rumah › Badan › Frasa terkenal daripada Gone With the Wind. Petikan daripada Gone with the Wind, filem dan buku

Frasa terkenal daripada Gone With the Wind. Petikan daripada Gone with the Wind, filem dan buku

Petikan dari buku pergi Bersama Angin"telah lama dimasukkan ke dalam tabung emas kesusasteraan dunia. Banyak frasa yang dilafazkan watak utama novel ini menjadi bersayap, diulang berulang kali, kadang-kadang tanpa memikirkan sumbernya. Kita akan bercakap tentang petikan yang paling berciri dan tidak dapat dilupakan dalam artikel ini.

Sebuah novel oleh Margaret Mitchell

Petikan dari Gone with the Wind adalah biasa bagi kebanyakan pembaca yang berpendidikan seperti buku itu sendiri. Novel ini pertama kali melihat cahaya mata pada tahun 1936, menjadi salah satu buku terlaris paling popular dalam sejarah kesusasteraan Amerika. Dalam enam bulan pertama, lebih daripada satu juta salinan telah dijual.

Penerbit filem Amerika segera mahu memfilemkan karya hebat ini. Pada tahun 1939, sebuah drama ketenteraan telah dikeluarkan, hak milik penerbit David Selznick. Untuk ini, dia membayar Mitchell $50,000.

Plot kerja

Plot novel itu mustahil untuk diceritakan tanpa memberi perhatian kepada "Gone with the Wind" oleh Margaret Mitchell, yang banyak pembaca moden suka mengulangi hari ini.

Peristiwa kerja berlaku selama 12 tahun. Dari 1861 hingga 1873. Di sorotan Perang saudara di AS antara negeri pertanian selatan dan perindustrian utara. Watak utama ialah Scarlett O'Hara muda. Dia separuh Perancis, separuh Ireland, dan mempunyai hadiah jarang lelaki menawan. Pada masa yang sama, dia percaya pada masa depan yang bahagia, tidak kira apa pun. Ini mungkin boleh digambarkan sebagai petikan terkenal daripada buku Gone with the Wind Bahasa Inggeris, yang dimiliki oleh watak utama.

Saya akan fikirkannya esok.
(Saya akan memikirkannya esok).

Scarlett sangat yakin, terutamanya dia mahu memikat Ashley Wilkes. Tetapi kekecewaan pertamanya menanti apabila dia mengetahui bahawa kekasihnya bertunang dengan sepupunya bernama Melanie. Dia seolah-olah watak utama hodoh dan kalah.

Oleh itu, gadis itu melakukan yang terbaik untuk tinggal bersendirian dengan Ashley untuk menjelaskan dirinya kepadanya, memastikan bahawa selepas itu dia akan segera menawarkan tangannya dan hatinya. Walau bagaimanapun, apabila Ashley mendengar pengakuan Scarlett, dia terkejut, dia menjawab bahawa perasaan mereka adalah bersama, tetapi dia tidak boleh melanggar perkataan yang diberikan sebelum ini, jadi dia masih berkahwin dengan Melanie.

Rhett Butler

Pada masa ini, satu lagi watak utama muncul dalam karya itu, yang juga boleh dicirikan oleh petikan daripada jilid 1 buku Gone with the Wind.

Sejujurnya sayang, saya tidak kisah.

Rhett Butler, yang secara tidak sengaja berjaya mencuri dengar perbualan Scarlett dengan Ashley, begitu mudah dalam hidup. Semua orang mengenali Butler sebagai seorang lelaki yang mempunyai reputasi yang cukup tercalar.

Scarlett sendiri memutuskan untuk membalas dendam, jadi dia menerima tawaran abang Melanie, Charles Hamilton. Dalam dua minggu dia mengahwininya, tepat sehari sebelum perkahwinan kekasihnya dengan Melanie.

Perkahwinan adalah keseronokan bagi seorang lelaki.

Sikap terhadap perkahwinan ini boleh didapati dalam petikan buku Gone with the Wind.

Perang saudara

Perang Saudara memecah masuk ke dalam kehidupan wira novel Mitchell. Pada awalnya, Charles meninggal dunia di kem orang selatan, Scarlett kekal sebagai janda muda. Lebih-lebih lagi, suaminya tidak mempunyai masa untuk mengambil bahagian dalam pertempuran, menjadi mangsa campak. Dia meninggalkan anaknya Wade sebagai warisan kepada isterinya.

Watak utama ketika itu berumur 17 tahun, mengikut adat resam ketika itu, dia wajib berkabung sepanjang hayatnya. Di sini dia menyedari semua kengerian yang dibawa oleh peperangan, yang digambarkan dalam petikan dari buku Gone with the Wind.

Peperangan sentiasa suci bagi mereka yang terpaksa melawannya. Jika mereka yang mencetuskan peperangan tidak menyatakannya suci, orang bodoh manakah yang akan pergi berperang?
Dan ini satu lagi:

"Adakah perlu difahami, tuan, bahawa tujuan pahlawan kami memberikan nyawa mereka tidak suci kepada anda?"
"Jika anda dilanggar kereta api esok, adakah ini bermakna syarikat kereta api itu harus dikanonkan?"

Tetapi Scarlett tidak fikir hidupnya sudah berakhir. Dia faham bahawa untuk bergerak ke hadapan, dia perlu melepaskan kesakitan dan penderitaan.

Seseorang itu tidak boleh bergerak ke hadapan jika keperitan kenangan menghakis jiwanya.

Heroin mengembara ke Atlantik, di mana saudara-mara suaminya tinggal, dan menetap dengan Mak Cik Pitty bersama-sama dengan Melanie. Di sana dia bertemu Butler sekali lagi, yang membantunya mengingati kecuaiannya dahulu, meyakinkannya bahawa tidak semuanya hilang dalam hidup. Gadis itu akhirnya berasa gembira. Hanya jenaka kaustik Rhett, yang sentiasa memberi Scarlett tanda-tanda perhatian, tidak memberinya rehat. Pada masa yang sama, dia adalah kategori tentang perkahwinan dan, ternyata, sangat kaya. Berikut adalah beberapa petikan dari buku "Gone with the Wind" dalam bahasa Belarus, yang akan membantu untuk lebih memahami intipatinya.

Lepsh atrymats kulyu ў dahi, chym wanita bodoh ў zhonki.
(Lebih baik mendapat peluru di dahi daripada bodoh pada isteri).
Tuan, awak bukan lelaki budiman!
Getak zha, macam awak, miss, nya ledzi.
(Tuan, anda bukan lelaki yang budiman!
Sama seperti awak, cik, bukan puan).
Saya tidak peduli, tetapi saya tidak suka orang, mereka memanggil anda, saya minta maaf.
(Saya kesian dengan dia, tapi saya tak suka orang yang buat saya kesian).

Di sekeliling wira, dunia yang mereka kenali semakin runtuh. Apa yang sehingga baru-baru ini kelihatan tidak dapat difikirkan kini tersedia dan mungkin, bukan peranan terakhir dalam hal ini dimainkan oleh Perang Saudara.
Kehidupan di Atlanta

Selepas Krismas, Melanie mengumumkan bahawa dia hamil. Tidak lama kemudian dia mengetahui bahawa suaminya telah hilang di hadapan, kerana ini, kehamilan yang sudah sukar menjadi lebih sukar. Kemungkinan besar dia telah ditawan.
Pada masa ini, Butler yang tidak bertanggungjawab menawarkan Scarlett untuk menjadi perempuan simpanannya, tetapi gadis itu menolak.

Kemenangan tidak selalu diberikan kepada mereka yang maju.

Ungkapan ini jelas mencirikan sikapnya terhadap hubungan sedemikian. Pada masa ini, Yankees menghampiri berhampiran dengan Atlanta, penduduk perlu berpindah. Tetapi Melanie takut dia tidak akan dapat mengendalikan langkah itu. Scarlett harus tinggal bersamanya, kerana dia berjanji kepada Ashley bahawa dia akan menjaganya, walaupun jauh di lubuk hatinya dia memikirkan tentang kematiannya. Dialah yang melahirkan, anak lelaki Melanie Bo Wilks dilahirkan.
Apabila Rhett mengetahui bahawa kelahiran itu berakhir dengan selamat, dia membawa gadis-gadis yang membawa bayi keluar dari bandar yang dikepung dengan menaiki kuda dengan kereta. Dalam perjalanan, dia mengakui bahawa tugasnya membuatnya berjuang untuk Konfederasi, jadi dia pergi, dan Scarlett berjanji pada dirinya untuk membencinya sepanjang hari-harinya.
Wanita sampai ke Tara. Di sana, watak utama mengetahui bahawa ibunya telah meninggal dunia, dan bapanya telah hilang akal kerana kehilangan ini. Tetapi Scarlett tiada masa untuk bersedih, hanya dia yang mampu menyelesaikan masalah mereka yang rapat dengannya. Dia perlu menjaga ladang dan membuat semua keputusan. Lama kelamaan, pengurusan Tara berada di tangannya sepenuhnya. Dia lebih berazam daripada orang di sekelilingnya, tidak akan berhenti.

Tuhan adalah saksi saya, saya lebih suka mencuri atau membunuh, tetapi saya tidak akan kelaparan!

Dia tidak dapat mengatasi harga diri dan keangkuhan orang di sekelilingnya, yang percaya bahawa kerja keras di lapangan dan kerja rumah bukan untuk wanita muda. Tetapi, setelah menunjukkan kehendaknya, dia berjaya mencapai hasil walaupun sedikit. Yang pertama yang datang kepada Tara berakhir Ashley.

Jilid kedua

Terdapat banyak masalah rumah tangga. Scarlett tidak mempunyai wang yang cukup untuk membayar cukai untuk Tara. Melupakan harga dirinya, dia meminta bantuan Butler. Tetapi di Atlanta, dia mendapat tahu bahawa Rhett berada di penjara, rancangannya gagal.
Kerana kekurangan wang dan kerana terdesak, dia berkahwin dengan Frank Kennedy. Dalam perkahwinan, watak utama menemui coretan keusahawanan dalam dirinya apabila dia mula menguruskan kedai suaminya, memperoleh kilang papan, selepas itu anda boleh melupakan kemiskinan dan bahaya berada di jalanan.

Kelahiran seorang anak perempuan

Scarlett dan Frank mempunyai seorang anak perempuan, yang diberi nama Ella Lorina. Suatu ketika, dalam perjalanan ke kilang papan, dia diserang oleh orang kulit hitam bebas. Setelah mengetahui perkara ini, Frank mengambil bahagian dalam serbuan Ku Klux Klan dan meninggal dunia.
Sehari selepas pengebumian suami keduanya, Scarlett menerima lamaran perkahwinan daripada Butler. Ini adalah bagaimana ia bermula kehidupan baru, dia tidak lama kemudian melahirkan seorang lagi anak perempuan, Bonnie Blue. Petikan dari buku "Gone with the Wind" tentang cinta menjadi salah satu yang paling menyentuh dalam novel itu.

Adalah baik apabila seorang lelaki berada di dekatnya, apabila anda boleh meringkuk kepadanya, rasakan kekuatan bahunya dan ketahui bahawa antara dia dan seram senyap yang merayap dari kegelapan, ada dia. Walaupun dia diam dan hanya memandang lurus ke hadapan.

Tamat novel

Walaupun dalam selamat berkahwin dengan Rhett, Scarlett mengenangkan Ashley dari semasa ke semasa, membayangkan dia di tempat suaminya.
Apabila Butler mula merasakan ini, pergaduhan tercetus. Mereka memutuskan untuk bermalam di bilik tidur yang berasingan. Tetapi tidak lama kemudian Rhett yang mabuk merampas watak utama secara paksa. Selepas itu, malu sendiri, dia pergi selama beberapa minggu. Dan apabila dia kembali, dia mendapati isterinya hamil. Daripada gembira, dia mula menuduhnya bahawa kanak-kanak itu berasal dari Ashley. Semasa konflik, gadis itu jatuh di tangga, dia mengalami keguguran. Dan tidak lama kemudian anak perempuan mereka Bonnie meninggal dunia - seorang kanak-kanak berusia 4 tahun jatuh dari kuda.
Semasa kehamilan kedua, Melanie meninggal dunia, tetapi Scarlett sudah memahami bahawa dia tidak pernah benar-benar mencintai Ashley, dan kini lelakinya ialah Butler. Dia pasti bahawa segala-galanya boleh dikembalikan, tetapi Rhett mengisytiharkan bahawa dia telah reda terhadapnya. Heroin tidak akan bersabar dengannya. Novel itu berakhir dengan dia memikirkan bagaimana untuk mendapatkan cintanya kembali.

Petikan kegemaran saya dari Gone with the Vet
Scarlett: Pernah anda berkata: "Tuhan tolong orang yang mencintainya!"
Rhett: Tuhan tolong saya...

Saya tidak faham bagaimana anda mempunyai begitu banyak kurang ajar, bagaimana anda boleh melihat saya di muka! - dia berseru.
- Ia adalah sebaliknya! Di manakah ANDA mendapat begitu banyak kurang ajar, dan bagaimana anda boleh melihat saya di muka?! balasnya sambil tersenyum.

Hidup diteruskan. Dan mungkin dia tidak begitu teruk selepas semua. Saya memutuskan untuk gembira dan saya akan gembira. Malah nampaknya saya sudah gembira. Saya hanya tidak perasan.

Scarlett (tentang mimpi itu): Ah, Rhett, ia sangat menakutkan apabila anda lapar.
Rhett: Sudah tentu, ia adalah menakutkan untuk mati kelaparan dalam tidur anda selepas makan tujuh hidangan, termasuk ketam besar itu.

Orang akan tergelak dan menggelengkan kepala tidak kira apa yang saya lakukan. Jadi saya akan melakukan apa yang saya mahu dan bagaimana saya mahu!

Saya tidak perlukan awak untuk menyelamatkan saya. Saya boleh menjaga diri saya, terima kasih.

Jangan pegang saya sangat kuat, Kapten Butler. Semua orang memandang kami.
- Dan jika tiada siapa yang menonton, maka anda tidak akan membantah?

Anda mempunyai harta yang luar biasa menjijikkan untuk mengejek kesopanan, mengubahnya menjadi kebodohan yang tidak dapat ditembusi.

Ternyata dia terpaksa kehilangan mereka semua untuk memahami betapa dia mencintai Rhett - suka kerana dia kuat dan tidak berprinsip, bersemangat dan bersahaja, seperti dia.

Terlalu banyak perkara yang perlu difikirkan. Mengapa mengisi kepala anda dengan perkara yang anda tidak boleh pulangkan - anda perlu memikirkan perkara lain yang boleh diubah.

Saya akan memikirkannya esok.

Kematian, cukai dan kelahiran tidak pernah tepat pada masanya.

Kadang-kadang, Rhett berkelakuan sangat mengerikan. Malah, hampir selalu.

Orang yang kuat tidak suka menyaksikan kelemahan mereka.

Gugup, pemalu dan dihormati, dan anda tidak dapat membayangkan kualiti yang lebih buruk untuk seorang lelaki.

Anda sama ada akan membuat wang dengan cara yang tidak sesuai untuk seorang wanita dan diterima dengan dingin di mana-mana, atau anda akan menjadi miskin dan mulia, tetapi anda akan mendapat banyak kawan.

Tuhan adalah saksi saya: Saya akan berbohong, mencuri, membunuh, tetapi saya tidak akan kelaparan lagi, tidak pernah!

Jika dia memahami Ashley, dia tidak akan pernah mencintainya, tetapi jika dia memahami Rhett, dia tidak akan kehilangannya.

Saya mahu memiliki awak - saya tidak menunggu seorang wanita seperti awak, dan saya tidak menunggu seorang pun untuk sekian lama.

Anda dan saya sangat serupa! Dua ego yang rendah

Jika anda tidak melakukan apa-apa kesalahan, itu kerana anda tidak mendapat peluang.

Hanya selepas kehilangan apa yang dipanggil "reputasi" anda mula memahami apa bebannya dan betapa baiknya "kebebasan" yang diperoleh pada harga sedemikian.

Anda seperti pencuri yang tidak menyesal tentang apa yang dia lakukan, tetapi tentang fakta bahawa dia akhirnya di penjara.

Sungguh, Scarlett, saya tidak boleh menghabiskan seluruh hidup saya mengejar awak, menunggu untuk merempit antara dua suami!

Saya fikir: Miss O "Hara adalah seorang yang luar biasa sifatnya. Dia tahu apa yang dia mahu dan tidak takut untuk sama ada secara terbuka mengatakannya atau membaling pasu.

Pernah dia bertanya dengan cara yang genit mengapa dia mengahwininya, dan sangat marah apabila dia mendengar jawapannya, dan juga melihat percikan ceria di matanya: "Saya berkahwin dengan awak untuk memelihara bukannya kucing, sayang."

Jangan beritahu sesiapa tentang ini! - Sungguh hipokrit anda!

Berlapar tidak begitu menyenangkan,” katanya.
“Saya tahu ini kerana saya kelaparan, tetapi saya tidak takut kelaparan. Saya takut kehidupan yang tidak mempunyai keindahan dunia kita yang tidak tergesa-gesa, yang tidak lagi wujud.

Seseorang itu tidak boleh bergerak ke hadapan jika keperitan kenangan menghakis jiwanya.

Anda tidak boleh memahami saya kerana anda tidak tahu ketakutan. Anda mempunyai hati, anda benar-benar tidak berimaginasi, dan saya iri kepada anda. Anda tidak takut bertemu realiti, dan anda tidak akan lari daripadanya, seperti saya.

Buat pertama kali dalam hidupnya, dia bertemu dengan seorang lelaki yang lebih kuat daripadanya, seorang lelaki yang dia tidak boleh menakut-nakutkan atau menghancurkannya, dan yang boleh menakut-nakutkan dan menghancurkannya.

Jika saya mendapat beban ini, maka saya boleh menanganinya.

Wang besar boleh dibuat dalam dua kes: apabila mencipta keadaan baharu dan apabila ia runtuh. Semasa penciptaan, proses ini lebih perlahan; semasa pemusnahan, ia cepat.

Dan yang paling penting, dia tahu seni menyembunyikan fikiran yang tajam dan memerhati daripada lelaki, menutupinya dengan wajah yang tidak bersalah, cerdik, seperti ekspresi kanak-kanak.

Nampaknya kepada anda bahawa jika anda berkata: "Saya sangat minta maaf," semua kesilapan dan semua kesakitan tahun-tahun yang lalu dapat dicoret, dipadamkan dari ingatan, bahawa semua racun akan meninggalkan luka lama ...

Pengaruh adalah segala-galanya, dan persoalan tentang rasa bersalah atau tidak bersalah adalah kepentingan akademik semata-mata.

Nah, siapa sangka bahawa di antara semua orang, Rhett yang akan begitu terbuka, begitu bangga dengan sifat bapanya?

Dia melihat melalui mata Rhett bagaimana bukan seorang wanita, tetapi seorang legenda, yang meninggalkan kehidupan - seorang wanita yang lemah lembut, tidak mencolok, tetapi tidak membongkok, yang kepadanya Selatan mewasiatkan untuk menjaga perapiannya semasa perang dan yang bangga, tetapi pelukan penuh kasih sayang dia kembali selepas kekalahan.

Akan sentiasa ada peperangan, kerana begitulah manusia. Wanita tidak. Tetapi lelaki memerlukan perang - oh ya, tidak kurang daripada cinta wanita.

Kadang-kadang, Rhett berkelakuan sangat mengerikan. Malah, hampir selalu.

Datuk saya di pihak Butler adalah seorang lanun. Lelaki tua itu kebanyakannya mabuk, dan apabila dia mabuk, dia terlupa bahawa dia adalah kapten dalam tentera laut, dan mula mengingati perkara-perkara yang membuat bulu anak-anaknya berdiri.

Adakah Ashley mampu menerima semuanya? Saya boleh. Saya akan ambil apa sahaja. Dan dia tidak boleh - dia tidak boleh mengambil apa-apa tanpa dia.

Saya fikir: Cik O'Hara adalah seorang yang luar biasa. Dia tahu apa yang dia mahu dan tidak takut untuk bercakap secara terbuka mengenainya, atau ... membaling pasu.

Melihat orang, dia tidak merasakan apa-apa tarikan atau antipati terhadap mereka. Melihat kehidupan, dia tidak menjadi gelap dan tidak bergembira. Dia menerima tatanan dunia yang ada dan tempatnya di dalamnya sebagai sesuatu yang diberikan, sekali dan untuk selamanya ditetapkan, mengangkat bahunya dan kembali ke yang lain, dunia yang lebih baik- kepada buku dan muziknya.

Dan yang paling penting - tidak kira apa itu - jangan sekali-kali menyatakan apa yang anda fikirkan, mengingati bahawa mereka juga tidak pernah melakukan ini.

Mereka tidak bercakap tentang perkara lain, fikir Scarlett. Tiada apa-apa selain perang. Semua peperangan ini. Dan mereka tidak akan bercakap tentang apa-apa selain perang. Tidak, mereka tidak akan sampai mati.

Jangan campurkan kad dengan wiski melainkan anda menghisap minuman keras Ireland dengan susu ibu anda.

Hidup tidak wajib memberi apa yang kita harapkan. Kita mesti mengambil apa yang dia berikan, dan bersyukur atas hakikat bahawa ia begitu, dan tidak lebih buruk.

Tidak kira apa slogan yang dilaungkan oleh penceramah, mendorong orang bodoh ke penyembelihan, tidak kira betapa mulianya matlamat yang ditetapkan di hadapan mereka, punca peperangan sentiasa sama. Wang.

Mungkin lima belas tahun berlalu, dan wanita Selatan, dengan kepahitan beku selama-lamanya di mata mereka, masih akan menoleh ke belakang, membangkitkan dalam ingatan mereka masa-masa yang telah tenggelam dalam kelalaian, lelaki yang telah tenggelam dalam kelalaian, membangkitkan kenangan membakar sia-sia dari dasar jiwa mereka untuk membawa mereka dengan kebanggaan dan maruah kemiskinan anda. Tetapi Scarlett tidak akan menoleh ke belakang.

Dia membenarkan dirinya sendiri kemewahan yang telah lama dia impikan - kemewahan melakukan apa yang dia suka dan menghantar ke neraka semua orang yang tidak menyukainya.

Adalah baik apabila seorang lelaki berada dekat, apabila anda boleh meringkuk kepadanya, rasakan kekuatan bahunya dan ketahui bahawa di antara dia dan kengerian senyap yang merayap keluar dari kegelapan, ada dia.

Wade sangat menyayangi ibunya - hampir sama seperti yang ditakutinya - dan apabila memikirkan dia dibawa menaiki kereta jenazah hitam yang ditarik oleh kuda hitam dengan bulu di kepala mereka, dadanya yang kecil itu penuh dengan kesakitan, jadi ia adalah sukar untuk dia bernafas.

Ayah awak seorang wira, Wade. Dia kahwin dengan ibu awak, kan? Nah, ini sudah cukup membuktikan kepahlawanannya.

Bumi adalah satu-satunya benda di dunia yang mempunyai nilai.

Dia mengambil skirtnya dan berlari. Tetapi dia tidak lari dari ketakutan. Dia berlari kerana lengan Rhett sedang menunggunya di hujung jalan.

Dia gagal memahami salah satu daripada dua lelaki yang dia cintai, dan kini dia kehilangan kedua-duanya. Di suatu tempat di fikirannya adalah pemikiran bahawa jika dia memahami Ashley, dia tidak akan pernah mencintainya, tetapi jika dia memahami Rhett, dia tidak akan kehilangannya.

Tidak ada seorang pun yang membuktikan dengan bersemangat seperti itu kebenarannya sebagai seorang pembohong, keberaniannya sebagai pengecut, kesopanannya sebagai seorang yang tidak berbudi, kehormatannya yang tidak bernoda sebagai bajingan.

Saya tidak pernah menjadi salah seorang daripada mereka yang sabar mengambil kepingan, melekatkannya bersama-sama, dan kemudian memberitahu dirinya bahawa benda yang dibaiki itu sama baiknya dengan yang baru. Yang rosak sudah rosak. Dan saya lebih suka mengingati bagaimana ia kelihatan apabila ia keseluruhan daripada melekatkannya bersama-sama, dan kemudian saya akan melihat keretakan sepanjang hayat saya.

Kebetulan Frank mengeluh berat, memikirkan bahawa dia telah menangkap seekor burung tropika, yang semuanya berapi-api dan berkilauan warna-warna, sementara dia mungkin agak berpuas hati dengan seekor ayam biasa.

Ashley menyangka dia tidak pernah benar-benar bertemu dengan orang yang lebih berani daripada Scarlett O'Hara, bertekad untuk menakluki dunia dengan pakaian yang diperbuat daripada kain baldu dan bulu ibunya yang dipetik dari ekor ayam jantan.

Novel Margaret Mitchell "The Brave Little Woman" selamanya akan kekal sebagai salah satu karya sastera terhebat abad ke-20. Kehidupan Selatan lama dipindahkan ke halaman buku dengan cinta yang begitu anda membacanya, anda tidak akan melupakan sama ada wira novel atau era ini yang telah tenggelam ke dalam jurang. Bumi merah Tara memberi kekuatan untuk terus hidup bukan sahaja watak utama, tetapi juga ramai pembaca yang kembali ke halaman ini berulang kali. Rhett Butler yang tidak dapat ditandingi, sinis dan berniaga, Ashley Wilks yang termenung dan romantis, Scarlett O'Hara yang kuat dan bercanggah akan kekal dalam ingatan setiap orang yang pernah memegang novel hebat ini di tangan mereka.

Nah, kenapa, untuk mendapatkan suami, anda perlu memperbodohkan diri sendiri?

Seorang lelaki sentiasa berpura-pura mempercayai seorang wanita, walaupun dia tahu dia tidak bercakap benar.

Saya mendapati bahawa wang adalah perkara yang paling penting di dunia, dan Tuhan adalah saksi saya, saya tidak mahu hidup tanpanya lagi!

Fakta pelik:

Penulis memberikan bab pembukaan novel itu hanya kepada suaminya, dan kritikannya itulah yang paling didengarinya.
Pada tahun 1937, buku terlaris telah dianugerahkan Hadiah Pulitzer.
Vivien Leigh, yang memainkan watak Scarlett dalam filem dengan nama yang sama, tidak begitu mesra set filem dengan rakan sekerja yang memainkan peranan Ashley Wilks, manakala Clark Gable, yang memainkan peranan Rhett, menjadi kawan setia pelakon itu.

“Tuhan adalah saksi saya, Tuhan adalah saksi saya, saya tidak akan membiarkan Yankees mematahkan saya. Saya akan melalui semua itu, dan apabila ia berakhir, saya tidak akan pernah kelaparan lagi. Baik saya mahupun orang yang saya sayangi, Tuhan adalah saksi saya, saya lebih suka mencuri atau membunuh, tetapi saya tidak akan kelaparan.

Tetapi, Rhett, saya mahu menghantar awak ke neraka dahulu!

Terlalu banyak perkara yang perlu difikirkan. Mengapa perlu bersusah payah dengan perkara yang anda tidak boleh pulangkan - anda perlu memikirkan perkara lain yang boleh diubah.

Rhett Butler: "Kahwin untuk kemudahan, cinta untuk kesenangan"

Jadi saya betul bahawa apa-apa kebaikan boleh dibeli dengan wang - ia hanya soal harga.

Akhirnya, apa yang akan berlaku kepada kita, nampaknya, adalah apa yang selalu berlaku apabila tamadun runtuh. Orang yang mempunyai kecerdasan dan keberanian berenang ke atas, dan mereka yang tidak mempunyai kualiti ini pergi ke bawah.

Wang besar boleh dibuat dalam dua kes: apabila mencipta keadaan baharu dan apabila ia runtuh. Semasa penciptaan, proses ini lebih perlahan; semasa pemusnahan, ia cepat.

Tidak kira apa slogan yang dilaungkan oleh penceramah, mendorong orang bodoh ke penyembelihan, tidak kira betapa mulianya matlamat yang ditetapkan di hadapan mereka, punca peperangan sentiasa sama. Wang.

Ia ingin tahu:

Mitchell mendermakan hak filem itu kepada buku terlarisnya dengan harga $50,000.
Wah! Clark Gable telah dibeli untuk peranan yang dimaksudkan daripada MGM sebanyak $1.2 juta! Pencipta novel itu sendiri mahukan peranan itu dimainkan oleh pelawak Groucho Marx. Tidak perlu dikatakan, pendapatan Clark melebihi yuran Vivienne hampir 5 kali ganda! ($120K lwn $25K)
Mitchell tidak menyukai skrip terakhir untuk filem itu, tetapi pengarah tidak mempedulikan rasa tidak senangnya. Adalah pelik bahawa Scott Fitzgerald yang terkenal mengambil bahagian dalam penciptaan beberapa adegan filem itu, tetapi dia tidak disebut dalam kredit.
Oscar untuk lakon layar terbaik telah dianugerahkan secara anumerta kepada Sidney Howard, kerana dia meninggal dunia sebulan sebelum gambar itu dikeluarkan.
Anehnya, Alfred Hitchcock sendiri telah diamanahkan untuk membantu merakam salah satu episod gambar itu, tetapi karyanya tidak disertakan dalam versi terakhir.

“Oh, pasti, anda cukup bijak dalam soal dolar dan sen. Bijak sebagai lelaki. Tetapi sebagai seorang wanita, anda tidak bijak sama sekali. Apabila bercakap tentang orang, anda tidak bijak sama sekali."
Kesopanan tidak mengganggu walaupun dalam kesedihan.

Terlalu banyak kemuliaan dalam dirinya untuk dia mempercayai kekurangan bangsawan pada orang yang dia cintai. (tentang Melanie)

Kita hidup dalam negara yang bebas, dan setiap orang berhak menjadi bajingan jika dia suka.

Wanita mempunyai kekerasan dan ketahanan yang tidak pernah diimpikan oleh lelaki - ya, saya selalu berfikir begitu, walaupun sejak kecil saya diajar bahawa wanita adalah makhluk yang rapuh, halus, berahi.

Petikan lain dari buku dan filem

"Jangan buang masa anda, ia adalah bahan yang membuat hidup." Prasasti jam di Twelve Oaks

Oh, hari-hari yang malas, tidak tergesa-gesa dan senja luar bandar yang sunyi! Ketawa wanita tersekat dalam perkhidmatan! Betapa hangatnya kehidupan ketika itu, betapa tenangnya keyakinan yang menghangatkan bahawa esok akan sama! Adakah mungkin untuk mencoret semuanya?

Dan apabila anda meletakkan kerja anda ke dalam sesuatu, anda mula menyukainya. Will Bentin.

Ia ingin tahu:

Pada akhir penggambaran, penghibur watak utama mula mengalami kerengsaan dan rasa tidak puas hati dengan segala-galanya di sekeliling, manakala Vivienne dapat memenangi Oscar yang ditunggu-tunggu dengan bantuan peranan ini.
Heroin Vivien Leigh mempunyai sebanyak 27 pakaian ungu yang hampir sama, yang berbeza hanya dalam tahap pemakaian. Teknik ini memungkinkan untuk merenung bagaimana, selama bertahun-tahun, satu-satunya pakaian Scarlett kehilangan bentuk dan kekuatannya.
Pelakon yang memainkan watak ibu watak utama, pada masa penggambaran hanya 3 tahun lebih tua daripada Vivien Leigh.
Hattie McDaniel, yang mendapat peranan sebagai pengasuh kulit hitam, menjadi wanita Afrika-Amerika pertama yang memenangi Oscar. Perkara yang lucu ialah kerana undang-undang yang wujud ketika itu, dia tidak dapat ke tayangan perdana.

Bumi adalah satu-satunya benda di dunia yang mempunyai nilai. Gerald O'Hara

Banyak penyakit dunia telah disebabkan oleh peperangan. Dan kemudian, apabila perang berakhir, tiada siapa, sebenarnya, dapat menjelaskan apa itu semua. Ashley Wilks

"Beban yang dibuat untuk bahu yang cukup kuat untuk dipikul..."

Gambar itu menerima sebanyak lapan anugerah filem daripada Akademi Filem Amerika dan dianggap sebagai salah satu filem dengan kutipan tertinggi dalam sejarah pawagam Amerika.
Sumbangan besar kepada perbendaharaan populariti filem itu dibuat oleh fakta bahawa filem itu berwarna, yang sudah pasti menarik ramai penonton.
Tiket ke tayangan perdana filem berharga kira-kira $10, tetapi spekulator licik berjaya menjual pas ke pawagam pada harga $200!

DAN kuat semangat daripada orang-orangnya yang tidak akan menerima kekalahan, walaupun sudah jelas, Scarlett mengangkat kepalanya. Dia akan bawa Rhett balik. Dia tahu dia akan kembali. Tidak ada orang seperti itu yang tidak dapat ditaklukinya jika dia mahu.

Baris-baris terakhir novel ini dapat memulihkan keyakinan bahawa kehidupan mesti diteruskan, tidak kira apa pun. Kita mesti mencari kekuatan dalam diri untuk terus hidup dan berjuang - seperti yang dilakukan oleh wira-wira novel itu. Dan untuk mempercayai bahawa "esok akan menjadi hari yang sama sekali berbeza!"

Halo, pencinta petikan dan kata-kata mutiara!

Petikan daripada Gone with the Wind

Kahwin untuk kesenangan, tetapi cinta untuk kesenangan. Rhett Butler

Oh tidak! Saya tidak boleh! Anda tidak perlu menjemput saya. Reputasi saya akan binasa.
- Daripada itu, dan sudah ada yang compang-camping ...

Tuhan adalah saksi saya, Tuhan adalah saksi saya, saya tidak akan membiarkan Yankees menghancurkan saya. Saya akan melalui semua itu, dan apabila ia berakhir, saya tidak akan pernah kelaparan lagi. Baik saya mahupun orang tersayang. Tuhan adalah saksi saya, saya lebih suka mencuri atau membunuh, tetapi saya tidak akan kelaparan. Scarlett O'Hara

Perang bukanlah perarakan kemenangan, tetapi penderitaan dan kotoran! Ashley Wilks

The Just Cause nampaknya tidak suci, dan perang - sesuatu yang agung. Baginya, ia adalah sesuatu yang menjengkelkan dalam kehidupan, menelan belanja yang banyak, menyemai kematian tanpa makna dan menyukarkan untuk mengakses apa yang menggembirakan.

Wang besar boleh dibuat dalam dua kes: apabila mencipta keadaan baharu dan apabila ia runtuh. Semasa penciptaan, proses ini lebih perlahan; semasa pemusnahan, ia cepat. Rhett Butler

Perkara utama ialah bekerja tanpa jemu dan berhenti menyeksa diri sendiri kerana Yankees kini memerintah mereka. Scarlett O'Hara

Kemahuan tidak sama dengan mendapat. Dan kehidupan belum lagi mengajar bahawa kemenangan tidak selalu diberikan kepada mereka yang maju.

Wanita mempunyai kekerasan dan ketahanan yang tidak pernah diimpikan oleh lelaki - ya, saya selalu berfikir begitu, walaupun sejak kecil saya diajar bahawa wanita adalah makhluk yang rapuh, halus, berahi. Rhett Butler

Jika saya kuat, itu hanya kerana dia berdiri di belakang saya. Ashley Wilks

Dia cintakan awak. Jadi anda perlu memikul salib ini juga. Rhett Butler

Awak dilahirkan untuk menjadi isteri orang. Jadi kenapa bukan milik saya? Rhett Butler

Saya suka bayi dan kanak-kanak kecil sebelum mereka dewasa dan berfikir seperti orang dewasa dan belajar bagaimana untuk berbohong dan menipu dan menjadi jahat seperti orang dewasa. Rhett Butler

Dan jika anda boleh, cuba untuk tidak menjadi lebih bodoh daripada anda sebenarnya. Rhett Butler

Bilakah anda akhirnya akan berhenti menunggu pujian daripada lelaki pada setiap kesempatan yang remeh? Rhett Butler

Tak semua benda boleh dibeli dengan duit.
- Siapa yang memberikannya kepada kamu? Anda sendiri tidak boleh memikirkan keberanian seperti itu. Apa yang tidak boleh dibeli dengan wang?
- Nah, bagaimana ... saya tidak tahu ... Walau apa pun, kebahagiaan dan cinta adalah mustahil.
- Selalunya anda boleh. Dan jika ia tidak berjaya, maka mereka sentiasa boleh mencari pengganti yang sangat baik.

Walau bagaimanapun, wanita sebenar jarang, pada pendapat saya, menarik. Rhett Butler

Tuan-tuan tidak suka wanita yang terlalu banyak berfikir sendiri.

Untuk bertahan dalam tahun yang sukar, keluarga mesti menghadapi nasib dengan bersatu padu.

Jika saya isterinya, dia pasti berbeza dengan saya!
- Adakah itu yang anda fikirkan? Anda tidak mengenali lelaki dengan baik.

Anda lihat, saya dibesarkan dengan teruk sehingga saya bangga dengan isteri saya yang cantik.

Lelaki, jika anda menggali lebih dalam, tidak berbeza dalam akal fikiran.

Ia adalah pemikiran yang menakjubkan - bahawa seorang wanita boleh melakukan perniagaan serta seorang lelaki, atau lebih baik lagi.

Pergi dari sini! Jauhkan diri dari saya! Pergi, awak dengar? Saya tak nak jumpa awak lagi. tidak pernah. Saya akan gembira jika anda dirobek oleh cangkerang! Menjadi seribu keping! saya…
- Jangan ganggu diri anda dengan butirannya. Idea utama anda jelas kepada saya.

Adakah anda suka saya, Scarlett, mengakuinya?
"Nah, kadang-kadang, sedikit," katanya berhati-hati. - Apabila anda tidak bertindak seperti orang bodoh.
- Tetapi saya, nampaknya saya, anda suka saya tepat kerana saya bajingan.

Saya tidak akan benarkan awak mencium saya juga.
- Mengapa anda menonjolkan bibir anda begitu lucu?

Jika saya mendapat beban ini, maka saya boleh menanganinya.

Kucing saya, saya telah pergi ke neraka, dan dia ternyata sangat membosankan. Saya tidak akan pergi kepadanya lagi, walaupun untuk menggembirakan awak. Rhett Butler

Seorang lelaki sentiasa berpura-pura mempercayai seorang wanita, walaupun dia tahu dia tidak bercakap benar.

Semuanya ada gilirannya. Masa sukar tidak selamanya.

Orang itu jahat, dan orang itu jahat, yang duduk dan menitiskan air mata hanya kerana kehidupan tidak menjadi seperti yang kita inginkan.

Jika anda cuba mendapatkan sesuatu daripada seorang lelaki, jangan beritahu dia semua sekali gus, seperti yang saya lakukan sekarang. Cuba untuk menjadi lebih mematikan, lebih menggoda. Ia membawa markah tertinggi. Rhett Butler

Air mata boleh berguna apabila ada lelaki berdekatan yang anda perlukan untuk mencapai sesuatu.

Jangan lepaskan peluang untuk merasai sesuatu yang baru. Ia meluaskan ufuk anda. Dengan

Dan gelombang bulu matanya menutup nasibnya.

Orang yang kuat tidak suka menyaksikan kelemahan mereka.

Saya mahu memiliki awak - saya tidak menunggu seorang wanita seperti awak, dan saya tidak menunggu seorang pun untuk sekian lama. Rhett Butler

Adakah saya sangat bermakna untuk awak? - Secara umum, ya. Lagipun, saya telah melabur begitu banyak wang untuk anda - saya tidak mahu kehilangannya. Rhett Butler

Mengapa saya memerlukan semua ini jika saya tidak dapat memiliki yang saya inginkan? Scarlett O'Hara

Di suatu tempat di jalan yang curam dan berliku yang telah dilaluinya selama empat tahun yang lalu, gadis ini, dengan pakaian wangi dan selipar bolanya, tersesat tanpa disedari, meninggalkan di tempatnya seorang wanita muda dengan mata hijau yang keras dan sedikit senget, menghitung setiap sen, tidak mengelak sebarang kerja kasar. , seorang wanita yang telah kehilangan segala-galanya kecuali tanah merah yang tidak dapat dihancurkan di mana dia berdiri di antara runtuhan.

Tiada apa-apa di seluruh dunia boleh menjatuhkan kita, tetapi kita sendiri menjatuhkan diri kita sendiri - kita mengeluh atas apa yang kita tidak ada lagi, dan kita terlalu kerap memikirkan masa lalu.

Scarlett: Untuk perkara itu, saya lebih suka mencium babi.
Rhett: Tiada perakaunan untuk rasa.

Kebahagiaan hanya mungkin di mana orang yang serupa saling menyayangi.

Beban sama ada memotong orang atau memecahkan mereka.

Menjadi berbeza… adalah dosa yang tidak boleh diampuni oleh masyarakat. Berani menjadi berbeza daripada orang lain - dan anda akan dihina!

Jika anda tidak melakukan apa-apa kesalahan, itu kerana anda tidak mendapat peluang.

Kematian, cukai dan melahirkan anak semuanya menimpa kita pada masa yang paling tidak sesuai.

Esok akan menjadi hari yang sama sekali berbeza.

Anda seperti pencuri yang tidak menyesal tentang apa yang dia lakukan, tetapi tentang fakta bahawa dia akhirnya di penjara. Rhett Butler

Saya tidak perlukan awak untuk menyelamatkan saya. Saya boleh menjaga diri saya, terima kasih.
- Jangan cakap macam tu, Scarlett. Berfikir seperti itu jika anda suka, tetapi jangan sekali-kali berkata demikian kepada seorang lelaki.

Sungguh, Scarlett, saya tidak boleh menghabiskan seluruh hidup saya mengejar awak, menunggu untuk merempit antara dua suami!

Atas sebab tertentu, kebanyakan orang tidak dapat mengetahui bahawa anda boleh memperoleh wang yang sama banyak daripada keruntuhan tamadun seperti daripada menciptanya.

Reputasi yang baik boleh diketepikan dengan sangat baik, dengan syarat anda mempunyai wang dan keberanian yang cukup.

Untuk menipu diri sendiri adalah banyak sifat lemah.

Seseorang itu tidak boleh bergerak ke hadapan jika keperitan kenangan menghakis jiwanya.

Tuan, awak bukan lelaki budiman, bentaknya.
"Pemerhatian yang sangat halus," katanya dengan riang. - Sama seperti awak, Cik, bukan puan.

... dan dia berkata bahawa dia lebih suka peluru di dahi daripada bodoh pada isterinya.

Untuk membahagiakan perkahwinan, suami dan isteri mestilah sama kualitinya.

Terlalu banyak perkara yang perlu difikirkan. Mengapa perlu bersusah payah dengan perkara yang anda tidak boleh pulangkan - anda perlu memikirkan perkara lain yang boleh diubah. Scarlett O'Hara

Mengapa seorang gadis perlu kelihatan seperti orang bodoh untuk menangkap pengantin lelaki? Scarlett O'Hara

Tentang apa yang akan berlaku esok, saya akan fikirkan esok. Scarlett O'Hara

Popular dalam kategori: