  एक प्रेम, एक नियती!

• Handlungen sind stärker, als Worte

  कृती शब्दांपेक्षा बलवान असतात

• Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geoffnet

  सुखाच्या चाव्या नाहीत. दार नेहमी उघडे असते

• Sei stats du selbst!

  नेहमी स्वतः रहा!

• Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert

  माझ्या प्रेमाला फक्त माझी आईच पात्र आहे

• Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt

  एखाद्या व्यक्तीला तो खरोखर कशावर विश्वास ठेवतो हे जाणून घेणे दुर्मिळ आहे.

• बेवाहरे मिच मिळाले!

  देव मला वाचव!

• स्टार्क, एबर झार्ट

  मजबूत पण सौम्य.

• गिब मीर स्टारके