Hem › Bromssystem › Stamtavla över hundra års ensamhet. bokklubb

Stamtavla över hundra års ensamhet. bokklubb

Hundra år av ensamhet skrevs av Marquez mellan 1965 och 1966 i Mexico City. Den ursprungliga idén till detta verk kom till 1952, när författaren besökte sin hemby Arakataka i sällskap med sin mor.

Nästan alla händelser i romanen äger rum i den fiktiva staden Macondo, men är relaterade till historiska händelser i Colombia. Staden grundades av José Arcadio Buendia, en viljestark och impulsiv ledare som är djupt intresserad av universums mysterier, som periodvis avslöjades för honom av besökande zigenare, ledda av Melquíades. Staden växer gradvis, och landets regering visar intresse för Macondo, men Jose Arcadio Buendia lämnar ledarskapet i staden bakom sig och lockar den utsända alcalden (borgmästaren) till sin sida.

Ett inbördeskrig börjar i landet, och snart dras invånarna i Macondo in i det. Överste Aureliano Buendia, son till José Arcadio Buendia, samlar en grupp frivilliga och går för att slåss mot den konservativa regimen. Medan översten är inblandad i fientligheter tar Arcadio, hans brorson, över ledningen av staden, men blir en grym diktator. Efter 8 månader av hans regeringstid intar de konservativa staden och skjuter Arcadio.

Kriget pågår i flera decennier, sedan lugnar det ner sig, för att sedan blossa upp med förnyad kraft. Överste Aureliano Buendia, trött på den meningslösa kampen, sluter ett fredsavtal. Efter att kontraktet är underskrivet återvänder Aureliano hem. Vid den här tiden anländer ett bananföretag till Macondo tillsammans med tusentals migranter och utlänningar. Staden börjar blomstra, och en av representanterna för familjen Buendia, Aureliano Segundo, blir snabbt rik och föder upp boskap, som tack vare Aureliano Segundos koppling till sin älskarinna förökar sig snabbt. Senare, under en av arbetarstrejkerna, skjuter nationalarmén ner demonstrationen och, efter att ha lastat kropparna i vagnarna, dumpar de dem i havet.

Efter bananslakten utsätts staden för kontinuerliga regn i nästan fem år. Vid denna tidpunkt föds den näst sista representanten för familjen Buendia - Aureliano Babilonia (ursprungligen kallad Aureliano Buendia, innan han upptäcker i pergamenten i Melquíades att Babilonia är hans fars efternamn). Och när regnet slutar dör Ursula, hustru till Jose Arcadio Buendia, grundaren av staden och familjen, vid en ålder av mer än 120 år. Macondo, å andra sidan, blir en övergiven och öde plats där ingen boskap föds, och byggnader förstörs och bevuxna.

Hela romanen är genomsyrad av någon slags djup värme och sympati från författaren för allt som skildras: staden, dess invånare, deras vanliga dagliga bekymmer. Ja, och Marquez själv har flera gånger erkänt att romanen är tillägnad hans barndomsminnen.

Från sidorna i arbetet kom till läsaren sagorna om författarens mormor, legenderna och berättelserna om hans farfar. Ofta lämnar läsaren inte känslan av att historien berättas ur ett barns perspektiv som lägger märke till alla små saker i stadens liv, observerar dess invånare noga och berättar om det på ett helt barnsligt sätt: helt enkelt, uppriktigt, utan någon utsmyckning.

Och ändå är Hundra år av ensamhet inte bara en sagoroman om Macondo genom dess lilla invånares ögon. Romanen visar tydligt nästan ett sekels historia av hela Colombia (40-talet av 1800-talet - 300-talet av 1900-talet). Det var en tid av betydande sociala omvälvningar i landet: en serie inbördeskrig, inblandning i det uppmätta livet i Colombia av ett bananföretag från Nordamerika. Lilla Gabriel fick en gång veta allt detta av sin farfar.

Boken visar inte hela landets historia, utan bara dess mest akuta ögonblick, karakteristiska inte bara för Colombia utan också för andra stater i Latinamerika. Gabriel Garcia Márquez sätter sig inte som mål att i konstnärlig form skildra historien om sitt hemlands inbördeskrig. Den tragiska ensamhet som är inneboende hos medlemmar av familjen Buendia är ett historiskt etablerat nationellt drag, ett kännetecken på ett folk som lever i ett land med täta och plötsliga förändringar i klimatförhållandena, där halvfeodala former av mänsklig exploatering kombineras med former av utvecklad kapitalism .

Ensamhet är ett ärftligt drag, ett generiskt drag hos familjen Buendía, men vi ser att även om medlemmar av denna familj är utrustade med en "ensam blick" från vaggan, blir de ändå isolerade i sin ensamhet inte omedelbart utan som ett resultat av olika livsförhållanden. Hjältarna i romanen, med sällsynta undantag, är starka personligheter, utrustade med vital vilja, våldsamma passioner och anmärkningsvärd energi.

All variation av karaktärer i romanen, som var och en har sitt eget ansikte, kopplas samman av konstnären till en enda knut. Sålunda blossar Ursula Iguarans livskraft upp i hennes barnbarnsbarn Amarante Ursula ett sekel senare, och sammanför bilderna av dessa två kvinnor, av vilka den ena börjar familjen Buendia och den andra fullbordar den.

Hundra år av ensamhet är ett slags uppslagsverk över kärlekskänsla, som beskriver alla dess varianter. I romanen suddas gränserna mellan det fantastiska och det verkliga ut. Det finns också en utopi i den, som författaren tillskriver förhistoriska, halvfeiska tider. Mirakel, förutsägelser, spöken, med ett ord, alla typer av fantasi är en av huvudkomponenterna i romanens innehåll. Detta är den sanna nationaliteten för romanen Hundra år av ensamhet, dess livsbejakande kraft.

Romanen är ett verk i flera lager, den kan ses från olika vinklar. Den enklaste är den traditionella familjekrönikan.

En annan vinkel: familjens historia kan presenteras som hela Colombias historia. Ett annat, djupare perspektiv är familjens historia som hela Latinamerikas historia.

Slutligen är nästa perspektiv familjens historia som historien om mänskligt medvetande från renässansen (ögonblicket för uppkomsten av privata intressen, borgerliga relationer) till 1900-talet.

Det sista lagret är det djupaste, och Marquez börjar sin berättelse med det. 30-talet 1800-talet, men en annan era uppstår genom detta datum - 1500-talet, senare renässansen, eran av Amerikas erövring.

Ett samhälle skapas i urskogar. Fullständig jämställdhet råder i den, även husen är byggda på ett sådant sätt att samma mängd solljus faller på dem.

Men Marquez förstör denna idyll. Olika katastrofer börjar i uppgörelsen, som författaren anser vara oundvikliga, eftersom uppgörelsen uppstod under inflytande av en felaktig, syndfull handling. Familjens grundare - Jose Arcadio Buendia - gifte sig med sin släkting - Ursula. Enligt lokal övertygelse, som ett resultat av incest, kunde barn med grisstjärtar födas. Ursula gjorde sitt bästa för att undvika detta. Detta blev känt i byn och en granne anklagade José Arcadio för manligt misslyckande. José Arcadio dödade honom. Det gick inte längre att bo kvar i byn och de gav sig iväg på jakt efter en ny bostadsort. Så bosättningen Macondo grundades.

En isolerad tillvaro är Macondos lott. Här uppstår temat Robinsonade, men författaren löser det på ett fundamentalt annat sätt än 1700- och 1800-talens litteratur. Tidigare uppfattades en persons önskan att lämna samhället som ett positivt fenomen, till och med en ädel gärning, för konstnärer, filosofer var ensamhet normen. Marquez är kategoriskt emot detta tillstånd. Han menar att isolering är onaturligt, det strider mot människans sociala natur.

I det förflutnas Robinsonader var ensamhet en yttre omständighet, men i Marquez roman är ensamhet en medfödd, obotlig sjukdom, det är en progressiv sjukdom som undergräver världen inifrån.

En roman-saga, en roman-metafor, en roman-allegori, en roman-saga - så fort Gabriel Garcia Marquez verk inte kallades av kritiker. Romanen, som kom ut för drygt ett halvt sekel sedan, har blivit ett av 1900-talets mest lästa verk.

Genom hela romanen beskriver Marquez historien om den lilla staden Macondo. Som det visade sig senare, existerar en sådan by faktiskt - i vildmarken i det tropiska Colombia, inte långt från författarens hemland. Och ändå, på förslag av Marquez, kommer detta namn för alltid att förknippas inte med ett geografiskt objekt, utan med en symbol för en sagostad, en stadsmyt, en stad där traditioner, seder, berättelser från författarens avlägsna barndom kommer för alltid att förbli vid liv.

Så här vävs sex generationer av Buendia-familjen in i handlingen. Varje karaktär är en separat karaktär av särskilt intresse för läsaren. Personligen gillade jag inte att ge karaktärerna ärftliga namn. Även om detta verkligen är accepterat i Colombia, är den resulterande förvirringen mycket irriterande.

Romanen är rik på lyriska utvikningar, interna monologer av karaktärerna. Livet för var och en av dem, som är en integrerad del av livet i staden, är samtidigt maximalt individualiserat. Romanens duk är mättad med alla möjliga fantastiska och mytiska intriger, poesins anda, ironi av alla slag (från vänlig humor till frätande sarkasm). Ett utmärkande drag för verket är den praktiska frånvaron av stora dialoger, vilket enligt min mening i hög grad komplicerar dess uppfattning och gör den något livlös.

Marquez ägnar särskild uppmärksamhet åt beskrivningen av hur historiska händelser förändrar den mänskliga essensen, världsbilden, stör det vanliga fridfulla livet i den lilla staden Macondo.

Grundaren av Macondo känner dödsfallet i en isolerad tillvaro, men Ursula hittar en väg ut till civilisationen, och Macondo förvandlas till en liten stad, som redan besöks av främlingar. Men omedelbart börjar en fruktansvärd epidemi i staden - minnesförlust: människor glömmer syftet med de mest elementära sakerna.

Snart tar epidemin mirakulöst slut, och Macondo återvänder till omvärlden igen. Men utgången är väldigt smärtsam.

Staden anslöt sig till den stora världen, men denna inkludering förde inte med sig några stora upptäckter eller framsteg. Allt som staden har lärt sig av civilisationen är ett möteshus, hasardspel, en urverksbutik, etc. Och, viktigast av allt, staden har inte slutat att vara stängd. Marquez tar upp frågan om isoleringen av detta utrymme.

Författaren använder en stor variation av medel för att visa hur stark önskan om ensamhet är i Macondo och särskilt i familjen Buendia. Ett exempel är bilden av Ursulas och José Arcadios barnbarnsbarn - Remedios den vackra. Flickan hade ett charmigt utseende, hon hade inga andra dygder. Hon hade inte de egenskaper som tilldelas de vanligaste människorna: hon visste inte vad den dagliga rutinen, dag och natt, hade ingen aning om de elementära beteendereglerna, hade absolut inget intresse för män och föreställde sig inte ens att detta intresse kan vara . Hennes utseende återspeglade alla konstigheterna i hennes karaktär: hon skulle vilja gå naken, eftersom hon var för lat för att ta hand om kläder och klä på sig. Eftersom detta inte var möjligt sydde hon sig en luvtröja nästan av säckväv och satte den på sin nakna kropp.

Ursula ansträngde sig mycket för att uppfostra Remedios, men en dag insåg hon att det var värdelöst. För att inte höra anmärkningar om hennes hår klippte Remedios håret skalligt. De män som naturligt blev kära i henne dog en efter en. För att lysa upp sitt liv, för att fördriva tiden, badade hon.

Så levde hon till det ögonblick som väckte Buendias liv. En dag höll kvinnorna på att ta bort torkad tvätt från repen. En plötslig vindpust tog upp tvätten och Remedios och bar dem upp i himlen. (Anledningen till en så ovanlig död av hjältinnan är att hon inte kunde acceptera de allmänt accepterade beteendenormerna. Marquez inställning till Remedios beteende, mot hennes ensamhet är negativ, den är inte ofarlig: män dog på grund av det). Många kritiker säger att de mytologiska traditionerna hos många folk är starka i romanen, särskilt inflytandet från kristna legender känns tydligt på scenen för Remedios himmelsfärd.

Då och då påpekar Marquez att tillvaron i Macondo var idyllisk, men där det inte finns någon död finns det ingen födelse, ingen utveckling.

Makondo-tiden sätter igång zigenarna i Melquíades. Hans död sätter igång tid, ett generationsskifte börjar, unga medlemmar av familjen Buendia växer upp; det dåliga omenet var inte berättigat: ingen (med undantag för den allra sista representanten för Buendia-familjen) föddes med grisstjärtar.

Karaktärerna och öden för företrädarna för Buendia-klanen är individuella, men de har ett gemensamt ärftligt drag - detta är en predisposition för ensamhet. Allas liv utvecklas enligt deras egna lagar, men resultatet är detsamma – ensamhet.

Inte ens känslan av familjeband räddar hjältarna från ensamheten. Enligt Marquez är detta rent biologisk solidaritet: det finns ingen andlig närhet mellan medlemmar i klanen, därför leder starka familjeband till incest i Buendia-klanen – incestuöst äktenskap. Motivet incest förekommer mer än en gång i romanen. Loppet börjar med incest, och incest förekommer då och då. Marquez visar hur aktiva de centripetalkrafter är som driver loppet inuti. Gradvis drivs inte bara interna, utan också yttre krafter in i djupet av hjältesläktet. Omvärlden ger dem bara våld, lögner, egenintresse, dåliga böjelser. De framsteg som skisserades i bebyggelsens historia försvinner igen: öden, namn, fraser som en gång lät upprepas och människor upplever sin olycka mer och mer dramatiskt.

Macondo blir omkörd av ännu en olycka - ett skyfall - 4 år, 11 månader, 2 dagar, vilket återigen skiljer staden från den stora världen. Marquez märker att förlossningarna har slutat i Macondo. Även djur övervanns av infertilitet.

Den sista katastrofen är en monstruös virvelvind som sveper bort staden.

I slutet av romanen läser Aureliano manuskript skrivna av en zigenare, där familjens öde och stadens öde avgörs, och parallellt med läsningen utspelar sig dessa händelser i verkligheten. I denna virvelvind dör den sista representanten för familjen Buendia, ett nyfött barn.

Tre rader av plotutveckling leder till den sista punkten - Macondos död.

Den första raden är kopplad till förhållandet mellan människa och natur. En gång i tiden pressade människor naturen och dominerade den under lång tid, men gradvis minskade människors krafter. Huvudtanken är att naturen drar sig tillbaka bara ett tag, men sedan kommer den definitivt att hämnas. När familjen Buendia försvagades, närmade sig naturen gradvis människor. Skyfall och orkan var de maximala manifestationerna av denna hämnd. Till slut, i de sista ögonblicken av dess existens, gror huset Buendia gräs framför våra ögon, myrorna bär med sig det sista i sitt slag, ett nyfött barn.

Den andra raden är social. Isolering leder alltid till döden. Ett samhälle fokuserat på sig självt har inte ett tillflöde av ny energi och börjar förfalla.

Den tredje raden är associerad med specifik Makondo-tid. Tiden måste flöda fritt, enligt den hastighet som naturen sätter. Så var inte fallet i Macondo. Det fanns två typer av patologi:

1) tiden stannade i vissa perioder;
2) tiden gick tillbaka - namn, öden, ord, incest upprepades.

Alla tre raderna sammanfaller i slutet av romanen.

Macondo-illustration av Tom Rainford

Grundarna av familjen Buendia, José Arcadio och Ursula, var kusiner. Släktingar var rädda att de skulle föda ett barn med grisstjärt. Ursula vet om farorna med incestuöst äktenskap, och Jose Arcadio vill inte ta hänsyn till sådant nonsens. Under loppet av ett och ett halvt år av äktenskapet lyckas Ursula behålla sin oskuld, de nygifta nätterna fylls av en smärtsam och grym kamp som ersätter kärleksglädje. Under tuppkamper besegrar tuppen José Arcadio tuppen Prudencio Aguilar, och han, irriterad, hånar motståndaren och ifrågasätter hans manlighet, eftersom Ursula fortfarande är oskuld. Upprörd går José Arcadio hem efter ett spjut och dödar Prudencio, och sedan, med samma spjut, tvingar han Ursula att fullgöra sina äktenskapliga plikter. Men från och med nu har de ingen vila från Aguilars blodiga spöke. José Arcadio bestämmer sig för att flytta till en ny bostad och dödar, som om han offrar, alla sina tuppar, begraver ett spjut på gården och lämnar byn med sin fru och byborna. Tjugotvå modiga män övervinner en ogenomtränglig bergskedja på jakt efter havet och efter två år av fruktlösa vandringar etablerar de byn Macondo vid flodens strand - Jose Arcadio hade en profetisk indikation på detta i en dröm. Och nu, i en stor glänta, växer två dussin hyddor av lera och bambu.

Jose Arcadio bränner en passion för att känna världen - mer än något annat lockas han av olika underbara saker som zigenarna som dyker upp en gång om året levererar till byn: magnetstänger, ett förstoringsglas, navigationsinstrument; av deras ledare Melquiades, lär han sig också alkemins hemligheter, utmattar sig själv med långa vakor och en inflammerad fantasis febriga arbete. Efter att ha tappat intresset för ytterligare ett extravagant företag återgår han till ett avvägt arbetsliv, rustar byn tillsammans med sina grannar, avgränsar marken, asfalterar vägarna. Livet i Macondo är patriarkalt, respektabelt, lyckligt, det finns inte ens en kyrkogård här, för ingen dör. Ursula startar en lönsam produktion av djur och fåglar från godis. Men i och med att Buendia dyker upp i huset, vem vet var Rebeca kom ifrån, som blir deras adoptivdotter, börjar en epidemi av sömnlöshet i Macondo. Byns invånare gör flitigt om alla sina affärer och börjar slita med smärtsam sysslolöshet. Och så drabbar en annan olycka Macondo - en epidemi av glömska. Alla lever i en verklighet som ständigt undviker dem och glömmer namnen på föremål. De bestämmer sig för att hänga upp skyltar på dem, men de fruktar att de efter en tid inte kommer att kunna komma ihåg syftet med föremålen.

José Arcadio har för avsikt att bygga en minnesmaskin, men en vandrande zigenare, magikern Melquíades, kommer till undsättning med sin helande dryck. Enligt hans profetia kommer Macondo att försvinna från jordens yta, och i dess ställe kommer en gnistrande stad att växa fram med stora hus gjorda av genomskinligt glas, men det kommer inte att finnas några spår av familjen Buendia i den. Jose Arcadio vill inte tro det: Buendia kommer alltid att vara det. Melquíades introducerar Jose Arcadio för en annan underbar uppfinning som är avsedd att spela en ödesdiger roll i hans öde. José Arcadios mest djärva åtagande är att fånga Gud med hjälp av daguerreotypi för att vetenskapligt bevisa den Allsmäktiges existens eller motbevisa den. Så småningom blir Buendía galen och slutar sina dagar fastkedjad vid ett stort kastanjeträd på sin bakgård.

I den förstfödde José Arcadio, som heter samma som sin far, förkroppsligades hans aggressiva sexualitet. Han slösar år av sitt liv på otaliga äventyr. Den andra sonen, Aureliano, frånvarande och slö, behärskar smyckesframställning. Under tiden växer byn, förvandlas till en provinsstad, förvärvar en corregidor, en präst, en institution av Katarino - det första brottet i muren av "god moral" i Makondos. Aurelianos fantasi häpnar av skönheten hos dottern till Corregidor Remedios. Och Rebeca och en annan dotter till Ursula Amaranta blir förälskade i en italiensk pianomästare, Pietro Crespi. Det finns våldsamma bråk, svartsjukan kokar, men i slutändan föredrar Rebeca "supermannen" Jose Arcadio, som ironiskt nog blir omkörd av ett lugnt familjeliv under hälen på sin fru och en kula avlossad av en okänd person, med största sannolikhet samma fru. Rebeca bestämmer sig för att gå in i avskildhet och begraver sig levande i huset. Av feghet, själviskhet och rädsla vägrar Amaranta kärlek, i sina nedåtgående år börjar hon väva ett hölje för sig själv och tynar bort, efter att ha avslutat det. När Remedios dör av förlossningen förblir Aureliano, förtryckt av besvikna förhoppningar, i ett passivt, trist tillstånd. Emellertid tvingar hans far-corregidors cyniska intriger med valsedlar under valen och militärens godtycke i hemstaden honom att lämna för att slåss på liberalernas sida, även om politiken för honom förefaller vara något abstrakt. Kriget förfalskar hans karaktär, men ödelägger hans själ, eftersom kampen för nationella intressen länge har förvandlats till en kamp om makten.

Barnbarnet till Ursula Arcadio, en skollärare, utsedd under krigsåren till civil och militär härskare över Macondo, beter sig som en autokratisk ägare, blir en lokal tyrann, och vid nästa maktskifte i staden skjuts han av konservativa .

Aureliano Buendia blir den högsta befälhavaren för de revolutionära styrkorna, men inser gradvis att han bara kämpar av stolthet och bestämmer sig för att avsluta kriget för att befria sig själv. På dagen för undertecknandet av vapenvilan försöker han begå självmord, men misslyckas. Sedan återvänder han till fädernehemmet, avsäger sig sin livslånga pension och lever åtskilda från sin familj och, efter att ha stängt sig i strålande ensamhet, är han engagerad i tillverkning av guldfiskar med smaragdögon.

Civilisationen kommer till Macondo: järnvägen, elektriciteten, biografen, telefonen, och samtidigt faller en lavin av utlänningar och etablerar ett bananföretag på dessa bördiga marker. Och nu har det en gång så himla hörnet förvandlats till ett hemsökt ställe, en korsning mellan en mässa, ett rumshus och en bordell. När överste Aureliano Buendia ser de katastrofala förändringarna, som under många år medvetet avskärmat sig från den omgivande verkligheten, känner han ett dovt raseri och beklagar att han inte fick kriget till ett avgörande slut. Hans sjutton söner av sjutton olika kvinnor, av vilka den äldsta var under trettiofem, dödades samma dag. Dömd att stanna kvar i ensamhetens öken dör han nära det mäktiga gamla kastanjeträdet som växer på husets innergård.

Ursula ser med oro på sina ättlingars dårskap. Krig, kamptuppar, dåliga kvinnor och galna idéer - det här är de fyra katastroferna som orsakade familjen Buendias förfall, tror hon och beklagar: barnbarnsbarnen till Aureliano Segundo och José Arcadio Segundo samlade alla familjelaster utan att ärva en enda familjens dygd. Skönheten hos barnbarnsbarnet Remedios den sköna sprider dödens destruktiva andetag runt omkring, men här stiger flickan, främmande, främmande för alla konventioner, oförmögen till kärlek och inte känner till denna känsla, lyder den fria attraktionen, på nytvättad och hängd att torka lakan, plockas upp av vinden. Den käcke festen Aureliano Segundo gifter sig med aristokraten Fernanda del Carpio, men tillbringar mycket tid hemifrån, med sin älskarinna Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo föder upp kamptuppar, föredrar sällskap med franska hetaerae. Vändpunkten i honom kommer när han med nöd och näppe undkommer döden i skjutningen av strejkande bananföretagare. Driven av rädsla gömmer han sig i det övergivna rummet Melquiades, där han plötsligt finner frid och kastar sig in i studiet av trollkarlens pergament. I hans ögon ser brodern en upprepning av sin farfars farfars irreparable öde. Och över Macondo börjar det regna och det ösregnar i fyra år, elva månader och två dagar. Efter regnet kan slöa, långsamma människor inte motstå glömskans omättliga glupska.

Ursulas sista år överskuggas av kampen med Fernanda, en hårdhjärtad hycklare som har gjort lögner och hyckleri till grunden för familjelivet. Hon uppfostrar sin son som sysslolös, fängslar sin dotter Meme, som har syndat med hantverkaren, i ett kloster. Macondo, som bananföretaget har pressat alla juicer ur, når gränsen för lansering. I denna döda stad, täckt av damm och utmattad av värme, återvänder José Arcadio, son till Fernanda, efter sin mors död och hittar den oäkta brorsonen Aureliano Babilonho i det ödelagda familjeboet. Han upprätthåller en slarvig värdighet och aristokratiskt sätt och ägnar sin tid åt lösaktiga lekar, och Aureliano i Melquíades rum är fördjupad i översättningen av krypterade verser av gamla pergament och gör framsteg i studiet av sanskrit.

Amaranta Ursula kommer från Europa, där hon fick sin utbildning, och är besatt av drömmen om att återuppliva Macondo. Smart och energisk försöker hon blåsa liv i det lokala mänskliga samhället, jagat av olyckor, men utan resultat. Besinningslös, destruktiv, alltförtärande passion förbinder Aureliano med sin moster. Ett ungt par väntar barn, Amaranta Ursula hoppas att han är avsedd att återuppliva familjen och rena den från ödesdigra laster och en kallelse till ensamhet. Bebisen är den enda av alla Buendia som fötts under loppet av ett sekel, född i kärlek, men han föds med en gris svans, och Amaranta Ursula dör av blödning. Den sista av familjen Buendia är avsedd att bli uppäten av de röda myrorna som angriper huset. Med ständigt ökande vindbyar läser Aureliano familjen Buendias historia i pergamenten i Melquiades och får reda på att han inte var förutbestämd att lämna rummet, för enligt profetian kommer staden att sopas bort från jordens yta av en orkan och raderas ur minnet av människor i samma ögonblick när han slutar dechiffrera pergamenten.

återberättat

Roman Hundra år av ensamhet av Garcia Marquez skrev i 18 månader. Det var i Mexico City 1965-1966. Författaren kom på idén till boken när han lämnade sin hemby Arakataka med sin mamma 1952. Det här är en märklig, poetisk, nyckfull berättelse om staden Macondo, som är förlorad i djungeln.

Enligt handlingen i romanen äger alla händelser rum i den fiktiva staden Macondo, men dessa händelser är relaterade till Colombias historia. Denna stad grundades av José Arcadio Buendía, en viljestark och impulsiv ledare som är djupt intresserad av universums mysterier. Dessa hemligheter berättades för honom av besökande zigenare. Staden växer och utvecklas och detta oroar regeringen i landet. Grundare och chef för staden. Samtidigt lockar han framgångsrikt den utsända borgmästaren till sin sida.

Men snart bryter ett inbördeskrig ut i landet och invånarna i staden Macondo dras in i det. Överste Aureliano Buendia och sonen José Arcadio Buendia samlar ihop en grupp frivilliga för att slåss mot den konservativa regimen. Under överstens vistelse i kriget styr hans brorson Arcadio staden och blir en grym diktator. Efter 8 månader erövras staden av fiender och de konservativa skjuter Arcadio.

Kriget har dragit ut på i decennier. Översten är redan väldigt trött på kampen. Han lyckas sluta ett fredsavtal, efter undertecknandet av vilket Aureliano går hem. Samtidigt flyttar ett bananföretag med migranter och utlänningar till Macondo. Staden är välmående och en av familjen Buendia, nämligen Aureliano Segundo föder upp boskap och blir snabbt rik. Senare blir det en strejk av arbetare och den nationella armén skjuter demonstranterna och deras kroppar lastas i vagnar och dumpas i havet.

Efter denna massaker har det regnat oavbrutet i 5 år i staden. Vid denna tidpunkt föds den näst sista i familjen Buendia. Han heter Aureliano Babylonia. Regnet slutar falla och vid en ålder av mer än 120 år avlider frun till José Arcadio Buendía Ursula. Och Macondo blir en tom och övergiven plats där ingen boskap ens föds, byggnader kollapsar.

Aureliano Babylonia förblir ensam i det förfallna huset Buendia, där han studerar zigenaren Melquíades pergament. Men ett tag slutar han att studera pergament på grund av att han inleder en stormig romans med sin moster Amaranta Ursula, som tog examen från sina studier i Belgien och kom hem. Under födelsen av deras son dör Amaranta. Den nyfödde sonen får en grisstjärt, men äts upp av myror. Aureliano dechiffrerar fortfarande pergamenten. Staden faller i en tromb och den, tillsammans med huset, utplånas från jordens yta.

Citat från Hundra år av ensamhet av Gabriel Garcia Marquez:

... älskare befann sig i en öde värld, den enda och eviga verkligheten i den var kärlek.

Det fanns ingen sentimentalitet i hans tankar om sina nära och kära - han sammanfattade allvarligt sitt liv och började förstå hur mycket han verkligen älskade de människor som han hatade mest av allt.

... det var ett krig dömt till nederlag, ett krig mot att "respektera dig", "dina ödmjuka tjänare", som alla lovade att ge, men aldrig gav veteranerna livslånga pensioner.

Romanen Hundra år av ensamhet skrevs av Márquez under en period av 18 månader, mellan 1965 och 1966 i Mexico City. Den ursprungliga idén till detta verk kom till 1952, när författaren besökte sin hemby Arakataka i sällskap med sin mor. I sin novell "The Day After Saturday", publicerad 1954, dyker Macondo upp för första gången. Marquez planerade att kalla sin nya roman för Huset, men ändrade sig så småningom för att undvika analogier med romanen The Big House, publicerad 1954 av hans vän Alvaro Zamudio.

Sammansättning

Boken består av 20 kapitel utan titel som beskriver en berättelse i en loop i tiden: Macondo och familjen Buendías händelser, som namnen på karaktärerna, upprepas om och om igen och förenar fantasi och verklighet. De första tre kapitlen berättar om vidarebosättningen av en grupp människor och grundandet av byn Makondo. Kapitel 4 till 16 handlar om byns ekonomiska, politiska och sociala utveckling. I de sista kapitlen av romanen visas hans nedgång.

Nästan alla meningar i romanen är byggda i indirekt tal och är ganska långa. Direkta tal och dialoger används nästan aldrig. Anmärkningsvärd är meningen från det 16:e kapitlet, där Fernanda del Carpio beklagar och tycker synd om sig själv, i tryckt form tar den två och en halv sida.

Skrivandets historia

”... Jag hade en fru och två små söner. Jag jobbade som PR-ansvarig och redigerade filmmanus. Men för att skriva en bok var man tvungen att sluta jobba. Jag pantsatte bilen och gav pengarna till Mercedes. Varje dag, på ett eller annat sätt, fick hon till mig papper, cigaretter, allt jag behövde för jobbet. När boken var klar visade det sig att vi var skyldiga slaktaren 5 000 pesos – mycket pengar. Ordet gick runt att jag skrev en mycket viktig bok, och alla butiksinnehavare ville vara med. För att skicka texten till förlaget behövde jag 160 pesos, och det återstod bara 80. Sedan pantsatte jag mixern och Mercedes-fön. När hon fick reda på detta sa hon: "Det räckte inte att romanen visade sig vara dålig."

Från en intervju med tidningen Marquez Esquire

Centrala teman

Ensamhet

Genom hela romanen är alla dess karaktärer avsedda att lida av ensamhet, vilket är den medfödda "lasten" i familjen Buendía. Byn där romanens handling utspelar sig, Macondo, också ensam och avskild från den samtida världen, lever i väntan på zigenarnas besök, tar med sig nya uppfinningar, och i glömska, i ständiga tragiska händelser i historien. kulturen som beskrivs i verket.

Ensamheten är mest märkbar hos överste Aureliano Buendía, eftersom hans oförmåga att uttrycka sin kärlek driver honom till krig och lämnar hans söner från olika mödrar i olika byar. I ett annat fall ber han att få rita en tremeterscirkel runt sig så att ingen närmar sig honom. Efter att ha undertecknat fredsavtalet skjuter han sig själv i bröstet för att inte möta sin framtid, men på grund av sin olycka når han inte målet och tillbringar sin ålderdom i verkstaden och gör guldfiskar i ärlig överenskommelse med ensamheten.

Andra karaktärer i romanen är grundaren av Macondo, José Arcádio Buendía (som dog ensam under ett träd); Ursula (som levde i avskildhet av sin senila blindhet); Jose Arcadio och Rebecca (som lämnade för att bo i ett separat hus för att inte vanära familjen); Amaranta (som hade varit ogift oskuld hela sitt liv och dog), Gerineldo Marquez (som hade väntat hela sitt liv på Amarantas outtagna pension och kärlek); Pietro Crespi (självmord avvisades av Amarantha); José Arcadio Segundo (efter att ha sett avrättningen inledde han aldrig ett förhållande med någon och tillbringade sina sista år inlåst på Melquíades kontor); Fernanda del Carpio (som föddes till att bli drottning och lämnade sitt hem för första gången vid 12); Renata Remedios "Meme" Buendia (hon skickades till ett kloster mot sin vilja, men helt uppgivet efter olyckan med Mauricio Babilonia, efter att ha levt där i evig tystnad); och Aureliano Babilonia (levde inlåst i Melquíades rum) - mer än andra drabbades av konsekvenserna av ensamhet och övergivenhet.

En av huvudorsakerna till deras ensamma liv och avskildhet är oförmågan att älska och fördomar, som förstördes av förhållandet mellan Aureliano Babilonia och Amaranta Ursula, vars okunnighet om deras förhållande ledde till det tragiska slutet på berättelsen, där den enda son, född i kärlek, åts av myror. Denna sort kunde inte älska, så de var dömda till ensamhet. Det fanns ett exceptionellt fall mellan Aureliano Segundo och Petra Cotes: de älskade varandra, men de hade inte och kunde inte få barn. Den enda möjligheten för en medlem av familjen Buendía att få ett kärleksbarn är i ett förhållande med en annan medlem av familjen Buendía, vilket är vad som hände mellan Aureliano Babilonia och hans moster Amaranta Úrsula. Dessutom har denna förening sitt ursprung i en kärlek som är avsedd för döden, en kärlek som avslutade Buendías linje.

Slutligen kan vi säga att ensamheten visade sig i alla generationer. Självmord, kärlek, hat, svek, frihet, lidande, längtan efter det förbjudna är sekundära teman som genom hela romanen förändrar vår syn på många saker och gör det tydligt att i denna värld lever och dör vi ensamma.

Verklighet och fiktion

I verket presenteras fantastiska händelser genom vardagen, genom situationer som inte är onormala för karaktärerna. Även de historiska händelserna i Colombia, till exempel inbördeskrig mellan politiska partier, massakern på bananplantagearbetare, återspeglas i myten om Macondo. Händelser som Remedios uppstigning till himlen, profetiorna från Melquíades, uppkomsten av döda karaktärer, ovanliga föremål som kommit med av zigenare (magnet, förstoringsglas, is) ... bryter sig in i sammanhanget för verkliga händelser som återspeglas i boken, och uppmana läsaren att gå in i en värld där de mest otroliga händelser. Det är just detta som en sådan litterär trend som magisk realism, som kännetecknar den senaste latinamerikanska litteraturen, består av.

incest

Relationer mellan släktingar indikeras i boken genom myten om födelsen av ett barn med en gris svans. Trots denna varning återuppstår relationer om och om igen mellan olika familjemedlemmar och över generationer under hela romanen.

Berättelsen börjar med förhållandet mellan José Arcadio Buendía och hans kusin Ursula, som växte upp tillsammans i den gamla byn och hörde talas om att deras farbror hade en grisstjärt många gånger. Därefter gifte sig José Arcadio (son till grundaren) med Rebecca, hans adopterade dotter, som förmodligen var hans syster. Aureliano Jose blev kär i sin moster Amaranta, föreslog äktenskap med henne, men fick avslag. Man kan också kalla förhållandet nära kärlek mellan José Arcadio (son till Aureliano Segundo) och Amaranta, som också misslyckades. Till slut utvecklas ett förhållande mellan Amaranta Ursula och hennes brorson Aureliano Babilonia, som inte ens var medvetna om deras förhållande, eftersom Fernanda, Aurelianos mormor och Amaranta Ursulas mor, gömde hemligheten bakom hans födelse.

Denna sista och enda uppriktiga kärlek i familjens historia var paradoxalt nog orsaken till familjen Buendias död, vilket förutspåddes i Melquíades pergament.

Komplott

Nästan alla romanens händelser utspelar sig i den fiktiva staden Macondo, men är relaterade till historiska händelser i Colombia. Staden grundades av José Arcadio Buendia, en viljestark och impulsiv ledare som är djupt intresserad av universums mysterier, som periodvis avslöjades för honom av besökande zigenare, ledda av Melquíades. Staden växer gradvis, och landets regering visar intresse för Macondo, men Jose Arcadio Buendia lämnar ledarskapet i staden bakom sig och lockar den utsända alcalden (borgmästaren) till sin sida.

Efter bananslakten drabbas staden av kontinuerligt regn i nästan fem år. Vid denna tidpunkt föds den näst sista representanten för familjen Buendia - Aureliano Babilonia (ursprungligen kallad Aureliano Buendia, innan han upptäcker i pergamenten i Melquíades att Babilonia är hans fars efternamn). Och när regnet slutar dör Ursula, hustru till Jose Arcadio Buendia, grundaren av staden och familjen, vid en ålder av mer än 120 år. Macondo, å andra sidan, blir en övergiven och öde plats där ingen boskap föds, och byggnader förstörs och bevuxna.

Aureliano Babilonia lämnades snart ensam i det sönderfallande huset i Buendía, där han studerade zigenaren Melquíades pergament. Han slutar transkribera dem ett tag på grund av en stormig romans med sin moster Amaranta Ursula, som kom hem efter att ha studerat i Belgien. När hon dör i förlossningen och deras son (som föds med en gris svans) blir uppäten av myror, dechiffrerar Aureliano slutligen pergamenten. Huset och staden är fångade i en tromb, som de månghundraåriga uppgifterna säger, som innehöll hela historien om familjen Buendia, förutspådd av Melquíades. När Aureliano dechiffrerar slutet på förutsägelserna raderas staden och huset helt från jordens yta.

Buendia familj

Första generationens

Jose Arcadio Buendia

Grundaren av familjen Buendia är viljestark, envis och orubblig. Grundare av staden Macondo. Han hade ett djupt intresse för världens struktur, vetenskaper, tekniska innovationer och alkemi. José Arcadio Buendía blev galen när han försökte hitta De vises sten och glömde så småningom sitt modersmål och började prata latin. Han var bunden till ett kastanjeträd på gården, där han mötte sin ålderdom i sällskap med spöket av Prudencio Aguilar, som han hade dödat i sin ungdom. Strax före hans död tar hans fru Ursula bort repen från honom och befriar sin man.

Ursula Iguaran

Hustru till José Arcadio Buendía och mor till familjen, som uppfostrade de flesta medlemmarna av sin familj till barnbarnsbarnsbarn. Hon styrde bestämt och strikt familjen, tjänade en stor summa pengar på att göra godis och byggde om huset. I slutet av sitt liv blir Ursula gradvis blind och dör vid en ålder av cirka 120 år. Men förutom det faktum att hon uppfostrade alla och tjänade pengar, inklusive att baka bröd, var Ursula nästan den enda familjemedlemmen som hade ett sunt sinne, affärsmannaskap, förmågan att överleva i alla situationer, samla alla och gränslös vänlighet. Om det inte vore för henne, som var kärnan i hela familjen, vet man inte hur och var familjens liv skulle ha vänt.

Andra generationen

Jose Arcadio

Jose Arcadio är den äldste sonen till Jose Arcadio Buendia och Ursula, som ärvt sin fars envishet och impulsivitet. När zigenarna kommer till Macondo utbrister en kvinna från lägret, som ser José Arcadios nakna kropp, att hon aldrig har sett en så stor penis som Josés. José Arcadios älskarinna blir en bekant med familjen Pilar Turner, som blir gravid med honom. Till slut lämnar han familjen och går efter zigenarna. Jose Arcadio återvänder efter många år, under vilka han var sjöman och gjorde flera resor runt om i världen. José Arcadio har förvandlats till en stark och sur man, vars kropp är målad från topp till tå med tatueringar. Vid återkomsten gifter han sig omedelbart med en avlägsen släkting, Rebeca (som växte upp i sina föräldrars hus och växte upp medan han seglade på haven), men för detta utvisas han från Buendias hus. Han bor i utkanten av staden nära kyrkogården och, tack vare sin son Arcadios intrig, är han ägare till all mark i Macondo. Under erövringen av staden av de konservativa, räddar José Arcadio sin bror, överste Aureliano Buendia, från avrättning, men snart dör han själv mystiskt. I en vuxen person förkroppsligade Jose Arcadio Buendia ironiskt nog dragen av en supermacho: förutom sexuell styrka var han heroiskt stark och brutal, "... en pojke som tas bort av zigenare är denna mycket vilde som äter en halv gris vid middagen och avger vindar av sådan kraft att blommor vissnar bort från dem".

Colombianska inbördeskrigssoldater

Överste Aureliano Buendia

Andra son till José Arcadio Buendía och Ursula. Aureliano grät ofta i livmodern och föddes med öppna ögon. Från barndomen manifesterade sig hans anlag för intuition, han kände definitivt närmandet till fara och viktiga händelser. Aureliano ärvde sin fars omtänksamhet och filosofiska natur, studerade smycken. Han gifte sig med den unga dottern till borgmästaren i Macondo - Remedios, men hon dog innan hon blev vuxen, med tvillingar i livmodern. Efter inbördeskrigets utbrott anslöt sig översten till det liberala partiet och steg till ställningen som överbefälhavare för Atlantkustens revolutionära styrkor, men vägrade att acceptera graden av general tills det konservativa partiet störtades. Under loppet av två decennier väckte han 32 väpnade uppror och förlorade alla. Efter att ha tappat allt intresse för kriget undertecknade han fredsavtalet i Neerland 1903 och sköt sig själv i bröstet, men överlevde för när översten bad sin läkare att ange exakt var hjärtat var, ritade han medvetet en cirkel på en plats där kulan kunde passera utan att träffa vitala inre organ. Efter det återvänder översten till sitt hem i Macondo. Från sin brors älskarinna, Pilar Turnera, hade han en son, Aureliano Jose, och från 17 andra kvinnor som fördes till honom under militära kampanjer, 17 söner. På sin ålderdom ägnade sig överste Aureliano Buendia åt den tanklösa tillverkningen av guldfiskar (omsmältning och omgjording av dem då och då) och dog urinerande mot trädet som hans far, José Arcadio Buendía, hade suttit under i åratal, bunden till en bänk.

amarant

Tredje barnet till José Arcadio Buendía och Ursula. Amaranta växer upp med sin andra kusin Rebeca, de blir samtidigt förälskade i italienaren Pietro Crespi, som återgäldar Rebeca, och sedan dess har hon blivit Amarantas värsta fiende. I ögonblick av hat försöker Amaranta till och med förgifta sin rival. Efter att Rebeca gift sig med José Arcadio tappar hon allt intresse för italienaren. Senare avvisar Amaranta också överste Gerineldo Marquez, och förblir som ett resultat en gammal piga. Hennes brorson Aureliano Jose och farbarnsbrorson Jose Arcadio var kära i henne och drömde om att ha sex med henne. Men Amaranta dör som oskuld i extrem ålderdom, precis som döden själv förutspådde för henne – efter att hon avslutat broderingen av ett begravningshölje.

Rebeca

Rebeca är ett föräldralöst barn som adopteras av José Arcadio Buendía och Ursula. Rebeca kom till familjen Buendia vid cirka 10 års ålder med en säck. Inuti den fanns benen av hennes föräldrar, som var första kusiner till Ursula. Till en början var flickan extremt blyg, talade nästan inte och hade för vana att äta jord och kalk från husets väggar, samt att suga på tummen. När Rebeca växer upp fängslar hennes skönhet italienaren Pietro Crespi, men deras bröllop skjuts hela tiden upp på grund av många sorger. Som ett resultat gör denna kärlek henne och Amaranta, som också är kär i de italienska, bittra fiender. Efter återkomsten av José Arcadio går Rebeca emot Ursulas vilja att gifta sig med honom. För detta utvisas ett förälskat par ur huset. Efter José Arcadios död låser Rebeca, förbittrad på hela världen, in sig själv i huset ensam under vård av sin piga. Senare försöker överste Aurelianos 17 söner renovera Rebecas hus, men de lyckas bara uppdatera fasaden, ytterdörren öppnas inte för dem. Rebeca dör i mogen ålder, med fingret i munnen.

tredje generationen

Arkadio

Arcadio är den oäkta sonen till José Arcadio och Pilar Turnera. Han är skollärare, men tar över ledningen av Macondo på begäran av överste Aureliano när han lämnar staden. Blir en despotisk diktator. Arcadio försöker utrota kyrkan, förföljelse av konservativa som bor i staden (särskilt Don Apolinar Moscote) börjar. När han försöker avrätta Apolinar för ett snedigt uttalande, piskar Ursula, oförmögen att stå moderligt, honom som ett litet barn. Efter att ha fått information om att de konservativa styrkorna återvänder, bestämmer sig Arcadio för att bekämpa dem med de små styrkorna som finns i staden. Efter nederlaget och erövringen av staden av de konservativa, sköts han.

Aureliano José

Oäkta son till överste Aureliano och Pilar Turner. Till skillnad från sin halvbror Arcadio visste han hemligheten bakom sitt ursprung och kommunicerade med sin mamma. Han uppfostrades av sin moster, Amaranta, som han var kär i, men kunde inte uppnå henne. En gång följde han med sin far i hans kampanjer, deltog i fientligheter. När han återvände till Macondo dödades han som ett resultat av olydnad mot myndigheterna.

Övriga söner till överste Aureliano

Överste Aureliano hade 17 söner från 17 olika kvinnor, som skickades till honom under hans kampanjer "för att förbättra rasen." Alla av dem bar namnet på sin far (men hade olika smeknamn), döptes av sin mormor, Ursula, men uppfostrades av sina mödrar. För första gången samlades de alla i Macondo, efter att ha lärt sig om överste Aurelianos årsdag. Därefter bodde och arbetade fyra av dem - Aureliano the Sad, Aureliano Rye och två andra - i Macondo. 16 söner dödades på en natt som ett resultat av regeringens intriger mot överste Aureliano. Den enda av bröderna som lyckades fly är Älskaren Aureliano. Han gömde sig länge, i extrem ålder bad han om asyl från en av de sista representanterna för familjen Buendia - Jose Arcadio och Aureliano - men de vägrade honom, eftersom de inte kände igen honom. Efter det dödades han också. Alla bröderna sköts vid de aska korsen på pannan, som fader Antonio Isabel målade åt dem, och som de inte kunde tvätta bort för resten av livet.

fjärde generationen

Remedios den vackra

Dotter till Arcadio och Santa Sofia de la Piedad. För sin skönhet fick hon namnet Vacker. De flesta familjemedlemmar ansåg henne vara en extremt infantil flicka, bara en överste Aureliano Buendia ansåg henne vara den mest rimliga av alla familjemedlemmar. Alla män som sökte hennes uppmärksamhet dog under olika omständigheter, vilket till slut förde henne i vanrykte. Hon lyftes upp till himlen av en lätt vindpust, medan hon tog av lakanet i trädgården.

José Arcadio II

Son till Arcadio och Santa Sofia de la Piedad, tvillingbror till Aureliano Segundo. De föddes fem månader efter avrättningen av Arcadio. Tvillingarna, som insåg sin fullständiga likhet i barndomen, var väldigt förtjusta i att leka med andra och byta plats. Med tiden har förvirringen bara ökat. Profetessan Ursula misstänkte till och med att de fortfarande blandade ihop sig på grund av olikheter i familjen med karaktärerna. José Arcadio Segundo blev mager, som överste Aureliano Buendía. I nästan två månader delade han en kvinna med sin bror - Petra Kotes, men lämnade henne sedan. Han arbetade som övervakare i ett bananföretag, blev senare facklig ledare och avslöjade ledarskapets och regeringens intriger. Han överlevde efter utförandet av en fredlig demonstration av arbetare på stationen och vaknade upp, skadad, på ett tåg som fraktade mer än tre tusen döda arbetare, gamla människor, kvinnor och barn till havet. Efter händelsen blev han galen och levde ut de återstående dagarna i Melquiades rum och sorterade ut sina pergament. Han dog samtidigt som sin tvillingbror Aureliano II. Som ett resultat av jäkt och rörelse under begravningen placerades kistan med José Arcadio Segundo i Aureliano Segundos grav.

Aureliano II

Son till Arcadio och Santa Sofia de la Piedad, tvillingbror till José Arcadio II. Du kan läsa om hans barndom ovan. Han växte upp enorm som sin farfar José Arcadio Buendía. Tack vare den passionerade kärleken mellan honom och Petra Cotes förökade hennes boskap sig så snabbt att Aureliano Segundo blev en av de rikaste människorna i Macondo och även den mest glada och gästvänliga värden. "Var fruktsamma kor! Livet är kort! – ett sådant motto stod på minneskransen som hans många dryckeskompisar förde till hans grav. Han gifte sig dock inte med Petra Cotes, utan Fernanda del Carpio, som han letat efter länge efter karnevalen, enligt ett tecken - hon är världens vackraste kvinna. Med henne fick han tre barn: Amaranta Ursula, José Arcadio och Renata Remedios, som han var särskilt nära. Ständigt flytta från fru till älskarinna och tillbaka dog han, som utlovat, med sin juridiska fru Fernanda i strupcancer, samtidigt som José Arcadio II.

Femte generationen

Renata Remedios (Meme)

Meme är den första dottern till Fernanda och Aureliano Segundo. Hon tog examen från skolan för att spela clavichord. Medan hon ägnade sig åt detta instrument med "oböjlig disciplin", njöt Meme av semester och utställningar i överflöd, precis som sin far. Träffade och blev kär i Mauricio Babylonia, en lärling som mekaniker från bananföretaget som alltid var omgiven av gula fjärilar. När Fernanda fick reda på att en sexuell relation hade uppstått dem emellan skaffade hon nattvakter i huset från alcalden, som skadade Mauricio vid ett av hans nattliga besök (en kula träffade ryggraden), varefter han blev handikappad. Meme, Fernanda fördes till klostret, där hon själv studerade, för att dölja sin dotters skamliga anknytning. Meme, efter att ha blivit sårad av Babylonien, förblev tyst resten av sitt liv. Några månader senare födde hon en son, som skickades till Fernande och fick namnet Aureliano efter sin farfar. Renata dog av ålderdom på ett dystert sjukhus i Krakow, utan att yttra ett enda ord, hela tiden och tänkte på sin kära Mauricio.

Jose Arcadio

José Arcadio, son till Fernanda och Aureliano Segundo, uppkallad efter sina förfäder i enlighet med familjetraditionen, hade karaktären av tidigare Arcadios. Han uppfostrades av Ursula, som ville att han skulle bli påve, för vilket han skickades till Rom för att studera. José Arcadio lämnade dock snart seminariet. När han återvände från Rom efter sin mors död, hittade han en skatt och började slösa bort den i påkostade festligheter och hade roligt med barn också. Senare uppstod ett slags närmande, om än långt ifrån vänskap, mellan honom och Aureliano Babylonia, hans oäkta brorson, till vilken han planerade att lämna inkomsten från det upphittade guldet, som han kunde leva på efter avresan till Neapel. Men så blev det inte, för José Arcadio dränktes av fyra barn som bodde hos honom, som efter mordet bar bort alla tre påsar med guld, som bara de och José Arcadio kände till.

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula är den yngsta dottern till Fernanda och Aureliano II. Hon är väldigt lik Ursula (hustru till klanens grundare), som dog när Amaranta var mycket ung. Hon fick aldrig reda på att pojken som skickades till Buendía-huset var hennes brorson, son till Meme. Hon födde ett barn från honom (med en gris svans), till skillnad från resten av hennes släktingar - i kärlek. Hon studerade i Belgien, men återvände från Europa till Macondo med sin man, Gaston, och hade med sig en bur med femtio kanariefåglar, så att fåglarna som dödades efter Ursulas död kunde leva i Macondo igen. Gaston återvände senare till Bryssel i affärer och accepterade nyheten om affären mellan hans fru och Aureliano Babylonia som om ingenting hade hänt. Amaranta Ursula dog när hon födde sin ende son, Aureliano, som gjorde slut på familjen Buendia.

sjätte generationen

Aureliano Babilonia

Aureliano är son till Renata Remedios (Meme) och Mauricio Babylonia. Han skickades till Buendia-huset från klostret där Meme födde honom, och skyddad från omvärlden av sin mormor, Fernanda, som i ett försök att dölja hemligheten bakom sitt ursprung för alla, hittade på att hon hade hittat honom på floden i en korg. Hon gömde pojken i överste Aurelianos smyckesverkstad i tre år. När han av misstag sprang ut ur sin "cell" misstänkte ingen i huset, förutom Fernanda själv, hans existens. Till karaktären är han väldigt lik översten, den riktiga Aureliano. Han var den mest påläste i familjen Buendia, visste mycket, kunde stödja ett samtal om många ämnen.

Som barn var han vän med José Arcadio Segundo, som berättade för honom den sanna historien om avrättningen av bananplantagearbetare. Medan andra familjemedlemmar kom och gick (först dog Ursula, sedan tvillingarna, efter dem Santa Sofía de la Piedad, Fernanda dog, José Arcadio återvände, han dödades, Amaranta Ursula återvände till slut), stannade Aureliano kvar i huset och nästan kom aldrig ur det. Han tillbringade hela sin barndom med att läsa Melquíades skrifter och försökte dechiffrera sina sanskritpergament. Som barn visade sig Melquíades ofta för honom och gav honom ledtrådar till sina pergament. I bokhandeln hos en lärd katalan träffade han fyra vänner som han utvecklar en nära vänskap med, men alla fyra lämnar snart Macondo, och ser att staden håller på att förfalla irreparabel. Man kan säga att det var de som öppnade för Aureliano en för honom okänd omvärld och drog honom ut ur den utmattande studien av Melquíades verk.

Efter ankomsten av Amaranta Ursula från Europa, blir han nästan omedelbart kär i henne. De träffades först i hemlighet, men efter den tidiga avgången av hennes man Gaston kunde de älska varandra öppet. Denna kärlek är passionerat och vackert markerad i verket. Länge misstänkte de att de var halvbror och syster, men eftersom de inte hittade några dokumentära bevis på detta accepterade de Fernandas fiktion om en bebis som flyter nerför floden i en korg som sanning. När Amaranta dog efter förlossningen lämnade Aureliano huset, full av smärta på grund av sin älskades död. Efter att ha druckit hela natten med salongens ägare och inte hittat någons stöd, stående mitt på torget, skrek han: "Vänner är inte vänner, utan jäklar!" Den här frasen är en återspegling av den ensamheten och den oändliga smärtan som skar sig in i hans hjärta. På morgonen, när han återvände till huset, minns han sin son, som redan hade blivit uppäten av myror vid den tiden, han förstod plötsligt innebörden av Melquiades-manuskripten och det blev omedelbart klart att de beskrev Buendia-familjens öde.

Han börjar lätt dechiffrera pergamenten, när plötsligt en destruktiv orkan börjar i Macondo, som förstör staden från jordens yta och raderar staden från minnet av människor, som Melquiades förutspådde, "för familjens grenar, dömda till hundra år av ensamhet, får inte upprepa sig på jorden”.

sjunde generationen

Aureliano

Son till Aureliano Babilonia och hans moster, Amaranta Ursula. Vid hans födelse gick Ursulas gamla profetia i uppfyllelse - barnet föddes med en gris svans, vilket markerar slutet för familjen Buendía. Trots att hans mamma ville döpa barnet till Rodrigo, bestämde fadern sig för att ge honom namnet Aureliano, enligt familjetraditionen. Detta är den enda familjemedlemmen på ett århundrade som har fötts i kärlek. Men eftersom familjen var dömd till hundra år av ensamhet kunde han inte överleva. Aureliano åts av myror som fyllde huset på grund av översvämningen, precis som det stod skrivet i epigrafen till Melquíades pergament: "Den första i familjen kommer att bindas till ett träd, den sista i familjen kommer att ätas av myror."

Encyklopedisk YouTube

1 / 5

✪ Föreläsning - Dmitry Bykov - Marquez. Berättelsen om en ensamhet.

✪ Hundra år av ensamhet. Gabriel Garcia Marquez

✪ 1900-talets litteratur. Lektion 7. Gabriel Garcia Marquez. Hundra år av ensamhet

✪ Hundra år av ensamhet. Egor Letov och Garcia Marquez. P.V.P. №12

✪ Marquez skrev på bordeller?//"Hundra år av ensamhet" - sanningen om livet!

undertexter

Historiska sammanhang

Hundra år av ensamhet skrevs av García Márquez under en period av 18 månader, mellan 1965 och 1966 i Mexico City. Den ursprungliga idén till detta verk kom till 1952, när författaren besökte sin hemby Arakataka i sällskap med sin mor. I sin novell "The Day After Saturday", publicerad 1954, dyker Macondo upp för första gången. García Márquez planerade att kalla sin nya roman för Huset, men ändrade sig så småningom för att undvika analogier med romanen Det stora huset, utgiven 1954 av hans vän Alvaro Zamudio.

Den första, som anses vara en klassiker, översättningen av romanen till ryska tillhör Nina Butyrina och Valery Stolbov. Den moderna översättningen, som nu är utbredd på bokmarknaderna, utfördes av Margarita Bylinkina. 2014 återpublicerades Butyrina och Stolbovs översättning, denna publikation blev den första lagliga versionen.

Sammansättning

Skrivandets historia

”... Jag hade en fru och två små söner. Jag jobbade som PR-ansvarig och redigerade filmmanus. Men för att skriva en bok var man tvungen att sluta jobba. Jag pantsatte bilen och gav pengarna till Mercedes. Varje dag, på ett eller annat sätt, fick hon till mig papper, cigaretter, allt jag behövde för jobbet. När boken var klar visade det sig att vi var skyldiga slaktaren 5 000 pesos – mycket pengar. Det gick ett rykte om att jag skulle skriva en mycket viktig bok, och alla butiksinnehavare ville vara med. För att skicka texten till förlaget behövde jag 160 pesos, och det återstod bara 80. Sedan pantsatte jag mixern och Mercedes-fön. När hon fick reda på detta sa hon: "Det räckte inte att romanen visade sig vara dålig."

Centrala teman

Ensamhet

Ensamheten är mest märkbar hos överste Aureliano Buendía, eftersom hans oförmåga att uttrycka sin kärlek driver honom till krig och lämnar hans söner från olika mödrar i olika byar. I ett annat avsnitt ber han att få rita en tre meter lång cirkel runt sig, och att ingen ska närma sig honom. Efter att ha undertecknat fredsavtalet skjuter han sig själv i bröstet för att inte möta sin framtid, men på grund av sin olycka når han inte målet och tillbringar sin ålderdom i verkstaden och gör guldfiskar i ärlig överenskommelse med ensamheten.

Andra karaktärer i romanen drabbades också av konsekvenserna av ensamhet och övergivenhet:

grundare av Macondo Jose Arcadio Buendia(han tillbringade många år ensam under ett träd);
Ursula Iguarán(levde i ensamheten av sin senila blindhet);
Jose Arcadio Och Rebeca(de lämnade för att bo i ett separat hus, för att inte vanära familjen);
amarant(var ogift hela sitt liv);
Gerineldo Márquez(hela sitt liv väntade han på pensionen och kärleken till Amaranta som han aldrig fick);
Pietro Crespi(ett självmord avvisat av Amarantha);
José Arcadio II(efter att ha sett avrättningen ingick han aldrig ett förhållande med någon och tillbringade sina sista år inlåst på Melquiades kontor);
Fernanda del Carpio(föddes till att vara drottning och lämnade sitt hem för första gången vid 12);
Renata Remedios "Meme" Buendia(hon skickades till ett kloster mot sin vilja, men helt resignerat efter olyckan med Mauricio Babilonia, efter att ha bott där i evig tystnad);
Aureliano Babilonia(han bodde inlåst i överste Aureliano Buendias verkstad och efter José Arcadio II:s död flyttade han till Melquiades rum).

En av huvudorsakerna till deras ensamma liv och avskildhet är oförmågan att älska och fördomar, som förstördes av förhållandet mellan Aureliano Babilonia och Amaranta Ursula, vars okunnighet om deras förhållande ledde till det tragiska slutet på berättelsen, där den enda son, född i kärlek, åts av myror. Denna sort kunde inte älska, så de var dömda till ensamhet. Det fanns ett exceptionellt fall mellan Aureliano Segundo och Petra Cótes: de älskade varandra, men de hade inte och kunde inte få barn. Den enda möjligheten för en medlem av familjen Buendía att få ett kärleksbarn är i ett förhållande med en annan medlem av familjen Buendía, vilket är vad som hände mellan Aureliano Babilonia och hans moster Amaranta Úrsula. Dessutom har denna förening sitt ursprung i en kärlek som är avsedd för döden, en kärlek som avslutade Buendías linje.

Verklighet och fiktion

I verket presenteras fantastiska händelser genom vardagen, genom situationer som inte är onormala för karaktärerna. Även historiska händelser Colombia, till exempel inbördeskrig mellan politiska partier, massakern på bananplantagearbetare (1928 begick United Fruit transnationella bananföretag, med hjälp av regeringstrupper, en brutal massaker av hundratals strejkande som väntade på återkomsten av en delegation från förhandlingar efter massprotester), vilket återspeglas i myten om Macondo. Händelser som Remedios uppstigning till himlen, profetiorna från Melquíades, uppkomsten av döda karaktärer, ovanliga föremål som kommit med av zigenare (magnet, förstoringsglas, is) ... bryter sig in i sammanhanget för verkliga händelser som återspeglas i boken och uppmanar läsaren att gå in i en värld där de mest otroliga händelser. Detta är just kärnan i en sådan litterär trend som magisk realism, som kännetecknar den senaste latinamerikanska litteraturen.

incest

Berättelsen börjar med förhållandet mellan José Arcadio Buendía och hans kusin Ursula, som växte upp tillsammans i den gamla byn och hörde talas om att deras farbror hade en grisstjärt många gånger. Därefter gifte sig José Arcadio (son till grundaren) med Rebeca, hans adopterade dotter, som förmodligen var hans syster. Arcadio föddes från Pilar Turner och misstänkte inte varför hon inte gav tillbaka sina känslor, eftersom han inte visste något om hennes ursprung. Aureliano Jose blev kär i sin moster Amaranta, föreslog äktenskap med henne, men fick avslag. Man kan också kalla förhållandet nära kärlek mellan José Arcadio (son till Aureliano Segundo) och Amaranta, som också misslyckades. Till slut utvecklas ett förhållande mellan Amaranta Ursula och hennes brorson Aureliano Babilonia, som inte ens var medvetna om deras förhållande, eftersom Fernanda, Aurelianos mormor och Amaranta Ursulas mor, gömde hemligheten bakom hans födelse.

Denna sista och enda uppriktiga kärlek i familjens historia var paradoxalt nog orsaken till familjen Buendias död, vilket förutspåddes i Melquiades pergament.

Komplott

Efter bananslakten drabbas staden av kontinuerligt regn i nästan fem år. Vid denna tidpunkt föds den näst sista representanten för familjen Buendia - Aureliano Babylonia (ursprungligen kallad Aureliano Buendia, innan han upptäcker i Melquiades pergament att Babylonia är hans fars efternamn). Och när regnet slutar dör Ursula, hustru till Jose Arcadio Buendia, grundaren av staden och familjen, vid en ålder av mer än 120 år. Macondo, å andra sidan, blir en övergiven och öde plats där ingen boskap föds, och byggnader förstörs och bevuxna.

Aureliano Babylonia lämnades snart ensam i det sönderfallande huset i Buendía, där han studerade zigenaren Melquíades pergament. Han slutar transkribera dem ett tag på grund av en stormig romans med sin moster Amaranta Ursula, som kom hem efter att ha studerat i Belgien. När hon dör i förlossningen och deras son (som föds med en gris svans) blir uppäten av myror, dechiffrerar Aureliano slutligen pergamenten. Huset och staden är fångade i en tromb, som de månghundraåriga uppgifterna säger, som innehöll hela historien om familjen Buendia, förutspådd av Melquíades. När Aureliano dechiffrerar slutet på förutsägelserna raderas staden och huset helt från jordens yta.

Buendia familj

Första generationens

Jose Arcadio Buendia

Grundaren av familjen Buendia är viljestark, envis och orubblig. Grundare av staden Macondo. Han hade ett djupt intresse för världens struktur, vetenskaper, tekniska innovationer och alkemi. José Arcadio Buendía blev galen när han försökte hitta De vises sten och glömde så småningom sin spanska som modersmål och började prata latin. Han var bunden till ett kastanjeträd på gården, där han mötte sin ålderdom i sällskap med spöket av Prudencio Aguilar, som han hade dödat i sin ungdom. Strax före hans död tar hans fru Ursula bort repen från honom och befriar sin man.

Ursula Iguaran

Andra generationen

Jose Arcadio

Jose Arcadio är den äldste sonen till Jose Arcadio Buendia och Ursula, som ärvt sin fars envishet och impulsivitet. Ursula såg honom naken innan hon gick och la sig och blev förvånad över att han var "så väl rustad för livet". José Arcadios älskarinna blir en bekant med familjen Pilar Turner, som blir gravid med honom. Till slut lämnar han familjen, inleder ett förhållande med en ung zigenare och går efter zigenarna. Jose Arcadio återvänder efter många år, under vilka han var sjöman och gjorde flera resor runt om i världen. José Arcadio har förvandlats till en stark och sur man, vars kropp är målad från topp till tå med tatueringar. Vid återkomsten gifter han sig omedelbart med en avlägsen släkting, Rebeca (som växte upp i sina föräldrars hus och växte upp medan han seglade på haven), men för detta utvisas han från Buendias hus. Han bor i utkanten av staden nära kyrkogården och, tack vare sin son Arcadios intrig, är han ägare till all mark i Macondo. Under de konservativa intagandet av staden räddar José Arcadio sin bror, överste Aureliano Buendia, från avrättning, men snart dör han själv mystiskt av en skottskada. Misstankar om att hans fru Rebeca dödade honom var inte underbyggda eller bevisade på något sätt. ”Sedan försäkrade Rebeca att när hennes man kom in där så badade hon i badet och visste ingenting. Hennes version verkade tvivelaktig, men ingen kunde komma på en annan, mer rimlig – för att förklara varför Rebeca behövde döda den person som gjorde henne lycklig. Det var kanske den enda hemligheten i Macondo som förblev olöst. I vuxen ålder, Jose Arcadio Buendia, förkroppsligade författaren ironiskt nog dragen av en supermacho: förutom sexuell styrka var han heroiskt stark och brutal, "... en pojke som tagits bort av zigenare är denna mycket vilde som äter en halv gris på middag och avger vindar av sådan kraft att blommor vissnar från dem."

Överste Aureliano Buendia

Andra son till José Arcadio Buendía och Ursula. Aureliano grät ofta i livmodern och föddes med öppna ögon. Från barndomen manifesterade sig hans anlag för intuition, han kände definitivt närmandet till fara och viktiga händelser. Aureliano ärvde från sin far omtänksamhet och filosofisk natur, studerade smycken. Han gifte sig med den unga dottern till borgmästaren i Macondo - Remedios, men hon dog innan hon blev vuxen, med tvillingar i livmodern. Efter inbördeskrigets utbrott anslöt sig översten till det liberala partiet och steg till rang som överbefälhavare för de revolutionära styrkorna vid Atlantkusten, men vägrade att acceptera rangen som general tills det konservativa partiet störtades. Under loppet av två decennier väckte han 32 väpnade uppror och förlorade alla. Efter att ha tappat allt intresse för kriget undertecknade han fredsfördraget i Neuerland 1903 och sköt sig själv i bröstet, men överlevde för när översten bad sin läkare att ange exakt var hjärtat var, ritade han medvetet en cirkel på en plats där kulan kunde passera utan att träffa vitala inre organ. Efter det återvänder översten till sitt hem i Macondo. Från sin brors älskarinna, Pilar Turnera, hade han en son, Aureliano Jose, och från 17 andra kvinnor som fördes till honom under militära kampanjer, 17 söner. På sin ålderdom ägnade sig överste Aureliano Buendia åt den tanklösa tillverkningen av guldfiskar (omsmältning och omgjording av dem då och då) och dog urinerande mot trädet som hans far, José Arcadio Buendía, hade suttit under i åratal, bunden till en bänk.

amarant

Tredje barnet till José Arcadio Buendía och Ursula. Amaranta växer upp med sin andra kusin Rebeca, de blir samtidigt förälskade i italienaren Pietro Crespi, som återgäldar Rebeca, och sedan dess har hon blivit Amarantas värsta fiende. I ögonblick av hat försöker Amaranta till och med förgifta sin rival. Efter att Rebeca gift sig med José Arcadio tappar hon allt intresse för italienaren. Senare avvisar Amaranta också överste Herineldo Marquez, och förblir som ett resultat en gammal piga. Hennes brorson Aureliano Jose och barnbarnsbarnet Jose Arcadio var kära i henne och drömde om att ha sex med henne. Men Amaranta dör som oskuld i extrem ålderdom, precis som döden själv förutspådde för henne – efter att hon avslutat broderingen av ett begravningshölje.

Rebeca

tredje generationen

Arkadio

Aureliano José

Övriga söner till överste Aureliano

Överste Aureliano hade 17 söner från 17 olika kvinnor, som skickades till honom under hans kampanjer "för att förbättra rasen." Alla av dem bar namnet på sin far (men hade olika smeknamn), döptes av sin mormor, Ursula, men uppfostrades av sina mödrar. För första gången samlades de alla i Macondo, efter att ha lärt sig om överste Aurelianos årsdag. Därefter bodde och arbetade fyra av dem - Aureliano the Sad, Aureliano Rusty och två andra - i Macondo. 16 söner dödades på en natt som ett resultat av regeringens intriger mot överste Aureliano. Den ende av bröderna som lyckades fly är Aureliano den vällustige. Han gömde sig länge, i extrem ålder bad han om asyl från en av de sista representanterna för familjen Buendia - Jose Arcadio och Aureliano - men de vägrade honom, eftersom de inte kände igen honom. Efter det dödades han också. Alla bröderna sköts vid de aska korsen på pannan, som fader Antonio Isabel målade åt dem, och som de inte kunde tvätta bort för resten av livet.

fjärde generationen

Remedios den vackra

José Arcadio II

Aureliano II

Son till Arcadio och Santa Sofia de la Piedad, tvillingbror till José Arcadio II. Du kan läsa om hans barndom ovan. Han växte upp enorm som sin farfar José Arcadio Buendía. Tack vare den passionerade kärleken mellan honom och Petra Cotes förökade hennes boskap sig så snabbt att Aureliano Segundo blev en av de rikaste människorna i Macondo och även den mest glada och gästvänliga värden. "Var fruktsamma, kor, livet är kort!" – ett sådant motto stod på minneskransen som hans många dryckeskompisar förde till hans grav. Han gifte sig dock inte med Petra Cotes, utan Fernanda del Carpio, som han letat efter länge efter karnevalen, enligt ett tecken - hon är världens vackraste kvinna. Med henne fick han tre barn: Amaranta Ursula, José Arcadio och Renata Remedios, som han var särskilt nära. Ständigt flytta från fru till älskarinna och tillbaka dog han, som utlovat, med sin juridiska fru Fernanda i strupcancer, samtidigt som José Arcadio II.

Femte generationen

Renata Remedios (Meme)

Jose Arcadio

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula är den yngsta dottern till Fernanda och Aureliano II. Hon är väldigt lik Ursula (hustru till klanens grundare), som dog när Amaranta var mycket ung. Hon fick aldrig reda på att pojken som skickades till Buendía-huset var hennes brorson, son till Meme. Hon födde ett barn från honom (med en gris svans), till skillnad från resten av hennes släktingar - i kärlek. Hon studerade i Belgien, men återvände från Europa till Macondo med sin man, Gaston, och tog med sig en bur med femtio kanariefåglar, så att fåglarna som dödades efter Ursulas död kunde leva i Macondo igen. Gaston återvände senare till Bryssel i affärer och accepterade nyheten om affären mellan hans fru och Aureliano Babylonia som om ingenting hade hänt. Amaranta Ursula dog när hon födde sin ende son, Aureliano, som gjorde slut på familjen Buendia.

sjätte generationen

Aureliano Babylonia

Som barn var han vän med José Arcadio Segundo, som berättade för honom den sanna historien om avrättningen av bananplantagearbetare. Medan andra familjemedlemmar kom och gick (först dog Ursula, sedan tvillingarna, efter dem Santa Sofía de la Piedad, Fernanda dog, José Arcadio återvände, han dödades, Amaranta Ursula återvände till slut), stannade Aureliano kvar i huset och nästan kom aldrig ur det. Han tillbringade hela sin barndom med att läsa Melquíades skrifter och försökte dechiffrera sina pergament skrivna på sanskrit. Som barn visade sig Melquíades ofta för honom och gav honom ledtrådar till sina pergament. I bokhandeln hos en lärd katalan träffade han fyra vänner som han utvecklar en nära vänskap med, men alla fyra lämnar snart Macondo, och ser att staden håller på att förfalla irreparabel. Man kan säga att det var de som öppnade för Aureliano en för honom okänd omvärld och drog honom ut ur den utmattande studien av Melquíades verk.

Efter ankomsten av Amaranta Ursula från Europa, blir han nästan omedelbart kär i henne. De träffades först i hemlighet, men efter den tidiga avgången av hennes man Gaston kunde de älska varandra öppet. Denna kärlek är passionerat och vackert markerad i verket. Länge misstänkte de att de var halvbror och syster, men eftersom de inte hittade några dokumentära bevis på detta accepterade de Fernandas fiktion om en bebis som flyter nerför floden i en korg som sanning. När Amaranta dog efter förlossningen lämnade Aureliano huset, full av smärta på grund av sin älskades död. Efter att ha druckit hela natten med salongens ägare och inte hittat någons stöd, stående mitt på torget, skrek han: "Vänner är inte vänner, utan jäklar!" Den här frasen är en återspegling av den ensamheten och den oändliga smärtan som skar sig in i hans hjärta. På morgonen, när han återvände till huset, minns han sin son, som redan hade blivit uppäten av myror vid den tiden, och plötsligt förstår betydelsen av Melquiades-manuskripten, och det blev genast klart för honom att de beskriver Buendias öde. familj.

Han börjar lätt dechiffrera pergamenten, när plötsligt en destruktiv orkan börjar i Macondo, som raderar staden från minnet av människor, som Melquiades förutspådde, "för familjens grenar, dömda till hundra års ensamhet, får inte upprepa sig på jorden."

sjunde generationen

Aureliano

Son till Aureliano Babylonia och hans moster, Amaranta Ursula. Vid hans födelse gick Ursulas gamla profetia i uppfyllelse - barnet föddes med en gris svans, vilket markerar slutet för familjen Buendía. Trots att hans mamma ville döpa barnet till Rodrigo, bestämde fadern sig för att ge honom namnet Aureliano, enligt familjetraditionen. Detta är den enda familjemedlemmen på ett århundrade som har fötts i kärlek. Men eftersom familjen var dömd till hundra år av ensamhet kunde han inte överleva. Aureliano åts av myror som fyllde huset på grund av översvämningen, precis som det stod skrivet i epigrafen till Melquíades pergament: "Den första i familjen kommer att bindas till ett träd, den sista i familjen kommer att ätas av myror."