Veronika Tushnova: คุณสามารถทำทุกอย่างเพื่อสิ่งนี้! (ชีวิต ความคิดสร้างสรรค์ และความรัก) ใครว่าความรักเป็นเรื่องง่าย? Alexander Yashin และ Veronika Tushnova ความรักของ Veronica Tushnova และ Alexander Yashin
“ ถ้าฉันร้องไห้จากบทเหล่านี้ แสดงว่ามีไว้สำหรับฉัน ... ”
หนังสือพิมพ์ของเราแต่ละฉบับเปิดด้วยคำพูดที่ยอดเยี่ยม
"รีบทำความดี!" ซึ่งกลายเป็นคำขวัญทางศีลธรรมของ Korenovskie Vesti ผู้อ่านของเราทุกคนอาจไม่ทราบว่าสิ่งเหล่านี้มาจากบทกวีของ Alexander Yashin กวีชาวโซเวียตชาวรัสเซีย
ฉันมีชีวิตที่เลวร้ายกับพ่อเลี้ยงของฉัน
แต่เขาเลี้ยงดูฉัน -
และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม
บางครั้งก็เสียใจที่ไม่ได้
สิ่งที่ทำให้เขามีความสุข
เมื่อเขาป่วยและเสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ -
แม่บอก -
วันต่อวัน
เขาจำฉันได้บ่อยขึ้นเรื่อย ๆ และรอ:
"ฉันหวังว่า Shurka... เขาจะช่วยฉันได้!"
ถึงคุณยายไร้บ้านในหมู่บ้านบ้านเกิดของเธอ
ฉันพูดว่า: พวกเขาพูดว่าฉันรักเธอมาก
ว่าฉันจะเติบโตและโค่นบ้านของเธอเอง
ฉันจะเตรียมฟืน
ฉันจะซื้อขนมปัง
ฝันไปหลายอย่าง
สัญญาไว้มากมาย...
ในการปิดล้อมของชายชราเลนินกราด
รอดพ้นจากความตาย
ใช่ช้าไปหนึ่งวัน
และวันนั้นจะไม่กลับมาอีกศตวรรษ
ตอนนี้ฉันได้เดินพันถนน -
ฉันสามารถซื้อขนมปังเต็มเกวียน ฉันสามารถโค่นบ้านได้
ไม่มีพ่อเลี้ยง
แล้วยายก็ตาย...
รีบทำความดี!
เมื่อฉันเลือกบรรทัดเหล่านี้สำหรับคำขวัญของฉัน ฉันคิดไม่ถึงเลยว่าเวลาจะผ่านไปเพียงน้อยนิดและฉันจะอ่านบทกวีของ Alexander Yashin กลับมาหาพวกเขาตลอดเวลาโดยเดาความหมายที่ซ่อนอยู่ในนั้น ฉันจะแสวงหาและพบกับความพึงพอใจอันขมขื่นในการประกาศความรักต่อผู้หญิงที่กลายเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา แต่ทุกอย่างเป็นไปตามลำดับ
อันดับแรก เมื่อไล่เรียงคอลเลกชั่นบทกวี ฉันพบบทกวีของ Eduard Asadov ซึ่งมีชื่อว่า: Veronika Tushnova และ Alexander Yashin ฉันอ่านแล้วอยากรู้จริงๆ ว่าเรื่องราวความรักอันน่าสลดใจระหว่างทัสโนว่ากับยาชินเป็นอย่างไร จนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันแทบไม่รู้จักบทกวีของ Tushnova เลย ด้วยความอัปยศของฉัน ฉันได้ยินมาว่ามีนักกวีคนหนึ่ง เธอเขียนบางอย่างที่นั่น บทกวีอาจจะ ด้วยความสนใจของ Asadov ฉันมองหาบทกวีของ Tushnova และพบพวกเขา และนั่นแหล่ะ ตั้งแต่บรรทัดแรก เธอทำให้ฉันหลงเสน่ห์ หลายวันมานี้ ฉันคิดอะไรไม่ออก ทำอะไรไม่ถูก ในตัวฉันบทกวีของเธอฟังเหมือนดนตรี ฉันรู้สึกทึ่งกับความจริงใจและความอ่อนโยนของพวกเขา พวกเขาทึ่ง พวกเขาเติมเต็มหัวใจด้วยความเจ็บปวดแสนหวาน มันเหมือนกับความหลงใหล:
ฉันเคาะหัวใจของคุณ
- เปิด, เปิด,
อนุญาตฉัน
มองเข้าไปในดวงตาของคุณ
เพราะฉันลืมไปแล้ว
เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
เพราะไม่ได้บินมานาน
ในความฝัน
เพราะฉันไม่ใช่เด็กมานานแล้ว
เพราะว่า
กระจกโกหกหน้าด้านๆ...
ฉันเคาะหัวใจของคุณ
- เปิด, เปิด,
แสดงให้ฉันเห็น
กลับบริจาค!
เก่าแก่เป็นประวัติศาสตร์โลก เรื่องราวความรักของคนแก่สองคน มีความสุขและน่าเศร้า เบาและเศร้า เล่าเป็นข้อๆ. ฉันอ่านทุกสิ่งที่ฉันพบเกี่ยวกับ Veronika Tushnova อีกครั้ง ปรากฎว่าทั้งประเทศกำลังอ่านข้อเหล่านี้ ผู้หญิงโซเวียตที่มีความรักคัดลอกพวกเขาด้วยมือลงในสมุดบันทึกเพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะรวบรวมบทกวีของเธอ ถูกจดจำเก็บไว้ในความทรงจำและหัวใจ พวกเขาร้องเพลง พวกเขากลายเป็นไดอารี่แห่งความรักและการแยกทางไม่เพียง แต่สำหรับ Veronika Tushnova เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้หญิงหลายล้านคนที่มีความรักด้วย ช่างน่าเสียดายที่ฉันไม่ได้อยู่ในหมู่ผู้คนนับล้านในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ตอนนี้ ฉันเริ่มและจบวันด้วยบทกวีของเวโรนิกา ทุชโนวา เช่นเดียวกับทหารเกณฑ์ที่กระตือรือร้น ฉันเริ่มและจบวันด้วยบทกวีของ Veronika Tushnova:
ไม่ละทิ้งความรัก.
ท้ายที่สุดแล้วชีวิตไม่ได้จบลงในวันพรุ่งนี้
ฉันจะหยุดรอคุณ
และท่านจะมาในทันใด
และคุณมาเมื่อมันมืด
เมื่อพายุหิมะกระทบกระจก
เมื่อคุณจำได้ว่านานมาแล้ว
เราไม่ได้ให้ความอบอุ่นซึ่งกันและกัน
และคุณต้องการความอบอุ่น
ไม่เคยรัก
ที่คุณทนไม่ได้
สามคนที่เครื่อง
และมันจะคืบคลานราวกับโชคดี
รถราง รถไฟใต้ดิน ไม่รู้ว่ามีอะไรบ้าง
และพายุหิมะจะกวาดทาง
ไกลออกไปถึงประตู ...
และในบ้านจะมีความโศกเศร้าและเงียบงัน
เสียงหวีดหวิวของเคาน์เตอร์และเสียงกรอบแกรบของหนังสือ
เมื่อคุณเคาะประตู
วิ่งขึ้นชั้นบนโดยไม่หยุดพัก
สำหรับสิ่งนี้คุณสามารถให้ทุกสิ่งได้
และจนถึงตอนนี้ฉันเชื่อในสิ่งนั้น
มันยากสำหรับฉันที่จะไม่รอคุณ
ทั้งวันโดยไม่ต้องออกจากประตู
ความรักเป็นความลับ รักก็ผิด. Yashin มีครอบครัว แต่งงานด้วยการแต่งงานครั้งที่สาม มีลูกเจ็ดคน สี่คนในการแต่งงานครั้งล่าสุดของเขา เขาเรียกครอบครัวของเขาอย่างติดตลกว่า "ฟาร์มรวม Yashinsky" เขาจะทิ้งพวกเขาไปได้อย่างไร! ใช่และเห็นได้ชัดว่าเวโรนิกาไม่อนุญาตให้ตัวเองทำลายครอบครัวของเขาเพราะในฐานะผู้หญิงที่ฉลาดเธอเข้าใจ: คุณไม่สามารถสร้างความสุขบนความโชคร้ายของคนอื่นได้:
ความรักที่ผิดกฎหมาย
เด็กผิดกฎหมาย,
พวกเขาเกิดในบาป
โองการเหล่านี้
คุณอ่านบทกวีของเธอและเข้าใจ: ความรู้สึกเป็นจริงเจ็บปวดและหลงใหล ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นความรักซึ่งกลายเป็นความหมายของชีวิต ชีวิตนั่นเอง ความรักที่เราแต่ละคนแอบฝันถึง แม้แต่คนที่เริ่มสร้างชีวิตด้วยการคำนวณอย่างเข้มงวดก็ยังเป็นนักปฏิบัตินิยมและคนที่ดูถูกเยาะเย้ยถากถางและพวกเขาก็ฝันถึงความรักเช่นนี้โดยไม่ต้องสารภาพกับใคร จริงอยู่ที่ต้องจ่ายแพงสำหรับความรู้สึกที่แผดเผา บางครั้งชีวิต. เวโรนิกาละลายในความรักของเธอและถูกเผาทั้งเป็น แต่มีบทกวีจริงใจและตื่นเต้น
สายลมกำลังพัดมา
เมฆเศษเล็กเศษน้อย
ความหนาวเย็นมาอีกแล้ว
และอีกครั้งเรา
แยกทางกันเงียบ ๆ
วิธีที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง
ตลอดไป.
คุณยืนและไม่ดูแล
ฉันกำลังจะข้ามสะพาน...
คุณเป็นคนโหดร้าย
ความโหดร้ายของเด็ก
โหดร้ายจากการเข้าใจผิด
อาจจะเป็นเวลาหนึ่งวัน
อาจจะตลอดทั้งปี
ความเจ็บปวดนี้จะทำให้ชีวิตของฉันสั้นลง
ถ้ารู้ราคาจริง
ความเงียบและการดูถูกทั้งหมดของคุณ!
คุณจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะคว้าฉัน
จะเพิ่มขึ้น
และย่อมดับทุกข์
ผู้คนถูกหามออกจากกองไฟอย่างไร
เมื่ออ่านบรรทัดที่ขมขื่นเหล่านี้ ฉันอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลที่พวกเขาพูดถึง ผู้ชายแบบไหนที่ผู้หญิงที่น่าทึ่งคนนี้รักอย่างหลงใหลและเสียสละ ความงามที่มีใบหน้าที่แสดงออกถึงนัยน์ตาที่ลุ่มลึกเป็นพิเศษ เด็กดี. ตามที่เพื่อนของเธอบอก เธอเป็นคนที่สดใสและอบอุ่นมาก ฉันรู้วิธีหาเพื่อน เธอรู้วิธีที่จะรัก และเขารักเธอหรือไม่? ฉันรู้อะไรเกี่ยวกับ Yashin ใช่ แทบไม่มีอะไรเลย ผู้เขียนบรรทัดที่ยอดเยี่ยมเกือบจะเป็นพระคัมภีร์: รีบทำความดี ทหารแนวหน้า. นั่นอาจเป็นทั้งหมด แต่ตอนนี้ฉันต้องเรียนรู้เกี่ยวกับเขาให้ได้มากที่สุด ฉันอ่านบทกวีและร้อยแก้วของเขา ฉันพบรูปถ่ายของ Yashin และดูเป็นเวลานานด้วยความหึงหวง ใช่ หล่อแบบผู้ชายจริงๆ ด้วยใบหน้าที่หยาบกระด้างแต่ดูสดใส เห็นได้ชัดว่ามีปีศาจในตัวเขา เสน่ห์ที่ทำให้ผู้หญิงสมดุลคลั่งไคล้ เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับลักษณะของความคิดสร้างสรรค์ที่ติด!
ทุกอย่างในบ้านขุ่นมัวและทรุดโทรม
ขั้นบันได ตะไคร่น้ำตามร่อง...
และนอกหน้าต่าง - รุ่งอรุณ
และสาขา
ในน้ำตาสีฟ้า
และนอกหน้าต่าง
อีกากรีดร้อง
และหญ้าที่สดใสมาก
และเสียงฟ้าร้องดังกึกก้อง
เหมือนไม้ล้ม.
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง
ร้องไห้จากความสุข
และยังครึ่งหลับครึ่งตื่น
ฉันรู้สึกร้อนที่แก้ม
ไหล่เย็นของคุณ ...
แต่คุณอยู่ในอีกบ้านที่ห่างไกล
และแม้แต่ในเมืองอื่น
ฝ่ามือที่ครอบงำคนต่างด้าว
นอนบนหัวใจที่รัก
... และนั่นคือทั้งหมด - และเวลาแห่งรุ่งสาง
และสวนที่ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน
ฉันเพิ่งทำมันขึ้นมา
เป็น
ด้วยกันกับคุณ.
เขาสองคนไม่ต้องบ่อย Yashin ซ่อนคนรักของเขาอย่างระมัดระวังจากเพื่อนและคนรู้จัก การประชุมนั้นหายาก และทั้งชีวิตของผู้หญิงที่มีความรักกลายเป็นความคาดหวังที่เจ็บปวดของการพบปะที่มีความสุขอย่างขมขื่น มือของเขาไม่ได้ลุกขึ้นมาทำลายครอบครัวของเขา สำนึกในหน้าที่เหนือกว่า แต่หัวใจสั่งไม่ได้ และหัวใจก็ขาดระหว่างหน้าที่และความรัก และผู้เป็นที่รักก็รออย่างเชื่อฟังจากนั้นก็ทรมานอย่างหึงหวงจากนั้นก็เยาะเย้ย แต่บ่อยครั้งก็ยอมรับชะตากรรมที่ตกอยู่กับเธออย่างนอบน้อม
ท้องฟ้าถูกแต่งแต้มด้วยรุ่งอรุณสีเหลือง
ใกล้มืดแล้ว...
น่ารำคาญจังที่รัก
น่ากลัวแค่ไหน
ฉันกลัวความโง่เขลาของคุณอย่างไร
คุณอาศัยและหายใจอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ยิ้ม กิน ดื่ม...
ไม่ได้ยินเลยเหรอ?
คุณจะไม่โทร? คุณจะไม่โทร?
ฉันจะถ่อมตัวและซื่อสัตย์
ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ตำหนิ
และสำหรับวันหยุด
และสำหรับวันธรรมดา
และสำหรับทุกสิ่งที่ฉันขอบคุณ
และทั้งหมดที่มี:
ระเบียง,
ใช่ผ่านควันเหนือท่อ
ใช่แหวนเงิน
สัญญาโดยคุณ
ใช่ ที่ด้านล่างมีกล่องกระดาษแข็ง
สองต้นเหี่ยวเฉาตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ
ใช่นี่คือหัวใจ
ที่
จะตาย
ไม่มีคุณ.
เมื่อวันทำงานและความวุ่นวายในบ้านสิ้นสุดลง ฉันไปที่ห้องและอ่านบทกวีของ Tushnova จนดึกดื่น ความกังวลและความวิตกกังวลทั้งหมดในวันนี้ลดลง ไม่ใช่เธออีกต่อไป แต่ฉันเดินผ่านป่าใกล้มอสโกว เพลิดเพลินกับความงามอันเงียบสงบของธรรมชาติของรัสเซีย ฝันที่จะพบเขาเพียงคนเดียว ไม่ใช่เธอ แต่ฉันถูกเผาด้วยความหลงใหลและความเป็นไปไม่ได้ที่จะได้ใกล้ชิดกับที่รักของฉัน พลังที่น่าทึ่งของคำพูดที่จริงใจ: ดูเหมือนว่าคำพูดเหล่านี้จะเกิดขึ้นในขณะนี้ ในใจของฉันที่มีความทุกข์
ฉันนอนตื่นในความมืดบ่อยแค่ไหน
และทุกอย่างดูเหมือนกับฉัน
แม่น้ำที่สดใสนั้น
และต้นคริสต์มาสเหล่านั้น
ในฝั่งป่าอันไกลโพ้น.
มันจะต้องเงียบแค่ไหนในป่า
กิ่งไม้ที่ไม่ได้แต่งเป็นสีดำ
วันที่หายไป - มันมืดตอนสี่โมงเย็น
และหน้าต่างไม่สว่าง
ไม่ใช่เสียงเอี๊ยดอ๊าดไม่ใช่เสียงกรอบแกรบในเรือนว่าง
เขามืดและเปียกไปหมด
ขั้นบันไดเกลื่อนไปด้วยใบไม้ร่วงหล่น
ปราสาทสนิมแขวน...
และห่านบินในความมืดที่เย็นจัด
เป่าแตรอย่างกระวนกระวายและเสียงแหบแห้ง...
ช่างเป็นความโชคร้าย
เกิดขึ้นกับฉัน -
ฉันได้ใช้ชีวิตของฉัน
ไม่มีคุณ.
จะทำอย่างไรถ้าความรักมาถึงจุดจบของวัยหนุ่มสาว? จะทำอย่างไรถ้าชีวิตได้พัฒนาแล้วพัฒนาไปอย่างไร? จะทำอย่างไรถ้าคนที่คุณรักไม่ว่าง? ห้ามตัวเองไม่ให้รัก? เป็นไปไม่ได้. การเลิกกันเท่ากับความตาย แต่พวกเขาก็เลิกกัน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจ และเธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อฟัง ริ้วสีดำเริ่มขึ้นในชีวิตของเธอ ริ้วของความสิ้นหวังและความเจ็บปวด
พวกเขาพูดว่า: "คุณรู้ไหมว่าเขาทิ้งเธอ ... "
และไม่มีคุณ ฉันก็เหมือนเรือที่ไม่มีพาย
เหมือนนกไม่มีปีก
เหมือนต้นไม้ไม่มีราก...
คุณรู้ไหมว่าความเศร้าคืออะไร?
ฉันยังไม่ได้บอกคุณ
คุณรู้ไหมว่าฉันไปสถานีรถไฟได้อย่างไร?
ฉันจะเรียนรู้ตารางเวลาได้อย่างไร
ฉันจะพบกับรถไฟตอนกลางคืนได้อย่างไร
ที่ทำการไปรษณีย์ทุกแห่งฉันอธิษฐานขอปาฏิหาริย์:
แม้แต่เส้น แม้แต่คำ
จากที่นั่น....
จากที่นั่น....
บางทีในตอนแรกเธอยังคงรอและหวังอยู่ ขณะที่เขารอและหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์ตัดสินประหารชีวิต ตอนนั้นเองที่สายที่เจ็บปวดเหล่านี้เกิดขึ้นในวิญญาณที่ทุกข์ทรมานของเธอ: ความรักไม่ละทิ้ง ... แต่เขาที่หล่อเหลาแข็งแรงรักอย่างหลงใหลละทิ้ง ฉันไม่ต้องการตัดสินใคร ฉันเข้าใจเขา: เขาเลือกระหว่างหน้าที่และความรัก สำนึกในหน้าที่ชนะ แต่ทำไมมันถึงน่าเศร้าจากชัยชนะครั้งนี้?
การเต้นของหัวใจของฉัน
ความอบอุ่นจากร่างกายที่ไว้ใจได้...
คุณเอามาจากน้อยแค่ไหน
สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณ
และมีความโหยหาเหมือนน้ำผึ้งหวาน
และความขมขื่นของนกเชอร์รี่ที่เหี่ยวเฉา
และความรื่นเริงของนก
และเมฆที่ละลาย..
มีสมุนไพรกรอบแกรบไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
และการพูดถึงก้อนกรวดริมแม่น้ำ
เบอร์รี่,
ไม่สามารถแปลได้
ไม่มีภาษา
มีพระอาทิตย์ตกดินช้า
และใบไม้ที่โปรยปรายโปรยปราย...
คุณต้องรวยแค่ไหน
ที่คุณไม่ต้องการอะไร
พวกเขาบอกว่าคุณไม่ได้ตายเพราะความรัก อาจจะอายุ 14 เหมือนโรมิโอกับจูเลียต มันไม่เป็นความจริง กำลังจะตาย. และพวกเขาก็ตายเมื่ออายุห้าสิบ ถ้าความรักมีจริง. ผู้คนหลายล้านคนคิดสูตรแห่งความรักซ้ำๆ โดยไม่ได้ตระหนักถึงพลังแห่งโศกนาฏกรรมอันยิ่งใหญ่ของมัน: ฉันรักคุณ ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ... และพวกเขาก็อยู่อย่างสงบสุข และ Veronica Tushnova - ทำไม่ได้ ไม่สามารถอยู่ได้ และเธอก็เสียชีวิต โรคมะเร็ง แพทย์กล่าวว่า ฉันพูดเพราะความรัก ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตไม่นานเธอได้เขียนข้อความเหล่านี้:
ฉันบอกลาคุณ
ที่บรรทัดสุดท้าย
ด้วยรักแท้
บางทีคุณอาจจะได้พบกัน
ให้อีกที่รัก
อันที่ - สวรรค์
ฉันยังคงสาบาน:
จดจำ! จดจำ!
จำฉันได้ถ้า
กระทืบน้ำแข็งตอนเช้า
ถ้าทันใดนั้นบนท้องฟ้า
เครื่องบินฟ้าร้อง
หากพายุหมุนขดตัว
ม่านเมฆอุดอู้
ถ้าสุนัขเบื่อ
สะอื้นที่ดวงจันทร์
ถ้าฝูงแดง
ใบไม้ร่วงจะหมุน
ถ้าบานประตูหน้าต่างหลังเที่ยงคืน
เคาะออกจากสถานที่
หากเป็นสีขาวในตอนเช้า
ไก่จะขัน
จำน้ำตาของฉัน
ริมฝีปาก มือ บทกวี...
อย่าพยายามที่จะลืม
ขับออกจากหัวใจ
อย่าพยายาม
อย่ายุ่ง -
ฉันมากเกินไป!
Veronika Tushnova เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 และเห็นได้ชัดว่า Yashin เท่านั้นที่ตระหนักว่าความรักไม่ได้หายไปไม่ได้หลบหนีจากหัวใจตามคำสั่งเหมือนทหารชั้นปีที่ 1 ที่เชื่อฟัง ความรักเป็นเพียงการซ่อนเร้น และหลังจากการตายของเวโรนิกา ความรักก็ปะทุขึ้นพร้อมกับพลังที่ก่อตัวขึ้นใหม่ แต่ด้วยความสามารถที่ต่างออกไป กลายเป็นความโหยหา เจ็บปวด ขมขื่น ทำลายไม่ได้ ไม่มีวิญญาณที่รักที่รักอย่างแท้จริงอุทิศ .. บางทีวันนี้เขาเข้าใจความหมายที่น่าเศร้าของภูมิปัญญาชาวบ้านอย่างถ่องแท้ด้วยความกระจ่างแจ้ง: สิ่งที่เรามีเราไม่เห็นคุณค่าการสูญเสียเราร้องไห้อย่างขมขื่น
ฉันคิดว่ามันคงอยู่ตลอดไป
เหมือนอากาศ น้ำ แสง:
ศรัทธาที่ไม่ระมัดระวังของเธอ
แรงบรรดาลใจของเธอ
เพียงพอสำหรับร้อยปี
ที่นี่ฉันจะสั่ง -
และจะปรากฏขึ้น
คืนหรือวันไม่นับ
จากใต้โลกจะปรากฏขึ้น
รับมือกับความเศร้าโศกใด ๆ
ทะเลจะข้าม
จะปฏิบัติหน้าที่
โคห์ลเป็นสิ่งจำเป็น
เดือนในขาโดยไม่ต้องนอน
ถ้าเท่านั้น - ใกล้เคียง
ใกล้,
มีความสุขที่ต้องการ
คิด
ใช่ ดูเหมือน...
คุณทำให้ฉันผิดหวังได้อย่างไร!
ทันใดนั้นก็หายไปตลอดกาล -
ไม่สนใจเรื่องอำนาจ
สิ่งที่เธอให้ฉัน
ไม่สามารถรับมือกับความเศร้าโศกได้
ด้วยเสียงคำราม
ฉันโทร.
ไม่ ไม่มีอะไรจะดีขึ้น:
มันจะไม่โผล่ขึ้นมาจากดิน
เว้นแต่เป็นของจริง
นั่นคือวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่
สด?
เพื่อนของ Yashin จำได้ว่าหลังจากการตายของ Veronica เขาเดินราวกับหลงทาง ชายร่างใหญ่ แข็งแรง หล่อเหลา เขาเดินผ่านไปทันที ราวกับว่าแสงภายในที่ส่องทางของเขาดับลง เขาเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมาด้วยโรคที่รักษาไม่หายเช่นเดียวกับเวโรนิกา ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Yashin ได้เขียนคำว่า "Waste" ของเขา:
โอ้ยตายยากจังค่ะ
หายใจไม่ทั่วท้อง หยุดหายใจ!
ฉันเสียใจที่ไม่ได้จากไป
ออกจาก,
ฉันกลัวการประชุมไม่ได้ -
การพรากจากกัน
ปลายลิ่มแบบไร้แรงบีบอัดอยู่ที่ปลายเท้า
โลกจะไม่มีวันสงบสุขสำหรับฉัน:
ไม่ได้รักษาความรักของใครก่อนกำหนด
และเขาตอบสนองความทุกข์ยาก
มีอะไรเกิดขึ้นจริงไหม?
จะเอาตัวเองไปไว้ที่ไหน
จากน้ำดีแห่งความเสียใจและการตำหนิ?
โอ้ฉันจะตายยากแค่ไหน!
และไม่
เป็นสิ่งต้องห้าม
เรียนรู้บทเรียน
ในเดือนกรกฎาคม วันตายของ Veronika Tushnova และ Alexander Yashin ผ่านไปอย่างเงียบ ๆ โดยไม่มีใครสังเกตเห็น และมีเพียงฉันเท่านั้นที่เหมือนหลงเสน่ห์ท่องไปในบทแห่งความรักที่สวยงามของพวกเขาซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกที่ไม่ได้แสดงออกมา กว่าสี่สิบปีผ่านไป พวกเขาหายไปจากชีวิต แต่ไม่ใช่จากความทรงจำ เมื่อ Tushnova เขียน
ฉันเปิดวอลลุ่มเหงา -
หลั่งปริมาณที่ถูกผูกไว้
ชายคนนั้นเขียนบรรทัดเหล่านี้
ฉันไม่รู้ว่าเขาเขียนถึงใคร
ให้เขาคิดและรักอย่างอื่น
และเราไม่ได้พบกันมานานหลายศตวรรษ ...
ถ้าฉันร้องไห้จากบรรทัดเหล่านี้
ดังนั้นพวกเขาจึงมีความหมายสำหรับฉัน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้หญิงคนหนึ่งมาหาฉันและนำบทกวีเกี่ยวกับความรักมาให้ ไม่เก่งเรื่องวาทะแต่จริงใจ เราคุยกันมากมายเกี่ยวกับบทกวี จากนั้นฉันก็อ่านบทกวีของ Tushnova ให้เธอฟัง และด้วยความยินดี ฉันเห็นว่าดวงตาของเธอเป็นประกาย ตอนนี้ฉันแน่ใจว่าเธอจะนำบทกลอนที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ไว้ในใจของเธอ ซึ่งหมายความว่าด้ายเส้นเล็กที่เชื่อมโยงผู้คนที่รักกันอย่างสุดลูกหูลูกตาจะไม่ถูกขัดจังหวะ
บางทีใครบางคนที่อ่านบรรทัดเหล่านี้จะอุทาน: ไร้สาระอะไร! มีความรักไหมเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นที่บ้าน ที่ทำงาน หรือในชนบท มีหัวข้อที่สำคัญกว่านั้น เลขที่! ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าความรัก ทุกอย่างเริ่มต้นที่เธอ ตระกูล. เด็ก. ประเทศ. ใช่และประเทศจะต้องได้รับความรักด้วย! และถ้าเป็นเช่นนั้น หากไม่มีความรัก คุณจะไม่สามารถทำเล็บที่มีคุณค่าได้ คุณก็ไม่สามารถปลูกแตงกวาหอมๆ ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ คุณแค่โตมาอย่างงมงาย ความรักคือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง
แน่นอนว่าจะต้องมีคนพูดว่า ใช่ ฉันไม่ต้องการให้คุณตกใจ แม้แต่คนที่รัก ฉันอยากอยู่โดยปราศจากความรัก แต่อยู่อย่างสงบ มันยากที่จะมีความสุข Eduard Asadov ในบทกวีเดียวกันกับที่เริ่มต้นการวิจัยของฉัน ราวกับคาดการณ์ถึงการคัดค้านที่เป็นไปได้ ข้อสังเกต:
มันเกิดขึ้นเช่นนี้: ใจเย็น ๆ แทบจะไม่
พวกเขาใช้ชีวิตเหมือนงีบหลับในฤดูหนาวและความร้อน
และคุณเลือกความสุข คุณไม่ได้ระอุ
คุณร้อนรุ่มและสนุกสนาน
พวกเขาเผาไหม้เหมือนพุ่มไม้ในสายลม
ปล่อยให้อิจฉาพึมพำโกรธ
และการนินทาขว้างก้อนหินตามหลัง
คุณก้าวไปข้างหน้าไม่กลัวหลุมบ่อ
ท้ายที่สุด มีเพียงสิ่งสกปรกเท่านั้นที่ผิดกฎหมายในโลก
ความรักไม่ใช่เรื่อง "ผิดกฎหมาย"!
หนังสือสองเล่มวางคู่กันในความเงียบงันของห้อง...
เหมือนไหล่สองข้างกดเข้าหากัน
สองความอ่อนโยน สองหัวใจ สองจิตวิญญาณ
และความรักเท่านั้นที่เป็นเหมือนทะเลข้าวไรย์
และความตายเป็นหนึ่งจากโรคเดียว ...
และถ้าบางครั้งฉันเบื่อกับเรื่องแย่ๆ
จากคำติฉินนินทาของใครต่อใคร
ฉันโบกมือแล้วหันไปอย่างเคร่งขรึม
แต่แค่คิดถึงคุณเหมือนอีกครั้ง
พร้อมสู้ตายเพื่อความรัก!
และเราพร้อมสำหรับอะไร? และคุณพร้อมหรือยัง?
คาซานรำลึกถึงเพื่อนร่วมชาติที่ยอดเยี่ยม...
Veronika Tushnova (03/27/1911, Kazan - 07/07/1965, มอสโกว) เป็นหนึ่งในดาวที่สว่างที่สุดในแวดวงกวีของเธอ สมาคมวรรณกรรมคาซานได้รับการตั้งชื่อตาม Garif Akhunov ซึ่งฉันเป็นหัวหน้ามาตั้งแต่ปี 2540 ได้จัด Open Youth เป็นเวลา 20 ปี เทศกาลบทกวี "Galaxy of Love" ตั้งชื่อตาม V. Tushnova โดยได้รับการสนับสนุนจากคนที่มีใจเดียวกันใน Kazan, Zelenodolsk, Almetyevsk, Chistopol และ Raifa
ชีวิตและงานของนักกวีอันเป็นที่รักนั้นหลอมรวมกันอย่างแยกไม่ออก และเรื่องราวอันน่าเศร้าของความรักของเธอก็คู่ควรกับปากกาของเชกสเปียร์...
เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่:
"ไม่มีเรื่องเศร้าใดในโลก..."
เวโรนิก้า ทุชโนวา
โลกมืดมน
น้ำค้างแข็งผูกพัน,
ท้องฟ้าโดยดวงอาทิตย์
เบื่อ.
เช้ามืดแล้ว
และตอนเที่ยงก็มืดแล้ว
แต่ฉันไม่สนใจ
ฉันไม่สนใจ!
และฉันมีรายการโปรด รายการโปรด
ด้วยนิสัยของนกอินทรี
ด้วยจิตวิญญาณแห่งนกพิราบ
ด้วยรอยยิ้มทะเล้น
ด้วยรอยยิ้มแบบเด็กๆ
ทั่วทุกมุมโลก
หนึ่งเดียว
เขาคืออากาศของฉัน
พระองค์คือสวรรค์สำหรับฉัน
ทุกสิ่งที่ไม่มีเขานั้นไร้ลมหายใจ
และเป็นใบ้...
และเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
วุ่นอยู่กับเรื่องและความคิดของตน
จะผ่านไปและไม่เหลียวแล
และจะไม่หันหลังกลับ
และยิ้มให้ฉัน
จะไม่เดา
โกหกระหว่างเรา
ตลอดไปเป็นนิตย์
ไม่ไกลให้ -
ปีที่หายวับไป
ยืนอยู่ระหว่างเรา
ไม่ใช่ทะเลขนาดใหญ่
ความเศร้าโศกอันขมขื่น,
หัวใจของคนอื่น
เราจะพบกันตลอดไป
ไม่ได้ลิขิต…
และฉันไม่สนใจ
ฉันไม่สนใจ
และฉันมีรายการโปรด
ที่รัก!
Veronika Mikhailovna Tushnova นักกวีโซเวียตชื่อดังเกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2454 ในเมืองคาซานในครอบครัวของ Mikhail Tushnov ศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยคาซานและภรรยาของเขา Alexandra, nee Postnikova ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตร Higher Women's Bestuzhev ในมอสโก
หลังจากย้ายไปเลนินกราดเธอจบการศึกษาที่สถาบันการแพทย์ซึ่งเธอเริ่มกลับมาที่คาซานแต่งงานกับแพทย์ชื่อดัง Yuri Rozinsky และในปี 2482 ให้กำเนิดลูกสาวชื่อ Natalya สามีคนที่สองของ Tushnova คือ Yuri Timofeev
รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของ Veronika Tushnova ไม่เป็นที่รู้จัก - ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาสูญหายและญาติ ๆ ก็ยังคงนิ่งเงียบ
เธอเริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่เนิ่นๆ และหลังจากสิ้นสุดสงคราม ในระหว่างที่เธอต้องทำงานในโรงพยาบาล เธอเชื่อมโยงชีวิตของเธอกับบทกวีตลอดไป
ไม่มีใครรู้ว่าในสถานการณ์ใดและเมื่อใด Veronika Tushnova ได้พบกับกวีและนักเขียน Alexander Yashin (2456-2511) ซึ่งเธอตกหลุมรักอย่างขมขื่นและสิ้นหวังและผู้ที่เธออุทิศบทกวีที่สวยงามที่สุดซึ่งรวมอยู่ในเธอ คอลเลกชันล่าสุด "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" สิ้นหวัง - เพราะ Yashin พ่อของลูกเจ็ดคนแต่งงานเป็นครั้งที่สาม เพื่อนสนิทเรียกครอบครัวของ Alexander Yakovlevich ว่า "ฟาร์มรวม Yashinsky" อย่างติดตลก
“สิ่งที่แก้ไขไม่ได้ไม่สามารถแก้ไขได้ สิ่งที่รักษาไม่หายไม่สามารถรักษาให้หายได้…” และตัดสินจากบทกวีของเธอ Veronika Tushnova สามารถรักษาความรักของเธอได้ด้วยความตายของเธอเอง
พวกเขาพบกันอย่างลับ ๆ ในเมืองอื่น ๆ ในโรงแรมไปป่าเที่ยวเตร่ทั้งวันค้างคืนในกระท่อมล่าสัตว์ และเมื่อพวกเขากลับโดยรถไฟไปมอสโคว์ Yashin ขอให้ Veronica ออกไปสองสามป้ายเพื่อไม่ให้เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกัน
แต่ในไม่ช้าความลับก็กระจ่าง เพื่อนประณามเขาครอบครัวเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง การเลิกกับ Veronika Tushnova ถูกกำหนดไว้แล้วและหลีกเลี่ยงไม่ได้
นี่คือประวัติศาสตร์ของการปรากฏตัวของบทกวีสุดท้ายของ Veronika Tushnova - ฉุนเฉียวและสารภาพ - ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของเนื้อเพลงรักหญิง
ฉันยืนอยู่ที่ประตูที่เปิดอยู่
ฉันบอกลา ฉันกำลังจะจากไป
ไม่เชื่ออะไรอีกแล้ว...
โปรดเขียนต่อไป!
เพื่อไม่ต้องถูกทรมานด้วยความสงสารในภายหลัง
ซึ่งไม่มีทางหนีรอดไปได้
โปรดเขียนจดหมายถึงฉัน
ไปข้างหน้าหนึ่งพันปี
ไม่ใช่เพื่ออนาคตก็เพื่ออดีต
เพื่อความสบายใจ
เขียนสิ่งที่ดีเกี่ยวกับฉัน
ฉันตายไปแล้ว เขียน!
ทุกสิ่งเกิดขึ้นทั้งสุขและทุกข์
และบทสนทนาที่ยาวนาน
แต่เรานิ่งเฉยถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด
หรือบางทีพวกเขาอาจไม่ได้คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยซ้ำ
เราถูกแบ่งแยกด้วยกระแสแห่งวันทุกข์-
เริ่มแรกเป็นลำธารจากนั้นคุณจะเห็นแม่น้ำ ...
แต่เป็นเวลานานมีความรู้สึก:
ไม่ตลอดไป ไม่นาน จนกระทั่ง...
ห่างหายไปนาน ฝั่งไกลแล่นไป
และไม่มีคุณและแสงสว่างในจิตวิญญาณก็ดับลง
และฉันเป็นคนเดียวที่ยังไม่เชื่อ
ที่ชีวิตพรากเราจากกันตลอดกาล
***
ฉันปฏิเสธอะไรคุณบอกฉันที
คุณขอให้จูบ - ฉันจูบ
คุณขอให้โกหก - อย่างที่คุณจำได้และเป็นเรื่องโกหก
ฉันไม่เคยปฏิเสธคุณ
เป็นแบบที่ฉันต้องการเสมอมา
ฉันต้องการ - ฉันหัวเราะ แต่ฉันต้องการ - ฉันเงียบ ...
แต่ความยืดหยุ่นทางจิตมีขีดจำกัด
และทุกการเริ่มต้นมีจุดสิ้นสุด
โทษฉันคนเดียวสำหรับบาปทั้งหมด
เมื่อพิจารณาทุกอย่างและพิจารณาอย่างมีสติแล้ว
คุณต้องการให้ฉันไม่เป็น...
ไม่ต้องห่วง ฉันหายไปแล้ว
***
ลมกำลังพัดพาก้อนเมฆที่ปลิวไสว
ความหนาวเย็นมาอีกแล้ว
และอีกครั้งที่เราแยกจากกันในความเงียบ
การที่พวกเขาพรากจากกันตลอดกาล
คุณยืนและไม่ดูแล
ฉันกำลังจะข้ามสะพาน...
คุณโหดร้ายกับความโหดร้ายของเด็ก -
โหดร้ายจากการเข้าใจผิด
อาจจะหนึ่งวันหรืออาจจะทั้งปี
ความเจ็บปวดนี้จะทำให้ชีวิตของฉันสั้นลง
ถ้ารู้ราคาจริง
ความเงียบและการดูถูกทั้งหมดของคุณ!
คุณจะลืมทุกสิ่งทุกอย่าง
คุณจะคว้าฉัน
ย่อมเบิกบานทนโศกศัลย์
ผู้คนถูกหามออกจากกองไฟอย่างไร
เพียงทาสีฟ้าบนกระดาษ
แถวของตราที่อ่านไม่ออก
แต่ราวกับจิบจากขวด
ตายโดยไม่มีน้ำ
ทำไมถึงเป็นไปได้โดยไม่ต้องล้าน?
ทำไมคุณไม่สามารถทำได้โดยไม่มีใคร?
ทำไมคุณถึงลังเลอย่างไร้ยางอาย
จดหมายนำการปลดปล่อย?
ในที่สุดฉันก็จะได้พักผ่อนเสียที
เราเหนื่อยมากกับความทุกข์
ทำไมคุณไม่ต้องการนานนัก
จำพลังของคุณ?
***
พวกเขาบอกฉัน: ไม่มีความรักเช่นนั้น
มันเจ็บที่คุณต้องการมาก
ไม่มีคนเหล่านั้น
คุณแค่ล้อเล่น
ทั้งตนเองและผู้อื่น!
พวกเขาพูดว่า: คุณเศร้าเปล่า ๆ
กินไม่ได้นอนไม่หลับ
อย่าโง่!
ยังไงคุณก็ยอมแพ้
งั้นยอมแพ้ดีกว่า!
... และมันก็เป็น. กิน. กิน.
และเธออยู่ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่
ในใจฉัน
ชีวิตเจี๊ยบอบอุ่น
ในเส้นเลือดของฉันไหลตะกั่วเผาไหม้
เธอคือแสงสว่างในดวงตาของฉัน
เธอคือเกลือในน้ำตาของฉัน
สายตา การได้ยิน ความแข็งแกร่งที่น่าเกรงขามของข้าพเจ้า
ดวงอาทิตย์ของฉัน ภูเขาของฉัน ทะเลของฉัน!
จากการถูกลืม - การป้องกันจากการโกหกและการไม่เชื่อ - เกราะ ...
ถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ไม่อยู่!
... และพวกเขาบอกฉัน: ไม่มีความรักเช่นนั้น
พวกเขาบอกฉัน: เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ คุณมีชีวิตอยู่!
และฉันไม่มีจิตวิญญาณ
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันจางหายไป
และฉันใช้ชีวิตอย่างที่ทุกคนจะมีชีวิตอยู่ในสักวันหนึ่ง!
ฉันบอกลาคุณ
ที่บรรทัดสุดท้าย
ด้วยรักแท้
บางทีคุณอาจจะได้พบกัน
ให้อีกที่รัก
อันที่ - สวรรค์
ฉันยังคงสาบาน:
จดจำ! จดจำ!
จำฉันได้ถ้า
กระทืบน้ำแข็งตอนเช้า
ถ้าทันใดนั้นบนท้องฟ้า
เครื่องบินตก
หากพายุหมุนขดตัว
ม่านเมฆอุดอู้
ถ้าสุนัขเบื่อ
สะอื้นที่ดวงจันทร์
ถ้าฝูงแดง
ใบไม้ร่วงจะหมุน
ถ้าบานประตูหน้าต่างหลังเที่ยงคืน
เคาะออกจากสถานที่
หากเป็นสีขาวในตอนเช้า
ไก่จะขัน
จำน้ำตาของฉัน
ริมฝีปาก มือ บทกวี...
อย่าพยายามที่จะลืม
ขับออกจากหัวใจ
อย่าพยายาม
อย่ายุ่ง -
ฉันมากเกินไป!
อย่าสัญญากับฉันว่าภูเขาทองคำ
ปีของชีวิตไม่ได้สัญญาว่าจะดี
ฉันจะจากคุณไปในไม่ช้า
โดยกฎแห่งแผ่นดินแม่
ฉันเหลือน้ำพุอยู่ไม่กี่แห่ง
ให้ฉันเลือกสิ่งที่ฉันต้องการ:
ต้นคริสต์มาสปีกสีเทาใช่ต้นสน
ใช่ เบิร์ช - เทียนสีขาว
ให้ลูกผสมร่าเริง
ไก่หมู่บ้านเสียงแหบ
ลิลลี่เปียกแห่งหุบเขา, ดอกคาโมไมล์ที่เต็มไปด้วยฝุ่น,
การเคลื่อนไหวของข้อที่คลุมเครือ
วันที่ฝนตก ค่ำคืนที่มืดมิดยาวนาน
น้ำกระเซ็น สะอื้น เสียงกรอบแกรบในความมืด...
และท่อนไม้ชื้นมีกลิ่นอับชื้น
ยังไงก็ช่วยเตือนสติด้วยนะครับ
อย่าประณามว่าคุณต้องการเพียงเล็กน้อย
อย่าตัดสินว่าใจฉันขลาดเขลา
มันจึงเกิดขึ้น - สายเกินไป ...
ช่วยฉันหน่อย! มือของคุณอยู่ที่ไหน
มันเป็นความผิดของคุณเอง ลิตเติ้ลกล่าว
เจ้าชาย - ฉันไม่ต้องการให้คุณ
มันเจ็บคุณเองก็อยากให้ฉัน
เชื่องคุณ ...
“ใช่ แน่นอน” สุนัขจิ้งจอกพูด
แต่คุณจะต้องร้องไห้!
- แน่นอน.
- คุณรู้สึกแย่กับมัน
- ไม่ - สุนัขจิ้งจอกคัดค้าน - ฉันสบายดี
แซงต์ ซูเปรี
หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข...ยังไม่พออีกหรือ?
ฉันล้างมันเหมือนทรายทอง
รวบรวมด้วยความรักไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ทีละหยด, ทีละหยด, ประกาย, แวววาว,
สร้างจากหมอกและควัน
รับเป็นของขวัญจากดวงดาวและต้นเบิร์ชแต่ละดวง ...
ใช้เวลากี่วันในการแสวงหาความสุข
บนแท่นเย็น
ในเกวียนแสนยานุภาพ
เมื่อถึงเวลาออกเดินทางทันเขา
ที่สนามบิน
กอดเขาอบอุ่นเขา
ในบ้านที่ไม่มีเครื่องทำความร้อน
สะกดเขาเสก...
มันเกิดขึ้น มันเกิดขึ้น
จากความเศร้าโศกอันขมขื่นฉันได้รับความสุข
มันพูดเปล่าๆ
ที่จะต้องเกิดมามีความสุข
มันจำเป็นเท่านั้นที่หัวใจ
ไม่ละอายที่จะทำงานเพื่อความสุข
เพื่อมิให้ใจเกียจคร้านเย่อหยิ่ง
เพื่อให้มันพูดว่า "ขอบคุณ" เล็กน้อย
ร้อยชั่วโมงแห่งความสุข
บริสุทธิ์ปราศจากเล่ห์เพทุบาย...
หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข!
นี่ยังไม่เพียงพออีกหรือ?
ทุกอย่างในบ้านขุ่นมัวและทรุดโทรม
ขั้นบันได ตะไคร่น้ำตามร่อง...
และนอกหน้าต่าง - รุ่งอรุณและกิ่งไม้
ในน้ำตาสีฟ้า
อีการ้องอยู่นอกหน้าต่าง
และหญ้าที่สดใสมาก
และเสียงฟ้าร้องดังกึกก้อง
เหมือนไม้ล้ม.
ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง ร้องไห้ด้วยความสุข
และยังครึ่งหลับครึ่งตื่น
ฉันรู้สึกร้อนที่แก้ม
ไหล่เย็นของคุณ ...
แต่คุณอยู่ในอีกบ้านที่ห่างไกล
และแม้แต่ในเมืองอื่น
ฝ่ามือที่ครอบงำคนต่างด้าว
นอนบนหัวใจที่รัก
... และนั่นคือทั้งหมด - และเวลาแห่งรุ่งสาง
และสวนที่ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน
ฉันเพิ่งทำมันขึ้นมา
จะอยู่กับคุณ.
และนี่คือลักษณะที่ Tushnova ปรากฏในคำอธิบายของคนที่รู้จักเธอ:
"ความงามของเวโรนิกากำลังแผดเผาคนทางใต้ เอเชีย (แทนที่จะเป็นแบบเปอร์เซียมากกว่าตาตาร์)" (เลฟ แอนนินสกี้)
"สวยอย่างน่าทึ่ง" (มาร์ค โซบอล)
“หญิงสาวผมสีดำสวยที่มีดวงตาเศร้าสร้อย (สำหรับลักษณะเฉพาะและความงามที่แปลกตาในสายตารัสเซียตอนกลาง เธอถูกเรียกอย่างหัวเราะว่า “ความงามแบบตะวันออก”)”
“เวโรนิก้าสวยอย่างน่าทึ่ง! ทุกคนตกหลุมรักเธอทันที ... ฉันไม่รู้ว่าเธอมีความสุขในชีวิตอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงหรือไม่ ... เวโรนิกาควรเขียนจากตำแหน่งของแสงแห่งความรักที่ส่องประกายของเธอสำหรับทุกสิ่ง เธอสร้างความสุขจากทุกสิ่ง ... ” (Nadezhda Ivanovna Kataeva-Lytkina)
“Veronika Tushnova นั่งลงที่โต๊ะของฉัน เธอได้กลิ่นน้ำหอมชั้นดีที่เย้ายวน และเหมือน Galatea ที่ฟื้นขึ้นมา เธอลดเปลือกตาที่แกะสลักลง ... "(Ivinskaya O.V. "Years with Boris Pasternak: Captive of Time")
“... ตั้งแต่วัยเด็กเธอพัฒนาทัศนคติที่กระตือรือร้นต่อธรรมชาตินอกรีต เธอชอบที่จะวิ่งเท้าเปล่าท่ามกลางน้ำค้าง นอนบนพื้นหญ้าบนทางลาดที่โรยด้วยดอกเดซี่ เดินตามก้อนเมฆที่รีบไปที่ไหนสักแห่ง และจับแสงอาทิตย์ไว้ในฝ่ามือของเธอ
เธอไม่ชอบฤดูหนาว เธอเชื่อมโยงฤดูหนาวกับความตาย” (“ Russian Life”)
เมื่อเวโรนิกาอยู่ในโรงพยาบาลในแผนกเนื้องอกวิทยา Alexander Yashin ไปเยี่ยมเธอ Mark Sobol ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนกับ Veronika มาหลายปี ได้กลายเป็นพยานโดยไม่เจตนาต่อการมาเยี่ยมครั้งนี้:
ฉันไปที่ห้องของเธอและพยายามให้กำลังใจเธอ เธอไม่พอใจ: ไม่! พวกเขาให้ยาปฏิชีวนะที่ชั่วร้ายซึ่งทำให้ริมฝีปากของเธอแน่นขึ้น มันทำให้เธอยิ้มไม่ออก เธอดูแย่มาก ไม่รู้จัก แล้วเขาก็มา - เขา! เวโรนิกาสั่งให้เราหันไปที่ผนังขณะที่เธอแต่งตัว ในไม่ช้าเธอก็เรียกอย่างเงียบ ๆ : "เด็กผู้ชาย ... " ฉันหันกลับมาและตกใจ มีความงามอยู่ข้างหน้าเรา! ข้าพเจ้าจะไม่กลัวถ้อยคำนี้เพราะกล่าวไว้อย่างแม่นยำ ยิ้มแก้มปริ สาวสวยที่ไม่เคยรู้จักโรคภัยไข้เจ็บ จากนั้นฉันรู้สึกมีพลังเป็นพิเศษว่าทุกสิ่งที่เธอเขียนนั้นเป็นความจริง ความจริงที่สมบูรณ์และหักล้างไม่ได้ ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่บทกวีเป็น ...
ในวันสุดท้ายก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอห้ามมิให้ Alexander Yashin เข้าไปในวอร์ดของเธอ - เธอต้องการให้เขาจดจำความสวยงาม ร่าเริง และมีชีวิตชีวาของเธอ
Veronika Mikhailovna กำลังจะตายด้วยความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง กวีหญิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 Yashin ตกใจกับการตายของ Tushnova ตีพิมพ์ข่าวมรณกรรมใน Literaturnaya Gazeta และอุทิศบทกวีให้กับเธอ - ข้อมูลเชิงลึกที่ล่าช้าของเขาซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากการสูญเสีย
คิดว่ามันตลอดไป
เหมือนอากาศ น้ำ แสง:
ศรัทธาที่ไม่ระมัดระวังของเธอ
แรงบรรดาลใจของเธอ
เพียงพอสำหรับร้อยปี
ที่นี่ฉันจะสั่ง -
และจะปรากฏขึ้น
กลางคืนหรือกลางวันไม่สำคัญ
จากใต้โลกจะปรากฏขึ้น
รับมือกับความเศร้าโศกใด ๆ
ทะเลจะลอย
จำเป็น -
จะไปเอว
ในหิมะที่แห้งแล้งเต็มไปด้วยดวงดาว
ผ่านไทกา
ไปที่เสา
ลงไปในน้ำแข็ง
ผ่าน "ฉันทำไม่ได้"
จะปฏิบัติหน้าที่
โคห์ลเป็นสิ่งจำเป็น
เดือนในขาโดยไม่ต้องนอน
ถ้าเท่านั้น - ใกล้เคียง
ใกล้,
มีความสุขที่ต้องการ
คิด
ใช่ ดูเหมือน...
คุณทำให้ฉันผิดหวังได้อย่างไร!
ทันใดนั้นก็หายไปตลอดกาล -
ไม่สนใจเรื่องอำนาจ
สิ่งที่เธอให้ฉัน
นั่นคือวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่
สด?
อเล็กซานเดอร์ ยาชิน
“ Alexander Yakovlevich สร้างความประทับใจอย่างมากในทุกที่ที่เขาปรากฏตัว เขาเป็นคนหล่อ แข็งแรง มีเสน่ห์มาก สดใสมาก”
“ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับรูปลักษณ์ภายนอกของ Yashin ซึ่งสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะไม่เรียบง่ายและอาจไม่ใช่รัสเซียมากนัก จมูก Aquiline ขนาดใหญ่ที่ปลูกไว้อย่างภาคภูมิใจ (คุณจะไม่พบสิ่งนี้ทั่ว Pinega) ริมฝีปากบางที่แสบใต้หนวดสีแดงที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และดวงตาที่ดุร้ายเล็กน้อยของชายป่าแต่มี เหนื่อย เหล่เศร้า ... ” (ฟีโอดอร์ อับรามอฟ)
“... ชาวนา Vologda เขาดูเหมือนชาวนา ตัวสูง กระดูกกว้าง หน้าเป็นพลั่ว ใจดีและแข็งแรง ... ดวงตาของเขาดูเป็นชาวนาเจ้าเล่ห์ ตาเขม็ง เฉลียวฉลาด” (Grigory Svirsky)
เขาคือใคร - "หนึ่งเดียว" ที่กลายเป็นอากาศและท้องฟ้าสำหรับ Veronika Tushnova?
Yashin (ชื่อจริง - Popov) Alexander Yakovlevich (2456-2511) กวี นักเขียนร้อยแก้ว เกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม (27 น.) ในหมู่บ้าน Bludnovo, Vologda Oblast ในครอบครัวชาวนา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาเป็นอาสาสมัครแนวหน้าและในฐานะนักข่าวสงครามและเจ้าหน้าที่การเมือง เข้าร่วมในการป้องกันเมืองเลนินกราดและสตาลินกราดในการปลดปล่อยไครเมีย
สำหรับ Yashin แล้ว Nikolai Rubtsov กวีและนักเขียนร้อยแก้ว Vasily Belov เป็นหนี้การก่อตัวของพวกเขาในวรรณคดีรัสเซียหลายประการ
หลังจากการเปิดตัวเรื่อง "Leverage" และ "Vologda Wedding" ประตูของสำนักพิมพ์และกองบรรณาธิการก็ถูกปิดสำหรับผู้ได้รับรางวัลสตาลิน งานหลายชิ้นของเขายังไม่เสร็จ
ชีวิตของ Alexander Yashin - ทั้งวรรณกรรมและส่วนตัว - ไม่ใช่เรื่องง่าย จนถึงเวลานี้เป็นบทกวีที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังของเขา:
พระมารดาของพระเจ้า อย่าตำหนิฉันเลย
ฉันไม่ยกย่องคุณในคริสตจักร
และตอนนี้หลังจากอธิษฐานก็ไม่มีอะไร
ฉันไม่พูดปด ฉันไม่โกหก
ฉันไม่มีแรงอีกแล้ว
ไม่สามารถวัดความสูญเสียและปัญหาทั้งหมดได้
หากไฟดับกลางใจ
อย่างน้อยคุณต้องเชื่อในบางสิ่ง
ไม่สงบเป็นเวลานานไม่หลับใหล
ฉันอยู่ในควันเหมือนในหมอก ...
ภรรยาของฉันกำลังจะตาย
ใช่ ฉันอยู่ในสายเดียวกัน
ฉันทำบาปมากกว่าคนอื่นหรือไม่?
ทำไมความเศร้าโศกถึงอยู่เบื้องหลังความเศร้าโศก?
ฉันไม่ได้ขอเงินกู้จากคุณ
ฉันไม่ได้รอตั๋วไปโรงพยาบาล
ให้ฉันทำลายการหยุดชะงัก
จากทางแยกจากถนน
เนื่องจากยังไม่มีใครช่วยจนถึงตอนนี้
ช่วยฉันด้วย พระมารดาของพระเจ้า
เขาเป็นที่รักของผู้หญิงที่น่าทึ่ง มีความสามารถ สวย อ่อนไหว ... "แต่เขาไม่รู้อะไรเลย เขายุ่งกับเรื่องและความคิดของเขา ... เขาจะผ่านไปและจะไม่มองและจะไม่ มองย้อนกลับไปและเดาไม่ออกว่าจะยิ้มให้ฉัน”
“ถนนสองสายบนโลกนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เส้นนี้และเส้นนี้ เส้นหนึ่งทำให้ขาตึง เส้นนี้กระตุ้นจิตวิญญาณ” Bulat Okudzhava เขียนไว้ในบทกวีของเขา
Alexander Yashin "เมื่อยขา" เป็นอย่างมาก - และในฐานะพลเมืองเมื่อเขายืนยันสิทธิ์ของเขาต่อความจริงในเรื่องราวและบทกวีของเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้รวมถึงครอบครัวใหญ่ซึ่งไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นไปด้วยดี และภาพลักษณ์ของผู้พิทักษ์ประเพณีพื้นบ้านที่เขาเป็นหนี้ ตามมาด้วยพ่อลูกเจ็ดคน สามีที่รักและห่วงใย เป็นผู้ชี้นำทางศีลธรรมสำหรับนักเขียนที่ต้องการ
จากบันทึกประจำวันในปี 2509:
“ เป็นเวลานานแล้วที่ฉันมีความปรารถนาที่จะมีความเหงาอย่างสร้างสรรค์ - สิ่งนี้ยังอธิบายถึงการสร้างบ้านบน Bobrishny Ugor ... ชีวิตของฉันกลายเป็นเรื่องที่ยากลำบากและไม่มีความสุขในที่สาธารณะ เริ่มเข้าใจและเห็นมากไป ทำใจไม่ได้ ...
การตั้งถิ่นฐานใหม่กับ Bobrishny Ugor... ฉันวางสมุดบันทึกและมองออกไปนอกหน้าต่าง แม่และน้องสาวกลับบ้านท่ามกลางสายฝน
ฉันอยู่และฉันดีใจ ความรู้สึกสงบที่น่าอัศจรรย์ บางทีตอนนี้ฉันเข้าใจฤาษีผู้ดูแลห้องขังชาวรัสเซียเก่าแล้วความกระหายความเหงาของพวกเขา ... เพราะคืนหนึ่งดวงจันทร์ที่เงียบสงบแม้ว่าจะยังคงหนาวเย็นมันก็คุ้มค่าที่จะสร้างกระท่อมของฉัน ... ฉันพบว่าถูกคุมขังในถิ่นทุรกันดารของป่า , หิมะมีราคาแพงกว่าเกียรติยศและรางวัล - ไม่ใช่ความอัปยศอดสู การดูหมิ่นหรือการประหัตประหาร ฉันอยู่ที่นี่เสมอในบ้านในป่าของฉัน ที่นี่คือบ้านเกิดของฉัน…” (“1 กันยายน”)
เพื่อนของ Yashin จำได้ว่าหลังจากการตายของ Veronica เขาเดินราวกับหลงทาง ชายร่างใหญ่ แข็งแรง หล่อเหลา เขาเดินผ่านไปทันที ราวกับว่าแสงภายในที่ส่องทางของเขาดับลง เขาเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมาด้วยโรคที่รักษาไม่หายเช่นเดียวกับเวโรนิกา ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Yashin ได้เขียนคำว่า "Waste" ของเขา:
โอ้ยตายยากจังค่ะ
หายใจไม่ทั่วท้อง หยุดหายใจ!
ฉันเสียใจที่ไม่ได้จากไป
ออกจาก,
ฉันกลัวการประชุมไม่ได้ -
การพรากจากกัน
ปลายลิ่มแบบไร้แรงบีบอัดอยู่ที่ปลายเท้า
โลกจะไม่มีวันสงบสุขสำหรับฉัน:
ไม่ได้รักษาความรักของใครก่อนกำหนด
และเขาตอบสนองความทุกข์ยาก
มีอะไรเกิดขึ้นจริงไหม?
จะเอาตัวเองไปไว้ที่ไหน
จากน้ำดีแห่งความเสียใจและการตำหนิ?
โอ้ฉันจะตายยากแค่ไหน!
และไม่
เป็นสิ่งต้องห้าม
เรียนรู้บทเรียน
บน Ugor ตามพินัยกรรมเขาถูกฝัง Yashin อายุเพียงห้าสิบห้าปี
http://www.zavtra.ru/denlit/102/81.html
http://www.vilavi.ru/sud/270806/270806.shtml
http://er3ed.qrz.ru/tushnova.htm
ลาริซา บาบูร์กินา
ชีวิตไม่มีวันสิ้นสุดในวันพรุ่งนี้ . .
กวีโซเวียตชื่อดัง Veronika Mikhailovna Tushnova (พ.ศ. 2458-2508) เกิดที่เมืองคาซานในครอบครัวของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ Mikhail Tushnov นักชีววิทยา Alexandra Tushnova แม่ของเธอ nee Postnikova อายุน้อยกว่าสามีมากซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างในบ้านจึงขึ้นอยู่กับความต้องการของเขาเท่านั้น กลับบ้านช้าทำงานหนักศาสตราจารย์ Tushnov ผู้เข้มงวดไม่ค่อยเห็นเด็ก ๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ลูกสาวของเขากลัวเขาและพยายามหลีกเลี่ยงเขาโดยซ่อนตัวอยู่ในสถานรับเลี้ยงเด็ก
เวโรนิกาตัวน้อยช่างคิดและจริงจังเสมอ เธอชอบอยู่คนเดียวและคัดลอกบทกวีลงในสมุดบันทึกซึ่งมีหลายสิบเล่มเมื่อจบโรงเรียน
เด็กหญิงคนนี้ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อความประสงค์ของพ่อของเธอและเข้าสู่สถาบันการแพทย์ในเลนินกราดซึ่งครอบครัว Tushnov ย้ายไปก่อนหน้านี้ไม่นานด้วยความรักในบทกวี
ในปี 1935 Veronika จบการศึกษาและไปทำงานเป็นผู้ช่วยห้องปฏิบัติการที่ Institute of Experimental Medicine ในกรุงมอสโก และอีก 3 ปีต่อมา เธอก็แต่งงานกับ Yuri Rozinsky จิตแพทย์ (รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตกับ Rozinsky ไม่เป็นที่รู้จักเนื่องจากญาติของ Tushnova ชอบที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้และเอกสารสำคัญของครอบครัวของกวีก็ยังไม่ได้เผยแพร่)
ในมอสโกในเวลาว่าง Veronika Mikhailovna ทำงานในการวาดภาพและบทกวี ในต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เธอส่งเอกสารไปยัง A.M. Literary Institute Gorky แต่การระบาดของสงครามขัดขวางไม่ให้ความฝันอันหวงแหนเป็นจริง ทุชโนวาก้าวไปข้างหน้าในฐานะนางพยาบาลโดยทิ้งแม่และนาตาชาลูกสาวที่ป่วยของเธอซึ่งเกิดในเวลานั้น
ที่ด้านหน้าในตอนกลางคืนนักกวีในอนาคตจะเต็มไปด้วยแผ่นโน้ตใหม่และโองการใหม่ น่าเสียดายที่นักวิจารณ์วรรณกรรมสมัยใหม่เรียกพวกเขาว่าไม่ประสบความสำเร็จ
อย่างไรก็ตามผู้บาดเจ็บและผู้ป่วยที่อยู่ในความดูแลของ Veronika Mikhailovna ไม่สนใจเรื่องนี้ พวกเขาตั้งชื่อเล่นสั้นๆ ให้เธอว่า "หมอกับสมุดบันทึก" ในโรงพยาบาล Tushnova สามารถเขียนวิทยานิพนธ์ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บรักษาไม่เพียง แต่ร่างกายของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้จิตใจพิการอีกด้วย “ทุกคนตกหลุมรักเธอในทันที” Nadezhda Lytkina เพื่อนแถวหน้าของ Tushnova เล่า “เธอสามารถต่อลมหายใจให้กับผู้ป่วยที่สิ้นหวังได้ … ผู้บาดเจ็บรักเธออย่างชื่นชม ความงามของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาของเธอสว่างไสวจากภายในดังนั้นนักสู้จึงสงบลงมากเมื่อเวโรนิกาเข้ามา ... "
ผู้ร่วมสมัยที่รู้จัก Tushnova ถือว่าเธอ "สวยงามอย่างน่าทึ่ง" ผู้หญิงผมสีเข้ม ผมสีเข้ม คล้ายกับสาวงามชาวตะวันออก มีบุคลิกที่อ่อนโยนและใจดีมาก เธอไม่เคยขึ้นเสียง พูดกับทุกคนอย่างมีชั้นเชิงและให้ความเคารพ ตอบสนองต่อความหยาบคายด้วยรอยยิ้มและความเมตตาที่ไร้ขอบเขต
เพื่อนและคนรู้จักของเธอสังเกตเห็นคุณสมบัติที่น่าทึ่งอีกอย่างของ Tushnova นั่นคือความเอื้ออาทรที่ไม่มีขอบเขต มักจะมาช่วยเหลือตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืนจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิตเธอใช้ชีวิตอย่างสุภาพเรียบร้อย แต่เธอชอบให้ของขวัญแก่ญาติเพื่อนเพื่อนบ้านแม้แต่คนรู้จักแบบสุ่ม “เธอสร้างความสุขจากทุกสิ่ง” เพื่อนสนิทของเธอกล่าว Mark Sobol จำได้ว่านักเขียนทุกคน "เกือบจะไม่มีข้อยกเว้นในความรักกับเวโรนิกา" และเสริมว่า: "เธอเป็นเพื่อนที่น่าอัศจรรย์"
อย่างไรก็ตามชะตากรรมของกวีหญิงนั้นน่าเศร้า - ความรักที่สวยงามและแตกแยกของเธอไม่สามารถจบลงอย่างมีความสุข คนรักของเธอ - Alexander Yashin กวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง (ชื่อจริง Popov; ปีแห่งชีวิต 2456-2511) - เป็นพ่อของลูกสี่คนและเป็นสามีของผู้หญิงที่ป่วยทางจิต เขาไม่สามารถออกจากครอบครัวได้ เมื่อเข้าใจสิ่งนี้โดยไม่ต้องการทิ้งลูก ๆ ที่รักไว้โดยไม่มีพ่อ Veronika Mikhailovna จึงไม่เรียกร้องสิ่งใดไม่ยุ่งเกี่ยวกับ Yashin ผู้ซึ่งรักเธออย่างหลงใหลและอ่อนโยน
คู่รักพยายามที่จะไม่โฆษณาความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ทรยศต่อความรักที่เป็นผู้ใหญ่และแข็งแกร่ง:
ยืนอยู่ระหว่างเรา
ไม่ใช่ทะเลใหญ่ -
ความเศร้าโศกอันขมขื่น,
หัวใจของใครอีกคน...
V. TUSHNOVA
Alexander Yashin ผู้หลงใหลและโรแมนติกรู้สึกเข้าใจผิดและความเหงาในครอบครัวทุกสุดสัปดาห์ไปที่ Veronica ซึ่งเขาตอบสนองความต้องการความรักความอบอุ่นและความรักของผู้หญิง พวกเขาพบกันอย่างลับๆ ออกจากมอสโคว์ด้วยรถไฟขาออก คู่รักหยุดในหมู่บ้านใกล้มอสโกว เดินผ่านป่า บางครั้งใช้เวลาทั้งคืนในกระท่อมล่าสัตว์ที่อ้างว้าง พวกเขามักจะกลับมาตามถนนต่างๆ เสมอ เพื่อไม่ให้ทรยศต่อสายสัมพันธ์ที่เป็นความลับของพวกเขา
คุณสามารถสูญเสียได้กี่ครั้ง
ริมฝีปากของคุณ ผมบลอนด์
ความห่วงใยของคุณ จิตวิญญาณของคุณ...
ฉันเหนื่อยแค่ไหนกับการพลัดพราก!
V. TUSHNOVA
อย่างไรก็ตาม Alexander Yakovlevich เป็นบุคคลสำคัญในวรรณกรรมโซเวียต - ผู้ได้รับรางวัลระดับรัฐผู้แต่งร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผู้ปฏิบัติงานของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต
ความสัมพันธ์ของเขากับนักกวีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและไม่ได้รับการเคารพในสภาพแวดล้อมทางวรรณกรรมไม่อาจมองข้ามได้ ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มพูดถึงความรักของพวกเขา ส่วนใหญ่ประณามความสัมพันธ์นี้ หลายคนอ้างถึงแรงบันดาลใจในอาชีพของ Tushnova คนอื่น ๆ กล่าวหา Yashin อย่างเปิดเผยถึงพฤติกรรมที่ไม่คู่ควร - ทรยศต่อหญิงป่วยที่โชคร้ายและปล่อยตัวหญิงโสเภณีที่ไม่คู่ควร ทั้ง Alexander Yakovlevich และ Veronika Mikhailovna เริ่มหลีกเลี่ยงสังคมของนักเขียนโดยเลือกที่จะสื่อสารกับเพื่อนแท้เท่านั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในช่วงเวลาสั้น ๆ Tushnova ได้สร้างวงจรของบทกวีโคลงสั้น ๆ ที่ทำให้ชื่อของเธอเป็นอมตะ พอจะนึกถึง "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" หรือ "อย่าละทิ้งความรัก"
ความสุขของกวีในความรักนั้นอยู่ได้ไม่นาน ทุชโนวาป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้ายและกำลังจางหายไปต่อหน้าต่อตาเธอ
เธอเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัส เป็นเวลานานที่เธอถูกล่ามโซ่ไว้กับเตียงในโรงพยาบาล เธอพยายามที่จะไม่ทรยศต่อความอ่อนแอและความเจ็บปวดในร่างกายของเธอ เมื่อรับเพื่อนในวอร์ด เธอขอให้พวกเขารอข้างนอกประตู หวีผมของเธอ สวมชุดที่มีสีสัน และพบพวกเขาด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ (มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ายาปฏิชีวนะที่แรงที่สุดทำให้ผิวหนังของเธอกระชับขึ้นบนใบหน้าของเธอ และแต่ละรอยยิ้มก็เจ็บปวดอย่างมากสำหรับผู้เคราะห์ร้าย) เมื่อ Yashin ไปเยี่ยมผู้ป่วย Tushnova ก็เปลี่ยนไป และประกายแห่งความสุขส่องประกายในส่วนลึกของดวงตาที่เศร้าสร้อยของเธอ เธอเสียใจเพียงสิ่งเดียวในช่วงเวลาดังกล่าว: "โชคร้ายอะไรเกิดขึ้นกับฉัน - ฉันใช้ชีวิตโดยไม่มีคุณ"
Veronika Mikhailovna Tushnova เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ขณะที่เธออายุเพียง 50 ปี หนังสือที่ยกย่องเธอ (บทกวีที่ผู้รู้หนังสือในรัสเซียไม่มากก็น้อยรู้ในวันนี้) "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" ปรากฏขึ้นไม่นานก่อนที่กวีหญิงจะเสียชีวิตและอุทิศให้กับความรักเพียงอย่างเดียวของเธอ - กวี Alexander Yashin:
มีความรักอยู่ในโลก!
คนเดียว - ในความสุขและความเศร้า
ในความเจ็บป่วยและสุขภาพ - หนึ่ง
ในตอนท้ายเหมือนกับตอนเริ่มต้น
ซึ่งแม้อายุมากก็ไม่น่ากลัว.
ใน.
ทุชโนวา
Yashin มีประสบการณ์ยาวนานและเจ็บปวดกับการตายของ Veronika Mikhailovna ไม่กี่วันต่อมาเขาได้เขียนบทกวีที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเขาเพื่ออุทิศให้กับ Tushnova:
เพื่อไม่ต้องถูกทรมานด้วยความสงสารในภายหลัง
จากที่ไม่มีทางหนี
โปรดเขียนจดหมายถึงฉัน
ไปข้างหน้าหนึ่งพันปี
ไม่ใช่เพื่ออนาคตก็เพื่ออดีต
เพื่อความสบายใจ
เขียนสิ่งที่ดีเกี่ยวกับฉัน
ฉันตายไปแล้ว เขียน.
อ. ยาชิน
สามปีหลังจาก "เวโรนิกาอันเป็นที่รัก" Alexander Yakovlevich ก็เสียชีวิตเช่นกัน ตามความประสงค์ของโชคชะตาเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง - โรคเดียวกับที่เกิดกับร่างกายของที่รักของเขา ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาเขียนว่า "พรุ่งนี้ฉันจะมีการผ่าตัด ... เท่าที่ฉันเข้าใจ มันเป็นเรื่องยาก เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่น่าเศร้าไปกว่าการสรุปผลลัพธ์ของชีวิตโดยคนที่จู่ๆ ก็ตระหนักว่าเขาไม่ได้ทำสิ่งที่ควรทำหนึ่งในร้อยหรือพัน
คู่รักอยู่ด้วยกันตลอดไปโดยไม่มีการนินทาการสนทนาที่ไม่จำเป็นความอิจฉาและความโกรธของผู้ไม่หวังดีการตำหนิและความเข้าใจผิดของคนที่คุณรัก
และบทกวีของพวกเขายังคงถูกอ่านโดยลูกหลาน ราวกับว่าพวกเขามีชีวิตอีกชีวิตหนึ่งร่วมกับพวกเขา และบทกวีของพวกเขายังคงถูกอ่านโดยลูกหลาน ราวกับว่าพวกเขามีชีวิตอีกชีวิตหนึ่งร่วมกับพวกเขา .
ฤดูหนาวและฤดูร้อนที่ยาวนานจะไม่มีวันรวมกัน: พวกมันมีนิสัยต่างกันและมีรูปร่างหน้าตาที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ... (ข. โอคุดจาวา)
| น้ำแข็งปกคลุมโลกมืดมน ท้องฟ้าโหยหาดวงอาทิตย์ ตอนเช้ามืดและตอนเที่ยงมืด แต่ฉันไม่สนใจฉันไม่สน! และฉันมีที่รัก ที่รัก มีนิสัยเหมือนนกอินทรี มีวิญญาณนกพิราบ มีรอยยิ้มทะเล้น มีรอยยิ้มของเด็ก หนึ่งเดียวในโลกกว้าง เขาเป็นอากาศสำหรับฉันเขาเป็นท้องฟ้าสำหรับฉันทุกอย่างที่ไม่มีเขาหายใจไม่ออกและเป็นใบ้ ... แต่เขาไม่รู้อะไรเลยเขายุ่งกับเรื่องและความคิดของเขาเขาจะผ่านไปและจะไม่มอง และจะไม่หันกลับมามอง และไม่คิดที่จะยิ้มให้ฉัน ไม่ใช่ระยะทางที่ห่างไกลระหว่างเราตลอดกาลและตลอดไป - ปีที่หายวับไปไม่ใช่ทะเลขนาดใหญ่ที่อยู่ระหว่างเรา - ความเศร้าโศกอันขมขื่นหัวใจของคนอื่น เราไม่ได้ถูกกำหนดให้พบกันตลอดไป ... แต่ฉันไม่สนใจฉันไม่แคร์ แต่ฉันมีที่รักที่รัก! | 
ฉันคิดว่าทุกอย่างคงอยู่ตลอดไป เหมือนอากาศ น้ำ แสง: ศรัทธาที่ไม่ประมาทของเธอ ความแข็งแกร่งของหัวใจของเธอเพียงพอสำหรับร้อยปี ฉันสั่งที่นี่ - และมันจะปรากฏขึ้น ไม่นับกลางคืนหรือกลางวัน มันจะปรากฏขึ้นจากใต้พื้นดิน มันจะรับมือกับความเศร้าโศกใด ๆ ทะเลจะว่ายข้าม มันเป็นสิ่งจำเป็น - มันจะผ่านลึกเอวในหิมะแห้งเต็มไปด้วยดวงดาว, ผ่านไทกาไปยังเสา, สู่น้ำแข็ง, ผ่าน "ฉันทำไม่ได้" เขาจะปฏิบัติหน้าที่, ถ้าจำเป็น, หนึ่งเดือนที่เท้าโดยไม่ต้องหลับ, ถ้าเพียง - ถัดจากเขา, ใกล้, ดีใจที่เขาต้องการ. คิดว่าใช่ดูเหมือนว่า ... คุณทำให้ฉันผิดหวังได้อย่างไร! ทันใดนั้นเธอก็จากไปตลอดกาล - ฉันไม่คิดว่าพลังที่เธอมอบให้ฉัน ไม่สามารถรับมือกับความเศร้าโศกได้ฉันเรียกด้วยเสียงคำราม ไม่ ไม่มีอะไรจะดีขึ้น มันจะไม่เกิดขึ้นจากพื้นดิน เว้นแต่ว่ามันจะเป็นจริง นั่นคือวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่ สด?
|
หลังจากย้ายไปเลนินกราดเธอจบการศึกษาที่สถาบันการแพทย์ซึ่งเธอเริ่มกลับมาที่คาซานแต่งงานกับแพทย์ชื่อดัง Yuri Rozinsky และในปี 2482 ให้กำเนิดลูกสาวชื่อ Natalya สามีคนที่สองของ Tushnova คือนักฟิสิกส์ Yuri Timofeev
รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวของ Veronika Tushnova ไม่เป็นที่รู้จัก - ยังไม่ได้รับการเก็บรักษาสูญหายและญาติ ๆ ก็ยังคงนิ่งเงียบ
เธอเริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่เนิ่นๆ และหลังจากสิ้นสุดสงคราม ในระหว่างที่เธอต้องทำงานในโรงพยาบาล เธอเชื่อมโยงชีวิตของเธอกับบทกวีตลอดไป
ไม่มีใครรู้ว่าในสถานการณ์ใดและเมื่อใด Veronika Tushnova ได้พบกับกวีและนักเขียน Alexander Yashin (2456-2511) ซึ่งเธอตกหลุมรักอย่างขมขื่นและสิ้นหวังและผู้ที่เธออุทิศบทกวีที่สวยงามที่สุดซึ่งรวมอยู่ในเธอ คอลเลกชันล่าสุด "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" สิ้นหวัง - เพราะ Yashin พ่อของลูกเจ็ดคนแต่งงานเป็นครั้งที่สาม เพื่อนสนิทเรียกครอบครัวของ Alexander Yakovlevich ว่า "ฟาร์มรวม Yashinsky" อย่างติดตลก
“สิ่งที่แก้ไขไม่ได้ไม่สามารถแก้ไขได้ สิ่งที่รักษาไม่หายไม่สามารถรักษาให้หายได้…” และตัดสินจากบทกวีของเธอ Veronika Tushnova สามารถรักษาความรักของเธอได้ด้วยความตายของเธอเอง
Lev Anninsky ในบทความของเขา "Veronika Tushnova: "อย่าละทิ้งความรัก ... " เชื่อมโยงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของฮีโร่ของฉันกับ 1961:
ในปีพ. ศ. 2504 - นักบวชหญิงแห่งความรักที่หลงใหลไม่ย่อท้อเกือบจะบ้าบางครั้งจงใจผูกลิ้นซึ่งไม่รู้จักกฎหมายและไม่รู้อุปสรรค ...
พวกเขาพบกันอย่างลับ ๆ ในเมืองอื่น ๆ ในโรงแรมไปป่าเที่ยวเตร่ทั้งวันค้างคืนในกระท่อมล่าสัตว์ และเมื่อพวกเขากลับโดยรถไฟไปมอสโคว์ Yashin ขอให้ Veronica ออกไปสองสามป้ายเพื่อไม่ให้เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกัน
ความสัมพันธ์ไม่สามารถเก็บเป็นความลับได้ เพื่อนประณามเขาครอบครัวเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง การเลิกกับ Veronika Tushnova ถูกกำหนดไว้แล้วและหลีกเลี่ยงไม่ได้
ชีวิตของ Alexander Yashin - ทั้งวรรณกรรมและส่วนตัว - ไม่ใช่เรื่องง่าย และเขามีบางสิ่งที่สิ้นหวัง (เพิ่มเติมด้านล่าง) ฉันไม่รู้ว่าเหตุการณ์ใดทำให้เกิดบทกวี "สิ้นหวัง" ลงวันที่ 1958 การประหัตประหารวรรณกรรมเพื่อความจริงเกี่ยวกับหมู่บ้านรัสเซีย (เรื่อง "Leverage")? กลัวชะตากรรมของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้? รัก?
พระมารดาของพระเจ้า อย่าตำหนิฉัน ฉันไม่ยกยอคุณในคริสตจักร และตอนนี้ อธิษฐานแล้ว ฉันไม่เล่นโง่เขลา ฉันไม่แยกทาง มีเพียงความเข้มแข็งของฉันที่ไม่มีอีกแล้ว ความสูญเสียและปัญหาทั้งหมดไม่สามารถวัดได้ หากแสงจางหายไปในหัวใจ อย่างน้อยคุณต้องเชื่อในบางสิ่ง ไม่ได้พักผ่อนเป็นเวลานานนอนไม่หลับฉันใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในควันเหมือนอยู่ในหมอก ... ภรรยาของฉันกำลังจะตายใช่แล้วตัวฉันเองก็ใกล้จะถึงแล้ว ฉันทำบาปมากกว่าคนอื่นหรือไม่? ทำไมความเศร้าโศกถึงอยู่เบื้องหลังความเศร้าโศก? ฉันไม่ได้ขอเงินกู้จากคุณ ฉันไม่ได้รอตั๋วไปโรงพยาบาล ให้ฉันทำลายการหยุดชะงัก จากทางแยก จากถนน เนื่องจากยังไม่มีใครช่วย ช่วยอย่างน้อยคุณพระมารดาของพระเจ้า เมื่อฉันคิดถึง Alexander Yashin ทั้งชีวิตที่ขึ้น ๆ ลง ๆ บุคลิกรัสเซียที่สดใสของเขาเกี่ยวกับหัวใจของเขาพยายามที่จะควบคุมปัญหาและความเศร้าโศกทั้งหมดโดยหยั่งรากถึงชะตากรรมของปิตุภูมิและบุคคลใดบุคคลหนึ่ง F. M. Dostoevsky อยู่ในใจ ในการตีความฟรีของฉันดูเหมือนว่า: คนรัสเซียกว้างใคร ๆ ก็แคบลงได้ ไม่ใช่คำตำหนิในวลีนี้ - คำสั่ง สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฟีโอดอร์มิคาอิโลวิชอธิบายโดยไม่ได้ตั้งใจในไม่กี่คำว่าเขาวาดโครงเรื่องสำหรับนวนิยายของเขาซึ่งอธิบายไม่ได้และมักจะเข้าใจไม่ได้สำหรับคนที่อยู่ห่างไกลจากรัสเซีย
นี่คือประวัติศาสตร์ของการปรากฏตัวของบทกวีสุดท้ายของ Veronika Tushnova - ฉุนเฉียวและสารภาพ - ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของเนื้อเพลงรักหญิง
และนี่คือลักษณะที่ฮีโร่ของฉันปรากฏในคำอธิบายของคนที่รู้จักพวกเขา:
“เวโรนิกามีความงามแบบชาวใต้ที่เร่าร้อนแบบเอเชีย (ค่อนข้างเป็นเปอร์เซียมากกว่าตาตาร์)” (เลฟ แอนนินสกี้)
"สวยอย่างน่าทึ่ง" (มาร์ค โซบอล)
“หญิงสาวผมสีดำสวยที่มีดวงตาเศร้าสร้อย (สำหรับลักษณะเฉพาะและความงามที่แปลกตาในสายตารัสเซียตอนกลาง เธอถูกเรียกอย่างหัวเราะว่า “ความงามแบบตะวันออก”)”
“เวโรนิก้าสวยอย่างน่าทึ่ง! ทุกคนตกหลุมรักเธอทันที ... ฉันไม่รู้ว่าเธอมีความสุขในชีวิตอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงหรือไม่ ... เวโรนิกาควรเขียนจากตำแหน่งของแสงแห่งความรักที่ส่องประกายของเธอสำหรับทุกสิ่ง เธอสร้างความสุขจากทุกสิ่ง ... ” (Nadezhda Ivanovna Kataeva-Lytkina)
“Veronika Tushnova นั่งลงที่โต๊ะของฉัน เธอได้กลิ่นน้ำหอมชั้นดีที่เย้ายวน และเหมือน Galatea ที่ฟื้นขึ้นมา เธอลดเปลือกตาที่แกะสลักลง ... "(Ivinskaya O.V. "Years with Boris Pasternak: Captive of Time")
“... ตั้งแต่วัยเด็กเธอพัฒนาทัศนคติที่กระตือรือร้นต่อธรรมชาตินอกรีต เธอชอบที่จะวิ่งเท้าเปล่าท่ามกลางน้ำค้าง นอนบนพื้นหญ้าบนทางลาดที่โรยด้วยดอกเดซี่ เดินตามก้อนเมฆที่รีบไปที่ไหนสักแห่ง และจับแสงอาทิตย์ไว้ในฝ่ามือของเธอ
เธอไม่ชอบฤดูหนาว เธอเชื่อมโยงฤดูหนาวกับความตาย” (“ Russian Life”)
เมื่อเวโรนิกาอยู่ในโรงพยาบาลในแผนกเนื้องอกวิทยา Alexander Yashin ไปเยี่ยมเธอ Mark Sobol ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนกับ Veronika มาหลายปี ได้กลายเป็นพยานโดยไม่เจตนาต่อการมาเยี่ยมครั้งนี้:
ฉันไปที่ห้องของเธอและพยายามให้กำลังใจเธอ เธอไม่พอใจ: ไม่! พวกเขาให้ยาปฏิชีวนะที่ชั่วร้ายซึ่งทำให้ริมฝีปากของเธอแน่นขึ้น มันทำให้เธอยิ้มไม่ออก เธอดูแย่มาก ไม่สามารถจดจำได้ แล้วเขาก็มา - เขา! เวโรนิกาสั่งให้เราหันไปที่ผนังขณะที่เธอแต่งตัว ในไม่ช้าเธอก็เรียกอย่างเงียบ ๆ : "เด็กผู้ชาย ... " ฉันหันกลับมาและตัวแข็ง มีความงามอยู่ข้างหน้าเรา! ข้าพเจ้าจะไม่กลัวถ้อยคำนี้เพราะกล่าวไว้อย่างแม่นยำ ยิ้มแก้มปริ สาวสวยที่ไม่เคยรู้จักโรคภัยไข้เจ็บ จากนั้นฉันก็รู้สึกมีพลังพิเศษว่าทุกสิ่งที่เธอเขียนเป็นความจริง ความจริงที่สมบูรณ์และหักล้างไม่ได้ ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่บทกวีเป็น ...
ในวันสุดท้ายก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอห้ามไม่ให้ Alexander Yashin เข้าไปในห้องของเธอ - เธอต้องการให้เขาจดจำความสวยงาม ร่าเริง และมีชีวิตชีวาของเธอ
“ Alexander Yakovlevich สร้างความประทับใจอย่างมากในทุกที่ที่เขาปรากฏตัว เขาเป็นคนหล่อ แข็งแรง มีเสน่ห์มาก สดใสมาก”
“ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับรูปลักษณ์ภายนอกของ Yashin ซึ่งสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะไม่เรียบง่ายและอาจไม่ใช่รัสเซียมากนัก จมูก Aquiline ขนาดใหญ่ที่ปลูกไว้อย่างภาคภูมิใจ (คุณจะไม่พบสิ่งนี้ทั่ว Pinega) ริมฝีปากบางที่แสบภายใต้หนวดสีแดงที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และดวงตาที่ดุร้ายเล็กน้อยของชายป่า แต่มี เหนื่อย เหล่เศร้า ... ” (ฟีโอดอร์ อับรามอฟ)
“... ชาวนา Vologda เขาดูเหมือนชาวนา ตัวสูง กระดูกกว้าง หน้าเป็นพลั่ว ใจดีและแข็งแรง ... ดวงตาของเขาดูเป็นชาวนาเจ้าเล่ห์ ตาเขม็ง เฉลียวฉลาด” (Grigory Svirsky)
“ทำไมมันถึงเป็นไปได้หากไม่มีคนนับล้าน? ทำไมคุณไม่สามารถทำได้โดยไม่มีใคร?
แม้ว่าคุณจะแตกสลาย แม้ว่าคุณจะตาย ก็ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องไปกว่านี้ และไม่ว่าความปรารถนาของเราจะพาคุณและฉันไปที่ใด มีสองทางข้างหน้าเสมอ - ทางนี้และทางนั้น ซึ่งเป็นไปไม่ได้หากไม่มีสวรรค์และโลก (ข. โอคุดจาวา) พวกเขาบอกว่าเป็น Alexander Yashin ที่แนะนำ Bulat Okudzhava ให้กับสหภาพนักเขียน
เขาคือใคร - "หนึ่งเดียว" ที่กลายเป็นอากาศและท้องฟ้าสำหรับ Veronika Tushnova?
Yashin (ชื่อจริง - Popov) Alexander Yakovlevich (2456-2511) กวีนักเขียนร้อยแก้ว เกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม (27 น.) ในหมู่บ้าน Bludnovo, Vologda Oblast ในครอบครัวชาวนา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาได้อาสาเป็นแนวหน้าและในฐานะนักข่าวสงครามและเจ้าหน้าที่การเมือง เข้าร่วมในการป้องกันเมืองเลนินกราดและสตาลินกราดในการปลดปล่อยไครเมีย
สำหรับ Yashin แล้ว Nikolai Rubtsov กวีและนักเขียนร้อยแก้ว Vasily Belov เป็นหนี้การก่อตัวของพวกเขาในวรรณคดีรัสเซียหลายประการ
หลังจากการเปิดตัวเรื่อง "Leverage" และ "Vologda Wedding" ประตูของสำนักพิมพ์และกองบรรณาธิการก็ถูกปิดสำหรับผู้ได้รับรางวัลสตาลิน งานหลายชิ้นของเขายังไม่เสร็จ
เขาเป็นที่รักของผู้หญิงที่น่าทึ่ง มีความสามารถ สวย อ่อนไหว ... "แต่เขาไม่รู้อะไรเลย เขายุ่งกับเรื่องและความคิดของเขา ... เขาจะผ่านไปและจะไม่มองและจะไม่ มองย้อนกลับไปและเดาไม่ออกว่าจะยิ้มให้ฉัน”
Bulat Okudzhava เขียนในบทกวีของเขาว่า "ถนนสองสายบนโลกไม่ใช่เรื่องบังเอิญ - เส้นนี้และเส้นนี้ทำให้ขาตึง เส้นนี้กระตุ้นจิตวิญญาณ"
Alexander Yashin "เมื่อยขา" เป็นอย่างมาก - และตำแหน่งพลเมืองเมื่อเขาพยายามอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในเรื่องราวและบทกวีของเขาถึงสิทธิในความจริงและครอบครัวขนาดใหญ่ซึ่งไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นไป เช่นกัน และภาพลักษณ์ของผู้พิทักษ์ประเพณีพื้นบ้านที่เขาเป็นหนี้อยู่ ตามมาด้วยพ่อของลูกเจ็ดคน สามีที่รักและห่วงใย เป็นผู้ชี้นำทางศีลธรรมสำหรับนักเขียนที่ต้องการ
จากบันทึกประจำวันในปี 2509:
“ เป็นเวลานานแล้วที่ฉันมีความปรารถนาที่จะมีความเหงาอย่างสร้างสรรค์ - สิ่งนี้อธิบายถึงการสร้างบ้านบน Bobrishny Ugor ... ชีวิตของฉันกลายเป็นเรื่องยากมากและเยือกเย็นในที่สาธารณะ เริ่มเข้าใจและเห็นมากไป ทำใจไม่ได้ ...
การตั้งถิ่นฐานใหม่กับ Bobrishny Ugor... ฉันวางสมุดบันทึกและมองออกไปนอกหน้าต่าง แม่และน้องสาวกลับบ้านท่ามกลางสายฝน
ฉันอยู่และฉันดีใจ ความรู้สึกสงบที่น่าอัศจรรย์ บางทีตอนนี้ฉันเข้าใจฤาษีผู้ดูแลห้องขังชาวรัสเซียเก่าความกระหายความเหงาของพวกเขา ... เพราะคืนหนึ่งดวงจันทร์ที่เงียบสงบแม้ว่าจะยังคงหนาวเย็นมันก็คุ้มค่าที่จะสร้างกระท่อมของฉัน ... สำหรับฉันการถูกจองจำในถิ่นทุรกันดารของ ป่าไม้ หิมะ มีราคาแพงกว่าเกียรติยศและรางวัล - ไม่ใช่ทั้งความอัปยศอดสู การดูหมิ่น หรือการประหัตประหาร ฉันอยู่ที่นี่เสมอในบ้านในป่าของฉัน ที่นี่คือบ้านเกิดของฉัน…” (“1 กันยายน”)
และนี่คือภาพที่ต้องสร้างขึ้นในใจของผู้อ่าน V. N. Barakov ในบทความ "The Living Word of Yashin" เขียน:
Alexander Yashin เป็นผู้ศรัทธา ไอคอน พับ พระคัมภีร์ถูกเก็บไว้ในอพาร์ตเมนต์ของเขา ซึ่งเขาไม่เคยแยกจากกัน เขาสังเกตอดอาหารออร์โธดอกซ์ใช้ชีวิตแบบนักพรตไม่ปล่อยให้ตัวเองมีอะไรฟุ่มเฟือย ในบ้านของเขาบน Bobrishny Ugor มีเพียงเตียงขาหยั่ง โต๊ะ โต๊ะกาแฟทำเอง - ของขวัญจาก Vasily Belov
บน Bobrishny Ugor ... เขาเผาวิญญาณของเขาในการสวดอ้อนวอนอย่างโดดเดี่ยวเพราะสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับการสวดอ้อนวอนคือบทกวีบทกวี
“ในวันสุดท้ายของการเจ็บป่วยที่โหดร้าย” ลูกสาวกล่าว “เขายกมือขึ้นสูง พลิกหน้าหนังสือที่มองไม่เห็นในอากาศ โดยบอกว่าตอนนี้เขารู้วิธีเขียนแล้ว ... แล้วตื่นขึ้น เขาหันไปทางตรงหลายครั้งต่อวัน:“ ท่านลอร์ดฉันจะติดต่อกับคุณ! .. ”
"คนอย่าง Yashin" ลูกสาวของกวีสรุป "เป็นผู้นำรุ่นของพวกเขา เลี้ยงดูความคิดสร้างสรรค์ สนับสนุน หล่อเลี้ยงพื้นฐานจิตวิญญาณทางศีลธรรมในตัวบุคคล ... "
แต่มีวิธีอื่น บนถนนสายนี้ชีวิตที่สดใสและเต็มไปด้วยความรักในการแสดงออกทั้งหมดเป็นคนรักและมีภาวะแทรกซ้อนมากมายรออยู่
Alexander Yashin มีบทกวีลงวันที่ 1959 - "คุณยกโทษให้ ... "
คุณให้อภัยเรื่องแบบนี้ คุณรู้วิธีที่จะรักได้ง่ายมาก คุณลืมง่าย จนคนอื่นลืมไม่ได้ ... ... แต่คุณทนคำโกหกไม่ได้ คุณทนคำโกหกคำเดียวไม่ได้ คุณแก้ตัวไม่ได้ และคุณไม่เข้าใจ อาจเป็นเรื่องเกี่ยวกับภรรยาของเขาเกี่ยวกับ Zlata Konstantinovna แม่ของลูกคนเล็กของเขา
และต่อไป. ผู้เป็นที่รักเศร้าโศกที่หลุมฝังศพของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งกลายเป็นความขมขื่นของเขาทำนายการสูญเสียของเธอ (Tushnova เสียชีวิตในปี 2508) เขียนในปี 2509:
แต่บางทีคุณอาจจะอยู่ที่ไหนสักแห่ง? และไม่ใช่ของคนอื่น - ของฉัน ... แต่อะไรนะ? สวย? ดี? อาจจะชั่วร้าย .. เราจะไม่คิดถึงกันกับคุณ อีกครั้งรอรักครั้งใหม่? จากนั้นการรับรู้ - "ฉันไม่ได้ช่วยความรักของใครก่อนกำหนด ... " ("ขยะ", 2509)
“และการเปิดเผยของฉันจะกลายเป็นบทกวีที่ดีที่สุด” Yashin เขียนในปี 1961 อันที่จริงเป็นเช่นนั้นเพราะในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตเขาฝ่าฟันอุปสรรคอย่างแท้จริง และฉันแค่แนะนำให้คุณค้นหา อ่าน และเปรียบเทียบบทกวีช่วงต้นและช่วงปลายของเขา
และไม่ว่าเขาจะสร้างอนุสาวรีย์มรณกรรมแบบใดก็ตามไม่ว่าเขาจะสวมเสื้อผ้าสีขาวแบบใดฉันถือว่าบทกวี "คำถามเปลี่ยนผ่าน" ที่จริงใจตรงไปตรงมาและทุกข์ทรมานจากชีวิตในปี 2509 เดียวกันซึ่งอุทิศให้กับ Konstantin Georgievich Paustovsky เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานอันอัศจรรย์แก่ตัวเองอย่างดีที่สุด :
ความไร้เหตุผลของฉันวัดอะไรได้? และฉันไม่เชื่อในพระเจ้า และฉันเข้ากับปีศาจไม่ได้นี่คือวิธีที่โชคชะตานำพา "ผู้หญิงที่หน้าต่างในชุดสีชมพู" ผู้เลือกเส้นทาง "สวยงาม แต่ไร้ประโยชน์" และชายผู้ซึ่ง "มีสองทางข้างหน้าเสมอ - ทางนี้และทางนั้น เป็นไปไม่ได้ราวกับไม่มีสวรรค์และโลก” ... เทพนิยายบอกว่าพวกเขาอยู่อย่างมีความสุขและตายในวันเดียวกัน
วีรบุรุษของฉันเกิดในวันเดียวกัน - 27 มีนาคม
“ผู้หญิงคนนั้นที่หน้าต่างในชุดสีชมพู
อ้างว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่โดยปราศจากน้ำตา "
(ข. โอคุดจาวา)
... และพวกเขาบอกฉัน: ไม่มีความรักเช่นนั้น พวกเขาบอกฉัน: เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ คุณมีชีวิตอยู่! และฉันจะไม่ยอมให้ใครดับวิญญาณ และฉันใช้ชีวิตอย่างที่ทุกคนจะมีชีวิตอยู่ในสักวันหนึ่ง!
แต่ถ้าอยู่ในอำนาจของฉัน ฉันจะเดินให้ยาวขึ้นเสมอ เพราะช่วงเวลาแห่งความสุขที่ใกล้เข้ามานั้นดีกว่าความสุขมาก
***
ฉันกลัวคุณ ฉันเลี้ยงคุณด้วยความยากลำบาก ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นฤดูใบไม้ผลิ อาหารประจำวันของฉัน บ้านของฉัน!
แต่ท่านอยู่คนละบ้านห่างไกลและแม้อยู่ในเมืองอื่น ฝ่ามือที่ครอบงำของคนอื่นวางอยู่บนหัวใจที่รัก
อย่าคิดว่าฉันกล้าหาญฉันไม่กลัวความขุ่นเคืองหรือความเศร้าโศกสิ่งที่คุณต้องการ - ฉันจะทำทุกอย่าง - ได้ยินไหมที่รักของฉัน?
ฉันมีน้ำพุเหลืออยู่ไม่กี่แห่ง ดังนั้นให้ฉันเลือกสิ่งที่ฉันต้องการ: ต้นคริสต์มาสปีกสีเทา ต้นสน และต้นเบิร์ช - เทียนสีขาว
อย่าประณามว่าฉันต้องการน้อยอย่าตัดสินว่าฉันขี้อาย มันเพิ่งเกิดขึ้น - สาย ... ยื่นมือมา! มือของคุณอยู่ที่ไหน
ฉันไม่ต้องการรอยยิ้มที่ประจบสอพลอ ฉันไม่ต้องการคำพูดที่สวยงาม ฉันต้องการของขวัญอย่างใดอย่างหนึ่ง - หัวใจที่รักของคุณ
ฉันจะไม่รบกวนคุณ และฉันจะผ่านไปเหมือนเงาของคุณ... ชีวิตนั้นสั้นมาก และฤดูใบไม้ผลิมีครั้งเดียวในหนึ่งปี นกป่าร้องเพลงที่นั่นวิญญาณร้องเพลงในอก ... บาปร้อยประการจะได้รับการอภัยหากคุณพูดว่า:
- มา!
ฉันยังไม่ได้บอกคุณทุกอย่าง - คุณรู้ไหมว่าฉันจะไปที่สถานีได้อย่างไร? ฉันจะเรียนรู้ตารางเวลาได้อย่างไร ฉันจะพบกับรถไฟตอนกลางคืนได้อย่างไร
ฉันกำลังพูดกับคุณเป็นข้อ ๆ ฉันหยุดไม่ได้ พวกเขาเป็นเหมือนน้ำตาเหมือนการหายใจดังนั้นฉันไม่ได้โกหกอะไรเลย ...
ทุกอย่างผิดปกติในฤดูร้อนที่แปลกประหลาดนี้: ความจริงที่ว่าต้นสนเหล่านี้ตรงมากและความจริงที่ว่าเรารู้สึกว่าป่าเป็นวัดและความจริงที่ว่าเราเป็นเทพเจ้าในวัดนี้!
ฉันจุดไฟและอุ่นเตาที่เปียกชื้น และฉันชื่นชมที่คุณยืดไหล่ที่หย่อนคล้อยของคุณให้ตรง ฉันเฝ้าดูเปลือกน้ำแข็งที่ละลายในดวงตาของคุณ จิตวิญญาณที่ขุ่นมัวของคุณเบ่งบานและเบ่งบานอย่างไร
คุณสอนให้ฉันรู้จักความอดทนของนกที่เตรียมพร้อมสำหรับการบินที่ยาวนาน ความอดทนของทุกคนที่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และรอคอยสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างเงียบ ๆ
ตอนนี้ เฉียบแหลม บางครั้งก็นุ่มนวล บางครั้งก็ร่าเริงเกินไป คุณซ่อนฉันไว้อย่างงุ่มง่ามจากความตั้งใจ แววตาที่โศกเศร้า ...
บางทีมันอาจจะเป็นจริง? ฉัน - ฉันจะไม่แยกจากกัน - ทุกสายตาของคุณดูเหมือนจะตอนนี้ขอร้อง, น่าสงสาร, ตอนนี้ร่าเริง, ร้อน, มีความสุข, ประหลาดใจ, สีแดงอมเขียว
ท้ายที่สุดคุณมีชีวิตอยู่และหายใจที่ไหนสักแห่ง ยิ้ม กินและดื่ม ... คุณไม่ได้ยินเลยเหรอ? คุณจะไม่โทร? คุณจะไม่โทร? ฉันจะถ่อมตัวและซื่อสัตย์ ฉันจะไม่ร้องไห้ ฉันจะไม่ตำหนิ และสำหรับวันหยุด วันธรรมดา และสำหรับทุกสิ่ง ฉันขอขอบคุณ
อย่าโกรธนกจรจัดของคุณฉันเองก็เข้าใจว่ามันไม่ดี
คุณข่มเหงฉันโดยเปล่าประโยชน์คุณมักจะทำร้ายฉันด้วยคำพูดที่ไม่สุภาพ: ฉันจะอยู่กับคุณไม่นาน - เพียงจนถึงชั่วโมงสุดท้ายของฉัน
วันกับคุณเดือน - ห่างกัน ... ตอนแรกมันเกิดขึ้นอย่างนั้น คุณจากไป คุณมาครั้งแล้วครั้งเล่า และครั้งแล้วครั้งเล่าที่คุณบอกลา จากนั้นคุณก็กลายเป็นน้ำตา แล้วคุณก็กลายเป็นความฝัน
และความฝันก็เศร้ามากขึ้นเรื่อย ๆ และดวงตาของคุณก็เป็นที่รักมากขึ้นเรื่อย ๆ และหากไม่มีคุณมันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ต่อไป! ทุกอย่างยากขึ้น!
เธอเป็นแบบที่เธอต้องการเสมอ: เธอต้องการ - เธอหัวเราะ แต่เธอต้องการ - เธอเงียบ ... แต่ความยืดหยุ่นของจิตวิญญาณมีขีด จำกัด และทุกการเริ่มต้นมีจุดจบ
คุณไม่ชอบนับเมฆเป็นสีฟ้า คุณไม่ชอบเดินเท้าเปล่าบนพื้นหญ้า ไม่ชอบเยื่อใยในทุ่งหยากไย่ ไม่ชอบให้เปิดหน้าต่างในห้องให้กว้าง เปิดตาให้กว้าง จิตใจจะเบิกบาน เร่ร่อนช้า ทำบาปช้า
นกเหยี่ยวตัวหนึ่งว่ายอย่างสง่าผ่าเผยเหนือโขดหินสูงชันสีเทา ในดงไม้ขึ้นสนิมและเต็มไปด้วยหนาม มีบางอย่างส่งเสียงร้องอย่างง่วงงุน ภายใต้โรแวนสีแดงก่ำ คุณไม่ได้เรียกฉันว่าที่รัก คุณจูบฉันโดยไม่มองตาฉัน ไม่ลูบผมที่พันกันยุ่งเหยิง
มันเหมือนรั้วล้อมรอบฉันด้วยความหวัง ความรัก ความสุขของคนอื่น ... แปลกจัง - ทั้งหมดนี้ไม่ได้มีส่วนร่วมเลย แปลกแค่ไหน - ไม่มีใครต้องการฉัน ...
พวกเขาพูดว่า: "คุณรู้ไหมว่าเขาทิ้งเธอ ... " และฉันก็เหมือนเรือที่ไม่มีพายเมื่อไม่มีเธอ
คุณรู้ไหมว่าความเศร้าคืออะไร? คุณรู้หรือไม่ว่าความสุขคืออะไร?
ในฐานะจำเลยฉันยืนหยัด ... และคุณร้องไห้เกี่ยวกับอดีตและคุณชดใช้ความบริสุทธิ์ด้วยชีวิตของฉัน
คุณสามารถจากไปคุณสามารถแยกทางกับฉัน - จะไม่ได้รับสิ่งใดจากความมั่งคั่งของฉัน มันไม่ได้อยู่ในอำนาจของคุณเหมือนเดิม ดังนั้น ทุกอย่างจะเป็นไป จากความโชคร้ายของฉันความสุขจะไม่มาหาเธอ
โทษฉันคนเดียวสำหรับความผิดทั้งหมดหลังจากพูดคุยทุกอย่างและคิดอย่างมีสติแล้วคุณไม่ต้องการให้ฉันเป็น ... ไม่ต้องกังวล - ฉันได้หายตัวไปแล้ว
คุณไม่เสียใจสำหรับฉันอย่าเสียใจ - คุณไม่ใช่ฉันจะโกหกไม่มีใครสั่งฉัน: - เงียบ! รอยยิ้ม! - เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณกรีดร้อง ฉันไม่ต้องคิดจนกว่าจะสิ้นปี - ใช่พูด - ไม่ ฉันมีชีวิตอยู่โดยไม่ซ่อนอะไร ความเจ็บปวดทั้งหมดอยู่ในอุ้งมือ ทั้งชีวิตอยู่ในอุ้งมือของฉัน ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม - ฉันอยู่นี่!
ฉันไม่ว่ายน้ำ, ฉันไปที่ด้านล่าง, ฉันไม่เห็นสามก้าวข้างหน้า, ฉันโทษตัวเอง, ฉันสาปแช่งคุณ, ฉันกบฏ, ฉันร้องไห้, ฉันเกลียดคุณ ... ทุกคนมีชั่วโมงที่ยากลำบาก, แบ่งออกเป็นความชั่วร้าย มโนสาเร่. ยกโทษให้ฉันครั้งนี้และครั้งต่อไปและครั้งที่สิบ - คุณให้ความสุขกับฉันมาก คุณไม่สามารถลบหรือบวกมันได้ และไม่ว่าคุณจะเอาไปเท่าไหร่คุณก็ไม่สามารถเอาอะไรออกไปได้ อย่าฟังที่ฉันพูดอิจฉาทรมานเสียใจ ... ขอบคุณ! ขอบคุณ ฉันจะไม่ขอบคุณ!
ไม่ใช่เหยื่อ ไม่ใช่รางวัล - มันเป็นการค้นหาง่ายๆ นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ฉันไม่มีความสุข เพราะฉันไม่มีค่าอะไรเลย ชีวิตของฉันสั้นเพียงฉันเชื่ออย่างหนักแน่นและขมขื่น: คุณไม่ได้รักสิ่งที่คุณพบ - คุณจะรักการสูญเสีย ...
ฉันยืนอยู่ที่ประตูที่เปิดอยู่ ฉันบอกลา ฉันจากไป ฉันไม่เชื่อในสิ่งใดอีกแล้ว - เขียนต่อไปเถอะ! เพื่อไม่ให้ถูกทรมานด้วยความสงสารที่ไม่มีทางหนีรอด เขียนจดหมายถึงฉันได้โปรดส่งต่อไปอีกพันปี ไม่ใช่เพื่ออนาคต แต่เพื่ออดีต เพื่อจิตวิญญาณที่เหลือ เขียนสิ่งดีๆ เกี่ยวกับตัวฉัน ฉันตายไปแล้ว เขียน!
ฉันบอกลาคุณในบรรทัดสุดท้าย ด้วยรักแท้อาจได้พบกัน
หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข บริสุทธิ์ ไร้มารยา หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข! นี่ยังไม่เพียงพออีกหรือ?
ไม่เลิกรัก…
ฉันไม่ยอมแพ้ -
เป็นทุกอย่างแบบเก่า
ดีกว่าที่จะทำงานหนัก
ชีวิตเป็นอย่างไร...
***
คุณคิดได้อย่างไรว่าฉันหนีจากครอบครัว ตรอกของคุณไม่ใช่จุดจบของโลก ฉันไม่ใช่เข็มในกองหญ้า... ในโลกนี้มีทั้งการละลายหรือน้ำค้างแข็ง - การดึงเกวียนของคุณเป็นเรื่องยาก ฉันกำลังมองหามิตรภาพ ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องเสียน้ำตามากมาย
ฉันไม่ต้องการพบคุณ ฉันไม่ต้องการที่จะรักคุณ มันง่ายกว่าที่จะสูบน้ำตลอดชีวิตของคุณเพื่อบดหินบนถนน มันจะดีกว่าที่จะอยู่ในถิ่นทุรกันดารในกระท่อมซึ่งอย่างน้อยคุณก็รู้แน่นอนว่าทำไมมันถึงยากต่อจิตวิญญาณทำไมความปรารถนาถึงพบ ...
ชุบชีวิต! ลุกขึ้น! ดวงชะตาของฉันพังทลาย จางหายไป ร่วงโรยหมดความสุขไม่มีเธอ ฉันโค้งคำนับต่อทุกสิ่งที่ฉันไม่เคยให้คุณค่ามาก่อน ชุบชีวิต! ฉันสารภาพว่าฉันรักและใช้ชีวิตอย่างขี้ขลาด
และเรารู้จักกันที่นั่น ฉันแค่กลัวว่าหากไม่มีไฟที่มีชีวิต กระท่อมของฉันจะไม่ดูเหมือนสวรรค์สำหรับเธออีกต่อไป และเมื่อมองผ่านฉันอย่างตั้งใจ เธอยังคงเชื่อฟัง ใจดี และไว้ใจเธอ จากนิสัยเดิม เธอจะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป รักมากอดทนเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
พระเจ้า ขอหนังอีกชิ้นให้ฉันที! ฉันไม่ต้องการออก! พระเจ้า ขอประทานชีวิตอีกสักหน่อย และผู้หญิงผู้หญิงดูมีความรักบ้าและห่างเหินไม่เห็นแก่ตัวไม่มีการป้องกัน ...
แล้วฉันต้องการอะไรร่วมกับทุกคน? คุณต้องตายเมื่อถึงเวลา ...
Veronika Mikhailovna กำลังจะตายด้วยความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง กวีหญิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 Yashin ตกใจกับการตายของ Tushnova ตีพิมพ์ข่าวมรณกรรมใน Literaturnaya Gazeta และอุทิศบทกวีให้กับเธอ - ความเข้าใจที่ล่าช้าของเขาซึ่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากการสูญเสีย
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 ที่ Bobrishny Ugor ใกล้กับหมู่บ้าน Bludnovo (ภูมิภาค Vologda) บ้านเกิดของเขา Alexander Yashin สร้างบ้านให้ตัวเองซึ่งเขามาทำงานประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
สามปีหลังจากการเสียชีวิตของเวโรนิกาเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2511 เขาก็เสียชีวิตเช่นกัน และจากโรคมะเร็งอีกด้วย
บน Ugor ตามพินัยกรรมเขาถูกฝัง Yashin อายุเพียงห้าสิบห้าปี
เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รวมอยู่ในชีวประวัติอย่างเป็นทางการ
ในเรียงความของฉัน“ Olga Vaksel คือใครเราไม่รู้…” ฉันได้เขียนเกี่ยวกับความทรงจำที่เลือกและอนุสาวรีย์มรณกรรมแก่กวีแล้วในสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่ที่อุทิศให้กับ A. Yashin ฉันเห็นการกล่าวถึงภรรยาและลูก ๆ ของ Yashin จากการแต่งงานครั้งแรกของเขาตามบริบทอีกครั้ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง Natalya ลูกคนที่ห้าจากเจ็ดคนถูกเรียกว่าลูกสาวคนโตของกวี ซึ่งหมายความว่าคนที่เจ็ดคือมิคาอิล - น้องชายของเธอ โดยพื้นฐานแล้ว ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ในความเป็นจริงแล้ว การเลือกสรรดังกล่าวทำให้ความทรงจำและความคิดเห็นใดๆ ของ "ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย" ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ไว้วางใจ ฉันเข้าใจดีว่า Alexander Yashin แสดงถึงกระแสนิยมในวรรณกรรมที่สันนิษฐานว่าภาพลักษณ์ของผู้แต่งเป็นตำนาน ปราศจากความสกปรก แต่ถึงกระนั้น... ยัง... ฉันอยากจะไปไกลกว่าภาพลักษณ์ที่เป็นที่ยอมรับและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคลจริงที่ Veronika Tushnova ผู้หญิงที่น่าทึ่งผู้สูงส่งและบนโลกในเวลาเดียวกันรักอย่างไม่มีขอบเขตและสิ้นหวัง
เราเรียนรู้ข้อเท็จจริงบางอย่างจากไดอารี่ของ Alexander Yashin (หนังสือพิมพ์ "Literary Diary" ฉบับอิเล็กทรอนิกส์):
“เมื่อวานที่ Literary Fund ฉันได้ลงทะเบียนลูกๆ ของฉันสำหรับการอพยพด้วยชุดที่สอง คนฟุ่มเฟือยทั้งหมดกำลังออกจากมอสโกว” (8 กรกฎาคม 2484)
“ จากภรรยาของฉันเมื่อวานนี้ - โปสการ์ด ย้ายไป Nikolsk มันอึดอัดและไม่มั่นคงสำหรับฉัน ฉันไม่ไว้ใจผู้หญิง” (11 ตุลาคม 2484)
“เป็นวันที่สาม ฉันถูกทรมานด้วยความวิตกกังวลบางอย่าง ซึ่งเป็นลางสังหรณ์ของบางสิ่งที่ไม่ดี ในจิตวิญญาณอย่างที่พวกเขาพูดว่าแมวข่วน อาจเป็นไปได้ว่าทุกอย่างเชื่อมโยงกับความคิดเกี่ยวกับภรรยาของเขาเกี่ยวกับ Gala ... เธอยังไม่ได้จากไป เราต้องกลับไปหาลูก ๆ มีชีวิตอยู่เพื่อพวกเขา ... ไม่จำเป็นต้องแต่งงานอีกครั้ง” (30 มิถุนายน 2485)
“ Glory (เลขาธิการพรรคสำนักวรรณกรรมเพื่อนของ A. Ya. Yashin) แนะนำให้ฉันรู้จักกับสถาปนิกนักเรียนของสถาบันวรรณกรรม Zlata Konstantinovna Rostkovskaya” (8 พฤษภาคม 2486)
“อีกครั้งที่มี Zlata Konstantinovna และทุกครั้งที่ฉันทำให้เธอเสียน้ำตา ไม่ดี. ฉันละอายใจตัวเองที่ดุร้ายและชั่วร้าย" (28 มิถุนายน 2486)
"Zlata ให้กำเนิดลูกสาวในเวลากลางคืน" (5 มกราคม 2488)
Zlata Konstantinovna เกิด (14) เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 ในครอบครัวของแพทย์อาวุโสของโรงพยาบาลสำนักงานใหญ่ของป้อมปราการ Vladivostok ขุนนาง Konstantin Pavlovich และสถาปนิก Ekaterina Georgievna Rostkovsky ตั้งแต่อายุยังน้อยเธอเขียนบทกวีเข้าสถาบันวรรณกรรมในมอสโกวซึ่งเธอได้พบกับ Alexander Yashin ชาว Vologda พวกเขามีลูกสองคน - นาตาเลียและมิคาอิล ในปี 1999 มีการตีพิมพ์บทกวีของ Zlata Popova-Yashina ซึ่งเธอเขียนมาตลอดชีวิตเหมือนไดอารี่
จากบันทึกของลูกสาว Natalia:
Nikolai Rubtsov อาจมาเยี่ยมเราน้อยกว่าคนอื่น - เขาอาจจะขี้อาย เขาอยู่กับเราในปี 2509 ในช่วงเวลาที่ขมขื่นสำหรับครอบครัวของเรา ความคิดของเราทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งอื่น: ฉันต้องการเห็นเพียงคนเดียว - พี่ชายของ Sasha Rubtsov มาที่บ้านด้วยความสงสารพร้อมคำปลอบใจ เพื่อให้เขาอบอุ่นขึ้นแม่ของฉันจึงมอบเสื้อโค้ตของลูกชายที่ตายไปแล้วซึ่งเธอรักเป็นพิเศษ ...
มิคาอิล ยาชิน:
“ ฉันเป็นลูกชายคนสุดท้องของ Alexander Yashin นักเปียโนจบการศึกษาจาก Moscow Conservatory ในชั้นเรียนของศาสตราจารย์ Vera Gornostaeva ในปี 1981 หลังจากแต่งงานกับลูกสาวของผู้อพยพชาวรัสเซีย ฉันย้ายไปปารีส ซึ่งฉันอาศัยอยู่จนถึงทุกวันนี้” (หนังสือพิมพ์ภูมิภาค Vologda Krasny Sever, 25 มีนาคม 2549)
Alexander Yashin, "ร่วมกับ Prishvin" (1962):
ฉันจะบอกคุณว่า Mikhail Mikhailovich (Prishvin - ed.) ตั้งชื่อให้กับบุคคลอย่างไร
ลูกชายของฉันเกิดในปี พ.ศ. 2496 และเราไม่สามารถหาชื่อที่เหมาะสมสำหรับเขาได้เป็นเวลานาน เขาเป็นคนที่เจ็ด...
ฉันตัดสินใจโทรหาพริชวิน
- Mikhail Mikhailovich ลูกชายเกิด ... - เราเลือกชื่อไม่ได้
- คุณต้องคิด! - เห็นได้ชัดว่า Mikhail Mikhailovich กำลังดึงความคิด "มีสองชื่อที่ดี" ในที่สุดเขาก็พูด ... "ชื่อแรกคือดิมิทรี"
- ดังนั้น! และอย่างที่สอง?..
- แล้วนี่คือครั้งที่สอง - ไมเคิล ...
- โอ้ Misha Maly ของฉัน! ฉันพูด...
ครอบครัวของ Alexander Yakovlevich และ Zlata Konstantinovna มีเด็กกี่คน?
มีการกล่าวถึง Tatyana ลูกสาวของกวีและ Kostya Smirnitsky หลานชายที่เกี่ยวข้องกับแนวร่วมประชาชนมอสโกที่ถูกลืม
หนังสือของ Grigory Svirsky "Heroes of the Execution Years" บอกเล่าเกี่ยวกับ "วรรณกรรมมอสโก" ซึ่งถูกแบนในปี 2499 หลังจากเปิดตัวสองเล่มแรก
ในเล่มที่สองเรื่องราวของ "Levers" ของ Alexander Yashin ได้รับการตีพิมพ์หลังจากนั้นหลายปีของการประหัตประหารนักเขียนผู้ได้รับรางวัล Stalin Prize เริ่มขึ้น
G. Svirsky กล่าวถึงลูกทั้งหกของ Yashin ที่เกี่ยวข้องกับจุดเริ่มต้นของการวิจารณ์อย่างรุนแรงของเรื่องราว ตามที่เขาพูดลูกชายวัยสิบหกปีของนักเขียนยิงตัวเองในห้องทำงานว่างของพ่อ:
สิ่งนี้ทำให้ Alexander Yashin ตกใจมากจนตัวเขาเองล้มป่วยและไม่ได้ออกจากโรงพยาบาลอีกต่อไป ... เขาจับมือ Zlata Konstantinovna ร้องไห้และถูกประหารชีวิตในชั่วโมงสุดท้ายของเขาด้วยมือ ...
และตามที่ศัลยแพทย์ของอดีต "Kremlevka" Praskovya Nikolaevna Moshentseva ลูกชายของ Alexander Yashin ได้ฆ่าตัวตายเพราะความรัก
จากบันทึกของ A. Yashin Kapitolina Kozhevnikova:
เขามีชะตากรรมที่ยากลำบากในฐานะนักเขียน ผู้ชาย - ครอบครัวใหญ่ ภรรยาที่ป่วยทางจิต ... มีเรื่องซุบซิบและบทสนทนามากมายรอบตัวเขา” (www.vestnik.com, 25 ธันวาคม 2545)
เห็นได้ชัดว่า "ภรรยาที่ป่วยทางจิต" เป็นภรรยาคนที่สองของกวี Galya ("ฉันไม่ต้องแต่งงานอีกแล้ว ... ") ในการแต่งงานครั้งที่สามเขามีลูกสามคนไม่ใช่สองคน และเป็นไปได้ว่าเด็กจากการแต่งงานครั้งที่สอง (ลูกชายลูกสาว?) ถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวของกวีเนื่องจาก Veronika Tushnova ไม่ต้องการทำลายครอบครัวซึ่งมีลูกสี่คน
Zlata Konstantinovna Popova-Yashina และ Natalya Alexandrovna Yashina รักษามรดกของสามีและพ่อของเธอ มีส่วนร่วมในการจัดทำและจัดพิมพ์หนังสือของเขา
ฉันไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับชะตากรรมของสามีของเธอ คนแรก - Yuri Rozinsky พ่อของ Natalya ลูกสาวของ Tushnova - เป็นจิตแพทย์ Olga Ivinskaya ในหนังสือของเธอ Years with Boris Pasternak: Captured by Time เขียนว่าเขา "ช่วยลูกชายวัยสองขวบของฉันจากโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ"
ฉันไม่รู้ ไม่ว่า Veronika Tushnova จะแต่งงานแล้วหรือการแต่งงานครั้งที่สองเลิกกันแล้วเมื่อเธอได้พบกับ Alexander Yashin
Natalya Savelieva เขียนในเรียงความเรื่อง “Two Stops to Happiness” (“Novaya Gazeta”, 14 กุมภาพันธ์ 2545):
เอกสารหลักฐานเดียวของความรักนี้คือบันทึกความทรงจำของ Fyodor Abramov เพราะความหน้าซื่อใจคดของโซเวียตพวกเขาจึงถูกถอนออกจากผลงานที่รวบรวมไว้และเห็นแสงสว่างในปี 1996 ในหนังสือพิมพ์ Arkhangelsk Pravda Severa:“ ฉันเข้าใจฉันเข้าใจดีว่าการสัมผัสบริเวณที่ละเอียดอ่อนของความสัมพันธ์ของมนุษย์นั้นเสี่ยงเพียงใด เป็นความรักของคนสองคน , ครอบครัว , การใช้ชีวิตในวาระสุดท้ายของชีวิต เพื่อทำให้บาดแผลของคนที่รักซึ่งอาจจะยังไม่หายดีกลับมามีเลือดออกอีกครั้ง เพื่อฟื้นไฟแห่งกิเลสตัณหาที่เคยก่อให้เกิดการซุบซิบและข่าวลือมากมาย ...
เป็นเพียงคนเดียว? ในปี 1973 Eduard Asadov เขียนบทกวี "Veronika Tushnova และ Alexander Yashin" ("ฉันจะไม่เปิดเผยความลับจริงๆ ... ") สามารถอ่านได้ในหนังสือ: Eduard Arkadievich Asadov, "Favorites", Smolensk: Rusich, 2003 - 624 p.
Natalya Yuryevna Rozinskaya ลูกสาวของ Veronika Tushnova ถูกกล่าวถึงในหนังสือของแม่หลายฉบับในฐานะผู้รวบรวมและมีส่วนร่วมในงานวรรณกรรมต่างๆ
พาโลมา สิงหาคม 2549
อย่าละทิ้งความรัก ท้ายที่สุด ชีวิตไม่สิ้นสุดในวันพรุ่งนี้
กวีโซเวียตชื่อดัง Veronika Mikhailovna Tushnova (2458-2508) เกิดในคาซานในครอบครัวของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ Mikhail Tushnov นักชีววิทยา Alexandra Tushnova แม่ของเธอ nee Postnikova อายุน้อยกว่าสามีมากซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างในบ้านจึงขึ้นอยู่กับความต้องการของเขาเท่านั้น กลับบ้านช้าทำงานหนักศาสตราจารย์ Tushnov ผู้เข้มงวดไม่ค่อยเห็นเด็ก ๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ลูกสาวของเขากลัวเขาและพยายามหลีกเลี่ยงเขาโดยซ่อนตัวอยู่ในสถานรับเลี้ยงเด็ก
เวโรนิกาตัวน้อยช่างคิดและจริงจังเสมอ เธอชอบอยู่คนเดียวและคัดลอกบทกวีลงในสมุดบันทึกซึ่งมีหลายสิบเล่มเมื่อจบโรงเรียน
เด็กหญิงคนนี้ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อความประสงค์ของพ่อของเธอและเข้าสู่สถาบันการแพทย์ในเลนินกราดซึ่งครอบครัว Tushnov ย้ายไปก่อนหน้านี้ไม่นานด้วยความรักในบทกวี ในปี 1935 Veronika จบการศึกษาและไปทำงานเป็นผู้ช่วยห้องปฏิบัติการที่ Institute of Experimental Medicine ในกรุงมอสโก และอีก 3 ปีต่อมา เธอก็แต่งงานกับ Yuri Rozinsky จิตแพทย์ (ไม่ทราบรายละเอียดของชีวิตกับ Rozinsky เนื่องจากญาติของ Tushnova ชอบที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้และเอกสารสำคัญของครอบครัวของกวียังคงไม่ได้เผยแพร่)
ในมอสโกในเวลาว่าง Veronika Mikhailovna ทำงานในการวาดภาพและบทกวี ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เธอสมัครเข้าเรียนที่ A. M. Gorky Literary Institute แต่การปะทุของสงครามขัดขวางไม่ให้ความฝันอันหวงแหนของเธอเป็นจริง ทุชโนวาก้าวไปข้างหน้าในฐานะนางพยาบาลโดยทิ้งแม่และนาตาชาลูกสาวที่ป่วยของเธอซึ่งเกิดในเวลานั้น
ที่ด้านหน้าในตอนกลางคืน นักกวีในอนาคตเต็มไปด้วยแผ่นโน้ตที่มีโองการใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ น่าเสียดายที่นักวิจารณ์วรรณกรรมสมัยใหม่เรียกพวกเขาว่าไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตามผู้บาดเจ็บและผู้ป่วยที่อยู่ในความดูแลของ Veronika Mikhailovna ไม่สนใจเรื่องนี้ พวกเขาตั้งชื่อเล่นสั้นๆ ให้เธอว่า "หมอกับสมุดบันทึก" ในโรงพยาบาล Tushnova สามารถเขียนวิทยานิพนธ์ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บรักษาไม่เพียง แต่ร่างกายของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้จิตใจพิการอีกด้วย “ทุกคนตกหลุมรักเธอในทันที” Nadezhda Lytkina เพื่อนแถวหน้าของ Tushnova เล่า “เธอสามารถต่อลมหายใจให้กับผู้ป่วยที่สิ้นหวังได้ … ผู้บาดเจ็บรักเธออย่างชื่นชม ความงามของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาของเธอสว่างไสวจากภายในดังนั้นนักสู้จึงสงบลงมากเมื่อเวโรนิกาเข้ามา ... "
ผู้ร่วมสมัยที่รู้จัก Tushnova ถือว่าเธอ "สวยงามอย่างน่าทึ่ง" ผู้หญิงผมสีเข้ม ผมสีเข้ม คล้ายกับสาวงามชาวตะวันออก มีบุคลิกที่อ่อนโยนและใจดีมาก เธอไม่เคยขึ้นเสียง พูดกับทุกคนอย่างมีชั้นเชิงและให้ความเคารพ ตอบสนองต่อความหยาบคายด้วยรอยยิ้มและความเมตตาที่ไร้ขอบเขต เพื่อนและคนรู้จักของเธอสังเกตเห็นคุณสมบัติที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งของ Tushnova นั่นคือความเอื้ออาทรที่ไม่มีขอบเขต มักจะมาช่วยเหลือตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืนจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิตเธอใช้ชีวิตอย่างสุภาพเรียบร้อย แต่เธอชอบให้ของขวัญแก่ญาติเพื่อนเพื่อนบ้านแม้แต่คนรู้จักแบบสุ่ม “เธอสร้างความสุขจากทุกสิ่ง” เพื่อนสนิทของเธอกล่าว Mark Sobol จำได้ว่านักเขียนทุกคน "เกือบจะไม่มีข้อยกเว้นในความรักกับเวโรนิกา" และเสริมว่า: "เธอเป็นเพื่อนที่น่าอัศจรรย์"
อย่างไรก็ตามชะตากรรมของกวีหญิงนั้นน่าเศร้า - ความรักที่สวยงามและแตกแยกของเธอไม่สามารถจบลงอย่างมีความสุข คนรักของเธอ - Alexander Yashin กวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง (ชื่อจริง Popov; ปีแห่งชีวิต 2456-2511) - เป็นพ่อของลูกสี่คนและเป็นสามีของผู้หญิงที่ป่วยทางจิต เขาไม่สามารถออกจากครอบครัวได้ เมื่อเข้าใจสิ่งนี้โดยไม่ต้องการทิ้งลูก ๆ ที่รักไว้โดยไม่มีพ่อ Veronika Mikhailovna จึงไม่เรียกร้องสิ่งใดไม่ยุ่งเกี่ยวกับ Yashin ซึ่งรักเธออย่างหลงใหลและอ่อนโยนเช่นกัน คู่รักพยายามที่จะไม่โฆษณาความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ทรยศต่อความรักที่เป็นผู้ใหญ่และแข็งแกร่ง:
ยืนอยู่ระหว่างเรา
ไม่ใช่ทะเลใหญ่ -
ความเศร้าโศกอันขมขื่น,
หัวใจของใครอีกคน...
V. TUSHNOVA
Alexander Yashin ผู้หลงใหลและโรแมนติกรู้สึกเข้าใจผิดและความเหงาในครอบครัวทุกสุดสัปดาห์ไปที่ Veronica ซึ่งเขาตอบสนองความต้องการความรักความอบอุ่นและความรักของผู้หญิง พวกเขาพบกันอย่างลับๆ ออกจากมอสโคว์ด้วยรถไฟขาออก คู่รักหยุดในหมู่บ้านใกล้มอสโกว เดินผ่านป่า บางครั้งใช้เวลาทั้งคืนในกระท่อมล่าสัตว์ที่อ้างว้าง พวกเขามักจะกลับมาตามถนนต่างๆ เสมอ เพื่อไม่ให้ทรยศต่อสายสัมพันธ์ที่เป็นความลับของพวกเขา
คุณสามารถสูญเสียได้กี่ครั้ง
ริมฝีปากของคุณ ผมบลอนด์
ความห่วงใยของคุณ จิตวิญญาณของคุณ...
ฉันเหนื่อยแค่ไหนกับการพลัดพราก!
V. TUSHNOVA
อย่างไรก็ตาม Alexander Yakovlevich เป็นบุคคลสำคัญในวรรณกรรมโซเวียต - ผู้ได้รับรางวัลระดับรัฐผู้แต่งร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นผู้ปฏิบัติงานของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต ความสัมพันธ์ของเขากับนักกวีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและไม่ได้รับการเคารพในสภาพแวดล้อมทางวรรณกรรมไม่อาจมองข้ามได้ ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มพูดถึงความรักของพวกเขา ส่วนใหญ่ประณามความสัมพันธ์นี้ หลายคนอ้างถึงแรงบันดาลใจในอาชีพของ Tushnova คนอื่น ๆ กล่าวหา Yashin อย่างเปิดเผยถึงพฤติกรรมที่ไม่คู่ควร - ทรยศต่อหญิงป่วยที่โชคร้ายและปล่อยตัวหญิงโสเภณีที่ไม่คู่ควร ทั้ง Alexander Yakovlevich และ Veronika Mikhailovna เริ่มหลีกเลี่ยงสังคมของนักเขียน พวกเขาชอบที่จะสื่อสารกับเพื่อนแท้เท่านั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในช่วงเวลาสั้น ๆ Tushnova ได้สร้างวงจรของบทกวีโคลงสั้น ๆ ที่ทำให้ชื่อของเธอเป็นอมตะ พอจะนึกถึง "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" หรือ "อย่าละทิ้งความรัก"
ความสุขของกวีในความรักนั้นอยู่ได้ไม่นาน ทุชโนวาป่วยระยะสุดท้ายด้วยเนื้องอกและจางหายไปต่อหน้าต่อตา เธอเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัส เป็นเวลานานที่เธอถูกล่ามโซ่ไว้กับเตียงในโรงพยาบาล เธอพยายามที่จะไม่ทรยศต่อความอ่อนแอและความเจ็บปวดในร่างกายของเธอ เมื่อรับเพื่อนในวอร์ด เธอขอให้พวกเขารออยู่นอกประตู หวีผม สวมชุดสีสันสดใส และทักทายพวกเขาด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ (มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ายาปฏิชีวนะที่แรงที่สุดทำให้ผิวหนังของเธอกระชับขึ้นบนใบหน้าของเธอ และทุกรอยยิ้มก็เจ็บปวดอย่างมากสำหรับผู้หญิงที่โชคร้าย) เมื่อ Yashin ไปเยี่ยมผู้ป่วย Tushnova ก็เปลี่ยนไป และประกายแห่งความสุขส่องประกายในส่วนลึกของดวงตาอันเศร้าสร้อยของเธอ เธอเสียใจเพียงสิ่งเดียวในช่วงเวลาดังกล่าว: "โชคร้ายอะไรเกิดขึ้นกับฉัน - ฉันใช้ชีวิตโดยไม่มีคุณ"
Veronika Mikhailovna Tushnova เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ขณะที่เธออายุเพียง 50 ปี หนังสือที่ยกย่องเธอ (บทกวีที่ผู้รู้หนังสือในรัสเซียไม่มากก็น้อยรู้ในวันนี้) "หนึ่งร้อยชั่วโมงแห่งความสุข" ปรากฏขึ้นไม่นานก่อนที่กวีหญิงจะเสียชีวิตและอุทิศให้กับความรักเพียงอย่างเดียวของเธอ - กวี Alexander Yashin:
มีความรักอยู่ในโลก!
คนเดียว - ในความสุขและความเศร้า
ในความเจ็บป่วยและสุขภาพ - หนึ่ง
ในตอนท้ายเหมือนกับตอนเริ่มต้น
ซึ่งแม้อายุมากก็ไม่น่ากลัว.
V. TUSHNOVA
Yashin มีประสบการณ์ยาวนานและเจ็บปวดกับการตายของ Veronika Mikhailovna ไม่กี่วันต่อมาเขาได้เขียนบทกวีที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเขาเพื่ออุทิศให้กับ Tushnova:
เพื่อไม่ต้องถูกทรมานด้วยความสงสารในภายหลัง
จากที่ไม่มีทางหนี
โปรดเขียนจดหมายถึงฉัน
ไปข้างหน้าหนึ่งพันปี
ไม่ใช่เพื่ออนาคตก็เพื่ออดีต
เพื่อความสบายใจ
เขียนสิ่งที่ดีเกี่ยวกับฉัน
ฉันตายไปแล้ว เขียน.
สามปีหลังจาก "เวโรนิกาอันเป็นที่รัก" Alexander Yakovlevich ก็เสียชีวิตเช่นกัน ตามความประสงค์ของโชคชะตาเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง - โรคเดียวกับที่เกิดกับร่างกายของที่รักของเขา ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาเขียนว่า "พรุ่งนี้ฉันจะมีการผ่าตัด ... เท่าที่ฉันเข้าใจ มันเป็นเรื่องยาก เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่น่าเศร้าไปกว่าการสรุปผลลัพธ์ของชีวิตโดยคนที่จู่ๆ ก็ตระหนักว่าเขาไม่ได้ทำสิ่งที่ควรทำหนึ่งในร้อยหรือพัน
คู่รักอยู่ด้วยกันตลอดไปโดยไม่มีการนินทาการสนทนาที่ไม่จำเป็นความอิจฉาและความโกรธของผู้ไม่หวังดีการตำหนิและความเข้าใจผิดของคนที่คุณรัก และบทกวีของพวกเขายังคงอ่านโดยลูกหลานราวกับว่าพวกเขามีชีวิตอีกชีวิตหนึ่งกับพวกเขา
