Nadezhda Teffi: Histórias engraçadas (coleção). H

Nadezhda Alexandrovna Teffi falou sobre si mesma ao sobrinho do artista russo Vereshchagin Vladimir: “Nasci em São Petersburgo na primavera e, como você sabe, nossa primavera em São Petersburgo é muito mutável: às vezes o sol brilha, às vezes chove . Portanto, também tenho, como no frontão do antigo teatro grego, duas faces: rindo e chorando.

Surpreendentemente feliz foi o destino do escritor Teffi. Já em 1910, tendo se tornado uma das escritoras mais populares da Rússia, ela foi publicada nos maiores e mais famosos jornais e revistas de St. As piadas de caramelo estão na boca de todos. Sua fama é tão grande que até perfumes Teffi e doces Teffi aparecem.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

À primeira vista, parece que todos entendem o que é um tolo e por que um tolo é tanto mais estúpido quanto mais redondo.

No entanto, se você ouvir e olhar com atenção, entenderá com que frequência as pessoas se enganam, tomando a pessoa estúpida ou estúpida mais comum por tola.

Que idiota, dizem as pessoas, ele sempre tem ninharias na cabeça! Eles acham que um tolo às vezes tem ninharias na cabeça!

O fato é que um verdadeiro tolo redondo é reconhecido, antes de tudo, por sua maior e mais inabalável seriedade. A pessoa mais inteligente pode ser ventosa e agir sem pensar - um tolo está constantemente discutindo tudo; tendo discutido, ele age de acordo e, tendo agido, sabe por que o fez dessa maneira e não de outra.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

As pessoas têm muito orgulho de que existe uma mentira em sua vida cotidiana. Seu poder negro é glorificado por poetas e dramaturgos.

“A escuridão das verdades baixas nos é mais cara do que o engano edificante”, pensa o caixeiro-viajante, fazendo-se passar por adido da embaixada francesa.

Mas, em essência, uma mentira, por maior que seja, ou sutil, ou inteligente, nunca irá além das ações humanas mais comuns, porque, como todas as outras, ela vem de uma causa! e leva ao gol. O que há de extraordinário aqui?

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Dividimos todas as pessoas em relação a nós em "nós" e "estranhos".

Os nossos são aqueles que provavelmente conhecemos, quantos anos têm e quanto dinheiro têm.

Os anos e o dinheiro de estranhos estão completamente e para sempre escondidos de nós, e se por algum motivo esse segredo for revelado a nós, os estranhos se transformarão instantaneamente em seus próprios, e esta última circunstância é extremamente desvantajosa para nós, e aqui está o porquê: eles consideram é seu dever cortar a verdade em seus olhos sem falhar - ventre, enquanto estranhos devem mentir delicadamente.

Quanto mais uma pessoa tem a sua, mais ela conhece verdades amargas sobre si mesma e mais difícil é para ela viver no mundo.

Você encontrará, por exemplo, um estranho na rua. Ele sorrirá gentilmente para você e dirá:

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Certamente acontece com bastante frequência que uma pessoa, tendo escrito duas cartas, as fecha misturando os envelopes. A partir disso, surgem todos os tipos de histórias engraçadas ou desagradáveis.

E já que isso acontece na maior parte com. pessoas dispersas e frívolas, então elas, de alguma forma à sua maneira, de forma frívola, se livram de uma situação estúpida.

Mas se tal infortúnio atinge um homem de família, um homem respeitável, então não há muita diversão aqui.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Foi há muito tempo. Isso foi há quatro meses.

Sentamo-nos na noite perfumada do sul nas margens do Arno.

Ou seja, não estávamos sentados na praia - onde sentar ali: úmido e sujo e indecente, mas estávamos sentados na varanda do hotel, mas costuma-se dizer isso pela poesia.

A empresa era mista - russo-italiana.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Uma mulher demoníaca difere de uma mulher comum principalmente em sua maneira de se vestir. Usa batina preta de veludo, corrente na testa, pulseira na perna, anel com furo “para o cianeto que certamente trará na próxima terça-feira”, estilete atrás da gola, rosário no cotovelo e um retrato de Oscar Wilde em sua liga esquerda.

Ela também usa itens comuns de higiene feminina, mas não no lugar onde deveriam estar. Assim, por exemplo, uma mulher demoníaca se permitirá usar um cinto apenas na cabeça, um brinco - na testa ou no pescoço, um anel - no polegar, um relógio - na perna.

À mesa, a mulher demoníaca não come nada. Ela nunca come nada.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Nadezhda Alexandrovna Teffi.

Ivan Matveitch, abrindo os lábios tristemente, observou com submissa melancolia o martelo do médico, ricocheteando elasticamente, estalar em seus lados grossos.

Bem, sim, disse o médico, afastando-se de Ivan Matveitch, você não pode beber, é isso. Você bebe muito?

Um copo antes do café da manhã e dois antes do jantar. Conhaque, respondeu o paciente com tristeza e sinceridade.

N-sim. Tudo isso terá que ser abandonado. Aí você tem um fígado em algum lugar. É possível?

Nadezhda Alexandrovna Buchinskaya (1876-1952). Autor de talentosas histórias humorísticas, miniaturas psicológicas, esboços e ensaios cotidianos sob um pseudônimo retirado de Kipling - Teffi. Irmã mais nova da famosa poetisa Mirra Lokhvitskaya. Estreia em 2 de setembro de 1901 no semanário ilustrado "Norte" poema "Eu tive um sonho, louco e lindo ...". O primeiro livro "Seven Lights" (1910) foi uma coleção de poesia. 1910 - o início da grande popularidade de Teffi, quando, após a coleção "Sete Luzes", dois volumes de suas "Histórias Humorísticas" aparecem ao mesmo tempo. Coleção "Besta Inanimada" - 1916. Em 1920, por coincidência, foi parar na Paris dos emigrados. Nos últimos anos de sua vida, Teffi sofre gravemente de uma doença grave, da solidão e da necessidade. Em 6 de outubro de 1952, Nadezhda Alexandrovna Teffi morreu. (do prefácio de O. Mikhailov ao livro "Stories" de Teffi, Editora "Khudozhestvennaya Literatura", Moscou, 1971) Taffy - " livro de mulher " O jovem esteta, estilista, modernista e crítico German Ensky estava sentado em seu escritório, folheando um livro feminino e se irritando. O livro da mulher era um romance rechonchudo, com amor, sangue, olhos e noites. "Eu te amo!" o artista sussurrou apaixonadamente, agarrando o corpo flexível de Lydia..." "Somos empurrados um para o outro por alguma força poderosa contra a qual não podemos lutar!" "Toda a minha vida foi uma premonição deste encontro..." "Você está rindo de mim?" "Estou tão cheio de você que todo o resto perdeu todo o significado para mim." Ô vulgar! gemeu Herman Yensky. - Este artista dirá isso! "Empurrões de força poderosa" e "você não pode lutar" e todas as outras podridão. Ora, o balconista teria vergonha de dizer isso - o balconista da loja de armarinhos, com quem essa tola provavelmente começou um caso, de modo que havia algo para descrever. "Parece-me que nunca amei ninguém antes .. ." "É como um sonho..." "Louco!... quero um carinho!..." - Uf! Não dá mais! - E jogou o livro fora. - Aqui estamos trabalhando, melhorando o estilo, a forma, procurando um novo significado e novos humores, jogue tudo na multidão: olhe - todo um céu de estrelas acima de você, pegue o que quiser! Não! Eles não veem nada, eles não querem nada. Mas não calúnia, pelo menos! pensamentos de vaca! Ele estava tão chateado que não podia mais ficar em casa. Ele se vestiu e foi visitar. Mesmo no caminho ele sentiu uma excitação agradável, um pressentimento inconsciente de algo brilhante e excitante ... E quando ele entrou na luminosa sala de jantar e olhou em volta para a sociedade do chá, ele já entendeu o que ele queria e o que esperava Vikulina estava aqui, e sozinha, sem marido. O ladrão Ensky sussurrou para Vikulina: - Sabe, que estranho, tive um pressentimento de que te encontraria. - Sim? E quanto tempo? - Por muito tempo. Hora atrás. Ou talvez pelo resto da vida. Vikulina gostou disso. Ela corou e disse languidamente: - Receio que você seja apenas um Don Juan. Ensky olhou para seus olhos constrangidos, para seu rosto ansioso e agitado, e respondeu com sinceridade e reflexão: - Sabe, agora me parece que nunca amei ninguém. Ela semicerrou os olhos, curvou-se um pouco para ele e esperou que ele dissesse mais alguma coisa. E ele disse: - Eu te amo! Então alguém ligou para ele, pegou uma frase dele, puxou-o para uma conversa geral. E Vikulina se virou e também falou, perguntou, riu. Ambos se tornaram iguais a todos aqui à mesa, alegres, simples - tudo está à vista. Herman Yensky falou de maneira inteligente, bonita e animada, mas por dentro ficou em silêncio e pensou: “O que foi isso? O que foi isso? Por que as estrelas cantam em minha alma?" E, voltando-se para Vikulina, ele de repente viu que ela estava novamente curvada e esperando. Então ele quis dizer a ela algo brilhante e profundo, ouviu sua expectativa, ouviu sua alma e sussurrou com inspiração e paixão: "É como um sonho..." Ela semicerrou os olhos novamente e sorriu um pouco, toda calorosa e feliz, mas de repente ele ficou alarmado. "O que é? Qual é o problema? ele hesitou. - Ou, talvez, eu costumava dizer essa frase há algum tempo, e falava sem amor, sem sinceridade, e agora estou com vergonha. Eu não entendo nada.” Ele olhou para Vikulina novamente, mas ela de repente recuou e sussurrou apressadamente: “Cuidado! Disse: “Perdoe-me! " Amo e falo do meu amor com tanta sinceridade e simplicidade que não pode ser nem vulgar nem feio. Por que estou com tanta dor?" E disse a Vikulina: "Não sei, talvez você esteja rindo de mim... Mas não quero dizer nada. Não posso.", e ele ficou em silêncio. Ele a acompanhou até em casa, e tudo foi decidido. Amanhã ela virá até ele. Eles terão uma felicidade linda, inédita e invisível. "É como um sonho!... Ela só sente um pouco de pena do marido. Mas Herman Ensky a pressionou contra ele e a persuadiu: “O que devemos fazer, querida,” ele disse, “se alguma força poderosa está nos empurrando um contra o outro, contra a qual não podemos lutar!” “Loucos!” ela sussurrou. . “Louco!” ele repetiu. Ele voltou para casa como se estivesse delirando. Ele caminhou de quarto em quarto, sorrindo, e as estrelas cantavam em sua alma. "Amanhã!" ele sussurrou. "Amanhã! Oh, o que vai acontecer amanhã! E porque todos os amantes são supersticiosos, ele pegou mecanicamente o primeiro livro que apareceu da mesa, abriu-o, cutucou-o com o dedo e leu: “Ela foi a primeira a acordar e perguntou baixinho: “Não me desprezes, Eugene?” “Que estranho! Ensky riu. - A resposta é tão clara, como se eu perguntasse o destino em voz alta. O que é isso?" E a coisa era bem simples. Simplesmente o último capítulo do livro de uma mulher. Ele saiu de repente, se encolheu e se afastou da mesa na ponta dos pés. E as estrelas em sua alma não cantaram nada naquela noite. Taffy - " mulher demoníaca " Uma mulher demoníaca difere de uma mulher comum principalmente em sua maneira de se vestir. Ela usa uma batina de veludo preto, uma corrente na testa, uma pulseira na perna, um anel com um buraco "para o cianeto que será enviado para ela na próxima terça-feira", um estilete atrás do colarinho, um rosário no cotovelo, e uma foto de Oscar Wilde em sua liga esquerda. Ela também usa itens comuns de banheiro feminino, só que não no lugar onde deveriam estar. Assim, por exemplo, uma mulher demoníaca se permitirá usar um cinto apenas na cabeça, um brinco na testa ou no pescoço, um anel no polegar, um relógio na perna. À mesa, a mulher demoníaca não come nada. Ela não come nada. - Para que? A posição social de uma mulher demoníaca pode ocupar as mais diversas, mas na maioria das vezes ela é uma atriz. Às vezes, apenas uma esposa divorciada. Mas ela sempre tem algum tipo de segredo, algum tipo de lágrima, algum tipo de lacuna, da qual não se pode falar, que ninguém sabe e não deveria saber. - Para que? Suas sobrancelhas estão levantadas em vírgulas trágicas e seus olhos estão meio abaixados. Ao cavalheiro, que a está vendo fora do baile e conversando lânguida sobre a erótica estética do ponto de vista de um esteta erótico, ela diz de repente, tremendo com todas as penas do chapéu: - Vamos à igreja, minha querida , vamos para a igreja, rápido, rápido! , mais rápido. Quero rezar e chorar antes do amanhecer. A igreja está fechada à noite. O amável senhor se oferece para chorar na varanda, mas o "um" já se foi. Ela sabe que está amaldiçoada, que não há escapatória, e abaixa a cabeça obedientemente, enterrando o nariz em um lenço de pele. - Para que? A mulher demoníaca sempre sente o desejo de literatura. E muitas vezes escreve secretamente contos e poemas em prosa. Ela não os lê para ninguém. - Para que? Mas ele diz casualmente que o conhecido crítico Alexander Alekseevich, tendo dominado seu manuscrito com perigo de vida, o leu e depois chorou a noite toda e até, ao que parece, rezou - o último, porém, não é certo. E dois escritores preveem um grande futuro para ela se ela finalmente concordar em publicar suas obras. Mas o público nunca será capaz de entendê-los e não os mostrará à multidão. - Para que? E à noite, deixada sozinha, ela destranca a escrivaninha, tira folhas cuidadosamente copiadas na máquina de escrever e esfrega longamente as palavras desenhadas com uma borracha: "Voltar", "Voltar". - Eu vi a luz na sua janela às cinco horas da manhã. - Sim, eu trabalhei. - Você está se arruinando! Caro! Cuide-se por nós! - Para que? Numa mesa farta de coisas deliciosas, ela baixa os olhos, atraída por uma força irresistível para a gelatina de porco. - Marya Nikolaevna, - sua vizinha, uma mulher simples, não demoníaca, com brincos nas orelhas e uma pulseira na mão, e não em nenhum outro lugar, diz à anfitriã: - Marya Nikolaevna, por favor, me dê um pouco de vinho. Demonic fechará os olhos com a mão e falará histericamente: - Culpa! Culpa! Dê-me vinho, estou com sede! eu vou beber! Eu bebi ontem! Bebi no terceiro dia e amanhã ... sim, e amanhã vou beber! Eu quero, eu quero, eu quero vinho! A rigor, por que é trágico que uma senhora beba pouco por três dias seguidos? Mas a mulher demoníaca será capaz de organizar as coisas de tal maneira que o cabelo de todos se moverá. - Bebendo. - Que misterioso! - E amanhã, diz ele, vou beber ... Uma mulher simples vai começar a lanchar, vai dizer: - Marya Nikolaevna, por favor, um pedaço de arenque. Eu amo cebolas. Olhos demoníacos bem abertos e olhando para o espaço, grita: - Arenque? Sim, sim, me dê arenque, quero comer arenque, quero, quero. Isso é uma cebola? Sim, sim, dá-me cebola, dá-me muito tudo, tudo, arenque, cebola, quero comer, quero vulgaridade, sim ... mais ... mais, olha todo mundo ... eu como arenque! Em essência, o que aconteceu? Apenas joguei fora o apetite e puxei o salgado. E que efeito! - Você ouviu? Você ouviu? “Não a deixe sozinha esta noite. - ? - E o fato de que ela provavelmente vai se matar com esse mesmo cianeto de potássio que será trazido a ela na terça ... Há momentos desagradáveis ​​\u200b\u200be feios na vida em que uma mulher comum, estupidamente pousando os olhos na estante, amassa um lenço em suas mãos e diz com os lábios trêmulos: - Eu, na verdade, não por muito tempo ... apenas vinte e cinco rublos. Espero que na próxima semana ou em janeiro... eu possa... A demoníaca se deitará com o peito na mesa, apoiará o queixo com as duas mãos e olhará diretamente para sua alma com olhos enigmáticos e semicerrados olhos: Por que estou olhando para você? Eu vou te contar. Ouça-me, olhe para mim, eu ... eu quero - você ouve? - Eu quero que você me dê agora - você ouviu? - Agora vinte e cinco rublos. Quero isso. Você escuta? - Querer. De modo que seria você, precisamente eu, quem daria exatamente vinte e cinco rublos. Eu quero! Eu sou um wvvvar!... Agora vai... vai... sem se virar, vai embora rápido, rápido... Ha-ha-ha! O riso histérico deve abalar todo o seu ser, até mesmo os dois seres, o dela e o dele. - Depressa... depressa, sem olhar para trás... vá embora para sempre, pela vida, pela vida... Ha-ha-ha! E ele "choca" seu ser e nem percebe que ela acabou de interceptar sua moeda sem recuo. - Sabe, hoje ela estava tão estranha... misteriosa. Ela me disse para não me virar. - Sim. Há uma sensação de mistério aqui. - Talvez... ela se apaixonou por mim... - ! - Mistério! Taffy - " sobre o diário " Um homem sempre mantém um diário para a posteridade. "Aqui, ele pensa, depois da morte eles vão encontrar nos jornais e apreciá-lo." No diário, o homem não fala sobre nenhum fato da vida externa. Ele apenas expõe suas profundas visões filosóficas sobre este ou aquele assunto. "5 de janeiro. Como, em essência, uma pessoa difere de um macaco ou de um animal? É só porque ele vai ao serviço religioso e lá tem que suportar todo tipo de problema ..." "10 de fevereiro. E nossos pontos de vista em uma mulher! Procuramos que haja diversão e entretenimento nela e, tendo encontrado, deixamos. Mas é assim que um hipopótamo olha para uma mulher ... "" 12 de março. O que é beleza? Ninguém tem ainda fiz esta pergunta. Mas, na minha opinião, a beleza nada mais é do que uma certa combinação de linhas e certas cores. E a feiúra nada mais é do que uma certa violação de certas linhas e de certas cores. , estamos prontos para todo tipo de loucura, mas por causa da violação não levantamos um dedo no dedo? Por que a combinação é mais importante do que a violação? "5 de abril. O que é um senso de dever? E esse sentimento é apreendido por uma pessoa quando ela paga uma conta ou outra coisa? Talvez, depois de muitos milhares de anos, quando essas linhas caírem nos olhos de algum pensador, ele leia-os e pense em como sou seu ancestral distante ..." "6 de abril. As pessoas inventaram aviões. Por quê? Isso pode parar a rotação da terra ao redor do sol mesmo por um milésimo de segundo? .." -- -- Um homem gosta de ler de vez em quando seu diário. Só, claro, não para a esposa - a esposa não vai entender nada de qualquer maneira. Ele lê seu diário para um amigo do clube, um cavalheiro que conheceu em fuga, um oficial de justiça que veio com um pedido "para indicar exatamente quais coisas nesta casa pertencem a você pessoalmente". Mas o diário ainda está sendo escrito não para esses conhecedores da arte humana, conhecedores das profundezas do espírito humano, mas para a posteridade. ---- Uma mulher sempre escreve um diário para Vladimir Petrovich ou Sergei Nikolaevich. Portanto, cada um sempre escreve sobre sua aparência. "5 de dezembro. Hoje eu estava especialmente interessante. Mesmo na rua, todos estremeceram e se voltaram para mim." "5 de janeiro. Por que todos eles enlouquecem por minha causa? Embora eu seja realmente muito bonita. Especialmente os olhos. Eles, por definição, são azuis como o céu." "5 de fevereiro. Esta noite eu estava me despindo na frente do espelho. Meu corpo dourado era tão lindo que eu não aguentei, fui até o espelho, beijei reverentemente minha imagem bem na nuca, onde cachos fofos se enrolam tão de brincadeira." "5 de março. Eu mesmo sei que sou misterioso. Mas o que devo fazer se for assim?" "5 de abril. Alexander Andreyevich disse que eu parecia uma hetaera romana e que teria o prazer de enviar os cristãos antigos para a guilhotina e vê-los sendo atormentados por tigres. Eu sou realmente assim?" "5 de maio. Eu gostaria de morrer bem, muito jovem, com não mais de 46 anos. Deixe-os dizer no meu túmulo: "Ela não viveu muito. Não mais do que a canção de um rouxinol." "5 de junho. V. voltou. Ele está louco e eu estou fria como mármore." "6 de junho. V. está louco. Ele fala maravilhosamente bem. Ele diz: "Seus olhos são profundos como o mar". Mas mesmo a beleza dessas palavras não me excita. Gosto, mas não me importo." "6 de julho. Eu o empurrei para longe. Mas estou sofrendo. Fiquei pálido como mármore e meus olhos arregalados sussurram baixinho: "Para quê, para quê." Sergei Nikolaevich diz que os olhos são o espelho da alma. Ele é muito esperto e tenho medo dele." "6 de agosto. Todos acham que fiquei ainda mais bonita. Deus! Como isso vai acabar?" ---- Uma mulher nunca mostra seu diário a ninguém. Ela o esconde em um armário, depois de embrulhá-lo em um velho capote. E ela apenas insinua sua existência para quem precisa. Então ela ainda mostra, só, claro, de longe, quem precisa. Então ele vai deixar que o segurem por um minuto, e então, claro, eles não vão levá-lo à força! E "quem precisar" lerá e descubra como ela era bonita no dia 5 de abril e o que Sergei Nikolaevich e o louco disseram sobre sua beleza. "E se "quem precisa" não percebeu o que é necessário até agora, então, depois de ler o diário, certamente o fará preste atenção ao que é necessário. O diário de uma mulher nunca passa para a prole. Uma mulher o queima assim que cumpre seu propósito.

Ótimo post. Moscou.

O sino da igreja zumbe com um estrondo surdo e distante. Golpes suaves se fundem em um gemido pesado contínuo.

Através da porta, que se abre para a névoa nublada da madrugada, pode-se ver como, sob ruídos silenciosos e cautelosos, uma figura obscura se move. Ele se destaca instável como uma mancha cinza espessa, depois se desfoca novamente e se funde completamente com a névoa lamacenta. O farfalhar diminui, uma tábua do assoalho range e outra - se afasta. Tudo está quieto. Era a babá que ia à igreja de manhã.

Ela está em jejum.

É aqui que fica assustador.

A garota se enrosca na cama, mal respirando. E ele ouve e olha, ouve e olha.

O zumbido se torna ameaçador. Há uma sensação de insegurança e solidão. Se você ligar, ninguém virá. O que pode acontecer? A noite está acabando, provavelmente, os galos já cantaram o amanhecer e todos os fantasmas foram para casa.

E seus “amigos” estão em cemitérios, em pântanos, em sepulturas solitárias sob a cruz, em encruzilhadas de estradas surdas perto da orla da floresta. Agora nenhum deles ousará tocar em uma pessoa, agora eles servem à missa matinal e rezam por todos os cristãos ortodoxos. Então, o que há de tão terrível nisso?

Mas a alma de oito anos não acredita nos argumentos da razão. A alma se encolhe, treme e choraminga baixinho. A alma de oito anos não acredita que isso seja um sino. Mais tarde, durante o dia, ela acreditará, mas agora, na angústia, na solidão indefesa, “não sabe” que isso é apenas uma bênção. Para ela, esse estrondo é desconhecido. Algo sinistro. Se a saudade e o medo forem traduzidos em som, haverá esse estrondo. Se o desejo e o medo forem traduzidos em cores, haverá essa névoa cinza instável.

E a impressão dessa melancolia antes do amanhecer permanecerá com essa criatura por muitos anos, por toda a vida. Esta criatura vai acordar ao amanhecer de uma saudade e medo incompreensíveis. Os médicos irão prescrever sedativos para ela, aconselhá-la sobre caminhadas noturnas, abrir uma janela à noite, parar de fumar, dormir com uma almofada de aquecimento no fígado, dormir em um quarto sem aquecimento e muito, muito mais a aconselharão. Mas nada apagará da alma a marca do desespero antes do amanhecer há muito imposto a ela.

A menina recebeu o apelido de "Kishmish". Kishmish é uma pequena passa caucasiana. Ela foi apelidada assim, provavelmente por sua pequena estatura, nariz pequeno, mãos pequenas. Geralmente, um pouco, uma pequena fritada. Aos treze anos, ela se esticará rapidamente, suas pernas ficarão longas e todos esquecerão que ela já foi uma sultana.

Mas, sendo uma pequena sultana, ela sofreu muito com esse apelido ofensivo. Ela estava orgulhosa e sonhava em avançar de alguma forma e, o mais importante, grandiosamente, extraordinária. Tornar-se, por exemplo, um homem forte famoso, dobrar ferraduras, parar uma troika de corrida louca em movimento. Também acenou para ser um ladrão, ou, talvez, melhor ainda - um carrasco. O carrasco é mais poderoso que o ladrão, porque no final prevalecerá. E poderia algum dos adultos, olhando para uma garota magra, loira e de cabelos curtos, tricotando silenciosamente um anel de contas, poderia ter ocorrido a alguém que sonhos formidáveis ​​\u200b\u200be imperiosos vagavam em sua cabeça? A propósito, havia outro sonho - era ser um feio terrível, não apenas feio, mas tanto que as pessoas ficavam com medo. Ela foi até o espelho, semicerrou os olhos, esticou a boca e esticou a língua para o lado. Ao mesmo tempo, ela pronunciou pela primeira vez em baixo, em nome de um senhor desconhecido, que não vê seu rosto, mas fala na parte de trás de sua cabeça:

- Permita-me convidá-la, senhora, para uma quadrilha.

Então uma careta foi feita, uma volta completa, e a resposta ao cavalheiro seguiu:

- OK. Apenas beije minha bochecha torta primeiro.

O cavaleiro deveria fugir aterrorizado. E depois dele:

– Ha! Ha! Ha! Não se atreva!

Kishmish aprendeu ciências. A princípio - apenas a Lei de Deus e a caligrafia.

Eles ensinaram que todo trabalho deve começar com a oração.

Kishmish gostou. Mas referindo-se, aliás, à carreira de ladrão, Kishmish ficou alarmado.

“E os ladrões”, perguntou Kishmish, “quando vão roubar, eles também devem orar?”

Ela foi vagamente respondida. Eles responderam: "Não fale bobagem." E Kishmish não entendeu - isso significava que os ladrões não precisam orar, ou que absolutamente precisam, e isso é tão claro que é estúpido perguntar sobre isso.

Quando Kishmish cresceu e se confessou pela primeira vez, uma fratura ocorreu em sua alma. Sonhos terríveis e dominadores foram embora.

Eles cantaram muito bem o trio “Que minha oração seja corrigida”.

Três meninos saíram para o meio da igreja, pararam no próprio altar e cantaram com vozes angelicais. E sob esses sons felizes, a alma foi humilhada, tocada. Eu queria ser branca, leve, arejada, transparente, voar para longe nos sons e fumaças dos incensários ali, sob a própria cúpula, onde a pomba branca do Espírito Santo abria suas asas.

Não havia lugar para um ladrão aqui. E o carrasco e até o homem forte não cabiam aqui. O monstro feio teria ficado em algum lugar do lado de fora da porta e teria coberto o rosto dela. Seria inapropriado assustar as pessoas aqui. Ah, se alguém pudesse se tornar um santo! Como seria maravilhoso! Ser santo é tão bonito, tão terno. E isso é acima de tudo e acima de tudo. Isso é mais importante do que todos os professores e chefes e todos os governadores.

Mas como você se torna um santo? Você terá que fazer milagres, mas Kishmish não sabia como fazer milagres. Mas não é aí que eles começam. Comece com uma vida santa. Você precisa se tornar manso, gentil, distribuir tudo aos pobres, se entregar ao jejum e à abstinência.

Agora, como dar tudo aos pobres? Ela tem um novo casaco de primavera. Aqui, em primeiro lugar, e para dar.

Mas por que mamãe ficaria com raiva? Será um escândalo e uma surra tão grande que dá medo pensar. E a mãe vai ficar chateada, e o santo não deve chatear ou chatear ninguém. Talvez dar aos pobres e dizer à sua mãe que o casaco acabou de ser roubado? Mas um santo não deve mentir. Posição terrível. Aqui está um ladrão - é fácil para ele viver. Minta o quanto quiser e ainda ria com uma risada insidiosa. Então, como eles foram feitos, esses santos? É que eles eram velhos - todos com pelo menos dezesseis anos, e até mesmo apenas velhos. Eles não precisavam ouvir a mãe. Eles apenas pegaram todos os seus bens e imediatamente os distribuíram. Então você não pode começar com isso. Isso chegará ao fim. Devemos começar com mansidão e obediência. E mais com a abstinência. Você só precisa comer pão preto com sal, beber - apenas água direto da torneira. E aqui novamente o problema. A cozinheira fofoca que ela bebeu água crua e ela vai conseguir. Há tifo na cidade e minha mãe não permite beber água bruta. Mas talvez quando a mãe perceber que Kishmish é um santo, ela não fará nenhum obstáculo?

E como é maravilhoso ser santo. Agora, isso é uma raridade. Todos os amigos ficarão surpresos:

- Por que acabou Kishmish - brilho?

- Como, você não sabe? Sim, ela é santa há muito tempo.

– Ah! Oh! Não pode ser.

- Sim, veja por si mesmo.

E Kishmish se senta e sorri humildemente e come pão preto com sal.

Os convidados estão com inveja. Eles não têm filhos santos.

Talvez ela esteja fingindo?

Recentemente, dedicamos um ensaio à figura muito colorida de A. V. Rumanov.

Cerca de 30 anos atrás, ele "chocou" os salões de São Petersburgo com um "Cristo em filigrana".

Mais tarde, nos mesmos salões, Rumanov baixou sua voz suave e retumbante, quase de barítono:

Teffi é mansa... Ela é mansa, - Taffy...

E ele disse a ela:

Taffy, você é manso.

Nos céus do norte da capital do Neva, já brilhava a estrela de uma talentosa poetisa, folhetinista e, agora será uma revelação para muitos, autora de canções encantadoras, gentis e totalmente originais.

A própria Taffy as executou em uma voz baixa, mas agradável, com o acompanhamento de seu próprio violão.

Então você a vê - Taffy ...

Envolta em um aconchegante roupão forrado de pele, com as pernas confortavelmente dobradas, ela se senta com um violão sobre os joelhos em uma poltrona profunda perto da lareira, lançando reflexões quentes e trêmulas ...

Os inteligentes olhos de gato cinza olham sem piscar para as chamas ardentes da lareira e os toques de guitarra:

Gatos com raiva roem

Pessoas más em seus corações

Meus pés estão dançando

De salto vermelho...

Taffy adorava sapatos vermelhos.

Já foi impresso. Eles falaram sobre ela. Ela estava procurando por cooperação.

Novamente Rumanov, tosquiado com um ouriço castor.

Nas águas minerais do Cáucaso, ele criou um grande jornal do resort e atraiu as melhores "forças" de São Petersburgo.

Uma das primeiras visitas - para ela, "manso Taffy".

Convido você a Essentuki por dois ou três meses. Quantos?

E sem esperar por uma resposta, Rumanov de alguma forma imperceptível e habilmente colocou alguns cartões de crédito novos com retratos de Catarina, a Grande, na mesa como um leque.

Isso é um avanço!

Leve embora! Eu amo arco-íris no céu, não na minha mesa, foi a resposta.

Romanov não perdeu a cabeça. Como um mágico, ele instantaneamente tirou uma bolsa de camurça pesada de algum lugar e derramou uma torrente de moedas de ouro na mesa.

Nadezhda Alexandrovna cuidadosamente derramou essas moedas entre os dedos, como uma criança brincando com areia.

Alguns dias depois, ela partiu para Essentuki e imediatamente aumentou a circulação do jornal do resort.

Foi há muito, muito tempo atrás, mas ainda assim...

O tempo coloca um selo - dizem eles.

Tanto o tempo quanto a imprensa são extremamente indulgentes com Teffi. Aqui em Paris, ela é quase a mesma que era com um violão perto da lareira com sapatos vermelhos e um roupão com debrum de pele.

E olhos inteligentes com o amarelo acinzentado de um gato e na moldura de um gato são exatamente os mesmos.

Falando sobre política atual:

O que você diz, Nadezhda Alexandrovna, sobre a "Liga da Nação", sobre sua aceitação no seio da Rússia Soviética, ou melhor, do governo soviético?

Primeiro um sorriso, depois duas covinhas perto dos cantos da boca. Por muito tempo, as covinhas familiares que ressuscitaram São Petersburgo ...

O que posso dizer? Não sou político, mas humorista. Só uma coisa: todos têm uma atitude dolorosamente irônica em relação à "Liga da Nação" e, portanto, qual é o preço de reconhecer alguém ou não. E, realmente, nada mudou e não mudará pelo fato de ela adornar a careca de Litvinov com seus louros com o dele, Litvinov, não exatamente "perfil romano". Uma farsa, ainda que tragicômica, mas ainda assim uma farsa...

Tendo acabado com a Liga das Nações e Litvinov, passamos à anistia declarada pelos bolcheviques.

É verdade que anunciaram? - Taffy hesitou? - Os bolcheviques, pelo menos, guardam silêncio sobre esse assunto. Acho que essa anistia é como uma miragem no deserto. Sim, sim, a emigração incrédula, exausta, talvez tenha inventado ela mesma essa anistia e a agarra... Os muçulmanos dizem: "O homem que está se afogando está pronto para agarrar a cobra."

O que você pode dizer sobre a Alemanha moderna?

E aqui está o que direi: tive uma história "Mulher Demoníaca". Ele teve sorte. Uma coleção de minhas obras sob este título geral foi publicada na Polônia. A "Mulher Demoníaca" também foi impressa em alemão. E agora eu descubro: algum jovem alemão atrevido, pegue esta história e coloque-a em seu próprio nome. Eu estava acostumado a ser reimpresso sem pagar nada, mas não acostumado a ter o nome de outra pessoa em minhas histórias. Amigos aconselhados a chamar o jovem e promissor plagiador à ordem. Também aconselharam entrar em contato com o Prof. Lutero ... Parece que na Universidade de Leipzig ele ocupa uma cadeira ... Uma cadeira - agora vou te dizer uma coisa. Sim, literatura eslava. Escrevi mais para ele para tranquilizar meus amigos.

Para grande surpresa, o professor Luther respondeu. Mas como! Com que fervor! Uma coisa toda surgiu. Ele encontrou um jovem promissor, ensaboou bem a cabeça, ameaçou: outra coisa assim, e na Alemanha ninguém jamais imprimiria uma única linha disso. A taxa para a "Mulher Demoníaca" foi concedida a meu favor. O jovem me escreveu uma carta de arrependimento em várias páginas. Não apenas isso, mas o próprio venerável professor Luther me pediu desculpas por ele. A corporação de escritores e jornalistas alemães pediu desculpas. No final, ela mesma sentiu vergonha, por que ela fez essa bagunça? ...

E agora, tendo acabado com a Alemanha. duas palavras sobre reimpressões, em geral. Um grande jornal russo de Nova York adquiriu o hábito de "decorar" seus porões com meus folhetins de Vozrozhdeniye. Solicitei a proteção de meus direitos autorais à Sociedade Canadense de Jornalistas Russos. Graças a eles, eles cuidaram de mim, mas não faz sentido! Em resposta às ameaças de processo, o jornal em questão continua a usar meus folhetins e o número de histórias reimpressas atingiu a impressionante cifra de 33. Infelizmente, meus simpáticos colegas canadenses não têm a autoridade do comovente e todo-poderoso professor Luther .

Eu sabia! Nenhuma entrevista "real" está completa sem ela. No que estou trabalhando? Francamente, sem esconder, estou escrevendo um romance de emigrantes, onde, embora sob pseudônimos, mas com muita transparência, trago à tona toda uma falange de gente viva, pilares da emigração das mais diversas profissões e posições sociais. Vou poupar meus amigos? Talvez sim, talvez não. Não sei. Uma vez tive algo semelhante com Chateaubriand. Ele também anunciou a publicação do mesmo romance de retratos. Os amigos alarmados imediatamente se organizaram em uma sociedade, cujo objetivo era criar um fundo monetário com o nome de Chateaubriand. Algo como um sacrifício propiciatório a uma divindade formidável e punitiva ... Não teria nada contra - acrescenta Taffy com um sorriso - e eu - absolutamente nada - contra um fundo tão amigo a meu favor, um pecador. No entanto, não é hora de acabar? Receio ocupar muito espaço na revista "Para Você"!

Acontece que algo bom não é mais "para você", mas "para mim". Então, o que mais? Os autores iniciantes me dominam. De todos os lugares seus trabalhos são enviados com um pedido para serem impressos. E para que o pedido seja válido, eles dedicam todas as suas histórias a mim. Eles acham que Teffi, encantado com tanta atenção, correrá imediatamente para as redações apropriadas e, com uma Browning na mão, obrigará os jovens autores a imprimir, pelo menos em antecipação à publicação de dedicatórias lisonjeiras. Aproveito esta oportunidade para informar a todos os meus ardentes correspondentes que não sou, bem, nada vaidoso! É verdade que não há histórias ruins, mas na maioria das vezes meus jovens escrevem sobre o que não sabem. E o que ele sabe, ele fica em silêncio sobre isso. Por exemplo, um autor de Marrocos me enviou uma história… Quem você acha? Sobre os esquimós! Na vida esquimó, embora eu não seja particularmente apaixonado, imediatamente senti que algo estava errado.

De escritores novatos passamos para nossos profissionais parisienses.

Diga-me, - pergunto - Nadezhda Alexandrovna, como explicar tal briga entre nosso irmão? Pareceria igualmente desamparado? Por que?

Gatos com raiva roem

Nas pessoas más, nos corações...

Que memória você tem! - Taffy ficou maravilhado e faíscas brilharam nos olhos do gato. - Por que? Todos estão exaustos, não há mais forças para aguentar...

Página atual: 1 (o livro total tem 10 páginas) [trecho de leitura disponível: 3 páginas]

caramelo
histórias engraçadas

... Pois o riso é alegria e, portanto, em si é bom.

Espinosa. "Ética", parte IV.

Posição XLV, escólios II.

Amaldiçoado

A perna direita de Leshka ficou dormente por muito tempo, mas ele não se atreveu a mudar de posição e ouviu com atenção. Estava completamente escuro no corredor, e pela fresta estreita da porta entreaberta via-se apenas um pedaço bem iluminado da parede acima do fogão da cozinha. Um grande círculo escuro encimado por dois chifres pairava na parede. Lyoshka imaginou que esse círculo não passava de uma sombra da cabeça de sua tia com as pontas do lenço para cima.

A tia viera visitar Lyoshka, a quem identificara apenas uma semana antes como "garotos do serviço de quarto", e agora estava em sérias negociações com a cozinheira que a patrocinava. As negociações eram de natureza desagradavelmente perturbadora, a tia estava muito agitada e os chifres na parede subiam e desciam abruptamente, como se algum animal invisível tivesse dado uma cabeçada em seus oponentes invisíveis.

Supunha-se que Lyoshka lava galochas na frente. Mas, como você sabe, uma pessoa propõe, mas Deus dispõe, e Lyoshka, com um pano nas mãos, espiava do lado de fora da porta.

“Eu entendi desde o início que ele era um trapalhão”, cantava o cozinheiro com uma voz rica. - Quantas vezes eu falo pra ele: se você, cara, não é bobo, fica de olho aberto. Não faça merda, mas mantenha os olhos abertos. Porque - Dunyashka esfrega. E ele não lidera com o ouvido. Esta manhã novamente a senhora gritou - ela não mexeu no fogão e fechou com um tição.

As trombetas na parede se agitam, e a tia geme como uma harpa eólica:

"Onde posso ir com ele?" Mavra Semyonovna! Comprei botas para ele, não para comer, para não comer, dei cinco rublos para ele. Para uma jaqueta para alteração, um alfaiate, não uma bebida, não comeu, arrancou seis hryvnias ...

- Não há outra maneira senão enviar para casa.

- Querido! A estrada, sem comida, sem comida, quatro rublos, querida!

Lyoshka, esquecendo todas as precauções, suspira do lado de fora da porta. Ele não quer ir para casa. Seu pai prometeu que traria sete peles dele, e Leshka sabe por experiência própria como isso é desagradável.

“Bem, ainda é muito cedo para uivar”, canta a cozinheira novamente. “Até agora, ninguém o está perseguindo. A senhora apenas ameaçou... Mas o inquilino, Pyotr Dmitritch, é muito protetor. Suba a montanha para Leshka. Chega de você, diz Marya Vasilievna, ele diz que não é tolo, Leshka. Ele, diz ele, é um adeot uniforme e não há nada para repreendê-lo. Apenas uma montanha para Leshka.

Bem, Deus o abençoe...

- E conosco, o que o inquilino diz é sagrado. Por ser uma pessoa lida, ele paga com cuidado...

- E Dunya é bom! - a tia torceu os chifres. - Eu não entendo esse tipo de gente - dar uma espiada em um menino ...

- Verdadeiro! Verdadeiro. Esta manhã eu digo a ela: “Vá abrir as portas, Dunyasha”, carinhosamente, como se fosse gentil. Então ela bufa na minha cara: “Eu, grit, você não é porteiro, abra você mesmo!” E eu bebi tudo para ela. Como abrir portas, então você, eu digo, não é porteiro, mas como beijar zelador na escada, então você é todo porteiro ...

- Senhor tenha piedade! Destes anos para tudo, dospying. A menina é jovem, para viver e viver. Um salário, sem dó, sem...

- Eu o quê? Eu disse diretamente a ela: como abrir as portas, para que você não seja porteiro. Ela, veja bem, não é porteira! E como aceitar presentes da zeladora, então ela é a porteira. Sim, batom inquilino ...

Trrrr…” a campainha elétrica estalou.

- Leshka-a! Leshka-a! gritou o cozinheiro. - Oh, você, falha! Dunyasha foi mandado embora, mas ele nem ouve com o ouvido.

Lyoshka prendeu a respiração, apertou-se contra a parede e ficou em silêncio até que um cozinheiro zangado passou por ele, sacudindo furiosamente as saias engomadas.

“Não, cachimbos”, pensou Leshka, “não irei para a aldeia. Eu não sou um cara tolo, eu quero, vou bajular tão rápido. Não me esfregue, não desse jeito."

E, tendo esperado o retorno do cozinheiro, entrou com passos resolutos nos quartos.

“Esteja, grão, na frente de seus olhos. E em que olhos estarei quando ninguém estiver em casa.

Ele foi para a frente. Ei! O casaco está pendurado - o inquilino da casa.

Ele correu para a cozinha e, arrebatando o atiçador do cozinheiro estupefato, correu de volta para os quartos, abriu rapidamente a porta dos aposentos do inquilino e foi mexer no fogão.

O inquilino não estava sozinho. Com ele estava uma jovem, de paletó e sob um véu. Ambos estremeceram e se endireitaram quando Lyoshka entrou.

"Não sou idiota", pensou Leshka, enfiando um atiçador na lenha acesa. “Vou molhar esses olhos.” Não sou um parasita - estou no negócio, no negócio! .. "

A lenha crepitava, o atiçador chacoalhava, faíscas voavam em todas as direções. O inquilino e a senhora estavam tensos em silêncio. Por fim, Lyoshka se dirigiu para a saída, mas bem na porta parou e começou a examinar ansiosamente a mancha úmida no chão, depois voltou os olhos para as pernas do hóspede e, vendo galochas nelas, balançou a cabeça em reprovação.

"Aqui", disse ele com reprovação, "eles herdaram!" E então a anfitriã vai me repreender.

O hóspede corou e olhou perplexo para o inquilino.

"Tudo bem, tudo bem, continue", ele acalmou embaraçado.

E Lyoshka foi embora, mas não por muito tempo. Ele encontrou um pano e voltou para esfregar o chão.

Ele encontrou o inquilino e o convidado silenciosamente curvados sobre a mesa e imersos na contemplação da toalha.

“Olha, eles olharam”, pensou Leshka, “eles devem ter notado o local. Eles acham que eu não entendo! Encontrei o tolo! Eu entendo. Eu trabalho como um cavalo!”

E, aproximando-se do pensativo casal, limpou diligentemente a toalha de mesa bem no nariz do inquilino.

- O que você está? - ele estava com medo.

- Como o que? Eu não posso viver sem meus olhos. Dunyashka, slash, sabe apenas um furto, e ela não é uma zeladora para cuidar da ordem ... Uma zeladora na escada ...

- Vá embora! Idiota!

Mas a jovem, assustada, agarrou o inquilino pela mão e começou a sussurrar algo.

- Ele vai entender ... - Lyoshka ouviu, - servos ... fofocas ...

A senhora tinha lágrimas de vergonha nos olhos e disse a Leshka com a voz trêmula:

“Nada, nada, menino… Não precisa fechar as portas quando for…”

O inquilino sorriu com desdém e encolheu os ombros.

Lyoshka saiu, mas, chegando à frente, lembrou que a senhora pediu para não trancar as portas e, voltando, abriu.

O inquilino ricocheteou em sua dama como uma bala.

“Um excêntrico”, pensou Leshka, saindo. “Está claro na sala e ele fica com medo!”

Lyoshka foi para o corredor, olhou-se no espelho, experimentou o chapéu de inquilino. Então ele foi para a sala de jantar escura e arranhou a porta do armário com as unhas.

"Olha, droga sem sal!" Você fica aqui o dia todo, como um cavalo, trabalha, e ela só conhece as fechaduras do armário.

Resolvi ir de novo mexer no fogão. A porta do quarto do inquilino estava novamente fechada. Lyoshka ficou surpreso, mas ele entrou.

O inquilino sentou-se em silêncio ao lado da senhora, mas sua gravata estava do lado, e ele olhou para Leshka com tal olhar que apenas estalou a língua:

"O que você está olhando! Eu mesmo sei que não sou um parasita, não fico de braços cruzados.”

As brasas são mexidas e Lyoshka sai, ameaçando que logo voltará para fechar o fogão. Um silencioso meio-gemido-meio-suspiro foi sua resposta.

Lyoshka foi e ficou entediado: você não consegue pensar em mais trabalho. Olhei para o quarto da senhora. Estava quieto lá. A lâmpada estava brilhando na frente do ícone. Cheirava a perfume. Lyoshka subiu em uma cadeira, olhou longamente para a lâmpada rosa facetada, benzeu-se devotamente, depois mergulhou o dedo nela e passou óleo no cabelo sobre a testa. Em seguida, foi até a penteadeira e cheirou um frasco de cada vez.

- Eh, o que tem aqui! Não importa o quanto você trabalhe, se não estiver diante de seus olhos, eles não contam para nada. Pelo menos quebre sua testa.

Ele vagou tristemente pelo corredor. Na sala escura, algo rangeu sob seus pés, então uma cortina tremulou por baixo, seguida por outra ...

"Gato! ele pensou. - Olha, olha, de novo para o inquilino no quarto, de novo a senhora vai ficar furiosa, como no outro dia. Você está brincando!.. "

Alegre e animado, ele correu para o querido quarto.

- Eu sou o maldito! Eu vou te mostrar como vagar! Eu vou virar sua cara no rabo! ..

Não havia rosto no inquilino.

"Você está louco, seu idiota miserável!" ele gritou. - Quem você está repreendendo?

"Ei, vil, apenas me dê uma indulgência, então depois disso você não sobreviverá", tentou Leshka. "Você não pode deixá-la entrar nos quartos!" Dela apenas um escândalo! ..

A senhora, com as mãos trêmulas, endireitou o chapéu que caíra na nuca.

"Ele é meio maluco, esse menino", ela sussurrou, assustada e envergonhada.

- Saia, seu maldito! - e Lyoshka finalmente, para a segurança de todos, arrastou o gato para fora do sofá.

“Senhor”, implorou o inquilino, “vais finalmente sair daqui?”

- Olha, caramba, arranha! Ela não pode ser mantida nos quartos. Ela estava ontem na sala debaixo da cortina ...

E Lyoshka longo e detalhado, não escondendo um único detalhe, não poupando fogo e cores, descreveu para os ouvintes atônitos todo o comportamento desonroso de um gato terrível.

Sua história foi ouvida em silêncio. A senhora se abaixou e continuou procurando por algo debaixo da mesa, e o inquilino, de alguma forma pressionando o ombro de Leshkin de forma estranha, forçou o narrador a sair da sala e fechou a porta.

“Sou um cara esperto”, sussurrou Leshka, soltando o gato na escada dos fundos. - Inteligente e trabalhador. Vou ligar o forno agora.

Desta vez, o inquilino não ouviu os passos de Leshka: ele estava ajoelhado na frente da senhora e, inclinando a cabeça para as pernas dela, congelou sem se mover. E a senhora fechou os olhos e todo o rosto se encolheu, como se estivesse olhando para o sol ...

"O que ele está fazendo lá? Lesha ficou surpresa. - Como mastigar um botão no sapato! Não ... aparentemente, ele deixou cair alguma coisa. Vou procurar…”

Ele se aproximou e se abaixou tão rapidamente que o inquilino, que de repente se animou, o atingiu dolorosamente com a testa bem na testa.

A senhora deu um pulo toda confusa. Lyoshka subiu debaixo de uma cadeira, procurou debaixo da mesa e levantou-se, abrindo os braços.

- Não há nada ali.

- O que você está procurando? O que você finalmente precisa de nós? gritou o inquilino com uma voz anormalmente fina, e corou todo.

- Achei que tivessem deixado cair alguma coisa ... Vai sumir de novo, como um broche daquela senhora, de uma negra, que vai tomar chá com você ... No terceiro dia, quando eu estava saindo, eu, grit, Lyosha , perdeu o broche, - voltou-se diretamente para a senhora , que de repente começou a ouvi-lo com muita atenção, até abriu a boca e os olhos ficaram completamente redondos.

- Bem, fui atrás da tela em cima da mesa e encontrei. E ontem esqueci o broche de novo, mas não fui eu quem o limpei, mas Dunyashka, - esse é o broche, portanto, o fim ...

“Sinceramente, é verdade”, Lyoshka a tranquilizou. - Dunyashka roubou, corte. Se não fosse por mim, ela roubaria tudo. Eu limpo tudo como um cavalo ... por Deus, como um cachorro ...

Mas eles não o ouviram. A senhora logo correu para a ante-sala, o inquilino atrás dela, e ambos se esconderam atrás da porta da frente.

Lyoshka foi até a cozinha, onde, indo para a cama em um velho baú sem tampa, disse à cozinheira com ar misterioso:

- Amanhã, corte a tampa.

- Bem! ela ficou surpresa de alegria. - O que eles disseram?

- Se eu disser, tornou-se, eu sei.

No dia seguinte, Leshka foi expulso.

Agilidade das mãos

Nas portas de uma pequena cabine de madeira, na qual aos domingos os jovens locais dançavam e faziam apresentações beneficentes, havia um longo cartaz vermelho:

“Especialmente passando, a pedido do público, por uma sessão do grandioso faquir de magia negra e branca.

Os truques mais incríveis, como: queimar um lenço diante dos olhos, extrair um rublo de prata do nariz do público mais respeitável e assim por diante, contra a natureza.

Uma cabeça triste espiava pela janela lateral e vendia ingressos.

Está chovendo desde a manhã. As árvores no jardim ao redor do estande ficaram molhadas, inchadas e encharcadas de chuva fina e cinzenta obedientemente, sem sacudir.

Bem na entrada, uma grande poça borbulhava e borbulhava. Os ingressos foram vendidos por apenas três rublos.

Começou a escurecer.

A cabeça triste suspirou, desapareceu, e um senhorzinho maltrapilho de idade indeterminada rastejou para fora da porta.

Segurando o sobretudo pela gola com as duas mãos, ergueu a cabeça e olhou o céu de todos os lados.

- Nem um único buraco! Tudo é cinza! Um esgotamento em Timashev, um esgotamento em Shchigry, um esgotamento em Dmitriev... Um esgotamento em Oboyan, um esgotamento em Kursk... E onde não há um esgotamento? Onde, pergunto, não é um esgotamento? Mandei bilhete de honra para o juiz, mandei para o chefe, mandei para o delegado... mandei para todo mundo. Eu vou acender as luzes.

Ele olhou para o pôster e não conseguiu se desvencilhar.

O que mais eles precisam? Um abscesso na cabeça ou o quê?

Por volta das oito horas eles começaram a se reunir.

Ou ninguém veio a lugares de honra, ou servos foram enviados. Alguns bêbados chegaram aos lugares de espera e imediatamente começaram a ameaçar que exigiriam o dinheiro de volta.

Por volta das dez e meia, descobriu-se que ninguém mais viria. E aqueles que estavam sentados praguejavam tão alto e definitivamente que se tornou perigoso atrasá-lo por mais tempo.

O mágico vestiu uma sobrecasaca comprida, que ficava mais larga a cada turnê, suspirou, benzeu-se, pegou uma caixa com acessórios misteriosos e subiu ao palco.

Por alguns segundos ele ficou em silêncio e pensou:

“A arrecadação é de quatro rublos, o querosene é de seis hryvnias, ainda não é nada, mas o quarto é de oito rublos, então é isso! O filho de Golovin está em um lugar de honra - deixe-o. Mas como vou sair e o que vou comer, eu te pergunto.

E por que está vazio? Eu mesmo colocaria a multidão em tal programa.

- Bravo! gritou um dos bêbados.

O mágico acordou. Ele acendeu uma vela na mesa e disse:

- Caro público! Deixe-me prefaciar você com um prefácio. O que você verá aqui não é nada de miraculoso ou feitiçaria que seja contra a nossa religião ortodoxa e até proibida pela polícia. Isso nem acontece no mundo. Não! Longe disso! O que você verá aqui nada mais é do que a destreza e agilidade das mãos. Dou-lhe minha palavra de honra de que não haverá feitiçaria misteriosa aqui. Agora você verá a aparência extraordinária de um ovo cozido em um lenço completamente vazio.

Ele vasculhou a caixa e tirou um lenço colorido dobrado em forma de bola. Suas mãos tremiam ligeiramente.

“Deixe-me assegurar-lhe que o lenço está completamente vazio. Aqui estou sacudindo.

Ele sacudiu o lenço e o estendeu com as mãos.

“De manhã, um pãozinho copeque e chá sem açúcar”, pensou. "E amanhã?"

“Você pode ter certeza”, ele repetiu, “que não há ovo aqui.

A platéia se mexeu e sussurrou. Alguém bufou. E de repente um dos bêbados tocou:

- Você come! Aqui está um ovo.

- Onde? O que? - o mágico ficou confuso.

- E amarrado a um lenço em uma corda.

O envergonhado mágico virou o lenço. De fato, um ovo pendurado em uma corda.

- Ah você! Alguém falou de forma amigável. - Você iria atrás de uma vela, isso seria imperceptível. E você saiu na frente! Sim, irmão, você não pode.

O mago estava pálido e sorriu ironicamente.

“É mesmo”, disse ele. - Eu, porém, avisei que isso não é bruxaria, mas apenas a agilidade das mãos. Com licença, senhores...” Sua voz tremeu e parou.

- OK! OK!

“Agora vamos passar para o próximo fenômeno incrível, que parecerá ainda mais incrível para você. Deixe alguém do público mais respeitável emprestar seu lenço.

O público era tímido.

Muitos já o haviam tirado, mas depois de olhar com atenção, correram para colocá-lo no bolso.

Então o mágico foi até o filho de Golovin e estendeu sua mão trêmula.

“Eu poderia, é claro, ficar com meu lenço, pois é perfeitamente seguro, mas você pode pensar que mudei alguma coisa.

O filho de Golovin deu a ele seu lenço, e o mágico o desdobrou, sacudiu e esticou.

- Por favor certifique-se! Um lenço completo.

O filho de Golovin olhou com orgulho para o público.

- Agora olhe. Este lenço é mágico. Então enrolo com um tubo, agora levo para uma vela e acendo. Aceso. Queimou todo o canto. Ver?

O público esticou o pescoço.

- Certo! o bêbado gritou. - Cheira a queimado.

- E agora vou contar até três e - o lenço vai ficar inteiro de novo.

- Uma vez! Dois! Três!! Por favor dê uma olhada!

Ele orgulhosamente e habilmente endireitou o lenço.

- Ah! o público engasgou.

Havia um enorme buraco queimado no meio do lenço.

- No entanto! - disse o filho de Golovin e fungou o nariz.

O mágico pressionou o lenço contra o peito e de repente começou a chorar.

- Senhor! Pu mais respeitável ... Sem coleta! .. Chuva de manhã ... não comeu ... não comeu - um centavo por um pão!

- Ora, nós não somos nada! Deus esteja com você! o público gritou.

- Matem-nos bestas! O Senhor está com você.

Mas o mágico soluçava e enxugava o nariz com um lenço mágico.

- Taxa de quatro rublos ... quarto - oito rublos ... vo-o-o-oito ... o-o-o-o ...

Alguma mulher suspirou.

- Sim, você está cheio! Oh meu Deus! Alma acabou! gritou por toda parte.

Uma cabeça com um capuz de oleado apareceu pela porta.

- O que é? Ir para casa!

Todo mundo se levantou de qualquer maneira. Eles saíram. Eles espirraram nas poças, ficaram em silêncio, suspiraram.

"E o que posso dizer a vocês, irmãos", disse um dos bêbados de repente em voz alta e clara.

Todos até pararam.

- O que posso te dizer! Afinal, os canalhas foram embora. Ele vai tirar dinheiro de você, ele vai arrancar sua alma. A?

- Inflar! - alguém piou na névoa.

- Exatamente o que inflar. Aida! Quem está conosco? Um, dois ... Bem, marche! Sem consciência, as pessoas ... Eu também paguei o dinheiro não roubado ... Bem, vamos mostrar a eles! Zhzhiva.

penitencial

A velha babá, vivendo em repouso na família do general, veio da confissão.

Sentou-se por um instante em seu canto e se ofendeu: os senhores estavam jantando, sentiu-se um cheiro de algo gostoso e ouviu-se um barulho rápido da criada servindo a mesa.

- Pá! Apaixonados, não apaixonados, eles não se importam. Apenas para alimentar seu útero. Relutantemente você peca, Deus me perdoe!

Ela saiu, mastigou, pensou e foi para a sala de passagem. Sentado em um baú.

A empregada passou, surpresa.

- E por que você está sentada aqui, babá? Exatamente uma boneca! Por Deus - exatamente uma boneca!

- Pense no que você diz! a babá estalou. - Tais dias, e ela jura. É mostrado para jurar em tais dias. Havia um homem na confissão e, olhando para você, você terá tempo de se sujar antes da comunhão.

A empregada estava com medo.

- Culpado, babá! Parabéns, confissão.

- "Parabéns!" Hoje é parabéns! Hoje em dia eles se esforçam, por assim dizer, para ofender e repreender uma pessoa. Agora mesmo a bebida deles se derramou. Quem sabe o que ela derramou. Você também não será mais esperto que Deus. E a mocinha diz: “Isso mesmo, a babá derramou!” De tais anos e tais palavras.

- Surpreendente mesmo, babá! Tão pequeno e já todos sabem!

- Crianças Noneshnye, mãe, pior do que obstetras! Aqui estão eles, crianças noneshnie. Eu o quê! Eu não julgo. Eu estava na confissão, agora não vou tomar um gole de orvalho de papoula até amanhã, muito menos ... E você diz - parabéns. Há uma senhora idosa na quarta semana de jejum; Digo a Sonya: "Parabéns à avó." E bufa: “Aqui está! Muito necessário!" E eu digo: “A vovó tem que ser respeitada! A avó vai morrer, ela pode privá-la de sua herança. Sim, se eu tivesse algum tipo de mulher, sim, todos os dias teria encontrado algo para parabenizar. Bom dia, vovó! Sim, bom tempo! Sim, Boas Festas! Sim, com dias de nomes insensíveis! Tenha uma mordida feliz! Eu o quê! Eu não julgo. Amanhã vou comungar, só digo que não é bom e que é uma vergonha.

- Você deveria descansar, babá! a empregada bajulou.

“Vou esticar as pernas, vou deitar no caixão. Eu estou descansando. Você terá tempo para se alegrar. Eu estaria fora do mundo há muito tempo, mas aqui não sou dado a você. O osso jovem nos dentes tritura e o velho na garganta se torna. Não engula.

- E o que você é, babá! E todo mundo está apenas olhando para você, como se respeitasse.

- Não, não me fale de respeitadores. São seus respeitos, mas ninguém me respeitou nem mesmo na minha juventude, então é tarde demais para eu ter vergonha na minha velhice. É melhor você ir perguntar ao cocheiro onde ele levou a senhora outro dia ... Pergunte isso.

- Ah, e o que você é, babá! a criada sussurrou, e até se agachou na frente da velha. - Onde ele levou? Eu sou, por Deus, ninguém...

- Não se preocupe. Jurar é pecado! Por xingar, você sabe como Deus vai punir! E ele me levou a um lugar onde mostram homens se movendo. Eles se movem e cantam. Eles estendem a folha e se movem ao longo dela. A mocinha me contou. Sozinha, você vê, não é suficiente, então ela teve sorte com a garota. Eu teria descoberto sozinho, teria pegado um bom galho e conduzido ao longo de Zakharyevskaya! Simplesmente não há ninguém para dizer. As pessoas atuais entendem o sneak. Hoje em dia, todo mundo só se preocupa consigo mesmo. Eca! O que quer que você se lembre, você pecará! Senhor perdoa-me!

“O patrão é um homem ocupado, claro, é difícil para eles enxergarem tudo”, cantava a criada modestamente baixando os olhos. "Eles são pessoas legais.

- Eu conheço seu mestre! Eu sei desde a infância! Se eu não comungasse amanhã, contaria a você sobre seu mestre! Desde a infância! As pessoas vão à missa - a nossa ainda não dormiu. As pessoas da igreja estão chegando - nossos chás e cafés estão bebendo. E assim que a Santa Madre o arrastou para o general, um viciado em televisão, um parasita, não consigo imaginar! Já penso: ele roubou esse posto para si! Onde quer que haja, mas roubou! Simplesmente não há ninguém para tentar! E há muito tempo que penso que o roubei. Eles pensam: a babá é uma velha boba, tudo é possível com ela! É estúpido, talvez estúpido. Sim, nem todo mundo deve ser inteligente, alguém precisa ser estúpido.

A criada olhou assustada para a porta.

- Nosso negócio, babá, oficial. Deus esteja com ele! Deixa para lá! Nós não entendemos. Você vai à igreja de manhã cedo?

“Eu posso não ir para a cama. Quero ser o primeiro a ir à igreja. Para que todo o lixo não suba na frente das pessoas. Todo grilo conhece sua lareira.

- Quem está escalando alguma coisa?

- Sim, a velha está sozinha aqui. Gelado, o que guarda a alma. Antes de todo mundo, Deus me perdoe, o desgraçado vai entrar na igreja, e depois todo mundo vai embora. O tempo de Kazhinny vai parar todos. E Hosha se sentava por um minuto! Todas nós, velhas, ficamos surpresas. Não importa o quão forte você seja, enquanto o relógio estiver marcando, você se sentará um pouco. E este echida não é senão de propósito. É uma coisa estática sobreviver tanto! Uma velha quase queimou o lenço com uma vela. E é uma pena que não pegou. Não olhe! Por que olhar! É indicado para olhar fixamente. Eu irei amanhã antes de todo mundo e pará-lo, então suponho que isso vai aliviar a força. Eu não posso vê-la! Hoje estou de joelhos e eu mesmo olho para ela. Echida você, eu acho, echida! Para estourar sua bolha d'água! É um pecado, e não há nada que você possa fazer sobre isso.

- Nada, babá, agora que você confessou, todos os pecados do padre foram perdoados. Agora seu querido é puro e inocente.

- Sim, droga! Solte! Isso é pecado, mas devo dizer: esse padre me confessou mal. Foi quando foram ao mosteiro com a tia e a princesa, então pode-se dizer que ele confessou. Já me torturou, torturou, censurou, censurou, impôs três penitências! Todos perguntaram. Ele perguntou se a princesa estava pensando em alugar os prados. Bem, eu me arrependi, disse que não sei. E entot vivo em breve. O que está errado? Sim, eu digo, pai, que pecados eu tenho. Os mais velhos. Adoro café e brigar com os criados. "E os especiais", diz ele, "não?" E quais são os especiais? Cada pessoa tem seu próprio pecado especial. Isso é o que. E em vez de tentar e envergonhá-lo, ele aceitou e leu a licença. Isso é tudo para você! De alguma forma, ele pegou o dinheiro. Acho que não desisti, que não tenho nenhum especial! Ugh, desculpe senhor! Lembre-se, você está errado! Salve e tenha misericórdia. Por que você está sentado aqui? Seria melhor ir e pensar: “Como estou vivendo assim e nem tudo vai bem?” Você é jovem! Há um ninho de corvo enrolado na cabeça dela! Já pensou nos dias. Nesses dias, deixe-se levar. E em nenhum lugar de vocês, sem vergonha, não há passagem! Tendo confessado, vim, deixe-me - pensei - vou sentar quieto. Amanhã, afinal, vá para a comunhão. Não. E então ela chegou lá. Ela veio, fez todos os tipos de truques sujos, o que for pior. Maldito bastardo, Deus me perdoe. Olha, eu fui com que força! Falta pouco, mãe! Eu sei tudo! Dê-me tempo, eu vou beber tudo para a senhora! - Vá descansar. Deus me perdoe, quem mais será apegado!