N. Karamzin "Poor Liza": descrição, personagens, análise da obra
Análise da história
1. História da criação
.
A obra "Poor Liza" de N. M. Karamzin foi escrita em 1792 e em junho do mesmo ano foi publicada no Moscow Journal. A história se tornou uma das melhores realizações artísticas do sentimentalismo russo.
Na Rússia, os romances sentimentais estrangeiros há muito são bem conhecidos e amados. O próprio Karamzin estava ativamente envolvido em traduções de autores europeus e decidiu fazer uma tentativa de descrever a vida russa, sentimentos e experiências do povo russo.
O sucesso de "Poor Lisa" foi incrível. No final do século XVIII - início do século XIX. A história de Karamzin foi considerada a mais popular e lida na Rússia.
2. O significado do nome
. O título indica não apenas o nome da personagem principal, mas também suas características. A pobreza de Lisa se deve tanto à posição material quanto social da menina.
3. Gênero.
Conto.
4. Tema principal obras - amor infeliz. O tema é revelado na história da simples camponesa Liza, que mora sozinha com a mãe. Devido à morte do pai, a menina é obrigada a fazer qualquer trabalho que esteja ao seu alcance: bordado, colheita e venda de flores e bagas.
Um evento fatal no destino de Lisa é um encontro com o nobre Erast. Este é um jovem descuidado que já conseguiu se cansar da alta sociedade. Em seus sonhos, Liza aparece para ele como um ideal romântico de amor puro e brilhante.
Encontros e passeios secretos levam a um resultado natural: os jovens se apaixonam. Lisa eventualmente perde a virgindade. A ingênua garota acredita que isso a conecta para sempre com o jovem. No entanto, após o incidente, Erast visivelmente esfria em relação à sua amada. Ele começa a tratar Lisa como uma simples fonte de prazer.
Os encontros entre amantes estão se tornando cada vez mais raros. Um dia, Erast diz a Lisa que ele deve ir para a guerra. A garota acredita nele sem limites e começa a esperar pacientemente por seu retorno.
Erast realmente saiu, mas logo voltou. O vento causou sua ruína. Para melhorar sua situação financeira, ele decide se casar com uma nobre rica. A pobre Lisa acidentalmente descobre isso. Durante uma explicação difícil, Erast dá dinheiro à garota na forma de um pedido de desculpas e a manda para casa. A desgraçada Lisa não consegue suportar seu desespero e se joga na lagoa.
Erast também não alcançou a felicidade. Até sua morte, ele se considerava o principal culpado pela morte da garota que confiava nele.
5. Problemas.
Karmazin permaneceu um firme defensor da necessidade de desigualdade social. No entanto, ele involuntariamente colocou na história o problema das relações amorosas entre diferentes classes.
O amor de Lisa e Erast estava condenado desde o início. A menina previu isso: "... você não pode ser meu marido! ... eu sou uma camponesa", mas ela confiava plenamente em seu amado. Erast, por descuido, nem pensou nas consequências de seu caso com um plebeu.
Mesmo que Erast não tivesse enganado Lisa, eles ainda não seriam capazes de viver juntos. Na melhor das hipóteses, o destino da mulher mantida pelo mestre aguardava a garota.
6. Heróis. Lisa, Erast, a mãe de Lisa.
7. Composição. A história começa com uma digressão lírica, transformando-se gradualmente na história de uma pobre menina. No final, o narrador admite que soube de tudo com o próprio Erast, que também não está mais vivo.
8. O que o autor ensina
. Karamzin acusa Erast ("pronto para amaldiçoá-lo") de enganar uma garota simples. O nobre teve que entender que esse romance não traria felicidade para ninguém.
Porém, o escritor perdoa seu herói, que ficou inconsolável até sua morte. No final, ele expressa esperança na reconciliação dos amantes em outro mundo.
Menu do artigo:
A obra incrivelmente sincera e emotiva de Karamzin não deixa ninguém indiferente - na história o autor descreveu os sentimentos típicos dos apaixonados, delineando o quadro desde o início até o declínio dos sentimentos de um dos entes queridos.
Conotações filosóficas e bases psicológicas fazem com que este trabalho pareça uma lenda - uma triste história baseada em eventos reais.
Características do personagem
A história de Karamzin não difere em uma lista significativa de heróis. Existem apenas cinco deles:
- lisa;
- a mãe de Lisa;
- Erasta;
- Annushka;
- Autor.
A imagem de Lisa é retratada nas melhores tradições do sentimentalismo - ela é uma menina doce e sincera, terna e impressionável: “pura. uma alma alegre brilhava em seus olhos.
A menina é um tanto parecida com um anjo - ela é muito inocente e virtuosa: "bela de corpo e alma". Parece que ela cresceu em um mundo diferente, pois conseguiu, apesar de todas as dificuldades da sociedade e da época, preservar o bem e a humanidade.
Aos 15 anos, Lisa ficou sem pai. A vida com a mãe era financeiramente difícil, mas psicologicamente fácil - uma relação amigável e de confiança foi estabelecida entre mãe e filha. A mãe, sendo uma mulher compassiva, preocupa-se constantemente com a filha amada, como todos os pais, deseja-lhe um destino melhor. A mulher não conseguiu sobreviver à perda de sua filha - a notícia da morte de Lisa tornou-se fatal para ela.
Erast é um nobre de nascimento. Ele é uma pessoa inteligente e educada. Sua vida é típica de um jovem de sua idade e classe - jantares, bailes, jogos de cartas, teatro, mas isso não lhe traz muita alegria - ele está bastante cansado de toda a diversão. O conhecimento de Lisa o muda visivelmente e, em vez do tédio, ele desenvolve uma aversão aos atributos da vida social.
A vida harmoniosa de Lisa permitiu-lhe considerar outros aspectos da existência: "ele pensava com desgosto na voluptuosidade desdenhosa que seus sentimentos costumavam deleitar".
A imagem de Erast não é desprovida de qualidades positivas - ele é uma pessoa gentil e cortês, mas o mimo egoísta do jovem não permitiu que ele se tornasse tão harmonioso quanto Liza.
Sugerimos que você se familiarize com o que saiu da pena do autor clássico N. Karamzin.
A imagem de Annushka na história é fragmentária - conhecemos esse personagem já no final da obra: ao saber do casamento de Erast, Lisa percebe que não consegue aceitar isso e não percebe sua vida sem essa pessoa - a opção cometer suicídio parece-lhe um dos mais aceitáveis. Nesse momento, Liza percebe Annushka, filha da vizinha, e a instrui a dar o dinheiro para sua mãe. Depois disso, Lisa corre para a lagoa.
Crítica
A história de Karamzin foi repetidamente chamada de avanço de seu tempo, o motivo tão típico da literatura européia foi transferido pela primeira vez para o plano da cultura russa, que já era uma inovação. O interesse especial do público pela obra também foi causado pela introdução de uma nova direção - o sentimentalismo.
Críticos literários e pesquisadores apreciaram muito a história de Karamzin e observaram que o autor conseguiu recriar a realidade "viva" diante do leitor - a obra era surpreendentemente realista, desprovida de emoções e imagens artificiais.
Cientista russo, professor-filólogo V.V. Sipovsky acreditava que Karamzin era o Goethe "russo" - sua palavra viva contribuiu para um avanço na literatura.
Karamzin, segundo o cientista, deu aos leitores o reverso da moeda, mostrando que a vida de uma pessoa, mesmo que seja apenas uma invenção do autor, nem sempre precisa ser repleta de idílio, às vezes pode ter fatalidade e tragédia: “O público russo, acostumado nos romances antigos a resultados reconfortantes na forma de casamentos, que acreditava que a virtude sempre é recompensada e o vício é punido, pela primeira vez nesta história ela se deparou com a amarga verdade da vida.
A. Bestuzhev-Marlinsky, analisando o significado de "Pobre Liza", focou na base europeia da história tanto em termos de enredo quanto em termos de sentimentalismo, que ainda não havia se espalhado para o território da Rússia, mas já era difundido em Europa. “Todos suspiraram até desmaiar” - ele faz uma avaliação do impacto da obra no público, e já observa com bastante ironia que após o lançamento de “Pobre Lisa” todos começaram a “se afogar em uma poça”.
G. A. Gukovsky também fala do mesmo efeito, observando que depois de ler a Pobre Lisa, multidões de jovens começaram a aparecer perto do Mosteiro Simonov e admirar a superfície do lago, no qual, segundo a ideia de Karamzin, a menina se afogou.
Em sua opinião, a natureza na história cumpre sua função especial - prepara o leitor para uma percepção lírica da realidade. A pobre Liza não é tanto uma camponesa de verdade, mas uma heroína de ópera ideal, e sua triste história não deve ofender, mas apenas criar um clima lírico.
V.N. Toporov argumenta que "Pobre Lisa" se tornou uma obra significativa não apenas na literatura russa, mas também na obra de Karamzin - foi essa obra que abriu a era de um "avanço" tanto na obra de uma figura literária quanto na desenvolvimento histórico da literatura como um todo.
“Pobre Liza” é precisamente a raiz de onde cresceu a árvore da prosa clássica russa, cuja coroa poderosa às vezes esconde o tronco e distrai das reflexões sobre as origens historicamente tão recentes do próprio fenômeno da literatura russa da Nova Era.
Frases aladas da história
Amo essas coisas que tocam meu coração e me fazem derramar lágrimas de terna tristeza!
Todo mundo é sentimental de uma forma ou de outra. Algumas pessoas mostram seu sentimentalismo desde cedo, enquanto outras adquirem esse sentimento depois de algum tempo, tendo adquirido experiência de vida suficiente.
Emoções especiais que surgem em uma pessoa durante o contato com objetos de cultura material ou espiritual ajudam a criar o efeito da catarse - alívio emocional.
Os camponeses sabem amar!
Até certo ponto, acreditava-se que os camponeses não eram emocional e mentalmente semelhantes aos aristocratas. A essência dessa afirmação não era a falta de educação dos camponeses, mas a convicção de que os camponeses, mesmo com educação, não seriam capazes de se tornar semelhantes em desenvolvimento espiritual aos representantes da aristocracia - eles não eram caracterizados por altas manifestações de sentimentos, de fato, descobriu-se, com base nessa teoria, que os camponeses eram guiados exclusivamente por instintos, eles eram caracterizados apenas pelas emoções mais simples. Karamzin mostrou que não é assim. Os servos podem mostrar sentimentos e emoções diferentes, e as teorias de que eles estão vários estágios abaixo em seu desenvolvimento são preconceitos.
É melhor viver de seu próprio trabalho e não receber nada por nada.
Esta frase reflete os princípios morais de uma pessoa honesta - se você não ganhou uma determinada coisa, não tem o direito de reivindicá-la.
Os velhos são suspeitos
Em vista de sua idade e experiência de vida, os idosos procuram proteger os jovens dos erros da juventude. Como os jovens muitas vezes não têm pressa em compartilhar seus problemas e preocupações com a geração mais velha, a única maneira de descobrir o próximo problema é analisar o comportamento do indivíduo e, para isso, você precisa estar atento.
Como tudo é bom com o Senhor Deus! É necessário que o Rei do Céu ame muito uma pessoa quando ele removeu tão bem a luz mundana para ela.
No mundo da natureza, tudo é harmonioso e esteticamente agradável. Uma pessoa com uma alma sensual não pode deixar de notar essas sutilezas e admirá-las. Na primavera e no verão, a sensação da beleza da natureza é sentida de forma especialmente vívida - a natureza que dormia no inverno volta à vida e agrada o mundo ao redor com seu encanto. Os seres que têm a oportunidade de ver toda essa beleza não podem deixar de ser amados por Deus, caso contrário, ele não teria tentado criar um mundo tão belo e harmonioso.
A satisfação de todos os desejos é a mais perigosa tentação do amor.
Sempre há fervor amoroso entre os amantes, porém, no caso em que as relações entre as pessoas se desenvolvem muito rapidamente e há um efeito de permissividade, o fervor desaparece rapidamente - quando tudo é alcançado, não há um único canto isolado na alma de uma pessoa onde um sonho ou fantasia - não há razão para sonhos, se neste caso o relacionamento não for para outro nível (por exemplo, casamento), então há um desbotamento das emoções e da paixão em relação ao objeto de sua paixão e admiração.
A morte pela pátria não é terrível
Uma pessoa não é concebível sem suas “raízes”, de uma forma ou de outra, cada indivíduo deve estar ciente de si mesmo não apenas como parte da sociedade, mas também como parte do estado. A melhoria e os problemas do estado devem ser percebidos por todos como problemas de sua própria família, então a morte em nome do estado não é inglória.
teste de história
1. Quantos anos Lisa tinha quando seu pai morreu?
A) 19
B)15
AT 10
2. Por que a família viveu na pobreza após a morte do pai?
A) não podia pagar o aluguel da terra
B) os trabalhadores não cultivaram a terra tão bem e a colheita diminuiu
C) o dinheiro foi gasto no tratamento da irmã Liza
3. A que preço Liza vendeu lírios do vale?
A) 5 copeques
B) 5 rublos
B) 13 copeques
4. Por que Liza não vendeu flores por 1 rublo?
a) Foi muito barato
B) sua consciência não lhe permitia
C) O rublo foi estragado
5. Por que Lisa e Erast se encontram à noite?
A) Erast está ocupado o dia todo
b) Eles podem ser caluniados
C) Seus encontros podem causar uma briga com a noiva de Erast
6. Por que Lisa estava com medo de uma tempestade durante um de seus encontros noturnos com Erast?
A) Ela estava com medo de que o trovão a atingisse como uma criminosa.
B) Lisa sempre teve medo de trovoadas.
C) A tempestade era muito forte e a menina estava com medo de que sua mãe acordasse e descobrisse que Lisa não estava em casa.
7. Por que Erast não se recusou a ir para a guerra?
A) não poderia contradizer a ordem
B) Lisa se tornou nojenta para ele
C) todos iriam rir dele e considerá-lo um covarde
8. Por que Erast não tem medo de morrer na guerra?
a) Ele não conhece o medo
B) a morte pela Pátria não é terrível
C) ele sonha com a morte há muito tempo
9. Por que Erast ordenou que Lisa o esquecesse?
A) ele estava cansado da garota
B) estava com medo de que todos rissem dele quando descobrissem sobre seu relacionamento com Lisa
C) ele estava noivo e o relacionamento com Lisa poderia prejudicar seu casamento.
10. O que Liza fez com o dinheiro que Erast lhe deu?
A) devolveu Erast de volta
B) deu ao mendigo que estava debaixo da igreja
C) deu para a filha da vizinha dar para a mãe de Lisa.
11. Como a mãe de Lisa encarou sua morte?
A) matou Erast
B) se afogou na dor
c) A notícia foi tão avassaladora para ela que ela morreu imediatamente
12. O que pensam os camponeses quando ouvem o uivo do vento na casa onde Liza morava com a mãe?
A) é a alma de Lisa chorando
B) vagabundos entraram na casa durante a noite
C) É Erast quem vem ansiar por sua felicidade perdida.
Chave:
B 2.b 3.a 4. b5.b 6.a 7.c 8.b 9.c 10.c. 11. Aos 12
Assim, é difícil superestimar a importância da história de Karamzin no desenvolvimento da literatura e da cultura. As imagens de seus personagens são dotadas de qualidades realmente típicas, no entanto, a representação de seu mundo interior e uma descrição vívida dos sentimentos dos personagens criam uma imagem de realismo e singularidade.
Quadro do filme "Pobre Lisa" (2000)
Nos arredores de Moscou, não muito longe do mosteiro Simonov, uma jovem Liza morava com sua velha mãe. Após a morte do pai de Lisa, um camponês bastante próspero, sua esposa e filha empobreceram. A viúva ficava mais fraca a cada dia e não conseguia trabalhar. Apenas Lisa, sem poupar sua tenra juventude e rara beleza, trabalhava dia e noite - tecendo telas, tricotando meias, colhendo flores na primavera e vendendo frutas silvestres no verão em Moscou.
Em uma primavera, dois anos após a morte de seu pai, Liza veio a Moscou com lírios do vale. Um homem jovem e bem vestido a encontrou na rua. Ao saber que ela estava vendendo flores, ele ofereceu a ela um rublo em vez de cinco copeques, dizendo que "belos lírios do vale colhidos pelas mãos de uma linda garota valem um rublo". Mas Lisa recusou o valor oferecido. Ele não insistiu, mas disse que de agora em diante sempre compraria flores dela e gostaria que ela colhêssemos só para ele.
Chegando em casa, Liza contou tudo para a mãe, e no dia seguinte colheu os melhores lírios do vale e voltou para a cidade, mas desta vez não conheceu o jovem. Jogando flores no rio, ela voltou para casa com tristeza na alma. Na noite seguinte, um estranho foi até a casa dela. Assim que o viu, Liza correu para a mãe e anunciou com entusiasmo quem estava vindo até eles. A velha conheceu o hóspede e ele lhe pareceu uma pessoa muito gentil e agradável. Erast - esse era o nome do jovem - confirmou que no futuro iria comprar flores de Lisa, e ela não precisava ir à cidade: ele mesmo poderia visitá-las.
Erast era um nobre bastante rico, com uma mente justa e um coração naturalmente bom, mas fraco e ventoso. Levava uma vida distraída, pensando apenas no próprio prazer, procurando-o nas diversões seculares, e não o encontrando, entediava-se e reclamava do seu destino. A beleza imaculada de Liza no primeiro encontro o chocou: parecia-lhe que nela encontrava exatamente o que há muito procurava.
Este foi o início de seu longo relacionamento. Todas as noites eles se viam nas margens do rio, ou em um bosque de bétulas, ou sob a sombra de carvalhos centenários. Eles se abraçaram, mas seu abraço era puro e inocente.
Então, várias semanas se passaram. Parecia que nada poderia interferir em sua felicidade. Mas uma noite, Lisa chegou triste à reunião. Acontece que o noivo, filho de um camponês rico, a estava cortejando e a mãe queria que ela se casasse com ele. Erast, confortando Lisa, disse que após a morte de sua mãe, ele a levaria para ele e viveria com ela inseparavelmente. Mas Liza lembrou ao jovem que ele nunca poderia ser seu marido: ela é uma camponesa e ele é de família nobre. Você me ofende, disse Erast, para seu amigo, sua alma é mais importante, alma sensível e inocente, você sempre estará mais próximo do meu coração. Liza se jogou em seus braços - e nesta hora, a pureza iria perecer.
A ilusão passou em um minuto, dando lugar à surpresa e ao medo. Liza chorou, despedindo-se de Erast.
Seus encontros continuaram, mas como tudo havia mudado! Liza não era mais um anjo de pureza para Erast; o amor platônico deu lugar a sentimentos dos quais ele não podia "se orgulhar" e que não eram novos para ele. Liza notou uma mudança nele e isso a entristeceu.
Certa vez, durante um encontro, Erast disse a Lisa que estava sendo convocado para o exército; eles terão que se separar por um tempo, mas ele promete amá-la e espera nunca se separar dela quando voltar. Não é difícil imaginar o quanto Liza sentiu a separação de seu amado. No entanto, a esperança não a deixou, e todas as manhãs ela acordava com o pensamento de Erast e sua felicidade em seu retorno.
Então demorou cerca de dois meses. Certa vez, Lisa foi a Moscou e em uma das grandes ruas viu Erast passando em uma carruagem magnífica, que parou perto de uma casa enorme. Erast saiu e estava prestes a ir para a varanda, quando de repente se sentiu nos braços de Liza. Ele empalideceu e, sem dizer uma palavra, conduziu-a ao escritório e trancou a porta. As circunstâncias mudaram, anunciou à moça, está noivo.
Antes que Lisa pudesse recobrar o juízo, ele a conduziu para fora do escritório e disse ao criado para acompanhá-la para fora do pátio.
Encontrando-se na rua, Liza saiu sem rumo, sem acreditar no que ouvia. Ela deixou a cidade e vagou por muito tempo, até que de repente se viu na margem de um lago profundo, à sombra de antigos carvalhos, que, algumas semanas antes, haviam sido testemunhas silenciosas de suas delícias. Essa memória chocou Lisa, mas depois de alguns minutos ela caiu em pensamentos profundos. Ao ver uma vizinha caminhando pela estrada, ligou para ela, tirou todo o dinheiro do bolso e deu a ela, pedindo que desse para a mãe, beijasse-a e pedisse perdão à pobre filha. Então ela se jogou na água e eles não puderam salvá-la.
A mãe de Liza, ao saber da terrível morte da filha, não aguentou o golpe e morreu na hora. Erast foi infeliz até o fim de sua vida. Ele não enganou Lisa quando disse a ela que iria para o exército, mas em vez de lutar contra o inimigo, jogou cartas e perdeu toda a sua fortuna. Ele teve que se casar com uma viúva rica e idosa que o amava há muito tempo. Ao saber do destino de Liza, ele não se consolou e se considerou um assassino. Agora, talvez, eles já tenham se reconciliado.
recontada
A história da criação da obra de Karamzin "Poor Lisa"
Nikolai Mikhailovich Karamzin é uma das pessoas mais educadas de seu tempo. Ele pregou visões educacionais avançadas, promoveu amplamente a cultura da Europa Ocidental na Rússia. A personalidade do escritor, multifacetada em vários campos, desempenhou um papel significativo na vida cultural da Rússia no final do século XVIII e início do século XIX. Karamzin viajou muito, traduziu, escreveu obras de arte originais e se envolveu em atividades editoriais. Seu nome está associado à formação da atividade literária profissional.
Em 1789-1790. Karamzin fez uma viagem ao exterior (Alemanha, Suíça, França e Inglaterra). Após o retorno de N.M. Karamzin começou a publicar o Moscow Journal, no qual publicou a história Pobre Liza (1792), Cartas de um viajante russo (1791-92), que o colocou entre os primeiros escritores russos. Nessas obras, assim como nos artigos de crítica literária, o programa estético do sentimentalismo se expressava com seu interesse por uma pessoa, independentemente de classe, seus sentimentos e experiências. Na década de 1890 o interesse do escritor pela história da Rússia está crescendo; ele conhece as obras históricas, as principais fontes publicadas: monumentos de crônicas, notas de estrangeiros, etc. Em 1803, Karamzin começou a trabalhar em A História do Estado Russo, que se tornou a principal obra de sua vida.
Segundo as memórias dos contemporâneos, na década de 1790. o escritor morava em uma dacha perto de Beketov, perto do mosteiro Simonov. O ambiente desempenhou um papel decisivo no conceito da história "Pobre Lisa". O enredo literário da história foi percebido pelo leitor russo como um enredo vitalmente autêntico e real, e seus personagens foram percebidos como pessoas reais. Após a publicação da história, as caminhadas nas proximidades do Mosteiro Simonov, onde Karamzin instalou sua heroína, e no lago em que ela se jogou e que se chamava "lagoa de Lizin", ficaram na moda. Como o pesquisador V.N. Toporov, definindo o lugar da história de Karamzin na série evolutiva da literatura russa, "pela primeira vez na literatura russa, a ficção criou tal imagem da vida verdadeira, que foi percebida como mais forte, nítida e convincente do que a própria vida". "Pobre Lisa" - a história mais popular e melhor - trouxe fama real para Karamzin, então com 25 anos. Um escritor jovem e até então desconhecido de repente se tornou uma celebridade. "Pobre Lisa" foi a primeira e mais talentosa história sentimental russa.
Gênero, gênero, método criativo
literatura russa do século 18 romances clássicos em vários volumes foram amplamente utilizados. Karamzin foi o primeiro a introduzir o gênero do romance curto, a “história sensível”, que teve um sucesso particular entre seus contemporâneos. O papel do narrador na história "Pobre Lisa" pertence ao autor. O pequeno volume torna o enredo da história mais claro e dinâmico. O nome de Karamzin está intimamente ligado ao conceito de "sentimentalismo russo".
O sentimentalismo é uma tendência da literatura e cultura europeias da segunda metade do século XVII que destaca os sentimentos de uma pessoa, e não a mente. Os sentimentalistas se concentravam nas relações humanas, na oposição entre o bem e o mal.
Na história de Karamzin, a vida dos personagens é retratada pelo prisma da idealização sentimental. Os personagens da história são embelezados. O falecido pai de Liza, um pai de família exemplar, porque adora trabalhar, arava bem a terra e era bastante próspero, todos o amavam. A mãe de Lisa, "uma velha sensível e gentil", está enfraquecendo com as lágrimas incessantes pelo marido, pois até as camponesas sabem como se sentir. Ela ama a filha de maneira tocante e admira a natureza com ternura religiosa.
O próprio nome Lisa até o início dos anos 80. século 18 quase nunca se encontrou na literatura russa e, se o fez, em sua versão em língua estrangeira. Escolhendo esse nome para sua heroína, Karamzin foi quebrar o cânone bastante estrito que se desenvolveu na literatura e predeterminou com antecedência como Lisa deveria ser, como ela deveria se comportar. Este estereótipo comportamental foi definido na literatura europeia dos séculos XVIII-XVIII. o fato de a imagem de Lisa, Lisette (OhePe), estar associada principalmente à comédia. Lisa da comédia francesa é geralmente uma criada (empregada), a confidente de sua jovem amante. Ela é jovem, bonita, bastante frívola e entende perfeitamente tudo o que está relacionado a um caso de amor. Ingenuidade, inocência, modéstia são o que menos caracteriza esse papel cômico. Quebrando as expectativas do leitor, tirando a máscara do nome da heroína, Karamzin assim destruiu os fundamentos da própria cultura do classicismo, enfraqueceu os laços entre o significado e o significante, entre o nome e seu portador no espaço da literatura. Com toda a convencionalidade da imagem de Lisa, seu nome está associado justamente ao personagem, e não ao papel da heroína. Estabelecer uma relação entre o personagem "interno" e a ação "externa" foi uma conquista significativa para Karamzin no caminho para o "psicologismo" da prosa russa.
Assunto
Uma análise da obra mostra que vários temas são identificados na história de Karamzin. Um deles é um apelo ao ambiente camponês. O escritor retratou uma camponesa como personagem principal, que manteve as idéias patriarcais sobre os valores morais.
Karamzin foi um dos primeiros a introduzir a oposição da cidade e do campo na literatura russa. A imagem da cidade está inextricavelmente ligada à imagem de Erast, ao “terrível volume das casas” e ao brilhante “ouro das cúpulas”. A imagem de Lisa está associada à vida de uma bela natureza natural. Na história de Karamzin, um aldeão - um homem da natureza - acaba indefeso, caindo em um espaço urbano, onde operam leis diferentes das leis da natureza. Não é de admirar que a mãe de Liza diga a ela (prevendo indiretamente tudo o que acontecerá a seguir): “Meu coração está sempre fora do lugar quando você vai para a cidade; Sempre coloco uma vela na frente da imagem e oro ao Senhor Deus para que te salve de todos os problemas e infortúnios.
O autor da história levanta não apenas o tema do “homenzinho” e a desigualdade social, mas também temas como destino e circunstâncias, natureza e homem, amor-dor e amor-felicidade.
Com a voz do autor, o tema da grande história da pátria entra no enredo privado da história. A comparação do histórico e do particular torna a história "Pobre Liza" um fato literário fundamental, com base no qual surgirá posteriormente o romance sócio-psicológico russo.
A história chamou a atenção dos contemporâneos com sua ideia humanista: "as camponesas sabem amar". A posição do autor na história é a posição de um humanista. Diante de nós está Karamzin, o artista, e Karamzin, o filósofo. Ele cantou a beleza do amor, descreveu o amor como um sentimento que pode transformar uma pessoa. O escritor ensina: um momento de amor é lindo, mas só a razão dá vida longa e força.
"Pobre Liza" imediatamente se tornou extremamente popular na sociedade russa. Os sentimentos humanos, a capacidade de simpatizar e ser sensível mostraram-se muito consoantes com as tendências da época, quando a literatura passou do tema civil, característico do Iluminismo, para o tema da vida pessoal, privada e interior da pessoa mundo de um indivíduo tornou-se o principal objeto de sua atenção.
Karamzin fez outra descoberta na literatura. Com "Poor Lisa", surgiu nele um conceito como o psicologismo, ou seja, a capacidade do escritor de retratar de forma vívida e comovente o mundo interior de uma pessoa, suas experiências, desejos, aspirações. Nesse sentido, Karamzin abriu caminho para os escritores do século XIX.
A natureza do conflito
A análise mostrou que há um conflito complexo na obra de Karamzin. Em primeiro lugar, trata-se de um conflito social: a distância entre um nobre rico e um aldeão pobre é muito grande. Mas, como você sabe, "as camponesas sabem amar". A sensibilidade - o valor mais alto do sentimentalismo - empurra os personagens para os braços um do outro, dá-lhes um momento de felicidade e depois leva Lisa à morte (ela "esquece sua alma" - comete suicídio). Erast também é punido por sua decisão de deixar Lisa e se casar com outra: ele sempre se culpará pela morte dela.
A história "Pobre Liza" é escrita na clássica história sobre o amor de representantes de diferentes classes: seus personagens - o nobre Erast e a camponesa Lisa - não podem ser felizes não apenas por razões morais, mas também pelas condições sociais de vida. A profunda raiz social da trama está incorporada na história de Karamzin em seu nível mais externo como um conflito moral entre a "bela alma e corpo" de Liza e Erast - "um nobre bastante rico com uma mente justa e um coração bondoso, gentil por natureza, mas fraco e ventoso." E, claro, um dos motivos do choque produzido pela história de Karamzin na literatura e na mente do leitor foi o fato de Karamzin ter sido o primeiro escritor russo que se voltou para o tema do amor desigual e decidiu lançar sua história da maneira que tal o conflito provavelmente seria resolvido em condições reais Vida russa: a morte da heroína.
Os personagens principais da história "Pobre Liza"
Lisa é a personagem principal da história de Karamzin. Pela primeira vez na história da prosa russa, o escritor se voltou para uma heroína dotada de características enfaticamente mundanas. Suas palavras "... e as camponesas sabem amar" tornaram-se aladas. A sensibilidade é um traço de caráter central de Lisa. Ela confia nos movimentos de seu coração, vive "suaves paixões". No final das contas, é o ardor e o ardor que levam Lisa à morte, mas ela é moralmente justificada.
Lisa não parece uma camponesa. “Bela de corpo e alma, colona”, “doce e sensível Liza”, amando apaixonadamente os pais, não consegue esquecer o pai, mas esconde a tristeza e as lágrimas para não incomodar a mãe. Ela cuida da mãe com ternura, pega seus remédios, trabalha dia e noite (“ela tecia telas, tricotava meias, colhia flores na primavera e colhia amoras no verão e as vendia em Moscou”). A autora tem certeza de que tais atividades garantem plenamente a vida da velha e de sua filha. De acordo com seu plano, Lisa não conhece completamente o livro, mas depois de se encontrar com Erast, ela sonha como seria bom se seu amante "nascesse um simples pastor camponês ..." - essas palavras estão totalmente no espírito de Lisa.
Lisa não apenas fala como um livro, mas também pensa. No entanto, a psicologia de Liza, que se apaixonou por uma garota pela primeira vez, é revelada em detalhes e em uma sequência natural. Antes de correr para o lago, Lisa se lembra de sua mãe, ela cuidou da velha o melhor que pôde, deixou seu dinheiro, mas desta vez o pensamento dela não foi mais capaz de impedir Lisa de dar um passo decisivo. Como resultado, o personagem da heroína é idealizado, mas internamente inteiro.
O personagem de Erast é muito diferente do personagem de Lisa. Erast é descrito mais de acordo com o ambiente social que o criou do que Lisa. Este é um "nobre bastante rico", um oficial que levava uma vida dispersa, pensava apenas no seu próprio prazer, procurava-o nas diversões seculares, mas muitas vezes não o encontrava, ficava entediado e reclamava do seu destino. Dotado de "uma mente justa e um coração bondoso", sendo "gentil por natureza, mas fraco e ventoso", Erast representou um novo tipo de herói na literatura russa. Nele, pela primeira vez, é delineado o tipo de aristocrata russo desapontado.
Erast se apaixona imprudentemente por Lisa, sem pensar que ela não é uma garota de seu círculo. No entanto, o herói não resiste ao teste do amor.
Antes de Karamzin, o enredo determinava automaticamente o tipo de herói. Em Poor Liza, a imagem de Erast é muito mais complicada do que o tipo literário ao qual pertence o herói.
Erast não é um "sedutor traiçoeiro", ele é sincero em seus juramentos, sincero em seus enganos. Erast é tanto o culpado da tragédia quanto a vítima de sua "imaginação ardente". Portanto, o autor não se considera habilitado a julgar Erast. Ele está no mesmo nível de seu herói - porque converge com ele no "ponto" da sensibilidade. Afinal, é o autor que atua na história como um “narrador” da trama que Erast lhe contou: “.. Eu o conheci um ano antes de sua morte. Ele mesmo me contou essa história e me levou ao túmulo de Liza ... ”.
Erast inicia uma longa série de heróis na literatura russa, cuja principal característica é a fraqueza e a incapacidade de viver, e para quem o rótulo de "uma pessoa extra" há muito está arraigado na crítica literária.
enredo, composição
Nas palavras do próprio Karamzin, a história "Pobre Liza" é "um conto de fadas muito descomplicado". O enredo da história é simples. Esta é a história de amor de uma pobre camponesa Liza e um jovem nobre rico Erast. A vida pública e os prazeres seculares o entediavam. Ele estava constantemente entediado e "reclamava de seu destino". Erast "lia romances idílicos" e sonhava com aquela época feliz em que as pessoas, não sobrecarregadas pelas convenções e regras da civilização, viveriam descuidadamente no seio da natureza. Pensando apenas em seu próprio prazer, ele "o procurava nas diversões". Com o advento do amor em sua vida, tudo muda. Erast se apaixona pela pura "filha da natureza" - a camponesa Lisa. Pessoas castas, ingênuas e confiantes com alegria, Lisa aparece como uma pastora maravilhosa. Depois de ler romances em que “todas as pessoas caminhavam descuidadamente ao longo dos raios, banhavam-se em fontes limpas, beijavam-se como rolas, descansavam sob rosas e murtas”, decidiu que “encontrou em Liza o que o seu coração há muito procurava. ” Liza, embora "filha de um camponês rico", é apenas uma camponesa que é obrigada a ganhar a própria vida. A sensualidade - o valor mais alto do sentimentalismo - empurra os personagens para os braços um do outro, dá-lhes um momento de felicidade. A imagem do primeiro amor puro é desenhada de maneira muito tocante na história. “Agora eu acho”, diz Liza a Erast, “que sem você a vida não é vida, mas tristeza e tédio. Sem seus olhos escuros, um mês claro; o rouxinol cantor é chato sem a sua voz...” Erast também admira sua “pastora”. “Todas as diversões brilhantes do grande mundo lhe pareciam insignificantes em comparação com os prazeres com os quais a amizade apaixonada de uma alma inocente alimentava seu coração.” Mas quando Lisa se entrega a ele, o jovem saciado começa a esfriar seus sentimentos por ela. Em vão, Lisa espera recuperar sua felicidade perdida. Erast parte para uma campanha militar, perde toda a sua fortuna nas cartas e, no final, casa-se com uma rica viúva. E enganada em suas melhores esperanças e sentimentos, Liza se joga em um lago perto do Mosteiro Simonov.
Originalidade artística da história analisada
Mas o principal da história não é o enredo, mas os sentimentos que deveria despertar no leitor. Assim, o personagem principal da história passa a ser o narrador, que, com tristeza e simpatia, conta o destino da pobre menina. A imagem de um narrador sentimental tornou-se uma descoberta na literatura russa, pois antes o narrador permanecia “nos bastidores” e era neutro em relação aos acontecimentos descritos. O narrador aprende a história da pobre Lisa diretamente de Erast, e ele próprio muitas vezes fica triste no túmulo de Liza. O narrador de "Pobre Liza" está mentalmente envolvido no relacionamento dos personagens. Já o título da história é construído a partir da combinação do próprio nome da heroína com um epíteto que caracteriza a atitude simpática do narrador para com ela.
O autor-narrador é o único mediador entre o leitor e a vida das personagens, materializada por sua palavra. A narração é conduzida na primeira pessoa, a presença constante do autor lembra-se de si mesmo pelos seus apelos periódicos ao leitor: “agora o leitor deve saber ...”, “o leitor pode facilmente imaginar ...”. Essas fórmulas de tratamento, enfatizando a intimidade do contato emocional entre o autor, os personagens e o leitor, lembram muito os métodos de organização da narrativa nos gêneros épicos da poesia russa. Karamzin, transferindo essas fórmulas para a prosa narrativa, garantiu que a prosa adquirisse um som lírico penetrante e passasse a ser percebida tão emocionalmente quanto a poesia. A história "Pobre Liza" é caracterizada por digressões líricas curtas ou extensas, a cada virada dramática da trama ouvimos a voz do autor: "meu coração sangra ...", "uma lágrima rola pelo meu rosto".
Em sua unidade estética, as três imagens centrais da história - o autor-narrador, a pobre Lisa e Erast - com uma completude sem precedentes na literatura russa, realizaram o conceito sentimentalista de uma pessoa, valiosa por suas virtudes morais extraclasse, sensível e complexo.
Karamzin foi o primeiro a escrever sem problemas. Em sua prosa, as palavras se entrelaçavam de maneira tão regular e rítmica que o leitor ficava com a impressão de uma música rítmica. A suavidade na prosa é o mesmo que a métrica e a rima na poesia.
Karamzin apresenta a tradição da paisagem literária rural.
O significado da obra
Karamzin lançou as bases para um grande ciclo de literatura sobre "pessoas pequenas", abriu caminho para os clássicos da literatura russa. A história "Rich Lisa" abre essencialmente o tema do "homenzinho" na literatura russa, embora o aspecto social em relação a Lisa e Erast seja um tanto abafado. Claro, o abismo entre um nobre rico e uma camponesa pobre é muito grande, mas Lisa é menos como uma camponesa, e sim como uma doce jovem secular, criada em romances sentimentais. O tema "Pobre Liza" aparece em muitas obras de A.S. Pushkin. Quando escreveu "A Jovem Camponesa", ele definitivamente se concentrou em "Pobre Lisa", transformando a "triste história" em um romance com final feliz. Em The Stationmaster, Dunya é seduzida e levada pelos hussardos, e seu pai, incapaz de suportar a dor, torna-se um bêbado inveterado e morre. Em A Rainha de Espadas, a vida futura de Liza de Karamzin é visível, o destino que teria esperado Liza se ela não tivesse cometido suicídio. Lisa também vive no romance "Domingo" de Leo Tolstoi. Seduzida por Nekhlyudov, Katyusha Maslova decide se jogar sob um trem. Embora ela continue viva, sua vida é cheia de sujeira e humilhação. A imagem da heroína de Karamzin continuou nas obras de outros escritores.
É nessa história que nasce o refinado psicologismo da prosa artística russa, reconhecido em todo o mundo. Aqui Karamzin, abrindo a galeria das "pessoas supérfluas", está na origem de outra tradição poderosa - a imagem dos mocassins inteligentes, para quem a ociosidade ajuda a manter distância entre eles e o estado. Graças à preguiça abençoada, "pessoas supérfluas" estão sempre na oposição. Se tivessem servido seu país honestamente, não teriam tempo para as seduções e digressões espirituosas de Liz. Além disso, se as pessoas são sempre pobres, então as "pessoas extras" estão sempre com recursos, mesmo que esbanjem, como aconteceu com Erast. Ele não tem casos na história, exceto o amor.
Isto é interessante
"Pobre Lisa" é percebida como uma história sobre eventos reais. Lisa pertence aos personagens com um "registro". “... Cada vez mais me atrai para as paredes do mosteiro Si...nova - a memória do destino deplorável de Liza, pobre Liza" - é assim que o autor começa sua história. Por uma lacuna no meio de uma palavra, qualquer moscovita adivinhou o nome do Mosteiro Simonov, cujos primeiros edifícios datam do século XIV. A lagoa, localizada sob as paredes do mosteiro, chamava-se Lisiny Pond, mas graças à história de Karamzin, foi popularmente rebatizada de Lizin e tornou-se um local de peregrinação constante para os moscovitas. No século XX. Lizin Pond foi nomeado Lizina Square, Lizin Dead End e Lizino Railway Station. Até o momento, apenas alguns edifícios do mosteiro sobreviveram, a maioria deles foi explodida em 1930. A lagoa foi preenchida gradualmente, finalmente desapareceu depois de 1932.
Ao local da morte de Lisa, em primeiro lugar, vieram chorar as mesmas infelizes apaixonadas, como a própria Liza. Segundo testemunhas oculares, a casca das árvores que cresciam ao redor da lagoa foi cortada impiedosamente com as facas dos "peregrinos". As inscrições esculpidas nas árvores eram sérias ("Nestes riachos, a pobre Liza faleceu por dias; / Se você é sensível, um transeunte, respire") e satíricas, hostis a Karamzin e sua heroína (o seguinte dístico ganhou fama especial entre esses “epigramas de bétula”: "A noiva de Erast morreu nesses riachos. / Afoguem-se, meninas, há espaço suficiente na lagoa").
As festividades no Mosteiro Simonov eram tão populares que a descrição desta área pode ser encontrada nas páginas das obras de muitos escritores do século XIX: M.N. Zagoskina, I.I. Lazhechnikova, M.Yu. Lermontov, A.I. Herzen.
Karamzin e sua história certamente foram mencionados ao descrever o Mosteiro Simonov em guias de Moscou e livros e artigos especiais. Mas aos poucos essas referências começaram a assumir um caráter cada vez mais irônico, e já em 1848, na famosa obra de M.N. Zagoskin "Moscou e moscovitas" no capítulo "Uma caminhada ao mosteiro Simonov" não disse uma palavra sobre Karamzin ou sua heroína. Como a prosa sentimental perdeu seu encanto de novidade, "Pobre Lisa" deixou de ser percebida como uma história sobre eventos reais, e ainda mais como um objeto de adoração, mas tornou-se na mente da maioria dos leitores uma ficção primitiva, uma curiosidade, refletindo os gostos e conceitos de uma época passada.
Bom DD. História da literatura russa do século XVIII. - M., 1960.
Weil P., Genis A. Discurso nativo. O legado de "Pobre Lisa" Karamzin // Star. 1991. Nº 1.
VaginaAL. Vamos ler juntos. - M., 1992.
D.I. Fonvizin na crítica russa. - M., 1958.
História dos distritos de Moscou: enciclopédia / ed. KA Averyanov. - M., 2005.
Toporov VL. "Pobre Liza" Karamzin. Moscou: Mundo Russo, 2006.
A história "Pobre Lisa" de N. M. Karamzin foi publicada pela primeira vez na edição de junho do "Moscow Journal" de 1792. Ela marcou o início não apenas da prosa original de Karamzin, mas de toda a literatura clássica russa. Até o surgimento dos primeiros romances e contos de Pushkin e Gogol, a Pobre Liza permaneceu a obra de arte mais perfeita.
A história foi muito popular entre os leitores russos. Muito mais tarde, os críticos vão censurar o autor pelo excessivo "sentimentalismo" e "doçura", esquecendo-se da época histórica em que viveu Karamzin.
"Pobre Lisa" tornou-se um estágio de transição necessário na formação da língua russa moderna. A história é muito diferente do estilo pesado do século 18 e antecipa os melhores exemplos da idade de ouro da literatura russa.
O significado do nome
"Pobre Liza" é o nome e ao mesmo tempo uma característica figurativa da personagem principal. A definição de "pobre" refere-se não apenas à situação financeira da menina, mas também ao seu infeliz destino.
O tema principal da obra
O tema principal da obra é o amor trágico.
Liza é uma camponesa comum que, após a morte de seu pai, é forçada a sustentar a si mesma e a sua mãe. A mão-de-obra é necessária para administrar uma economia camponesa, então, até que Liza se case, ela assume qualquer trabalho feminino viável: tecer, tricotar, colher e vender flores e frutos. A velha mãe é infinitamente grata à sua única ama e sonha que Deus lhe enviará um bom homem.
A virada na vida de Lisa é o encontro com o jovem nobre Erast, que começa a dar sinais de atenção por ela. Para uma simples camponesa, um jovem elegante e bem-educado parece um semideus, muito diferente de seus companheiros de aldeia. Afinal, Lisa não é tola, ela não permite a um novo conhecido nada supérfluo e repreensível.
Erast é um jovem ventoso e descuidado. Há muito ele estava farto do entretenimento da alta sociedade. Lisa se torna para ele a personificação de um sonho não realizado de um idílio de amor patriarcal. A princípio, Erast realmente não tem nenhum pensamento baixo sobre a garota. Ele fica feliz com os encontros inocentes com uma camponesa ingênua. Por descuido, Erast nem pensa no futuro, naquele abismo intransponível que separa o nobre e o plebeu.
O comportamento modesto de Erast e a atitude respeitosa para com Liza conquistam a mãe da menina. Ela trata o jovem como um bom amigo da família, e nem sabe do romance que surgiu entre os jovens, por considerá-lo impossível.
A relação puramente platônica entre Lisa e Erast não poderia durar para sempre. O motivo da intimidade física era o desejo da mãe de se casar com a filha. Para os amantes, esse foi um forte golpe do destino. Abraços, beijos e votos apaixonados de fidelidade levaram ao fato de que Lisa perdeu sua inocência.
Após o incidente, a natureza do relacionamento entre os amantes muda drasticamente. Para Lisa, Erast se torna a pessoa mais próxima, sem a qual ela não consegue imaginar sua vida futura. O nobre "desceu do céu à terra". Lisa perdeu seu antigo encanto mágico em seus olhos. Erast começou a tratá-la como uma fonte familiar de prazer sensual. Ele ainda não está pronto para cortar abruptamente as relações com Lisa, mas começa a vê-la cada vez menos.
Não é difícil prever o curso posterior dos eventos. Erast não engana Lisa que ele está indo para a guerra. No entanto, ele retorna em breve e, esquecendo-se de sua amada, encontra uma noiva rica, igual a ele em status social.
Lisa continua acreditando e esperando por seu ente querido. Um encontro casual com Erast, a notícia de seu noivado e casamento iminente e, finalmente, uma esmola monetária humilhante por amor infligem um enorme trauma mental à garota. Incapaz de sobreviver a ela, Lisa comete suicídio.
Assim termina um breve romance entre um nobre e uma camponesa, que desde o início estava fadado a um final trágico.
Problemas
Karamzin foi um dos primeiros escritores a levantar o problema do amor entre representantes de diferentes classes. No futuro, esse tópico recebeu grande desenvolvimento na literatura russa.
O amor, como você sabe, não conhece fronteiras. No entanto, na Rússia pré-revolucionária, essas fronteiras existiam e eram estritamente protegidas pela lei e pela opinião pública. A conexão física de um nobre com uma camponesa não era proibida, mas o destino de uma mulher seduzida não era invejável. Na melhor das hipóteses, ela se tornou uma mulher mantida e só podia esperar a adoção pelo mestre de filhos adquiridos em conjunto.
No início da história de amor, Erast se comporta de maneira simplesmente estúpida, sonhando que vai “viver com Lisa como um irmão e uma irmã”, levá-la para sua aldeia etc. é de origem nobre.
Enganada e desonrada, Lisa prefere morrer e levar para o túmulo seu amor e seu vergonhoso segredo.
Composição
A história tem uma estrutura clássica clara: exposição (digressão lírica do autor, transformando-se suavemente na história de Lisa), enredo (encontro de Lisa com Erast), clímax (proximidade física entre amantes) e desenlace (traição de Erast e suicídio de Lisa).
O que o autor ensina
A história de Lisa causa grande pena da infeliz menina. O principal culpado da tragédia, claro, é o descuidado Erast, que deveria ter pensado seriamente nas consequências de seu interesse amoroso.
