Historien om uppkomsten av ryska patronymics och efternamn. Namnens ursprung och genealogi

MOU gymnasieskola nr 8

VYAZMA, SMOLENSK REGIONEN

OM RYSSLANDS HISTORIA

"URSPRUNGSHISTORIA

NAMN OCH EFTERNAMN»

ELEVER 9 - I KLASSEN

Kuznetsova Nadezhda

NIKOLAEVNA

HANDLEDARE:

historielärare och

samhällskunskap

LEVCHUK TATIANA

VALENTINOVNA

Planen:

jag.Introduktion. …………………………………………………………………. 2

II.Huvuddelen ………………………………………………………….. 5

2.1. Mysteriet med namnens ursprung………………………………. 5

2.2. Historia av ryska kalendernamn. ………………… 7

2.3. Varianter av ursprunget till slaviska namn………….. 10

2.4. Främmande namn……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………

2.5. Namnskapande efter oktober …………………………. 13

2.6. Ryskt personnamn ………………………………………….. 16

2.7. Patronymiska formationer …………………………. 17

2.8. Efternamn ………………………………………………………… 18

2.9. Efternamnsfördelning

efter geografiska regioner ………………………………… 20

III.Slutsats ……………………………………………………. 22

IV.Ansökningar …………………………………………………………. 23

1. Namntabell på flickor i vår klass ………………………... 24

2. Namntabellen för pojkarna i vår klass …………………………. 26

3. Tabell över ursprunget till klasskamraters efternamn ……… .. 27

4. Sätt att bilda efternamn ……………………………….. 28

5. 150 mest ryska efternamn ………………………………………… 29

v.Lista över använd litteratur …………………………. trettio

jag.Introduktion.

Vem var din farfarsfar i Rus?

Fråga efter ditt efternamn!

Det finns Kuznetsov i varje klass,

Vem är Kuznetsovs farfarsfar?

Han kom från en smederfamilj,

Fars pappas pappa.

Goncharovs farfarsfar visste

Keramikhjul och lera.

Vid Degtyarev - körde tar,

I tjäran böjde han sig på ryggen.

Kanske ung Stolyarov

Och med en mejsel kommer inte att klara,

Men min farfarsfar var från snickare,

Han var en mästerfarfar.

Pilshchikov var vän med sågen,

Skrynklig Kozhemyakin hud,

Jag gick till krigarnas attacker,

Streltsov slogs också.

De låter som musik, som poesi,

Efternamn är enkla.

Titta noga och du kommer att se dem

Jag valde ämnet "Historia om namnens och efternamnens ursprung", eftersom jag var intresserad av att veta hur namnen på mina och mina vänner tolkas. Genom att arbeta med detta ämne satte jag mig i uppgift att ta reda på hur och när några mycket specifika efternamn föddes, för att hitta historien om ryska kalendernamn, varianter av ursprunget till slaviska namn, för att ta reda på fördelningen av efternamn efter geografiska regioner , när patronymics började användas istället för ett givet namn, bestämma sätten att bilda efternamn.

I alla epoker har namn spelat en betydande roll i kommunikationen mellan människor.

Vetenskapen som studerar namnens historia, deras ursprung, evolution och betydelse kallas antroponymi. Det sysselsätter psykologer, historiker, astrologer, teologer och filologer. De studerar förhållandet mellan namn och personlighet. Denna koppling är inte enkel och ofta till och med mystisk.

Tyvärr registrerade de antika ryska skrivna monumenten, som är huvudkällan för studiet av antroponymi, det först från 1000-talet, det vill säga vid den tidpunkt då kristendomen redan var accepterad i Ryssland, och kristna strömmade in från Bysans, eller , som de kallas, kalender, namn - antika grekiska, latinska, hebreiska, arameiska, fornpersiska, forntida egyptiska ursprung, obegripliga och ovanliga för en rysk person, men obligatorisk vid dopet.

I historien om ryska personnamn urskiljs tre stadier - förkristna, när ursprungliga namn användes, skapade på östslavisk mark med hjälp av det gamla ryska språket; perioden efter införandet av kristendomen i Ryssland, då kyrkan började plantera, tillsammans med kristna religiösa riter, utländska namn som lånats av den bysantinska kyrkan från olika folk i antiken; och ett nytt skede som började efter den stora socialistiska oktoberrevolutionen och präglades av att ett stort antal lånade namn penetrerade den ryska nomenklaturen och aktivt namnskapande.

Namnets kraft är mystisk, oförklarlig. Vissa namn har glömts bort i årtionden, och till och med i århundraden, när de sjunker till botten av Tidens flod, dyker andra upp från dess mörka ödesdigra djup...

"I kärlek upprepar vi det älskade namnet och kallar på den älskade genom hans namn. Och vi ber och förbannar genom namnen, genom namnets uttal. Och det finns inga gränser för ett namns liv, det finns inget mått på dess kraft. Världen skapas och upprätthålls av namn och ord. Varje levande varelse bär ett namn. Folk lever efter namn och ord, miljontals människor flyttar från sin plats, de döva massorna av folket går mot offer och seger. Namnet har erövrat världen."

En person går längs livets väg: han gläds, sörjer, list, agerar som en hjälte, agerar ond, ångrar sig - allt händer under ett långt sekel. Men nu är hans jordiska period över. Kroppen förfaller i jorden eller förbränns i eld, själen är spridd över hela universum. Vad sägs om namnet? Namnet slumrar som en fågel i familjens bo och väntar tålmodigt på den utvalda enbebisen. Så han dök upp i Guds ljus, tillkännagav sin ankomst med ett desperat rop - och fågelnamnet flyger in i hans vagga, omfamnar den utvalde med vingar ett helt liv, som Månen omfamnar jorden med sitt mystiska ljus.

Kopplingen mellan personlighet och namn är stor och mystisk. Namn - karaktär - öde! - denna triad har inte bara en jordisk, utan också en kosmisk början, för den är förbunden med tid och rum. Det är ingen slump att varje namn har sitt eget stjärntecken och sin egen planet. Och även ditt eget specifika numeriska uttryck! Så länge jorden lever kommer mänskliga namn att leva.

II.Huvudsak

2.1. Mysteriet om namnens ursprung.

Människors namn är en del av folkens historia. De återspeglar folkens sätt att leva, tro, ambitioner, fantasi och konstnärlig kreativitet, deras historiska kontakter. Vårt land är multinationellt, och vart och ett av folken som bor i det har sina egna underbara namn.

För att något namn ska dyka upp bland ett givet folk krävs vissa kulturella och historiska förutsättningar. Därför bär många namn ett levande avtryck av motsvarande era.

Före införandet av kristendomen i Ryssland var personnamn mycket lika smeknamn som gavs av en eller annan anledning. I forntida tider uppfattade människor namn materiellt, som en integrerad del av en person. De gömde sina namn för sina fiender, och trodde att det var tillräckligt att bara veta namnet för att skada någon.

Gamla ryska namn är av stort intresse. De avslöjar det ryska folkspråkets rikedom, visar bredden av fantasi, observation och skärpa hos den ryska personen, hans vänlighet och sällskaplighet, ibland oförskämd enkelhet och frätande när det kommer till moraliska laster eller fysiska brister.

Tidig slavisk totemism är en tro på gudomligheten hos enskilda växter och djur, uppenbarligen främst de som spelade en speciell roll i våra förfäders liv. Direkta bevis på denna sida av deras andliga liv har inte bevarats; namnen bör underlätta studiet av detta historiska faktum.

Ateisten Ivan, en Rusak bland ryssarna, misstänker inte ens att han på hebreiska är "Guds budbärare", och namnet på hans tjusiga, högljudda fru Glafira på det antika Greklands språk låter som "raffinerad, förfinad". Pelageya, som grälar hes med sin granne Marina, vars namn är vackrare, är omedveten om att de faktiskt är namne: Pelageya är "hav" på grekiska, Marina är på latin.

Varje namns historia utvecklades på ett speciellt sätt. Vissa namn levde ett långt, komplicerat liv innan de nådde vår tid, andra dök upp ganska nyligen. Ett kolossalt antal namn på ryska människor är kända för oss endast från skriftliga register: de försvann, efter att ha levt i århundraden, eller tvärtom, de har funnits under en mycket kort tid och träffades i isolerade fall.

Under många århundraden uppkallades barn traditionellt efter sina förfäder (fäder, farfar och farfar), i samband med några inhemska eller religiösa händelser som upprepades vid olika tidpunkter. Och så gick samma namn i arv från generation till generation, den ursprungliga orsaken till deras utseende glömdes gradvis bort, de förlorade sin tidigare betydelse. Men genom att studera sådana namn och jämföra dem med de vanliga substantiven i det moderna och gamla ryska språket är det ofta möjligt att återställa, åtminstone förmodligen, varför de en gång dök upp i världen. Varje ord som en person kallades för uppfattades av omgivningen som hans personliga namn, och därför kunde vilket ord som helst bli ett namn.

Således är ett personligt namn (även på det gamla ryska språket - annons, namn, smeknamn, namn, smeknamn, namngivning) ett speciellt ord som tjänar till att beteckna en individ och ges till honom individuellt för att kunna kontakta honom, och prata om det med andra.

För många århundraden sedan, när våra förfäder fortfarande dyrkade hedniska gudar - Perun, Yarovit, Zimtserle - var det ingen som filosoferade över människonamn. Vilket ord jag än tänker på, det var belöningen för barnet. Så det fanns Varg, Ravin, Dobrynya, Lång, Syre, Misslyckande, Golokhrebetnik, Bastsabel, Neumyvaka, Stör, Trana, Tunga, Moshna etc.

2.2. Historia av ryska kalendernamn.

I Ryssland, Ukraina och Vitryssland är det vanligt att kalla människor vid deras personliga namn, patronym och efternamn. Anledningen till detta fenomen blir tydligt om vi tar hänsyn till den långa historien om uppkomsten av ryska patronymer.

I nästan alla europeiska länder är det vanligt att namnge personer med ett par förnamn: ett personnamn och ett efternamn (efternamn). Denna tradition går tillbaka till antika romartiden. Undantaget är Island, där ett patronym används istället för ett släktnamn, det vill säga namnet på föräldrarna, fadern (patronymic) eller modern (matronymic). Den kända isländska sångerskan Björk, till exempel, heter egentligen Björk Gvüdmundsdottir (Gvüdmunds dotter).

Islänningar har alltså inga efternamn.

Men i de östslaviska staterna finns en annan tradition. I Ryssland, Ukraina och Vitryssland består en persons fullständiga namn av ett personligt namn, patronym och efternamn: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Denna sed är lite överraskande för andra européer, men verkar ganska rimlig för människor i Mellanöstern, där faderns namn ofta läggs till personnamnet. Den mäktiga anden Hasan-Abdurakhman ibn Khottab (det vill säga Hottabs son) blev i sovjetiska Moskva helt enkelt Gasan Hottabovich, gammal Hottabych.

I slaviska språk spelas rollen för det arabiska ordet "ibn" av suffixen "-vich" (för män) och "-ovna / -evna / -ichna" (för kvinnor). Därför är till exempel serbiska och bosniska efternamn mycket lika ryska patronymer: Bregovic, Voinovich, Vukovich och till och med Karageorgievich. På Kievan Rus dagar var patronymiska patronymiker privilegiet för endast ädla människor: prinsar och deras grupper.

Det finns många exempel i ryska epos: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Även Tugarins fiende kallas med hans patronym: Tugarin Zmeevich. Ja, och Rånaren Näktergalen, även om han är en förbannad jävel, är också Odikhmants son. Det vill säga Odikhmantievich. Det kanske enda undantaget när en plogman kallas en plogman av patronym i epos är Mikula Silyaninovich. Jo, ja, denna Mikula är ett undantag i många avseenden.

Veliky Novgorod var ett undantag från den allmänna ordningen. En rik och, med den tidens mått mätt, en helt europeisk fri stad, älskade att leva för en persons räkning, enligt sina egna lagar.

Så novgorodianerna införde en speciell order: att tilltala varandra med patronym, det vill säga på ett furstligt sätt. Även när tsar Ivan III förstörde Novgorodrepubliken och bosatte sig stolta novgorodianer i olika städer, bevarade de denna sed och uttryckte ömsesidig respekt. Inte nog med det, de förde det vidare till andra.

Modet för efternamn kom till Rus från Storfurstendömet Litauen. Redan på 1100-talet etablerade Veliky Novgorod nära kontakter med denna stat. Noble Novgorodians kan anses vara de första officiella ägarna av efternamn i Ryssland.

Den tidigaste kända listan över döda med efternamn: "Novgorodets är samma pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov son till en garvare ..." (Den första Novgorod-krönikan av seniorversionen, 1240). Efternamn hjälpte till i diplomatin och med att redogöra för trupperna. Så det var lättare att skilja en Ivan från en annan.

Boyar och furstefamiljer

Under XIV-XV-århundradena började ryska prinsar och bojarer ta efternamn. Efternamn bildades ofta från namnen på landområden, så att ägarna av godset vid floden Shuya blev Shuysky, på Vyazma - Vyazemsky, på Meshchera - Meshchersky, samma historia med Tversky, Obolensky, Vorotynsky och andra -skys.




Det måste sägas att -sk- är ett vanligt slaviskt suffix, det kan hittas i tjeckiska efternamn (Komensky), polska (Zapototsky) och ukrainska (Artemovsky).

Pojjarerna fick också ofta sina efternamn från förfaderns dopnamn eller hans smeknamn: sådana efternamn svarade bokstavligen på frågan "vems?" (vilket betyder "vems son?", "vilken sort?") och hade possessiva suffix i sin sammansättning.

Suffixet -ov- sammanfogade världsliga namn som slutade på hårda konsonanter: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Suffixet -Ev- sammanfogade namn och smeknamn som hade ett mjukt tecken i slutet, -y, -ey eller h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

Suffixet -in- mottagna efternamn bildade av namn med vokalerna "a" och "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Samtidigt blev det att ge patronymer till människor från de lägre klasserna till en kunglig belöning. Från och med 1400-talet dök titeln "eminenta människor" upp, som av särskilda förtjänster fick genom kungligt dekret kallas med sitt patronym. Äran var stor. På 1600-talet var till exempel Stroganov-handlarna den enda köpmansfamiljen som hedrades med ett patronym.

För andra ovärdiga människor (eller, som det sades då, människor av en "medelvärdig rang"), bildades patronymer, om nödvändigt, enligt modellen "Ivan son till Sidorov" eller ännu mer enkelt "Ivan Sidorov". Så från patronymics bildades en betydande del av ryska efternamn. Förresten, det är just enligt denna modell som patronymer bildas, om nödvändigt, på det bulgariska språket: Philip Bedrosov Kirkorov.

Och låt oss nu komma ihåg om Peter Alekseevich, det vill säga om tsar Peter I. Bland hans andra meriter är reformen av den suveräna tjänsten. Istället för det lösa system av order som fanns på hans fars, Alexei Mikhailovichs dagar, introducerade kejsaren en europeisk stil slank pyramid av tjänstehierarki, "rankningstabellen". Han uppfann det naturligtvis inte själv, utan "kopierade" det från det preussiska civiltjänstsystemet. Det preussiska ursprunget till "rapportkortet" sägs av "bedömarna", "fendriks" och "stallmästare" som bosatte sig i det.

Utan tvekan påpekade den berömde Gottfried Wilhelm Leibniz kraften i "rankningstabellen" för Peter I. Leibniz var förtjust över det "preussiska projektet", under vilket snusriket, som var beroende av sin mäktiga granne Polen, blev en framstående stat i Europa på bara några år. Och samtidigt hade Preussen inga andra resurser än mänskliga resurser.

Men alla människor tilldelades platsen och utförde enhälligt tjänsten, militär eller civil. Var och en var en oansenlig kugge eller kugge, och tillsammans utgjorde de en väl fungerande statsmekanism. Naturligtvis kunde en matematikers och filosofs sinne inte annat än beundra sådan perfektion. Kejsarens sinne också.

Bland andra bonusar garanterade "ledtabellen" servicemänniskor, efter att ha nått en viss rang, adeln, först personlig och sedan ärftlig. Som ett resultat av utbyggnaden av adelns bas började människor med misstänkt "elaka" efternamn att dyka upp bland tjänsteadelsmännen: Ivanovs, Mikhalkovs, Ilyins. Hur kan man skilja dem från de borgerliga Ivanovs, köpmännen Mikhalkovs eller bönderna Ilyins?

Försökte göra detta Catherine II.

Enligt hennes dekret föreslogs det att införa olika stavningar av patronymer för tjänstemän eller officerare av olika klasser.

Tjänstemän och tjänstemän från lågklasser, från 14 till 9 inklusive, registrerades i officiella dokument utan mellannamn - Nikita Mikhalkov. (Grad 9 motsvarade den militära graden av kapten eller den statliga graden av titulär rådgivare).

Officerare och tjänstemän från 8:e till 5:e klass inklusive skulle kallas enligt följande: Nikita Sergeev Mikhalkov. (Femte klassens led var statsrådgivaren och brigadgeneralen - graderna, även om de var höga, var ännu inte generaler.)

Slutligen namngavs tjänstemän och officerare som hade allmänna grader (grad 4 och högre) i officiella dokument med deras patronym: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Det verkar som att det var under dessa år som ett fenomen uppstod som ledde till förekomsten av patronymiker i ryska antroponymer. I officiell korrespondens skrevs allt som beordrats av Catherine II.

Men i inofficiell korrespondens kallade sig varje adelsman en general, med ett patronym: stabskapten Konstantin Alexandrovich Bagration-Mukhransky.

Ett dåligt exempel är smittsamt. Namnet med patronymer plockades upp av andra gods, kåkborgare, köpmän och till och med rika bönder. Vid tiden för det ryska imperiets fall, i februari 1917, hade nästan alla dess invånare patronymer i sina pass.

Varför Romanovs - Romanovs?

Det mest kända efternamnet i rysk historia är Romanovs. Deras förfader Andrei Kobyly (en pojkar från tiden för Ivan Kalita) hade tre söner: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin och Fedor Koshka. Zherebtsovs, Kobylins och Koshkins, respektive, härstammade från dem.

Efter flera generationer beslutade ättlingarna att efternamnet från smeknamnet inte är adligt. Sedan blev de först Yakovlevs (efter barnbarnsbarnet till Fjodor Koshka) och Zakharyins-Yuryevs (efter namnen på hans barnbarn och ett annat barnbarnsbarn), och förblev i historien som Romanovs (efter barnbarns barnbarns sonson). av Fjodor Koshka).

Aristokratiska efternamn

Den ryska aristokratin hade ursprungligen ädla rötter, och bland adelsmännen fanns många människor som kom till den ryska tjänsten från utlandet. Allt började med efternamn av grekiskt och polsk-litauiskt ursprung i slutet av 1400-talet, och på 1600-talet fick de sällskap av fonvizinerna (tyska von Wiesen), Lermontovs (skotska Lermont) och andra efternamn med västerländska rötter.

Även utländska stammar för efternamn som gavs till oäkta barn till ädla människor: Sherov (franska cher "kära"), Amantov (franska amant "älskade"), Oksov (tyska Ochs "tjur"), Herzen (tyska Herz "hjärta" ).

Födda barn "led" i allmänhet mycket av sina föräldrars fantasi. Några av dem brydde sig inte om att uppfinna ett nytt efternamn, utan förkortade helt enkelt det gamla: så här föddes Pnin från Repnin, Betskoy från Trubetskoy, Agin från Elagin, och "koreanerna" Go och Te kom från Golitsyn och Tenishev. Tatarerna lämnade också en betydande prägel på ryska efternamn. Det är så Yusupovs (ättlingar till Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar. Kara "svart", Murza "herre, prins"), Kudinovs (förvrängda kazakiska-tatarer. Kudai "Gud, Allah") och Övrig.

Efternamn på militärer

Efter adeln började enkla tjänstemänniskor få efternamn. De, liksom prinsarna, kallades också ofta enligt deras bostadsort, bara med suffixen "enklare": familjer som bodde i Tambov blev Tambovtsevs, i Vologda - Vologzhaninovs, i Moskva - Moskvichevs och Moskvitinovs. Vissa var nöjda med ett "icke-familj" suffix som betecknar en invånare i detta territorium i allmänhet: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, och någon fick smeknamnet utan några förändringar - därav Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava och andra.

Prästerskapets efternamn

Prästers efternamn bildades från namnen på kyrkor och kristna helgdagar (jul, antagande) och bildades också på konstgjord väg från kyrkoslaviska, latinska och grekiska ord. De roligaste av dem var de som översattes från ryska till latin och fick det "fursteliga" suffixet -sk-. Så, Bobrov blev Kastorsky (lat. castor "bäver"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. sturnus "stare") och Orlov - Aquilev (lat. aquila "örn").

Bondens efternamn

Efternamn bland bönder fram till slutet av 1800-talet var sällsynta. Undantagen var icke livegna bönder i norra Ryssland och i Novgorod-provinsen - därav Mikhailo Lomonosov och Arina Rodionovna Yakovleva.

Efter avskaffandet av livegenskapen 1861 började situationen förbättras, och vid tiden för universell passportisering på 1930-talet hade varje invånare i Sovjetunionen ett efternamn.

De bildades enligt redan beprövade modeller: suffix -ov-, -ev-, -in- lades till namn, smeknamn, livsmiljöer, yrken.

Varför och när bytte de namn?

När bönderna började skaffa efternamn, av vidskepliga skäl, från det onda ögat, gav de barnen inte de trevligaste efternamnen: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Efter revolutionen började köer av dem som ville byta efternamn till ett mer välljudande bildas vid passkontoren.





Taggar:

Man tror att efternamn med suffixen "-ov" eller "-ev" mestadels är av generiskt ursprung. Till en början kom de från patronymics. Till exempel kallades Peter, Ivans son, Peter Ivanov. Efter att efternamnen kommit till officiell användning (och detta hände i Rus på 1200-talet), började efternamn ges med namnet på den äldste i familjen. Det vill säga, Ivans son, barnbarn och barnbarnsbarn till Ivan höll redan på att bli Ivanovs.

Men efternamn gavs också av smeknamn. Så om en person, till exempel, hette Bezborodov, fick hans ättlingar namnet Bezborodov.

Ofta ges efternamn efter yrke. Sonen till en smed bar efternamnet Kuznetsov, son till en snickare - Plotnikov, son till en krukmakare - Goncharov, prästen - Popov. Samma efternamn fick deras barn.

Efternamn med suffixet "-in", eller, mer sällan, "-yn" kan också komma från namn och smeknamn på förfäder, från namnen på deras yrken och dessutom från ord som slutar på "-a", " -ya" och från feminina substantiv som slutar på en mjuk konsonant. Till exempel betydde efternamnet Minin: "Minas son." Det ortodoxa namnet Mina var utbrett i Ryssland. Och i vår tid är efternamnen Ilyin, Fomin, Nikitin vanliga. Efternamnet Rogozhin påminner om att den här mannens förfäder handlade mattor eller tillverkade den.

Och var kom efternamnen som bildades från namnen på djur ifrån - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov? Släktforskare tror att många "djurliga" efternamn kan komma från världsliga namn som gavs till barn under den förkristna eran. Genom att ge barnet namnet på det här eller det djuret hoppades föräldrarna att detta skulle ge honom de egenskaper som är inneboende i detta djur. Så namnet Björn var tänkt att skänka styrka, varg - mod, räv - list, vildsvin - kraft och envishet, get - fertilitet, kråka - visdom, svan - skönhet och trohet, näktergal - förmågan att sjunga bra. I framtiden gick Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs från dessa namn.

Ursprunget till "djurs" efternamn kan också förknippas med en persons yrke. Så en älskare av att jaga duvor hette Dove, och hans ättlingar fick därefter efternamnet Golubev.

I Rus kunde man ofta kalla en person efter yrke. Vissa bortglömda och okända yrken finns fortfarande i olika moderna efternamn.

De vanligaste efternamnen av denna typ är − Kuznetsovs, Melnikovs, Rybakovs. Men det finns också mindre tydliga, vars ursprung har glömts bort: några vittnar om en tydlig specialisering och till och med om enskilda stadier av den tekniska processen under tidigare århundraden.

Ta till exempel i moderna termer, textil- och klädproduktion. De gamla mästarnas ättlingar bär namnen på Tkachevs, Krasheninnikovs, Krasilnikovs, Sinelnikovs, Shevtsovs och Shvetsovs (från ordet "shvets" eller "shevets"; den ukrainska versionen är Shevchenko), Kravtsovs (kravets är en skärare efternamnet är Kravchenko), Epaneshnikovs (epancha är en familjemantel), Shubnikovs, Rukavishnikovs, Golichnikovs (huvudena är också vantar), Skatershchikovs, Tulupnikovs, etc.

Nyfiket efternamn Pustovalov. Dess ursprungliga rot är Don ordet "polstoval", det vill säga en fullare av ylle överkast - hälften. Detta ord förenklades till "postoval", som bildade efternamnet Postovalov. Men innebörden av ordet "postoval" utanför Don-regionerna var inte klar, och efternamnet Postovalov omtänktes eller snarare blev meningslöst - de började prata och skriva Pustovalov.
Mästaren som gjorde "berd" (kammar vid vävstolarna) kallades berdnik - därav Berdnikovs.

Läder- och sadelmakerihantverk förfäderna till Kozhevnikovs, Kozhemyakins, Syromyatnikovs, Ovchinnikovs, Shornikovs, Rymarevs, Sedelytsykovs och Remennikovs.

huvudbonadsspecialister var förfäder till Kolpashnikovs, Shaposhnikovs, Shapovalovs, Shlyapnikovs.

Krukor, krukor, sköldpaddor sysslar med keramik. Men invånarna i Cherepovets kallades också dödskallar!

Cooperage produkter gjordes av förfäderna till Kadochnikovs, Bondarevs, Bocharovs, Bocharnikovs, Bochkarevs.

Cirkeln av "mjöl-malning" och "bakning" efternamn är bred. Först och främst är dessa Melnikovs, sedan Miroshnikovs, Prudnikovs, Sukhomlinovs, Khlebnikovs, Kalashnikovs, Pryanishnikovs, Blinnikovs, Proskurnikovs och Prosvirins (från proskur, prosvir eller prosphora - en limpa av en speciell form som används i Orthodox dyrkan). Det är märkligt att namnen på Pekarev och Bulochnikov är relativt sällsynta: båda originalorden kom in i vårt språk senare, först på 1700-talet.

I efternamn Svesjnikov inte alla gissar redan om originalet - ett ljus; Voskoboynikovs förfäder slog också ner ljus och andra produkter från vax.

Tillverkning och försäljning av olja förfäderna till inte bara Maslennikovs, utan också Oleinikovs eller Aleinikovs var engagerade i: ole - vegetabilisk olja.

Det är osannolikt att någon av oss träffade Medikovs och Veterinarovs. Förfäder var engagerade i behandlingen av människor i gamla dagar Lekarevs och Baliyevs(baly - läkare, healer), behandling av djur - Konovalovernas förfäder.

Många ryska efternamn bildas också av olika namn. "handlande människor": prasoller och shibais handlade boskap; kramari, mosoler, klottrar och handlare - smågods; gatuhandlare, maklaks och fyrar gick runt i byarna som köpare, gravar handlade med gamla kläder m.m. Namnet Rastorguev talar för sig självt. Men Tarkhanovs verkar vara tatarernas ättlingar. Samtidigt är "tarkhan" ett ord, även om det är av tatariskt ursprung, men en gång användes det ofta i den ryska miljön. Tarkhans kallades vandrande köpmän, vanligtvis muskoviter och Kolomna, och för hundra år sedan på Volga kunde man höra en sådan sång:

Är det från andra sidan
Tarkhans kom,
Moskvas köpmän,
Alla killar är fantastiska.

Efternamnet Tselovalnikov "handlar" också. Tselovalniks var personer som var engagerade i statligt ägd eller leasad försäljning av vin i detaljhandeln. Det är naturligt att höra frågan: vad har kyssen med det att göra? Och här är vad: att få rätten till denna mycket lönsamma handel, var kyssarna skyldiga att "kyssa korset", svurande att de skulle handla ärligt och ge statskassan den föreskrivna procentsatsen.

Och här är den mest troliga förklaringen till några av de andra "professionella" efternamnen:

Argunov– Argun (de så kallade Vladimir-snickarna)

Bortnikov– Bortnik (en person som ägnar sig åt skogsbiodling)

Bronnikov– Bronnik (en vapensmed som tillverkar rustningar)

Bulatnikov– Bulatnik (en hantverkare som tillverkar produkter av damaskstål)

Voitov- Voit (bychef i vissa provinser i tsarryssland)

Vorotnikov– Halsband (grindvakt, grindvakt)

Guselnikov- Guselnik (gusliar)

Zhiveinov- En livlig taxichaufför (till skillnad från en vagnschaufför bar han inte varor utan människor)

Zemtsov– Zemets (biodlare, biodlare)

Kologrivav- Kologriv (tjänare vid de kungliga hästarna (stod "nära manen") eller från staden Kologriv)

Kolomiytsev- Kolomiets (förr i tiden i Ukraina, en arbetare som bröt salt, men som kanske är bosatt i staden Kolomyia)

Komissarov- Kommissarie (förr i tiden en tjänsteman som utförde polisuppdrag)

Kukhmisterov- Kuhmister (ägare av "kukhmister", det vill säga en matsal)

Mechnikov– Swordsman (krigare beväpnad med ett svärd)

Reznikov- Reznik (slaktare som slaktar boskap)

Reshetnikov– Reshetnik (en mästare som gör siktar)

Ruzhnikov- Ruzhnik (en präst som fick särskilt stöd från prinsen eller församlingsmedlemmarna)

Sopelnikov- Sopelnik (spelar munstycket - ett gammalt rör)

Serdjukov- Serdyuk (kosack från atamans vakt)

Sotnikov– Sotnik (befälhavare för en militär enhet – hundratals)

Stolnikov– Stolnik (tjänare vid det kungliga bordet)

Syreysjtjikov- Ostmakare (köpare av rått kött)

Trubnikov- Trubnik (trumpetist)

Furmanov- Furman (taxichaufför)

Chumakov- Chumak (en ukrainsk bonde som kom med bröd till Don och tog med salt och fisk därifrån).

Det bör tilläggas: "professionella" efternamn kan också inkludera de som inte härstammar från yrkets namn, utan också från själva föremålet för hantverket. Så hattmakaren kunde helt enkelt kallas hatten, och hans ättlingar blev Shapkins, krukmakaren - krukan, garvaren - Skurat (vilket betyder en flik av skinn), tunnbindaren - Lagun (fat). Andra smeknamn gavs från arbetsredskapet: en skomakare kunde kallas Shil, en snickare - en yxa, etc.

Från litteraturens lärdomar vet du att att likna med likhet kallas en metafor, och att likna med angränsning kallas metonymi. Att skilja metaforiska efternamn från metonymiska efternamn är naturligtvis inte en lätt uppgift. En tunna kunde trots allt kallas både en tjockis och en tunnbindare, Shilom - och en skomakare, och en vass tunga. Och om vi vet att, säg, förfadern till Shilovs var både en skomakare och en kvickhet, så är det bara kvar att gissa vilka av dessa egenskaper som ledde till bildandet av ett efternamn. Kanske båda på en gång.

Och sammanfattningsvis är frågan naturlig: Varför återspeglas då namnen på de nyaste yrkena i efternamnen i så obetydlig utsträckning? Ja, det är väldigt enkelt: på 1700- och 1800-talet hade specialister som regel redan sina ärftliga efternamn och behövde inte nya. Av de mer eller mindre moderna efternamnen av detta slag är Mashinistovs vanligare än andra. Men dessa är knappast ättlingar till de första lokförarna. I slutet av 1700-talet var en maskinist en person som betjänade vilken maskin som helst, det vill säga en maskinarbetare eller mekaniker.

Baserat på materialet i boken Fedosyuk Yu. A. "Vad betyder ditt efternamn?"

Efternamn bildade av namnen på djur - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - är bland de vanligaste i Ryssland. Många ovanliga historier är förknippade med deras utseende.

"Oförståeliga" efternamn

Vi är vana vid att tro att ryska efternamn kommer antingen från namnen på förfäder - Ivanov, Petrov, Sidorov eller från ockupationen - Kuznetsov, Plotnikov eller från områdets namn - till exempel infödda i byn Penkovo ​​​​och deras ättlingar kommer att heta Penkov eller Penkovsky.

Men med namnen "till ära" på djur, fåglar, fiskar eller insekter är det på något sätt obegripligt. Det finns dock flera versioner av ursprunget till sådana efternamn.

Efternamn kommer från hedniska namn

Släktforskare tror att många "djurliga" efternamn kan komma från världsliga namn som gavs till barn under den förkristna eran. Genom att ge barnet namnet på det här eller det djuret hoppades föräldrarna att detta skulle ge honom de egenskaper som är inneboende i detta djur.

Så namnet Björn var tänkt att skänka styrka, varg - mod, räv - list, vildsvin - kraft och envishet, get - fertilitet, kråka - visdom, svan - skönhet och trohet, näktergal - förmågan att sjunga bra. I framtiden gick Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs från dessa namn.

De gamla slaverna trodde också att "djurets" namn skyddar mot onda andar, och dessutom kommer vilda djur att acceptera en person som bär ett sådant namn som "sitt eget" och kommer inte att skada honom. Eftersom människor på den tiden var närmare naturen än nu, var huvudnäringarna jakt och fiske, var namnets "skyddande" funktion mycket relevant. Och i strid, ett sådant namn "skyddat".

"Inte särskilt vackra förvandlingar har ägt rum med många härliga efternamn, i första hand djur och fåglar," M.B. Olenev, författare till verket ""Animal", "fågel" och "fisk" namn i Archangelsk-regionen. – Från att ha bekämpat totem är de nu, tack vare ortodoxins månghundraåriga kamp mot hedendomen, till ett föremål för åtlöje. Ändå lever de gamla familjerna vidare.”

Efternamn från smeknamn

Ofta märkte våra förfäder några karakteristiska egenskaper hos en person, som blev grunden för ett smeknamn. Så en orolig bonde kan få smeknamnet Fly, därav det vanliga efternamnet Mukhin. Om en persons gång liknade en gås, förvandlades han till en gås, och hans ättlingar blev Gusevs.

En kvick, listig bonde kunde döpas till Sparv, och han gav upphov till familjen Vorobyov. De kunde säga om en mörkhårig man att han var svart som en kaja, och därför tilldelades han smeknamnet Jackdaw, varifrån Galkins senare gick. Den gängliga ämnet kallades tranan och han blev Zhuravlevs förfader. Den kaxiga blev Tuppen, hans ättlingar respektive Petukhoverna.

Förresten bars de "djurliga" smeknamnen av grundarna av Romanov-familjen - Moskva-bojaren från tiden för Ivan Kalita Andrei Kobyla och en av hans söner, Fyodor Koshka, en ganska framstående statsman från XIV-talet.

Den gamla ryska krönikan säger: "Och storhertigen Vasilij Dmitrievitj skickade Fjodor Koshka, son till Andrej Kobyla, Ivan Udod och Selivan till dem i Novgorod, och de säkrade världen på det gamla sättet och lovade att ge storhertigen svart bor. från alla volosts i Novgorod." Bland ättlingarna till Andrei Kobyla och Fyodor Koshka finns personer med efternamnen Kobylina och Koshkina.

Efternamn efter yrke

Märkligt nog kunde ursprunget till de "djurliga" efternamnen också förknippas med ockupationen av en person. Så en älskare av att jaga duvor hette Dove, och hans ättlingar fick därefter efternamnet Golubev.

Om en persons yrke var förknippat med falkering, fick han själv smeknamnet Sokol, medan hans ättlingar blev Sokolov. Om fiskaren framgångsrikt fångade gäddor, ruffar, abborrar, crucian karp, fick han det lämpliga smeknamnet, som sedan förvandlades till ett efternamn - Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. En jägare efter harar eller björnar kan återigen bli Zaitsevs eller Medvedevs förfader.

"andliga" efternamn

På teologiska seminarier försökte studenter ge välljudande efternamn. Och ofta gavs de för att hedra några ädla djur.

Så till exempel dök efternamnen Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky upp, även om de inte är så vanliga i Ryssland. De har ingenting att göra med riktiga djur eller deras egenskaper - de har ett konstgjort ursprung.


Topp