Gå dit, jag vet inte vart, ta med något, jag vet inte vad - rysk folksaga. Olga ChistovaGå dit - jag vet inte vart, ta med något - jag vet inte vad

Gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad

Gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad

Rysk folksaga

I en viss stat bodde det en kung, ensamstående - inte gift. Han hade en skytt som hette Andrei i sin tjänst.

Andrey skytten gick en gång på jakt. Han gick, gick hela dagen genom skogen - han hade inte tur, han kunde inte attackera viltet. Klockan var på kvällen, han går tillbaka - vrider sig. Han ser en duva sitta på ett träd. "Ge mig", tänker han, "jag skjuter åtminstone den här." Han sköt och skadade henne - en turturduva föll från ett träd på fuktig mark. Andrey tog upp henne, ville rulla hennes huvud, lade det i en påse.

Förstör mig inte, skytten Andrey, hugga inte av mitt huvud, ta mig levande, ta mig hem, ställ mig på fönstret. Ja, se hur dåsighet kommer över mig - vid den tiden slå mig med din högra hand: du kommer att få stor lycka.

Andrey skytten blev förvånad: vad är det? Den ser ut som en fågel, men talar med en mänsklig röst. Han tog hem duvan, satte den på fönstret, och han själv väntar.

En liten tid gick, duvan lade huvudet under vingarna och slumrade till. Andrei kom ihåg att hon straffade honom, slog henne med sin högra hand. Turturduvan föll till marken och förvandlades till en jungfru, Marya-Tsarevna, så vacker att du inte kan tänka på det, du kan inte föreställa dig det, du kan bara säga det i en saga.

Prinsessan Marya säger till skytten:

Han lyckades ta mig, kunna behålla mig – med en lugn festmåltid och till bröllopet. Jag kommer att vara din ärliga och glada fru.

De kom överens om det. Andrey, skytten, gifte sig med prinsessan Marya och bor med sin unga fru och skojar. Och gudstjänsten glömmer han inte: varje morgon går varken ljus eller gryning in i skogen, skjuter vilt och bär det till det kungliga köket. De levde inte länge, säger prinsessan Marya:

Du lever i fattigdom, Andrei!

Ja, som ni ser.

Få hundra rubel, köp olika sorters siden för de här pengarna, jag fixar det hela.

Andrei lydde, gick till sina kamrater, från vilka han lånade en rubel, från vilka han lånade två, köpte olika silke och förde det till sin fru. Prinsessan Mary tog siden och sa:

Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen. Andrei gick och lade sig och prinsessan Marya satte sig för att väva. Hela natten lång vävde hon och vävde en matta, som aldrig setts i hela världen: hela riket är målat på den, med städer och byar, med skogar och sädesfält, och fåglar i himlen och djur i bergen, och fisk i haven; runt månen och solen går...

Nästa morgon ger prinsessan Marya mattan till sin man:

Ta den till Gostiny Dvor, sälj den till köpmännen, men titta - fråga inte efter ditt pris, utan ta vad de ger dig.

Andrey tog mattan, hängde den på sin arm och gick längs vardagsrummets rader.

En köpman springer fram till honom:

Lyssna, sir, hur mycket frågar du?

Du är en handelsmänniska, du och priset kommer på. Här tänkte, tänkte köpmannen - han kan inte uppskatta mattan. En annan hoppade upp, följd av en till. En stor skara köpmän har samlats, de tittar på mattan, förundras, men de kan inte uppskatta det.

På den tiden gick den kunglige rådgivaren förbi leden, och han ville veta vad köpmännen pratade om. Han steg ur vagnen, trängde sig igenom den stora folkmassan och frågade:

Hej, köpmän, utländska gäster! Vad pratar du om?

Så och så kan vi inte utvärdera mattan. Den kungliga rådgivaren tittade på mattan och undrade själv:

Säg mig, skytt, säg mig sanningen: var fick du en så fin matta ifrån?

Så och så, min fru broderade.

Hur mycket kommer du att ge för det?

Och jag vet inte själv. Hustrun beordrade att inte pruta: hur mycket de ger, sedan vårt.

Nåväl, här är du, skytt, tiotusen. Andrei tog pengarna, gav mattan och gick hem. Och den kunglige rådgivaren gick till kungen och visade honom mattan. Kungen tittade - på mattan var hela hans rike i full sikt. Han flämtade så här:

Tja, vad du vill, men jag ger dig inte mattan!

Tsaren tog ut tjugo tusen rubel och ger rådgivaren från hand till hand. Rådgivaren tog pengarna och funderar. "Ingenting, jag ska beställa en till, ännu bättre, till mig själv." Han steg tillbaka in i vagnen och galopperade iväg till boplatsen. Han hittade kojan där Andrei skytten bor och knackar på dörren. Prinsessan Marya öppnar dörren för honom. Tsarens rådgivare satte ena foten över tröskeln, men kunde inte stå ut med den andra, tystnade och glömde sin verksamhet: en sådan skönhet stod framför honom, han skulle inte ta blicken från henne på ett sekel, han skulle titta och titta.

Prinsessan Marya väntade, väntade på ett svar, men vände den kungliga rådgivaren på axlarna och stängde dörren. Med våld kom han till besinning, traskade motvilligt hem. Och från den tiden äter han - han äter inte och dricker - han dricker inte: han föreställer sig alltid skyttens fru.

Kungen märkte detta och började fråga vad det var för besvär han hade.

Rådgivaren säger till kungen:

Ah, jag såg en skytts fru, jag tänker på henne hela tiden! Och drick inte ner det, ät det inte, förhäxa det inte med någon dryck.

Tsaren kom själv för att se skyttens fru. Han klädde sig i en enkel klänning, gick till bosättningen, hittade kojan där Andrei skytten bor och knackade på dörren. Prinsessan Marya öppnade dörren för honom. Tsaren lyfte ena benet över tröskeln, och han kan inte göra det andra, han var helt stel: obeskrivlig skönhet står framför honom. Prinsessan Marya väntade, väntade på svar, vände på kungen i axlarna och stängde dörren.

Kungen klämdes av en innerlig sötma. "Varför," tänker han, "jag går singel, inte gift? Jag önskar att jag kunde gifta mig med den här skönheten!

Kungen återvände till palatset och kom på en dålig idé - att slå sin fru från hennes levande man. Han ringer en rådgivare och säger:

Tänk på hur man lime skytten Andrey. Jag vill gifta mig med hans fru. Om du tänker på det så belönar jag dig med städer och byar och en gyllene skattkammare, om du inte tänker på det tar jag huvudet från mina axlar.

Tsarens rådgivare snurrade, gick och hängde näsan. Hur man kalkar skytten kommer inte på. Ja, av sorg lindade jag in mig på en krog för att dricka lite vin.

En kroghäst i en trasig kappa springer fram till honom:

Vad, den kunglige rådgivaren, var upprörd över, varför hängde han upp näsan?

Gå iväg, din jävel!

Och du kör inte iväg mig, det är bättre att ta med ett glas vin, jag kommer att tänka på dig. Den kunglige rådgivaren kom med ett glas vin till honom och berättade om hans sorg.

Tavern Tereb och säger till honom:

Att kalka skytten Andrei är en enkel sak - han själv är enkel, men hans fru är smärtsamt listig. Nåväl, ja, vi kommer att gissa en gåta så att hon inte orkar. Gå tillbaka till tsaren och säg: låt honom skicka Andrei skytten till nästa värld för att ta reda på hur den bortgångne tsarfadern mår. Andrey kommer att lämna och kommer inte tillbaka. Tsarens rådgivare tackade krogens häst – och sprang till tsaren:

Så och så kan du skjuta kalken. Och han berättade för mig vart jag skulle skicka honom och varför. Kungen blev glad och beordrade att kalla Andrei skytten.

Nåväl, Andrei, du tjänade mig troget, gör en annan tjänst: gå till nästa värld, ta reda på hur min far mår. Annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Andrei återvände hem, satte sig på en bänk och hängde med huvudet.

Prinsessan Mary frågar honom:

Vad är olyckligt? Eller någon olycka?

Andrey berättade för henne vilken typ av tjänst tsaren hade gett honom.

Prinsessan Mary säger:

Det finns mycket att vara ledsen över! Detta är inte en tjänst, utan en tjänst, tjänsten kommer att ligga före. Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Tidigt på morgonen, så snart Andrei vaknade, gav Marya Tsarevna honom en påse med kex och en gyllene ring.

Gå till kungen och be om en kunglig rådgivare som din kamrat, annars, säg mig, de kommer inte att tro dig att du var i nästa värld. Och när du går ut med en vän på vägen, kasta en ring framför dig, det kommer att ge dig. Andrei tog en påse med kex och en ring, sa hejdå till sin fru och gick till kungen för att be om en resekamrat. Ingenting att göra, gick kungen med på, beordrade rådgivaren att följa med Andrei till nästa värld.

Här är de tillsammans och gick på vägen. Andrey kastade en ring - den rullar, Andrey följer honom genom rena fält, mossor, träsk, floder, sjöar, och den kungliga rådgivaren släpar efter Andrey.

De tröttnar på att gå, äter kex – och igen på vägen. Är det nära, är det långt, är det snart, är det kort, kom de in tjocka, tät skog, gick ner i en djup "ravin, och sedan stannade ringen. Andrey och tsarens rådgivare satte sig för att äta kex. Titta, förbi dem på en gammal, äldre tsar, transporterades två förbannade ved - en enorm vagn - och de jagade tsaren med batonger, den ena från höger sida, den andra från vänster Andrey säger:

Titta: nej, är det här vår bortgångne tsar-far?

Du har rätt, det är han som bär veden. Andrey ropade till djävulen:

Hej mina herrar! Släpp den här döde mannen åt mig, åtminstone för en kort stund, jag måste fråga honom om något.

Djävlarna svarar:

Vi har tid att vänta! Ska vi bära ved själva?

Och du tar en ny man för att ersätta mig.

Nåväl, djävlarna lossade den gamle tsaren, i hans ställe spände de tsarens rådgivare till vagnen och låt oss köra honom på båda sidor med klubbor - han böjer sig, men han har tur. Andrei började fråga den gamle kungen om hans liv.

Ah, Andrei skytten, - svarar kungen, - mitt liv är dåligt i nästa värld! Böj dig för mig för din son och säg att jag bestämt beordrar folk att inte förolämpa, annars kommer detsamma att hända honom.

Så fort de hade tid att prata, gick djävlarna redan tillbaka med en tom vagn. Andrei tog farväl av den gamle tsaren, tog tsarens rådgivare från djävlarna och de gav sig av på återresan.

De kommer till sitt rike, de kommer till palatset. Kungen såg skytten och attackerade honom i hans hjärtan:

Hur vågar du gå tillbaka?

Andrey skytten säger:

Så och så, jag var i nästa värld med din avlidne förälder. Han lever dåligt, beordrade dig att buga och straffade folk hårt för att inte förolämpa.

Och hur kan du bevisa att du gick till nästa värld och såg min förälder?

Och med det ska jag bevisa att din rådgivare har skyltar på ryggen och nu kan du fortfarande se hur djävlarna drev honom med klubbor.

Då var kungen övertygad om att det inte fanns något att göra - han lät Andrei gå hem. Och han säger till rådgivaren:

Tänk på hur man dödar skytten, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Den kunglige rådgivaren gick och hängde näsan ännu lägre. Han går in på en krog, satte sig vid bordet och bad om vin. Kroghästen springer fram till honom:

Vad blev förbannad? Ge mig ett glas, jag får dig att tänka efter.

Rådgivaren kom med ett glas vin till honom och berättade om sin sorg. Krogen tänder honom och säger:

Gå tillbaka och säg till tsaren att ge skytten den här typen av tjänst - det är inte bara att utföra det, det är svårt att uppfinna det: han skulle skicka honom till avlägsna länder, till det trettionde riket för att få katten Bayun ... Den kungliga rådgivare sprang till kungen och berättade för honom vilken typ av tjänst som satte en pil så att han inte kommer tillbaka.

Tsaren skickar efter Andrew.

Nåväl, Andrei, du gjorde mig en tjänst, gör en annan: gå till det trettionde riket och skaffa mig katten Bayun. Annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar. Andrei gick hem, hängde huvudet under hans axlar och berättade för sin fru vilken typ av tjänst tsaren hade gett honom.

Det finns något att gnälla över! – säger prinsessan Marya. – Det här är inte en tjänst, utan en tjänst, tjänsten kommer att ligga framåt. Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen. Andrei gick och lade sig, och prinsessan Marya gick till smedjan och beordrade smederna att smida tre järnhattar, järntång och tre stavar: ett järn, ett annat koppar, det tredje plåt.

Tidigt på morgonen väckte Marya Tsarevna Andrei:

Här har du tre mössor och tång och tre spön, gå till avlägsna länder, till ett avlägset tillstånd.

Du når inte tre mil, det kommer att övervinna dig djup sömn- Katten Bayun kommer att göra dig dåsig. Du sover inte, kastar handen över handen, drar fot för fot och där du rullar med en skridskobana. Och om du somnar kommer katten Bayun att döda dig. Och sedan lärde prinsessan Marya honom hur och vad han skulle göra, och lät honom gå på vägen.

Snart berättas sagan, gärningen är inte snart gjord - Andrei Skytten kom till det trettionde riket. Under tre mil började sömnen övervinna honom. Andrei sätter tre järnmössor på huvudet, kastar handen över handen, drar foten för foten - han går, och där rullar han som en skridskobana. På något sätt överlevde han sin dåsighet och befann sig vid en hög pelare.

Cat Bayun såg Andrey, grymtade, spinnade och hoppade från stången på huvudet - han bröt den ena mössan och den andra, han tog upp den tredje. Sedan tog Andreystrelok tag i katten med en tång, drog honom till marken och började smeka honom med stavar. Först med en järnstång; han bröt järnet, började behandla den med koppar - och den här bröt den och började slå med tenn.

Plåtstaven böjer sig, går inte sönder, lindar sig runt åsen. Andrei slår, och katten Bayun började berätta sagor: om präster, om kontorister, om prästdöttrar. Andrei lyssnar inte på honom, du vet att han uppvaktar honom med en spö. Katten blev outhärdlig, han ser att det är omöjligt att tala, och han bad:

Lämna mig en snäll person! Vad du än behöver, jag gör allt för dig.

Kommer du med mig?

Vart du än vill åka.

Andrey gick tillbaka och tog katten med sig. Han nådde sitt kungarike, kommer med en katt till palatset och säger till kungen:

Så och så tjänsten utförde, fick dig en katt Bayun.

Kungen blev förvånad och sa:

Kom igen, katt Bayun, visa stor passion. Här slipar katten klorna, kommer överens med deras kung, vill slita sin vita bröstkorg, ta den ur ett levande hjärta. Kungen var rädd

Andrey-skytt, döda katten Bayun!

Andrey lugnade katten och låste in den i en bur, och han gick hem till prinsessan Marya. Lever bra - roar sig med sin unga fru. Och tsaren blir ännu mer nedkyld av hjärtats sötma. Ringde återigen rådgivaren:

Tänk på vad du vill, ta fram Andrey skytten, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Tsarens rådgivare går direkt till krogen, hittar där en krogtänder i en trasig kappa och ber honom hjälpa honom att komma ihåg honom. Krogen tereben drack ett glas vin, torkade sin mustasch.

Gå, - säger han, till kungen och säg: låt honom skicka Andrei skytten dit - jag vet inte vart, ta med något - jag vet inte vad. Andrei kommer aldrig att fullgöra denna uppgift och kommer inte att återvända.

Rådgivaren sprang till kungen och rapporterade allt till honom. Tsaren skickar efter Andrew.

Du tjänade mig två trogna tjänster, tjäna en tredje: gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad. Om du tjänar, kommer jag att belöna dig kungligt, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Andrey kom hem, satte sig på en bänk och grät. Prinsessan Mary frågar honom:

Vad, kära, är olyckligt? Eller någon annan olycka?

Eh, - säger han, - genom din skönhet bär jag alla olyckor! Kungen beordrade mig att gå dit - jag vet inte vart, att ta med något - jag vet inte vad.

Detta är service så service! Nåväl, inget gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Prinsessan Marya väntade till natten, öppnade den magiska boken, läste, läste, kastade boken och höll om huvudet: ingenting sägs om tsarens gåta i boken. Prinsessan Mary gick ut på verandan, tog fram en näsduk och viftade med den. Alla möjliga fåglar flög in, alla möjliga djur kom springande.

Prinsessan Mary frågar dem:

Skogens djur, himlens fåglar, ni, djur, strövar överallt, ni fåglar, flyg överallt - har ni någonsin hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad?

Djur och fåglar svarade:

Nej, Tsarevna Marya, det har vi inte hört talas om. Prinsessan Mary viftade med sin näsduk – djuren och fåglarna försvann, som om de aldrig hade varit det. Hon vinkade en annan gång - två jättar dök upp framför henne:

Något? Vad behövs?

Mina trogna tjänare, ta mig till mitten av havet.

Jättarna tog upp prinsessan Marya, bar henne till Ocean-Sea och ställde sig i mitten på själva avgrunden - de själva står som pelare, och de håller henne i sina armar. Mariatsarevna viftade med sin näsduk och alla havets reptiler och fiskar simmade fram till henne.

Ni reptiler och havets fiskar, ni simmar överallt, ni besöker alla öar, har ni någonsin hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med något - jag vet inte vad?

Nej, Tsarevna Marya, det har vi inte hört talas om. Tsarevna Marya snurrade och beordrades att bäras hem. Jättarna tog upp henne, förde henne till Andreevs gård och placerade henne vid verandan.

Tidigt på morgonen samlade Marya Tsarevna Andrei för resan och gav honom en nystan av tråd och en broderad fluga.

Kasta bollen framför dig - var den än rullar, gå dit. Ja se, vart du än går så tvättar du dig, torka dig inte med någon annans fluga utan torka dig med min.

Andrei tog farväl av prinsessan Marya, böjde sig åt alla fyra sidor och gick till utposten. Han kastade bollen framför sig, bollen rullade - rullar och rullar, Andrei följer efter honom.

Snart berättar sagan, men inte snart är dåden gjord. Andrey passerade genom många kungadömen och länder. Bollen rullar, tråden sträcker sig från den. Det blev en liten boll, ungefär lika stor som ett kycklinghuvud; så liten har den blivit, den syns inte på vägen.

Andrey nådde skogen, han ser att det finns en koja på kycklinglår.

Koja, koja, vänd din front mot mig, tillbaka till skogen!

Hyddan vände, Andrei gick in och såg - en gråhårig gammal kvinna satt på en bänk och snurrade en släpa.

Fu, fu, den ryska andan har inte hörts, utsikten har inte synts, och nu har den ryska andan kommit av sig själv! Jag ska steka dig i ugnen och äta dig och rida på benen. Andrei svarar den gamla kvinnan:

Vad ska du, gamla Baba Yaga, äta en vägmänniska! Vägmänniskan är benig och svart, du värmer badhuset i förväg, tvättar mig, förångar mig och äter sedan.

Baba Yaga värmde upp badhuset. Andrey avdunstade, tvättade sig, tog fram sin frus fluga och började torka sig med den. Baba Yaga frågar:

Var är din bredd ifrån? Min dotter broderade den.

Din dotter är min fru, hon gav mig min fluga.

Åh, älskade svärson, vad kan jag förgylla dig med?

Här lagade Baba Yaga kvällsmat, instruerade alla typer av mat och honung. Andrei skryter inte - han satte sig vid bordet, låt oss sluka. Baba Yaga satt bredvid mig. Han äter, hon frågar: hur gifte han sig med prinsessan Mary och lever de bra? Andrei berättade allt: hur han gifte sig och hur tsaren skickade honom dit - jag vet inte vart, för att få det - jag vet inte vad.

Om du bara kunde hjälpa mig, mormor!

Åh, svärson, till och med jag har aldrig hört talas om detta underbara under. En gammal groda vet om det, hon bor i ett träsk i trehundra år ... Nåja, ingenting, gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Andrei gick och lade sig och Baba Yaga tog två goliks, flög in i träsket och började ropa:

Mormor, hoppande groda, lever hon?

Kom till mig från träsket. Den gamla grodan kom ut ur träsket, baba yaga frågade henne:

Vet du någonstans - jag vet inte vad?

Påpeka, gör mig en tjänst. Min svärson fick en tjänst: att åka dit - jag vet inte vart, att ta det - jag vet inte vad. Grodan svarar:

Jag skulle se bort honom, men jag är för gammal, jag kan inte hoppa dit. Din svärson ska bära mig i färsk mjölk till den eldiga floden, då ska jag berätta för dig.

Baba Yaga tog den hoppande grodan, flög hem, mjölkade mjölk i en kruka, lade grodan i den och väckte Andrey tidigt på morgonen:

Nåväl, käre svärson, klä på dig, ta en kastrull med färsk mjölk, det är en groda i mjölken, och sätt dig på min häst, han ska ta dig till den eldiga floden. Lämna hästen där och ta upp grodan ur grytan, ska hon berätta. Andrei klädde på sig, tog en kruka, satte sig på Baba Yagas häst. Hur länge, hur kort, drev hästen honom till den eldiga floden. Inget djur kommer att hoppa över det, ingen fågel kommer att flyga över det.

Andrei steg av hästen, grodan sa till honom:

Ta mig ur potten, bra karl, vi måste korsa floden.

Andrei tog grodan ur krukan och satte den på marken.

Nåväl, bra karl, sitt nu på min rygg.

Vad är du, mormor, eka lite, te, jag ska krossa dig.

Var inte rädd, krossa inte. Sätt dig ner och håll dig hårt.

Andrei satt på en hoppande groda. Hon började surra. Vitla, tjatade - blev som en höstack.

Håller du hårt?

Tufft, mormor.

Återigen puttade grodan, puttade - den blev högre än den mörka skogen, och hur den hoppade - och hoppade över den eldiga floden, bar Andrei till andra sidan och blev liten igen.

Gå, gode vän, längs den här stigen kommer du att se ett torn - inte ett torn, en koja - inte en koja, ett skjul - inte ett skjul, gå in där och ställ dig bakom spisen. Du hittar något där, jag vet inte vad.

Andrei gick längs stigen, han ser: den gamla kojan är inte en koja, omgiven av ett staket, utan fönster, utan en veranda. Han gick in och gömde sig bakom spisen.

Lite senare knackade det, dånande genom skogen, och en bonde med en nagel, ett skägg lika stort som en armbåge, kommer in i hyddan, och hur han ropar:

Hej, matchmaker Naum, jag vill äta!

Han bara ropade, från ingenstans dyker ett dukat bord upp, på det står en fat öl och en bakad tjur, i sidan en mejslad kniv. En liten man stor som en fingernagel, ett skägg lika stort som en armbåge, satte sig nära tjuren, tog fram en mejslad kniv, började skära köttet, doppa det i vitlök, äta och berömma.

Bearbetade tjuren till sista ben, drack en hel tunna öl.

Hej, matchmaker Naum, lägg bort resterna!

Och plötsligt försvann bordet, eftersom det aldrig hade hänt - inga ben, ingen fat ... Andrey väntade på att den lille mannen skulle gå, gick ut bakom spisen, tog mod till sig och ropade:

Swat Naum, mata mig... Så fort han ringde, från ingenstans, dök ett bord upp, på det stod olika rätter, snacks och snacks och honung. Andrey satte sig vid bordet och sa:

Swat Naum, sitt ner, bror, med mig, låt oss äta och dricka tillsammans.

Tack, snälla person! Jag har tjänat här i hundra år, jag har aldrig sett en bränd skorpa, och du satte mig vid bordet.

Andrey tittar och är förvånad: ingen är synlig, och disken från bordet verkar svepas bort med en visp, öl och mjöd hälls i själva hinken - och lope, lope och lope. Andrew frågar:

Swat Naum, visa dig själv för mig!

Nej, ingen kan se mig, jag vet inte vad.

Swat Naum, vill du tjäna mig?

Varför inte vilja? Jag ser att du är en snäll person. Här åt de. Andrey säger:

Nåväl, städa i ordning allt och följ med mig.

Andrei gick ut ur kojan och såg sig omkring:

Swat Naum, är du där?

Här. Var inte rädd, jag lämnar dig inte. Andrei nådde den brinnande floden, där en groda väntade på honom:

Bra vän, jag hittade något - jag vet inte vad?

Hittade mormor.

Kör på mig. Andrei satte sig igen på den, grodan började svälla, svällde upp, hoppade och bar honom över den eldiga floden.

Sedan tackade han den hoppande grodan och gick vidare till sitt rike. Går, går, vänder sig om:

Swat Naum, är du där?

Här. Var inte rädd, jag lämnar dig inte. Andrey gick, gick, vägen är långt - hans pigga ben spikades, hans vita händer tappade.

Åh, - säger han, - vad trött jag är!

Och matchmakeren Naum till honom:

Varför har du inte berättat för mig på länge? Jag skulle ta dig direkt till din plats.

Andrey plockades upp av en våldsam virvelvind och bars - berg och skogar, städer och byar så nedanför och flimrar. Andrey flyger över det djupa havet och han blev rädd.

Swat Naum, ta en paus!

Vinden försvagades omedelbart och Andrei började gå ner till havet. Han tittar - där bara blå vågor prasslade, en ö dök upp, på ön finns ett palats med ett gyllene tak, en vacker trädgård runtom ... Swat Naum säger till Andrey:

Vila, ät, drick och titta på havet. Tre handelsfartyg kommer att segla förbi. Du ringer köpmännen och behandlar dem, behandlar dem väl - de har tre kuriosa. Du kommer att byta ut mig mot dessa kuriosa; Var inte rädd, jag återkommer till dig.

Hur långa, hur korta, tre fartyg seglar från den västra sidan. Sjömännen såg ön, på den ett palats med ett gyllene tak och en vacker trädgård runt om.

Vilket mirakel - De säger. – Hur många gånger vi simmade här såg vi inget annat än det blå havet. Låt oss gå vidare!

Tre fartyg släppte ankar, tre fartygshandlare gick ombord på en lätt båt och seglade till ön. Och skytten Andrey möter dem:

Snälla du kära gäster. Köpmän och skeppare förundras: på tornet brinner taket som feber, fåglarna sjunger på träden, underbara djur hoppar längs stigarna.

Säg mig, gode man, vem byggde detta underbara mirakel här?

Min tjänare, matchmaker Naum, byggde den på en natt. Andrei ledde gästerna till tornet:

Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta!

Från ingenstans dök ett dukat bord upp på det - mat, vad själen vill. Köpmän och skeppare flämtar bara.

Kom igen, - säger de, - en god man, byt om: låt oss få din tjänare, matchmaker Naum, att ta någon nyfikenhet från oss för honom.

Varför inte ändra? Vad blir dina kuriosa?

En köpman tar fram en klubba från hans barm. Säg bara till henne: "Kom igen, klubb, bryt av den här mannens sidor!" - själva batongen kommer att börja slå, vilken stark man du vill bryta av sidorna.

En annan köpman tar fram en yxa under golvet, vände den upp och ner - själva yxan började hugga: tyap och blunder - ett skepp lämnade; tyap ja blunder - ett annat skepp. Med segel, med kanoner, med modiga sjömän. Fartyg seglar, kanoner skjuter, modiga sjömän ber om order.

Han vände yxan med kolven nedåt - genast försvann skeppen, som om de inte var där.

Den tredje köpmannen tog ett rör ur fickan, blåste i det - en armé dök upp: både kavalleri och infanteri, med gevär, med kanoner. Trupperna marscherar, musiken dånar, banderollerna fladdrar, ryttarna galopperar, de ber om order. Köpmannen blåste en låt från andra änden - det finns ingenting, allt är borta.

Andrew Shooter säger:

Dina nyfikenheter är goda, men min är dyrare. Om du vill byta - ge mig för min tjänare, matchmaker Naum, alla tre kuriosa.

Blir det mycket?

Som ni vet, annars ändrar jag mig inte.

Köpmännen tänkte och tänkte: ”Vad behöver vi en klubba, en yxa och en pipa till?

Köpmän och skeppare gav Andrei en klubba, en yxa och en pipa och ropade:

Hej, matchmaker Naum, vi tar dig med oss! Kommer du att tjäna oss troget?

Varför inte tjäna? Jag bryr mig inte om vem som bor med någon.

Köpmän och skeppare återvände till sina skepp och låt oss festa - de dricker, de äter, du vet att de ropar:

Swat Naum, vänd dig om, ge det här, ge det!

De blev alla fulla, där de satt, och där somnade de.

Och skytten sitter ensam i tornet, han blev ledsen. "Åh", tänker han, "var är min trotjänare nu, matchmakern Naum?"

Jag är här, vad behöver du?

Andrey blev glad:

Swat Naum, är det inte dags för oss att gå till vår hembygdssida, till vår unga fru? Bär hem mig

Återigen plockade en virvelvind upp Andrei och bar honom till sitt rike, till hans födelsesida.

Och köpmännen vaknade och ville dricka sig fulla:

Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta, vänd dig om snabbt!

Oavsett hur mycket de ringde, eller skrek, var allt till ingen nytta. De tittar, och det finns ingen ö: bara blå vågor prasslar på dess plats.

Köpmän och skeppare sörjer: "Åh, en ovänlig person lurade oss!" – ja, det finns inget att göra, de lyfte seglen och seglade dit de behövde.

Och skytten Andrei flög till sin hemsida, sjönk ner nära sitt hus, tittade: istället för ett hus sticker ett förkolnat rör ut.

Han hängde huvudet under axlarna och gick från staden till det blå havet, till en tom plats. Satt och sitter. Plötsligt, från ingenstans, flyger en blå duva in, slår i marken och förvandlas till sin unga fru, prinsessan Marya.

De kramades, hälsade på varandra, började ifrågasätta varandra, berätta för varandra.

Prinsessan Mary sa:

Sedan du gick hemifrån har jag flugit som en duva genom skogarna och genom lundarna. Kungen skickade efter mig tre gånger, men de hittade mig inte och brände upp huset. Andrey säger:

Swat Naum, kan vi inte bygga ett palats på en tom plats vid det blå havet?

Varför inte? Nu ska det göras. Innan de hann se tillbaka var palatset moget, och så härligt, bättre än det kungliga, det var en grön trädgård runtomkring, fåglarna sjöng på träden, underbara djur hoppade längs stigarna. Andrei skytten och Marya prinsessan gick upp till palatset, satte sig vid fönstret och pratade och beundrade varandra. De lever, de vet inte sorg, och dagen, och den andra, och den tredje.

Och kungen vid den tiden gick på jakt, till det blå havet, och han ser - på den plats där det inte fanns något, finns det ett palats.

Vilken okunnig bestämde sig för att bygga på min mark utan att fråga?

Budbärare sprang, alla spanade och rapporterade till tsaren att palatset byggdes upp av Andrei skytten och han bor i det med sin unga fru, prinsessan Marya. Tsaren blev ännu mer arg, skickad för att ta reda på om Andrei gick dit - jag vet inte vart, om han tog med det - jag vet inte vad.

Budbärare sprang, spanade och rapporterade:

Andrey bågskytten åkte dit - jag vet inte var och fick den - jag vet inte vad.

Sedan blev tsaren helt arg, beordrade att samla en armé, gå till havet, förstöra palatset till marken, och skytten Andrei och prinsessan Marya döms till en våldsam död.

Andrey såg att en stark armé kom emot honom, tog snarare tag i en yxa, vände den upp och ner. Yxa tyap ja blunder - det finns ett skepp på havet, igen tyap yes blunder - det finns ett annat skepp. Han knackade hundra gånger, hundra skepp seglade över det blå havet. Andrei tog ut ett rör, blåste i det - en armé dök upp: både kavalleri och infanteri, med kanoner, med banderoller.

Ledarna väntar. Andrew beordrade att börja striden. Musiken började spela, trummorna slog, hyllorna flyttade. Infanteriet slår sönder soldaterna, kavalleriet galopperar, tar dem till fånga. Och från hundra fartyg träffar fortfarande kanoner huvudstaden.

Kungen ser sin armé fly, han rusade själv till armén - för att stanna. Andrey tog sedan fram sin batong:

Kom igen, klubba, bryt av den här kungens sidor!

Själva klubban gick som ett hjul, från ände till ände kastas den över det öppna fältet; kom ikapp kungen och slog honom i pannan, dödade honom till döds.

Här tog striden sitt slut. Folket strömmade ut ur staden och började be skytten Andrei att ta hela staten i sina egna händer.

Andrew bråkade inte. Han ordnade en fest för hela världen och tillsammans med prinsessan Marya styrde han detta rike fram till ålderdomen.



Skytten Andrew hade en vacker hustru som till och med kungen själv avundade honom. Härskaren ville bli av med Andrei, så han tvingade honom att slutföra svåra uppgifter. Den kloka hustrun Marya hjälpte bågskytten att klara av allt, men en dag kom kungen på en sådan uppgift att han förbryllade alla.

Saga Gå dit, jag vet inte vart, ta med något, jag vet inte vad jag ska ladda ner:

Saga Gå dit, jag vet inte vart, ta med något, jag vet inte vad jag ska läsa

I en viss stat bodde det en kung, ensamstående - inte gift. Han hade en skytt i sin tjänst, som hette Andrey.

Andrey skytten gick en gång på jakt. Han gick, gick hela dagen genom skogen, hade ingen tur, han kunde inte attackera viltet. Klockan var på kvällen, han går tillbaka - vrider sig. Han ser en duva sitta på ett träd.

"Ge mig, tänker han, jag skjuter åtminstone den här."

Han sköt och skadade henne - en turturduva föll från ett träd på fuktig mark. Andrey tog upp henne, ville rulla hennes huvud, lade det i en påse.

Förstör mig inte, skytten Andrey, hugga inte av mitt huvud, ta mig levande, ta mig hem, ställ mig på fönstret. Ja, se hur sömnighet kommer att finna mig - vid den tiden, slå mig med din högra hand backhand: du kommer att få dig själv stor lycka.

Andrey skytten blev förvånad: vad är det? Den ser ut som en fågel, men talar med en mänsklig röst. Han tog hem duvan, satte den på fönstret och själv står han och väntar.

En liten tid gick, duvan lade huvudet under vingarna och slumrade till. Andrei kom ihåg att hon straffade honom, slog henne med sin högra hand. Turturduvan föll till marken och förvandlades till en jungfru, prinsessan Marya, så vacker att du inte kan tänka på det, du kan inte föreställa dig det, du kan bara säga det i en saga.

Prinsessan Marya säger till skytten:

Han lyckades ta mig, kunna behålla mig – med en lugn festmåltid och till bröllopet. Jag kommer att vara din ärliga och glada fru.

Om det kom de överens. Andrey skytten gifte sig med prinsessan Marya och bor med sin unga fru - han gör sig rolig. Och gudstjänsten glömmer han inte: varje morgon går varken ljus eller gryning in i skogen, skjuter vilt och bär det till det kungliga köket.

De levde inte länge, säger prinsessan Marya:

Du lever i fattigdom, Andrei!

Ja, som ni ser.

Få hundra rubel, köp olika sorters siden för de här pengarna, jag fixar det hela.

Andrei lydde, gick till sina kamrater, från vilka han lånade en rubel, från vilka han lånade två, köpte olika silke och förde det till sin fru. Prinsessan Mary tog siden och sa:

Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Andrei gick och lade sig och prinsessan Marya satte sig för att väva. Hela natten vävde och vävde hon en matta, som aldrig setts i hela världen: hela riket är målat på den, med städer och byar, med skogar och sädesfält, och fåglar på himlen och djur på bergen, och fisk i haven; runt månen och solen går...

Nästa morgon ger prinsessan Marya mattan till sin man:

Ta den till Gostiny Dvor, sälj den till köpmännen, men titta - fråga inte efter ditt pris, utan ta vad de ger dig.

Andrey tog mattan, hängde den på sin arm och gick längs vardagsrummets rader.

En köpman springer fram till honom:

Lyssna, sir, hur mycket frågar du?

Du är en handelsmänniska, du och priset kommer på.

Här tänkte, tänkte köpmannen - han kan inte uppskatta mattan. En annan hoppade upp, följd av en till. En stor skara köpmän har samlats, de tittar på mattan, förundras, men de kan inte uppskatta det.

På den tiden gick den kunglige rådgivaren förbi leden, och han ville veta vad köpmännen pratade om. Han steg ur vagnen, trängde sig igenom den stora folkmassan och frågade:

Hej, köpmän, utländska gäster! Vad pratar du om?

Så och så kan vi inte utvärdera mattan.

Den kungliga rådgivaren tittade på mattan och undrade själv:

Säg mig, skytt, säg mig sanningen: var fick du en så fin matta ifrån?

Så och så, min fru broderade.

Hur mycket kommer du att ge för det?

Och jag vet inte själv. Hustrun beordrade att inte pruta: hur mycket de ger, sedan vårt.

Nåväl, här är du, skytt, tiotusen.

Andrei tog pengarna, gav mattan och gick hem. Och den kunglige rådgivaren gick till kungen och visade honom mattan.

Kungen tittade - på mattan var hela hans rike i full sikt. Han flämtade så här:

Tja, vad du vill, men jag ger dig inte mattan!

Tsaren tog ut tjugo tusen rubel och ger rådgivaren från hand till hand. Rådgivaren tog pengarna och tänkte: "Ingenting, jag ska beställa en till till mig själv, ännu bättre."

Han steg tillbaka in i vagnen och galopperade iväg till boplatsen. Han hittade kojan där Andrei skytten bor och knackar på dörren. Prinsessan Marya öppnar dörren för honom. Tsarens rådgivare satte ena foten över tröskeln, men kunde inte stå ut med den andra, tystnade och glömde sin verksamhet: en sådan skönhet stod framför honom, han skulle inte ta blicken från henne på ett sekel, han skulle titta och titta.

Prinsessan Marya väntade, väntade på ett svar, men vände den kungliga rådgivaren på axlarna och stängde dörren. Med våld kom han till besinning, traskade motvilligt hem. Och från den tiden äter han - han äter inte och dricker - han dricker inte: han föreställer sig alltid skyttens fru.

Kungen märkte detta och började fråga vad det var för besvär han hade.

Rådgivaren säger till kungen:

Ah, jag såg en skytts fru, jag tänker på henne hela tiden! Och drick inte ner det, ät det inte, förhäxa det inte med någon dryck.

Tsaren kom själv för att se skyttens fru. Han klädde sig i en enkel klänning; gick till bosättningen, hittade kojan där Andrei skytten bor och knackade på dörren. Prinsessan Marya öppnade dörren för honom. Tsaren lyfte ena benet över tröskeln, och han kan inte göra det andra, han var helt stel: obeskrivlig skönhet står framför honom.

Prinsessan Marya väntade, väntade på svar, vände på kungen i axlarna och stängde dörren.

Kungen klämdes av en innerlig sötma. "Varför, tänker han, jag blir singel, inte gift? Jag önskar att jag kunde gifta mig med den här skönheten! Hon borde inte vara en bågskytt, hon var förutbestämd att bli en drottning."

Kungen återvände till palatset och kom på en dålig idé - att slå sin fru från hennes levande man. Han ringer en rådgivare och säger:

Tänk på hur man lime skytten Andrey. Jag vill gifta mig med hans fru. Om du tänker på det så belönar jag dig med städer och byar och en gyllene skattkammare, om du inte tänker på det tar jag huvudet från mina axlar.

Tsarens rådgivare snurrade, gick och hängde näsan. Hur man kalkar skytten kommer inte på. Ja, av sorg lindade jag in mig på en krog för att dricka lite vin.

En kroghäst i en trasig kappa springer fram till honom:

Vad, den kunglige rådgivaren, var upprörd över, varför hängde han upp näsan?

Gå iväg, din jävel!

Och du kör inte iväg mig, det är bättre att ta med ett glas vin, jag kommer att tänka på dig.

Den kunglige rådgivaren kom med ett glas vin till honom och berättade om hans sorg.

Tavern Tereb och säger till honom:

Att kalka skytten Andrei är en enkel sak - han själv är enkel, men hans fru är smärtsamt listig. Nåväl, ja, vi kommer att gissa en gåta så att hon inte orkar. Gå tillbaka till tsaren och säg: låt honom skicka Andrei skytten till den andra världen för att ta reda på hur den bortgångne tsarfadern mår. Andrey kommer att lämna och kommer inte tillbaka.

Tsarens rådgivare tackade krogens häst – och sprang till tsaren:

Så och så, - du kan skjuta pilen.

Och han berättade för mig vart jag skulle skicka honom och varför. Kungen blev glad och beordrade att kalla Andrei skytten.

Nåväl, Andrei, du tjänade mig troget, gör en annan tjänst: gå till nästa värld, ta reda på hur min far mår. Annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar ...

Andrei återvände hem, satte sig på en bänk och hängde med huvudet. Prinsessan Mary frågar honom:

Vad är inte kul? Eller någon olycka?

Andrey berättade för henne vilken typ av tjänst tsaren hade gett honom. Prinsessan Mary säger:

Det finns mycket att vara ledsen över! Detta är inte en tjänst, utan en tjänst, tjänsten kommer att ligga före. Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Tidigt på morgonen, så snart Andrei vaknade, gav Marya Tsarevna honom en påse med kex och en gyllene ring.

Gå till kungen och be om en kunglig rådgivare som din kamrat, annars, säg mig, de kommer inte att tro dig att du var i nästa värld. Och när du går ut med en vän på vägen, kasta en ring framför dig, det kommer att ge dig.

Andrei tog en påse med kex och en ring, sa hejdå till sin fru och gick till kungen för att be om en resekamrat. Ingenting att göra, gick kungen med på, beordrade rådgivaren att följa med Andrei till nästa värld.

Här är de tillsammans och gick på vägen. Andrey kastade en ring - den rullar, Andrey följer honom genom rena fält, mossor, träsk, floder, sjöar, och den kungliga rådgivaren släpar efter Andrey.

De tröttnar på att gå, äter kex – och igen på vägen. Nära, långt, snart, kort, kom de till en tät, tät skog, gick ner i en djup ravin, och sedan stannade ringen.

Andrei och tsarens rådgivare satte sig för att äta kex. Se, förbi dem på en gammal, åldrad kung, två djävlar bär ved - en enorm vagn - och de jagar kungen med klubbor, den ena från höger sida, den andra från vänster.

Andrey säger:

Titta: nej, är det här vår bortgångne tsar-far?

Du har rätt, det är han som bär veden.

Andrey ropade till djävulen:

Hej mina herrar! Släpp den här döde mannen åt mig, åtminstone för en kort stund, jag måste fråga honom om något.

Djävlarna svarar:

Vi har tid att vänta! Ska vi bära ved själva?

Och du tar en ny man för att ersätta mig.

Nåväl, djävlarna lossade den gamle tsaren, i hans ställe spände de tsarens rådgivare till vagnen och låt oss köra honom på båda sidor med klubbor - han böjer sig, men han har tur.

Andrei började fråga den gamle kungen om hans liv.

Ah, Andrei skytten, - svarar kungen, - mitt liv är dåligt i nästa värld! Böj dig för mig för din son och säg att jag bestämt beordrar folk att inte förolämpa, annars kommer detsamma att hända honom.

Så fort de hade tid att prata, gick djävlarna redan tillbaka med en tom vagn. Andrei tog farväl av den gamle tsaren, tog tsarens rådgivare från djävlarna och de gav sig av på återresan.

De kommer till sitt rike, de kommer till palatset. Kungen såg skytten och attackerade honom i hans hjärtan:

Hur vågar du gå tillbaka?

Andrey skytten säger:

Så och så, jag var i nästa värld med din avlidne förälder. Han lever dåligt, beordrade dig att buga och straffade folk hårt för att inte förolämpa.

Och hur kan du bevisa att du gick till nästa värld och såg min förälder?

Och med det ska jag bevisa att din rådgivare fortfarande har tecken på ryggen, hur djävlarna drev honom med klubbor.

Då var kungen övertygad om att det inte fanns något att göra - han lät Andrei gå hem. Och han säger till rådgivaren:

Tänk på hur man dödar skytten, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Den kunglige rådgivaren gick och hängde näsan ännu lägre. Han går in på en krog, satte sig vid bordet och bad om vin. Kroghästen springer fram till honom:

Vad, den kunglige rådgivaren, var upprörd? Ge mig ett glas, jag får dig att tänka efter.

Rådgivaren kom med ett glas vin till honom och berättade om sin sorg. Krogtänderna säger till honom:

Gå tillbaka och säg åt kungen att ge pilen den här typen av tjänst - det är inte bara svårt att uppfylla det, det är svårt att uppfinna det: jag skulle skicka honom till avlägsna länder, till det avlägsna kungariket för att få katten Bayun ...

Den kunglige rådgivaren sprang till kungen och berättade för honom vilken tjänst han skulle tilldela skytten för att han inte skulle återvända. Tsaren skickar efter Andrew.

Nåväl, Andrei, du gjorde mig en tjänst, gör en annan: gå till det trettionde riket och skaffa mig katten Bayun. Annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Andrei gick hem, hängde huvudet under hans axlar och berättade för sin fru vilken typ av tjänst tsaren hade gett honom.

Det finns något att gnälla över! – säger prinsessan Marya. – Det här är inte en tjänst, utan en tjänst, tjänsten kommer att ligga framåt. Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Andrei gick och lade sig, och prinsessan Marya gick till smedjan och beordrade smederna att smida tre järnhattar, järntång och tre stavar: ett järn, ett annat koppar, det tredje plåt.

Tidigt på morgonen väckte Marya Tsarevna Andrei:

Här har du tre mössor och tång och tre spön, gå till avlägsna länder, till det avlägsna riket. Du når inte tre mil, en stark dröm kommer att övervinna dig - katten Bayun kommer att låta dig bli dåsig. Du sover inte, kastar handen över handen, drar fot för fot och där du rullar med en skridskobana. Och om du somnar kommer katten Bayun att döda dig.

Och sedan lärde prinsessan Marya honom hur och vad han skulle göra, och lät honom gå på vägen.

Snart berättas sagan, gärningen är inte snart gjord - Andrei skytten kom till det trettionde kungariket. Under tre mil började sömnen övervinna honom. Andrei sätter tre järnmössor på huvudet, kastar handen över handen, drar foten för foten - han går, och där rullar han som en skridskobana.

På något sätt överlevde han sin dåsighet och befann sig vid en hög pelare.

Cat Bayun såg Andrey, grymtade, spinnade och hoppade från stången på huvudet - han bröt den ena mössan och den andra, han tog upp den tredje. Sedan tog Andrei skytten tag i katten med en tång, drog honom till marken och låt oss stryka honom med stavar. Först skar han med en järnstång, bröt en järn, började behandla honom med en koppar - och den här gick sönder och började slå med en plåt.

Plåtmopsen böjer sig, går inte sönder, lindar sig runt åsen. Andrei slår, och katten Bayun började berätta sagor: om präster, om kontorister, om prästdöttrar. Andrei lyssnar inte på honom, du vet att han uppvaktar honom med en spö.

Katten blev outhärdlig, han ser att det är omöjligt att tala, och han bad:

Lämna mig, gode man! Vad du än behöver, jag gör allt för dig.

Kommer du med mig?

Vart du än vill åka.

Andrey gick tillbaka och tog katten med sig. Han nådde sitt kungarike, kommer med en katt till palatset och säger till kungen:

Så och så, han uppfyllde tjänsten, skaffade dig en katt Bayun.

Kungen blev förvånad och sa:

Kom igen, katt Bayun, visa stor passion.

Här slipar katten klorna, kommer överens med deras kung, vill slita sin vita bröstkorg, ta den ur ett levande hjärta.

Kungen var rädd

Andrey skytten, snälla ta ner katten Bayun!

Andrey lugnade katten och låste in den i en bur, och han gick hem till prinsessan Marya. Bor, lever, roar sig med sin unga fru. Och tsaren blir ännu mer nedkyld av hjärtats sötma. Återigen efterlyste han en rådgivare:

Tänk på vad du vill, ta fram Andrey skytten, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Tsarens rådgivare går direkt till krogen, hittar där en krogtänder i en trasig kappa och ber honom hjälpa honom att komma ihåg honom. Krogen tereben drack ett glas vin, torkade sin mustasch.

Gå, - säger han, - till kungen och säg: låt honom skicka Andrei skytten dit - jag vet inte vart, ta med något - jag vet inte vad. Andrei kommer aldrig att fullgöra denna uppgift och kommer inte att återvända.

Rådgivaren sprang till kungen och rapporterade allt till honom. Tsaren skickar efter Andrew.

Du tjänade mig två gudstjänster, tjäna en tredje: gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad. Om du tjänar, kommer jag att belöna dig kungligt, annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar.

Andrei kom hem, satte sig på en bänk och började gråta, Marya Tsarevna frågade honom:

Vad, kära, är inte glad? Eller någon annan olycka?

Eh, - säger han, - genom din skönhet bär jag alla olyckor! Kungen beordrade mig att gå dit - jag vet inte vart, att ta med något - jag vet inte vad.

Detta är service så service! Nåväl, ingenting, gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Prinsessan Marya väntade till natten, öppnade den magiska boken, läste, läste, kastade boken och höll om huvudet: ingenting sägs om tsarens gåta i boken. Prinsessan Mary gick ut på verandan, tog fram en näsduk och viftade med den. Alla möjliga fåglar flög in, alla möjliga djur kom springande.

Prinsessan Mary frågar dem:

Skogens djur, himlens fåglar - ni, djur, strövar överallt, ni fåglar, flyg överallt - har ni hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad?

Djur och fåglar svarade:

Nej, Tsarevna Marya, det har vi inte hört talas om.

Prinsessan Mary viftade med sin näsduk – djuren och fåglarna försvann, som om de aldrig hade varit det. Hon vinkade en annan gång - två jättar dök upp framför henne:

Något? Vad behövs?

Mina trogna tjänare, ta mig till mitten av havet - havet.

Jättarna tog upp prinsessan Marya, bar henne till Ocean-Sea och ställde sig i mitten, vid själva avgrunden - de själva står som pelare, och de håller henne i sina armar. Prinsessan Marya viftade med sin näsduk och alla havets reptiler och fiskar simmade till henne.

Ni reptiler och havets fiskar, ni simmar överallt, ni besöker alla öar: har ni någonsin hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med något - jag vet inte vad?

Nej, Tsarevna Marya, det har vi inte hört talas om.

Tsarevna Marya snurrade och beordrades att bäras hem. Jättarna tog upp henne, förde henne till Andreevs gård och placerade henne vid verandan.

Tidigt på morgonen samlade Marya Tsarevna Andrei för resan och gav honom en nystan av tråd och en broderad fluga.

Kasta bollen framför dig – där den rullar går du dit också. Ja se, vart du än går så tvättar du dig, torka dig inte med någon annans fluga utan torka dig med min.

Andrei tog farväl av prinsessan Marya, böjde sig på alla fyra sidor och gick bakom utposten. Han kastade bollen framför sig, bollen rullade - rullar och rullar, Andrei följer efter honom.

Snart berättar sagan, men inte snart är dåden gjord. Andrey passerade genom många kungadömen och länder. Bollen rullar, tråden sträcker sig från den; blev en liten boll, storleken på ett kycklinghuvud; det är så liten han har blivit, du kan inte ens se på vägen ... Andrei nådde skogen, han ser - det finns en koja på kycklingben.

Koja, koja, vänd din front mot mig, tillbaka till skogen!

Hyddan vände, Andrei gick in och såg - en gråhårig gammal kvinna satt på en bänk och snurrade en släpa.

Fu, fu, den ryska andan har inte hörts, utsikten har inte synts, men nu har den ryska andan själv kommit. Jag ska steka dig i ugnen och äta dig och rida på benen.

Andrei svarar den gamla kvinnan:

Vad ska du, gamla Baba Yaga, äta en vägmänniska! Vägmänniskan är benig och svart, du värmer badhuset i förväg, tvättar mig, förångar mig och äter sedan.

Baba Yaga värmde upp badhuset. Andrey avdunstade, tvättade sig, tog fram sin frus fluga och började torka sig med den.

Baba Yaga frågar:

Var är din bredd ifrån? Min dotter broderade den.

Din dotter är min fru, hon gav mig min fluga.

Åh, älskade svärson, vad kan jag förgylla dig med?

Här lagade Baba Yaga kvällsmat, instruerade alla sorters mat, vin och honung. Andrei skryter inte - han satte sig vid bordet, låt oss sluka. Baba Yaga satt bredvid honom - han äter, hon frågar: hur gifte han sig med prinsessan Marya, men lever de bra? Andrei berättade allt: hur han gifte sig och hur tsaren skickade honom dit - jag vet inte vart, för att få det - jag vet inte vad.

Om du bara kunde hjälpa mig, mormor!

Åh, svärson, till och med jag har aldrig hört talas om detta underbara under. En gammal groda vet om det, hon bor i ett träsk i trehundra år ... Nåja, ingenting, gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Andrei gick och lade sig och Baba Yaga tog två goliks, flög in i träsket och började ropa:

Mormor, hoppande groda, lever hon?

Kom till mig från träsket.

Den gamla grodan kom ut ur träsket, baba yaga frågade henne:

Vet du någonstans - jag vet inte vad?

Påpeka, gör mig en tjänst. Min svärson fick en tjänst: att åka dit - jag vet inte vart, att ta det - jag vet inte vad.

Grodan svarar:

Jag skulle se bort honom, men jag är för gammal, jag kan inte hoppa dit. Din svärson ska bära mig i färsk mjölk till den eldiga floden, då ska jag berätta för dig.

Baba Yaga tog den hoppande grodan, flög hem, mjölkade mjölk i en kruka, lade grodan i den och väckte Andrey tidigt på morgonen:

Nåväl, käre svärson, klä på dig, ta en kastrull med färsk mjölk, det är en groda i mjölken, och sätt dig på min häst, han ska ta dig till den eldiga floden. Lämna hästen där och ta upp grodan ur grytan, ska hon berätta.

Andrei klädde på sig, tog en kruka, satte sig på Baba Yagas häst. Hur länge, hur kort, drev hästen honom till den eldiga floden.

Inget djur kommer att hoppa över det, ingen fågel kommer att flyga över det.

Andrei steg av hästen, grodan sa till honom:

Ta mig ur potten, bra karl, vi måste korsa floden.

Andrei tog grodan ur krukan och satte den på marken.

Nåväl, bra karl, sitt nu på min rygg.

Vad är du, mormor, eka lite, te, jag ska krossa dig.

Var inte rädd, krossa inte. Sätt dig ner och håll dig hårt.

Andrei satt på en hoppande groda. Hon började surra. Vitla, tjatade - blev som en höstack.

Håller du hårt?

Tufft, mormor.

Återigen puttade grodan, puttade - blev ännu större, som en höstack.

Håller du hårt?

Tufft, mormor.

Återigen puttrade hon, puttade - hon blev längre än den mörka skogen, och när hon hoppade - och hoppade över den brinnande floden, bar Andrei till andra sidan och blev liten igen.

Gå, gode vän, längs den här stigen kommer du att se ett torn - inte ett torn, en koja - inte en koja, ett skjul - inte ett skjul, gå in där och ställ dig bakom spisen. Där hittar du något - jag vet inte vad.

Andrei gick längs stigen, han ser: den gamla kojan är inte en koja, omgiven av ett staket, utan fönster, utan en veranda. Han gick in och gömde sig bakom spisen.

Lite senare knackade det, dånande genom skogen, och en bonde med en nagel, ett skägg lika stort som en armbåge, kommer in i hyddan, och hur han ropar:

Hej, matchmaker Naum, jag vill äta!

Han bara ropade, från ingenstans dyker ett dukat bord upp, på det står en fat öl och en bakad tjur, i sidan en mejslad kniv. En liten man stor som en fingernagel, ett skägg lika stort som en armbåge, satte sig bredvid tjuren, tog fram en mejslad kniv, började skära köttet, doppa det i vitlök, äta och berömma.

Bearbetade tjuren till sista ben, drack en hel tunna öl.

Hej, matchmaker Naum, lägg bort resterna!

Och plötsligt försvann bordet, eftersom det aldrig hade hänt - inga ben, ingen fat ... Andrey väntade på att den lille mannen skulle gå, gick ut bakom spisen, tog mod till sig och ropade:

Swat Naum, mata mig...

Han ringde precis, från ingenstans dök ett bord upp, på det finns olika rätter, snacks och snacks, viner och honung.

Andrey satte sig vid bordet och sa:

Swat Naum, sitt ner, bror, med mig, låt oss äta och dricka tillsammans.

Tack, snälla person! Jag har tjänat här i så många år, jag har aldrig sett en bränd skorpa, och du satte mig vid bordet.

Andrey tittar och är förvånad: ingen är synlig, och disken från bordet verkar svepas bort med en visp, vin och honung hälls upp i ett glas själva - ett glas lope, lope och lope.

Andrew frågar:

Swat Naum, visa dig själv för mig!

Nej, ingen kan se mig, jag vet inte vad. - Swat Naum, vill du tjäna mig? - Varför inte vilja? Jag ser att du är en snäll person. Här åt de. Andrey säger: – Nåväl, städa upp allt och följ med mig. Andrei gick ut ur kojan och såg sig omkring:

Swat Naum, är du där?

Andrei nådde den brinnande floden, där en groda väntade på honom:

Bra vän, jag hittade något - jag vet inte vad?

Hittade mormor.

Kör på mig.

Andrei satte sig igen på den, grodan började svälla, svällde upp, hoppade och bar honom över den eldiga floden.

Sedan tackade han den hoppande grodan och gick vidare till sitt rike. Går, går, vänder sig om.

Swat Naum, är du där?

Här. Var inte rädd, jag lämnar dig inte.

Andrey gick, gick, vägen är långt - hans pigga ben spikades, hans vita händer tappade.

Åh, - säger han, - vad trött jag är!

Och matchmakeren Naum till honom:

Varför har du inte berättat för mig på länge? Jag skulle ta dig direkt till din plats.

Andrey plockades upp av en våldsam virvelvind och bars - berg och skogar, städer och byar så nedanför och flimrar. Andrey flyger över det djupa havet och han blev rädd.

Swat Naum, ta en paus!

Vinden försvagades omedelbart och Andrei började gå ner till havet. Han tittar - där bara blå vågor prasslade, en ö dök upp, på ön finns ett palats med ett gyllene tak, en vacker trädgård runtom ... Swat Naum säger till Andrey:

Vila, ät, drick och titta på havet. Tre handelsfartyg kommer att segla förbi. Du ringer köpmännen och behandlar dem, behandlar dem väl - de har tre kuriosa. Byt ut mig mot dessa kuriosa - var inte rädd, jag kommer tillbaka till dig.

Hur långa, hur korta, tre fartyg seglar från den västra sidan. Sjömännen såg en ö, på den, ett palats med ett gyllene tak och en vacker trädgård runt om.

Vilket mirakel - De säger. – Hur många gånger vi simmade här såg vi inget annat än det blå havet. Låt oss gå vidare!

Tre fartyg släppte ankar, tre handelsfartyg gick ombord på en lätt båt och seglade till ön. Och skytten Andrey möter dem:

Snälla, kära gäster.

Köpmän och skeppare förundras: på tornet brinner taket som feber, fåglarna sjunger i träden, underbara djur hoppar längs stigarna.

Säg mig, gode man, vem byggde detta underbara mirakel här?

Min tjänare, matchmaker Naum, byggde den på en natt.

Andrei ledde gästerna till tornet:

Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta!

Från ingenstans dök ett dukat bord upp på det - vin och mat, vad själen vill. Köpmän och skeppare flämtar bara.

Kom igen, - säger de, - god karl, byt om, låt oss be din tjänare, matchmaker Naum, ta all nyfikenhet från oss för honom.

Varför inte ändra? Vad blir dina kuriosa?

En köpman tar fram en klubba från hans barm. Säg bara till henne: "Kom igen, klubb, bryt av den här mannens sidor!" - själva batongen kommer att börja slå, vilken stark man du vill bryta av sidorna.

En annan köpman tar fram en yxa under golvet, vände den upp och ner - själva yxan började hugga: tyap och blunder - ett skepp lämnade; tyap ja blunder - ett annat skepp. Med segel, med kanoner, med modiga sjömän. Fartyg seglar, kanoner skjuter, modiga sjömän ber om order.

De vände upp och ner på yxan - genast försvann skeppen, som om de inte var där.

Den tredje köpmannen tog ett rör ur fickan, blåste i det - en armé dök upp: både kavalleri och infanteri, med gevär, med kanoner. Trupperna marscherar, musiken dånar, banderollerna fladdrar, ryttarna galopperar, de ber om order.

Köpmannen blåste en låt från andra änden - och det finns ingenting, allt är borta.

Andrew Shooter säger:

Dina nyfikenheter är goda, men min är dyrare.

Om du vill byta - ge mig för min tjänare, matchmaker Naum, alla tre kuriosa.

Blir det mycket?

Som ni vet, annars ändrar jag mig inte.

Köpmännen tänkte och tänkte: ”Vad behöver vi en klubba, en yxa och en pipa till?

Köpmän och skeppare gav Andrei en klubba, en yxa och en pipa och ropade:

Hej, matchmaker Naum, vi tar dig med oss! Kommer du att tjäna oss troget?

Varför inte tjäna? Jag bryr mig inte om vem som bor med någon.

Köpmän och skeppare återvände till sina skepp och låt oss festa - de dricker, de äter, du vet att de ropar:

Swat Naum, vänd dig om, ge det här, ge det!

De blev alla fulla, där de satt, och där somnade de.

Och skytten sitter ensam i tornet, han blev ledsen.

"Åh, tänker han, någonstans nu är min trotjänare, matchmaker Naum?"

Jag är här. Vad behövs?

Andrey blev glad:

Swat Naum, är det inte dags för oss att gå till vår hembygdssida, till vår unga fru? Bär hem mig

Återigen plockade en virvelvind upp Andrei och bar honom till sitt rike, till hans födelsesida.

Och köpmännen vaknade och ville dricka sig fulla:

Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta, vänd dig om snabbt!

Oavsett hur mycket de ringde, eller skrek, var allt till ingen nytta. De tittar, och det finns ingen ö: bara blå vågor prasslar på dess plats.

Köpmän och skeppare sörjer: "Åh, en ovänlig person lurade oss!" – ja, det finns inget att göra, de lyfte seglen och seglade dit de behövde.

Och skytten Andrei flög till sin hemsida, sjönk ner nära sitt hus, tittade: istället för ett hus sticker ett förkolnat rör ut.

Han hängde huvudet under axlarna och gick från staden till det blå havet, till en tom plats. Satt och sitter. Plötsligt, från ingenstans, flyger en duva in, slår i marken och förvandlas till sin unga fru, Marya Tsarevna.

De kramades, hälsade på varandra, började ifrågasätta varandra, berätta för varandra.

Prinsessan Mary sa:

Sedan du gick hemifrån har jag flugit som en duva genom skogar och dungar. Kungen skickade efter mig tre gånger, men de hittade mig inte och brände upp huset.

Andrey säger:

Swat Naum, kan vi inte bygga ett palats på en tom plats vid det blå havet?

Varför inte? Nu ska det göras.

Vi hade inte tid att se tillbaka - och palatset mognade, men så härligt, bättre än det kungliga, runt omkring finns en grön trädgård, fåglarna sjunger på träden, underbara djur hoppar längs stigarna.

Andrei skytten och Marya prinsessan gick upp till palatset, satte sig vid fönstret och pratade och beundrade varandra. De lever, de vet inte sorg, och dagen, och den andra, och den tredje.

Och kungen vid den tiden gick på jakt, till det blå havet, och han ser - på den plats där det inte fanns något, finns det ett palats.

Vilken typ av okunnig har bestämt sig för att bygga på min mark utan att fråga?

Budbärare sprang, alla spanade och rapporterade till tsaren att palatset byggdes upp av Andrei skytten och han bor i det med sin unga fru, prinsessan Marya.

Tsaren blev ännu mer arg, skickad för att ta reda på om Andrei gick dit - jag vet inte vart, om han tog med det - jag vet inte vad.

Budbärare sprang, spanade och rapporterade:

Andrei skytten gick dit - jag vet inte var och fick den - jag vet inte vad.

Här blev tsaren helt arg, beordrade att samla en armé, gå till havet, förstöra palatset till marken och sätta Andrei skytten och Marya till en häftig död.

Andrey såg att en stark armé kom emot honom, tog snarare tag i en yxa, vände den upp och ner. Yxa tyap ja blunder - det finns ett skepp på havet, igen tyap yes blunder - det finns ett annat skepp. Han knackade hundra gånger, hundra skepp seglade över det blå havet.

Andrei tog ut ett rör, blåste i det - en armé dök upp: både kavalleri och infanteri, med kanoner, med banderoller.

Cheferna hoppar och väntar på order. Andrew beordrade att börja striden. Musiken började spela, trummorna slog, hyllorna flyttade. Infanteriet slår sönder de kungliga soldaterna, kavalleriet galopperar, tar dem till fånga. Och från hundra fartyg träffar fortfarande kanoner huvudstaden.

Kungen ser sin armé fly, han rusade själv till armén - för att stanna. Andrey tog sedan fram sin batong:

Kom igen, klubba, bryt av den här kungens sidor!

Själva klubban gick som ett hjul, från ände till ände kastas den över det öppna fältet; kom ikapp kungen och slog honom i pannan, dödade honom till döds.

Här tog striden sitt slut. Folket strömmade ut ur staden och började be skytten Andrei att ta hela staten i sina egna händer.

Andrew bråkade inte. Han ordnade en fest för hela världen och tillsammans med prinsessan Marya styrde han detta rike fram till ålderdomen.

I en viss stat bodde det en kung, ensamstående - inte gift. Han hade en skytt som hette Andrei i sin tjänst.

Andrey skytten gick en gång på jakt. Han gick, gick hela dagen genom skogen - han hade inte tur, han kunde inte attackera viltet. Klockan var på kvällen, han går tillbaka - vrider sig. Han ser en duva sitta på ett träd.

"Ge mig", tänker han, "jag skjuter åtminstone den här."

Skjut och sårade henne, - duvan föll från trädet på den fuktiga jorden. Andrey tog upp henne, ville rulla hennes huvud, lade det i en påse.

"Döda mig inte, skytten Andrei, hugga inte av mitt huvud, ta mig levande, ta mig hem, ställ mig på fönstret. Ja, se hur dåsigheten kommer över mig - vid den tiden, slå mig med din högra hand backhand: du kommer att få dig själv stor lycka.

Andrey skytten blev förvånad: vad är det? Den ser ut som en fågel, men talar med en mänsklig röst. Han tog hem duvan, satte den på fönstret, och han själv väntade.

En liten tid gick, duvan lade huvudet under vingarna och slumrade till. Andrei kom ihåg att hon straffade honom, slog henne med sin högra hand. Turturduvan föll till marken och förvandlades till en jungfru, prinsessan Marya, så vacker att du inte kan tänka på det, du kan inte föreställa dig det, du kan bara säga det i en saga.

Prinsessan Marya säger till skytten:

– Han lyckades ta mig, kunna behålla mig – med en lugn festmåltid och till bröllopet. Jag kommer att vara din ärliga och glada fru.

Om det kom de överens. Andrey skytten gifte sig med prinsessan Marya och bor med sin unga fru - han gör sig rolig. Och gudstjänsten glömmer han inte: varje morgon går varken ljus eller gryning in i skogen, skjuter vilt och bär det till det kungliga köket.

De levde inte länge, säger prinsessan Marya:

- Du lever i fattigdom, Andrey!

"Ja, som ni ser.

"Få hundra rubel, köp all sorts silke för de pengarna, jag fixar det hela."

Andrei lydde, gick till sina kamrater, från vilka han lånade en rubel, från vilka han lånade två, köpte olika silke och förde det till sin fru. Prinsessan Mary tog siden och sa:

– Gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen. Andrei gick och lade sig och prinsessan Marya satte sig för att väva. Hela natten vävde hon och vävde en matta, som aldrig har skådats i hela världen: hela riket är målat på den, med städer och byar, med skogar och sädesfält, och fåglar i himlen och djur på bergen, och fisk i haven; runt månen och solen går...

Nästa morgon ger prinsessan Marya mattan till sin man:

- Ta den till Gostiny Dvor, sälj den till köpmännen, men titta - fråga inte efter ditt pris, utan ta vad de ger dig.

Andrey tog mattan, hängde den på sin arm och gick längs vardagsrummets rader.

En köpman springer fram till honom:

"Hör du, sir, hur mycket begär du?"

– Du är en handelsman, du och priset kommer på.

Här tänkte och tänkte köpmannen - han kunde inte uppskatta mattan. En annan hoppade upp, följd av en till. En stor skara köpmän har samlats, de tittar på mattan, förundras, men de kan inte uppskatta det.

På den tiden gick den kunglige rådgivaren förbi leden, och han ville veta vad köpmännen pratade om. Han steg ur vagnen, trängde sig igenom den stora folkmassan och frågade:

— Hej, köpmän, utländska gäster! Vad pratar du om?

– Så och så, vi kan inte utvärdera mattan.

Den kungliga rådgivaren tittade på mattan och undrade själv:

”Säg mig, skytt, berätta sanningen: var fick du en så fin matta ifrån?

— Så och så, min fru broderade.

- Hur mycket kommer du att ge för det?

”Jag vet inte heller. Hustrun beordrade att inte pruta: hur mycket de ger, sedan vårt.

"Tja, här är du, skytt, tiotusen.

Andrei tog pengarna, gav mattan och gick hem. Och den kunglige rådgivaren gick till kungen och visade honom mattan.

Kungen tittade - på mattan var hela hans rike i full sikt. Han flämtade så här:

"Tja, vad du vill, men jag ger dig inte mattan!"

Tsaren tog ut tjugo tusen rubel och ger rådgivaren från hand till hand. Rådgivaren tog pengarna och tänkte: "Ingenting, jag ska beställa en till till mig själv, ännu bättre."

Han steg tillbaka in i vagnen och galopperade iväg till boplatsen. Han hittade kojan där Andrei skytten bor och knackar på dörren. Prinsessan Marya öppnar dörren för honom. Tsarens rådgivare satte ena foten över tröskeln, men kunde inte stå ut med den andra, tystnade och glömde sin verksamhet: en sådan skönhet stod framför honom, han skulle inte ta blicken från henne på ett sekel, han skulle titta och titta.

Prinsessan Marya väntade och väntade på svar, men hon vände den kungliga rådgivaren på axlarna och stängde dörren. Med våld kom han till besinning, traskade motvilligt hem. Och från den tiden äter han - han äter inte och dricker - han dricker inte: han föreställer sig alltid skyttens fru.

Kungen märkte detta och började fråga vad det var för besvär han hade.

Rådgivaren säger till kungen:

"Ah, jag såg en skytts fru, jag tänker hela tiden på henne! Och varken drick det eller ät det eller förhäxa det med någon dryck.

Tsaren kom själv för att se skyttens fru. Han klädde sig i en enkel klänning, gick till bosättningen, hittade kojan där Andrei skytten bor och knackade på dörren. Prinsessan Marya öppnade dörren för honom. Tsaren lyfte ena benet över tröskeln, och han kan inte göra det andra, han var helt stel: obeskrivlig skönhet står framför honom.

Prinsessan Mary väntade och väntade på svar, vände på kungen i axlarna och stängde dörren.

Kungen klämdes av en innerlig sötma. "Varför," tänker han, "jag är singel, inte gift? Jag önskar att jag kunde gifta mig med den här skönheten! Hon borde inte vara en bågskytt, hon var förutbestämd att bli en drottning."

Kungen återvände till palatset och kom på en dålig idé - att slå sin fru från hennes levande man. Han ringer en rådgivare och säger:

- Tänk på hur man dödar skytten Andrey. Jag vill gifta mig med hans fru. Om du tänker på det, kommer jag att belöna dig med städer och byar och en gyllene skattkammare, om du inte tänker på det, tar jag mitt huvud från mina axlar.

Tsarens rådgivare snurrade, gick och hängde näsan. Hur man kalkar skytten kommer inte på. Ja, av sorg lindade jag in mig på en krog för att dricka lite vin.

– Kasta bollen framför dig – där den rullar går du dit också. Ja se, vart du än går så tvättar du dig, torka dig inte med någon annans fluga utan torka dig med min.

Andrei tog farväl av prinsessan Marya, böjde sig på alla fyra sidor och gick bakom utposten. Han kastade bollen framför sig, bollen rullade - rullar och rullar. Andrew följer efter honom.

Snart berättar sagan, inte snart är dåden gjord. Andrey passerade genom många kungadömen och länder. Bollen rullar, tråden sträcker sig från den; blev en liten boll, storleken på ett kycklinghuvud; så liten har han blivit, du kan inte ens se på vägen ... Andrei nådde skogen, han ser: det finns en koja på kycklinglår.

- Koja, koja, vänd din front mot mig, tillbaka till skogen!

Kojan vände sig, Andrei gick in och såg: en gråhårig gammal kvinna satt på en bänk och snurrade.

– Fu, fu, den ryska andan har inte hörts, utsikten har inte synts, men nu har själva den ryska andan kommit. Jag ska steka dig i ugnen och äta dig och rida på benen.

Andrei svarar den gamla kvinnan:

"Vad ska du, gamla Baba Yaga, äta en vägmänniska!" Vägmänniskan är benig och svart, du värmer badhuset i förväg, tvättar mig, förångar mig och äter sedan.

Baba Yaga värmde upp badhuset. Andrey avdunstade, tvättade sig, tog fram sin frus fluga och började torka sig med den.

Baba Yaga frågar:

– Var har du fått bredden ifrån? Min dotter broderade den.

– Din dotter är min fru, hon gav mig min fluga.

"Ah, älskade svärson, vad kan jag förgylla dig med?

Här lagade Baba Yaga kvällsmat, instruerade alla sorters mat, vin och honung. Andrei skryter inte, han satte sig vid bordet, låt oss sluka. Baba Yaga satt bredvid honom - han äter, hon frågar hur han gifte sig med prinsessan Marya och lever de bra? Andrei berättade allt: hur han gifte sig och hur tsaren skickade honom dit - jag vet inte vart, för att få det - jag vet inte vad.

"Jag önskar att du kunde hjälpa mig, mormor!"

"Ah, svärson, till och med jag har aldrig hört talas om detta underbara under. En gammal groda vet om det, hon bor i ett träsk i trehundra år ... Nåja, ingenting, gå och lägg dig, morgonen är klokare än kvällen.

Andrei gick och lade sig och Baba Yaga tog två, flög in i träsket och började ropa:

- Farmor, hoppande groda, lever hon?

- Kom till mig från träsket.

Den gamla grodan kom ut ur träsket, baba yaga frågade henne:

"Vet du var, jag vet inte vad?"

- Säg mig, gör mig en tjänst. Min svärson fick en tjänst: att gå dit, jag vet inte vart, att ta något, jag vet inte vad.

Grodan svarar:

– Jag skulle ha sett bort honom, men jag är för gammal, jag kan inte hoppa dit. Din svärson ska bära mig i färsk mjölk till den eldiga floden, då ska jag berätta för dig.

Baba Yaga tog den hoppande grodan, flög hem, mjölkade mjölk i en kruka, lade grodan i den och väckte Andrey tidigt på morgonen:

– Nåväl, käre svärson, klä på dig, ta en kastrull med färsk mjölk, groda i mjölk, och sätt dig på min häst, han ska ta dig till den eldiga floden. Lämna hästen där och ta upp grodan ur grytan, ska hon berätta.

Andrei klädde på sig, tog en kruka, satte sig på Baba Yagas häst. Hur länge, hur kort, drev hästen honom till den eldiga floden. Inget djur kommer att hoppa över det, ingen fågel kommer att flyga över det.

Andrei steg av hästen, grodan sa till honom:

- Ta mig ur potten, bra karl, vi måste korsa floden.

Andrei tog grodan ur krukan och satte den på marken.

– Nåväl, goda, sätt dig nu på min rygg.

– Vad är du, mormor, eka lite, te, jag ska krossa dig.

- Var inte rädd, du kommer inte att krossa det. Sätt dig ner och håll dig hårt.

Andrei satt på en hoppande groda. Hon började surra. Hon tjatade, tjatade - hon blev som en höstack.

- Håller du dig hårt?

– Svårt, mormor.

Återigen puttade grodan, puttade, blev ännu större, som en höstack.

- Håller du dig hårt?

– Svårt, mormor.

Återigen puttrade hon, puttade - hon blev längre än den mörka skogen, och när hon hoppade - och hoppade över den brinnande floden, bar Andrei till andra sidan och blev liten igen.

- Gå, goda, längs den här stigen, du kommer att se ett torn-inte ett torn, en koja-inte en koja, ett skjul-inte ett skjul, gå in där och ställ dig bakom spisen. Där hittar du något - jag vet inte vad.

Andrei gick längs stigen, han ser: den gamla kojan är inte en koja, omgiven av ett staket, utan fönster, utan en veranda. Han gick in och gömde sig bakom spisen.

Lite senare knackade det, dånande genom skogen, och en bonde med en nagel, ett skägg lika stort som en armbåge, kommer in i hyddan, och hur han ropar:

- Hej, matchmaker Naum, jag vill äta!

Han bara ropade, från ingenstans dyker ett dukat bord upp, på det står en fat öl och en bakad tjur, i sidan en mejslad kniv. En liten man stor som en fingernagel, ett skägg lika stort som en armbåge, satte sig nära tjuren, tog fram en mejslad kniv, började skära köttet, doppa det i vitlök, äta och berömma.

Bearbetade tjuren till sista ben, drack en hel tunna öl.

- Hej, matchmaker Naum, lägg bort resterna!

Och plötsligt försvann bordet, eftersom det aldrig hade hänt - inga ben, ingen fat ... Andrey väntade på att den lille mannen skulle gå, gick ut bakom spisen, tog mod till sig och ropade:

- Swat Naum, mata mig ... Så fort han ringde, från ingenstans, dök ett bord upp, på det stod olika rätter, snacks och snacks, viner och honung. Andrey satte sig vid bordet och sa:

– Swat Naum, sätt dig ner, bror, med mig, låt oss äta och dricka tillsammans.

– Tack, snälla människa! Jag har tjänat här i så många år, jag har aldrig sett en bränd skorpa, och du satte mig vid bordet.

Andrei tittar och är förvånad: ingen är synlig, och disken från bordet verkar svepas bort med en visp, vin och mjöd hälls i själva glaset - ett glas lope, lope och lope.

Andrew frågar:

- Swat Naum, visa dig själv för mig!

Nej, ingen kan se mig, jag vet inte vad.

- Swat Naum, vill du tjäna mig?

- Varför inte vilja? Jag ser att du är en snäll person!

Här åt de. Andrey säger:

– Nåväl, städa upp allt och följ med mig.

Andrei gick ut ur kojan och såg sig omkring:

- Swat Naum, är du här?

"Här, var inte rädd, jag lämnar dig inte bakom mig.

Andrei nådde den brinnande floden, där en groda väntade på honom:

- Bra kille, hittade något - jag vet inte vad?

Jag hittade den, mormor.

- Kom över mig.

Andrei satte sig igen på den, grodan började svälla, svällde upp, hoppade och bar honom över den eldiga floden.

Sedan tackade han den hoppande grodan och gick vidare till sitt rike. Går, går, vänder sig om:

- Swat Naum, är du här?

- Här. Var inte rädd, jag lämnar dig inte.

Andrey gick, gick, vägen var långt borta - hans pigga ben spikade fast, hans vita händer föll.

"Åh", säger han, "vad trött jag är!

Och matchmakeren Naum till honom:

Varför berättade du inte för mig på länge? Jag skulle ta dig direkt till din plats.

Andrey plockades upp av en våldsam virvelvind och fördes bort - berg och skogar, städer och byar skymtar nedanför. Andrey flyger över det djupa havet och han blev rädd.

- Swat Naum, ta en paus!

Vinden försvagades omedelbart och Andrei började gå ner till havet. Han tittar, där bara blå vågor prasslade, en ö dök upp, på ön finns ett palats med ett gyllene tak, en vacker trädgård runtom ... Swat Naum säger till Andrey:

– Vila, ät, drick och titta på havet. Tre handelsfartyg kommer att segla förbi. Du ringer köpmännen och behandlar dem, behandlar dem väl - de har tre kuriosa. Du byter ut mig mot dessa kuriosa – var inte rädd, jag kommer tillbaka till dig.

Hur långa, hur korta, tre fartyg seglar från den västra sidan. Sjömännen såg ön, på den ett palats med ett gyllene tak och en vacker trädgård runt om.

– Vilket mirakel? - De säger. – Hur många gånger vi simmade här såg vi inget annat än det blå havet. Låt oss gå vidare!

Tre fartyg släppte ankar, tre fartygshandlare gick ombord på en lätt båt och seglade till ön. Och skytten Andrey möter dem

:

— Snälla, kära gäster.

Köpmän och skeppare förundras: på tornet brinner taket som feber, fåglarna sjunger på träden, underbara djur hoppar längs stigarna.

"Säg mig, gode man, vem byggde detta underbara mirakel här?"

– Min tjänare, tändstickaren Naum, byggde den på en natt.

Andrei ledde gästerna till tornet:

- Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta!

Från ingenstans dök ett dukat bord upp på det - vin och mat, vad själen än önskar. Köpmän och skeppare flämtar bara.

”Kom igen”, säger de, ”god man, byt om: låt oss få din tjänare, matchmakeren Naum, att ta all nyfikenhet från oss för honom.

- Varför inte byta? Vad blir dina kuriosa?

En köpman tar fram en klubba från hans barm. Säg bara till henne: "Kom igen, klubb, bryt av den här mannens sidor!" - själva batongen kommer att börja slå, vilken stark man du vill bryta av sidorna.

En annan köpman tar fram en yxa under golvet, vände den upp och ner - själva yxan började hugga: tyap och blunder - ett skepp kom ut. Med segel, med kanoner, med modiga sjömän. Fartyg seglar, kanoner skjuter, modiga sjömän ber om order.

Han vände yxan med kolven nedåt - genast försvann skeppen, som om de aldrig varit det.

Den tredje köpmannen tog en pipa ur fickan, surrade - armén dök upp: både kavalleri och infanteri, med gevär, med kanoner. Trupperna marscherar, musiken dånar, banderollerna fladdrar, ryttarna galopperar, de ber om order.

Köpmannen blåste en låt från andra änden - och det fanns ingenting, allt var borta.

Andrew Shooter säger:

"Dina nyfikenheter är bra, men min är dyrare. Om du vill byta, ge mig alla tre kuriosa för min tjänare, matchmaker Naum.

– Blir det mycket?

– Som ni vet, annars ändrar jag mig inte.

Köpmännen tänkte och tänkte: ”Vad behöver vi en klubba, en yxa och en pipa till?

Köpmän och skeppare gav Andrei en klubba, en yxa och en pipa och ropade:

— Hej, matchmaker Naum, vi tar dig med oss! Kommer du att tjäna oss troget?

Varför inte tjäna? Jag bryr mig inte om vem som bor med någon.

Köpmän och skeppare återvände till sina skepp och låt oss festa - de dricker, de äter, du vet att de ropar:

- Swat Naum, vänd dig om, ge det, ge det!

De blev alla fulla, där de satt, och somnade där.

Och skytten sitter ensam i tornet, han blev ledsen.

"Åh", tänker han, "var är min trotjänare nu, matchmakern Naum?"

- Jag är här. Vad behövs?

Andrey blev glad:

- Swat Naum, är det inte dags för oss att åka hem, till vår unga fru? Bär hem mig

Återigen plockade en virvelvind upp Andrei och bar honom till sitt rike, till hans födelsesida.

Och köpmännen vaknade och ville dricka sig fulla:

– Hej, matchmaker Naum, samla oss något att dricka och äta, vänd dig om snabbt!

Oavsett hur mycket de ringde, eller skrek, var allt till ingen nytta. De tittar, och det finns ingen ö: bara blå vågor prasslar på dess plats.

Köpmän sörjde: ”Åh, en ovänlig person lurade oss!” – Ja, det fanns inget att göra, de lyfte seglen och seglade dit de behövde

.

Och skytten Andrei flög till sin hemsida, sjönk ner nära sitt hus, tittade: istället för ett hus sticker ett förkolnat rör ut.

Han hängde huvudet under axlarna och gick från staden till det blå havet, till en tom plats. Satt och sitter. Plötsligt, från ingenstans, flyger en blå duva in, slår i marken och förvandlas till sin unga fru, prinsessan Marya.

De kramades, hälsade på varandra, började fråga varandra, berätta för varandra.

Prinsessan Mary sa:

– Sedan du gick hemifrån har jag flugit som en duva genom skogarna och genom lundarna. Kungen skickade efter mig tre gånger, men de hittade mig inte och brände upp huset.

Andrey säger:

– Swat Naum, kan vi inte bygga ett palats på en tom plats vid det blå havet?

Varför inte? Nu ska det göras.

Innan de hann se sig tillbaka var palatset moget, men så härligt, bättre än det kungliga, det finns en grön trädgård runt omkring, fåglarna sjunger på träden, underbara djur hoppar längs stigarna.

Andrei skytten och Marya prinsessan gick upp till palatset, satte sig vid fönstret och pratade och beundrade varandra. De lever, de vet inte sorg, och dagen, och den andra, och den tredje.

Och kungen vid den tiden gick på jakt, till det blå havet, och han ser: på den plats där det inte fanns något, finns ett palats.

– Vilken typ av okunnig utan att fråga tog det in i hans huvud att bygga på min mark?

Budbärare sprang, alla spanade och rapporterade till tsaren att palatset byggdes upp av Andrei skytten och han bor i det med sin unga fru, prinsessan Marya.

Tsaren blev ännu mer arg, skickad för att ta reda på om Andrei gick dit - jag vet inte vart, om han tog med det - jag vet inte vad.

Budbärare sprang, spanade och rapporterade:

- skytten Andrey gick dit, jag vet inte var, och fick det - jag vet inte vad.

Här blev tsaren helt arg, beordrade att samla en armé, gå till havet, förstöra palatset till marken och sätta Andrei skytten och Marya till en häftig död.

Andrey såg att en stark armé kom emot honom, tog snarare tag i en yxa, vände den upp och ner. Yxa tyap ja blunder - det finns ett skepp på havet, igen tyap yes blunder - det finns ett annat skepp. Han bet hundra gånger - hundra skepp seglade över det blå havet.

Andrei tog ut ett rör, blåste i det - en armé dök upp: både kavalleri och infanteri, med kanoner, med banderoller. Cheferna hoppar och väntar på order. Andrew beordrade att börja striden. Musiken började spela, trummorna slog, hyllorna flyttade. Infanteriet slår sönder de kungliga soldaterna, kavalleriet galopperar, tar dem till fånga. Och från hundra fartyg träffar fortfarande kanoner huvudstaden.

Kungen ser: hans armé springer, han rusade själv till armén - för att stanna. Andrey tog sedan fram sin batong:

- Kom igen, klubba, bryt av den här kungens sidor!

Själva klubban gick som ett hjul, från ände till ände breder den ut sig över det öppna fältet: den gick om kungen och slog honom i pannan, dödade honom till döds.

Här tog striden sitt slut. Folket strömmade ut ur staden och började be skytten Andrei att ta hela staten i sina egna händer.

Andrew bråkade inte. Han ordnade en fest för hela världen och tillsammans med prinsessan Marya styrde han detta tillstånd till hög ålder.

Tereben- en regelbunden besökare på krogen, en stamgäst.
Flyga- en handduk, en näsduk.
Bogsera- ett knippe linne eller ull förberett för garn.
Golik- björkkvast utan löv.

I ett visst tillstånd bodde en kung, ensamstående, ogift, och han hade en hel skara bågskyttar; bågskyttar gick på jakt, sköt flyttfåglar, försåg suveränens bord med vilt. En fin bågskytt vid namn Fedot tjänstgjorde i det sällskapet; han träffade träffande målet, läste - gav aldrig en miss, och för det älskade kungen honom mer än alla sina kamrater. Det hände honom en gång att gå på jakt tidigt, tidigt, i själva gryningen; han gick in i en mörk, tät skog och såg: en turturduva satt på ett träd. Fedot riktade sin pistol, siktade, sköt - och bröt fågelns vinge; en fågel föll från ett träd på den fuktiga marken. Skytten tog upp den, vill slita av huvudet och lägga den i en påse. Och duvan kommer att säga till honom: "Ah, bra jobbat bågskytt, plocka inte mitt vilda lilla huvud, driv inte bort mig vitt ljus; bättre ta mig levande, för mig till ditt hus, ställ mig på fönstret och se: så fort dåsigheten kommer över mig, slå mig just vid den tiden med din högra hand-backhand - och du kommer att få dig själv stor lycka! Skytten blev förvånad. "Vad har hänt? - tänker. – Den ser ut som en fågel, men den talar med en mänsklig röst! Detta har aldrig hänt mig förut..."

Han tog med fågeln hem, satte den på fönstret och själv står han och väntar. En liten tid gick, turturduvan lade huvudet under vingarna och slumrade till; skytten höjde sin högra hand, slog den lätt i backhanden - turturduvan föll till marken och blev en själsjungfru, men så vacker att du inte kan tänka på det, eller gissa, bara för att berätta i en saga! Det fanns ingen annan liknande skönhet i hela världen! Hon säger till den gode karlen, den kungliga bågskytten: ”Du visste hur man skaffar mig, vet hur man lever med mig; Du kommer att vara min trolovade man, och jag kommer att vara din gudgivna hustru!” På det slog de till; Fedot gifte sig och bor för sig själv - han gör sig rolig med sin unga fru, men glömmer inte tjänsten; varje morgon, före gryningen, tog han sin pistol, gick in i skogen, skjuter olika vilt och tog med den till det kungliga köket.

Hustrun ser att han var utmattad av den jakten och säger till honom: ”Hör du, vän, jag tycker synd om dig: varje dag oroar du dig, vandrar genom skogarna och genom kärren, alltid slänger och vänder dig våt hem, men det är ingen nytta för oss. Vilket hantverk! Så jag vet detta så att du inte blir utan vinst. Få en hundra eller två rubel så fixar vi det hela. Fedot rusade till sina kamrater: en hade en rubel, en lånade två och samlade bara tvåhundra rubel. Förde den till min fru. "Tja," säger hon, "köp nu olika silke för alla dessa pengar." Skytten köpte olika silke för tvåhundra rubel. Hon tog den och sa: ”Sörj inte, be till Gud och gå och lägg dig; Morgonen är klokare än kvällen!"

Maken somnade, och hustrun gick ut på verandan, öppnade sin magiska bok - och genast dök två okända ungdomar upp framför henne: vad som helst - beställ! ”Ta detta siden och gör mig en matta på en timme, och en sådan underbar som inte har setts i hela världen; och på mattan skulle hela riket vara broderat, och med städer, och med byar, och med floder och med sjöar. De satte igång och inte bara på en timme, utan på tio minuter gjorde de en matta - till allas förundran; gav den till bågskyttens fru och försvann omedelbart, som om de inte var där! På morgonen ger hon mattan till sin man. "Här," säger han, "ta den till Gostiny Dvor och sälj den till köpmännen, men se: fråga inte om ditt pris, utan ta vad de ger dig."

Fedot tog mattan, rullade upp den, hängde den på sin arm och gick längs vardagsrummets rader. Jag såg en köpman, sprang fram och frågade: ”Hör du, ärevördiga! Säljer, eller hur?" - "Jag säljer." - "Vad är det värt?" – "Du är en handelsperson, du sätter priset." Här tänkte, tänkte, köpmannen kunde inte uppskatta mattan - och inget mer! En annan köpman hoppade upp, följt av en tredje, en fjärde ... och en stor skara av dem samlades, de tittade på mattan, förundrades, men de kunde inte uppskatta det. På den tiden gick palatskommandanten förbi vardagsrummen, såg folkmassan och han ville ta reda på: vad pratar köpmännen om? Han steg ur vagnen, gick fram och sa: ”Hej, köpmän, köpmän, utländska gäster! Vad pratar du om? - "Så och så, vi kan inte utvärdera mattan." Kommandanten tittade på mattan och undrade sig själv. "Hör du, bågskytt", säger han, "säg mig sanningen, var har du fått tag i en så fin matta?" - "Min fru broderade." - "Hur mycket kommer du att ge för det?" – ”Jag själv vet inte priset; fru beordrade att inte pruta, men hur mycket de ger är vårt! - "Jaha, här är tiotusen till dig!"

Skytten tog pengarna och gav mattan, och denne kommandant var alltid med kungen - och drack och åt vid hans bord. Så han gick till kungen för att äta middag och tog mattan: "Vill ers majestät se vilken härlig sak jag köpte idag?" Kungen såg ut - som om han såg hela sitt rike i sin handflata; så flämtat! "Här är mattan! Jag har aldrig sett en sådan list i mitt liv. Nåväl, kommandant, vad du vill, men jag ger dig inte mattan.” Nu tog kungen ut tjugofem tusen och gav det från hand till hand och hängde upp mattan i slottet. "Ingenting", tänker kommendanten, "jag ska beställa en till till mig själv ännu bättre."

Nu galopperade han till bågskytten, fann sin hydda, gick in i rummet, och så snart han såg bågskyttens hustru, i just det ögonblicket glömde han sig själv och sina affärer, han vet inte själv varför han kom; framför honom är en sådan skönhet att ögonlocken inte skulle ta bort ögonen, alla skulle titta och titta! Han ser på någon annans hustru och i huvudet tänkt efter tanke: ”Var har man sett, var har det hörts, att en enkel soldat kunde äga en sådan skatt? Även om jag tjänar under kungen själv och generalens rang är på mig, har jag aldrig sett en sådan skönhet någonstans!” Med tvång kom befälhavaren till sinnes, gick motvilligt hem. Sedan den tiden, sedan den tiden, har han blivit helt inte sin egen: både i en dröm och i verkligheten tror han bara att han handlar om en vacker bågskytt; och äter - inte zaest, och dricker - dricker inte, hon presenterar sig själv!

Kungen märkte det och började fråga honom: ”Vad hände med dig? Vad kul? "Ah, ers majestät! Jag såg en bågskytts fru, det finns ingen sådan skönhet i hela världen; Jag tänker hela tiden på henne: jag kan inte äta eller dricka, jag kan inte förhäxa med någon drog! Önskan kom till kungen att beundra sig själv, beordrade att lägga ner vagnen och gick till streltsy-bosättningen. Går in i rummet, ser - ofattbar skönhet! Den som ser ut, vare sig gammal eller ung, alla kommer att bli galet kära. Kylan i hans hjärta klämde honom. "Varför", tänker han för sig själv, "går jag singel, ogift? Jag önskar att jag kunde gifta mig med denna skönhet; varför skulle hon vara en skytt? Hon var avsedd att bli en drottning."

Kungen återvände till palatset och sade till kommendanten: ”Hör! Du lyckades visa mig bågskyttens fru - ofattbar skönhet; lyckas nu utrota hennes man. Själv vill jag gifta mig med henne ... Men om du inte får det, skyll dig själv; fastän du är min trotjänare, måste du vara på galgen! Kommendanten gick, sorgligare än någonsin; hur man löser en bågskytt - han kommer inte på.

Han går genom ödemarker, bakgator, och Baba Yaga möter honom: "Stopp, kunglig tjänare! Jag känner alla dina tankar; Vill du att jag ska hjälpa din oundvikliga sorg? – ”Hjälp mig, mormor! Vad du än vill, jag betalar." - "Ett kungligt dekret har meddelats dig, så att du utrotar bågskytten Fedot. Detta skulle vara en oviktig sak: han själv är enkel, men hans fru är smärtsamt listig! Nåväl, ja, vi kommer att gissa en sådan gåta att det inte är möjligt snart. Gå tillbaka till kungen och säg: bortom avlägsna länder, i det avlägsna riket finns en ö; på den ön går ett rådjur med gyllene horn. Låt kungen rekrytera femtio sjömän - de mest värdelösa, bittra fyllare, och beordra att det gamla, ruttna skeppet ska tillverkas för fälttåget, som har gått i pension i trettio år; på det skeppet, låt honom skicka bågskytten Fedot för att hämta gyllene hjorthorn. För att komma till ön måste du segla varken mer, inte mindre - tre år, men tillbaka från ön - tre år, totalt sex år. Här ska skeppet gå till sjöss, det kommer att tjäna i en månad, och där kommer det att sjunka: både bågskytten och sjömännen - de kommer alla att gå till botten!

Kommandanten lyssnade på dessa tal, tackade Baba Yaga för hennes vetenskap, belönade henne med guld och sprang till kungen. "Ers Majestät! - talar. – Så och så – du kan nog döda bågskytten av kalk. Kungen gick med på det och gav omedelbart order till flottan: att förbereda ett gammalt, ruttet skepp för fälttåget, ladda det med proviant i sex år och sätta femtio sjömän på det - de mest lösaktiga och bittra fyllare. Budbärare sprang till alla krogar, till tavernor, de rekryterade sådana sjömän att det är ett nöje att titta på: vissa har svarta ögon, andra har näsan vänd åt sidan. Så snart de meddelade kungen att skeppet var färdigt, krävde han genast en bågskytt för sig själv: ”Nå, Fedot, du har gjort det bra med mig, den första bågskytten i laget; gör mig en tjänst, gå till avlägsna länder, till trettiotalets rike - det finns en ö, på den ön går ett rådjur med guldhorn; fånga honom vid liv och ta honom hit." Skytten tänkte; vet inte vad han ska svara honom. "Tänk - tänk inte," sade kungen, "och om du inte gör saker, då är mitt svärd ditt huvud från dina axlar!"

Fedot vände sig om till vänster och gick ut ur palatset; på kvällen kommer han hem väldigt ledsen, vill inte säga ett ord. Hans fru frågar: ”Vad, kära, snurrar du om? Al motgång vad? Han berättade för henne allt i sin helhet. "Så du är ledsen över det? Där finns något! Det här är en tjänst, inte en tjänst. Be till Gud och gå och sova; morgonen är klokare än kvällen: allt kommer att ske." Skytten lade sig ner och somnade, och hans fru öppnade den magiska boken - och plötsligt dök två okända ungdomar upp framför henne: "Vad som helst, vad behövs?" - "Gå till avlägsna länder, till det trettionde riket - till ön, fånga ett rådjur med guldhorn och för det hit." - "Lyssna! Genom ljuset kommer allt att uppfyllas.

De rusade som en virvelvind till den ön, grep tag i ett rådjur med gyllene horn, förde det direkt till bågskytten på gården; en timme före gryningen avslutade de det hela och försvann, som om de inte vore där. Den vackra bågskytten väckte sin man tidigt och sa till honom: "Gå och se - ett rådjur med gyllene horn går i din trädgård. Ta honom till skeppet med dig, segla fram fem dagar, vänd tillbaka i sex dagar. Skytten satte rådjuren i en döv, stängd bur och tog den till skeppet. "Vad är det?" frågar sjömännen. "Diverse förnödenheter och droger; vägen är lång, man vet aldrig vad som behövs!

Det var dags för fartyget att lämna piren, många människor kom för att se av simmare, kungen själv kom, tog farväl av Fedot och satte honom till ansvarig för alla sjömän för den äldre. För femte dagen seglar fartyget på havet, stränderna har inte setts på länge. Bågskytten Fedot beordrade att ett fat vin i fyrtio hinkar skulle rullas upp på däcket och sa till sjömännen: ”Drick, bröder! Var inte ledsen; själen är måttet! Och de är glada över det, rusade till tunnan och låt oss dra vinet, och så ansträngda att de genast föll nära tunnan och föll i djup sömn. Skytten tog ratten, vände skeppet till stranden och simmade tillbaka; och så att sjömännen inte vet om det - vet att han från morgon till kväll pumpar dem med vin: så snart de sticker hål i ögonen av att dricka, hur en ny tunna är klar - du vill inte bli full.

Precis på elfte dagen rullade han fartyget till piren, kastade ut flaggan och började skjuta från kanonerna. Kungen hörde skottlossningen och nu till bryggan - vad finns där? Han såg bågskytten, blev arg och attackerade honom med all sin grymhet: "Hur vågar du gå tillbaka innan deadline?" "Vart kan jag gå, Ers Majestät? Kanske seglar någon dåre i havet i tio år och gör ingenting värt besväret, och istället för sex år reste vi bara i tio dagar och gjorde vårt jobb: skulle du vilja titta på ett rådjurs gyllene horn? De tog genast buren från skeppet, släppte guldhornshjorten; kungen ser att bågskytten har rätt, du kan inte ta något från honom! Han lät honom gå hem och gav sjömännen som reste med honom frihet i hela sex år; ingen vågar be dem till tjänsten, för just det faktum att de redan har förtjänat dessa år.

Dagen efter kallade kungen på kommendanten, attackerade honom med hot. "Vad är du", säger han, "skämtar du med mig? Det kan ses att ditt huvud inte är dig kärt! Som du vet, hitta ett fall så att du kan sätta bågskytten Fedot till en ond död. ”Ers kungliga höghet! Låt mig tänka; Kanske kan du bli bättre." Kommandanten gick genom ödemarker och bakgator, mot honom Baba Yaga: ”Stopp, kunglig tjänare! Jag känner dina tankar; Vill du att jag ska hjälpa din sorg? – ”Hjälp mig, mormor! När allt kommer omkring kom bågskytten tillbaka och tog med sig ett rådjur med gyllene horn. "Åh, jag hörde! Han är själv en enkel man, det skulle inte vara svårt att utrota honom - det är som att sniffa en nypa tobak! Ja, hans fru är väldigt listig. Jo, ja, vi kommer att fråga henne en annan gåta, som hon inte kommer att klara av så snart. Gå till kungen och säg: låt honom skicka dit en bågskytt - jag vet inte vart, ta med den - jag vet inte vad. Han kommer inte att fullgöra denna uppgift för evigt och alltid: antingen kommer han att försvinna helt spårlöst, eller så kommer han tillbaka tomhänt.

Kommandanten belönade Baba Yaga med guld och sprang till kungen; kungen lyssnade och befallde att bågskytten skulle kallas. "Nå, Fedot! Du är min kollega, den första bågskytten i laget. Du gjorde en tjänst åt mig - du fick ett rådjur med gyllene horn; Servera en annan: gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad! Ja, kom ihåg: om du inte tar med det, då är mitt svärd ditt huvud från dina axlar! Skytten vände sig om till vänster och gick ut ur palatset; kommer hem ledsen, fundersam. Hans fru frågar: ”Vad, kära, vrider du på? Al fortfarande motgångar vad? - "Åh," säger han, "han dumpade det ena besväret från halsen och det andra föll; Kungen skickar mig dit - jag vet inte vart, beordrar mig att ta med något - jag vet inte vad. Jag bär alla olyckor genom din skönhet! Ja, det här är en fantastisk tjänst! För att nå dit måste man åka nio år, men för nio år sedan – totalt arton år; men om det kommer att finnas någon mening i det - Gud vet! - "Vad ska man göra, hur ska man vara?" - "Be till Gud och gå och lägg dig; Morgonen är klokare än kvällen. Du kommer att veta allt imorgon."

Skytten gick och lade sig, och hans fru väntade till natten, öppnade den magiska boken - och omedelbart dök två unga män upp framför henne: "Vad som helst, vad behövs?" - "Vet du inte: hur man klarar sig och åker dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad?" - "Nej, vi vet inte!" Hon stängde boken - och de goda försvann ur hennes ögon. På morgonen väcker bågskytten sin man: "Gå till kungen, be om en gyllene skattkammare för vägen - du har trots allt vandrat i arton år, och om du får pengar, kom för att säga adjö till mig .” Skytten besökte kungen, fick en hel kisse med guld från statskassan och kommer för att ta farväl av sin fru. Hon ger honom en fluga och en boll: ”När du lämnar staden, kasta den här bollen framför dig; där han rullar - där går du. Ja, här är mitt handarbete för dig: var du än är, och när du börjar tvätta, torka alltid ansiktet med den här flugan. Bågskytten tog farväl av sin fru och sina kamrater, bugade sig åt alla fyra sidor och gick bakom utposten. Kastade bollen framför honom; bollen rullar och rullar, och han följer efter honom.

En månad har gått, kungen ringer till befälhavaren och säger till honom: "Skytten gick i arton år för att ströva runt i den vida världen, och allt visar att han inte kommer att leva. När allt kommer omkring är arton år inte två veckor; man vet aldrig vad som händer på vägen! Han har mycket pengar; kanske kommer rånarna att attackera, råna och förråda en ond död. Det verkar som att du nu kan ta upp hans fru. Ta min vagn, gå till Streltsy-bosättningen och ta med den till palatset. Kommandanten gick till Streltsy-bosättningen, kom till den vackra bågskytten, gick in i hyddan och sa: "Hej, smarta flicka, kungen beordrade dig att introduceras till palatset." Hon kommer till palatset; konungen hälsar henne med glädje, leder henne in i de förgyllda kamrarna och säger detta ord: ”Vill du bli en drottning? Jag kommer att gifta dig." - "Var är detta sett, var hörs detta: från en levande man att slå sin hustru! Vad det än är, till och med en enkel bågskytt, och för mig är han en laglig make. "Om du inte går på jakt, tar jag det med våld!" Skönheten flinade, slog i golvet, förvandlades till en duva och flög ut genom fönstret.

Bågskytten passerade genom många kungadömen och länder, och bollen fortsätter att rulla. Där floden möts, där kommer bollen att kastas över av en bro; där bågskytten vill vila, där sprider sig bollen som en dunig säng. Hur länge, hur kort - snart berättas sagan, dåden är inte snart gjord, bågskytten kommer till det stora, praktfulla palatset; Bollen rullade till grinden och försvann. Här tänkte bågskytten och tänkte: "Låt mig gå direkt!" Gick in i trappan in i kamrarna; tre flickor av obeskrivlig skönhet möter honom: "Var och varför, gode man, kom du?" - "Åh, röda jungfrur, de lät mig inte vila efter en lång resa, men de började fråga. Du skulle ha matat och vattnat mig först, låtit mig vila, och sedan skulle de ha bett om nyheter. De samlade genast ihop det på bordet, satte det på plats, matade det, gav det att dricka och lade det på sängen.

Skytten sov, reser sig ur en mjuk säng; röda jungfrur kommer med ett handfat och en broderad handduk till honom. Han tvättade sig med källvatten, men han accepterar inte handdukar. ”Jag har”, säger han, ”min egen fluga; det finns något att torka av ansiktet. Han tog fram sin gylf och började torka sig. De röda tjejerna frågar honom: ”God man! Säg mig: var fick du den här flugan ifrån? "Min fru gav det till mig." - "Du är alltså gift med vår egen syster!" De kallade den gamla modern; medan hon tittade på sin fluga, erkände hon i det ögonblicket: "Detta är min dotters handarbete!" Hon började ifrågasätta och utforska med gästen; han berättade för henne hur han gifte sig med hennes dotter och hur kungen skickade honom dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad. "Åh svärson! Jag hade trots allt aldrig ens hört talas om detta mirakel! Vänta lite, kanske mina tjänare vet.

Gumman kom ut på verandan, ropade med hög röst, och plötsligt - var kom de ifrån! - sprang alla möjliga djur, flög alla möjliga fåglar. "Goy, du är, skogens bestar och luftens fåglar! Ni odjur strövar överallt; ni fåglar flyger överallt: har ni hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad? Alla djuren och fåglarna svarade med en röst: "Nej, det har vi inte hört talas om!" Gumman avfärdade dem på sina ställen - genom slummen, genom skogarna, genom lundarna; återvände till det övre rummet, tog fram sin magiska bok, öppnade den - och genast visade sig två jättar för henne: "Vad som helst, vad behövs?" "Och det är det, mina trogna tjänare! Bär mig tillsammans med min svärson till det vida havet och stå mitt i mitten - på själva avgrunden.

De tog genast upp bågskytten med gumman, bar dem, som våldsamma virvelvindar, till det vida havet och ställde sig i mitten - vid själva avgrunden: själva står de som pelare och håller bågskytten med gumman i famnen . Den gamla ropade med hög röst - och alla reptiler och havsfiskar simmade till henne: de svärmar! På grund av dem syns inte havets blå! "Goy este, reptiler och havets fiskar! Du simmar överallt, du besöker alla öar: har du någonsin hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med något - jag vet inte vad? Alla reptiler och fiskar svarade med en röst: ”Nej! Det har vi inte hört talas om!" Plötsligt trängde sig en gammal haltbent groda, som levt i pension i trettio år, fram och sa: ”Kwa-kva! Jag vet var man kan hitta ett sådant under." - "Tja, älskling, jag behöver dig!" - sa gumman, tog grodan och beordrade jättarna att bära hem sig och sin svärson.

På ett ögonblick befann de sig i palatset. Den gamla kvinnan började fråga om grodan: "Hur och vilken väg ska min svärson gå?" Grodan svarar: ”Den här platsen är vid världens ände - långt, långt borta! Jag skulle ha sett honom själv, men jag är för gammal, jag kan knappt dra mina ben; Jag kan inte hoppa dit vid femtio." Den gamla kom med en stor burk, hällde den med färsk mjölk, lade en groda i den och ger den till sin svärson: "Bär den här burken i dina händer och låt grodan visa dig vägen." Skytten tog en burk med en groda, tog farväl av gumman och hennes döttrar och gav sig iväg. Han går och grodan visar honom vägen.

Vare sig det är nära, om det är långt, om det är långt, om det är kort, kommer det till den eldiga floden; bortom den floden högt berg står, i det berget är dörren synlig. "Quakwa! - säger grodan. - Släpp mig ut ur burken; Vi måste korsa floden." Skytten tog upp den ur burken och lade den på marken. ”Nå, goda karl, sitt på mig, var inte ledsen; Jag slår vad om att du inte krossar det!" Skytten satte sig på grodan och tryckte den mot marken: grodan började surra, tutade, tutade och blev stor som en höstack. Det enda som bågskytten tänker på är hur man inte faller ner: "Om jag faller ner så skadar jag mig själv till döds!" Grodan svällde upp och hur den hoppade - hoppade över den eldiga floden och blev liten igen. ”Nu, goda karl, gå genom den här dörren, så ska jag vänta på dig här; du kommer in i grottan och gömmer dig väl. Efter en tid kommer två äldste dit; lyssna på vad de kommer att säga och göra, och när de har gått, säg och gör detsamma själv!"

Skytten gick upp till berget, öppnade dörren - det var så mörkt i grottan, till och med stick ut ögat! Han klättrade på alla fyra och började känna med händerna; kände efter en tom garderob, satte sig i den och stängde den. Lite senare kommer två äldste dit och säger: ”Hej, Shmat-mind! Mata oss." Just i det ögonblicket – var kom det ifrån! - ljuskronor lyste upp, tallrikar och fat skramlade och olika viner och rätter dök upp på bordet. De gamla blev fulla, åt och beordrade: ”Hej, Shmat-mind! Ta allt." Plötsligt fanns det ingenting - inget bord, inget vin, ingen mat, alla ljuskronorna slocknade. Bågskytten hörde att de två äldste hade lämnat, gick ut ur garderoben och skrek: "Hej, Shmat-mind!" - "Något?" - "Mata mig!" Återigen dök upp tända ljuskronor och bordet dukat och alla möjliga drycker och mat.

Skytten satte sig vid bordet och sa: "Hej, Shmat-mind! Sätt dig, broder, med mig; låt oss äta och dricka tillsammans, annars har jag tråkigt ensam. En osynlig röst svarar: ”Ah, god man! Var tog Gud dig ifrån? Det kommer snart att vara trettio år sedan jag troget tjänade två äldste, och under hela denna tid har de aldrig satt mig med dem. Bågskytten tittar och är förvånad: det finns ingen att se, och faten från tallrikarna verkar svepa med en visp, och själva vinflaskorna stiger, häller upp sig i glas och ser - redan tomma! Här åt bågskytten och blev full och sa: ”Hör du, Shmat-mind! Vill du tjäna mig? Jag har ett bra liv." - "Varför inte vill! Jag har varit trött på det här länge, men du, jag förstår, är en snäll person. - "Jaså, städa allt och följ med mig!" Bågskytten kom ut ur grottan, tittade tillbaka - det fanns ingen ... "Shmat-mind! Är du här?" - "Här! Var inte rädd, jag lämnar dig inte." - "OK!" - sa bågskytten och satte sig på grodan: grodan tutade och hoppade över den eldiga floden; han lade henne i en burk och gav sig av på sin hemresa.

Han kom till sin svärmor och tvingade sin nya tjänare att behandla den gamla kvinnan och hennes döttrar väl. Shmat-förnuftet beundrade dem så mycket att den gamla nästan gick och dansade av glädje, och för sin trogna tjänst utsåg hon tre burkar mjölk om dagen att ge till grodan. Skytten tog farväl av sin svärmor och begav sig hemåt. Han gick och gick och blev väldigt trött; hans snabba ben var spikade, hans vita händer föll. "Åh," säger han, "Shmat-mind! Om du visste hur trött jag är; ta bara av benen." "Varför berättar du inte för mig på länge? Jag skulle ta dig till din plats." Genast fångades bågskytten i en våldsam virvelvind och bars genom luften så snabbt att hatten ramlade av hans huvud. "Hej, Shmat-mind! Vänta lite, min hatt har gått av. – ”För sent, herr, missade det! Din hatt är nu fem tusen miles tillbaka. Städer och byar, floder och skogar blinkar framför mina ögon...

Här flyger en bågskytt över det djupa havet, och Shmat-mind säger till honom: "Vill du att jag ska göra en gyllene berså på detta hav? Det kommer att vara möjligt att vila och att få lycka.” - "Vi gör det!" - sa bågskytten och började gå ner i havet. Där vågorna bara steg på en minut - det dök upp en ö, en gyllene berså på ön. Shmat-mind säger till bågskytten: ”Sätt dig i lusthuset, vila, titta på havet; tre handelsfartyg ska segla förbi och landa på ön; du ringer till köpmännen, behandlar mig, hyllar mig och byter ut mig mot tre kuriosa som köpmännen tar med sig. I sinom tid kommer jag att återvända till dig!”

Bågskytten tittar - från den västra sidan seglar tre fartyg; skeppsbyggarna såg ön och den gyllene bersån: ”Vilket mirakel! - De säger. – Hur många gånger vi simmade här, det fanns inget annat än vatten, och här – varsågod! - den gyllene bersån dök upp. Låt oss landa, bröder, på stranden, låt oss se, vi ska beundra. De stoppade genast fartygets framfart och släppte ankare; tre köpmän steg i en lätt båt och for till ön. "Hej snälla människa!" ”Hej utländska köpmän! Du är välkommen till mig, ta en promenad, ha kul, vila: ett lusthus har byggts med avsikt för besökande gäster! Köpmännen gick in i lusthuset, satte sig på en bänk. "Hej, Shmat-mind! ropade skytten. "Ge oss något att dricka och äta." Ett bord dök upp, på bordet med vin och mat, vad själen än önskar - allt är omedelbart uppfyllt! Köpmän bara flämtar. ”Kom igen”, säger de, ”byt! Du ger oss din tjänare och tar ifrån oss all nyfikenhet för det. - "Och vad är dina kuriosa?" - "Titta - du får se!"

En köpman tog upp en liten låda ur fickan, öppnade den - genast en härlig trädgård utbredd över hela ön med blommor och stigar och stängde lådan - och trädgården var borta. En annan köpman tog fram en yxa under golvet och började hugga: tapp och blunder - ett skepp kom ut! Tyap ja blunder - ett annat skepp! Han högg hundra gånger - han gjorde hundra skepp, med segel, med gevär och med sjömän; fartygen seglar, kanonerna avfyras, köpmannen tillfrågas om order... Han blev mätt på skoj, gömde sin yxa - och skeppen försvann ur hans ögon, som om de aldrig hade funnits! Den tredje köpmannen tog fram ett horn, blåste i det i ena änden - genast dök en armé upp: både infanteri och kavalleri, med gevär, med kanoner, med banderoller; Rapporter skickas från alla regementen till köpmannen, och han ger dem order: trupperna marscherar, musiken dånar, banderollerna fladdrar ... Köpmannen har roligt, tog pipan, blåste från andra änden - och det finns inget där all kraft har tagit vägen!

"Dina nyfikenheter är bra, men de är inte lämpliga för mig! - sa bågskytten. – Trupper och skepp är kungens sak, och jag är en enkel soldat. Om du vill byta med mig, ge mig då alla tre kuriosa för en osynlig tjänare. - "Kommer det att bli mycket?" – ”Ja, som du vet; Jag ändrar mig inte annars!" Köpmännen tänkte för sig själva: ”Vad behöver vi denna trädgård, dessa regementen och krigsskepp till? Det är bättre att byta; åtminstone utan vård blir vi både mätta och fulla. De gav sina kuriosa till bågskytten och sa: "Hej, Shmat-mind! Vi tar dig med oss; Kommer du att tjäna oss troget?" Varför inte tjäna? Jag bryr mig inte om vem som bor med någon." Köpmännen återvände till sina skepp och lät alla skeppsbyggare dricka och bjuda: "Kom igen, Shmat-mind, vänd dig om!"

De blev alla berusade och föll i en god sömn. Och bågskytten sitter i en gyllene berså, blir fundersam och säger: ”Åh, det är synd! Var är min trogna tjänare Shmat-mind nu?” - "Jag är här, sir!" Skytten var förtjust: "Är det inte dags för oss att åka hem?" Så fort han sa det, plockades han plötsligt upp av en våldsam virvelvind och bars genom luften. Köpmännen vaknade och de ville dricka från baksmälla: "Hej, Shmat-mind, låt oss bli fulla!" Ingen svarar, ingen tjänar. Hur mycket de än skrek, hur mycket de än beställde – det finns inte ett öre att ana. "Nå, mina herrar! Denna maklak lurade oss. Nu hittar djävulen honom! Och ön försvann och den gyllene bersån försvann. Köpmännen sörjer, sörjer, lyfte seglen och gick dit de behövde.

Bågskytten flög snabbt till sitt tillstånd, sjönk nära det blå havet från grunden. "Hej, Shmat-mind! Är det möjligt att bygga ett palats här? - "Varför inte! Nu ska det vara klart." På ett ögonblick mognade palatset och så härligt att det är omöjligt att säga: det är dubbelt så bra som det kungliga. Skytten öppnade lådan och runt palatset dök en trädgård upp med sällsynta träd och blommor. Här sitter en skytt öppet fönster Ja, han beundrar sin trädgård - plötsligt flög en turturduva in i fönstret, slog i marken och förvandlades till sin unga fru. De kramades, hälsade på varandra, började ifrågasätta varandra, berätta för varandra. Hustrun säger till bågskytten: "Sedan du gick hemifrån har jag hela tiden flugit genom skogarna och genom lundarna som en föräldralös turturduva."

Nästa dag, på morgonen, gick kungen ut på balkongen, tittade på det blå havet och såg - på själva stranden finns ett nytt palats, och runt slottet finns en grön trädgård. "Vilken sorts okunnighet har bestämt sig för att bygga på min mark utan att fråga?" Budbärare sprang, spanade och rapporterade att palatset var inrättat av bågskytten, och att han själv bor i palatset, och hans fru är med honom. Kungen blev mer arg, beordrade att samla en armé och gå till havet, förstöra trädgården till marken, bryta upp palatset i små delar och föra bågskytten och hans fru till en grym död. Bågskytten såg att en stark kunglig armé var på väg mot honom, tog en yxa så snart som möjligt, tjappa och tappa - ett skepp kom ut! Han bet hundra gånger - han gjorde hundra skepp. Sedan tog han fram ett horn, blåste i det en gång - infanteriet föll, blåste ett annat - kavalleriet föll.

Chefer från regementen, från fartyg springer till honom och väntar på en order. Skytten beordrade att starta striden; genast började musik spela, trummorna slogs, regementena rörde sig; infanteriet slår sönder de kungliga soldaterna, kavalleriet kommer ikapp, tar dem till fånga och från fartygen i huvudstaden steker de med kanoner. Kungen ser att hans armé flyr, han rusade för att själv stoppa armén – men vart! Mindre än en halvtimme senare dödades han själv. När striden slutade samlades folket och började be bågskytten att ta hela staten i sina egna händer. Han gick med på detta och blev kung och hans hustru drottning.

Belyst. monument. - M.: Nauka, 1984-1985.


212

I i någon stat bodde en kung, ensamstående, ogift, och han hade en hel skara bågskyttar; bågskyttar gick på jakt, sköt flyttfåglar, försåg suveränens bord med vilt. En fin bågskytt vid namn Fedot tjänstgjorde i det sällskapet; han träffade träffande målet, läste - gav aldrig en miss, och för det älskade kungen honom mer än alla sina kamrater. Det hände honom en gång att gå på jakt tidigt, tidigt, i själva gryningen; han gick in i en mörk, tät skog och såg: en turturduva satt på ett träd. Fedot riktade sin pistol, siktade, sköt - och bröt fågelns vinge; en fågel föll från ett träd på den fuktiga marken. Skytten tog upp den, vill slita av huvudet och lägga den i en påse. Och duvan kommer att säga till honom: ”Ah, bra jobbat bågskytt, plocka inte mitt våldsamma lilla huvud, ta mig inte bort från den vita världen; bättre ta mig levande, för mig till ditt hus, ställ mig på fönstret och se: så fort dåsigheten kommer över mig, slå mig just vid den tiden med din högra hand-backhand - och du kommer att få dig själv stor lycka! Skytten blev förvånad. "Vad har hänt? - tänker. – Den ser ut som en fågel, men den talar med en mänsklig röst! Detta har aldrig hänt mig förut..."

Han tog med fågeln hem, satte den på fönstret och själv står han och väntar. En liten tid gick, turturduvan lade huvudet under vingarna och slumrade till; skytten höjde sin högra hand, slog den lätt i backhanden - turturduvan föll till marken och blev en själsjungfru, men så vacker att du inte kan tänka på det, eller gissa, bara för att berätta i en saga! Det fanns ingen annan liknande skönhet i hela världen! Hon säger till den gode karlen, den kungliga bågskytten: ”Du visste hur man skaffar mig, vet hur man lever med mig; Du kommer att vara min trolovade man, och jag kommer att vara din gudgivna hustru!” På det slog de till; Fedot gifte sig och bor för sig själv - han gör sig rolig med sin unga fru, men glömmer inte tjänsten; varje morgon, före gryningen, tog han sin pistol, gick in i skogen, skjuter olika vilt och tog med den till det kungliga köket.

Hustrun ser att han var utmattad av den jakten och säger till honom: ”Hör du, vän, jag tycker synd om dig: varje dag oroar du dig, vandrar genom skogarna och genom kärren, alltid slänger och vänder dig våt hem, men det är ingen nytta för oss. Vilket hantverk! Så jag vet detta så att du inte blir utan vinst. Få en hundra eller två rubel så fixar vi det hela. Fedot rusade till sina kamrater: en hade en rubel, en lånade två och samlade bara tvåhundra rubel. Förde den till min fru. "Tja," säger hon, "köp nu olika silke för alla dessa pengar." Skytten köpte olika silke för tvåhundra rubel. Hon tog den och sa: ”Sörj inte, be till Gud och gå och lägg dig; Morgonen är klokare än kvällen!"

Maken somnade, och hustrun gick ut på verandan, öppnade sin magiska bok - och genast dök två okända ungdomar upp framför henne: vad som helst - beställ! ”Ta detta siden och gör mig en matta på en timme, och en sådan underbar som inte har setts i hela världen; och på mattan skulle hela riket vara broderat, och med städer, och med byar, och med floder och med sjöar. De satte igång och inte bara på en timme, utan på tio minuter gjorde de en matta - till allas förundran; gav den till bågskyttens fru och försvann omedelbart, som om de inte var där! På morgonen ger hon mattan till sin man. "Här," säger han, "ta den till Gostiny Dvor och sälj den till köpmännen, men se: fråga inte om ditt pris, utan ta vad de ger dig."

Fedot tog mattan, rullade upp den, hängde den på sin arm och gick längs vardagsrummets rader. Jag såg en köpman, sprang fram och frågade: ”Hör du, ärevördiga! Säljer, eller hur?" - "Jag säljer." - "Vad är det värt?" – "Du är en handelsperson, du sätter priset." Här tänkte, tänkte, köpmannen kunde inte uppskatta mattan - och inget mer! En annan köpman hoppade upp, följt av en tredje, en fjärde ... och en stor skara av dem samlades, de tittade på mattan, förundrades, men de kunde inte uppskatta det. På den tiden gick palatskommandanten förbi vardagsrummen, såg folkmassan och han ville ta reda på: vad pratar köpmännen om? Han steg ur vagnen, gick fram och sa: ”Hej, köpmän, köpmän, utländska gäster! Vad pratar du om? - "Så och så, vi kan inte utvärdera mattan." Kommandanten tittade på mattan och undrade sig själv. "Hör du, bågskytt", säger han, "säg mig sanningen, var har du fått tag i en så fin matta?" - "Min fru broderade." - "Hur mycket kommer du att ge för det?" – ”Jag själv vet inte priset; fru beordrade att inte pruta, men hur mycket de ger är vårt! - "Jaha, här är tiotusen till dig!"

Skytten tog pengarna och gav mattan, och denne kommandant var alltid med kungen - och drack och åt vid hans bord. Så han gick till kungen för att äta middag och tog mattan: "Vill ers majestät se vilken härlig sak jag köpte idag?" Kungen såg ut - som om han såg hela sitt rike i sin handflata; så flämtat! "Här är mattan! Jag har aldrig sett en sådan list i mitt liv. Nåväl, kommandant, vad du vill, men jag ger dig inte mattan.” Nu tog kungen ut tjugofem tusen och gav det från hand till hand och hängde upp mattan i slottet. "Ingenting", tänker kommendanten, "jag ska beställa en till till mig själv ännu bättre."

Nu galopperade han till bågskytten, fann sin hydda, gick in i rummet, och så snart han såg bågskyttens hustru, i just det ögonblicket glömde han sig själv och sina affärer, han vet inte själv varför han kom; framför honom är en sådan skönhet att ögonlocken inte skulle ta bort ögonen, alla skulle titta och titta! Han ser på någon annans hustru och i huvudet tänkt efter tanke: ”Var har man sett, var har det hörts, att en enkel soldat kunde äga en sådan skatt? Även om jag tjänar under kungen själv och generalens rang är på mig, har jag aldrig sett en sådan skönhet någonstans!” Med tvång kom befälhavaren till sinnes, gick motvilligt hem. Sedan den tiden, sedan den tiden, har han blivit helt inte sin egen: både i en dröm och i verkligheten tror han bara att han handlar om en vacker bågskytt; och äter - inte zaest, och dricker - dricker inte, hon presenterar sig själv!

Kungen märkte det och började fråga honom: ”Vad hände med dig? Vad kul? "Ah, ers majestät! Jag såg en bågskytts fru, det finns ingen sådan skönhet i hela världen; Jag tänker hela tiden på henne: jag kan inte äta eller dricka, jag kan inte förhäxa med någon drog! Önskan kom till kungen att beundra sig själv, beordrade att lägga ner vagnen och gick till streltsy-bosättningen. Går in i rummet, ser - ofattbar skönhet! Den som ser ut, vare sig gammal eller ung, alla kommer att bli galet kära. Kylan i hans hjärta klämde honom. "Varför", tänker han för sig själv, "går jag singel, ogift? Jag önskar att jag kunde gifta mig med denna skönhet; varför skulle hon vara en skytt? Hon var avsedd att bli en drottning."

Kungen återvände till palatset och sade till kommendanten: ”Hör! Du lyckades visa mig bågskyttens fru - ofattbar skönhet; lyckas nu utrota hennes man. Jag vill gifta mig med henne själv... fastän du är min trotjänare, måste du vara på galgen! Kommendanten gick, sorgligare än någonsin; hur man löser en bågskytt - han kommer inte på.

Han går genom ödemarker, bakgator, och Baba Yaga möter honom: "Stopp, kunglig tjänare! Jag känner alla dina tankar; Vill du att jag ska hjälpa din oundvikliga sorg? – ”Hjälp mig, mormor! Vad du än vill, jag betalar." - "Ett kungligt dekret har meddelats dig, så att du utrotar bågskytten Fedot. Detta skulle vara en oviktig sak: han själv är enkel, men hans fru är smärtsamt listig! Nåväl, ja, vi kommer att gissa en sådan gåta att det inte är möjligt snart. Gå tillbaka till kungen och säg: bortom avlägsna länder, i det avlägsna riket finns en ö; på den ön går ett rådjur med gyllene horn. Låt kungen rekrytera femtio sjömän - de mest värdelösa, bittra fyllare, och beordra att det gamla, ruttna skeppet ska tillverkas för fälttåget, som har gått i pension i trettio år; på det skeppet, låt honom skicka bågskytten Fedot för att hämta gyllene hjorthorn. För att komma till ön måste du segla varken mer, inte mindre - tre år, men tillbaka från ön - tre år, totalt sex år. Här ska skeppet gå till sjöss, det kommer att tjäna i en månad, och där kommer det att sjunka: både bågskytten och sjömännen - de kommer alla att gå till botten!

Kommandanten lyssnade på dessa tal, tackade Baba Yaga för hennes vetenskap, belönade henne med guld och sprang till kungen. "Ers Majestät! - talar. – Så och så – du kan nog döda bågskytten av kalk. Kungen gick med på det och gav omedelbart order till flottan: att förbereda ett gammalt, ruttet skepp för fälttåget, ladda det med proviant i sex år och sätta femtio sjömän på det - de mest lösaktiga och bittra fyllare. Budbärare sprang till alla krogar, till tavernor, de rekryterade sådana sjömän att det är ett nöje att titta på: vissa har svarta ögon, andra har näsan vänd åt sidan. Så snart de meddelade kungen att skeppet var färdigt, krävde han genast en bågskytt för sig själv: ”Nå, Fedot, du har gjort det bra med mig, den första bågskytten i laget; gör mig en tjänst, gå till avlägsna länder, till trettiotalets rike - det finns en ö, på den ön går ett rådjur med guldhorn; fånga honom vid liv och ta honom hit." Skytten tänkte; vet inte vad han ska svara honom. "Tänk - tänk inte," sade kungen, "och om du inte gör saker, då är mitt svärd ditt huvud från dina axlar!"

Fedot vände sig om till vänster och gick ut ur palatset; på kvällen kommer han hem väldigt ledsen, vill inte säga ett ord. Hans fru frågar: ”Vad, kära, snurrar du om? Al motgång vad? Han berättade för henne allt i sin helhet. "Så du är ledsen över det? Där finns något! Det här är en tjänst, inte en tjänst. Be till Gud och gå och sova; morgonen är klokare än kvällen: allt kommer att ske." Skytten lade sig ner och somnade, och hans fru öppnade den magiska boken - och plötsligt dök två okända ungdomar upp framför henne: "Vad som helst, vad behövs?" - "Gå till avlägsna länder, till det trettionde riket - till ön, fånga ett rådjur med guldhorn och för det hit." - "Lyssna! Genom ljuset kommer allt att uppfyllas.

De rusade som en virvelvind till den ön, grep tag i ett rådjur med gyllene horn, förde det direkt till bågskytten på gården; en timme före gryningen avslutade de det hela och försvann, som om de inte vore där. Den vackra bågskytten väckte sin man tidigt och sa till honom: "Gå och se - ett rådjur med gyllene horn går i din trädgård. Ta honom till skeppet med dig, segla fram fem dagar, vänd tillbaka i sex dagar. Skytten satte rådjuren i en döv, stängd bur och tog den till skeppet. "Vad är det?" frågar sjömännen. "Diverse förnödenheter och droger; vägen är lång, man vet aldrig vad som behövs!

Det var dags för fartyget att lämna piren, många människor kom för att se av simmare, kungen själv kom, tog farväl av Fedot och satte honom till ansvarig för alla sjömän för den äldre. För femte dagen seglar fartyget på havet, stränderna har inte setts på länge. Bågskytten Fedot beordrade att ett fat vin i fyrtio hinkar skulle rullas upp på däcket och sa till sjömännen: ”Drick, bröder! Var inte ledsen; själen är måttet! Och de är glada över det, rusade till tunnan och låt oss dra vinet, och så ansträngda att de genast föll nära tunnan och föll i djup sömn. Skytten tog ratten, vände skeppet till stranden och simmade tillbaka; och så att sjömännen inte vet om det - vet att han från morgon till kväll pumpar dem med vin: så snart de sticker hål i ögonen av att dricka, hur en ny tunna är klar - du vill inte bli full.

Precis på elfte dagen rullade han fartyget till piren, kastade ut flaggan och började skjuta från kanonerna. Kungen hörde skottlossningen och nu till bryggan - vad finns där? Han såg bågskytten, blev arg och attackerade honom med all sin grymhet: "Hur vågar du gå tillbaka innan deadline?" "Vart kan jag gå, Ers Majestät? Kanske seglar någon dåre i havet i tio år och gör ingenting värt besväret, och istället för sex år reste vi bara i tio dagar och gjorde vårt jobb: skulle du vilja titta på ett rådjurs gyllene horn? De tog genast buren från skeppet, släppte guldhornshjorten; kungen ser att bågskytten har rätt, du kan inte ta något från honom! Han lät honom gå hem och gav sjömännen som reste med honom frihet i hela sex år; ingen vågar be dem till tjänsten, för just det faktum att de redan har förtjänat dessa år.

Dagen efter kallade kungen på kommendanten, attackerade honom med hot. "Vad är du", säger han, "skämtar du med mig? Det kan ses att ditt huvud inte är dig kärt! Som du vet, hitta ett fall så att du kan sätta bågskytten Fedot till en ond död. ”Ers kungliga höghet! Låt mig tänka; Kanske kan du bli bättre." Kommandanten gick genom ödemarker och bakgator, mot honom Baba Yaga: ”Stopp, kunglig tjänare! Jag känner dina tankar; Vill du att jag ska hjälpa din sorg? – ”Hjälp mig, mormor! När allt kommer omkring kom bågskytten tillbaka och tog med sig ett rådjur med gyllene horn. "Åh, jag hörde! Han är själv en enkel man, det skulle inte vara svårt att utrota honom - det är som att sniffa en nypa tobak! Ja, hans fru är väldigt listig. Jo, ja, vi kommer att fråga henne en annan gåta, som hon inte kommer att klara av så snart. Gå till kungen och säg: låt honom skicka dit en bågskytt - jag vet inte vart, ta med den - jag vet inte vad. Han kommer inte att fullgöra denna uppgift för evigt och alltid: antingen kommer han att försvinna helt spårlöst, eller så kommer han tillbaka tomhänt.

Kommandanten belönade Baba Yaga med guld och sprang till kungen; kungen lyssnade och befallde att bågskytten skulle kallas. "Nå, Fedot! Du är min kollega, den första bågskytten i laget. Du gjorde en tjänst åt mig - du fick ett rådjur med gyllene horn; Servera en annan: gå dit - jag vet inte vart, ta med det - jag vet inte vad! Ja, kom ihåg: om du inte tar med det, då är mitt svärd ditt huvud från dina axlar! Skytten vände sig om till vänster och gick ut ur palatset; kommer hem ledsen, fundersam. Hans fru frågar: ”Vad, kära, vrider du på? Al fortfarande motgångar vad? - "Åh," säger han, "han dumpade det ena besväret från halsen och det andra föll; Kungen skickar mig dit - jag vet inte vart, beordrar mig att ta med något - jag vet inte vad. Jag bär alla olyckor genom din skönhet! Ja, det här är en fantastisk tjänst! För att nå dit måste man åka nio år, men för nio år sedan – totalt arton år; men om det kommer att finnas någon mening i det - Gud vet! - "Vad ska man göra, hur ska man vara?" - "Be till Gud och gå och lägg dig; Morgonen är klokare än kvällen. Du kommer att veta allt imorgon."

Skytten gick och lade sig, och hans fru väntade till natten, öppnade den magiska boken - och omedelbart dök två unga män upp framför henne: "Vad som helst, vad behövs?" - "Vet du inte: hur man klarar sig och åker dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad?" - "Nej, vi vet inte!" Hon stängde boken - och de goda försvann ur hennes ögon. På morgonen väcker bågskytten sin man: "Gå till kungen, be om en gyllene skattkammare för vägen - du har trots allt vandrat i arton år, och om du får pengar, kom för att säga adjö till mig .” Skytten besökte kungen, fick en hel kisse med guld från statskassan och kommer för att ta farväl av sin fru. Hon ger honom en fluga och en boll: ”När du lämnar staden, kasta den här bollen framför dig; där han rullar - där går du. Ja, här är mitt handarbete för dig: var du än är, och när du börjar tvätta, torka alltid ansiktet med den här flugan. Bågskytten tog farväl av sin fru och sina kamrater, bugade sig åt alla fyra sidor och gick bakom utposten. Kastade bollen framför honom; bollen rullar och rullar, och han följer efter honom.

En månad har gått, kungen ringer till befälhavaren och säger till honom: "Skytten gick i arton år för att ströva runt i den vida världen, och allt visar att han inte kommer att leva. När allt kommer omkring är arton år inte två veckor; man vet aldrig vad som händer på vägen! Han har mycket pengar; kanske kommer rånarna att attackera, råna och förråda en ond död. Det verkar som att du nu kan ta upp hans fru. Ta min vagn, gå till Streltsy-bosättningen och ta med den till palatset. Kommandanten gick till Streltsy-bosättningen, kom till den vackra bågskytten, gick in i hyddan och sa: "Hej, smarta flicka, kungen beordrade dig att introduceras till palatset." Hon kommer till palatset; konungen hälsar henne med glädje, leder henne in i de förgyllda kamrarna och säger detta ord: ”Vill du bli en drottning? Jag kommer att gifta dig." - "Var är detta sett, var hörs detta: från en levande man att slå sin hustru! Vad det än är, till och med en enkel bågskytt, och för mig är han en laglig make. "Om du inte går på jakt, tar jag det med våld!" Skönheten flinade, slog i golvet, förvandlades till en duva och flög ut genom fönstret.

Bågskytten passerade genom många kungadömen och länder, och bollen fortsätter att rulla. Där floden möts, där kommer bollen att kastas över av en bro; där bågskytten vill vila, där sprider sig bollen som en dunig säng. Hur länge, hur kort - snart berättas sagan, dåden är inte snart gjord, bågskytten kommer till det stora, praktfulla palatset; Bollen rullade till grinden och försvann. Här tänkte bågskytten och tänkte: "Låt mig gå direkt!" Gick in i trappan in i kamrarna; tre flickor av obeskrivlig skönhet möter honom: "Var och varför, gode man, kom du?" - "Åh, röda jungfrur, de lät mig inte vila efter en lång resa, men de började fråga. Du skulle ha matat och vattnat mig först, låtit mig vila, och sedan skulle de ha bett om nyheter. De samlade genast ihop det på bordet, satte det på plats, matade det, gav det att dricka och lade det på sängen.

Skytten sov, reser sig ur en mjuk säng; röda jungfrur kommer med ett handfat och en broderad handduk till honom. Han tvättade sig med källvatten, men han accepterar inte handdukar. ”Jag har”, säger han, ”min egen fluga; det finns något att torka av ansiktet. Han tog fram sin gylf och började torka sig. De röda tjejerna frågar honom: ”God man! Säg mig: var fick du den här flugan ifrån? "Min fru gav det till mig." - "Du är alltså gift med vår egen syster!" De kallade den gamla modern; medan hon tittade på sin fluga, erkände hon i det ögonblicket: "Detta är min dotters handarbete!" Hon började ifrågasätta och utforska med gästen; han berättade för henne hur han gifte sig med hennes dotter och hur kungen skickade honom dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad. "Åh svärson! Jag hade trots allt aldrig ens hört talas om detta mirakel! Vänta lite, kanske mina tjänare vet.

Gumman kom ut på verandan, ropade med hög röst, och plötsligt - var kom de ifrån! - sprang alla möjliga djur, flög alla möjliga fåglar. "Goy, du är, skogens bestar och luftens fåglar! Ni odjur strövar överallt; ni fåglar flyger överallt: har ni hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med det - jag vet inte vad? Alla djuren och fåglarna svarade med en röst: "Nej, det har vi inte hört talas om!" Gumman avfärdade dem på sina ställen - genom slummen, genom skogarna, genom lundarna; återvände till det övre rummet, tog fram sin magiska bok, öppnade den - och genast visade sig två jättar för henne: "Vad som helst, vad behövs?" "Och det är det, mina trogna tjänare! Bär mig tillsammans med min svärson till det vida havet och stå mitt i mitten - på själva avgrunden.

De tog genast upp bågskytten med gumman, bar dem, som våldsamma virvelvindar, till det vida havet och ställde sig i mitten - vid själva avgrunden: själva står de som pelare och håller bågskytten med gumman i famnen . Den gamla ropade med hög röst - och alla reptiler och havsfiskar simmade till henne: de svärmar! På grund av dem syns inte havets blå! "Goy este, reptiler och havets fiskar! Du simmar överallt, du besöker alla öar: har du någonsin hört hur man tar sig dit - jag vet inte vart, för att ta med något - jag vet inte vad? Alla reptiler och fiskar svarade med en röst: ”Nej! Det har vi inte hört talas om!" Plötsligt trängde sig en gammal haltbent groda, som levt i pension i trettio år, fram och sa: ”Kwa-kva! Jag vet var man kan hitta ett sådant under." - "Tja, älskling, jag behöver dig!" - sa gumman, tog grodan och beordrade jättarna att bära hem sig och sin svärson.

På ett ögonblick befann de sig i palatset. Den gamla kvinnan började fråga om grodan: "Hur och vilken väg ska min svärson gå?" Grodan svarar: ”Den här platsen är vid världens ände - långt, långt borta! Jag skulle ha sett honom själv, men jag är för gammal, jag kan knappt dra mina ben; Jag kan inte hoppa dit vid femtio." Den gamla kom med en stor burk, hällde den med färsk mjölk, lade en groda i den och ger den till sin svärson: "Bär den här burken i dina händer och låt grodan visa dig vägen." Skytten tog en burk med en groda, tog farväl av gumman och hennes döttrar och gav sig iväg. Han går och grodan visar honom vägen.

Vare sig det är nära, om det är långt, om det är långt, om det är kort, kommer det till den eldiga floden; bortom den floden står ett högt berg, i det berget syns en dörr. "Quakwa! - säger grodan. - Släpp mig ut ur burken; Vi måste korsa floden." Skytten tog upp den ur burken och lade den på marken. ”Nå, goda karl, sitt på mig, var inte ledsen; Jag slår vad om att du inte krossar det!" Skytten satte sig på grodan och tryckte den mot marken: grodan började surra, tutade, tutade och blev stor som en höstack. Det enda som bågskytten tänker på är hur man inte faller ner: "Om jag faller ner så skadar jag mig själv till döds!" Grodan svällde upp och hur den hoppade - hoppade över den eldiga floden och blev liten igen. ”Nu, goda karl, gå genom den här dörren, så ska jag vänta på dig här; du kommer in i grottan och gömmer dig väl. Efter en tid kommer två äldste dit; lyssna på vad de kommer att säga och göra, och när de har gått, säg och gör detsamma själv!"

Skytten gick upp till berget, öppnade dörren - det var så mörkt i grottan, till och med stick ut ögat! Han klättrade på alla fyra och började känna med händerna; kände efter en tom garderob, satte sig i den och stängde den. Lite senare kommer två äldste dit och säger: ”Hej, Shmat-mind! Mata oss." Just i det ögonblicket – var kom det ifrån! - ljuskronor lyste upp, tallrikar och fat skramlade och olika viner och rätter dök upp på bordet. De gamla blev fulla, åt och beordrade: ”Hej, Shmat-mind! Ta allt." Plötsligt fanns det ingenting - inget bord, inget vin, ingen mat, alla ljuskronorna slocknade. Bågskytten hörde att de två äldste hade lämnat, gick ut ur garderoben och skrek: "Hej, Shmat-mind!" - "Något?" - "Mata mig!" Återigen dök upp tända ljuskronor och bordet dukat och alla möjliga drycker och mat.

Skytten satte sig vid bordet och sa: "Hej, Shmat-mind! Sätt dig, broder, med mig; låt oss äta och dricka tillsammans, annars har jag tråkigt ensam. En osynlig röst svarar: ”Ah, god man! Var tog Gud dig ifrån? Det kommer snart att vara trettio år sedan jag troget tjänade två äldste, och under hela denna tid har de aldrig satt mig med dem. Bågskytten tittar och är förvånad: det finns ingen att se, och faten från tallrikarna verkar svepa med en visp, och själva vinflaskorna stiger, häller upp sig i glas och ser - redan tomma! Här åt bågskytten och blev full och sa: ”Hör du, Shmat-mind! Vill du tjäna mig? Jag har ett bra liv." - "Varför inte vill! Jag har varit trött på det här länge, men du, jag förstår, är en snäll person. - "Jaså, städa allt och följ med mig!" Bågskytten kom ut ur grottan, tittade tillbaka - det fanns ingen ... "Shmat-mind! Är du här?" - "Här! Var inte rädd, jag lämnar dig inte." - "OK!" - sa bågskytten och satte sig på grodan: grodan tutade och hoppade över den eldiga floden; han lade henne i en burk och gav sig av på sin hemresa.

Han kom till sin svärmor och tvingade sin nya tjänare att behandla den gamla kvinnan och hennes döttrar väl. Shmat-förnuftet beundrade dem så mycket att den gamla nästan gick och dansade av glädje, och för sin trogna tjänst utsåg hon tre burkar mjölk om dagen att ge till grodan. Skytten tog farväl av sin svärmor och begav sig hemåt. Han gick och gick och blev väldigt trött; hans snabba ben var spikade, hans vita händer föll. "Åh," säger han, "Shmat-mind! Om du visste hur trött jag är; ta bara av benen." "Varför berättar du inte för mig på länge? Jag skulle ta dig till din plats." Genast fångades bågskytten i en våldsam virvelvind och bars genom luften så snabbt att hatten ramlade av hans huvud. "Hej, Shmat-mind! Vänta lite, min hatt har gått av. - "För sent, herr, missade det! Din hatt är nu fem tusen miles tillbaka. Städer och byar, floder och skogar blinkar framför mina ögon...

Här flyger en bågskytt över det djupa havet, och Shmat-mind säger till honom: "Vill du att jag ska göra en gyllene berså på detta hav? Det kommer att vara möjligt att vila och att få lycka.” - "Vi gör det!" - sa bågskytten och började gå ner i havet. Där vågorna bara steg på en minut - det dök upp en ö, en gyllene berså på ön. Shmat-mind säger till bågskytten: ”Sätt dig i lusthuset, vila, titta på havet; tre handelsfartyg ska segla förbi och landa på ön; du ringer till köpmännen, behandlar mig, hyllar mig och byter ut mig mot tre kuriosa som köpmännen tar med sig. I sinom tid kommer jag att återvända till dig!”

Bågskytten tittar - från den västra sidan seglar tre fartyg; skeppsbyggarna såg ön och den gyllene bersån: ”Vilket mirakel! - De säger. – Hur många gånger vi simmade här, det fanns inget annat än vatten, och här – varsågod! - den gyllene bersån dök upp. Låt oss landa, bröder, på stranden, låt oss se, vi ska beundra. De stoppade genast fartygets framfart och släppte ankare; tre köpmän steg i en lätt båt och for till ön. "Hej snälla människa!" ”Hej utländska köpmän! Du är välkommen till mig, ta en promenad, ha kul, vila: ett lusthus har byggts med avsikt för besökande gäster! Köpmännen gick in i lusthuset, satte sig på en bänk. "Hej, Shmat-mind! ropade skytten. "Ge oss något att dricka och äta." Ett bord dök upp, på bordet med vin och mat, vad själen än önskar - allt är omedelbart uppfyllt! Köpmän bara flämtar. ”Kom igen”, säger de, ”byt! Du ger oss din tjänare och tar ifrån oss all nyfikenhet för det. - "Och vad är dina kuriosa?" - "Titta - du får se!"

En köpman tog upp en liten låda ur fickan, öppnade den - genast en härlig trädgård utbredd över hela ön med blommor och stigar och stängde lådan - och trädgården var borta. En annan köpman tog fram en yxa under golvet och började hugga: tapp och blunder - ett skepp kom ut! Tyap ja blunder - ett annat skepp! Han högg hundra gånger - han gjorde hundra skepp, med segel, med gevär och med sjömän; fartygen seglar, kanonerna avfyras, köpmannen tillfrågas om order... Han blev glad, gömde sin yxa - och skeppen försvann ur hans ögon, som om de inte vore där! Den tredje köpmannen tog fram ett horn, blåste i det i ena änden - genast dök en armé upp: både infanteri och kavalleri, med gevär, med kanoner, med banderoller; rapporter skickas från alla regementen till köpmannen, och han ger dem order: trupperna marscherar, musiken dånar, banderollerna fladdrar ... Köpmannen har roligt, tog pipan, blåste från andra änden - och det finns inget där all kraft har tagit vägen!

"Dina nyfikenheter är bra, men de är inte lämpliga för mig! - sa bågskytten. – Trupper och skepp är kungens sak, och jag är en enkel soldat. Om du vill byta med mig, ge mig då alla tre kuriosa för en osynlig tjänare. - "Kommer det att bli mycket?" – ”Ja, som du vet; Jag ändrar mig inte annars!" Köpmännen tänkte för sig själva: ”Vad behöver vi denna trädgård, dessa regementen och krigsskepp till? Det är bättre att byta; åtminstone utan vård blir vi både mätta och fulla. De gav sina kuriosa till bågskytten och sa: "Hej, Shmat-mind! Vi tar dig med oss; Kommer du att tjäna oss troget?" Varför inte tjäna? Jag bryr mig inte om vem som bor med någon." Köpmännen återvände till sina skepp och lät alla skeppsbyggare dricka och bjuda: "Kom igen, Shmat-mind, vänd dig om!"

De blev alla berusade och föll i en god sömn. Och bågskytten sitter i en gyllene berså, blir fundersam och säger: ”Åh, det är synd! Var är min trogna tjänare Shmat-mind nu?” - "Jag är här, sir!" Skytten var förtjust: "Är det inte dags för oss att åka hem?" Så fort han sa det, plockades han plötsligt upp av en våldsam virvelvind och bars genom luften. Köpmännen vaknade och de ville dricka från baksmälla: "Hej, Shmat-mind, låt oss bli fulla!" Ingen svarar, ingen tjänar. Hur mycket de än skrek, hur mycket de än beställde – det finns inte ett öre att ana. "Nå, mina herrar! Denna maklak lurade oss. Nu hittar djävulen honom! Och ön försvann och den gyllene bersån försvann. Köpmännen sörjer, sörjer, lyfte seglen och gick dit de behövde.

Bågskytten flög snabbt till sitt tillstånd, sjönk nära det blå havet från grunden. "Hej, Shmat-mind! Är det möjligt att bygga ett palats här? - "Varför inte! Nu ska det vara klart." På ett ögonblick mognade palatset och så härligt att det är omöjligt att säga: det är dubbelt så bra som det kungliga. Skytten öppnade lådan och runt palatset dök en trädgård upp med sällsynta träd och blommor. Här sitter bågskytten vid det öppna fönstret och beundrar sin trädgård – plötsligt flög en duva in i fönstret, slog i marken och förvandlades till sin unga fru. De kramades, hälsade på varandra, började ifrågasätta varandra, berätta för varandra. Hustrun säger till bågskytten: "Sedan du gick hemifrån har jag hela tiden flugit genom skogarna och genom lundarna som en föräldralös turturduva."

Nästa dag, på morgonen, gick kungen ut på balkongen, tittade på det blå havet och såg - på själva stranden finns ett nytt palats, och runt slottet finns en grön trädgård. "Vilken sorts okunnighet har bestämt sig för att bygga på min mark utan att fråga?" Budbärare sprang, spanade och rapporterade att palatset var inrättat av bågskytten, och att han själv bor i palatset, och hans fru är med honom. Kungen blev mer arg, beordrade att samla en armé och gå till havet, förstöra trädgården till marken, bryta upp palatset i små delar och föra bågskytten och hans fru till en grym död. Bågskytten såg att en stark kunglig armé var på väg mot honom, tog en yxa så snart som möjligt, tjappa och tappa - ett skepp kom ut! Han bet hundra gånger - han gjorde hundra skepp. Sedan tog han fram ett horn, blåste i det en gång - infanteriet föll, blåste ett annat - kavalleriet föll.

Chefer från regementen, från fartyg springer till honom och väntar på en order. Skytten beordrade att starta striden; genast började musik spela, trummorna slogs, regementena rörde sig; infanteriet slår sönder de kungliga soldaterna, kavalleriet kommer ikapp, tar dem till fånga och från fartygen i huvudstaden steker de med kanoner. Kungen ser att hans armé flyr, han rusade för att själv stoppa armén – men vart! Mindre än en halvtimme senare dödades han själv. När striden slutade samlades folket och började be bågskytten att ta hela staten i sina egna händer. Han gick med på detta och blev kung och hans hustru drottning.

213

B kungen hade en skytt, han gick på jakt; titta - tre ankor flyger: två silver, en guld. Det var synd för honom att skjuta. ”Låt oss gå”, tänker han, ”jag följer dem; kommer de inte sitta någonstans? Kanske kommer de att kunna fånga dem levande! Ankorna gick ner till havet, kastade av sig vingarna - och blev vackra flickor, rusade ner i vattnet och låt oss simma. Skytten smög sakta upp och bar bort de gyllene vingarna. Migorna badade, gick i land, började klä sig, började knyta på sina vingar - prinsessan Marya hade en förlust: det fanns inga gyllene vingar. Hon säger till sina systrar: ”Flyg, systrar! Flyg, duvor! Jag kommer att stanna och leta efter mina vingar; om jag hittar det, kommer jag ikapp dig på vägen, men om inte, kommer du inte att se mig på ett sekel. Mor kommer att fråga om mig, du berättar för henne att jag flög över det öppna fältet, jag hörde näktergalssånger.

Systrarna förvandlades till silveränder och flög iväg; och prinsessan Marya blev kvar på stranden: "Svara mig", säger hon, "vem tog mina vingar? Om mannen är gammal - var min far, och den gamla kvinnan - var min mor; om en person är ung - vara hjärtevän, och den röda jungfrun - vara Infödd syster!" Hörde detta tal av skytten och tar med henne gyllene vingar. Prinsessan Marya tog sina vingar och sa: ”När du har gett ditt ord kan du inte ändra det; Jag ska gifta mig med dig, för en bra ung man! Här är en buske för dig - att tillbringa natten, och en annan buske för mig. Och de lade sig för att sova under olika buskar.

På natten reste sig Marya Tsarevna upp och ropade med hög röst: "Fars murare och snickare, mammas arbetare! Kom hit snart." Vid det samtalet kom en massa alla möjliga tjänare springande. Hon beordrar dem: att inrätta kammare i vit sten, göra bröllopsklänningar till henne och brudgummen och ta med en gyllene vagn, och svarta hästar skulle spännas i vagnen, deras manar skulle vara gyllene, deras svansar skulle vara silver. Tjänstefolket svarade med en röst: ”Vi är glada att få prova! Genom ljuset kommer allt att uppfyllas.

I gryningen, på morgonen, hördes en klocka i en stor klocka; Tsarevna Marya väcker sin fästman: ”Stå upp, vakna, kunglig skytt! De ringer redan för morgonen; det är dags att klä upp sig och gå till kronan." De gick till de höga vitstenskamrarna, klädde sig i bröllopsklänningar, satte sig i en gyllene vagn och gick till kyrkan. De ställde upp till matins, ställde upp till mässan, gifte sig, kom hem och de hade en glad och rik fest. Nästa morgon vaknade skytten, hörde en ringande fågelskrika, tittade ut genom fönstret - på fåglarnas gård, tydligen osynligt, så de rusar omkring i en flock. Tsarevna Marya skickar honom: "Gå, kära vän, slå kungen med din panna!" - "Var kan jag få en present?" - "Men en flock fåglar, du går, de kommer att flyga efter dig."

Bågskytten klädde ut sig och gick till palatset; han går genom fältet, går genom staden, och bakom honom rusar en flock fåglar. Han kommer till kungen: ”Många år till Ers Majestät! Jag slår dig med min panna, herre, med dessa flyttfåglar; för att ta emot barmhärtigt. - "Hej, min favoritskytt! Tack för presenten. Säg: vad behöver du? - "Jag är ledsen, sir: Jag bosatte mig på din mark utan att fråga." - "Detta är inget stort fel; Jag har många marker - där du vill, där kan du sätta upp ett hus. - "Det finns ett annat fel: utan att berätta för dig gifte han sig med en vacker flicka." - "Jaså! Det här är bra. Kom till mig i morgon och ta med din hustru att buga; Jag ska se om din trolovade är bra?

Nästa dag såg tsaren prinsessan Marya och började bli galen på hennes obeskrivliga skönhet. Han kallar till sig bojarer, generaler och överstar. "Här är min gyllene skattkammare! Ta, - säger han, - så mycket du behöver, skaffa mig bara en sådan skönhet, vad är min hovskytts fru. Alla bojarer, generaler och överstar svarade honom: ”Ers Majestät! Vi lever redan ett sekel, och vi har inte sett en annan sådan skönhet. - "Som du vet är mitt ord lagen!" De kungliga rådgivarna var upprörda, de lämnade palatset och hängde näsan, de bestämde sig av sorg att gå till krogen och dricka lite vin.

De satte sig vid bordet, bad om vin och snacks och funderade tyst. En kroghäst i tunn rock sprang fram till dem och frågade: "Vad, mina herrar, är ni upprörda över?" - "Gå bort, skurk!" - "Nej, du kör inte bort mig, det är bättre att ta med ett glas vin; Jag ska få dig att tänka." De förde honom ett glas vin; han drack och sa: ”Åh, mina herrar! Det finns ingen annan sådan skönhet som Marya den vise tsarevna i hela världen, och det finns inget att leta efter. Gå tillbaka till kungen; låt honom kalla på skytten och säga åt honom att hitta geten med guldhorn, som går på de reserverade ängarna, sjunger själv sånger, berättar själv. Han dör sitt liv, men han finner ingen get; under tiden, varför skulle inte suveränen leva med Tsarevna Marya?

Detta tal blev kär i tsarens rådgivare, de tjänade pengar med fingrarna och sprang till palatset. Kejsaren ropade strängt till dem: "Varför kom ni tillbaka?" - "Ers Majestät! Det finns ingen annan sådan skönhet som Marya den vise tsarevna i hela världen, och det finns inget att leta efter. Det är bättre att ringa till skytten och säga åt honom att hitta en get med gyllene horn som går på reserverade ängar, sjunger sånger själv, berättar sagor själv. Han dör sitt liv, men han finner ingen get; Under tiden, sir, varför skulle du inte bo med Tsarevna Marya?” - "Och det är sant!" Samtidigt kallade suveränen på skytten och gav honom en order att utan att misslyckas få bockens gyllene horn.

Skytten bugade sig för kungen och gick ut ur rummet; kommer hem olycklig och hänger med huvudet under axlarna. Hans hustru frågar: ”Vad sörjde du, gode karl? Ali hörde ett hårt ord från kungen, eller tänker jag inte på det? - "Kungen klädde ut sig till gudstjänsten, beordrade att skaffa en get med guldhorn, som går på reserverade ängar, sjunger själv sånger, berättar sagor själv." - ”Jo, morgonen är klokare än kvällen; och nu kan du sova!" Skytten lade sig ner och somnade, och prinsessan Marya gick ut på verandan och ropade med hög röst: ”Fars herdinnor, mammas arbetare! Kom hit snart." Vid den kallelsen samlades en stor mängd trogna tjänare; Marya Tsarevna beordrade att en get med gyllene horn skulle föras till hennes trädgård, som går på reserverade ängar, sjunger själv sånger, berättar själv. "Glad att prova! Det kommer att göras på morgonen." I gryningen på morgonen vaknade skytten - en get med guldhorn går runt på gården; tog henne och tog henne till kungen.

En annan gång lärde tereben de kungliga rådgivarna: ”Det finns ett gråbrunt sto, med en gyllene man, går på reserverade ängar, och sjuttiosju onda hingstar springer efter henne; låt skytten få det stoet och de hingstarna till kungen. Bojarer, generaler och överstar sprang till palatset för att rapportera; kejsaren gav ordern till skytten, skytten berättade för prinsessan Marya, och prinsessan Marya gick ut på verandan och ropade med hög röst: ”Fars herdinnor, mammas arbetare! Kom hit snart." Många trogna tjänare samlades till henne; lyssnade på uppgiften och avslutade den på morgonen. I gryningen på morgonen vaknade skytten, tittade ut genom fönstret - ett gråbrunt sto med gyllene man gick omkring på gården och sjuttiosju hingstar med henne; han satte sig på det stoet på skritt och red till kungen. Stoet flyger som en pil, och sjuttiosju hingstar springa efter henne: de knådar runt som en fisk i vattnet nära den söta aktern.

Kungen ser att hans affärer inte kommer att gå bra, och återigen tar han upp sina rådgivare. ”Ta”, säger han, ”skattkammaren så mycket du behöver, men skaffa mig en sådan skönhet som prinsessan Marya är!” Tsarens rådgivare var upprörda, de bestämde sig av sorg att gå till krogen för att dricka lite vin. Vi gick in på krogen, satte oss vid bordet och bad om vin och tilltugg. En krogsökare i tunn rock sprang fram till dem: ”Vad, mina herrar, är ni upprörda över? Ge mig ett glas vin, jag ska föra dig i tankarna, jag hjälper din sorg. De gav honom ett glas vin; Skrallaren drack och sa: "Gå tillbaka till suveränen och säg åt honom att skicka en pil dit - ingen vet vart, ta med något - djävulen vet vad!" De kungliga rådgivarna var förtjusta, belönade honom med guld och kom till kungen. När kungen såg dem, ropade han med en hotfull röst: "Varför kom du tillbaka?" Bojarer, generaler och överstar svarade: ”Ers Majestät! Det finns ingen annan sådan skönhet som Marya den vise tsarevna i hela världen, och det finns inget att leta efter. Det är bättre att ringa på skytten och säga åt honom att gå dit - ingen vet vart, ta med det - djävulen vet vad. Som de lärde, så gjorde kungen.

Skytten kommer hem olycklig, hänger huvudet under axlarna; hans hustru frågar: ”Vad, gode karl, sörjde du? Ali hörde ett hårt ord från tsaren, eller passade jag inte in i ditt sinne? Han grät bittert. ”Utklädd”, säger han, ”klädde suveränen mig ny tjänst, beordrad att gå dit - ingen vet vart, ta med något - djävulen vet vad. - "Det här är service, så service!" - sa prinsessan Marya och gav honom en boll: där bollen rullar, gå dit.

Skytten gick sin väg; bollen rullade och rullade och förde den till platser där inte ens ett spår av en mänsklig fot kunde ses. Lite till - och skytten kom till stort palats; prinsessan möter honom: ”Hej svärson! Vilket öde fick du - willy eller inte? Mår min syster prinsessan Mary bra? – Jag var frisk efter min avresa, men nu vet jag inte. Bitter träldom förde mig till dig - kungen klädde ut sig för gudstjänsten ... "(Slutet på sagan är detsamma som i föregående lista.)

214

P den pensionerade soldaten Tarabanov gick för att vandra; han gick en vecka, en till och en tredje gick han helt år och hamnade i avlägsna länder, i det trettionde tillståndet - i en så tät skog att du inte kan se något annat än himlen och träden. Hur länge, hur kort - han kom ut till en ren glänta, ett enormt palats byggdes på gläntan. Han ser på palatset och förundras - sådan rikedom kan varken tänkas på eller föreställas, bara för att berättas i en saga! Jag gick runt palatset - det finns ingen grind, ingen ingång, ingen väg ut från ingenstans. Hur man är? Titta - en lång stång ligger runt; tog upp henne, ställde henne mot balkongen, tog mod till sig och klättrade upp på stolpen; klättrade upp på balkongen, öppnade glasdörrarna och gick igenom alla kamrarna - överallt var det tomt, inte en enda själ kom över!

Soldaten går in stor sal- kostar runt bord, på bordet står tolv rätter med olika rätter och tolv karaffer med söta viner. Han ville stilla sin hunger; han tog en bit ur varje fat, hällde upp ett glas ur varje karaff, drack och åt; Jag klättrade upp på spisen, satte min ryggsäck i huvudet och la mig för att vila. Jag hann inte somna ordentligt - när plötsligt tolv svanar flyger in genom fönstret, slår i golvet och förvandlas till röda jungfrur - den ena bättre än den andra; De lade sina vingar på spisen, satte sig vid bordet och började hjälpa sig själva - var och en från sitt fat, var och en från sin karaff. ”Lyssna, systrar”, säger en, ”något är fel med oss. Det verkar som att vinet har druckits och maten är uppäten. "Kom igen, syster! Du vet alltid mer än någon annan!” Soldaten märkte var de satte vingarna; reste sig genast tyst och tog ett par vingar av just den flicka som var den mest geniala av alla; tog och gömde.

De röda tjejerna åt middag, reste sig från bordet, sprang till spisen och, ja, sorterade ut sina vingar. Allt demonterat, bara en saknas. "Åh, systrar, mina vingar är borta!" - "Jaså? Men du är väldigt listig!” Här slog elva systrar i golvet, förvandlades till vita svanar och flög ut genom fönstret; och den tolfte stod kvar och grät bittert. Soldaten steg ut bakom spisen; den vackra jungfrun såg honom och började bedrövligt tigga honom att ge henne vingarna. Soldaten säger till henne: "Oavsett hur mycket du än ber, hur mycket du än gråter, kommer jag aldrig att ge upp dina vingar! Bättre gå med på att vara min fru, så kommer vi att leva tillsammans. Sedan kom de överens med varandra, kramades och kysstes hårt.

Den röda jungfrun, hennes trolovade man, tog honom in i de djupa källarna, låste upp en stor kista, bunden med järn, och sade: ”Ta så mycket guld du kan bära, så att du har något att leva på - inte att leva, det skulle vara något att driva ett hushåll!” Soldaten hällde sina fickor fulla med guld, slängde ut de gamla välförtjänta tröjorna ur ryggsäcken, stoppade den med guld också. Därefter samlades de och gick tillsammans på en lång resa.

Hur länge, hur kort - de kom till den härliga huvudstaden, hyrde en lägenhet åt sig själva och slog sig ner för att bo. En dag säger hans fru till en soldat: "Du har hundra rubel, gå till affärerna och köp olika silke till mig för hela hundra." Soldaten gick till affärerna, tittar - det finns en krog på vägen. "Verkligen," tänker han, "av hundra rubel, kan du inte dricka ens en krona? Låt mig gå!" Jag gick in på en krog, drack en kosushka, betalade en krona och gick på silke; prutade på en stor bunt, tar hem den och ger den till sin fru. Hon frågar: "Hur länge är det här?" - "Hundra rubel." - "Det är inte sant! Du köpte hundra rubel utan en krona. Var, - säger han, - gjorde du en krona? Just det, jag drack det på en krog! - "Titta så smart! - tänker soldaten för sig själv, - han kan alla detaljer. En soldathustru broderade tre underbara mattor av det siden och skickade sin man för att sälja dem; en rik köpman gav tre tusen för varje matta, väntade på en stor helgdag och bar de mattorna till kungen själv som en gåva. Kungen både tittade och flämtade förvånat: "Vilka skickliga händer arbetade!" - "Detta", säger köpmannen, "broderades av en enkel soldathustru." - "Det kan inte vara! Vart hon bor! Jag går själv till henne."

Dagen efter gjorde jag mig i ordning och gick till henne för att beställa ett nytt jobb; kom, såg skönheten och kraschade in i hennes öron. Han återvände till palatset och kom på en dålig idé, hur han skulle slå av sin fru från en levande make. Kallar en älskad general. ”Tänk på”, säger han, ”hur man utrotar en soldat; Jag kommer att belöna dig med led och byar och en gyllene skattkammare. - "Ers Majestät! Ge honom en svår tjänst: låt honom gå till världens ändar och hämta tjänaren Saura; den Saura-tjänaren kan bo i fickan, och vad du än beordrar honom att göra, kommer han att göra allt snabbt!

Kungen skickade efter en soldat, och så snart de förde honom till palatset, attackerade han honom omedelbart: "Åh, du dåraktiga huvud! Du går på krogar, går på krogar och skryter hela tiden att att få tjänaren Saura är en bagatell för dig. Varför kom du inte till mig i förväg, sa inte ett enda ord om det? Mina dörrar är inte stängda för någon." - "Ers Majestät! Sådan skryt har jag aldrig tänkt på." - "Jaså, bror Tarabanov! Kan inte låsa upp! Gå till världens ände och skaffa mig tjänaren Saura. Om du inte förstår det, kommer jag att avrätta dig med en ond död! En soldat sprang till sin hustru och berättade om sin sorg; hon tog fram ringen. ”På”, säger han, ”en ring; vart det än rullar, åk dit - var inte rädd för någonting! Jag satte honom på sinnet, på sinnet och lät honom gå på vägen.

Ringen rullade och rullade, rullade till kojan, hoppade upp på verandan, genom dörren och under spisen. Soldaten följde efter honom in i kojan, klättrade under spisen och sitter och väntar. Plötsligt kommer en gammal man dit - han själv med en nagel, ett skägg med en armbåge, och började ropa: "Hej, Saura! Mata mig". Så fort han beordrade, i just det ögonblicket dök en bakad tjur upp framför honom, en mejslad kniv i sidan, pressad vitlök i ryggen och en fyrtionde tunna gott öl. Gubben själv, lika stor som en nagel, ett skägg lika stor som en armbåge, satte sig nära tjuren, tog fram en mejslad kniv, började skära köttet, doppa det i vitlök, äta och berömma. Han bearbetade tjuren till sista ben, drack en hel tunna öl och sa: ”Tack, Saura! Din mat är bra; Om tre år kommer jag att vara med dig igen.” Jag sa hejdå och gick.

Soldaten kröp ut under spisen, tog mod till sig och ropade: ”Hej, Saura! Är du här?" - "Här, soldat!" - "Föda, bror och jag." Saura gav honom en stekt tjur och en fyrtionde tunna öl; soldaten blev rädd: ”Vad är du, Saura, hur mycket gav du! Jag kan inte äta eller dricka det här på ett år." Han åt en bit eller två, drack ur en flaska, tackade för middagen och frågade: "Vill du servera mig, Saura?" - ”Ja, om du tar det, så går jag gärna; min gamle man är en sådan frossare att du ibland får slut på styrka medan du matar honom fullt ut. - "Nå, låt oss gå! Lägg i fickan." - "Jag har varit där länge, sir."

Tarabanov kom ut ur den hyddan; ringen rullade, började visa vägen och - vare sig det var länge, vare sig det var en kort stund - ledde hem soldaten. Han visade sig genast för suveränen, kallade Saura och lämnade honom för att tjäna hos kungen. Återigen kallar kungen generalen: ”Så du sa att soldaten Tarabanov själv skulle försvinna, men Saura skulle aldrig erhållas; men han återvände välbehållen och tog med Saura!” - "Ers Majestät! Du kan hitta en svårare tjänst: beordra honom att gå till nästa värld och ta reda på hur din bortgångne far har det där? Kungen tvekade inte länge och skickade i samma ögonblick en kurir för att föra soldaten Tarabanov till honom. Kuriren galopperade: "Hej, service, klä på dig, kungen kräver dig."

Soldaten rengjorde knapparna på sin överrock, klädde på sig, satte sig med kuriren och gick till palatset. Visas för kungen; sade kungen till honom: "Hör du, dåre huvud! Varför skryter du om alla krogar, krogar, men du rapporterar inte till mig att du kan åka till nästa värld och ta reda på hur min bortgångne far mår? - "Var nåd, ers majestät! Sådan skryt har jag aldrig tänkt på för att komma in i nästa värld. Utanför döden finns en annan väg dit – som inför Gud! - Jag vet inte. - ”Jaså, gör som du vill, men gå för all del och ta reda på om min far; annars är mitt svärd ditt huvud från dina axlar! Tarabanov återvände hem, hängde sitt sprudlande huvud under sina mäktiga axlar och blev mycket ledsen; frågar hans fru: ”Vad är du förtvivlad över, kära vän? Berätta för mig den verkliga sanningen." Han berättade för henne allt i ordning. "Ingenting, var inte ledsen! Gå och lägg dig; Morgonen är klokare än kvällen”.

Nästa dag, när soldaten precis vaknade på morgonen, skickade hans fru: "Gå till suveränen och fråga efter dina kamrater samma general som hetsar kungen mot dig." Tarabanov klädde sig, kommer till kungen och frågar: ”Ers kungliga majestät! Ge mig en general som en kamrat; låt honom vara ett vittne om att jag verkligen kommer att besöka nästa värld och om din förälder utan svek kommer jag att besöka. - "Okej, bror! Gå hem, gör dig redo; Jag skickar den till dig." Tarabanov återvände hem och började göra sig redo för resan; och kungen krävde en general. ”Gå”, säger han, ”och du är med en soldat; men du kan inte lita på honom ensam." Generalen blev rädd, men det fanns inget att göra - det kungliga ordet går inte att olyda: motvilligt vandrade han till soldatens lägenhet.

Tarabanov lade kex i sin väska, hällde vatten i en skål, sa hejdå till sin fru, tog ringen från henne och sa till generalen: "Nå, nu går vi med Gud!" De gick ut på gården: vid verandan finns en vägvagn - den är spänd av fyrlingar. "För vem är detta?" - frågar soldaten. "Hur till vem? Vi ska gå". ”Nej, ers excellens! Vi behöver inga barnvagnar: vi måste gå till nästa värld till fots. Ringen rullar framåt, soldaten följer ringen och generalen släpar efter honom. Vägen är lång, om en soldat vill äta, tar han en kex ur sin väska, blötlägger den i vatten och äter; och hans kamrat bara tittar och klickar med tänderna. Om en soldat ger honom en kex - det är bra, men om han inte gör det - och så går det.

Vare sig det är nära, om det är långt, om det snart, om det är snart - inte så snabbt är saken klar, så snart sagan berättar - de kom till en tät, tät skog och gick ner i en djup, djup ravin. Här stannade ringen. Soldaten och generalen satte sig på marken och började äta kex; innan de hann äta, som du ser - två djävlar av ved körs förbi dem på den gamle kungen - en enorm vagn! - och de kör honom med klubbor: en från höger sida och den andra från vänster. "Se, ers excellens! Är det inte den gamle kungen? - Ja du har rätt! säger generalen. "Det är han som bär veden." – ”Hej, orena herrar! ropade soldaten. – Befria mig denna döde åtminstone för en kort tid; Jag måste fråga honom något." "Ja, vi har tid att vänta! Medan du pratar med honom kommer vi inte att släpa trä åt honom. "Varför arbeta på egen hand? Här, ta en ny man som ersätter mig.

Djävlarna lösgjorde genast den gamle kungen, och i hans ställe satte de generalen i vagnen och låt oss steka på båda sidor; han böjer sig, men han har tur. Soldaten frågade den gamle kungen om hans liv i nästa värld. "Åh, tjänare! Mitt dåliga liv. Böj dig för mig för din son och be honom att servera rekviem för min själ; kanske Herren förbarmar sig över mig - befria mig från evig plåga. Ja, beordra honom bestämt i mitt namn så att han inte förolämpar vare sig pöbeln eller trupperna; annars får Gud betala!” - "Varför, han kanske inte kommer att tro på mitt ord; ge mig ett tecken." "Här är nyckeln till dig! När han ser honom kommer han att tro på allt. Så fort han hade tid att avsluta samtalet, hur djävlarna gick tillbaka. Soldaten tog farväl av den gamle kungen, tog generalen från djävlarna och följde med honom på vägen tillbaka.

De kommer till sitt rike, de kommer till palatset. "Ers Majestät! säger soldaten till kungen. - Jag såg din bortgångne förälder - ett dåligt liv för honom i nästa värld. Han böjer sig för dig och ber att få tjäna minnesgudstjänster för hans själ, så att Gud ska förbarma sig - befria honom från evig plåga; Ja, han beordrade dig att beordra bestämt: låt din son inte förolämpa vare sig pöbeln eller trupperna! Herren straffar honom hårt för detta.” - "Ja, gick du verkligen till nästa värld, såg du verkligen min far?" Generalen säger: "På min rygg och nu syns tecknen, hur djävlarna drev mig med klubbor." Och soldaten ger nyckeln; kungen tittade: "Ah, detta är själva nyckeln till det hemliga kontoret, som de glömde att ta upp ur fickan när de begravde prästen!" Då var kungen övertygad om att soldaten berättade den verkliga sanningen, befordrade honom till general och slutade tänka på sin vackra fru.

215

OCH il-det var en viss köpman, mycket rik: han hade en gammal son med sig. Snart dog köpmannen. Det var en son med sin moder, han började handla, och hans affärer gick dåligt: ​​han var inte glad i någonting; att hans far tjänade pengar i tre år, han förlorade dem på tre dagar, han prutade helt, allt som fanns kvar av all rikedom - en ett gammalt hus. Att veta att en sådan hemlös man föddes! Den gode karln ser att det inte finns något kvar att leva och äta, satte sig på en bänk under fönstret, kammade sitt vilda huvud och tänkte: "Vad ska jag mata mitt huvud och min egen mamma?" Han satt en stund och började be sin mamma om välsignelser. "Jag går", säger han, "jag ska anställa mig själv som kosack till en rik bonde." Köpmannen släppte honom.

Så han gick och anställde sig till en rik bonde - han ordnade femtio rubel för hela sommaren; började arbeta - åtminstone mycket jakt, men han vet inte hur man gör någonting: att han bröt yxor, att han bröt en lie, förde ägaren med en förlust av trettio rubel. Bonden behöll honom med tvång till halva sommaren och vägrade. Den gode mannen kom hem, satte sig på en bänk under fönstret, kammade sitt vilda lilla huvud och grät bittert: "Vad ska jag mata mitt huvud och min mors?" Mamman frågar: "Vad gråter du om, mitt barn?" - "Hur kan jag inte gråta, mamma, om det inte finns någon lycka i någonting? Ge mig en välsignelse; Jag ska gå någonstans för att bli herde." Mamman släppte honom.

Så han anlitade sig i en by för att valla en hjord och klädde sig till sommaren för hundra rubel; levde inte upp till halva sommaren och förlorade redan mer än ett dussin kor; och sedan nekades han. Han kom hem igen, satte sig på en bänk under fönstret, kammade sitt vilda lilla huvud och grät bittert; Jag grät och grät och började be min mamma om välsignelser. "Jag ska gå", säger han, "vart mitt huvud tar vägen!" Hans mamma torkade några kex åt honom, lade dem i en påse och välsignade sin son att gå åt alla fyra hållen. Han tog väskan och gick - vart hans ögon än tittar; vare sig nära, om långt - nått ett annat rike. Kungen i det landet såg honom och började fråga: "Varifrån och vart är du på väg?" – ”Jag ska söka jobb; det spelar ingen roll - oavsett vad du får tar jag gärna emot något. - "Få ett jobb på min vingård; ditt jobb blir att bära ved och lägga den under pannorna.

Köpmannens son är glad över detta och har klätt ut sig med tsaren för etthundrafemtio rubel om året. Han levde inte upp till ett halvår och brände nästan hela växten. Kungen kallade honom till sig och började fråga: "Hur kom det sig att din fabrik brann ner?" Köpmannens son berättade hur han bodde på sin fars gods och hur han inte var nöjd med någonting: "Var jag än jobbar kan jag inte överleva mer än halva tiden!" Konungen förbarmade sig över honom, straffade honom inte för hans skuld; Han kallade honom Bezdolny, beordrade honom att sätta ett sigill på hans panna, att inte begära skatter eller tullar av honom, och var han än kom - att mata honom, ge honom att dricka, låta honom sova över natten, men behåll honom inte var som helst i mer än en dag. De satte genast på kunglig order ett sigill på köpmannens sons panna; konungen lät honom gå. "Gå", säger han, "var du vet! Ingen kommer att fånga dig, de kommer inte att begära något av dig, men du kommer att få mat." Bezdolny gick längs vägen; oavsett var han kommer - ingen ber honom om biljett eller pass, de ger honom vatten, mat, låter honom övernatta och på morgonen kör de ut honom från gården i nacken.

Hur länge, hur kort, vandrade han omkring i den vida världen, råkade han gå in i en mörk skog; det finns en koja i den skogen, en gammal kvinna bor i kojan. Kommer till gumman; hon matade och vattnade honom och lärde honom bra saker: "Gå längs denna stig, du kommer att nå havets blåa - du kommer att se stort hus; gå in i det och gör det och det." Enligt vad som var sagt, som skrivet, gick köpmannens son iväg längs den stigen, nådde havets blå, såg ett härligt stort hus; kommer in i främre rummet - i det rummet är bordet dukat, på bordet vitt bröd lögner. Han tog en kniv, skar av en brödskiva och åt lite; sedan klättrade han upp på spisen, slaktade sig med ved, sitter - han väntar på kvällen.

Det hade precis börjat mörkna - trettiotre flickor kom dit, systrar, alla lika långa, alla i samma klänningar och fortfarande snygga. Storasystern kliver fram, tittar på kanten. "Det verkar," säger han, "den ryska andan har varit här?" Och den mindre svarar tillbaka: ”Vad är du, syster! Det var vi som gick runt Rus och den ryska andan och plockade upp. Flickorna satte sig vid bordet, åt kvällsmat, pratade och gick till olika rum; bara den mindre stod kvar i främre rummet, hon klädde av sig genast, lade sig på sängen och föll i djup sömn. Under tiden tog den gode mannen bort hennes klänning.

Flickan gick upp tidigt på morgonen och letade efter något att klä sig i: hon skulle rusa hit och dit - det fanns ingen klänning någonstans. De andra systrarna klädde sig för länge sedan, förvandlades till duvor och flög bort till det blå havet och lämnade henne ifred. Hon säger med hög röst: ”Den som tog min klänning, svara, var inte rädd! Om du är en gammal gubbe - var min farfar, om en gammal gumma - var min mormor, om en äldre man - var min farbror, om en äldre kvinna - var min moster, om en ung kille - var min trolovade. Köpmannens son steg ner från spisen och gav henne en klänning; hon klädde sig genast, tog honom i handen, kysste honom på munnen och sa: ”Jaså, kära vän! Det är inte dags för oss att sitta här, det är dags att packa ihop på vägen, starta upp vårt hus."

Hon gav honom en påse på hans axlar, tog en annan åt sig och förde honom till källaren; öppnade dörren - källaren var proppfull av kopparpengar. Den hemlösa mannen var förtjust och frisk, håvade in handfulla pengar och lade dem i en påse. Den röda jungfrun skrattade, tog sin väska, kastade ut alla pengar och stängde källaren. Han tittade på henne: ”Varför kastade du tillbaka den? Vi skulle kunna använda det." "Vad är det här för pengar! Låt oss leta efter en bättre." Hon ledde honom till en annan källare, öppnade dörrarna - källaren var full av silver. Den hemlösa mannen var mer än förtjust, låt oss ta pengar och lägga dem i en påse; och flickan skrattar igen: ”Vad är det här för pengar! Låt oss gå och hitta något bättre." Hon förde honom till den tredje källaren - alla staplade med guld och pärlor: "Det här är så pengar, ta det, lägg båda påsarna på det." De samlade guld och pärlor och gick vidare.

Oavsett om det är nära, långt, lågt, högt - snart berättas sagan, inte snart är arbetet klart - de kommer till just det rike där köpmannens son bodde på fabriken, rökte vin. Kungen kände igen honom: "Åh, det är du, Bezdolny! Du gifte dig aldrig, titta vilken skönhet du har hittat för dig själv! Tja, om du vill - lev nu i mitt rike. Köpmannens son började rådgöra med sin fru, hon sa till honom: "Ro inte för ära, fall inte från ära! Vi bryr oss inte om var vi bor; Vi kanske stannar här." Så de stannade kvar för att leva i detta rike, startade en huskommitté och började leva lyckliga i alla sina dagar.

En liten tid gick, den närmaste kungliga guvernören avundades deras liv, gick till den gamla trollkvinnan och sa till henne: "Hör du, mormor! Lär mig hur jag ska berätta för mig köpmannens son; han heter Bezdolny, men han lever dubbelt så rik som jag, och hans tsar gynnar fler pojkar och omtänksamma människor, och hans fru har en skönhet som är älskling. - "Jaså! Du kan hjälpa denna sak: gå till kungen själv och förtala Bezdolny inför honom: så och så, säger de, han lovar att gå till staden Ingenting, för att komma med det är inte känt vad. Den närmaste guvernören - till kungen, kungen - för köpmannens son: "Vad skryter du, Bezdolny, om, men jag gu-gu inte! Imorgon, ge dig av på vägen: åk till staden Ingenting, ta tillbaka vem vet vad! Om du inte tjänar den här tjänsten, blir du berövad din fru.

Bezdolny kommer hem och gråter bittert. Hustrun såg och frågade: ”Vad gråter du om, kära vän? Har någon förolämpat dig, eller har suveränen omringat dig med en besvärjelse, planterat dig på fel ställe, ålagt en svår tjänst? – ”Ja, en sådan tjänst som det är svårt att hitta på, och inte bara att utföra; du förstår, han beordrade mig att gå till Ingentings stad, för att ta med vem vet vad! - "Det finns inget att göra, du kan inte argumentera med kungen; Måste gå!" Hon tog med en fluga och en boll, gav den till sin man och berättade hur och vart han skulle gå. Bollen rullade rakt in i staden Ingenting; han rullar över rena åkrar och mossmyrar och floder-sjöar, och Bezdolny går efter honom.

Oavsett om det är nära, om det är långt, om det är lågt, om det är högt - det finns en koja på ett hönsben, på en hunds skaft. "Kojan, kojan! Vänd ryggen till skogen, till mig framför. Kojan vände; han öppnade dörren på sin häl; Jag gick in i kojan - en gråhårig gammal kvinna sitter på en bänk: "Fu-fu! Hittills har den ryska andan inte hörts talas om, inte setts av synen, men nu har den ryska andan själv kommit. Nåväl, bra karl, han dök upp i tid; Jag är hungrig, jag vill äta; Jag kommer att döda dig och äta upp dig, men jag släpper dig inte levande." "Vad är du, din gamle djävul! Hur ska du äta en vägman? En vägman är både benig och svart; du värmer badhuset i förväg, tvättar mig, kokar ner mig och äter sedan för din hälsa.

Den gamla värmde upp badet; Bezdolny tvättade sig, avdunstade, tog ut sin frus fluga och började torka hans ansikte. "Var har du fått tag på den där slitsen? Det var trots allt min systerdotter som broderade!” - "Jag gifte mig med din systerdotter." "Ah, älskade svärson! Vad ska du behandla dig med? Den gamla instruerade alla möjliga maträtter, alla sorters viner och honung; svärsonen skryter inte, bryter inte, satte sig vid bordet och låt oss sluka. Här matade gumman honom, gav honom en drink, slog honom till sömns; hon var själv i närheten av byn och började fråga: "Vart är du på väg, goda kille - ut ur jakt eller i fångenskap?" – ”Vilken jakt! Kungen beordrade att gå till staden Ingenting, för att föra det är inte känt vad. På morgonen väckte gumman honom tidigt, kallade hunden. ”Här”, säger han, ”har du en hund; hon tar dig till den staden.”

Bezdolny vandrade i ett helt år, kom till staden Ingenting - det finns inte en levande själ, överallt är tomt! Han klättrade in i palatset och gömde sig bakom spisen. På kvällen kommer en gammal man dit själv med en nagel, ett skägg med en armbåge: ”Hej, ingen! Mata mig". Omedelbart är allt klart; Gubben åt och drack och gick. Bezdolny kröp omedelbart ut bakom spisen och ropade: "Åh, ingen! Mata mig". Ingen matade honom. "Hej ingen! Gör mig full." Ingen fick honom full. "Hej ingen! Kom med mig". Ingen vägrar.

Bezdolny vände tillbaka; han gick och gick, plötsligt gick en man mot honom och stödde sig med en batong. Sluta! ropade han till köpmannens son. "Drick och mata vägmannen." Bezdolny gav ordern: "Hej, ingen! Servera mig middag." Just i det ögonblicket dök ett bord upp på ett öppet fält, på bordet med alla möjliga sorters mat, vin och mjöd - så mycket som ditt hjärta önskar. Disken åt och blev full och sa: "Byt ut din Nobody mot min klubb." - "Och vad är din klubb användbar till?" – ”Säg bara: hej, klubb, komma ikapp någon och döda honom till döds! - hon kommer omedelbart att köra om och döda vilken stark man han gillar. Bezdolny bytte om, tog en klubba, gick bort ett femtiotal steg och sa: "Hej, klubb, komma ikapp med den här bonden, döda honom till döds och ta bort min Ingen." Stafettpinnen gick som ett hjul - den svänger från ände till ände, den vänder från ände till ände; kom ikapp bonden, slog honom i pannan, dödade honom och återvände.

Bezdolny tog den och fortsatte; går, går, kommer en annan bonde fram till honom: han bär en harpa i händerna. Sluta! - ropade disken till köpmannens son. "Drick och mata vägmannen." Han matade honom, gav honom en drink. "Tack, bra vän! Byt ut din Ingen mot min harpa." - "Och vad är dina harpor till för?" - "Min harpa är inte enkel: om du drar i en sträng blir havet blått, om du drar en annan kommer fartygen att segla, och om du drar i det tredje kommer fartyg att avfyras från kanoner." Den hemlösa mannen hoppas starkt på sin klubb. "Kanske," säger han, "vi kommer att förändras!" Förändrade sig och gick sin egen väg; gick bort omkring femtio steg och befallde sin klubba; stafettpinnen vände som ett hjul, hann ikapp den mannen och dödade honom till döds.

Bezdolny började närma sig sin stat och bestämde sig för att skämta: han öppnade harpan, drog i en sträng - havet blev blått, drog det andra - fartygen närmade sig huvudstaden, drog den tredje - sköt från alla fartyg från kanonerna började. Kungen blev rädd, beordrad att samla en stor arméstyrka för att slå bort fienden från staden. Och så dök Bezdolny upp: ”Ers kungliga majestät! Jag vet hur man blir av med problem; beordra din granne guvernör att skära av höger ben ja vänster hand– Nu kommer fartygen att försvinna. Förbi kungligt ord skär av voivodens arm och ben; under tiden stängde Bezdolny sin harpa - och i det ögonblicket där allt hade tagit vägen; inget hav, inga fartyg! Konungen gav i glädje en stor festmåltid; allt du hör är: "Hej ingen! Ge detta, ta med en till!"

Från den tiden ogillade voivoden mer än någonsin köpmannens son och började på alla möjliga sätt leta efter honom; rådfrågade den gamla trollkvinnan, kom till palatset på en krycka och sade: ”Ers Majestät! Bezdolny skryter återigen om att han kan gå bortom avlägsna länder, till det trettionde riket, och därifrån få en bayun-katt som sitter på en hög pelare av tolv sazhens och slår ihjäl många människor. Kungen kallade Bezdolny till sig och förde honom ett glas grönt vin. ”Gå”, säger han, ”bortom avlägsna länder, till det trettionde riket, och skaffa mig en bayun-katt. Om du inte tjänar den här tjänsten, är du berövad din fru!

Köpmannens son grät bittert och bittert och gick hem; hans fru såg honom och frågade: ”Vad gråter du om? Har någon förolämpat dig, eller har suveränen omringat dig med en besvärjelse, planterat dig på fel ställe, ålagt en svår tjänst? – ”Ja, han satte en sådan tjänst att den är svår att uppfinna, än mindre utföra; beordrade att skaffa honom en bayun-katt. - "Bra! Be rädda mig och gå och sova; kvällens morgon lever klokare. Bezdolny gick till sängs, och hans hustru gick ner till smedjan, smidde tre järnhattar på sitt huvud, gjorde i ordning tre järnprosvirer, järntång och tre stavar: ett järn, ett annat koppar, det tredje tenn. På morgonen väckte hon sin man: ”Här har du tre mössor, tre prosvirer och tre spön; gå till avlägsna länder, till det trettionde riket, för bayunkatten. Du når inte tre mil när en stark dröm börjar övervinna dig - bayun-katten kommer att släppa dig. Du tittar - sov inte, kasta handen för hand, dra foten för foten, och rulla i indus och rulla; och om du somnar kommer bayunkatten att döda dig!” Lärde honom hur och vad han skulle göra, och släppte honom.

Hur länge, hur kort, hur nära, hur långt - Bezdolny kom till det trettionde riket; Under tre mil började sömnen övervinna honom, han sätter på sig tre järnmössor, kastar handen över handen, drar foten bakom foten och rullar till och med som en skridskobana; på något sätt överlevde och befann sig vid själva pelaren. Katt-bayunen hoppade på hans huvud, slog sönder en mössa och slog sönder en annan, tog tag i den tredje - sedan tog den gode karln tag i honom med en tång, drog honom till marken och låt oss piska honom med spön; först skar han med en järnstång, bröt järnet - började behandla med koppar, bröt kopparn - satte tennet i verket; denna böjer sig, går inte sönder, slingrar sig runt åsen. Katt-bayunen började berätta sagor: om präster, om tjänstemän, om prästdöttrar: men köpmannens son lyssnar inte, du vet att han steker honom. Katten blev outhärdlig; ser att det är omöjligt att tala, och bad: ”Lämna mig, gode man! Vad du än behöver, jag gör allt för dig." - "Vill du följa med mig?" - "Var du vill - jag går!"

Bezdolny släppte en bayun-katt; katten kallade honom på besök, satte honom vid bordet och lade hela brödhögar. Den hemlösa mannen åt tre eller fyra skivor, och han kommer! Går inte ner i halsen. Katten gnällde mot honom och spinnande: "Vad är du för hjälte om du inte kan äta bröd mot mig?" Bezdolny svarar: ”Jag är inte van vid ditt bröd; och jag har ryska kex i väskan - jag var tvungen att ta dem och äta dem på min hungriga mage! Han tog fram en järnprosvir och verkade gå och gnaga. "Tja", frågar bayunkatten, "låt mig smaka på hur ryska kex är?" Köpmannens son gav honom en prosvir av järn - han åt allt rent, gav honom en till - och gnagde den, gav honom en tredje - han gnagde, gnagde, bröt tänderna, kastade prosviren på bordet och sa: "Nej, Jag kan inte! Smärtsamt starka ryska kex. Därefter gjorde sig Bezdolny redo och gick hem; katten gick med honom.

Vi gick, gick, gick, gick och kom dit vi behövde gå; de kommer till palatset, kungen såg en bayun-katt och beordrar: ”Kom igen, en bayun-katt! Visa mig mer passion." Katten slipar klorna, kommer bra överens med sin kung; vill slita sönder sin vita kista, ta den ur ett levande hjärta. Tsaren blev rädd och började be till Bezdolny: ”Lugna dig, snälla, bayun-katten! Jag kommer göra allt för dig." - "Begrav guvernören levande i jorden, så nu mycket." Kungen instämde; de grep genast landshövdingen i armen och benet, släpade honom in på gården och begravde honom levande i den fuktiga jorden. Och Bezdolny blev kvar för att leva under tsaren; katt-bayunen lydde dem båda, ingen tjänade dem, och de levde länge och glatt. Det är hela historien, inte mer att säga.


Topp