Intressanta titlar på engelska med översättning. Exempel på vackra företagsnamn inom olika områden

Varje språk har sin egen unika uppsättning ord som låter bra, kan framkalla de mest ömma känslor och skapa en sensation. När du studerar engelska kommer du att lära dig många nya ord och uttryck. Vid tidpunkten för publiceringen av artikeln finns det cirka 1 025 109 registrerade ord på engelska. I dagens artikel vill vi uppmärksamma endast 11 av våra favoritord, med transkription, översättning och naturligtvis ett exempel på användning i tal! Och så, det finns ingen bättre tid än nu att lära sig något nytt!

1. eterisk[ɪ'θɪərɪəl] - så lätt och mild att det verkar magiskt. (Ojordiskt, gudomligt)
   Exempel: Många människor talar om eterisk norrskenets skönhet. Jag skulle gärna se dem själv en dag. — Många pratar om norrskenets överjordiska skönhet. Jag skulle vilja se honom en dag.
2. Outsäglig[ɪ'nefəbl] - för stor eller för stor för att uttryckas i ord. (Obeskrivlig)
   Exempel: Grand Canyon lämnade mig i en outsäglig omtumling; synens enorma storlek och omfattning var otrolig. ”Grand Canyon lämnade mig i outsäglig förvåning; den stora storleken och skalan var otrolig.
3. Melankoli[‘melənk(ə)lɪ] - en känsla av eftertänksam sorg, vanligtvis utan en tydlig anledning. (Melankoli)
   Exempel: Jag älskar att lyssna på Beethovens Moonlight Sonata när det regnar. Melodin är söt men full av melankoli. — Jag lyssnar gärna på Beethovens Moonlight Sonata när det regnar. Melodin är söt men full av melankoli.
4. Mjukt- ett sött, mjukt ljud som är behagligt att höra. (Mellifluous)
   Exempel: Sångaren hade en mjuk överflödig röst och framförde hennes sång vackert. — Sångaren hade en mjuk, mjuk röst och framförde sin sång vackert.
5. Skändlig- ond, kriminell, skurkaktig eller föraktlig. (Ohelig)
   Exempel: Mannen stoppades av polis för fortkörning, men de upptäckte snart att han begått betydligt mer skändlig brott. Mannen stoppades av polisen för fortkörning, men de upptäckte snart att han begått betydligt mer avskyvärda brott.
6. Rik[‘ɔpjulənt] – något frodigt eller lyxigt, rikt. (pompös, chic)
   Exempel: Slottet i Versailles är ett av de mest rik historiska byggnader i Frankrike. Jag önskar att jag kunde bo där! Slottet i Versailles är en av de mest lyxiga historiska byggnaderna i Frankrike. Jag skulle vilja bo där!
7. Krusning[‘rɪpl] — en liten våg eller en serie vågor på vattenytan. (Krusning)
   Exempel: När jag var ung älskade jag att kasta småsten i sjön och titta på krusningar de skapade. "När jag var ung älskade jag att kasta småsten i sjön och titta på krusningarna de gjorde.
8. Ensamhet[‘sɔlɪt(j)uːd] - ett tillstånd av isolering eller en känsla av att du är ensam/ensam i hela världen. (ensamhet, ensamhet)
   Exempel: Vissa människor behöver umgås hela tiden, men jag tror att det är viktigt att förstå värdet av ensamhet för. Vissa människor behöver umgås hela tiden, men jag tror att det är viktigt att förstå värdet av att vara ensam också.
9. Reslust[‘wɔndəlʌst] - passion för resor; reslust.
   Exempel: Jag såg "Eat Pray Love" med min mamma igår, och nu upplever jag stark reslust. Jag vill hinna med nästa flyg till Bali! Jag såg Eat Pray Love med min mamma igår och nu har jag en stark wanderlust. Jag vill hinna med nästa flyg till Bali!
   
10. Catharsis- förverkligandet av känslomässig stress, särskilt genom konst eller musik. (Catharsis)
    Exempel: Jag tror att artister som Vincent Van Gogh upplevt katarsis genom sin konst. Det måste ha hjälpte dem att släppa sina bekymmer. — Jag tror att konstnärer som Vincent van Gogh upplevde katarsis genom sin konst. Det måste ha hjälpt dem att släppa sina problem.
11. Omfamning[‘kʌdl] — en lång kram full av tillgivenhet och/eller kärlek.
    Exempel: En av mina favorit saker att göra på vintern är att se en film och omfamning min katt, som heter Fluffy, i soffan. — En av mina favoritsaker på vintern är att se en film sittandes i soffan och krama min katt, som heter Fluffy.

Nuförtiden är en person ingenstans utan engelska, eftersom det finns överallt: musik, filmer, internet, videospel, till och med t-shirts. Om du letar efter intressant citat eller bara en vacker fras, då är den här artikeln för dig. Från den kommer du att lära dig kända filmcitat, användbara vardagsuttryck och bara vackra fraser på engelska (med översättning).

Om kärlek

Denna känsla inspirerar konstnärer, musiker, poeter, författare, regissörer och andra representanter för den kreativa världen. Hur många underbara verk tillägnad kärlek! I århundraden har människor försökt hitta de mest exakta formuleringarna som skulle återspegla essensen av denna andliga känsla. Det finns poetiska, filosofiska och till och med humoristiska fraser. Mycket har skrivits och sagts om kärlek på engelska, låt oss försöka samla de mest intressanta exemplen.

Kärleken är blind. - Kärleken är blind.

Det är svårt att argumentera med detta uttalande, men det finns ett annat som bättre kan förtydliga tanken som uttrycks.

Kärlek är inte blind, den ser bara vad som betyder något. – Kärleken är inte blind, den ser bara det som verkligen är viktigt.

Nästa aforism fortsätter med samma tema. Den är ursprungligen på franska, men här är den engelska översättningen. Dessa vackra och precisa ord tillhör Antoine de Saint-Exupery.

Det är bara med hjärtat man kan se rätt; det väsentliga är osynligt för ögat. – Bara hjärtat är vaksamt. Du kan inte se huvudsaken med dina ögon.

Ett annat vackert uttalande kännetecknar inte bara själva känslan, utan också kärleksfulla människor.

Vi kommer att älska inte genom att hitta en perfekt person, utan genom att lära oss att se en ofullkomlig person perfekt. – Att älska betyder inte att hitta, men det betyder att lära sig att acceptera det ofullkomliga.

Och till sist, låt oss ge en humoristisk sådan, men den innehåller en ganska allvarlig innebörd.

Älska mig, älska min hund (bokstavlig översättning: älska mig - älska min hund också). – Om du älskar mig kommer du att älska allt som är kopplat till mig.

Filmfans

Människor som älskar att titta på film kommer säkert att vara intresserade av citat från populära amerikanska filmer från olika tider. Det finns intressanta och till och med mycket vackra fraser. På engelska med översättning kan du hitta en lista med hundra av de mest kända filmcitaten. Den sammanställdes av ledande amerikanska kritiker för 10 år sedan. Den första platsen i den upptas av orden som talas i scenen för upplösningen av huvudkaraktärerna i filmen Gone with the Wind: Uppriktigt sagt, min kära, jag bryr mig inte om det. "Ärligt talat, min kära, jag bryr mig inte.

Listan innehåller också många andra igenkännbara citat från klassiska filmer. Vissa av dessa band är ganska gamla, tagna i mitten av 1900-talet. Fraser från dem används nu vanligtvis i en humoristisk kvalitet.

Inte mindre populära är citat från andra välkända amerikanska filmer tagen relativt nyligen, från 80-talet till 2000-talet. De av dem som var särskilt älskade av publiken blev källor till underbara citat.

För att bättre förstå humor på ett främmande språk är det bra att känna till åtminstone några kända citat från filmklassiker, eftersom de hörs av den engelsktalande befolkningen i världen precis som invånarna i CIS - fraser från sovjetiska filmer .

För tatueringar

Vilka fraser kan användas? Till exempel att sammanfatta livserfarenhet. En sådan tatuering är lämplig för en person som nyligen har upplevt en svår situation, men som lyckades lära sig en läxa från sina problem.

Du kan också göra tatueringar av ord som kommer att inspirera dig. Genom att applicera ett sådant mönster på huden ”laddar du så att säga om” med den energi som de ord som är viktiga för dig bär på.

När du väljer en tatuering med en inskription är det viktigt att hitta en som du vill ha på din hud för alltid. Engelska är bra eftersom du kan plocka upp ett talesätt som innehåller ett minimum av bokstäver och ord, men maximalt med betydelse. För en texttatuering är detta den perfekta formeln.

För en t-shirt

Inskriptionerna på kläderna ser väldigt intressanta ut. Du kan hämta något som passar i butiken, men om du vill ha verklig originalitet, är det bättre att välja ett personligt motto för dig själv och sedan beställa en sådan inskription på en T-shirt. Vackra fraser på engelska är väl lämpade för detta ändamål. Välj någon eller kom på dina egna, och ungefärliga alternativ presenteras nedan.

• Musik är mitt språk (Musik är mitt språk).
• Jag får alltid vad jag vill (jag får alltid vad jag vill ha).
• Forever young (Forever young).
• Följ ditt hjärta (Följ ditt hjärta).
• Nu eller aldrig (Nu eller aldrig).
• Döm mig inte efter mina kläder (Döm mig inte efter kläder, möt mig inte efter kläder).
• Jag älskar choklad (jag älskar choklad). Istället för choklad kan det finnas andra ord: musik - musik, te - te, etc.

till status

För sociala nätverk kan du också använda vackra fraser på engelska. Tillsammans med översättningen kan de inte placeras: de som kan språket kommer att förstå det, och de som inte kan kan fråga dig. Med en sådan fråga kan bekantskap och kommunikation mycket väl börja. Vilka av de engelska fraserna är framgångsrika för status från ett socialt nätverk? Först och främst de som kommer att återspegla den nuvarande attityden hos sidans ägare eller älskarinna. I listan nedan hittar du fraser som både är livsbejakande och passar för dåligt humör.

Kommunikation

Om du lär dig engelska, då har du möjlighet att öva dina färdigheter genom kommunikation i speciella chattar, forum, såväl som i i sociala nätverk. För att göra samtalet enklare och mer naturligt är det bra att komma ihåg åtminstone några. Du kan alltid ha en lista till hands och läsa den med jämna mellanrum.

Användbara samtalsfraser på engelska kan variera – från de enklaste, accepterade i informell och vänlig kommunikation, till utsmyckade artiga formler som är bra att använda i en konversation med en främling eller obekant person.

Följande är exempel på några vardagsklyschor. Den första gruppen består av de som låter dig tacka samtalspartnern eller svara på tacksamhet.

En annan grupp är fraser som låter dig lugna och stödja en person under ett samtal.

Följande urval av uttryck kan användas för att uttrycka ett artigt avslag eller samtycke till förslaget (inbjudan) från en kommunikationspartner.

Och den sista lilla listan med fraser låter dig ställa frågor till samtalspartnern för att klargöra en viss situation, känna igen senaste nytt etc.

Välkända, användbara och helt enkelt vackra fraser på engelska med översättning presenterades i den här artikeln. De hjälper dig att bättre förstå humor, uttrycka dina tankar och njuta av kommunikation på ett främmande språk.

Sättet du talar på och de ord du väljer kan berätta mycket om din utbildning, status, humör och attityd till en samtalspartner eller situation. Många använder språket för att låta coolt. Till exempel, när jag var i USA, ville jag låta som amerikanska tonåringar. Inte ens denna eviga "like" genom varje ord kunde bryta min bestämda avsikt att tala som dem. Och nu använder jag alla möjliga vardagliga ord för att inte låta torra, utan tvärtom, underhållande och till och med roliga. Ordvalet beror förstås på situationen. I en officiell miljö skulle sådana ord vara milt uttryckt malplacerade. Men när du är omgiven av vänner, vad är poängen med att vara neutral? Språket har många sätt att sänka atmosfären, inte bara för att förmedla din idé, utan för att presentera den på ett speciellt sätt, med en viss känslomässig färg. Jag har redan gett ett urval av modern engelska. Om du vill verka cool, visa upp och imponera på din snubbe på tavlan, föreslår jag följande ord och uttryck.

Vad händer- Ett elegant alternativ till det tråkiga "Hur mår du?" När det gäller uttal och till och med stavning finns det flera alternativ: Vad händer / What's up / Wassup / Wazzup / Wazza / Sup

Några fler konverserande "Hur mår du?"

Hur mår du?(Kom ihåg Joey från Friends)

Hur är läget?

Hur är läget?

Vad händer?

Vad är det som spricker?

Bespara mig skiten- Sluta prata strunt

– Jag låg inte med din syster, Mary, jag lovar!

- Åh, bespara mig skitsnacket, jag såg er två igår gå in på hotellet på natten.

(Ja, jag sov inte med din syster, Mary, ärligt talat! - Nog för att översvämma. Jag såg dig gå till hotellet i natt)

Klipp skiten- Fortsätt utan långa tal (du försöker stoppa din samtalspartners långa och ofta tomma talflöde och få honom till saken)

- Släng skiten, jag har inte tid. (Kom igen, mindre ord, mer handling. Jag har inte tid)

Alla känner till orden cool/häftig betyder "cool, cool". Istället kan du säga:

ond- brant: Den här bilen är elak! (Den här bilen är cool) På amerikansk engelska betyder "wicked" "mycket": Den bilen är grymt cool - Den här bilen är väldigt cool.

sjuk- coolt coolt: Fan, den låten är så sjuk! (Dude, den här låten är så fantastisk)

tuffing- brant: Jag har en dålig bil med kickin ljudsystem och bitchinfälgar. (Jag har en cool bil med ett smart system och grymma hjul)

dopa- brant: Den filmen var knäpp! (Den filmen var cool) Det här är knepigt! (Häftigt!)

Ljuv!- åh, underbart!

- Åh söta!

(Här köpte jag en biljett till söndagsmatchen till dig. - Åh, underbart!)

Mycket populära upprop som " Dude”:

Hej vad är grejen? (Hej killen)

Den killen kraschade in i min bil. (Den här snubben kraschade in i min bil)

Dude är bra, men det kan ersättas med andra lika färgglada ord:

Brotha Det stämmer, brotha. (Visst, brorsan)

Med överklagandets ökade popularitet " Broder” antalet varianter på samma tema har ökat; det vill säga istället för en lakonisk bror, kan man säga broseph / broski / broseidon(min favorit) / broheim / brohan / broham

homeboy / homie- vädja till nära vän: wazup homie!! hur går det!!

Compadre

K man= Okej, man. Yttrande om samtycke. Man kan ersättas med en annan adress.

– Jag tror att vi måste köpa fler kakor.

- Kman.

(Jag tycker att vi ska köpa några kakor. - Okej)

du får mig?- Du förstår mig?

Ta det lugnt- slappna av, oroa dig inte

Håll det på riktigt– Var dig själv, var enklare. Används ofta under avsked, ungefär som en önskan att vara dig själv och vara trogen dina principer.

Senare bror, håll det på riktigt!

senare.- Vi ses senare. Förkortning för "Vi ses senare." Håller med, varför är det överflödigt när man kan säga allt så enkelt?

hallå(= mycket) - mycket

Jag är sjukt trött ikväll! (Jag är väldigt trött idag)

LA är långt borta. (Los Angeles är väldigt långt härifrån)

Du är jävligt dum. (Du är väldigt dum)

Frågeord + helvetet / i världen+ resten - Vad fan, åt helvete, PPC. Helvetet/i världen placeras helt enkelt efter frågeordet. De behövs för känslomässig färgning.

Hur fan gjorde du det? - Pfft, hur gjorde du det?

Vem fan tror du att du är? - Vem fan tror du att du är?

Vad i hela friden sa jag för fel? - Vad sa jag för fel?

Vad i helvete? - Vad i? Vad i helvete?

för shizzle– Visst! otvivelaktigt. Variationer: för sho / fo shizzle / 4shiz / för sheezy

- Vill du gå och äta?

- Förskjuta.

(Vill du gå och äta? - Kaesh)

coz- därför att (förkortning av därför, uppenbarligen)

Jag skulle verkligen gå ut med henne för hon är het! (Jag skulle definitivt haka på henne, för hon är väldigt vacker)

Innit?- är det inte?

cool, innit. (Är det coolt?)

Överanvänd i Londonslang, ersätter "på riktigt?" eller används som ett "jag accepterar"-avtal.

Dafaq- Vad? (förkortning av "Vad fan?!")

Vill du stoltsera med dina kunskaper om sällsynta och välriktade engelska ord? Vi inbjuder dig att överväga sällsynta ord som finns på engelska. Vi är överens om att de inte används överallt, men deras kunskaper kommer att hjälpa till att lösa korsord på engelska.

Sällsynta ord på engelska:

gobemouche
plinyism
jepsen
natiform
oavsiktlig
obmutescens
scrouge
äktenskap
kvaresimal
fard
handardisera
agerasia
säng-swerver
Bayard
döda skörden

Fascinerad? Verkligen sällsynta ord? Problem med översättning? Misströsta inte. Se illustrationerna nedan för ledtrådar.

Låt oss gå vidare till att förklara betydelserna och översätta dessa sällsynta ord till ryska.

GOBEMOUCHE, n
en godtrogen person; speciellt: en som tror på allt han eller hon hör
Översättning: en enfoldig som tror på alla rykten och nyheter. Från franska: gober une mouche - att svälja en fluga.

PLINYISM. n
ett påstående om tveksam sanning eller riktighet, som med vissa uttalanden i Plinius's Natural History
Översättning: plinism - påståendet att ett obevisat eller korrekt faktum är sant

YEPSEN, n
mängden som kan hållas i två händer sammankopplade
Översättning: en handfull av

NATIFORM, adj
Liknar eller har formen av skinkor
Bra översättning: kålrot, kålrot

OAVSIKTIGT, adj
inte härrör från eller uppnås genom medveten planering.
Översättning: oavsiktlig, oavsiktlig, oavsiktlig, oavsiktlig.

OBMUTESCENCE,n
a bli eller hålla tyst eller stum
Översättning: envis tystnad

SCROUGE, v
att klämma; folkmassan
Översättning: folkmassan; trycka, trycka på varandra

ÄVENSKAPLIGHET, n
En frus överdrivna tillgivenhet för sin man
Översättning: smärtsamt passionerad kärlek till en hustru till sin man

QUARESIMAL, adj.
fastan; att ha den magra fastetidens måltider
Översättning: magert (om mat)

FARD,n
kosmetika för ansiktet
Översättning: vit (för ansiktet)

HANDSARDIZE, v
— (politik) för att bevisa att (en riksdagsledamot) har ändrat sina åsikter från de tidigare citerade
— att visa att (en person) tidigare hade en annan åsikt
Översättning: 1) visa riksdagsledamoten sina tidigare uttalanden, 2) peka på tidigare uttalanden

AGERASIA, n
ungdomligt utseende hos en gammal person
Översättning: egenskapen att inte bli gammal, att förbli för evigt ung; vara ung.

BED-SWERVER, n
En som avviker från och är otrogen mot äktenskapslöftet
Översättning: att vara otrogen (mot makar). Från sväng, v - avvik från den raka vägen, sväng åt sidan

BAYARD, n
någon man med heroiskt mod och obefläckad heder
Översättning: desperat huvud, "hett" huvud

KILLCROP, n
en bebis som alltid är hungrig, tänkt att vara en älvabyte
Översättning: ett barn som inte kan matas. Därav spelet med ord: döda - döda, skörda - skörda.

Förresten, fairy changeling- en sak eller ett barn som tomtar eller älvor lämnat i utbyte mot det stulna.

Det engelska språket har en lång historia av utveckling, det har många ord och språkliga tekniker, tack vare vilka talet blir melodiskt och harmoniskt. Det påverkar också mjukt uttal klangfulla konsonanter, en liten mängd väsande och växling av konsonanter och vokaler. EnglishDom-skolan valde ut 33 vackraste och mest ovanliga ord. Bevittna skönheten!

För dig som förbereder sig inför huvudskoleprovet

abstrakta substantiv

Tillsammans med sin utveckling lärde sig en person komplexa fenomen - kärlek, vänskap, jämlikhet, ledarskap. Allt detta behövde få ett namn, och ibland blev det bara bra.

delikatess ["dɛlɪkəsi] - sofistikering, delikatess;

öde ["dɛstɪni] - öde, öde, öde;

vältalighet ["ɛləkwəns] - vältalighet;

evighet [ɪ "tə: nɪti] - evighet;

lycka - lycka, lycka;

oändlighet [ɪn "fɪnɪti] - oändlighet, gränslöshet;

insouciance [ɪn "su: sɪəns] - lugn, likgiltighet;

languor ["laŋɡə] - svaghet, trötthet, slöhet;

lassitude ["lasɪtju: d] - apati, trötthet;

nemesis ["nɛmɪsɪs] - Nemesis, vedergällning, öde;

glömska [ə"blɪvɪən] - glömska;

passion ["paʃ(ə)n] - passion;

serendipity - intuition;

ensamhet ["sɒlɪtju: d] - ensamhet, ensamhet.

Specifika substantiv

Vi är omgivna av många växter, varelser och föremål. Engelsmännen har kommit på de vackraste orden för att ge dem ett namn.

blossom ["blɒs(ə)m] - blommande, blomstrande;

humla ["bʌmb(ə)lbi:] - humla;

fjäril ["bʌtəflʌɪ] - fjäril;

cynosure ["sʌɪnəʃʊə] - stjärnbilden Ursa Minor;

galax ["ɡaləksi] - galax;

incandescence [ɪnkæn "desns] - glöd, vit värme;

vaggvisa ["lʌləbʌɪ] - vaggvisa;

solsken ["sʌnʃʌɪn] - solljus, sol (som en vädjan till en älskad);

sweetheart ["swi: thɑ: t] - kär, älskad (vädjar till en älskad);

syzygy ["sɪzɪdʒi] - syzygy, hitta månen, solen och jorden på samma linje;

elision [ɪ "lɪʒ (ə) n] - elision, hoppa över, avbryta.

adjektiv

Kärnan i adjektiv är att beskriva föremål och fenomen, ge dem nya nyanser och egenskaper, förse dem med nya unika egenskaper.

ödmjuk - kysk, blygsam;

dismbling - hycklande, låtsas;

gorgeous ["ɡɔ: dʒəs] - magnifik, vacker;

uppsluppen - uppsluppen;

klangfull ["sɒn (ə) rəs] - klangfull;

sofistikerad - sofistikerad, förfinad;

blinkande ["twɪŋk (ə) lɪŋ] - skimrande, gnistrande;

underbar ["wʌndəfʊl] - underbar, underbar.

Att använda ovanliga ord i en konversation kan göra den mer vältalig och sofistikerad. Ett sådant tal låter trevligare för samtalspartnern och kommer också att bidra till att ge intrycket av en intelligent och utbildad person. Reklambyråer, marknadsförare, politiker och lobbyister väver in ovanliga ord i sina tal för att locka lyssnarnas uppmärksamhet och vinna över potentiella kunder till sin sida.

Ur en psykologisk synvinkel, ursprungliga ord i talet fungerar de som ledstjärnor, som vårt medvetande ofrivilligt fäster sig vid. Finslipa dina oratoriska färdigheter i konversationer om vilket ämne som helst, läs klassikerna och gör din egen klassificering av de vackraste och mest ovanliga orden. Kanske har vi missat något?

Lycka till och god jakt på ord!

Foto: iStockphoto (ClaudioVentrella)