Sentralisert biblioteksystem. Sentralisert biblioteksystem Nasjonale Tom Sawyer-dager

Visste du at National Tom Sawyer Days arrangeres hvert år fra 1. juli til 5. juli i den amerikanske byen Hannibal, Missouri? Hannibal er hjembyen til Mark Twain, det var han som fungerte som prototypen for den fiktive byen St. Petersburg, der Twain bosatte Tom Sawyer og Huckleberry Finn.

Mark Twain skrev mange romaner, noveller og noveller, men han er mest kjent for The Adventures of Tom Sawyer og dens oppfølger The Adventures of Huckleberry Finn. Tom og Huck dukker også opp i to mindre kjente romaner - "Tom Sawyer Abroad" og "Tom Sawyer the Detective".

Tom Sawyer er et symbol på en ressurssterk, driftig og derfor nesten alltid vellykket gutt. Og det er ingen tilfeldighet at ønsket om å bli som ham overvinner nesten enhver amerikaner. Den utrettelige og sjarmerende karakteren til Mark Twain har lenge vært elsket over hele verden. Det var alltid nok folk som ville gjenta «utnyttelsene» til den rampete gutten.

Hvert år tiltrekker festivalen seg mange turister fra forskjellige land. Programmet inkluderer vanligvis en stor gateparade, et karneval, et loppemarked, et talentshow, et håndverksshow, fyrverkeri og mer. Konkurranser holdt innenfor rammen av festivalen er inspirert av verkene til Mark Twain. For eksempel er gjerdemalekonkurransen basert på The Adventures of Tom Sawyer, og froskeløpet er basert på historien The Famous Prancing Frog of Calaveras.

Høydepunktet på programmet er en malekonkurranse på gjerdet. De som ønsker å jobbe med en børste er alltid mer enn nok! En gang i tiden hvitkalket guttene sammen i fart «Tom Sawyers gjerde» kl tidligere hjem familien Clemens (nå ligger forfattermuseet her). I dag maler hver deltaker et personlig minigjerde, slått sammen fra flere brett. Kostymet hans blir evaluert - Tom Sawyers antrekk, hastighet og kvalitet på arbeidet. På en eller annen måte innrømmet en 12 år gammel vinner av den siste konkurransen i et intervju med en lokal publikasjon at for å bli best i denne konkurransen, må du trene mye, han trente selv i en hel uke. Jeg lurer på hva anledningens helt ville si til dette?



Klassikere, som alltid, har rett. Selv i de villeste drømmene kunne ikke gutten fra bredden av den sibirske elven forestille seg på den amerikanske Mississippi, spesielt i hjemlandet til Mark Twain, og enda mer, i selskap med Tom Sawyer og Huck Finn ... Men , noe som ikke skulle ha skjedd, i hvert fall med en solid forsinkelse, men som likevel skjedde. Min semi-eventyrlige idé om å dra på busstur til Twains steder ble besvart av russiske beundrere av den store amerikanske forfatteren fra Indiana, Michigan og Kentucky.

På seks timer hopper vi over den sørlige delen av Indiana, et stykke Illinois og kjører opp til overnattingsstedet – byen St. Louis. Huske? «Oh, St. Louis, the city of beautiful ladies...» Når det gjelder damene, kan jeg ikke si noe: i Amerika går de ikke langs motorveier. Men fra broen som forbinder statene Illinois og Missouri, åpner det seg en fantastisk utsikt over den berømte «Gateway to the West». Den verdensberømte buen ser flott ut på dagtid, men om natten, med belysning og på bakgrunn av skyskrapere oversvømmet med lys, er synet fantastisk.

Fra St. Louis til Hannibal er det bare en og en halv times kjøretur. For omtrent en måned siden rangerte USA Todays søndagsbilag Mark Twains hjemland til en hederlig tredjeplass blant de ti vakreste stedene i USA. Jeg begynner å liste opp i tankene: Niagara, Grand Canyon, Yellowstone Park ... Avisens uttalelse virker for kategorisk. Selv om alle vurderinger er relative, og i utgangspunktet er disse enten reklametriks eller smakspreferansene til forfatterne. I utkanten av Hannibal begynner en «personlighetskult». Veiviser: Twain Cave, Twain Creek, Twain Lake...

Det ser ut til at geografien og historien til Hannibal og dens omgivelser begynte fra forfatterens fødsel. Selv om dette ikke er helt sant. Byen dukket likevel opp på bredden av Mississippi litt tidligere enn Samuel Clemens (det virkelige navnet til Mark Twain). Og for å være presis, Sam ble ikke født her, men i en liten by med det blomsterrike navnet Florida, og han kom inn i Hannibal i en alder av fire. Det er en skam for Florida, det er bare protokollens fødested til Twain, og æren av å være den store forfatterens sanne fødested forblir utvilsomt hos Hannibal.

Fjerde juli. Statistikk viser at Amerika mister flere idioter på denne dagen enn på de andre 364 dagene til sammen.

Jeg vet ikke hva Twains ikke altfor patriotiske observasjon var basert på, men sjansen til å bekrefte det er ganske tungtveiende. Klokken er bare 10, og resultattavlen på forsiden av banken viser 95 grader. Etter tre dager - 104! Under 40 Celsius multiplisert med fuktighet. En skygge og kaldt vann fra skuffene sparer litt fra heteslag. Og hvordan er det for deltakerne i paraden på Broadways asfaltinferno! I Sovjetunionen ble de sentrale gatene i nesten alle byer og tettsteder oppkalt etter Lenin; i USA samme historie med Broadways.

De første Tom Sawyer-dagene ble holdt i Hannibal i 1956, og først fant de sted i mai. Deretter ble de kombinert med landets uavhengighetsdag. I 1961, ved en spesiell beslutning fra den amerikanske kongressen, ble dagene til Tom Sawyer gitt nasjonal status.

Det er en amerikansk tradisjon å holde en parade minst en gang i året. I provins-Amerika følger de et enkelt scenario. Limousiner med lokale skjønnhetsdronninger åpner paraden, etterfulgt av retro-medlemsbærere med by- eller fylkesfedre, deretter marsjerer skolekorps, kolonner av overvektige idrettsutøvere, monterte cowboyer, banebrytere i vogner, militære, brann-, politi- og landbrukskjøretøyer. Klovner og de allestedsnærværende gamle frimurerne i røde fezzes suser rundt på minikartene.

Hannibal-paraden er intet unntak. Bare noen få vogner og limousiner med Mark Twains, Tom Sawyer og Becky Thatcher-2003 gir lokal smak.

Utvelgelsen av årets hovedpersoner begynner i mars. Blant åttendeklassingene i byen er 12 jenter og gutter plukket ut som finalister. I tillegg til sjarm og ytre likhet med «originalen», tas kostymene og dybden av kunnskap om Mark Twain og hans verk i betraktning. Det endelige valget av Tom Sawyer og Becky Thatcher finner sted på kvelden den tredje juli, på kvelden før ferien. Så vil de i løpet av året ha mange oppgaver, stort sett hyggelige. Representere Hannibal på lokale og nasjonale arrangementer, gjennomføre byturer, posere med turister på gata og på dampbåten. En stor beundrer av Twain, og også hjemmehørende i Missouri, grunnla den store tegneserieskaperen Walt Disney «Tom Sawyer's Island» i California, og i følge tradisjonen inviteres de «ekte» Toms og Becky fra Hannibal dit hvert år.

Elsker du rotter?

Nei, jeg tåler dem ikke.

Vel, ja, i live og jeg også. Jeg snakker om de døde - å snurre rundt hodet på en snor.

(Fra Toms kjærlighetserklæring til Becky)

Hvorfor elsker lesere over hele verden enkle historier om en gutt og vennene hans fra en avsidesliggende amerikansk provinsby? Først av alt, anerkjennelse. Uansett fødselsgeografi ser vi i Sawyer på oss selv som tenåringer. Skatere, løgnere, skøyere, fidgets, drømmere, romantikere, eventyrere. I likhet med Tom og Huck, var ikke grunnlærerne våre hjemme eller på skolen, men gaten. Takket være henne har vi blitt individer, uansett hva, med pluss- eller minustegn. Jeg sympatiserer oppriktig med moderne amerikanske gutter, proppet med piller for «hyperaktivitet» og liggende på sofaer ved TV-er under voksnes årvåkne øye.

Mark Twain er forfatteren av mange verk, men Hannibal er først og fremst assosiert med eventyrene til Tom Sawyer og Huckleberry Finn. Riktignok vises byen under navnet St. Petersburg, men det er klart for alle - dette er Hannibal. Det er ingen spesiell hemmelighet om prototypene til heltene. Tom Sawyer er en ung Sam Clemens. Tante Polly er moren hans, "en liten kvinne med et stort hjerte". Det var også en ekte gutt som Hack Finn ble avskrevet fra, i russisk transkripsjon - Huck. Becky Thatchers virkelige navn er Laura Hawkins. Det var for henne kjenneren av døde rotter Tom forklarte følelsene sine på en så ikke-standard måte.

Mark Twain bodde i Hannibal i 14 år, men glorifiserte ham for alltid. Alt på ett sted. Her er det toetasjes huset der familien Clemens bodde. Her er det legendariske gjerdet som den utspekulerte Tom overleverte for maling. Her er Dr. Grants apotek - i dårlige tider for familien, overnattet Clemens hos ham og forfatterens far døde her. Hytta til den berusede forelderen Huck Finn har ikke overlevd, den ble revet på 40-tallet av forrige århundre. Imidlertid er det en minnetavle på stedet. Det vakreste huset på Hill Street tilhører dommer Hawkins, Lauras far.

Twain hadde et lykkelig ekteskap med Livy Langdon, den eneste kvinnen i livet hans, men han forble vennlig med Laura til sin død. Etter ekteskapet dro hun sammen med mannen sin, en lege, til en annen by, men etter å ha blitt enke, vendte hun tilbake til Hannibal, hvor hun ledet det foreldreløse barnets forstanderskap. Siste møte kvinne med forfatteren som ga henne udødelighet skjedde i Connecticut, tre år før hans død.

Mark Twain levde et flott og fargerikt liv. Han reiste over hele verden. Han jobbet som pilotassistent, en avismann, prøvde seg - ikke altfor vellykket - i gründerfeltet. Skjebnen kastet ham over hele Amerika, og i en av byene bestemte Twain seg for å stille som borgermester. En gang, under valgkamptalen hans, klatret ni fillete menn i alle hudfarger opp på scenen. De klamret seg til talerens bukser og hylte i kor: "Pappa!" Dette avsluttet Twains politiske karriere.

Verdensberømmelse kom til ham innen litteraturen. Han ble den mest kjente amerikaneren i sin tid. Turister kom til Amerika for å se Niagara Falls og ... Mark Twain. Og til tross for den skarpe tungen, ble han respektert selv av fiender. Da Twain gikk bort, sa hans nære venn Wilber Nesbit i begravelsen: "Den eneste sorgen Mark Twain har forårsaket verden er at han døde."

Ikke del med illusjoner. Uten dem vil livet ditt bli en trist tilværelse.

For det store flertallet av leserne blir ikke Mark Twain og karakterene hans oppfattet separat, og forfatterens uunngåelige oppfinnelser blir a priori rangert som virkelige hendelser. Og sannsynligvis til det bedre. Twain uten Tom, Huck, tante Polly og Becky er ikke lenger Twain.

Ved inngangen til byen er det et stort monument til forfatteren fra hvit kalkstein. Ved foten av bakken er bronse Tom og Huck. Museet har en skulpturell komposisjon: Mark Twain i selskap med hovedpersonene sine. Det er også en permanent utstilling med malerier av Norman Rockwell. På 30-tallet av forrige århundre jobbet den mest amerikanske kunstneren i USA i Hannibal med illustrasjoner til romanene til den mest amerikanske forfatteren i landet og donerte originalene til museet.

Vi er heldige - i dag åpnes enda et monument til Mark Twain. På skråningen av Mississippi, en mengde av tusenvis, en høytidelig seremoni, taler, et brass band, til salver av kanoner Tom og Becky-2003 fjerne sløret fra monumentet. Unge Twain i full lengde ved roret på en dampbåt. Forresten, hans litterære pseudonym ble født fra terminologien til elvenavigasjon.


Høydepunktet på programmet er selvsagt gjerdemalekonkurransen.
Programmet for dagene til Tom Sawyer er mettet til det ytterste. Her er Twain-opplesninger og skisser, en rettferdig, morsom konkurranse i gjørmevolleyball med deltakelse av 70 (!) lag, barnekonkurranser for den mest friske frosken (en amfibie kan leies), løp i poser for jenter ... Men høydepunktet i programmet, selvfølgelig samme, gjerdemalekonkurranser. Deltakerne må være minst åtte og ikke eldre enn tretten år. I utgangspunktet var det bare gutter fra ti Mississippi-stater som fikk konkurrere, senere ble alle med og i dag er det faktisk en nasjonal gutteturnering.

Vinneren bestemmes av tre kategorier: kostyme, resultat i løpet fra start til gjerde, hastighet og kvalitet på malingen. Vinneren tildeles en pengepremie og en utfordringscup. Etter å ha kommet hjem mottas vinneren ifølge tradisjonen av guvernøren i den respektive stat, og koppen vil bli oppbevart på hans kontor til kl. neste år. I historiens annaler, navnene på alle vinnerne, en gang var det min landsmann fra Kentucky.

For en "snack" har vi en to-timers båttur, selvfølgelig, under navnet "Mark Twain". Vi ble litt lurt - utad hevder dampbåten å være fra 1800-tallet, faktisk er den fra 1900-tallet. Moderne turbiner jobber under de malte bladene. Men å klage er synd. Utpå kvelden avtok varmen og etter middagen i restauranten strømmet publikum ut på dekk for å lytte til musikk og beundre solnedgangspanoramaet til den mektige Mississippi.

Før fyrverkeriet gjør jeg mitt siste inntog i byen. Mark Twain skriver autografer på benken. Det viser seg at dette ikke er en enkel Twain, som det er en krone et dusin av i Hannibal, men en "ekte", den viktigste. Etter døden til den forrige "Twain" begynte byens myndigheter å lete etter arvingen hans. Som et resultat signerte 63 år gamle George Scott, en mekaniker fra Chicago, en kontrakt med byen for å utføre pliktene til Mark Twain på ubestemt tid. Han likte Hannibal så godt at han bestemte seg for å kjøpe et hus her og tilbringe resten av livet i denne byen.

I likhet med Twain ser Scott skjebnens finger. Begge forble i tenårene uten fedre, begge fikk ikke systematisk utdanning, begge var storrøykere og biljardspillere. For å slå seg helt sammen med bildet, etter å ha flyttet til Hannibal, endret George navnet på puddelen sin - nå er han ikke Ben, men Huck.

Som ofte skjer, selv med en slående ytre likhet med originalene, mangler tvillingene det indre. George Scott er et hyggelig unntak. Han har til og med ansiktsrynker rent Twain. Og som hans store prototype sa, rynker skal bare være spor av tidligere smil.

NATIONALE TOM SAWYER-DAGER
Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historier om dem begge ble skapt av én mann: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var pennenavnet hans), Twain var 4 år da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og var fascinert av livet langs elven -- dampbåtene, de gigantiske tømmerflåtene og menneskene som jobbet på dem.
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" er en av Twains mest elskede noveller, og The Adventures of Tom Sawyer er en av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene feires av arrangementer som arrangeres under National Tom Sawyer Days hver fjerde juli Gutten på bildet meldte seg på frosken sin i hoppkonkurransen. Det er også en gjerdemalingskonkurranse for å se hvem som kan male raskest. Ideen til denne konkurransen kommer fra en scene i Tom Sawyer, der Tom har fått beskjed om å male gjerdet foran huset han bor i. Det "er en vakker dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans går forbi, overbeviser han dem om at det er gøy å male, og de blir med på "moroa". Av slutten om dagen har gjerdet tre strøk maling!
Selv om historien om Tom Sawyer er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går til Hannibal, vil du se det hvite gjerdet, som fortsatt står ved Twains barndomshjem.

NATIONAL TOM SAWYER DAYS Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historier om dem begge ble skapt av én mann: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var pennenavnet hans), Twain var 4 år da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og var fascinert av livet langs elven -- dampbåtene, de gigantiske tømmerflåtene og menneskene som jobbet på dem. "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" er en av Twains mest elskede noveller, og The Adventures of Tom Sawyer er en av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene feires av arrangementer som arrangeres under National Tom Sawyer Days hver fjerde juli Gutten på bildet meldte seg på frosken sin i hoppkonkurransen. Det er også en gjerdemalingskonkurranse for å se hvem som kan male raskest. Ideen til denne konkurransen kommer fra en scene i Tom Sawyer, der Tom har fått beskjed om å male gjerdet foran huset han bor i. Det "er en vakker dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans går forbi, overbeviser han dem om at det er gøy å male, og de blir med på "moroa". På slutten av dagen har gjerdet tre strøk maling! Selv om historien om Tom Sawyer er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går til Hannibal, vil du se det hvite gjerdet, som fortsatt står ved Twains barndomshjem.

Detect Language Klingon Klingon (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabic Armenian Afrikaans Basque Belarusian Bengali Bulgarian Bosnian Welsh Hungarian Vietnamese Galician Greek Georgian Gujarati Danish Zulu Hebrew Igbo Yiddish Indonesian Irish Icelandic Spanish Italian Yoruba Kazakh Kannada Catalan Chinese Chinese Traditional Korean Creole латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали нидерландский норвежский панджаби персидский польский португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский яванский японский Клингонский Клингонский (pIqaD) Azerbaijani Albanian English Arabisk armensk африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш индонезийский ирландский исландский испанский итальянский йоруба казахский каннада каталанский китайский китайский традиционный корейский креольский (Гаити) кхмерский лаосский латынь латышский литовский македонский малагасийский малайский малайялам мальтийский маори маратхи монгольский немецкий непали Nederlandsk Norsk Punjabi Persisk Polsk Portugisisk Rumensk Russisk Cebuan Serbisk Sesotho Slovakisk Slovensk Swahili Sudanesisk Tagalog Thai Tamil Telugu Tyrkisk Usbekisk Ukrainsk Urdu Finsk Fransk Hausa Hindi Hmong Kroatisk Cheva Tsjekkisk Svensk Esperanto Estisk Javanesisk Japansk Mål:

Resultater (russisk) 1:

NATIONAL TOM SAWYER DAYS Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historiene om dem begge ble skapt av én person: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var navnet hans), Twain var 4 år da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og var fascinert av livet langs elven – dampbåter, gigantiske tømmerflåter og menneskene som jobbet med dem.«The Famous Jumping Frogs of Calaveras County» er en av Twains mest elskede historier, og The Adventures of Tom Sawyer er en av dem. av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene blir minnet av arrangementer holdt under National Tom Sawyer Days hver fjerde juli. Gutten på bildet deltok i froskehoppkonkurransen. Det er også et malekonkurransegjerde for å se hvem som kan male raskt. Ideen til denne konkurransen kommer fra en scene i Sawyers bind der han ble bedt om å male gjerdet foran huset der han bor. Det er en vakker dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans går rundt, overbeviser han dem om at det er gøy å skrive, og de deltar i «moro». Ved slutten av dagen har gjerdet tre strøk med maling! Selv om Tom Sawyers historie er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går til Hannibal, vil du se det hvite gjerdet som fortsatt står ved Twains barndomshjem.

Resultater (russisk) 2:

NATIONAL av Tom Sawyer DAYS
Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historiene om dem begge ble skapt av én person: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var pennenavnet hans), Twain var 4 år da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og ble fascinert av livet langs elven. Dampbåter, gigantiske tømmerflåter og menneskene som jobbet på dem
«The Famous Jumping Frog of Calaveras» er en av Twains mest elskede noveller, og The Adventures of Tom Sawyer er en av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene feires med arrangementer holdt på National Tom Sawyer Days hver fjerde juli. Gutten på bildet deltok på frosken sin i en hoppkonkurranse. Det er også en gjerdemalingskonkurranse for å se hvem som kan male raskest. Ideen til denne konkurransen kommer fra en scene i Tom Sawyer der Tom ble bedt om å male gjerdet foran huset han bor i. Det er en fin dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans går rundt, overbeviser han dem om at det er gøy å tegne, og de blir med på «moro». På slutten av dagen har gjerdet tre strøk maling!
Selv om historien om Tom Sawyer er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går til Hannibal, vil du se det hvite gjerdet som fortsatt står i Twains barndomshjem.

oversetter, vennligst vent..

Resultater (russisk) 3:

tom sawyer nasjonaldager hva har tom sawyer og hoppende frosker til felles? historiene til begge ble skapt av samme person: mark twain. shore of the mississippi. twain vokste opp her og ble fascinert av livet langs elven - shipping , gigantiske tømmerflåter og menneskene som jobbet med dem. av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene er begivenheter holdt under National Tom Sawyer Days hver fjerde juli. Gutten på bildet deltok i frosken sin i en hoppkonkurranse. Der er også en gjerdemalingskonkurranse for å se hvem som kan tegne raskest. Ideen til denne konkurransen kommer fra scenen i den Sawyer der Tom ble bedt om å male gjerdet utenfor huset han bor. Det er en vakker dag, og han vil mest sannsynlig gjøre noe annet. Som vennene hans går, han lokket dem kul maling og de vil bli med på "moroa". på slutten av dagen er gjerdet tre lag maling til! Selv om Tom Sawyers historie er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går på hannibal, vil du se et hvitt gjerde som fortsatt er på dørstokken til Tween.

oversetter, vennligst vent..

NATIONALE TOM SAWYER-DAGER

Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historier om dem begge ble skapt av én mann: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var pennenavnet hans), Twain var fire da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og var fascinert av livet langs elven – dampbåtene, de gigantiske tømmerflåtene og menneskene som jobbet på dem. "Den berømte hoppefrosken fra Calaveras County" er en av Twains mest elskede noveller, og Eventyrene til Tom Sawyer er en av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene er feiringer av arrangementer holdt under National Tom Sawyer Days hver 4. juli. Gutten på bildet meldte seg på frosken sin i hoppkonkurransen. Det er også en gjerdemalingskonkurranse for å se hvem som kan male raskest. Ideen til denne konkurransen kommer fra en scene i Tom sawyer , der Tom har fått beskjed om å male gjerdet foran huset han bor i. Det er en vakker dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans går forbi, overbeviser han dem om at det er gøy å male, og de blir med på "moroa". På slutten av dagen har gjerdet tre strøk maling!

Selv om historien om Tom Sawyer er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du går til Hannibal, kommer du til det hvite gjerdet, som fortsatt ser tribuner ved Twains barndomshjem.

12. Mark Twains familie flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på østbredden av Mississippi.

13. Historien om Tom Sawyer er fiksjon, helt basert på Mark Twains fantasi.

14. Twain skrev «Den berømte hoppefrosken i Calaveras County ", og det var en av hans mest elskede noveller.

15. Mark Twain likte å se på dampbåtene, men ikke de gigantiske tømmerflåtene.

16. Ideen om en gjerdemalekonkurranse kommer fra en scene i en bok om Tom Sawyer.

17. Hvis vi besøker Hannibal, Missouri, kan vi se hvite gjerder overalt.

5 (17 landslag)

1. Lesing Les teksten og skriv om påstandene (1-6) er sanne (T) eller usanne (F).

TOM SAWYER NASJONALE DAGER

Hva har Tom Sawyer og hoppende frosker til felles? Historiene om dem begge ble skapt av én person: Mark Twain. Født Samuel Clemens (Mark Twain var hans pseudonym), Twain var den fjerde da familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på vestbredden av Mississippi. Twain vokste opp der og ble fascinert av livet ved siden av elven – dampbåter, gigantiske tømmerflåter og menneskene som kjørte dem. «Den berømte hoppefrosken i Calaveras County en av Twains favoritthistorier, og Tom Sawyers eventyr er en av hans mest kjente romaner. Begge disse verkene minnes av hendelser som fant sted under National Tom Sawyer Days hver 4. juli. Gutten på bildet meldte frosken sin inn i en hoppkonkurranse. Det er også en gjerdemalekonkurranse for å se hvem som kan male raskest. Ideen til denne konkurransen kom fra en scene i Tom sawyer, der Tom fikk beskjed om å male gjerdet foran huset han bor i. Det er en vakker dag, og han vil heller gjøre noe annet. Mens vennene hans gikk forbi, overbeviste han dem om at det var gøy å male gjerdet, og de deltok i "moroa". På slutten av dagen er gjerdet dekket med tre strøk maling!

Selv om Tom Sawyers historie er fiksjon, er den basert på fakta. Hvis du kjører til Hannibal vil du se det hvite gjerdet som fortsatt står i nærheten av Twains barndomshjem.

1Mark Twain-familien flyttet til Hannibal, Missouri, som ligger på østbredden av Mississippi 2. Historien om Tom Sawyer er fiksjon basert utelukkende på fantasien til Mark Twain. 3. Twain skrev «Den berømte hoppefrosken i Calaveras County og det var en av favoritthistoriene hans. 4. Mark Twain likte å se på dampbåter, men ikke gigantiske tømmerflåter.

5. Ideen om en gjerdemalekonkurranse kommer fra en scene i en bok om Tom Sawyer.

6. Hvis vi besøker Hannibal, Missouri, kan vi se hvite gjerder overalt. 2. Skriving Les teksten gitt nedenfor. Bestem hvilket svar (A, B, C eller D) som passer best til hvert gap (1-8).

Noen sier at Oxford er den mest attraktive byen i England. Enten dette er (1) eller ikke, er det absolutt verdt et besøk. Det er også ideelt for en dag (2) fra London,

som det er vanlige tog og busser på femten minutter (3) som bare tar omtrent en time å komme dit.

Du bør (4) god tid til å besøke Oxfords unike og varierte utvalg av historiske attraksjoner.

Det som sannsynligvis er av mest (5) for den besøkende er det berømte universitetet med sine forskjellige høyskoler. Du kan (6) flere av disse elegante historiske bygningene på en dag, som

de fleste av dem er innen gangavstand fra hverandre. Mange av de eldste og mest bemerkelsesverdige høyskolene ligger sentralt (7), og de fleste er åpne for besøkende i

6 Eksamen (28 landslag)

I. Lesing Les teksten nedenfor, og svar deretter på spørsmål 1-4

Se for deg scenen: en ung kvinne går til bilen sin på en parkeringsplass i flere etasjer sent på kvelden. Plutselig hopper en mann ut på henne bak en kolonne. Hun utfører noen fancy bevegelser, sparker ham der det gjør vondt, og mens han er på gulvet hopper hun inn i bilen hennes og kjører uskadd unna.

Vel, det er slik de gjør det i filmer. Dessverre kan virkeligheten være noe helt annet. Når jenta prøver å sparke den slemme fyren, tar han tak i henne og får henne ut av balanse, og nå ligger hun på gulvet, forsvarsløs , uten noe sted å løpe. Dette lille scenariet bør tjene til å lære deg tre svært viktige ting: det virkelige liv er ingenting som i filmer; aldri gå alene om natten, enten du er mann eller kvinne: og, viktigst av alt, bruk hjernen din og ikke kroppen din til å forsvare deg mot en angriper.

Å holde seg trygg handler om å ikke sette deg selv i en potensielt farlig situasjon. Unngå et potensielt angrep før det skjer ved å bruke sunn fornuft. Dette betyr ikke gå ut alene om natten, bo i godt opplyste områder, sørg for at noen alltid vet hvor du er, vær oppmerksom på omgivelsene dine til enhver tid, gå med selvtillit og ha med deg en mobiltelefon til enhver tid. I utgangspunktet, ikke gjør deg selv til et mål. Angripere ser etter mennesker som er sårbare.

Hvis du befinner deg i en farlig situasjon der du blir truet, prøv å spre det. Det vil si, prøv å ikke gjøre situasjonen verre ved å bli sint eller prøve å kjempe. Det beste forsvaret er å fjerne deg helt fra situasjonen. Gå rolig bort hvis du kan, men hvis du føler at du må stikke av, så er det det du bør gjøre, så fort du kan. Hvis alt annet feiler og fysisk makt er ditt eneste valg, må du kjempe tilbake. Den eneste måten å gjøre dette effektivt på er å bruke bevegelsene du har lært på en selvforsvarstime. En god selvforsvarsinstruktør vil lære deg hvordan du unnslipper en angripers grep og hvordan du deaktiverer eller distraherer ham lenge nok for at du skal unnslippe.

1. Hva er forfatteren "s formål med å skrive teksten?

□ A for å beskrive noe som skjedde

□ B å si hvorfor folk blir angrepet

□ C for å lære folk hvordan de skal slåss

□ D for å forklare hvordan du kan forsvare deg selv

2. Hva ville en leser lære om filmer fra teksten?

□ A De gir ikke et realistisk budskap om selvforsvar.

□ B De kan gjøre noen mennesker veldig voldelige.

□ C De kan være en nyttig måte å lære om selvforsvar.

□ D Du bør ikke se dem alene.

3. Hva gjør forfatteren si om angripere?

□ A De liker å angripe folk med mobiltelefoner.

□ B De foretrekker å angripe selvsikre mennesker.

□ C De er oppmerksomme på omgivelsene.

□D De ser etter enkle mål.

4.Hva gjør forfatteren si om fysisk makt?

□ A Du bør bare bruke den hvis du er veldig sint.

□ B Du bør bruke den så raskt du kan.

□ C Du må alltid slå tilbake.

□ D Du bør lære hvordan du bruker den på forhånd.

6 (28 landslag)

Les teksten nedenfor, og svar deretter på spørsmål 1-4

SELVFORSVAR

Scenebilde: En ung kvinne går til bilen sin på en parkeringsplass i flere etasjer sent på kvelden. Plutselig hopper en mann ut til henne bak kolonnen. Hun utfører noen bisarre bevegelser, sparker ham, skader ham, og mens han er på gulvet, hopper hun inn i bilen hennes og kjører uskadd unna.

Ja, det er slik de gjør det i filmene. Dessverre kan virkeligheten være en helt annen. Når en jente prøver å sparke den slemme fyren, tar han tak i henne og dytter henne, og nå er hun på gulvet, forsvarsløs, uten noe sted å løpe. Dette lite manus bør lære deg tre svært viktige ting: det virkelige liv ikke som den i filmene; aldri gå alene om natten enten du er mann eller kvinne, det er veldig viktig at du bruker sunn fornuft og ikke kroppen din for å beskytte deg mot en angriper.

Hold deg trygg for ikke å komme i en mulig farlig situasjon. Stol på sunn fornuft for å unngå et mulig angrep før det kan skje. Dette betyr å aldri gå alene om natten, opphold i et godt opplyst område, alltid fortelle noen hvor du er, være oppmerksom på omgivelsene til enhver tid, gå trygt og bære mobiltelefonen med deg til enhver tid. Hovedsaken er ikke å gjøre deg selv til et mål Angriperne leter etter mennesker som er sårbare.

Hvis du virkelig befinner deg i en farlig situasjon der du er truet, prøv det og spre det. Prøv derfor å ikke gjøre situasjonen verre ved å bli sint eller prøve å kjempe. Det beste forsvaret er å isolere deg fullstendig fra denne situasjonen. Gå rolig bort hvis du kan, men hvis du føler at du må stikke av, så er dette hva du bør gjøre, så fort du kan. Hvis alt feiler og fysisk styrke– Ditt eneste valg, da må du stå imot. Den eneste måten å gjøre dette effektivt på er imidlertid å bruke teknikkene du har blitt undervist i selvforsvarskurs. En god selvforsvarslærer vil lære deg hvordan du unngår å bli fanget av en angriper og hvordan du kan uføre ​​eller forvirre ham lenge nok til at du kan slippe unna. å løpe vekk.

□ for å beskrive noe som skjedde

□ B å si hvorfor folk blir angrepet

□ C for å lære folk hvordan de skal slåss

□ D for å forklare hvordan du kan forsvare deg selv

2. Hva ville leseren lære om filmene fra teksten?

□ De gir ikke en realistisk idé om selvbeskyttelse.

□ B De kan gjøre noen mennesker veldig sterke.

□ C De kan være en nyttig måte å lære om selvbeskyttelse.

□ D Du må ikke observere dem selv.

□ De liker å angripe folk med mobiltelefoner.

□ B De foretrekker å angripe selvsikre mennesker.

□ C De er oppmerksomme på miljøet sitt.

□ D De leter etter enkle mål.

□ Du bør bare bruke denne hvis du er veldig sint.

□ B Du må bruke den så raskt du kan.

□ C Du må alltid gjøre motstand.

□ D Du må lære deg hvordan du bruker dette på forhånd.

Etter St. Joseph lå vår sti i den østlige utkanten av Missouri i byen Hannibal (Hannibal), som er omtrent 320 km. Byen med 18 tusen mennesker er kjent som fødestedet til Mark Twain og prototypen til byen der Tom Sawyer bodde. Det er på disse to navnene byens turistattraksjon er bygget.
1. Det samme gjerdet

Dessverre nådde vi byen på kvelden, alle museene var stengt, vi måtte begrense oss til kun en ekstern undersøkelse. Tomboyen Tom bodde i det hvite huset sammen med sin tante og bror. Mark Twain selv tilbrakte barndommen i et steinhus ved siden av.
2.

På motsatt side ligger huset der Toms kjærlighet, Becky Thatcher, bodde.
3.

Som du husker, er Mark Twains virkelige navn Samuel Clemens. Skiltet på huset er ikke tilfeldig - det var advokatkontoret til Samuels far.
4.

Statene ville ikke vært stater hvis de ikke hadde tiltrukket de brede massene til restaureringen av Twains arv. En liten minnetavle er satt opp til ære for hver enkelt velgjører.
5.

6. Museumshuset

7. Både en hest og en hund kan bindes til stolpen.

Rundt museet og minnesmerket er det selvfølgelig suvenirbutikker.
8.

9. Akk, etter 17.00 er alt stengt ...

Bosetningen Hannibal ble grunnlagt i 1819, i 1845 fikk Hannibal status som by.
10.

11.

12. Stort museum.

13. Det er også ukurante bygninger

14. Et lite orkester øvde rett på gata.

15. Tom Sawyer med Huckelberry Finn, 1926

16.

17. Alt, bare alt var stengt.

18. Gjerdet er helt vårt, russisk, umalt :). Dette er Huckleberry Finns hus.

19. Kruset kan sees langveisfra

20. Nesten alt i byen er oppkalt etter Mark Twain: en restaurant….

21….hotell

Hannibal var den tredje største byen i delstaten da det våren 1846 ble organisert byggingen av en jernbane gjennom delstaten som forbinder Hannibal og St. Joseph – vest i delstaten. Denne jernbanen var den første i vest og ble brukt til å transportere post av Pony Express Company.
22.

23.

Ser du folk som sitter på trappen i nærheten av huset? Dette er ingen tilfeldighet. Hvorfor de sitter der og hva de venter på kommer det frem av neste del :).
24.


Topp