lar › equipamento elétrico › Anterior. A divulgação do significado de nomes e sobrenomes nas peças de A.N. Ostrovsky ajuda a compreender tanto o enredo quanto as imagens principais.

Anterior. A divulgação do significado de nomes e sobrenomes nas peças de A.N. Ostrovsky ajuda a compreender tanto o enredo quanto as imagens principais.

As peças de A. Ostrovsky estão cheias de vários símbolos. Em primeiro lugar, são símbolos associados ao mundo natural: floresta, tempestade, rio, pássaro, voo. Os nomes dos personagens também desempenham um papel muito importante nas peças, na maioria das vezes nomes de origem antiga: grego antigo e romano. Os motivos do antigo teatro nas obras de Ostrovsky ainda não foram suficientemente estudados, por isso é difícil levar em consideração todas as conotações semânticas dos nomes gregos e romanos aqui. É claro, porém, que esses nomes não foram escolhidos aleatoriamente pelo autor, sua composição sonora, imagens e seu significado na língua russa são muito importantes. Vamos nos debruçar sobre esses pontos com mais detalhes.

Yu, Olesha admirou os nomes dos heróis de Ostrovsky. Paratov é um desfile e um pirata. Pode-se acrescentar às observações de Olesha a comparação incondicionalmente sugestiva de Paratov com uma besta “com chifres”, isto é, poderosa, predatória, forte e impiedosa. Mãe líder, por exemplo. Seu comportamento predatório na peça é melhor descrito por este sobrenome.

Os nomes de Dikoy e Kabanov não precisam ser comentados. Mas não vamos esquecer que Dikoi não é apenas o todo-poderoso Savel Prokofievich, mas também seu sobrinho, Boris. Afinal, a mãe de Boris "não se dava bem com os parentes", "parecia muito selvagem para ela". Então, Boris é selvagem por seu pai. O que se segue disso? Sim, segue-se que ele falhou em defender seu amor e proteger Katerina. Afinal, ele é a carne da carne de seus ancestrais e sabe que está inteiramente sob o poder do “reino das trevas”. Sim, e Tikhon - Kabanov, não importa o quão "quieto" ele seja. Então Katerina está correndo nesta floresta escura entre criaturas semelhantes a animais. Ela escolheu Boris quase inconscientemente, a única diferença entre ele e Tikhon é seu nome (Boris é búlgaro para "lutador").

Personagens selvagens e magistrais, exceto Wild, são representados na peça por Varvara (ela é pagã, uma “bárbara”, não cristã e se comporta de acordo) e Kudryash, em quem o Shapkin correspondente está localizado, raciocinando com ele. Kuligin, além das conhecidas associações com Kulibin, também evoca a impressão de algo pequeno, indefeso: neste terrível pântano ele é um maçarico, um pássaro - e nada mais. Ele elogia Kalinov como um maçarico elogia seu pântano.

Os nomes das mulheres nas peças de Ostrovsky são muito bizarros, mas o nome da personagem principal quase sempre caracteriza com extrema precisão seu papel na trama e no destino. Larisa - "gaivota" em grego, Katerina - "limpa". Larisa é vítima dos negócios piratas de Paratov: ele vende "pássaros" - "Andorinha" (barco a vapor) e depois Larisa - uma gaivota. Katerina é vítima de sua pureza, de sua religiosidade, ela não suportou a divisão de sua alma, porque amava - não seu marido, e se puniu severamente por isso. É interessante que Kharita e Martha (em "Dote" e em "Tempestade", respectivamente) sejam ambas Ignatievnas, ou seja, "ignorantes" ou, cientificamente, "ignorantes". Eles ficam, por assim dizer, distantes da tragédia de Larisa e Katerina, embora ambos, é claro, sejam os culpados (não diretamente, mas indiretamente) pela morte de sua filha e nora.

Larisa em "Dote" não está cercada por "animais". Mas são pessoas com grandes ambições, brincando com isso como uma coisa. Mokiy - “blasfemo”, Vasily - “rei”, Júlio é, claro, Júlio César, e até Kapitonych, ou seja, vivendo com a cabeça (kaput - cabeça), ou talvez se esforçando para ser o principal. E todos olham para Larisa como uma coisa estilosa, moderna e luxuosa, como um navio a vapor de alta velocidade sem precedentes, como uma villa luxuosa. E o que Larisa pensa ou sente sobre si mesma é a décima coisa, que não os interessa em nada. E o escolhido de Larisa, Sergey Sergeevich Paratov - “altamente venerado”, de uma espécie de arrogante patrício romano, evoca associações com um tirano tão famoso da história como Lúcio Sergius Catilina.

E, finalmente, Kharita - a mãe de três filhas - é associada aos Kharites, as deusas da juventude e da beleza, das quais havia três, mas ela também as destrói (lembre-se do terrível destino das outras duas irmãs - uma se casou com um trapaceiro , o outro foi morto a facadas por um marido caucasiano).

Na peça "Floresta", Aksyusha é completamente estranho a este mundo de espíritos malignos. A floresta pode ser entendida como um novo “reino sombrio”. Apenas os comerciantes vivem aqui, mas kikimoras como Gurmyzhskaya e Julitta. Aksyusha é uma estranha porque seu nome significa em grego “estrangeiro”, “estrangeiro”. Diante disso, são dignas de nota as perguntas que Aksyusha e Peter fazem um ao outro: “Você é seu ou de outra pessoa?” - “De quem é você? É seu?"

Mas o nome Gurmyzhskaya (Raisa - em grego “descuidado”, “frívolo”) é muito adequado para ela, apenas parece ser uma característica excessivamente delicada para essa bruxa. Ulita (Julia) está novamente relacionada à família Julii, famosa em Roma, mas esse nome pode sugerir mais diretamente sua natureza depravada. Afinal, na velha história russa “On the Beginning of Moscow”, Ulita é o nome da esposa criminosa do Príncipe Daniel, um traidor e um enganador.

Os nomes dos atores Schastlivtsev e Neschastlivtsev (Arkady e Gennady) justificam seus pseudônimos e comportamento. Arkady significa "feliz" e Gennady significa "nobre". Milonov, é claro, tem algo em comum com Manilov e Molchalin, e Bodaev, tanto pelo nome quanto pela maneira, é o herdeiro de Sobakevich.

Assim, revelar o significado de nomes e sobrenomes nas peças de Ostrovsky ajuda a compreender tanto os enredos quanto as imagens principais. Embora sobrenomes e nomes não possam ser chamados de “falantes” neste caso, já que esta é uma característica das peças do classicismo, eles falam no sentido amplo - simbólico - da palavra.

A divulgação do significado de nomes e sobrenomes nas peças de A.N. Ostrovsky ajuda a compreender tanto o enredo quanto as imagens principais. Embora sobrenomes e nomes não possam ser chamados de falantes neste caso, já que essa é uma característica das peças do classicismo, eles falam no sentido amplo - simbólico - da palavra.

Selvagem nas regiões do norte da Rússia significava "estúpido, louco, insano, estúpido, louco" e selvagem - "tolo, surra, enlouqueça". Inicialmente, Ostrovsky pretendia dar ao herói o patronímico Petrovich (de Pyotr - “pedra”), mas não havia força, firmeza nesse personagem, e o dramaturgo deu a Diky o patronímico Prokofievich (de Prokofy - “bem-sucedido”). Isso era mais adequado para uma pessoa gananciosa, ignorante, cruel e rude que ao mesmo tempo era um dos comerciantes mais ricos e influentes da cidade. Ator M. Zharov

Martha - "mentor", Inácio - "desconhecido, que se colocou". O apelido da heroína pode ser formado a partir de duas palavras que correspondem igualmente profundamente à essência de sua personagem, seja - um porco selvagem feroz, ou um javali - um bloco de gelo. Crueldade, ferocidade e frieza, a indiferença desta heroína são óbvias. Kabanova é uma viúva rica; essa descrição tem significado social e psicológico. Atriz V. Pashennaya

Personagens selvagens e obstinados, exceto Wild, são representados na peça por Bárbara (ela é pagã, bárbara, não cristã e se comporta de acordo). Seu nome significa "áspero" em grego. Esta heroína é realmente bastante simples espiritualmente, rude. Ela sabe mentir quando necessário. Seu princípio é “faça o que quiser, desde que seja costurado e forrado”. Varvara é gentil à sua maneira, ama Katerina, ela a ajuda, ao que parece, a encontrar o amor, marca um encontro, mas não pensa nas consequências que tudo isso pode ter. Esta heroína se opõe a Katerina em muitos aspectos - de acordo com o princípio do contraste, são construídas cenas de um encontro entre Kudryash e Varvara, por um lado, e Katerina e Boris, por outro. Atriz O. Khorkaova

"Mecânico autodidata", como se apresenta o herói. Kuligin, além das conhecidas associações com Kulibin, também evoca a impressão de algo pequeno, indefeso: neste terrível pântano ele é um maçarico - um pássaro e nada mais. Ele elogia Kalinov como um maçarico elogia seu pântano. PI Melnikov-Pechersky, em sua crítica de The Thunderstorm, escreveu: “... O Sr. Ostrovsky habilmente deu a este homem o famoso nome de Kulibin, que provou brilhantemente no século passado e no início deste século que russo inculto pode fazer com o poder de seu gênio e vontade inflexível.” Artista S. Markushev

Julius Kapitonych Karandyshev - a combinação do nome e do patronímico do herói soa incomum, grotesca - o nome do imperador romano e o patronímico do povo comum. Com uma combinação tão incomum, o autor enfatiza imediatamente a complexidade e inconsistência do herói. O sobrenome Karandyshev pode ser interpretado no dicionário de Dahl. Lápis significa "curto, curto". Ator A. Myagkov

E, finalmente, Harita - a mãe de três filhas - é associada aos Kharites, as deusas da juventude e da beleza, das quais havia três, mas ela também as destrói (lembre-se do terrível destino das outras duas irmãs - uma se casou com um trapaceiro , o outro foi morto a facadas por um marido caucasiano). Harita Ignatievna Ogudalova - "uma viúva de meia-idade, vestida com elegância, mas com ousadia e além de sua idade". Harita - um nome que significa "encanto" (charites - a deusa da graça); No século XIX, um cigano era chamado de Ignat em geral, como, por exemplo, Vanka - um taxista, como Fritz - um alemão durante a Segunda Guerra Mundial, etc. Assim, o tema cigano, tão importante nesta peça, começa literalmente com um poster. Atriz L. Freindlich

Paratov é um desfile e um pirata. Além disso, é claro, a óbvia comparação de Paratov com uma fera, ou seja, poderosa, predatória, forte e impiedosa. Seu comportamento predatório na peça é melhor descrito por este sobrenome. Sergei Sergeevich Paratov - uma combinação sonora do nome e patronímico deste herói é complementada por um sobrenome significativo. Na linguagem dos caçadores, paraty significa "animal forte e veloz". De fato, na aparência de um herói há algo predatório, cruel. Ator N. Mikhalkov

O texto da obra é colocado sem imagens e fórmulas.
A versão completa do trabalho está disponível na aba "Arquivos do Trabalho" em formato PDF

Introdução

Alexander Nikolaevich é considerado o fundador do teatro realista russo. Foi ele, segundo Goncharov, quem "acabou o edifício, na base do qual foram lançadas as pedras angulares de Fonvizin, Griboyedov, Gogol". A influência das tradições da literatura russa serviu como composição de muitas das famosas peças de Ostrovsky.

Cada peça de A.N. Ostrovsky está cheio de mistério - nomes e sobrenomes incomuns dos personagens.

Este trabalho é dedicado ao estudo e decodificação de nomes e sobrenomes "falantes" na obra de A.N. Ostrovsky.

A relevância do meu trabalho é a seguinte. Em primeiro lugar, o tema é pouco abordado nos livros didáticos e acho que será interessante para meus colegas descobrir o significado dos sobrenomes e nomes nas obras. Em segundo lugar, este trabalho os ajudará a saber que o autor considera cuidadosamente como nomear seu personagem. Em terceiro lugar, se falamos do significado prático da obra, então reside no fato de que decifrar os nomes ajudará o leitor a entender a ideia da peça.

O objetivo do trabalho é analisar com que finalidade A.N. Ostrovsky em suas peças usou uma técnica como "falar" nomes e sobrenomes

A definição desse objetivo levou aos seguintes objetivos de pesquisa:

Considere a variedade de sobrenomes

Classifique os nomes e sobrenomes dos personagens de A.N. Ostrovsky.

Decifrar nomes e sobrenomes.

Combine o nome e o sobrenome do herói com seu personagem.

Com base no trabalho de pesquisa realizado, para responder à pergunta: com que finalidade A.N. Ostrovsky usou nomes e sobrenomes "falantes"?

A origem histórica da palavra "sobrenome"

Você já se perguntou o que seu sobrenome ou nome significa? O nome pode determinar, por exemplo, o destino de uma pessoa e o sobrenome - seu personagem ou vice-versa. Mas a relação de nomes pessoais com uma pessoa é óbvia. Um exemplo vívido disso é a peça de A.N. Ostrovsky. É por isso que se tornou muito interessante para mim decifrar alguns dos nomes e sobrenomes nas obras de Alexander Nikolaevich.

Antes de proceder à decodificação dos sobrenomes nas obras, é necessário entender o que significa a própria palavra “sobrenome”.

O livro de L. Uspensky conta que no século 17, na Rússia, um camponês recebia um apelido, formado a partir de uma mudança parcial no nome do assentamento em que vivia ou era dado por ocupação, por exemplo, Grande Lapti, Kuznetsov. Durante as reformas de Pedro, o apelido foi substituído por um sobrenome. Mas era difícil para o povo se acostumar com a nova palavra estrangeira, então o sobrenome passou a ser mais usado após a abolição da servidão, quando os camponeses se tornaram livres e os apelidos deixaram de ser usados com tanta frequência. Nos tempos modernos, o sobrenome é traduzido como um “nome de família”, herdado, adicionado a um nome pessoal.

Mas o mais importante, na literatura, o "sobrenome" é um dos meios mais marcantes de caracterizar um personagem. Mesmo sem conhecer o herói, o leitor forma sua atitude analisando dados pessoais como nome e sobrenome.

"Falar" sobrenomes e nomes como um dispositivo artístico nas obras da literatura russa antes de A.N. Ostrovsky

O classicismo com seus cânones estritos é coisa do passado. Mas se você analisar cuidadosamente as peças, poderá ver uma característica brilhante dessa direção - sobrenomes "falantes" que ajudam a entender a essência dos personagens.

Um dos exemplos mais brilhantes é a comédia "Undergrowth" de Fonvizin. Denis Ivanovich, segundo Pushkin, é “um ousado governante da sátira”, portanto os sobrenomes em sua comédia determinam a principal característica na caracterização dos personagens. Skotinin, bestial, ele coloca porcos "acima de cada um com uma cabeça inteira".

Mitrofan em grego significa “como uma mãe”, e suas qualidades interiores são mesquinhez, arbitrariedade, grosseria, crueldade, que, de fato, se assemelha à de sua mãe.

Os nomes Pravdin e Vralman caracterizam inequivocamente seus personagens. O primeiro herói representa a verdade e, para o segundo, a mentira, o engano dos donos como norma de vida.

Os sobrenomes "falantes" permanecem em andamento, independentemente de sua direção.

Na comédia A.S. Griboedov "Woe from Wit" Chatsky tem características que o relacionam com os dezembristas: amor pelas pessoas comuns, ódio pela servidão, um senso de auto-estima altamente desenvolvido, verdadeira cultura e iluminação, falta de vontade de tolerar uma ordem social injusta . Portanto, não é por acaso que A.S. Griboyedov atribuiu o sobrenome Chatsky ao representante do século "presente", que está em consonância com o sobrenome do filósofo, publicitário e dezembrista Chaadaev.

Molchalin é o sobrenome mais fácil de entender, indica que o herói fica melhor calado, não expressa sua opinião, ao contrário de Chatsky. “Na minha idade, não se deve ousar ter seu próprio julgamento” (d. III, yavl. 3) é um princípio de vida de Molchalin.

Famusov, um dos representantes do conservadorismo, agrada a todos que estão acima dele, esse burocrata - um carreirista, só se preocupa com o que o mundo vai dizer, não é à toa que seu sobrenome significa "rumor" em latim e famoso em inglês.

Na comédia de Nikolai Vasilyevich Gogol, O Inspetor do Governo mostra pessoas dignas do ridículo universal. Este é o juiz negligente Lyapkin - Tyapkin, o hipócrita Luka Lukich, o bajulador Strawberry, o médico Gibner. Em relação ao último sobrenome há medos, que resultado aguarda seus pacientes? A cada ação, mais e mais traços de caráter dos personagens são revelados. De acordo com N. V. Gogol, em sua comédia "O Inspetor Geral" decidiu "reunir em uma pilha tudo de ruim na Rússia, todas as injustiças, e ao mesmo tempo rir de todos" Não é por acaso que os personagens principais da peça são o riso e a ironia.

Assim, D. I. Fonvizin, A. S. Griboyedov e N.V. Gogol vê a dramaturgia como um meio sério de caracterizar personagens, educando o leitor e o espectador. Para enfatizar com mais clareza e precisão os vícios e virtudes da humanidade, os dramaturgos usam nomes e sobrenomes "falantes" em suas obras.

UM. Ostrovsky - o sucessor das tradições da literatura russa

Explorando a obra do dramaturgo, apresento a hipótese de que A.N. Ostrovsky

é o sucessor das tradições da literatura russa.

Nos retratos que A.N. Ostrovsky, não há esquemas, personificações abstratas. Cada uma de suas imagens é uma face viva e individual da vida real. Peças de A.N. Ostrovsky se dedica a retratar as maneiras e personagens de vários grupos sociais. Verdade da vida, fidelidade artística de A.N. Ostrovsky também foi determinado por um profundo conhecimento dos personagens que interpretou.

Para revelar totalmente o caráter dos heróis, A.N. Ostrovsky usou uma técnica que remonta ao teatro Fonvizin: ele começou a caracterizar os personagens com nomes e sobrenomes “falantes”. Muitos nomes pessoais não são inventados, mas tirados da vida real. UM. Ostrovsky criou mais de cinquenta peças, em cada uma mostrou o caráter único de uma pessoa. Além disso, nomes e sobrenomes podem ser classificados de acordo com vários critérios: nomes de animais, estilo de vida, formados a partir de dialetismos, traços de caráter consoantes com nomes de cientistas.

3.1 A variedade de nomes e sobrenomes "falantes"

A segunda tarefa que me propus foi considerar a variedade de nomes e sobrenomes nas peças de A.N. Ostrovsky. Existem mais de 100 deles, por exemplo, Berkutov, Pavlin Savelyich, Kabanova, Zhadov, Kruchinina, Neznamov, Pogulyaev, Karandyshev, Paratov, Ogudalova, Lynyaev, Podkhalyuzin Lazar Elizarych, etc. Portanto, optou-se por sistematizá-los. Para tanto, onze peças de A.N. Ostrovsky. Isso é o que saiu disso.

3.2 Classificação de nomes e sobrenomes "falantes"

Sobrenomes consoantes com nomes de animais

Sobrenomes que incluem nomes de animais mostram que seus donos perderam qualidades humanas e humanas se já forem comparados com animais. Não é por acaso que A.N. Ostrovsky diz que "a humanidade está sendo abolida, aquilo que dá à vida seu valor e significado está sendo abolido". Assim, por exemplo, na peça "Wolves and Sheep". Vasily Ivanovich Berkutov, um proprietário de terras inteligente e ganancioso que conseguiu limpar a fortuna de uma viúva rica, o que enfatiza ainda mais sua semelhança com a ave de rapina águia dourada.

Todo mundo conhece o pássaro pavão, mas nem todo mundo conhece seu nome menos comum - “frango real”. Por definição, um pavão é uma galinha de verdade, só que é maior e a cor é linda e incomum, ao contrário das aves. Foi sua aparência que o tornou famoso. Portanto, o mordomo Pavlin Savelich quer parecer importante e significativo.

Depois que o dramaturgo viajou para o curso superior do Volga, a fim de coletar um extenso material para suas obras, ele aprofundou as possibilidades de um importante dispositivo literário. UM. Ostrovsky descobre que um javali não é apenas um porco selvagem, mas também uma palavra do dialeto, que significa "bloco de gelo" na tradução. Portanto, o nome Kabanov não foi inventado por A.N. Ostrovsky e descreve completamente o temperamento selvagem, rude e feroz de Marfa Ignatievna. Mas na cidade de Kalinov, seu sobrenome se transforma no apelido de Kabanikha, que revela ainda mais a natureza bestial de sua personagem. As palavras eslavas da igreja que ela usa são determinadas por sua piedade e experiência mundana. Um javali pode interromper rudemente a fala de uma pessoa: “Fale mais!”. Ela lê instruções nas margens do rio para que todos saibam o que ela ensina às crianças, mas quem está ao seu redor entende que com suas anotações ela “afia” seus parentes como ferro enferrujado.

Da mesma forma, N. V. Gogol comparou Sobakevich, o proprietário de terras do poema Dead Souls, a um urso de tamanho médio, enfatizando a força física e a feia falta de jeito. Para alcançar os resultados desejados, ele abre caminho para a vida com força de baixa. Sobakevich considera todas as pessoas vigaristas e canalhas, ou seja, julga cada um à sua imagem.

A natureza animal domina a natureza desses personagens. Eles estão longe de qualquer sonho filosófico, eles não entendem as altas demandas espirituais, para eles isso é um passatempo vazio. Portanto, A.N. Ostrovsky foi o sucessor das tradições de Gogol, e um dos meios de criar sobrenomes em suas peças é a metaforização.

Sobrenomes mostrando estilo de vida

Curiosos são os nomes que refletem o modo de vida, o comportamento dos personagens.

Por exemplo, a imagem de Zhadov ("lugar lucrativo") é a imagem de um intelectual trabalhador que se encontra nas fileiras da burocracia. Ele sentiu sua violação social, então sua vida foi trágica. O sobrenome "Zhadov" significa ganancioso, ou uma pessoa que tem sede de alguma coisa, e isso explica suas ações. Não suportou a luta com o ambiente inerte que o rodeava e, lamentando os seus sonhos juvenis, dirigiu-se ao tio para pedir um “lugar rentável”, onde soube que está a ser processado por “somas defeituosas e vários abusos” (“ Lugar rentável”, d.V , yavl. 2 e 4). Isso serve como uma lição para o herói. Assim, Ostrovsky, com a ajuda da imagem de Zhadov, expôs impiedosamente os vícios e crimes da onipotência burocrática.

Em frente a Zhadov está a imagem da atriz Kruchinina ("Culpado sem culpa"). Ela, uma ex-professora, foi levada ao teatro por um chamado interior para o alto serviço. O sobrenome Kruchinina indica uma vida difícil. Inteligente, educada, direta, acreditando que há nobreza nas pessoas, ela se propôs a trazer o bem à vida.

Na imagem do ator Neznamov, o dramaturgo coletou o sofrimento do ilegítimo como se estivesse em foco. Ele é um homem sem passaporte, que não sabe quem são seus parentes, então não é difícil para o leitor adivinhar que "não sei" no dicionário de Dahl é interpretado como uma pessoa desconhecida.

Bodaev na comédia "Forest" fala asperamente, se mantém firme, parece bater de frente com todos.

Pelo sobrenome Pogulyaev ("Abismo") fica claro que a pessoa que o usa está passando o tempo à toa.

Todos esses nomes indicam a relação das pessoas entre si, seu comportamento em diferentes situações.

Sobrenomes formados a partir de palavras do dialeto

Não existem tantos sobrenomes formados a partir de dialetismos nas obras de A.N. Ostrovsky. Por exemplo, Ogudalova em "Dote". “Ogudat” no dialeto, segundo o dicionário de M. Fasmer, significa “enganar”, aliás, Ogudalova tem que enganar, “esbanjar” para casar as filhas e conseguir dinheiro.

O sobrenome Lynyaev na peça "Wolves and Sheep" significa fugir, fugir de algo. A escolha de tal sobrenome por Ostrovsky deixa claro para o leitor como Mikhail Borisovich decide as coisas.

Paratov em "Dote" é um homem que chega a Briakhimov de forma pomposa e cerimoniosa, com tiros de canhão. Este sobrenome vem da palavra do dialeto "poraty", que significa "corajoso, animado". São essas características que se revelam quando Paratov conta como queria ultrapassar o vapor "Avião". Karandyshev, da palavra "lápis" - um homem baixo, apenas um funcionário pobre.

Na comédia Enough Stupidity for Every Wise Man, imagens brilhantes de “empresários” são criadas para quem “dinheiro não cheira” e a riqueza se torna o único objetivo de vida. Foi assim que surgiu o nobre empobrecido Glumov, que tradicionalmente sonhava em receber uma herança, uma posição elevada, uma noiva rica. Seu cinismo e perspicácia para os negócios não contradizem o modo de vida da velha nobre burocracia: ele próprio é um produto feio desse ambiente. Glumov é inteligente em comparação com aqueles diante dos quais é forçado a se curvar, não hesita em zombar da estupidez e arrogância de Mamaev e Kurchaev, consegue se ver de fora: “Sou inteligente, zangado e invejoso,” Glumov admite. Ele não busca a verdade, mas simplesmente se beneficia.

Com a ajuda das palavras do dialeto A.N. Ostrovsky dá mais personalidade a seus personagens.

Nomes e sobrenomes que refletem traços de caráter

Basicamente, todos os sobrenomes e nomes mostram um traço pronunciado do personagem principal do herói. Nesse sentido, o sobrenome mais marcante é Podkhalyuzin ("Nosso povo - seremos contados"). Ele aconselha seus subordinados - vendedores a enganar os compradores na primeira oportunidade. Deve-se notar que o nome do funcionário é Lazar Elizarych. Sua principal característica é a hipocrisia, a mesquinhez. No nome do personagem ouve-se "cantar Lázaro", que significa choramingar, implorar, exagerar o sofrimento imaginário e tentar despertar o pesar e a simpatia dos outros, mesquinhez do sobrenome. Na imagem de Podkhalyuzin A.N. Ostrovsky explica que o engano desavergonhado e atrevido aos olhos dos mercadores não é um vício, mas uma condição necessária para o comércio.

O sobrenome Wild ("Tempestade") é interessante - louco, louco, o que justifica plenamente seu temperamento selvagem. A posição de pessoa "importante" da cidade, aliada ao próprio prefeito, permite a Wild ditar seus direitos com total impunidade. Ele não estava acostumado a se conter na comunicação. Este é um tirano rude, um explorador, um ditador, até as famílias se escondem dele por semanas em sótãos e armários, e no bazar as fileiras “deveriam desistir das suas, se ao menos ele se acalmasse” (caso I, fig. 3 ).

Tikhon e Varvara são como os pais da cidade. Eles não sentem nenhum respeito pelas pessoas, apenas observam a “piedade” externa.

Entre as maiores criações do drama mundial, pode-se reconhecer a imagem de Tikhon Kabanov - quão dramaticamente dialético e verdadeiro ele é. Em sua imagem A.N. Ostrovsky atingiu o auge do realismo psicológico - tão profundamente ele revelou as contradições gritantes desse personagem, nas quais as características da realidade forçada russa foram expressas. Gentil, ingênuo por natureza, ele é capaz de sentimentos sinceros, ama Katerina de verdade e tem pena dela amargamente. Mas ele também lhe dá golpes dolorosos. A cena de despedida antes da partida de Tikhon é especialmente notável nesse sentido. Ele fica envergonhado na frente de Katerina quando, seguindo as instruções de sua mãe, repete instruções insultuosas depois dela: “não seja rude”, “faça algo sem mim”. Mas no final da tragédia, um protesto desperta em Tikhon: “Mamãe, você a arruinou! Você, você, você ... ”Se Tikhon tivesse ficado calado ou novamente seguido a moralização de sua mãe, então seríamos apenas uma pessoa oprimida e obstinada, uma insignificância completa. Foi nesse momento de choque que irrompeu o fogo da raiva e uma explosão de desespero.

Barbara é o oposto direto de seu irmão. Não é submisso ao poder despótico da tirania. Tem força, vontade, coragem, audácia. Na tradução, seu nome significa "bárbaro", o que explica que ela é privada do senso de responsabilidade por seus atos, ela não entende o sofrimento interno. “Mas na minha opinião: faça o que quiser, se ao menos fosse costurado e coberto” (d. II, yavl. 1) - este é o código de vida de Bárbara, justificando seu engano.

E só em Katerina brilha a luz da consciência, sua piedade absorve toda a beleza da natureza. Seu nome vem da palavra grega "katharios" - puro, imaculado. Irradiando luz divina, a heroína está longe das regras de construção de casas. Katerina desejava apaixonadamente a liberdade, ela foi atraída pela luz. A escuridão da ilegalidade imensurável dominava a vida. Ela não podia resistir a ele, vencê-lo. E, não se humilhando diante dele, mas protestando contra ele com todos os seus sentimentos, ela morre.

O amor de Katerina é Boris, seu nome significa "glorioso na luta", mas em sua vida ele não tentou lutar por pelo menos alguma coisa, pelo contrário, recusou-se a ajudar Katerina a eliminar a nova vida contra as tradições das trevas reino.

"Dote" é uma das criações universalmente reconhecidas de A.N. Ostrovsky do período tardio. A personagem principal, Larisa, lembra a "tempestade". Seu destino trágico é semelhante ao de Katerina. Mas Larisa, comparada a Katerina, é uma menina mais meiga, mais leve, mais desprotegida, sua natureza é mais refinada. Larisa é um nome significativo: traduzido do grego, é uma gaivota. A natureza romântica e artística da heroína voa sobre o mundo nas asas da música. Ela não percebe os lados ímpios das pessoas e percebe o mundo como a heroína de um romance. Mas as inúmeras decepções da mãe, o drama do primeiro interesse amoroso deixaram uma marca indelével na alma de Larisa. Agora ela está distante da sociedade.

O nome Filicata (“A verdade é boa, mas a felicidade é melhor”) deriva do nome Felicia, que significa “feliz”, bem-humorada, independente da opinião alheia. Além dessas qualidades, a babá Filizata possui uma mente extraordinária, astúcia e nitidez. “Sempre fui gentil, mas antes não percebia algo em mim: tudo parecia que não bastava, não na medida; e agora acontece que em casa sou mais inteligente do que todo mundo ”(d. IV, yavl. 8), - Filizata se alegra com o resultado bem-sucedido de sua invenção.

Outro personagem interessante do drama é Kuligin. Seu sobrenome é muito consonante com o do grande cientista autodidata Kulibin. O herói da peça é uma pessoa poética e sonhadora, como evidenciado por sua primeira aparição com a música “Among the Flat Valley ...” Kuligin, um relojoeiro autodidata. Ele sonha em melhorar a cidade de Kalinov, mas o despotismo do Wild não permite que ele realize suas boas intenções.

Também toca por A.N. Ostrovsky são preenchidos com outros sinais, por exemplo, nomes e sobrenomes engraçados: Razlyulyaev ("A pobreza não é um vício"), Malomalsky ("Não entre no seu trenó"), Nedonoskov e Nedorostkov ("Jokers"), Dudkin e Shmaga ("Culpado sem culpa"), Puzatov ("Vida em família").

Minha hipótese de que A.N. Ostrovsky expandiu a lista de nomes e sobrenomes "falantes" foi confirmado.

4. O papel de "falar" nomes e sobrenomes na obra de A.N. Ostrovsky

O papel de "falar" nomes e sobrenomes na obra de A.N. Ostrovsky é ótimo. Dão brilho e imagens à obra, ajudam a revelar a essência, penetram nas profundezas da intenção do autor, indicam a posição do autor. Mesmo sem ler a obra, com a ajuda de "falar" nomes e sobrenomes, você pode adivinhar qual personagem está no personagem, como ele trata as pessoas, como ele percebe o mundo, do que ele gosta. Usando nomes e sobrenomes "falantes", A.N. Ostrovsky cria imagens brilhantes, frescas e individuais. Individualizando-os, o dramaturgo descobre o dom da penetração mais profunda em seu mundo psicológico. Sobrenomes e nomes "falantes" ajudam o autor a saturar a obra com cores vivas e coloridas, com a ajuda deles as peças se tornam mais emocionais, expressivas e expressivas.

UM. Ostrovsky, por meio dos heróis de suas peças, retratou um sistema social em que o valor de uma pessoa era determinado por sua riqueza, alta posição na sociedade, na qual pessoas de estratos sociais mais baixos experimentavam a desesperança de sua situação. É por isso que em suas peças todos os personagens positivos estão em posições trágicas.

Para mostrar a diferença nos personagens e na posição social das pessoas com maior força, Ostrovsky foi ajudado pelos nomes e sobrenomes "falantes" dos personagens de suas peças.

Conclusão

Assim, tendo estudado os nomes de alguns personagens em peças individuais de A.N. Ostrovsky, podemos resumir.

O dramaturgo continuou as tradições de D.I. Fonvizin, A.S. Griboyedov e N.V. Gogol, mas com a ajuda de "falar" nomes e sobrenomes, conseguiu retratar os vícios e virtudes humanas, bem como a desigualdade social, com mais clareza do que seus antecessores.

UM. Ostrovsky mostrou um novo fenômeno social característico da Rússia pós-reforma: não a "moderação e precisão" da liderança de Molchalins, mas a mente cáustica e o talento dos Chatskys.

Em cada peça, Alexander Nikolayevich revelou a essência de uma pessoa por meio dos nomes e sobrenomes "falantes" dos heróis de suas peças. No trabalho sobre os personagens de A.N. Ostrovsky melhorou constantemente as técnicas de sua habilidade psicológica, complicando a coloração das imagens.

A peculiaridade da nomenclatura dos personagens é que alguns dos nomes de A.N. Ostrovsky tirou da vida real.

Trabalhando no tópico de hoje, garantimos que A.N. Ostrovsky não apenas seguiu as tradições dos escritores russos, mas também ampliou as possibilidades de usar nomes e sobrenomes "falantes", que sua decodificação é necessária para uma compreensão mais profunda do significado da obra, e também servem como uma "chave de compreensão " ao revelar o mundo interior dos personagens de A.N. Ostrovsky.

Podemos dizer que as tarefas e os objetivos traçados foram alcançados.

Anexo 1

tabela 1

Classificação dos sobrenomes por:	Sobrenome / nome do personagem	O significado do sobrenome / nome do personagem da peça
	Pavão ("Lobos e Ovelhas")	"galinha real"
Consoante com os nomes dos animais:	Berkutov ("Lobos e ovelhas")	ave predadora
Consoante com os nomes dos animais:	Kabanova ("tempestade")	Porco selvagem, "bloco de gelo"
Estilo de vida:	Zhadov ("lugar lucrativo")
Estilo de vida:	Kruchinina ("Culpado sem Culpa")	Inteligente, gentil
Estilo de vida:	Neznamov (“Culpado sem Culpa”)	"Neznam" - pessoa desconhecida
Estilo de vida:	Pogulyaev ("Abismo")	Parado
Estilo de vida:	Bodaev ("Floresta")
	Lynyaev ("Lobos e ovelhas")
Formado a partir de palavras do dialeto:	Ogudalova ("Dote")	"Ogud" - para enganar
Formado a partir de palavras do dialeto:	Paratov ("Dote")	"Porty" - ousado, animado
Formado a partir de palavras do dialeto:	Karandyshev ("Dote")	"Lápis" - baixinho
Formado a partir de palavras do dialeto:	Glumov (“Há Simplicidade Suficiente para Todo Homem Sábio”)	zombar
Traços de caráter:	Podkhalyuzin Lazar Elizarych ("Nosso povo - vamos resolver")	maldade, reclamando
Traços de caráter:	Selvagem ("tempestade")	Louco louco
Traços de caráter:	Tíkhon ("tempestade")	Quieto, sem uma mente própria
Traços de caráter:	Bárbara ("Tempestade")	"Bárbaro"
Traços de caráter:	Katerina ("Tempestade")	"Katharios" - puro, imaculado
Traços de caráter:	Boris ("tempestade")	"Glorioso na luta"
Traços de caráter:	Larisa ("Dote")
Traços de caráter:	Filizata ("A verdade é boa, mas a felicidade é melhor")	"Felicia" - feliz, bem-humorada

Lista de literatura usada

A arte da dramaturgia A.N. Ostrovsky. Ed. 2º, rev. E extra. M., "Iluminismo", 1974.

Moscou na vida e obra de A.N. Ostrovsky. Editora "Trabalhador de Moscou".

Alexander Nikolaevich Ostrovsky. - 2ª ed., corrigida. E extra. - M.: Art, 1982. - 568 p., il., 16 folhas. doente, 1l. retrato - (A vida na arte)

Dicionário explicativo de Dahl da grande língua russa viva. Editora "língua russa" V / O "Sovexportkniga", 1991.

A.N. Ostrovsky - comediante. M, Editora de Moscou. un-ta, 1981, 216s.

literatura russa. Século XIX. De Krylov a Chekhov: Proc. mesada. Comp. N.G. Mikhnovets.-São Petersburgo: "Parity", 2001. - 416p.

Literatura. Diretório do requerente / V.E. Krasovsky, A.V. Ledenev / Sob a direção geral de V.E. Krasovsky - M .: Philol. Sociedade "SLOVO", LLC "Firma" AST Publishing House ", 1998. - 736s.

"Tempestade" Ostrovsky. M., "Khudozh.lit.", 1975 104s.

Uspensky Lev Vasilyevich VOCÊ E SEU NOME E O NOME DE SUA CASA. uh. - ed. eu. 29.38. TP 1972 nº 524. M - 17242.

"Dicionário Etimológico da Língua Russa" de M. Fasmer. 1ª edição: 1964-1973; 2ª edição: 1986-1987

Do ponto de vista do fenômeno de falar nomes que estamos considerando, muito material novo e notável pode ser encontrado nas peças desse grande dramaturgo. Vamos abordar apenas os momentos mais interessantes do uso desse recurso literário nas peças mais famosas de Ostrovsky.

Por exemplo, na peça "Thunderstorm" não há nomes e sobrenomes aleatórios. Tikhonya, bêbado obstinado e maricas Tikhon Kabanov justifica plenamente seu nome. O apelido de sua "mãe" - Kabaniha há muito foi repensado pelos leitores como um nome. Não é à toa que o criador de "Thunderstorm" já no pôster apresenta esta heroína desta forma: "Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanikha), esposa de um rico comerciante, viúva". A propósito, seu nome antigo e quase sinistro, combinado com Savel Prokofievich Diky, definitivamente fala de seus personagens, estilo de vida e moral. Curiosamente, na tradução do aramaico, o nome Martha é traduzido como "senhora".

O sobrenome Dikoy também contém muitas coisas curiosas. O fato é que a desinência -oy nas palavras correspondentes agora é lida como -y (-y). Por exemplo, "deserto semeador de liberdade" de Pushkin (na pronúncia atual - "deserto") significa "solitário". Assim, Wild nada mais é do que um "homem selvagem", simplesmente um "selvagem".

Nomes e sobrenomes também têm um significado simbólico na peça "Dote". Larisa - traduzido do grego - uma gaivota. O sobrenome Knurov vem da palavra do dialeto knur - javali, javali, javali. Paratov está etimologicamente ligado ao adjetivo poroso - vivo, forte, robusto, zeloso. Vozhevatov vem da frase "gente dura", que significa atrevido, sem vergonha. No nome, patronímico e sobrenome da mãe de Larisa, Harita Ignatievna Ogudalova, tudo acaba sendo significativo. Os ciganos do coro eram chamados de Charites (do grego charis - graça, charme, beleza), e todo cigano era chamado de Ignat em Moscou. Daí a comparação da casa de Larisa com um acampamento cigano. O sobrenome vem da palavra ogudat - enganar, seduzir, inflar. Julius Kapitonovich Karandyshev, em contraste com o nome e patronímico com o sobrenome, já contém a imagem dessa pessoa no grão. Júlio - o nome do nobre imperador romano César, Kapiton - do latim capitos - cabeça, Karandyshev - da palavra lápis - baixo, baixinho, um homem com reivindicações exorbitantes e infundadas. Assim, personagens humanos psicologicamente polifônicos emergem desde as primeiras páginas da peça.

Surpreendentemente interessante do ponto de vista do estudo da semântica dos nomes falados é a peça "Coração Quente", na qual existe toda uma constelação dos mais curiosos sobrenomes, nomes e patronímicos dos personagens. Aqui, aliás, como V. Lakshin escreve sobre isso no artigo “A Sátira Poética de Ostrovsky”: “Talvez a figura mais marcante e cáustica no sentido político da comédia seja Serapion Mardarevich Gradoboev. Bem, Ostrovsky inventou um nome para ele! Serapion é facilmente transformado em "escorpião", como o rude Matryona o chama, Mardariy soa ao lado da palavra dissonante "focinho", e até Gradoboev é um sobrenome cheio de semântica irônica: não apenas colheitas espancadas por granizo, mas também uma batalha imposta à cidade”. A propósito, Gradoboev não é outro senão o prefeito da cidade de Kalinov (lembre-se de "Tempestade", "Floresta"), que não é muito amendoado com os habitantes da cidade.

Há também um comerciante Kuroslepov no Coração Quente, que, de embriaguez ou de ressaca, sofre de algo como cegueira noturna: ele não vê o que está acontecendo debaixo de seu nariz. A propósito, seu escriturário, o favorito de Madame Kuroslepova, tem um nome característico - Narkis.

Se você examinar as obras de A.N. Ostrovsky, poderá encontrar muitos personagens com nomes reveladores. Estes são Samson Silych Bolshov, um rico comerciante, e Lazar Elizarich Podkhalyuzin, seu escriturário (a peça "Nosso povo - vamos resolver"); Egor Dmitrievich Glumov do drama "Enough Stupidity for Every Wise Man", que realmente zomba daqueles ao seu redor; uma atriz do teatro provincial Negina de "Talentos e Admiradores" e amante de tratamento delicado, o comerciante Velikatov.

Na peça "A Floresta", Ostrovsky nomeia persistentemente os personagens com nomes associados aos conceitos de "felicidade e infortúnio", bem como a "paraíso, arcádia". Não é à toa que o nome do proprietário de terras Gurmyzhskaya é Raisa. Sim, e a raiz do sobrenome de Raisa Pavlovna leva a certas reflexões. A.V.Superanskaya e A.V.Suslova escrevem sobre isso: “O nome de Raisa Gurmyzhskaya, uma rica proprietária de terras, em russo está em consonância com a palavra “paraíso”. A pista para seu sobrenome pode ser encontrada em outra peça de Ostrovsky - “The Snow Maiden” - nas palavras de Mizgir, que conta sobre a maravilhosa ilha de Gurmyz no meio do mar quente, onde há muitas pérolas , onde há vida celestial.

E sobre os nomes artísticos dos atores provinciais Schastlivtsev e Neschastlivtsev, os mesmos autores escrevem o seguinte: “Ostrovsky continua sendo um mestre insuperável de nomes e sobrenomes. Assim, na peça "Floresta", ele mostra os atores provinciais Schastlivtsev e Neschastlivtsev. Sim, não apenas Schastlivtseva, mas Arcádia (cf. Arcádia - o lendário país feliz habitado por pastoras e pastoras). Gennady Neschastlivtsev (Gennady - nobre grego) é um nobre ator trágico. E seu destino comum parece especialmente trágico no contexto desses nomes.

Portanto, um dos métodos de formação de sobrenomes de Ostrovsky é a metaforização (significado figurativo). Assim, o sobrenome Berkutov ("Lobos e ovelhas") e Korshunov ("A pobreza não é um vício") são formados a partir dos nomes das aves de rapina: a águia dourada é uma forte águia da montanha, de visão aguçada, sedenta de sangue; uma pipa é um predador mais fraco, capaz de agarrar presas menores. Se o personagem com o sobrenome Berkut é da raça dos "lobos" (que é enfatizado pelo título da peça) e "engole" uma grande fortuna, então Korshunov na peça sonha em roubar, como uma galinha, da casa de seu pai abrigar uma criatura fraca e frágil (Lyubov Gordeevna).

Muitos dos sobrenomes de Ostrovsky são formados por palavras comuns (nomes de animais, pássaros, peixes) com um significado negativo pronunciado: parecem caracterizar as pessoas de acordo com as propriedades inerentes aos animais. Baranchevsky e Pereyarkov são estúpidos como ovelhas; Lisavsky é astuto, como uma raposa; Kukushkina é egoísta e sem coração, como um cuco...

O sobrenome de Ostrovsky também pode indicar a aparência de uma pessoa: Puzatov, Borodavkin, Pleshakov, Kurchaev, Belotelova; na forma de comportamento: Gnevyshev, Gromilov, Lyutov, Groznov; sobre estilo de vida: Baklushin, Pogulyaev, Dosuzhaev; sobre a situação social e financeira: Bolshov, Velikatov ... E os nomes Goltsov, Mykin, Tugina, Kruchinina indicam a difícil, cheia de necessidades e privações, a vida de seus portadores.

Quase um terço de todos os sobrenomes nas obras do dramaturgo são de origem dialetal: Velikatov (“Talentos e Admiradores”) de Velaty, ou seja, “imponente, proeminente, importante, arrogante, orgulhoso, educado, capaz de tratar as pessoas, inspirando respeito para ele mesmo"; Lynyaev ("Lobos e Ovelhas") de fugir, isto é, "esquivar, fugir dos negócios" (V.I. compra e venda", Zhadov ("Lugar lucrativo") de esperar - no antigo significado: "experimentar um forte desejo" .

As peças de Ostrovsky são ricas em sobrenomes engraçados: Razlyulyaev ("A pobreza não é um vício"), Malomalsky ("Não entre no trenó"), Nedonoskov e Nedorostkov ("Jokers") ...

Como "material de construção" para a formação dos nomes dos personagens, Ostrovsky não costuma, mas usa palavras estrangeiras distorcidas: Paratov ("Dote") do "desfile" francês (faz tudo para se exibir, gosta de se exibir, alarde No teatro A.N. Ostrovsky, os nomes falados são tão precisos e significativos que é hora de falar sobre o domínio virtuoso e fenomenal dessa técnica pelo dramaturgo.

2.5. Nomes paródicos na obra de M.E. Saltykov - Shchedrin, Kozma Prutkov

É sabido que quando algum fenômeno ou fenômeno da cultura atinge um certo nível, torna-se universalmente conhecido e popular, eles começam a parodiá-lo. Assim é com os nomes falados. Já mencionamos parcialmente o fato de que Gogol parodiou algumas famílias nobres. A propósito, M.E. tem muitos desses sobrenomes. Saltykov-Shchedrin: Interceptação-Zalikhvatsky de "A História de uma Cidade", Serpukhov-Catch up, Uryupinsky-Dezzhay de "No Exterior", Peresvet-Toad de "Sátira em Prosa". No entanto, neste caso, estávamos lidando com um fenômeno bastante social, político e, só então, literário.

No sentido pleno, nomes paródicos e, consequentemente, heróis aparecem na obra de Kozma Prutkov, criada pelos esforços amistosos de A.K. Tolstoi e dos irmãos Zhemchuzhnikov. É de se admirar que os heróis da comédia "Fantasy" sejam nomes completamente paródicos. Assim, o herói, que os autores apresentam como uma “pessoa decente”, leva o sobrenome Kutilo-Zavaldaisky; “uma pessoa tímida”, claro, chama-se Shameless. "The Man Selling Soap" nesta comédia acaba sendo o príncipe Kasyan Rodionovich Batog-Batyev. Nesse sobrenome duplo, tanto Baty quanto os Batogs encontraram um lugar para si. Uma chamada óbvia com o nome do filho de Manilov é o nome de Femistocles Miltiadovich Razorvaki. E no drama "Love and Silin" Kozma Prutkov traz para o palco o General Kislozvezdova, "uma viúva burra mas voluptuosa", e Silva-don-Alonzo-Bastard, "um visitante Gishpanets".

Não menos paródicos e engraçados são os nomes da comédia "Skulls, isto é, um frenologista". Aqui está Shishkengolm, “um frenologista, um velho alegre, careca, com um crânio nodoso”, aqui está Vikhorin, “um funcionário civil. Rosto raspado, careca, de peruca. Saiba, porque ele e Vikhorin.

A paródia sempre coexiste em paralelo com aquilo de que ela zomba.

Pode-se supor que os dramaturgos de épocas posteriores tiveram que mudar os nomes falados dos personagens. A obra de Anton Pavlovich Chekhov é uma confirmação vívida disso.

Se você examinar as obras de A.N. Ostrovsky, você pode encontrar muitos personagens com nomes reveladores. Estes são Samson Silych Bolshov, um rico comerciante, e Lazar Elizarich Podkhalyuzin, seu escriturário (a peça "Nosso povo - vamos resolver"); Egor Dmitrievich Glumov do drama "Enough Stupidity for Every Wise Man", que realmente zomba daqueles ao seu redor; uma atriz do teatro provincial Negina de "Talentos e Admiradores" e amante de tratamento delicado, o comerciante Velikatov.

Na peça "A Floresta", Ostrovsky nomeia persistentemente os personagens com nomes associados aos conceitos de "felicidade e infortúnio", bem como a "paraíso, arcádia". Não é à toa que o nome do proprietário de terras Gurmyzhskaya é Raisa. Sim, e a raiz do sobrenome de Raisa Pavlovna leva a certas reflexões. AV Superanskaya e A.V. Suslova escreve sobre isso: “O nome de Raisa Gurmyzhskaya, uma rica proprietária de terras, em russo está em consonância com a palavra “paraíso”. A pista para seu sobrenome pode ser encontrada em outra peça de Ostrovsky - “The Snow Maiden” - nas palavras de Mizgir, que conta sobre a maravilhosa ilha de Gurmyz no meio do mar quente, onde há muitas pérolas , onde há vida celestial.

Conteúdo Relacionado:

Protótipos
Nem B. Vasiliev nem Y. Bondarev têm uma personalidade exata da vida real (com exceção de Stalin no romance Hot Snow), que seria um protótipo claro de qualquer um dos heróis cujos traços de caráter, aparência ele teria. Para po...

Inovação de escritores e homenagem aos clássicos
“Parei de aprender com os clássicos”, acredita Y. Bondarev, “parei de escrever”. Yu. Bondarev levará seu amor pelos clássicos russos, o mais profundo respeito pelos luminares da literatura russa por toda a sua vida. Ele escreve sobre Leo Tolstoi: "Não consigo imaginar...

Missões de vida de Andrei Bolkonsky e Pierre Bezukhov
"Guerra e Paz" é uma das raras criações do espírito humano. Poderia ter sido criado, usando as palavras de Bunin, apenas por "uma das pessoas mais extraordinárias que já viveram na Terra". "Guerra e Paz" - a obra central de Tol...

Populares na categoria: