Kolobok är den bästa sagan. Tale kolobok rysk folktext med bilder

Pepparkaksman - en saga som är bekant för alla vuxna, kommer att tilltala små barn också. De lär sig snabbt enkla ord Koloboks sånger och sjunger tillsammans med sina föräldrar med nöje. Från den här sagan kommer barnen att lära sig hur mormodern bakade till farfar Kolobok och satte den på fönstret för att svalna. Gingerbread Man var trött på att ljuga, men han bestämde sig för att hoppa från fönstret och rulla iväg från gården genom porten. På vägen mötte han en kanin, en varg och en björn, sjöng sin sång för dem och sprang ifrån dem, djuren kunde inte äta honom. Gingerbread Man rullade på och han träffade Kantarell. Kolobok försökte också lura henne, men han lyckades inte, räven visade sig vara mer listig. Hon vinkade närmare och åt en läcker bulle.

Där bodde en gammal man med en gammal kvinna. Gubben frågar:

– Baka, gumman, bulle!

- Vad är ugnen gjord av? Det finns inget mjöl, - svarar gumman.

— Åh, åh, gumman! Skrapa lådan, markera pipan; kanske mjöl och typ.

Gumman tog en vinge, skrapade den på lådan, sopade den i botten av tunnan, och det blev en näve mjöl från två. Jag knådade den med gräddfil, stekte den i olja och satte den på fönstret för att kyla.

Kolobok lade sig ner - lade sig, och rullade sedan plötsligt - från fönstret till bänken, från bänken till golvet, längs golvet och till dörrarna, hoppade över tröskeln in i passagen, från gången till verandan, från verandan till gården, från gården genom porten, längre och längre.

En bulle rullar längs vägen och en hare möter den:

"Ät mig inte, lutande kanin!" Jag ska sjunga dig en sång, - sa bullen och sjöng:

Jag är Gingerbread Man, Gingerbread Man!

Jag är skrapad i en låda,

Enligt botten av tunnan,

På gräddpåse

Ja, garn i olja

Det är frost på fönstret;

Jag lämnade min farfar

Jag lämnade min mormor

Och från dig, hare, lämna inte listigt!

En pepparkaksgubbe rullar och en varg möter honom:

— Pepparkaksgubbe, Pepparkaksgubbe! Jag kommer äta dig!

- Ät mig inte, gråvarg! Jag ska sjunga dig en sång, - sa bullen och sjöng:

Jag är Gingerbread Man, Gingerbread Man!

Jag är skrapad i en låda,

Enligt botten av tunnan,

På gräddpåse

Ja, garn i olja

Det är frost på fönstret;

Jag lämnade min farfar

Jag lämnade min mormor

Jag lämnade kaninen

Och från dig, varg, lämna inte listigt!

En bulle rullar och en björn möter den:

— Pepparkaksgubbe, Pepparkaksgubbe! Jag kommer äta dig.

"Ät mig inte, din jävel!" Jag ska sjunga dig en sång, - sa bullen och sjöng:

Jag är Gingerbread Man, Gingerbread Man!

Jag är skrapad i en låda,

Enligt botten av tunnan,

På gräddpåse

Ja, garn i olja

Det är frost på fönstret;

Jag lämnade min farfar

Jag lämnade min mormor

Jag lämnade kaninen

Jag lämnade vargen

Och från dig, björn, lämna inte listigt!

Och återigen rullade han iväg, bara björnen såg honom!

Rullande, rullande "kolobok, och mot honom en räv:

— Hej, kolobok! Vad snygg du är. Kolobok, kolobok! Jag kommer äta dig.

"Ät mig inte, räv!" Jag ska sjunga dig en sång, - sa bullen och sjöng:

- Jag är pepparkaksgubbe, pepparkaksgubbe!

Jag är skrapad i en låda,

Enligt botten av tunnan,

På gräddpåse

Ja, garn i olja

Det är frost på fönstret;

Jag lämnade min farfar

Jag lämnade min mormor

Jag lämnade kaninen

Jag lämnade vargen

Och lämnade björnen

Och från dig, räv, och ännu mer så lämnar jag!

- Vilken härlig låt! - sa räven. ”Men jag, lilla bulle, har blivit gammal, jag hör inte bra; sätt dig på min nosparti och sjung den högre en gång till.

Kolobok hoppade på rävens nosparti och sjöng samma sång.

- Tack, bun! Bra låt, vill gärna höra den! Sätt dig på min tunga och sjung för sista gången”, sa räven och stack ut tungan; Bullen hoppade på hennes tunga, och räven - är han! Och åt en bulle...

Gumman tog en vinge, skrapade den på lådan, sopade den i botten av tunnan, och det blev en näve mjöl från två. Hon knådade den med gräddfil, stekte den i olja och satte den på fönstret för att kyla. Det var en gång en gubbe med en gumma. Gubben frågar: "Bak, gumman, bulle." - "Vad är ugnen gjord av? Det finns inget mjöl." - "Eh - eh, gumman! Skrapa lådan, markera botten på tunnan; det kanske blir tillräckligt med mjöl."
Gumman tog en vinge, skrapade den på lådan, sopade den i botten av tunnan, och det blev en näve mjöl från två. Jag knådade den med gräddfil, stekte den i olja och satte den på fönstret för att kyla.
Pepparkaksgubben lade sig ner - lade sig, och rullade plötsligt - från fönstret till bänken, från bänken till golvet, längs golvet och till dörrarna, hoppade över tröskeln in i taket, från taket till verandan, från "stigmat - till gården, från gården till porten, längre och längre.
En pepparkaksgubbe rullar längs vägen, och en hare möter honom: "Pepparkaksgubbe, pepparkaksgubbe! Jag äter dig." - "Ät mig inte, sneda kanin! Jag ska sjunga en sång för dig", sa pepparkaksgubben och sjöng:
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret;
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Du, hare, lämna inte smygt!
Och rullade sig vidare; bara haren såg honom!.. En bulle rullar, och en varg möter honom: "Pepparkaksgubbe, pepparkaksgubbe! Jag äter dig!" - "Ät mig inte, grå varg! Jag ska sjunga en sång för dig!"
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret;
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade haren
Du, varg, lämna inte listigt!
Och rullade sig vidare; bara vargen såg honom!.. En bulle rullar, och en björn möter honom: "Kolobok, bulle! Jag äter dig." - "Var är du, klumpfot, ät mig!"
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret;
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade haren
M vid vargen vänster,
Du, björn, lämna inte smygt!
Och rullade iväg igen; bara björnen såg honom! Vad vacker du är." Och pepparkaksgubben sjöng:
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret;
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade haren
Jag lämnade vargen
Björnen gick
Du, räv, och ännu fler kommer att lämna!
"Vilken härlig sång!" sa räven. Kolobok hoppade på rävens nosparti och sjöng samma sång. "Tack, bulle! En fin sång, jag skulle ändå lyssna! Sätt dig på min tunga och sjung för sista gången", sa räven och stack ut tungan; Kolobok hoppade dåraktigt på hennes tunga, och räven - är han! och åt.

Där bodde en gammal man och en gammal kvinna.
Så den gamle mannen säger till den gamla:
– Kom igen, gumman, skrapa lådan, markera botten på pannan, om du kan skrapa upp mjöl till en bulle.

Gumman tog en vinge, skrapade lådan, kvastade botten på tunnan och skrapade två nävar mjöl.
Hon knådade mjöl på gräddfil, lagade en bulle, stekte den i olja och lade den på fönstret för att svalna.

Pepparkaksgubben lade sig ner, lade sig, tog den och rullade - från fönstret till bänken, från bänken till golvet, längs golvet till dörren, hoppade över tröskeln - och in i gången, från gången till verandan , från verandan till gården, från gården genom porten, längre och längre.

En bulle rullar längs vägen, mot honom en hare:
- Ät mig inte, hare, jag ska sjunga en sång för dig:
Jag är en bulle, en bulle
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret.
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Från dig, en hare, kommer jag att lämna länge!

Och han rullade längs vägen - bara haren såg honom!
En bulle rullar, en varg möter honom:
- Pepparkaksgubbe, pepparkaksgubbe, jag äter dig!
- Ät mig inte, grå varg, jag ska sjunga en sång för dig:
Jag är en bulle, en bulle
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret.
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade kaninen
Från dig, varg, jag kommer att lämna länge!

Och han rullade längs vägen - bara vargen såg honom!
En pepparkaksgubbe rullar, en björn möter honom:
- Pepparkaksgubbe, pepparkaksgubbe, jag äter dig!
– Var är du, klumpfot, ät mig!
Jag är en bulle, en bulle
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret.
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade kaninen
Jag lämnade vargen
Från dig, björn, jag kommer att lämna länge!

Och han rullade igen - bara björnen såg honom!
En bulle rullar, en räv möter honom:
- Gingerbread Man, Gingerbread Man, vart rullar du?
– Jag rullar på vägen.
- Gingerbread Man, Gingerbread Man, sjung en sång för mig!
Kolobok och sjöng:
Jag är en bulle, en bulle
Jag är skrapad i en låda,
Enligt botten av tunnan,
På gräddpåse
Ja, garn i olja
Det är frost på fönstret.
Jag lämnade min farfar
Jag lämnade min mormor
Jag lämnade kaninen
Jag lämnade vargen
Lämnade björnen
Det är lätt att komma ifrån er, rävar!

Och räven säger:
– Åh, låten är bra, men jag hör dåligt. Gingerbread Man, Gingerbread Man, sitt på min tå och sjung en gång till, högre.
Kolobok hoppade upp på rävens nos och sjöng samma sång högre.
Och räven igen till honom:
– Gingerbread Man, Gingerbread Man, sitt på min tunga och sjung för sista gången.
Pepparkaksgubbe hoppade på rävens tunga, och hans räv - din! - och åt.

Sagan är över, vem lyssnade på den karln.

- Ryska folksaga i behandlingen av Tolstoy A.N.

- Rysk folksaga i bearbetningen av Afanasyev A.N.

Betydelsen av ordet Kolobok

Kolobok- diminutiv av ordet "kolob", runt bröd eller "kolobukha", en tjock kaka. En tjock, rund kaka gjord i form av en brödboll, nästan en boll eller expanderar till en boll i slutet av gräddningen.

Koloboks bakades inte alltid, men bara i frånvaro av de vanliga förråden för bröd.

Resterna av olika mjöl som fanns i huset, och alla rester av knådning, gick till bullen. Således överskred andelen surdeg i koloboken alltid den vanliga normen, och mjölet var inte homogent, utan blandat.

En sådan prefabricerad karaktär av koloboktestet var tänkt att ge en inte särskilt högkvalitativ produkt. Men på grund av den stora mängden surdeg och mångfalden av mjölsorter gav de otroligt fluffigt, mjukt, bakat och inte gammalt bröd under lång tid.

Bonden kunde bara förklara sådant bröd som ett mirakel. Detta var anledningen till att skapa sagofigur- kolobok.

Med en allmän förbättring av böndernas levnadsstandard försvann behovet av att tillverka koloboks. Anledningen till uppkomsten av sagor om koloboken har blivit helt oklar för nya generationer.

All kolobokens "underlighet" reducerades till dess utseende - en rund form. Det var denna egenskap som återspeglades i sagorna om koloboken. Men glöm verkliga skäl prakt och läckerhet av kolobok - bör inte vara.