Manuset til eventyret "Nøtteknekkeren" på engelsk. Ekstrafagarbeid på engelsk

Dette begrepet har andre betydninger, se Nøtteknekker (betydninger). Nøtteknekkeren Et fragment av Nøtteknekkeren iscenesatt av Imperial Mariinsky teater, 1892: Marianna Lidia Rubtsova, Clara Stanislava Belinskaya, Fritz ... Wikipedia

Nøtteknekker (disambiguation)- Nøtteknekker: Nøtteknekker fra Ertsfjellene Nøtteknekker er en type nøtteknekker i form av en dukke; tradisjonelt juleleketøy. Nøtteknekkeren og musekongen ... Wikipedia

Ballett av P.I. Tsjaikovskij "Nøtteknekkeren"– I 1890 fikk den russiske komponisten Pjotr ​​Tsjaikovskij en ordre fra direktoratet for de keiserlige teatrene om en toakters ballett. For balletten valgte komponisten kjent eventyr Den tyske forfatteren Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Nøtteknekkeren og musekongen fra ... ... Encyclopedia of Newsmakers

Ballett– Siden midten av 30-tallet. 18. århundre Petersburg ble hoffballettforestillinger regelmessige. I 1738 ble den første russiske ballettskolen åpnet i St. Petersburg (siden 1779, Teaterskolen), som bl.a. balletttimer(nå koreografisk skole); … St. Petersburg (leksikon)

NØTTEKNEKKEREN- (tysk: Nupknacker) den sentrale karakteren i E.T.A. Hoffmanns eventyr "Nøtteknekkeren og musekongen" (1816). SH er et morsomt leketøy gitt til den lille jenta Marie av gudfaren Drosselmeier til jul. Det store hodet så latterlig ut sammenlignet med … … litterære helter

Nøtteknekker– Dette begrepet har andre betydninger, se Nøtteknekkeren (betydninger). Nøtteknekkeren Et fragment av stykket "Nøtteknekkeren" iscenesatt av Imper ... Wikipedia

Ballett i filateli- USSRs frimerke (1969): I Internasjonal ballettkonkurranse i Moskva. Temaet ballett i filateli er en av de tematiske samlingene av frimerker og annet filatelistisk materiale dedikert til ballett ... ... Wikipedia

Ballett- (Fransk ballett, fra italiensk ballett, fra sen latin ballo jeg danser) slags scene. krav; fremføring, hvis innhold er nedfelt i musikk. koreografisk Bilder. Basert på den generelle dramaturgien. plan (scenario) B. kombinerer musikk, koreografi ... ... Musikkleksikon

NØTTEKNEKKEREN- En av de mest kjente ballettene av P.I. Tsjaikovskij (libretto av M. Petipa basert på eventyret av E.T.A. Hoffmann). Skrevet i 1891, først iscenesatt av M. Petipa på scenen til Mariinsky Theatre i 1892. Balletten begynner med en juleferie, hvor jenta ... ... Språklig ordbok

Ballett– Denne artikkelen eller delen må revideres. Vennligst forbedre artikkelen i samsvar med reglene for å skrive artikler ... Wikipedia

"Nøtteknekker"- Nøtteknekkeren, ballett i 2 akter (basert på eventyret av E. T. A. Hoffmann). Comp. P. I. Tsjaikovskij, scener. M. I. Petipa. 6.12.1892, Mariinsky-teateret, ballett. L. I. Ivanov, art. K. M. Ivanov og M. I. Bocharov (sett), I. A. Vsevolozhsky og E. P. Ponomarev (kostymer) ... Ballett. Encyclopedia

Bøker

• P. I. Tsjaikovskij. Nøtteknekker. Ballett-extravaganza i 2 akter, 3 scener. Clavier, P. I. Tsjaikovskij. «Nøtteknekkeren» er en ballett-ekstravaganza av P. I. Tsjaikovskij i to akter. Librettoen ble skrevet av M. Petipa basert på historien om den tyske romantiske E. T. A. Hoffmann "Nøtteknekkeren og musekonge" på fransk ... Kjøp for 2023 rubler
• Nøtteknekkerballetten av Pyotr Ilyich Tchaikovsky CD, Hammerle Z.. Fortryllende lyder av musikk og eventyrverden på sidene til barnebøker! Vi presenterer en samling som vil imponere enhver voksen eller ung leser! I bøkene i denne serien finner du...

Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russiske, russisk-engelske oversettelser for ordet «NUTCRACKER» i ordbøker.

• Nøtteknekkeren – Nøtteknekkeren
  Russisk-amerikansk engelsk ordbok
• Nøtteknekker
  
• Nøtteknekker - nøtteknekker nøtteknekker (i eventyr)
  Russisk-engelsk ordbok for generelle emner
• NØTTEKNEKKEREN - m. (i eventyr) nøtteknekker
  Russisk-engelsk Smirnitsky-forkortelsesordbok
• Nøtteknekker
  Russisk-engelsk ordbok - QD
• Nøtteknekker - ektemann. nøtteknekker (i eventyr) m. nøtteknekker
  Stor russisk-engelsk ordbok
• NØTTEKNEKKEREN - nøtteknekker søt
  Russisk-engelsk ordbok Sokrates
• Nøtteknekker SWEET - Nøtteknekker
  
• NØTTEKNEKKEREN
  Stor engelsk-russisk ordbok
• NØTTEKNEKKER
  Stor engelsk-russisk ordbok
• NØTTEKNEKKEREN - n 1. 1> com. pl nøtteknekker 2>
  Engelsk-russisk-engelsk ordbok for generelt ordforråd - Samling av de beste ordbøkene
• NØTTEKNEKKEREN
  
• NØTTEPREKKER - (n) nøtteknekker; nøtteknekker
  Engelsk-russisk Linguistica"98 ordbok
• NØTTEKNEKKEREN - n 1. 1) alminnelig pl nøtteknekkeren 2) (Nøtteknekkeren) The Nutcracker Suite - Suite fra The Nutcracker Ballet …
  Ny stor engelsk-russisk ordbok - Apresyan, Mednikova
• NØTTEKNEKKEREN - n 1. 1> com. pl Nøtteknekkeren 2> (Nøtteknekkeren) The Nutcracker Suite - Suite fra The Nutcracker...
  Stor ny engelsk-russisk ordbok
• NØTTEKNEKKEREN
  
• NØTTEKNEKKEREN - n. nøtteknekker, nøtteknekker, nøtteknekker
  Engelsk-russisk-ordbok - Sengefrigjøring
• NØTTEKNEKKEREN - substantiv. 1) vanlig pl. nøtteknekker 2) zool. Nøtteknekker (fugl) 3) Nøtteknekkeren (helten i det berømte Hoffmann-eventyret ...
  Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd
• NØTTEKNEKKEREN - substantiv. 1) vanlig pl. nøtteknekker 2) zool. Nøtteknekker (fugl) 3) Nøtteknekkeren (helten i det berømte Hoffman-eventyret)
  Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd
• NØTTEKNEKKEREN - 1) _.a) [vanlig] nøtteknekker _.b) "N" "Nøtteknekkeren" 2) [omtale] nese som konvergerer ...
  Morteza engelsk-russisk ordbok
• NØTTEKNEKKER - n 1) a) vanlig. pl nøtteknekker; b) "N" "Nøtteknekkeren"; 2) utfolde seg nesen konvergerer med haken ...
  Engelsk-russisk ordbok - Korolev
• SENDAK, MAURICE (BERNARD) — (f. 1928) Sendak, Maurice (Bernard) Illustratør, forfatter av barnebøker, som hadde en betydelig innvirkning på moderne amerikansk barnelitteratur. På 1980-tallet brukte han en bred ...
• SENDAK, MAURICE - (Sendak, Maurice (Bernard)) (f. 1928) Sendak, Maurice (Bernard) En illustratør, forfatter av barnebøker, som hadde en betydelig innvirkning på moderne amerikansk barnelitteratur. …
• BALLET - BALLET Ballettens opprinnelse som baneskue. På slutten av middelalderen ga de italienske fyrstene stor oppmerksomhet til storslåtte palassfestligheter. Et viktig sted…
  Russisk ordbok Colier
• BALLETT
  Russisk ordbok Colier
• Celesta er et lite keyboard-perkusjonsinstrument som høres ut som bjeller: lyden trekkes ut av hammere satt i bevegelse av tangentene. Hammere slår stålplater montert på ...
  Russisk ordbok Colier
• Russisk ordbok Colier
• NØTTEKNEKKEREN - substantiv. 1) vanlig pl. nøtteknekker 2) zool. Nøtteknekker (fugl) 3) Nøtteknekkeren (helten i det velkjente eventyret av Hoffmann) com. pl tang...
  Ny stor engelsk-russisk ordbok

Copyright © 2010-2020-nettstedet, AllDic.ru. Engelsk-russisk ordbok På nett. Gratis russisk-engelske ordbøker og leksikon, transkripsjon og oversettelser engelske ord og tekst på russisk.
Gratis online engelske ordbøker og ordoversettelser med transkripsjon, elektroniske engelsk-russiske vokabularer, leksikon, russisk-engelske håndbøker og oversettelse, synonymordbok.

Dette begrepet har andre betydninger, se Nøtteknekker (betydninger). Nøtteknekkeren Et fragment av Nøtteknekkeren iscenesatt av Imperial Mariinsky Theatre, 1892: Marianna Lidia Rubtsova, Clara Stanislava Belinskaya, Fritz ... Wikipedia

Nøtteknekker (disambiguation)- Nøtteknekker: Nøtteknekker fra Ertsfjellene Nøtteknekker er en type nøtteknekker i form av en dukke; tradisjonelt juleleketøy. Nøtteknekkeren og musekongen ... Wikipedia

Ballett av P.I. Tsjaikovskij "Nøtteknekkeren"– I 1890 fikk den russiske komponisten Pjotr ​​Tsjaikovskij en ordre fra direktoratet for de keiserlige teatrene om en toakters ballett. Til balletten valgte komponisten det berømte eventyret av den tyske forfatteren Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Nøtteknekkeren og musekongen fra ... ... Encyclopedia of Newsmakers

Ballett– Siden midten av 30-tallet. 18. århundre Petersburg ble hoffballettforestillinger regelmessige. I 1738 ble den første russiske ballettskolen åpnet i St. Petersburg (siden 1779 Teaterskolen), som inkluderte ballettundervisning (nå Koreografiskolen); … St. Petersburg (leksikon)

NØTTEKNEKKEREN- (tysk: Nupknacker) den sentrale karakteren i E.T.A. Hoffmanns eventyr "Nøtteknekkeren og musekongen" (1816). SH er et morsomt leketøy gitt til den lille jenta Marie av gudfaren Drosselmeier til jul. Det store hodet så latterlig ut sammenlignet med … … litterære helter

Nøtteknekker– Dette begrepet har andre betydninger, se Nøtteknekkeren (betydninger). Nøtteknekkeren Et fragment av stykket "Nøtteknekkeren" iscenesatt av Imper ... Wikipedia

Ballett i filateli- USSRs frimerke (1969): I Internasjonal ballettkonkurranse i Moskva. Temaet ballett i filateli er en av de tematiske samlingene av frimerker og annet filatelistisk materiale dedikert til ballett ... ... Wikipedia

Ballett- (Fransk ballett, fra italiensk ballett, fra sen latin ballo jeg danser) slags scene. krav; fremføring, hvis innhold er nedfelt i musikk. koreografisk Bilder. Basert på den generelle dramaturgien. plan (scenario) B. kombinerer musikk, koreografi ... ... Musikkleksikon

NØTTEKNEKKEREN- En av de mest kjente ballettene av P.I. Tsjaikovskij (libretto av M. Petipa basert på eventyret av E.T.A. Hoffmann). Skrevet i 1891, først iscenesatt av M. Petipa på scenen til Mariinsky Theatre i 1892. Balletten begynner med en juleferie, hvor jenta ... ... Språklig ordbok

Ballett– Denne artikkelen eller delen må revideres. Vennligst forbedre artikkelen i samsvar med reglene for å skrive artikler ... Wikipedia

"Nøtteknekker"- Nøtteknekkeren, ballett i 2 akter (basert på eventyret av E. T. A. Hoffmann). Comp. P. I. Tsjaikovskij, scener. M. I. Petipa. 6.12.1892, Mariinsky-teateret, ballett. L. I. Ivanov, art. K. M. Ivanov og M. I. Bocharov (sett), I. A. Vsevolozhsky og E. P. Ponomarev (kostymer) ... Ballett. Encyclopedia

Bøker

• P. I. Tsjaikovskij. Nøtteknekker. Ballett-extravaganza i 2 akter, 3 scener. Clavier, P. I. Tsjaikovskij. «Nøtteknekkeren» er en ballett-ekstravaganza av P. I. Tsjaikovskij i to akter. Librettoen ble skrevet av M. Petipa om handlingen til historien om den tyske romantiske E. T. A. Hoffmann "Nøtteknekkeren og musekongen" på fransk ... Kjøp for 2023 rubler
• Nøtteknekkerballetten av Pyotr Ilyich Tchaikovsky CD , Hammerle Z.. Fortryllende musikklyder og en eventyrverden på sidene til barnebøker! Vi presenterer en samling som vil imponere enhver voksen eller ung leser! I bøkene i denne serien finner du...

NØTTEKNEKKEREN Nøtteknekker

Forteller Forteller

Gudfar Dross Gudfar Dross

FORTELLER: Hei mine damer og herrer! Jeg skal fortelle deg en julehistorie. Det skjedde i en tysk by på julaften for mange år siden.

Forteller: Hei mine damer og herrer! Jeg skal fortelle deg en julehistorie. Det skjedde i en tysk by på julaften for mange år siden.

Scene 1 Scene 1

Godfather Dross dukker opp med esker i hendene.

DROSS: Hei, mine kjære barn! Dross er her! God jul!

Hei mine kjære barn! Dross er her! God jul!

DROSS: Jeg har en overraskelse til deg.

Jeg har en overraskelse til deg.

DROSS: Det er en nøtteknekker.

Det er en nøtteknekker.

DROSS: Det er et magisk leketøy, snart vil du vite det. Han er lekenes prins.

Dette er et magisk leketøy, du vil snart finne ut. Han er lekenes prins.

Klokken slår (lysene er av).

FORTELLER: Når s låsen slo tolv, lekene under juletreet begynte å vokse og vokse og så ble de store og levende.

Da klokken slo 12 begynte lekene under treet å vokse og vokse, og så ble de store og levende.

Gardinen lukkes.

FORTELLER: Kjære venner! Nå ser du hvilke magiske ting som kan skje på julaften hvis du tror på underverker. Mary vil snart våkne, men det er det ikke slutten av historien ennå...

kjære venner! Nå vet du at magiske ting kan skje på julaften hvis du tror på mirakler. Mary vil snart våkne, men det er ikke slutten på historien...

Scene 3

Vises

DROSS: Mary, la meg introdusere nevøen min, Steve.

Mary, la meg introdusere deg for nevøen min Steve.

NØTTEKNEKKEREN Nøtteknekker

Mary(Mary)

Scene 1 Scene 1

MARY: Se, Franz! Dette er min nye dukke Daisy. Mamma og pappa har gitt meg henne til jul! Hun er flott, ikke sant?

Se, Franz! Dette er min nye Daisy-dukke. Mamma og pappa ga meg den til jul! Hun er vakker, er hun ikke?

MARY: Å, en lekesoldat!

Å lekesoldat!

MARY: Se! Snøen faller! Jeg vil veldig gjerne se min gudfar. Hans gaver er alltid så fantastiske!

Se! Snø faller. Jeg vil virkelig se min gudfar. Gavene hans er alltid så fantastiske!

MARY: Ikke ennå. Men han vil være her, Franz. Det er julaften.

Ikke ennå. Men han vil være her, Franz. Det er julaften.

Mary: Hør! Noen kommer.

Lytte! Noen kommer.

Godfather Dross dukker oppc bokser i hånden.

(løp bort til ham) God jul!

Gudfar Dross!

MARY: Vi har ventet og ventet på deg.

Vi har ventet og ventet på deg.

MARY: Å, vær så snill, la oss se overraskelsen din.

Å vis oss din overraskelse!

MARY: Det er en vakker ballerina! Hun heter Bella. Jeg setter henne sammen med andre gaver.(legger dukken under juletreet sammen med andre leker).

Dette er en vakker ballerina. Hun heter Bella. Jeg vil sette den sammen med andre gaver.

Mary åpner en annen boks, det er en nøtteknekker.

MARY: Hva er dette? en soldat? Det er til deg, Franz.

Hva er dette? Soldat? Dette er til deg, Franz.

MARY: Jeg liker ham, han er hyggelig.

Jeg liker ham, han er god.

MARY: Lekenes prins! Så interessant!

Prinsen av leker! Så interessant!

Mary dukker opp.

MARY: Jeg kan ikke tro det! Lekene mine kan snakke. Det er flott!

Jeg kan ikke tro dette! Lekene mine kan snakke! Dette er utrolig!

Et høyt rasling høres.

MARY: Hørte du en lyd?

Hørte du?

MARY: Musedronningen ... Hvem er musedronningen?

Mouse Queen.. Hvem er Mouse Queen?

Det er en kamp, ​​dronningen av mus sårer Nøtteknekkeren med et sverd, han faller, Marie løper opp.

Mary: Stopp! Nei! (kaster en sko på dronningen) Gå vekk! Gå bort, musedronningen!

Stoppe! Nei! Permisjon! Gå bort, musedronning!

Dukkene står rundt Nøtteknekkeren, Marie lener seg over ham.

MARY: Nøtteknekker, våkn opp! Jeg elsker deg, min modige nøtteknekker!

Nøtteknekker, våkn opp! Jeg elsker deg min modige nøtteknekker!

MARY: Men du... du er så snill. Du er ingen nøtteknekker! Du er prinsen, prinsen av leker.

Men du... Du er så vakker. Du er ingen nøtteknekker! Du er en prins, en prins av leker!

Mor, Franz, kom ut.

MARY (våken): Hvor er jeg?

Hvor jeg er?

MARY: Hvor er nøtteknekkeren min? (beret dukker ). Trudy, Bella, Daisy fortell meg, vær så snill.

Hvor er nøtteknekkeren min? Trudy, Bella, Daisy, fortell meg det.

MARY: De kan. Jeg snakket med dem i går kveld.

De er i stand. Jeg snakket med dem i går kveld.

Vises Dross og nevøen hans Steve (Nutcracker, bare uten hatt). Mary løper opp til Dross

MARY: Gudfar, i går kveld var jeg …

Gudfar, i kveld...

Mary: Steve? Det er deg! God jul Nøtteknekker!

Steve? Det er deg! God jul Nøtteknekker!

God jul!

Marie og gutten danser.

Franz

Scene 1 Scene 1

Mary løper inn på scenen med en Daisy-dukke i armene og danser. Da dukker Franz opp med en soldat i hånden.

FRANZ: Hun er hyggelig, men jeg tror den gamle dukken din Trudy ( peker på dukken med et håndverk) er bedre.

Og dette er min gave! se!

Hun er flink, men jeg synes den gamle Trudy-dukken din er bedre. Og dette er min gave! Se!

FRANZ: Ja. Jeg kaller ham kaptein Brown. Han er veldig modig!

Ja. Jeg kaller ham kaptein Brown. Han er veldig modig.

FRANZ: Kommer han?

Han kommer?

FRANZ: Å, du har rett!

Å du har rett!

FRANZ: Kanskje det er han!

Kanskje det er han!

Godfather Dross dukker oppc bokser i hånden.

MARY OG FRANZ: Godfather Dross!(løp bort til ham) God jul!

Gudfar Dross!

Franz åpner esken, det er en ballerinadukke.

FRANZ (skuffet ): Å, en dukke! Det er til deg, Mary.

Å dukke! Dette er til deg, Mary.

FRANZ: Det er ikke en lekesoldat; den har ikke et sverd!

Dette er ikke en soldat, han har ikke et sverd.

FRANZ: En nøtteknekker! Jeg liker ikke engang nøtter!

Nøtteknekker! Jeg liker ikke engang nøtter!

FRANZ: OK, du kan leke med ham.

Ok, du kan leke med den.

Dross og Franz drar, musikken høres ut, Marie danser med Nøtteknekkeren, setter seg i en lenestol og sovner. Gardinen lukkes.

Dukker, gaver er på sine opprinnelige steder.

Mor, Franz, kom ut.

FRANZ: Hun sov ikke i sengen sin.(ser på lekene under treet). Min kaptein Brown, hvor er sverdet ditt?

Hun sov ikke i sengen sin. Min kaptein Brown, hvor er sverdet ditt?

FRANZ: Dukker kan ikke snakke.

Dukker kan ikke snakke.

FRANZ: Se, gudfar-dross!

Se, gudfar-dross!

Vises Dross og nevøen hans Steve (Nutcracker, bare uten hatt). Mary løper opp til Dross

ALLE SAMMEN: God jul!

God jul!

Marie og gutten danser.

BELLA (Bella)

Lyset tennes, de animerte dukkene står foran juletreet.

BELLA: Herre, vær så snill, ikke stå på tærne mine. Jeg danser på tærne.

Herr vær så snill, ikke tråkk meg på tærne. Jeg danser på fingrene.

BELLA: Nøtteknekker, prinsen vår, du har kommet!

Nøtteknekker, prinsen vår. Du kommer!

KAPTEIN BRUN ( Kaptein brun)

KAPTEIN BROWN: Beklager frøken...

Jeg beklager frøken...

KAPTEIN BROWN: I kveld er en magisk natt, kjære Mary!

I kveld er en magisk natt, kjære Mary!

KAPTEIN BROWN: Jeg er redd det er musedronningen.

Jeg er redd det er musedronningen.

KAPTEIN BRUN: Hvis musedronningen tar den magiske nøtten, blir du aldri en prins!

Hvis musedronningen tar den magiske nøtten, vil du aldri bli en prins!

KAPTEIN BROWN: Vi hjelper deg.

Vi hjelper deg.

KAPTEIN BROWN: Ta sverdet mitt. (gir nøtteknekkeren sitt sverd).

Ta sverdet mitt.

TRUDY ( Trudy)

TRUDY: Unnskyld meg, hvem er du?

Unnskyld meg, hvem er du?

TRUDY: Jeg er Trudy. Jeg er Marys favorittdukke.

Jeg er Trudy. Jeg er Marys favorittdukke.

TRUDY: Musedronningen vil drepe deg.

Musedronningen vil drepe deg.

TUSENFRYD ( Tusenfryd)

DAISY: Jeg er Daisy; Marys nye dukke. Og du?

Jeg er Daisy, Marys nye dukke. Og du?

DAISY: Du? Favoritt? Hun vil bare leke med meg.

Du?! Kjæreste?! Hun vil bare leke med meg.

LEKER ( Leker)

LEKER: God jul, Mary.

God jul, Mary!

LEKER (hvisker ): Musedronningen... Musedronningen...

Musedronning... musedronning...

MOUSE QUEEN (Mouse Queen)

Musedronningen dukker opp.

MUSEDRONNING: Hvor er nøtteknekkeren? Jeg kom hit for å kjempe med ham. Jeg trenger en magisk nøtt Cracatuck! Mus! Kom til meg.

Hvor er nøtteknekkeren? Jeg kom hit for å kjempe mot ham. Jeg trenger den magiske Krakatuk-nøtten! Mus! Til meg!

MUSEDRONNING: La oss finne nøtteknekkeren. Følg meg!

La oss finne nøtteknekkeren. Følg meg!

Musedronningen dukker opp sammen med mus.

MUSEDRONNING: Ha, ha, du er her. Bare jeg skal være dronningen her! Mus går!

Ha, ha, du er her! Bare jeg skal være dronningen her! Mus, la oss gå!

MUSEDRONNING: OK, men jeg kommer tilbake.

Ok, men jeg kommer tilbake.

Nøtteknekker(Nøtteknekker)/ STEVE (Steve)

NØTTEKNEKKEREN: Takk for hjelpen. Jeg vil kjempe med musedronningen!

Takk for hjelpen. Jeg vil kjempe mot musedronningen.

Nøtteknekker: Takk Soldat. ( ta sverdet).

Takk soldat.

Nøtteknekkeren reiser seg allerede uten maske.

NØTTEKNEKKEREN: Kjære Mary, du reddet meg.

Kjære Mary, du reddet meg.

NØTTEKNEKKEREN: Det er en lang og trist historie. Det skjedde for mange år siden, jeg tok den magiske nøtten fra Musedronningen og hun gjorde meg om til en nøtteknekker. Og bare kjærligheten til en vakker jente kunne hjelpe meg. Og du, kjære Mary, gjorde det. Takk skal du ha!

Det er en lang trist historie. Det skjedde for mange år siden, jeg tok den magiske nøtten fra Musedronningen, og hun gjorde meg om til en nøtteknekker. Og bare kjærligheten til en vakker jente kunne hjelpe meg. Og du, Mary, gjorde det. Takk skal du ha!

STEVE: God jul, Mary.

God jul, Mary.

MAMMA (mamma)

Dukker, gaver er på sine opprinnelige steder.

Gå ut, mor, Franz.

MAMMA: Mary, hvor er du? Å, min lille prinsesse, våkn opp!

Mary, hvor er du? Å min lille prinsesse, våkn opp!

MAMMA: Du er hjemme, selvfølgelig.

Tydoma, selvfølgelig.

MAMMA: Det var drømmen din.