Vad straffades Pinocchio av att Malvina satt på. Den gyllene nyckeln eller Pinocchios äventyr Pinocchio kommer in i dårarnas land

Sagofilmen "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" tillhör utan tvekan den ryska filmens gyllene fond. Premiären på tv ägde rum 1-2 januari 1976, det vill säga för 42 år sedan.

Regissören för filmen, Leonid Nechaev, hittade en pojke för rollen som Pinocchio i Minsks underjordiska passage. ”Jag ser en mormor springa med sitt barnbarn. Ett rör under armen, skridskor i händerna, - minns Nechaev. – Jag presenterar mig själv, jag bjuder in dig att agera i filmer, och hon svarar mig: ”Älskling! Vilken film? Du förstår, vi springer från musik till konståkning!”

Dima Iosifov själv, som spelade träpojken, säger att han inte riktigt ville agera. En lysande skådespelare samlad på inspelningsplatsen - Vladimir Etush, Rolan Bykov, Rina Zelenaya, Nikolai Grinko, Yuri Katin-Yartsev, Vladimir Basov. Var och en av dem behandlades olika av de unga skådespelarna.

I studion försökte Dima först för rollen som Harlequin. Men så fort han klädde av sig såg alla att pojkens kropp liknade en marionett, bara det fanns inte tillräckligt med gångjärn. Så han blev en träpojke. För större övertygelse rakades hans hår och ögonbryn av, och falska klistrades istället.

En separat historia var med lång näsa. De gjorde det av skum. Samtidigt var han tvungen att vara väldigt rörlig. Under hela fotograferingen ändrades Pinocchios näsa 45 gånger. 45 näsor - och alla gjordes av en enda mästare. Den första näsan passade inte riktigt, och gradvis förkortades den för att matcha skådespelarens ansiktsuttryck. Makeupartisten ägnade en och en halv timme åt att limma näsan. Föreställ dig bara hur uthållig en skådespelare måste vara, förutom ett barn på 9-10 år. "Om någon av er var uppmärksam hade ni kanske märkt att i början av filmen är min näsa 15 mm längre än i slutet," delar Dmitry med sig av sina hemligheter.

Dmitry Iosifov minns att Rolan Bykov, som spelade katten Basilio, ibland skrämde honom. Arbetet för resultatet skonade han ingen. "Han förde sin fru Elena Sanaeva, som spelade Lisa Alice, till utbrott. Hon föll redan utmattad och han skrek: "Du är en medioker skådespelerska!"

Bykov själv gav dock inte heller nåd: "Kom ihåg när katten Basilio glider ner för trappan på sin präst och säger: "Ge en blind katt mat"? Dima fortsätter. – Den här scenen kom han på. Jag tog plats från filmteamets buss och gick på den. Sliten sönder den! Föraren, som såg detta, hamnade i ett slagsmål. De skilde dem bara åt."

I Papa Carlo, spelad av Nikolai Grinko, och Giuseppe, framförd av Yuri Katine-Yartsev, gillade Pinocchio inte själen och Etush - Barabas gillade inte. Jag var rädd. "Jag hämnades på Vladimir Abramovich under scenen när Pinocchio sitter på en tall och kastar kottar på Karabas."

Efter det klagade Etush till regissören: "Vilken ond pojke den här Dimka är. Han kastar inte bara den här bulan, han siktar på mitt huvud. Definitivt träffar. Skandalös!"

Pinocchios möte med Turtle Tortila filmades nära Minsk på en speciellt grävd damm. Det var i november, filmteamet var förtvivlat kallt.

"Lufttemperaturen är plus åtta, vattnet är plus fyra, och jag sitter i en tunn jacka på ett lakan av en näckros, som ligger på en vanlig uppblåst kammare. I allmänhet vände han om ett par gånger, säger den före detta Pinocchio. "Varje gång skottlossningen stoppades gnuggades jag med alkohol."

"Flickorna som porträtterade grodor hade det ännu värre. De var regelbundet tvungna att flänga ner i vattnet, och till slut sa Tortila - Rina Zelenaya - till regissören: "Om du skjuter en dubbel igen och får barnen att klättra i kallt vatten, sätter jag mig i bilen och går!"

"Zelenaya flög till Vitryssland bara för en dag, hennes enda syster dog dagen innan", minns Dmitry. Hon var så ledsen, berättade sorgliga historier. Enligt läkarnas rekommendationer var hon tvungen att hela tiden röra på sig. Hon lutade sig mot mig och vi gick sakta runt dammen.

Först erbjöd Nechaev rollen som Turtle Tortila till Faina Ranevskaya, men hon, efter att ha fått veta att filmen skulle spelas in i Vitryssland, sa att hon på grund av sin redan medelålder gick med på att agera endast om inspelningen skulle äga rum i ingången till hennes hus.

Flickan för rollen som Malvina hittades också helt av en slump. En gång satt direktörens assistent på ett tåg till Minsk. Grannarna i kupén visade sig vara en mamma med en väldigt söt liten flicka. Tanya var bara 6 år gammal. På vägen, som alla tjejer i hennes ålder, reciterade hon dikter, sjöng sånger, visade sketcher. Samtidigt meddelade hon: "Folkets folkdansartist Tanya Protsenko uppträder." Assistenten flämtade. Det var så den unga varelsen bjöds in till audition.

"Det svåraste var att gråta under inspelningen. Till exempel när jag tycker synd om Pinocchio, planterad i en mörk garderob. De satte glycerin i mina ögon och förde lök till mina ögon - men det var ingen mening. Alla var väldigt arga. Speciellt regissören. Han började prata med mig väldigt strikt. Jag brast ut i gråt av förbittring. Leonid Alekseevich själv tog kameran och skrek: "Vi filmar!" Efter det bjöd han på godis och lugnade ner mig.

Förresten, precis när Tatyana godkändes för rollen som Malvina, började hennes mjölktänder falla ut. Det fanns ingen tid att vänta på att nya skulle växa fram. Därför fick jag gå till kliniken, sätta in porslinsproteser.

Enligt Tatyana blev hon känd först efter några år. När blev filmen populär? Och de visade ett finger på gatan, och älskare gick under fönstren under fönstren. Tusentals brev kom från hela Sovjetunionen, där de bekände sin kärlek och erbjöd vänskap.

De unga skådespelarna hade inga understudier - de utförde alla trick, inklusive farliga, själva.

”Kommer du ihåg scenen på krogen när de krossade kannan där Pinocchio sitter? Dmitry ler. – Det var enormt och tungt – jag passade helt in i det. Alla var rädda för att kasta en mugg på honom - man vet aldrig, barnet är inne! Och det var nödvändigt att skjuta från första tagningen, kannan var den enda. När den splittrades hängde halsen runt min hals. Alla på inspelningsplatsen flämtade!”

En separat historia hände under inspelningen av scenen när räven och katten hänger Pinocchio i benen från ett träd. Dimas mamma ville kategoriskt inte att hennes son skulle hänga upp och ner: "Vi behöver en understudy!" Till slut lindades hon runt fingret. Nechaev mindes senare: "Jag ringde Dima och sa:" Något måste göras! Han förstod!" - och börjar gnälla: "Jag vill äta, jag kan inte! Jag har ont i magen!" Medan mamma gick till affären hängde vi Pinocchio.

Iosifov svarar på frågan om det fanns romanser mellan "ungdomar" på inspelningsplatsen och skrattar: "Vad är det, vi spelade indianer mellan inspelningarna! Tanya Protsenko, som spelade Malvina, var en riktig skönhet. Romka Stolkarts - Piero - uppvaktade henne inte bara enligt manuset.

Barn fick hundra rubel i månaden för att skjuta. Pinocchio gav dem till sina föräldrar. "Det behövdes inte ta hand om tjejerna, och de köpte glass till mig ändå."

Förresten, enligt regissören Leonid Nechaev, var den gyllene nyckeln det mest värdefulla - alla ville verkligen stjäla den. Nechaev själv klarade det: "På den sista inspelningsdagen efter kommandot "Stopp! Tagen!" Jag satte den i min barm och köpte den senare. Jag har fortfarande ett kvitto där det står: "Mottagna från Nechaev för rekvisita - nyckel: 30 rubel."

Bulat Okudzhava fick inte låtarna till filmen på länge. Tidsfristerna rann ut och i förtvivlan gick regissören Leonid Nechaev till Writers' Rest House, där barden vilade. Han hyrde ett närliggande rum och började ständigt knacka Okudzhava på väggen. "Då måste han ha hatat mig till döds!" – minns Nechaev. Ett par dagar senare föddes det berömda "Göm inte dina pengar i banker och hörn!"!

Leonid Nechaev bad Alla Pugacheva att sjunga en av låtarna till "The Adventures of Pinocchio", men hon vägrade och sa: "Jag är rädd att jag inte kommer att lyckas." Som ett resultat framfördes låten av Irina Ponarovskaya.

Barnskådespelarnas vidare öde visade sig annorlunda - efter att rollen som Malvina Protsenko föll när hon cyklade och slog hennes huvud. Som ett resultat upptäcktes en hjärnskakning och läkarna förbjöd henne att agera i filmer. Tanya Protsenko tog examen från fakulteten för filmvetenskap vid VGIK, blev poetess, arbetar på Rolan Bykov Center.

Roma Stolkarts, som spelade Pierrot, blev barnläkare och bor i Israel.

Artemon (Tomas Augustinas) är en välmående affärsman som bor i Kanada.

Grisha Svetlorusov, som spelade rollen som Harlequin, tog examen från KGB High School.

Och Dmitry Iosifov, alias Pinocchio, tog examen från skådespelaravdelningen i VGIK och regiavdelningen för filmavdelningen vid Vitryska konstakademin, spelade i 15 filmer, arbetade med projekten "The Last Hero" och "Ten Little Indians", regisserade två avsnitt av "Deadly Force". Dmitry har två underbara söner, som också tittar på en film med pappas deltagande med stort nöje.

God kväll! Hej mina damer och herrar! Fredag! Huvudstadsshowen "Field of Miracles" är i luften! Och som vanligt, till publikens applåder, bjuder jag in tre spelare till studion. Och här är uppgiften för denna turné:

Fråga: Föremålet som Pinocchio, straffad av Malvina, en gång satt i garderoben.(Ordet består av 6 bokstäver)

Analysera svaret per bokstav:

• Första bokstaven: G
• Andra brevet: O
• Tredje brevet: R
• Fjärde bokstaven: sh
• Femte bokstaven: O
• Sjätte bokstaven: Till

Fler definitioner

• Fångad i ett grepp.
• Rätter som inte bränns av gudarna.

Ordet är också svaret på frågorna:

• Kol förvarades vanligtvis i denna behållare, för vilken den kallades "lilla smedjan", men hur låter det på slaviska?
• Levde - matade många själar, men kraschade, befann sig under vadtelstaketet (mysterium).
• Ett rundat lerkärl för matlagning och förvaring av mat.
• Kol förvarades vanligtvis i denna behållare, för vilken den kallades "lilla smedjan", och hur det låter på slaviska.
• M. (av gornshek, gornchek, gornets. avviker från horn) rundat, rundat lerkärl av olika slag, bränt i eld. Korchaga, söder makitra, den största krukan, en kålrot, med smal botten; grytor eller krukor för smältning, glastillverkning, mer eller mindre desamma; chanoy pott, tamb. estalnik, ryaz. nålhylsa, av samma art, lika med kashnik, rut, men bara mindre. Krukorna heter: mahotka, potta, baby. Höga krukor, smalhalsade, för mjölk: glek, balakir, krinka, Gornushka, Gorlach. En kruka sammanflätad med björkbark, insvept, för torra förråd, molost. Kruka med strumpa, hink; med två strumpor och handtag, ett tvättställ eller en bagge, för upphängning. Blomkrukor görs vanligtvis med en rak krona, bredare upptill, med en pall eller lapp. Krukor med sockertillverkare, vattnade kannor, för att dränera melass i dem, de är också kuber, glasunderlägg. Shchey pott, ja han är stor. Berget konvergerar inte med berget, potten kommer att kollidera med potten. Grytan är liten, men köttet är tillagat. Liten kruka och behag. En kruka med en kittel kommer inte att argumentera. Vispa inte grytan med pannan. Det var inte vår sak att göra krukor, utan vår uppgift var att slå krukorna. Häll mjöl runt kanten, så är din kruka också, från seden att köpa såna krukor. Grytan är tom (dålig, tunn, liten), men själva krukan är stor. Huva torzhok, men potten är inte tom. Att vara du i paradiset, där grytorna eldas. Khoromishki, att krukorna står varken en påle eller en gård, är inte inhägnade. Det är inte bra att be till Gud, det är bra att täcka krukorna, de retar Bogomazes i Suzdal. Det skulle finnas en gryta, men det skulle finnas ett däck. Det finns ett däck för varje kruka. Det skulle finnas en kruka, men det skulle vara i en kruka, men vi kommer att hitta ett däck. En liten syrsa, låt grytan ruttna. Krukan är stor, men det finns inte mycket utrymme. En blind man i en kruka hittar inte sin väg. honom ett huvud från en tobakskruka. Rider som krukor tur. Som om krukorna har tur för auktionen. Som krukor för krukor! Arg med krukor kommer inte överens, eftersom han kommer att döda. Inte så mycket en man i en påse, utan en fru i en kruka, sparar, tar in i huset. Mannen dricker och hustrun slår sönder kastruller. Farfadern slog sönder byn och kvinnan bröt krukan. Du kan slå sönder många krukor med en sten. Det är inte gudarna som bränner grytorna, utan samma människor. Inte en gryta, utan en kock. Hustrun är inte en kruka, du kommer inte att bryta den (men du kommer att slå sönder den, du kommer inte att vrida den med björkbark). Kvinnorna passerar krukor tvärs över gatan från fönster till fönster, så smal är gatan. Vad man inte ska laga, inte kasta i en gryta. Det som inte kokas läggs inte i en gryta. Sätt grytan eller släng den på magen, samma som torrburkar. En kruka på magen, allt kommer att läka. Krukan av magen kommer inte att förstöra. Grytor kokar lätt över kanten, till dåligt väder. järn kokar i en köttgryta? häst, bet. Koscheys ljus, herre över koschey, matade hundra människor, gick en promenad, bröt huvudet, kastade ut benen och hundarna nosade inte? pott. Snickare utan yxa hugger ner en brännare utan hörn? pott. Född, snurrande, växande, rasande, vägen kommer att dö dit! pott. Det fanns ett barn, han visste inte blöjor, han blev gammal, började linda? Samma. Inte född, utan tagen från jorden, som Adam; tog emot dopet i eld, för att övervinna vattnet; matade de hungriga, satte sig slitande, under armarna på barnmorskans mormor såg ljuset igen; levde i vila, tills en annan död, och hans ben kastades ut vid ett vägskäl? pott. Tagen från jorden, som Adam; kastas i en brinnande ugn, som tre ynglingar; sätt på en vagn, som Elia; tur snabbt på marknaden, som Joseph; köpt av en hustru till en kopparslagare, lev som arbetare i helvetets eld och sätt dig ner; snabbt klädd i färgglada dräkter, och början av livets andra tidsålder; i sin förfall föll han isär, och jorden accepterar inte hans ben? pott. Krukor, tomma, ljusa tegelstenar i en kil, för att lägga valv. Potted, tillhörande en kruka, tillhörande; ibland används. inlagd. Potted, korchazhny öl, hus matlagning, mäsk, mäsk. Krukvalv, vikt, för enkelhetens skull, från tomma tegelstenar, krukor. Pottjära, utdriven i krukor eller krukor; dålig. Flickorna är röda, hantverkarna är tårtor, de fördärvliga är krukade! bröllop säger vännen. Gorshovik, Gorschevnik perm. vyat otymalka, en trasa med vilken de tar en het gryta från eldstaden; hård. senap, senap, senap. Krukmakare, keramik m. arbetskrukor och lergods, skudelnik, keramiker; handla med dem. Novg. smeknamnet på demyanterna. Krukmakaren en krukmakarfru eller en kvinna som säljer krukor. Gorshenin eller krukmakare, -tsyn, till honom, tillhörande henne; keramiker, rang eller skicklighet som är inneboende i detta. Att keramikera, att handla med hantverket att kruka, till keramiker, till keramiker. Keramik jfr. skapa det.

BURATINO FINNER I DÅRMARNAS LAND

En tjej med blått hår gick fram till garderobsdörren.

Pinocchio, min vän, ångrar du dig äntligen?

Han var väldigt arg, dessutom hade han något annat i tankarna.

Jag måste verkligen omvända mig! Vänta inte...

Då får du sitta i garderoben tills imorgon...

Flickan suckade bittert och gick.

Natten har kommit. Ugglan skrattade på vinden. Paddan kröp upp ur underjorden för att slå med magen på månens reflektioner i pölarna.

Flickan lade sig för att sova i en spetsbädd och snyftade länge i nöd och somnade.

Artemon, med näsan under svansen, sov vid dörren till hennes sovrum.

I huset slog pendelklockan midnatt.

Fladdermusen flög från taket.

Det är dags, Pinocchio, spring! gnisslade i hans öra. – I hörnet av garderoben finns en råttgång till tunnelbanan ... Jag väntar på dig på gräsmattan.

Hon flög ut genom takkupan. Pinocchio rusade till hörnet av garderoben och trasslade in sig i spindelväv. Spindlarna väste argt efter honom.

Han kröp genom råttgången ner i underjorden. Flytten blev smalare och smalare. Pinocchio klämde nu knappt under jorden ... Och plötsligt flög han med huvudet in i tunnelbanan.

Där föll han nästan i en råttfälla, trampade på svansen på en orm som precis druckit mjölk från en kanna i matsalen och hoppade ut genom kattens hål på gräsmattan.

En mus flög ljudlöst över de azurblå blommorna.

Följ mig, Pinocchio, till dårarnas land!

Fladdermöss har ingen svans, så musen flyger inte rakt, som fåglar, utan upp och ner - på hinniga vingar, upp och ner, som en djävul; hennes mun är alltid öppen, för att inte slösa tid, längs vägen fångar hon, biter, sväljer levande myggor och nattfjärilar.

Pinocchio sprang efter henne upp till halsen i gräset; blöt välling surrade hans kinder.

Plötsligt rusade musen högt till den runda månen och ropade därifrån till någon:

Tog med!

Pinocchio flög direkt pladask nerför en brant klippa. Rullade, rullade och ploppade till muggar.

Repad, munnen full av sand, satte sig upp med utbuktande ögon.

Framför honom stod katten Basilio och räven Alice.

Modig, modig Pinocchio måste ha fallit från månen, sa räven.

Det är märkligt hur han överlevde, - sa katten dystert.

Pinocchio var förtjust i sina gamla bekanta, även om det föreföll honom misstänkt att kattens högra tass var bunden med en trasa, och hela rävens svans var fläckad av sumplera.

Det finns en välsignelse i förklädnad, - sa räven, - men du hamnade i dårarnas land ...

Och hon pekade med tassen på den trasiga bron över den torra bäcken. På andra sidan bäcken, bland sophögarna, syntes förfallna hus, träd med trasiga grenar och klocktorn som lutade åt olika håll ...

De berömda harpälsjackorna till Papa Carlo säljs i denna stad, - räven sjöng och slickade sina läppar, - ABC:er med färgade bilder ... Åh, vilka söta pajer och lussebullar som säljs på pinnar! Du har inte förlorat dina pengar än, knubbiga Pinocchio, har du?

Fox Alice hjälpte honom på fötter; tanketass, rengjorde hans jacka och ledde honom över den trasiga bron. Katten Basilio traskade bistert efter.

Det var redan mitt i natten, men ingen sov i dårarnas stad.

Magra hundar i grader strövade längs den krokiga, smutsiga gatan och gäspade av hunger:

E-he-he...

Getter med trasigt hår på sidorna nafsade i det dammiga gräset vid trottoaren och skakade på stjärten.

B-e-e-e-e-ye...

Hängande med huvudet stod en ko; hennes ben stack genom huden.

Muuuchenie ... - upprepade hon eftertänksamt.

Plockade sparvar satt på lerklumparna - de flög inte iväg - krossade dem åtminstone med fötterna ...

Kycklingar med trasiga svansar vacklade av utmattning ...

Men vid vägskälet uppmärksammades våldsamma polisbulldoggar i trehörna hattar och taggiga kragar.

De ropade åt de hungriga och skabbiga invånarna:

Kom igen! Håll till höger! Dröj inte!..

Den tjocke räven, guvernören i denna stad, gick och lyfte på näsan, och med honom hade han en högfärdig räv, som höll en nattviolett blomma i sin tass.

Fox Alice viskade:

De som sådde pengar på Miraklens fält går omkring ... Idag är det sista natten du kan så. På morgonen kommer du att ha samlat in mycket pengar och köpt alla möjliga saker ... Låt oss gå snabbt.

Räven och katten ledde Pinocchio till en ödemark, där trasiga krukor, trasiga skor, håliga galoscher och trasor var utspridda ... De avbröt varandra och pratlade:

Gräva ett hål.

Sätt guld.

Strö över salt.

Skopa upp ur en pöl, fält väl.

Glöm inte att säga "crex, fex, pex"...

Pinocchio kliade sig på sin bläckfläckade näsa.

Herregud, vi vill inte ens titta var du begraver dina pengar! sa räven.

Gud förbjude! - sa katten.

De rörde sig lite och gömde sig bakom en hög med sopor.

Pinocchio grävde ett hål. Han sa tre gånger viskande: "Crex, fex, pex", stoppade fyra guldmynt i hålet, somnade, tog en nypa salt ur fickan, strödde ovanpå. Han tog en handfull vatten ur en pöl och hällde upp den.

Och satte sig för att vänta på att trädet skulle växa...

POLISEN TAGAR BURATINO OCH LÅT HONOM INTE SÄGA ETT ENDA ORD I SIN URSÄKNING

Fox Alice trodde att Pinocchio skulle gå och lägga sig, men han satt fortfarande på sophögen och sträckte tålmodigt på näsan.

Sedan beordrade Alice katten att hålla sig på vakt och hon sprang till närmaste polisstation.

Där, i ett rökigt rum, vid ett bord täckt av bläck, snarkade den tjänstgörande bulldoggen tjockt.

Herr modige vakthavande officer, är det möjligt att kvarhålla en hemlös tjuv? En fruktansvärd fara hotar alla de rika och respektabla medborgarna i denna stad.

Den vakthavande bulldoggen skällde så vaken att en pöl dök upp under räven av rädsla.

Worrishka! Gummi!

Räven förklarade att en farlig tjuv-Pinocchio hittades i en ödemark.

Skötaren, fortfarande morrande, ringde. Två Doberman Pinschers brast in, detektiver som aldrig sov, inte litade på någon och till och med misstänkte sig själva för kriminella avsikter.

Befälhavaren beordrade dem att leverera en farlig brottsling levande eller död till avdelningen.

Detektiverna svarade kort:

Och de rusade till ödemarken med en speciell listig galopp och förde bakbenen åt sidan.

De sista hundra stegen kröp de på magen och rusade genast mot Pinocchio, tog tag i honom under armhålorna och släpade honom till avdelningen. Pinocchio dinglade med benen, bad honom säga - för vad? för vad? Detektiverna svarade:

De kommer att reda ut det...

Räven och katten slösade inte bort tid på att gräva fram fyra guldmynt. Räven började dela pengarna så skickligt att katten hade ett mynt, hon hade tre.

Katten grävde tyst in klorna i hennes ansikte.

Räven kramade honom hårt. Och ett tag rullade de båda runt i en boll i ödemarken. Katt- och rävhår flög i tofsar i månskenet.

Efter att ha skalat av varandras sidor, delade de mynten lika och försvann från staden samma natt.

Under tiden tog detektiverna Pinocchio till avdelningen.

Den tjänstgörande bulldoggen steg ut bakom bordet och sökte själv igenom sina fickor.

Då han inte hittade något annat än en sockerbit och smulor av mandelkaka, sniffade tjänstemannen blodtörstigt på Pinocchio:

Du har begått tre brott, skurk: du är hemlös, utan pass och arbetslös. Ta honom utanför staden och dränk honom i en damm.

Detektiverna svarade:

Pinocchio försökte berätta om Papa Carlo, om hans äventyr. Allt förgäves! Detektiverna plockade upp honom, drog honom i galopp utanför staden och kastade honom från bron i en djup, smutsig damm full av grodor, blodiglar och larver av vattenbaggar.

Pinocchio ploppade ner i vattnet och den gröna andmaten stängde sig över honom.

BURATINO MÖTER DAMMENS BEBONADER, LÄRER OM FÖRVISTNINGEN AV FYRA GULDMINNT OCH FÅR EN GULDNYCKEL FRÅN TURTLE TORTILA

Vi får inte glömma att Pinocchio var av trä och därför inte kunde drunkna. Ändå blev han så rädd att han låg på vattnet länge, helt täckt av grön andmat.

Dammens invånare samlades runt honom: grodyngel med svartbuk, kända för sin dumhet, vattenbaggar med årliknande bakben, iglar, larver som åt allt som kom över, ända in i sig själva, och slutligen olika små ciliater. .

Grodyngeln kittlade honom med hårda läppar och mumsade på tofsen på kepsen med nöje. Iglar kröp ner i fickan på jackan. En vattenbagge klättrade flera gånger upp på näsan, stack högt upp ur vattnet och kastade sig därifrån i vattnet - som en svala.

Små ciliater, slingrande och hastigt darrande med hårstrån som ersatte deras armar och ben, försökte plocka upp något ätbart, men de föll själva in i munnen på vattenbaggens larver.

Pinocchio var äntligen trött på detta, han slog hälarna i vattnet:

Låt oss resa iväg! Jag är inte din döda katt.

Invånarna vek undan åt alla håll. Han rullade över på magen och simmade.

Stormuniga grodor satt på de runda näckrosbladen under månskenet och stirrade på Pinocchio med utbuktande ögon.

Någon sorts bläckfisk simmar, - den ena kväkade.

Näsa som en stork, - kväkade en annan.

Det är en sjögroda, - kväkade den tredje.

Pinocchio, för att vila, klättrade upp på ett stort blad av en näckros. Han satte sig på den, knäppte hårt på knäna och sa och klappade med tänderna:

Alla killar och tjejer drack mjölk, sover i varma sängar, jag sitter ensam på ett blött löv... Ge mig något att äta, grodor.

Grodor är kända för att vara mycket kallblodiga. Men det är fåfängt att tro att de inte har något hjärta. När Pinocchio, tjatsande med tänderna, började prata om sina olyckliga äventyr, hoppade grodorna upp en efter en, blinkade med bakbenen och dök till botten av dammen.

De tog tillbaka en död skalbagge, en trollsländevinge, en bit lera, ett korn av kräftdjurskaviar och några ruttna rötter.

När de ställde alla dessa ätbara saker framför Pinocchio, hoppade grodorna åter upp på näckrosbladen och satt som sten och höjde sina stormuniga huvuden med utbuktande ögon.

Pinocchio nosade, provade grodgodisen.

Jag var sjuk, - sa han, - vilken äcklig sak!

Sedan floppade grodorna igen på en gång - floppade ner i vattnet ...

Den gröna andmaten på dammens yta tvekade, och ett stort, fruktansvärt ormhuvud dök upp. Hon simmade till bladet där Pinocchio satt.

Tofsen på hans mössa stod på ända. Han föll nästan i vattnet av rädsla.

Men det var ingen orm. Den var inte rädd för någon, en äldre sköldpadda Tortila med blinda ögon.

Åh, din hjärnlösa, godtrogna pojke med korta tankar! sa Tortila. – Man ska sitta hemma och plugga flitigt! Har fört dig till dårarnas land!

Så jag ville få fler guldmynt till pappa Carlo ... jag är en väldigt bra och försiktig pojke ...

Katten och räven stal dina pengar”, sa sköldpaddan. – De sprang förbi dammen, stannade för att dricka, och jag hörde hur de skröt om att de grävde upp dina pengar, och hur de slogs för det ... Åh, din hjärnlösa, godtrogna dåre med korta tankar!

Du behöver inte svära”, grumlade Pinocchio, ”här behöver du hjälpa en person ... Vad ska jag göra nu? Oh-oh-oh!.. Hur kan jag komma tillbaka till Papa Carlo? Ah ah ah!..

Han gned sig över ögonen med knytnävarna och gnällde så klagande att grodorna plötsligt suckade på en gång:

Uh-uh... Tortila, hjälp mannen.

Sköldpaddan tittade länge på månen och kom ihåg något...

En gång hjälpte jag en person på samma sätt, och då gjorde han sköldpaddskammar av min mormor och min farfar, sa hon. Och återigen tittade hon länge på månen. – Nåväl, sitt här, lilleman, så kryper jag längs botten – kanske hittar jag en liten användbar sak.

Hon sög in ormens huvud och sjönk långsamt under vattnet.

Grodorna viskade:

Turtle Tortila vet en stor hemlighet.

Det har varit länge, länge sedan.

Månen lutade redan bakom kullarna...

Den gröna andmaten tvekade igen, sköldpaddan dök upp med en liten guldnyckel i munnen.

Hon satte den på ett löv vid Pinocchios fötter.

Hjärnlös, godtrogen dåre med korta tankar, - sa Tortila, - sörj inte att räven och katten stulit guldmynt från dig. Jag ger dig den här nyckeln. Den släpptes till botten av dammen av en man med så långt skägg att han stoppade den i fickan så att den inte skulle störa hans gång. Åh, hur han bad mig hitta den här nyckeln längst ner! ..

Tortila suckade, var tyst och suckade igen så att det kom bubblor ur vattnet ...

Men jag hjälpte honom inte, jag var då väldigt arg på folk för min mormor och min farfar, som gjordes till sköldpaddskammar. Den skäggige mannen pratade mycket om den här nyckeln, men jag glömde allt. Jag kommer bara ihåg att jag behöver öppna någon form av dörr för dem och detta kommer att ge lycka ...

Pinocchios hjärta började slå, hans ögon lyste upp. Han glömde genast alla sina olyckor. Han drog upp iglar ur jackfickan, satte nyckeln där, tackade artigt sköldpaddan Tortila och grodorna, rusade ner i vattnet och simmade till stranden.

När han dök upp som en svart skugga på kanten av stranden, tutade grodorna efter honom:

Pinocchio, tappa inte nyckeln!

BURATINO SPÖR FRÅN DÅRMARNAS LAND OCH TÖTER EN VÄN I OLYCKLIGT

Turtle Tortila visade inte vägen från dårarnas land.

Pinocchio sprang vart hans ögon än tittade. Stjärnor glittrade bakom de svarta träden. Stenar hängde över vägen. Ett moln av dimma låg i ravinen.

Plötsligt hoppade en grå klump framför Pinocchio. Nu hörde jag skällande av hundar.

Pinocchio höll fast vid klippan. Två polisbulldoggar från dårarnas stad rusade förbi honom och snusade ursinnigt.

En grå klump rusade i sidled från vägen - upp på en sluttning. Bulldogs är bakom honom.

När trampandet och skället hade gått långt började Pinocchio springa så fort att stjärnorna snabbt simmade bakom de svarta grenarna.

Plötsligt hoppade en grå klump igen på vägen. Pinocchio lyckades se att det var en hare och ovanpå den satt en blek liten man och höll honom i öronen.

Småsten föll från sluttningen - bulldoggarna efter haren hoppade vägen, och återigen var allt tyst.

Pinocchio sprang så fort att stjärnorna nu rusade som galningar bakom de svarta grenarna.

För tredje gången hoppade gråharen över vägen. Den lille mannen slog huvudet i en gren, ramlade av ryggen och ploppade rakt under Pinocchios fötter.

Rrr-gaff! Stopp! - polisens bulldoggar galopperade efter haren: deras ögon var så fyllda av ilska att de inte lade märke till varken Pinocchio eller den bleke lille mannen.

Farväl, Malvina, farväl för alltid! – gnisslade den lille mannen med gnällande röst.

Pinocchio lutade sig över honom och blev förvånad över att se att det var Pierrot i en vit skjorta med långa ärmar.

Han låg med huvudet ner i hjulfåran och ansåg sig uppenbarligen redan död och gnisslade ut en mystisk fras: "Farväl, Malvina, farväl för alltid!", och skiljde sig från sitt liv.

Pinocchio började skaka honom, drog i benet, - Pierrot rörde sig inte. Sedan hittade Pinocchio en igel som hade fallit i hans ficka och satte den för näsan på en livlös liten man.

Igeln bet honom utan att tänka två gånger i näsan. Pierrot satte sig snabbt upp, skakade på huvudet, slet av blodiglen och stönade:

Åh, jag lever fortfarande, visar det sig!

Pinocchio tog tag i hans kinder, vita som tandpulver, kysste honom, frågade:

Hur kom du hit? Varför red du på gråharen?

Pinocchio, Pinocchio, - svarade Pierrot och såg sig rädd om sig, - göm mig så snart som möjligt ... Hundarna jagade ju inte en grå hare, de jagade mig ... Signor Karabas Barabas förföljer mig dag och natt. Han hyrde polishundar i dårarnas stad och lovade att ta mig död eller levande.

I fjärran skällde hundarna igen. Pinocchio tog tag i Piero i ärmen och drog in honom i ett snår av mimosa, täckt med blommor i form av runda gula doftande finnar.

Där, liggande på de ruttnande löven. Pierrot började säga till honom viskande:

Du förstår, Pinocchio, en natt dånade vinden, det regnade som en hink ...

PIERO BERÄTTER HUR HAN, RIDANDE PÅ EN HARE, VAR I DÅRMARNAS LAND

Du förstår, Pinocchio, en natt brusade vinden, det regnade som en hink. Signor Karabas Barabas satt nära härden och rökte pipa. Alla dockorna sover redan. Jag sov inte ensam. Jag tänkte på en tjej med blått hår...

Hittade någon att tänka på, vilken idiot! avbröt Pinocchio. - Jag sprang från den här tjejen igår kväll - från en garderob med spindlar ...

Hur? Har du sett tjejen med blått hår? Har du sett min Malvina?

Tänk - osedd! Crybaby och pestered...

Pierrot hoppade upp och viftade med armarna.

Led mig till henne... Om du hjälper mig att hitta Malvina, kommer jag att avslöja hemligheten bakom den gyllene nyckeln för dig...

Hur! – ropade Pinocchio glatt. - Vet du hemligheten med den gyllene nyckeln?

Jag vet var nyckeln är, hur man får tag i den, jag vet att de måste öppna en dörr... Jag hörde hemligheten, och därför letar signor Karabas Barabas efter mig med polishundar.

Pinocchio var fruktansvärt frestad att genast skryta med att den mystiska nyckeln fanns i fickan. För att inte låta den glida drog han av kepsen från huvudet och stoppade in den i munnen.

Piero bad om att bli förd till Malvina. Pinocchio, med sina fingrar, förklarade för den här dåren att det var mörkt och farligt nu, men när det grydde skulle de springa till flickan.

Efter att ha tvingat Pierrot att gömma sig igen under mimosabuskarna, talade Pinocchio med en ullig röst, medan hans mun var täckt med en mössa:

Checker...

Så en natt brusade vinden...

Du har redan pratat om det här...

Så, - fortsatte Piero, - jag, förstår du, sover inte och plötsligt hör jag: någon knackade högt på fönstret.

Signor Karabas Barabas klagade:

Vem tog det med sig i sådant vädret?

Det är jag - Duremar, - svarade de utanför fönstret, - en försäljare av medicinska blodiglar. Låt mig torka mig vid elden.

Du vet, jag ville verkligen se vad det är för säljare av medicinska blodiglar. Jag tryckte långsamt tillbaka hörnet av gardinen och stack in huvudet i rummet. Och jag ser:

Signor Karabas Barabas reste sig från stolen, trampade på skägget som vanligt, förbannade och öppnade dörren.

En lång, våt, blöt man kom in med ett litet, litet ansikte, skrynkligt som en murklorsvamp. Han var klädd i en gammal grön överrock, med tång, krokar och hårnålar dinglande från bältet. I händerna höll han en plåtburk och ett nät.

Om det gör ont i magen”, sa han och böjde sig som om hans rygg var bruten i mitten, ”om du har svår huvudvärk eller dunkar i öronen kan jag lägga ett halvdussin utmärkta blodiglar bakom dina öron.

Signor Karabas Barabas klagade:

Åt helvete med djävulen, inga blodiglar! Du kan torka vid brasan så mycket du vill.

Duremar stod med ryggen mot eldstaden.

Genast började ånga stiga ur hans gröna rock och luktade lera.

Handeln med blodiglar går dåligt”, sa han igen. - För en bit kall fläsk och ett glas vin är jag redo att sätta ett dussin av de vackraste blodiglarna på ditt lår, om du har bitar i benen ...

Åt helvete med djävulen, inga blodiglar! ropade Karabas Barabas. Ät fläsk och drick vin.

Duremar började äta fläsk, hans ansikte drog sig ihop och sträckte sig som gummi. Efter att ha ätit och druckit bad han om en nypa tobak.

Signor, jag är mätt och varm”, sa han. – För att återgälda din gästfrihet ska jag berätta en hemlighet för dig.

Signor Karabas Barabas fnyste på sin pipa och svarade:

Det finns bara en hemlighet i världen som jag vill veta. Allt annat spottade och nysade jag.

Signor, - sa Duremar igen, - jag vet en stor hemlighet, det berättades för mig av sköldpaddan Tortila.

Vid dessa ord buktade Karabas Barabas ögonen, hoppade upp, trasslade in sig i skägget, flög rakt mot den förskräckte Duremar, tryckte honom mot magen och vrålade som en tjur:

Kära Duremar, dyrbaraste Duremar, tala, tala snabbt, vad sköldpaddan Tortila har sagt till dig!

Då berättade Duremar honom följande historia:

"Jag fångade blodiglar i en smutsig damm nära dårarnas stad. För fyra soldater om dagen anställde jag en stackars man - han klädde av sig, gick in i dammen upp till halsen och stod där tills blodiglarna sögs på hans nakna kropp.

Sedan gick han i land, jag samlade iglar från honom och skickade honom igen i dammen.

När vi hade fiskat upp tillräckligt mycket på detta sätt dök plötsligt ett ormhuvud upp ur vattnet.

Lyssna, Duremar, - sa huvudet, - du skrämde hela befolkningen i vår vackra damm, du lerar vattnet, du låter mig inte vila i frid efter frukost ... När ska denna skam ta slut? ..

Jag såg att det var en vanlig sköldpadda och, inte alls rädd, svarade:

Tills jag fångar alla iglar i din smutsiga pöl...

Jag är redo att betala av dig, Duremar, så att du lämnar vår damm ifred och aldrig kommer igen.

"Då började jag håna sköldpaddan:

Åh, din gamla flytande resväska, dumma moster Tortila, hur kan du köpa av mig? Är det med ditt benlock där du gömmer dina tassar och huvud... Jag skulle sälja ditt lock för pilgrimsmusslor...

Sköldpaddan blev grön av ilska och sa till mig:

Det finns en magisk nyckel på botten av dammen... Jag känner en person - han är redo att göra allt i världen för att få denna nyckel..."

Innan Duremar hann uttala dessa ord skrek Karabas Barabas högst i lungorna:

Den här personen är jag! jag! jag! Käre Duremar, varför tog du inte nyckeln från sköldpaddan?

Här är en till! – svarade Duremar och samlade rynkor i hela ansiktet, så att det såg ut som en kokt murklor. - Här är en till! - att byta ut de mest utmärkta iglar mot någon slags nyckel ... Kort sagt, vi grälade med sköldpaddan, och hon lyfte tassen från vattnet och sa:

Jag svär - varken du eller någon annan kommer att få en magisk nyckel. Jag svär - bara den person som kommer att få hela befolkningen i dammen att fråga mig om det kommer att få det ...

Med tassen upphöjd störtade sköldpaddan i vattnet.

Utan att slösa en sekund, spring till dårarnas land! ropade Karabas Barabas och stoppade skyndsamt änden av skägget i fickan och ryckte upp hans hatt och lykta. - Jag ska sitta på stranden av dammen. Jag kommer att le sött. Jag kommer att tigga grodor, grodyngel, vattenkryssar att be om en sköldpadda... Jag lovar dem en och en halv miljon av de fetaste flugorna... Jag kommer att gråta som en ensam ko, stöna som en sjuk kyckling, gråta som en krokodil . Jag kommer att knäböja inför den minsta grodan... Jag måste ha nyckeln! Jag kommer att gå in i staden, jag kommer in i ett visst hus, jag kommer att tränga in i ett rum under trappan ... Jag kommer att hitta en liten dörr - alla går förbi den, och ingen märker den. Jag stoppade nyckeln i nyckelhålet...

Vid den här tiden förstår du, Pinocchio, - sa Piero och satt under en mimosa på ruttna löv, - blev jag så intresserad att jag lutade mig helt ut bakom gardinen.

Signor Karabas Barabas såg mig.

Du avlyssnar, din rackare! – Och han rusade för att ta tag i mig och kasta mig i elden, men återigen trasslade han in sig i skägget och sträckte sig med ett fruktansvärt vrål, vältande stolar, ut på golvet.

Jag minns inte hur jag befann mig utanför fönstret, hur jag klättrade över staketet. I mörkret brusade vinden och regnet piskade.

Ovanför mitt huvud lyste ett svart moln upp av blixtar, och tio steg bakom mig såg jag Karabas Barabas och en igelförsäljare springa... Jag tänkte: "Jag är död", jag snubblade, ramlade på något mjukt och varmt, tog tag i någons öron ...

Det var en grå hare. Han tjöt av rädsla, hoppade högt, men jag höll honom hårt i öronen, och vi galopperade i mörkret genom åkrar, vingårdar, fruktträdgårdar.

När haren tröttnade och satte sig och tuggade förbittrat på sin kluvna läpp, kysste jag honom på pannan.

Tja, snälla, låt oss hoppa lite mer, grå ...

Haren suckade och igen sprang vi okänd någonstans till höger, sedan till vänster ...

När molnen var bortblåsta och månen steg upp såg jag en stad under berget med klocktorn som lutade åt olika håll.

På väg till staden sprang Karabas Barabas och en säljare av blodiglar.

Hare sa:

Ehehe, här är den, harlycka! De åker till dårarnas stad för att hyra polishundar. Klart, vi är borta!

Haren tappade hjärtat. Han grävde ner näsan i tassarna och hängde öronen.

Jag bad, jag grät, jag böjde mig till och med för hans fötter. Haren rörde sig inte.

Men när två snusnosade bulldoggar med svarta bandage på högra tassarna hoppade ut ur staden i galopp, darrade haren fint med hela skinnet - jag hann knappt hoppa på honom, och han skramlade desperat genom skogen ...

Du såg själv resten, Pinocchio.

Pierrot avslutade berättelsen och Pinocchio frågade honom försiktigt:

Och i vilket hus, i vilket rum under trappan finns en dörr som öppnas med en nyckel?

Karabas Barabas hade inte tid att berätta om det... Ah, bryr vi oss, - nyckeln är på botten av sjön... Vi kommer aldrig att se lycka...

Såg du detta? – skrek Buratino in i hans öra. Och han drog upp en nyckel ur fickan och vände på den framför Pierrots näsa. - Här är han!

Vi uppmärksammar dig på en lektion om att rita en sittande Pinocchio. Som huvudmaterial används enkla färgpennor. Denna illustration är perfekt för framsidan av ett gratulationskort för barn. Men det är bäst om barnet lär sig att rita en sittande träpojke själv med färgpennor och överför denna färdiga bild till ett tomt vykort för sin vän.

Nödvändigt material:

Ritningssteg:

1. Vi ritar ansiktet på en träpojke med en enkel penna. På vänster sida ritar du ett öra i form av en cirkel.
   
   
2. Vi kommer schematiskt att lägga till hår och en silhuett av en mössa på den övre delen av Pinocchios ansikte. Glöm inte buboen, som är placerad på toppen av sagofigurens mössa.
   
   
3. Nu måste du rita pojkens kropp. Vi ritar en skjorta med en kort ärm och en krage. Dra träarmar till ärmarna. Låt oss avbilda borstarna med enkla schematiska linjer. Lägg sedan till shorts och ben, som består av två delar. Vi kommer även att lägga till skor, men vi kommer att reda ut detaljerna lite senare.
   
   
4. Låt oss gå vidare till detaljerna. Vi ritar konturen av Pinocchios ansikte, en keps med ränder, hår. Vi skisserar vackra och uttrycksfulla drag i ansiktet: en lång näsa, mun, stora ögon och tunna ögonbryn.
   
   
5. Vi kommer också att arbeta med konturen av hela bålen, där det finns träben och armar. Vi klär våra händer i handskar och våra fötter i bekväma skor.
   
   
6. Vi detaljerar handskarna där fingrarna ska dras.
   
   
7. Pinocchios teckning i svartvitt är klar. Så du bör genast måla den vackert. Låt oss börja med en röd penna. Vi applicerar det på remsorna på locket, växlande färg. De ska också ge färg till skjortan och skorna. Vi arbetar på dessa områden i bilden med en mörkare nyans av rött.
   
   
8. Med en beige penna arbetar vi på de vita områdena på kepsens ränder, krage med slips, handskar, shorts och skor. Färglägg sedan dessa områden med en mörkbrun penna för att ge en mer djupgående färg.
   
   
9. Med en gul penna skapar vi den önskade tonen för ansikte, hals, armar och ben. Sedan skapar vi volym i dessa områden med en brun penna. Vi kommer också att helt färga håret. Skapa veck och hörn på träsektionerna med en mörkbrun penna.
   
   
10. Med en ljusblå penna färgar du iris i varje öga, såväl som shortsen.
    
    
11. Vi räknar ut konturen av hela steg-för-steg-ritningen av Pinocchio med en svart penna. Men pupillerna och små detaljer kan målas helt med dem.
    
    

Redo för din plats är en ljus och färgstark teckning av Pinocchio, som sitter och drömmer om något.

Sent på kvällen kom Pinocchio, trött men nöjd, tillbaka från Malvina, när han plötsligt lade märke till en olycksbådande siluett av en hackspett på ett vägkantsträd. "Pierrot anlitade en mördare..."

Pinocchio sitter i påven Carlos garderob och tänker: "Min befruktning är i allmänhet obefläckad ... Ja, och min far är snickare ..."

Skola i dårarnas land. Lärare: – Idag ska vi vaccineras. Malvina, Pierrot och resten - till läkarmottagningen.
Pinocchio: - Och jag?
– Och Michurin själv har väntat på dig sedan morgonen!

Pinocchio älskade att göra narr av stackars Gerasim. Det brukade vara så att han tog på sig ett hundskinn, smög in i båten, ramlade sönder i aktern och skrek: - Kom igen, kom igen - dränkte mig, din döva nonentitet!

Rätten behandlar fallet med Karabas Barabas.
Malvina: – Karabas Barabas är en pervers. Han kom med några oanständiga förslag till mig!
Pierrot: – Karabas Barabas är gay!! Han kom också med oanständiga förslag till mig!
Artemon: - Karabas Barabas är en zoofil! Jaha, förstår du vad jag pratar om?!
Advokat: – Mina herrar, tänk om.. Vad pratar ni om?!! Karabas Barabas är en bra person.. Han älskar naturen!
Pinocchio: – Bara det här räckte inte för mig!!!

Vart ska du till dessa förkolnade eldsjälar?
– Vi ska grilla grillen.
– Dumt, det här är ett sjukhus!?
- Vi skojar. Vi bär Pinocchio till brännrummet.

Och på natten älskade Malvina att titta på stjärnhimlen med ett öga och komma ihåg den oförglömliga kyssen som Pinocchio gav henne ...

Och om pappa Carlo vände upp och ner på stocken - och allt kunde vara helt annorlunda, - blev Malvina ledsen och såg på Pinocchios långa näsa ...

Han fortsätter att ge oss värme även nu, - suckade Malvina och kastade in resterna av Pinocchio i härden.

Den vuxna Pinocchio frågar Papa Carlo:
– Pappa, varför gillar jag Pierrot och inte Malvina?
– För att du är gjord av blågran!

Pinocchio frågar Papa Carlo:
- Pappa Carlo, hur gammal är jag?
– Nu ska vi klippa och räkna!

Först ristade pappa Carlo en flicka ur en stock. När grannarna fick reda på detta började de kalla honom den gamla bocken och andra stötande ord. Pappa Carlo kunde inte stå ut med skvallret, köpte två flaskor vin och, full, utförde han en könsbytesoperation på barnet ... Ändå var den andra flaskan helt klart överflödig.

Till påsk gav Pinocchio Malvina träägg. "Och varför gjorde pappa Carlo och inte Faberge dig", suckade Malvina.

Hus. Pinocchio brinner ner i härden, Tortillasoppa tillagas på spisen, Artemon ligger som en trasa på golvet, Pierrot är spikad i väggen, den våldtagna Malvina ligger på sängen. Karabas Barabas sitter mitt i rummet: – Jaha, det är bara någon slags semester!

Den georgiska teatern satte upp produktionen av Pinocchio. Pinocchio, 50 år, ligger på scenen och kliar sig i sin håriga mage. Knacka på dörren.
- Malvyn, du?
Tystnad.
- Artemon, du?
Tystnad.
- WHO?
Bakom dörren:
- Karabas Barabas, katso!
Pinocchio: - Wah, boyus!

Pinocchio satt i en tom kanna och tjöt med dålig röst: "Give-a-a-a-ay ta-a-ain!"
"Inget mer hällande för den där stornäsade jäveln!" - beställde Karabas Barabas.

Upp med hakan! - sa Malvina och kysste Pinocchio.

Antropomorf dendromutant - det är vad Pinocchio kallas på det vetenskapliga språket.

För andra veckan satt Pinocchio mot söder. Han odlade skägg...

Slutsatsen från den medicinska experten om orsakerna till Pinocchios död: "Jag drack, tände en cigarett."

Pinocchio blev påkörd av en spårvagn. Pappa Carlo kommer springande till intensivvårdsavdelningen:
- Doktorn, hur mår han?
– Han kommer att leva, men hjärnbarken är allvarligt skadad.

Pinocchio: "Papa Carlo! Var kom jag ifrån?" Pappa Carlo: "Hackspetten tog med dig!"