บ้าน › ทดลองขับ › เรื่องราวของเดนิส หญิงสาวบนลูกบอลอ่าน

เรื่องราวของเดนิส หญิงสาวบนลูกบอลอ่าน

สาวบนลูกบอล

เรื่องราวของ Viktor Dragunsky พร้อมภาพวาดโดย Nina Noskovich

สำหรับวัยอนุบาล.

วิคเตอร์ ดรากุนสกี้

เอ็ด วรรณกรรมสำหรับเด็ก มอสโก 2512

แต่ตอนนั้นฉันยังเด็กฉันไม่เข้าใจว่าละครสัตว์คืออะไรและเมื่อนักกายกรรมเข้ามาในเวทีและคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนหัวของอีกคนหนึ่งฉันก็หัวเราะอย่างมากเพราะฉันคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อหัวเราะ : ที่บ้านผมไม่เคยเลย ไม่เห็นลุงผู้ใหญ่ปีนกัน มันไม่ได้เกิดขึ้นบนถนนเช่นกัน นี่คือที่ที่ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นศิลปินที่แสดงความชำนาญของพวกเขา

และในเวลานั้นฉันดูที่วงออเคสตรามากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพวกเขาเล่นอย่างไร - บางคนตีกลองบ้างก็เป่าทรัมเป็ตและผู้ควบคุมวงก็โบกกระบองและไม่มีใครมองเขา แต่ทุกคนก็เล่นตามที่พวกเขาต้องการ ฉันชอบมันมาก แต่ในขณะที่ฉันดูนักดนตรีเหล่านี้ ศิลปินกำลังแสดงอยู่กลางเวที และฉันไม่เห็นพวกเขาและพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุด แน่นอนว่าตอนนั้นฉันยังค่อนข้างโง่อยู่

ดังนั้นพวกเราทั้งชั้นจึงมาที่คณะละครสัตว์ ฉันชอบทันทีที่มันมีกลิ่นของบางสิ่งที่พิเศษและมี รูปภาพที่สดใสและมีความสว่างอยู่รอบ ๆ และอยู่ตรงกลาง พรมที่สวยงามและเพดานสูงและชิงช้าแวววาวต่าง ๆ ถูกผูกไว้ที่นั่น และในขณะนั้นดนตรีก็เริ่มเล่น ทุกคนก็รีบนั่งลง จากนั้นพวกเขาก็ซื้อไอติมและเริ่มกิน

ทันใดนั้นมีคนบางส่วนออกมาจากหลังม่านสีแดงแต่งตัวสวยงามมากในชุดสูทสีแดงแถบสีเหลือง พวกเขายืนอยู่ที่ด้านข้างของม่าน และเจ้านายของพวกเขาในชุดสูทสีดำก็เดินเข้ามาระหว่างพวกเขา เขาตะโกนเสียงดังและฟังไม่รู้เรื่องเล็กน้อย ดนตรีเริ่มเล่นอย่างรวดเร็ว รวดเร็ว และดัง และศิลปินนักเล่นปาหี่ก็กระโดดลงมาบนเวที และความสนุกก็เริ่มขึ้น! เขาขว้างลูกบอลเป็นสิบหรือร้อยลูกขึ้นไปและรับมันกลับมา จากนั้นเขาก็คว้าลูกบอลลายและเริ่มเล่นกับมัน ... เขาเตะเขาด้วยศีรษะและหลังศีรษะและด้วยหน้าผากของเขาและกลิ้งไปที่ด้านหลังแล้วเตะเขาด้วยส้นเท้า และลูกบอลก็กลิ้งไปทั่วร่างของเขาราวกับติดกาว มันสวยงามมาก ทันใดนั้นนักเล่นปาหี่ขว้างลูกบอลนี้มาทางเราใส่ผู้ชมจากนั้นความวุ่นวายก็เริ่มขึ้นเพราะฉันจับลูกบอลนี้และขว้างไปที่ Valerka และ Valerka ที่ Mishka และ Mishka ก็เล็งไปโดยไม่มีเหตุผล ตัวนำ แต่ไม่ได้ตีเขา แต่ตีกลอง! แบม! มือกลองโกรธและโยนลูกบอลกลับไปที่นักเล่นปาหี่ แต่ลูกบอลไม่ลอย เขาแค่โดนป้าคนสวยคนหนึ่งใส่ผมของเธอ และเธอไม่ได้ผมแต่ได้หมวก และเราทุกคนก็หัวเราะกันอย่างหนักจนแทบจะขาดใจตาย

และเมื่อนักเล่นกลวิ่งไปหลังม่านเราไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้นาน แต่แล้วลูกบอลสีฟ้าขนาดใหญ่ก็กลิ้งลงมาในสนามประลอง และลุงที่กำลังประกาศก็เข้ามาตรงกลางและตะโกนบางอย่างด้วยน้ำเสียงที่ไม่เข้าใจ เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจอะไรเลยและวงออเคสตราก็เริ่มเล่นสิ่งที่ร่าเริงอีกครั้ง แต่ไม่เร็วเท่าเมื่อก่อน

ทันใดนั้นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งออกไปที่เวที ฉันไม่เคยเห็นตัวเล็กและสวยขนาดนี้มาก่อน เธอมีสีน้ำเงิน ดวงตาสีฟ้าและมีขนตายาวอยู่รอบๆ เธออยู่ในชุดสีเงินและมีแขนยาว เธอโบกมือให้เหมือนนกและกระโดดขึ้นไปบนลูกบอลสีน้ำเงินขนาดใหญ่ที่กลิ้งออกมาให้เธอ เธอยืนอยู่บนลูกบอล ทันใดนั้นเธอก็วิ่ง ราวกับว่าเธอต้องการจะกระโดดลงไป แต่ลูกบอลกลับหมุนอยู่ใต้เท้าของเธอ และดูเหมือนเธอจะวิ่งบนมัน แต่จริงๆ แล้วเธอกำลังขี่ม้าไปรอบๆ สนามกีฬา ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดธรรมดา แต่สิ่งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ เธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลด้วยขาเล็ก ๆ ของเธอราวกับว่าอยู่บนใบไม้ที่เรียบและลูกบอลสีน้ำเงินก็อุ้มเธอไว้ เธอสามารถขี่มันตรงไปข้างหลังและไปทางซ้ายและทุกที่ที่คุณต้องการ! เธอหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเธอวิ่งราวกับว่ากำลังว่ายน้ำ และฉันคิดว่าเธอต้องเป็นธัมเบลินาแน่ๆ เธอตัวเล็กมาก น่ารักและไม่ธรรมดา ในเวลานี้เธอหยุดและมีคนให้กำไลรูประฆังหลายอันแก่เธอและเธอก็สวมมันบนรองเท้าและบนมือของเธอและเริ่มหมุนวนบนลูกบอลอีกครั้งราวกับว่ากำลังเต้นรำและวงออเคสตราก็เล่นดนตรีเงียบ ๆ และ ได้ยินว่าระฆังสีทองบาง ๆ บนแขนยาวของหญิงสาวดังขึ้น และทุกอย่างก็เหมือนกับในเทพนิยาย จากนั้นแสงก็ดับลง และปรากฎว่าหญิงสาวยังรู้วิธีเรืองแสงในตัว ในความมืด เธอค่อยๆ ว่ายเป็นวงกลม ส่องแสง และส่งเสียง และมันน่าทึ่งมากที่ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิตของฉัน

เมื่อเราไปที่คณะละครสัตว์ทั้งชั้น ฉันมีความสุขมากเมื่อไปที่นั่น เพราะฉันอายุเกือบแปดขวบแล้ว และเคยอยู่ในคณะละครสัตว์เพียงครั้งเดียว ซึ่งนั่นก็นานมากแล้ว สิ่งสำคัญคือ Alenka อายุเพียงหกขวบ แต่เธอสามารถเยี่ยมชมคณะละครสัตว์ได้สามครั้งแล้ว มันน่าอายมาก และตอนนี้พวกเราทั้งชั้นไปที่คณะละครสัตว์ และฉันคิดว่ามันดีแค่ไหนที่มันใหญ่แล้ว และตอนนี้ เวลานี้ ฉันจะได้เห็นทุกอย่างตามที่ควร และตอนนั้นฉันยังเด็กฉันไม่เข้าใจว่าคณะละครสัตว์คืออะไร คราวนั้น เมื่อนักกายกรรมเข้ามาในสนามและคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนหัวของอีกคนหนึ่ง ฉันขำหนักมาก เพราะฉันคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อความสนุก เพราะที่บ้านฉันไม่เคยเห็นลุงผู้ใหญ่ปีนขึ้นไปบนกัน . มันไม่ได้เกิดขึ้นบนถนนเช่นกัน นี่คือที่ที่ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นศิลปินที่แสดงความชำนาญของพวกเขา และในเวลานั้นฉันดูวงออเคสตรามากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพวกเขาเล่นอย่างไร - บ้างก็กลองบ้างก็เป่าทรัมเป็ต - และผู้ควบคุมวงก็โบกกระบองของเขาและไม่มีใครมองมาที่เขา แต่ทุกคนเล่นตามที่พวกเขาต้องการ ฉันชอบมันมาก แต่ในขณะที่ฉันดูนักดนตรีเหล่านี้ ศิลปินกำลังแสดงอยู่กลางเวที และฉันไม่เห็นพวกเขาและพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุด แน่นอนว่าตอนนั้นฉันยังค่อนข้างโง่อยู่

ดังนั้นพวกเราทั้งชั้นจึงมาที่คณะละครสัตว์ ฉันชอบทันทีที่มันได้กลิ่นของบางสิ่งที่พิเศษ และรูปภาพสว่างไสวแขวนอยู่บนผนัง และมีแสงรอบตัว และตรงกลางมีพรมที่สวยงาม เพดานก็สูง และมีการผูกชิงช้าแวววาวต่างๆ ไว้ที่นั่น และในขณะนั้นดนตรีก็เริ่มเล่น ทุกคนก็รีบนั่งลง จากนั้นพวกเขาก็ซื้อไอติมและเริ่มกิน ทันใดนั้นก็มีบางคนออกมาจากด้านหลังม่านสีแดงโดยแต่งตัวอย่างสวยงามมาก - ในชุดสูทสีแดงที่มีแถบสีเหลือง พวกเขายืนอยู่ที่ด้านข้างของม่าน และหัวหน้าของพวกเขาในชุดสูทสีดำก็เดินอยู่ระหว่างพวกเขา เขาตะโกนเสียงดังและฟังไม่รู้เรื่องเล็กน้อย ดนตรีเริ่มเล่นอย่างรวดเร็ว เร็วและดัง และนักเล่นปาหี่ก็กระโดดเข้าสู่สนามประลอง และความสนุกก็เริ่มขึ้น เขาขว้างลูกบอล 10 หรือ 100 ลูกขึ้นไป แล้วรับมันกลับมา จากนั้นเขาก็คว้าลูกบอลลายและเริ่มเล่นกับมัน ... เขาเตะเขาด้วยศีรษะและหลังศีรษะและด้วยหน้าผากของเขาและกลิ้งไปที่ด้านหลังแล้วเตะเขาด้วยส้นเท้า และลูกบอลก็กลิ้งไปทั่วร่างกายของเขาราวกับถูกดึงดูดด้วยแม่เหล็ก มันสวยงามมาก ทันใดนั้นนักเล่นปาหี่ขว้างลูกบอลนี้ไปที่ผู้ชมของเราจากนั้นความวุ่นวายก็เริ่มต้นขึ้นเพราะฉันจับลูกบอลนี้และขว้างไปที่ Valerka และ Valerka ที่ Mishka และ Mishka ก็เล็งไปที่ผู้ควบคุมวงโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน , แต่ไม่ได้ตีเขา แต่ตีกลอง! แบม! มือกลองโกรธและโยนลูกบอลกลับไปที่นักเล่นปาหี่ แต่ลูกบอลไม่ลอย เขาแค่ตีผมป้าสวยคนหนึ่ง และเธอไม่ได้ทรงผม แต่เป็นขนมปัง และเราทุกคนก็หัวเราะกันอย่างหนักจนแทบจะขาดใจตาย

ทันใดนั้นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งออกไปที่เวที ฉันไม่เคยเห็นตัวเล็กและสวยขนาดนี้มาก่อน เธอมีดวงตาสีฟ้าอมฟ้า และมีขนตายาวอยู่รอบๆ เธออยู่ในชุดสีเงินกับเสื้อคลุมโปร่งสบาย และเธอมีแขนยาว เธอโบกมือให้พวกมันราวกับนก และกระโดดขึ้นไปบนลูกบอลสีน้ำเงินขนาดใหญ่ลูกนี้ ซึ่งกลิ้งออกมาให้เธอ เธอยืนอยู่บนลูกบอล ทันใดนั้นเธอก็วิ่งราวกับว่าเธอต้องการกระโดดจากมัน แต่ลูกบอลหมุนอยู่ใต้เท้าของเธอ และเธอก็อยู่บนลูกบอลแบบนี้ราวกับว่าเธอกำลังวิ่ง แต่ในความเป็นจริงเธอกำลังขี่ม้าไปรอบ ๆ สนามกีฬา ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดธรรมดา แต่สิ่งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ เธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลด้วยขาเล็ก ๆ ของเธอราวกับว่าอยู่บนพื้นราบ และลูกบอลสีน้ำเงินก็อุ้มเธอไว้ เธอสามารถขี่มันตรงไปข้างหน้า ข้างหลัง และไปทางซ้าย และทุกที่ที่เธอต้องการ! เธอหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเธอวิ่งราวกับว่ากำลังว่ายน้ำ และฉันคิดว่าเธอต้องเป็นธัมเบลินาแน่ๆ เธอตัวเล็กมาก น่ารักและไม่ธรรมดา ในเวลานี้เธอหยุดและมีคนให้กำไลรูประฆังหลายอันแก่เธอ และเธอก็สวมมันบนรองเท้าและบนมือของเธอ และเริ่มหมุนวนบนลูกบอลอีกครั้งอย่างช้าๆ ราวกับกำลังเต้นรำ และวงออร์เคสตราก็เริ่มบรรเลงเพลงเบาๆ และใคร ๆ ก็ได้ยินเสียงระฆังสีทองดังเบา ๆ บนมือยาว ๆ ของหญิงสาว และมันก็เหมือนในเทพนิยาย จากนั้นพวกเขาก็ปิดไฟและปรากฎว่าเด็กผู้หญิงสามารถเรืองแสงได้ในความมืดและเธอก็ค่อย ๆ ว่ายเป็นวงกลมส่องแสงและดังขึ้นและมันก็น่าทึ่งมาก - ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน ตลอดชีวิตของฉัน

และเมื่อพวกเขาเปิดไฟ ทุกคนก็ปรบมือและตะโกนว่า "ไชโย" และฉันก็ตะโกนว่า "ไชโย" ด้วย และเด็กผู้หญิงก็กระโดดลงจากบอลลูนแล้ววิ่งไปข้างหน้าใกล้เรามากขึ้น ทันใดนั้น ระหว่างวิ่ง เธอกลับหัวเหมือนฟ้าแลบ ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า ไปข้างหน้าและไปข้างหน้า และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเธอกำลังจะพังสิ่งกีดขวางและทันใดนั้นฉันก็ตกใจมากและกระโดดขึ้นไปที่เท้าของฉันและอยากจะวิ่งไปหาเธอเพื่อจับเธอและช่วยเธอ แต่ทันใดนั้นผู้หญิงคนนั้นก็หยุดเธอ แทร็ก กางแขนยาวออก วงออเคสตร้าเงียบลง และเธอยืนยิ้ม และทุกคนปรบมือสุดกำลังและแม้แต่กระทืบเท้า และในขณะนั้นผู้หญิงคนนี้มองมาที่ฉัน และฉันเห็นว่าเธอเห็นว่าฉันเห็นเธอ และฉันก็เห็นว่าเธอเห็นฉันเช่นกัน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม เธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม และฉันก็อยากจะวิ่งไปหาเธออีกครั้ง และฉันก็ยื่นมือออกไปหาเธอ ทันใดนั้นเธอก็ส่งจูบให้ทุกคนและวิ่งหนีไปหลังม่านสีแดงซึ่งศิลปินทุกคนวิ่ง และตัวตลกเข้ามาในสนามประลองพร้อมกับไก่ของเขาและเริ่มจามและล้มลง แต่ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขา ฉันเอาแต่คิดถึงเด็กผู้หญิงที่อยู่บนลูกบอล เธอน่าทึ่งแค่ไหน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้มให้ฉัน และฉันไม่อยากมองอย่างอื่น ในทางตรงกันข้ามฉันหลับตาแน่นเพื่อไม่ให้เห็นตัวตลกจมูกแดงเพราะเขาทำให้ฉันเสียสาว: เธอยังคงดูเหมือนกับฉันบนลูกบอลสีน้ำเงินของเธอ

จากนั้นมีการประกาศช่วงพัก ทุกคนวิ่งไปที่บุฟเฟ่ต์เพื่อดื่มน้ำมะนาว ส่วนฉันก็เดินลงไปข้างล่างอย่างเงียบ ๆ และเดินไปที่ผ้าม่าน จากจุดที่ศิลปินออกมา

ฉันต้องการดูผู้หญิงคนนี้อีกครั้งและฉันยืนอยู่ที่ผ้าม่านแล้วมองดู - ถ้าเธอออกมาล่ะ? แต่เธอไม่ออกมา

และหลังจากช่วงพักการแสดง สิงโตก็แสดง และฉันไม่ชอบเลยที่ผู้ฝึกลากหางพวกมันไปมา ราวกับว่าพวกมันไม่ใช่สิงโต แต่ แมวตาย. เขาให้พวกมันย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งหรือวางไว้บนพื้นเรียงกันเป็นแถว แล้วเดินข้ามสิงโตด้วยเท้าของเขาราวกับอยู่บนพรม และดูเหมือนพวกมันไม่ได้รับอนุญาตให้นอนนิ่งๆ มันไม่น่าสนใจเพราะสิงโตต้องล่าและไล่ควายในทุ่งหญ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและประกาศสภาพแวดล้อมด้วยเสียงคำรามที่น่ากลัวซึ่งทำให้ชาวพื้นเมืองหวาดกลัว ดังนั้นมันจึงไม่ใช่สิงโต แต่ฉันไม่รู้ว่าอะไร

และเมื่อมันจบลงและเรากลับบ้าน ฉันเอาแต่คิดถึงเด็กผู้หญิงที่อยู่บนลูกบอล

ในตอนเย็นพ่อถามว่า:

- ดีอย่างไร? คุณสนุกกับละครสัตว์หรือไม่?

ฉันพูดว่า:

- พ่อ! มีหญิงสาวคนหนึ่งในคณะละครสัตว์ เธอเต้นรำบนลูกบอลสีน้ำเงิน น่ารักที่สุดดดด! เธอยิ้มให้ฉันและโบกมือ! ฉันเป็นคนเดียวจริงๆ! เข้าใจไหมพ่อ? อาทิตย์หน้าไปดูละครสัตว์กันเถอะ! ฉันจะแสดงให้คุณเห็น!

พ่อพูดว่า:

- เราจะไปแน่นอน ฉันรักคณะละครสัตว์!

และแม่ของฉันมองเราทั้งคู่ราวกับว่าเธอเห็นเป็นครั้งแรก

... และสัปดาห์อันยาวนานก็เริ่มขึ้น ฉันกินข้าว เรียนหนังสือ ตื่นนอน เล่นและแม้กระทั่งต่อสู้ และทุกๆ วันฉันก็คิดว่าวันอาทิตย์จะมาถึงเมื่อไหร่ พ่อกับฉันจะไปดูละครสัตว์ และ ฉันจะเห็นเด็กผู้หญิงบนลูกบอลอีกครั้ง และฉันจะเอาไปให้พ่อดู และบางทีพ่ออาจจะชวนเธอมาเยี่ยมเรา และฉันจะให้ปืนพกบราวนิงกับเธอ และลากเรือเต็มใบ

แต่วันอาทิตย์พ่อไปไม่ได้ สหายมาหาเขา พวกเขาคุ้ยภาพวาด ตะโกน สูบบุหรี่ ดื่มชา และนอนดึก หลังจากนั้นแม่ก็ปวดหัว พ่อก็พูดกับฉันว่า

- อาทิตย์หน้า ... ขอสาบานด้วยความภักดีและเกียรติยศ

และฉันก็เฝ้ารอวันอาทิตย์หน้ามากจนจำไม่ได้ว่าอีกสัปดาห์หนึ่งฉันใช้ชีวิตอย่างไร และพ่อก็รักษาคำพูดของเขา: เขาไปกับฉันที่คณะละครสัตว์และซื้อตั๋วสำหรับแถวที่สองและฉันดีใจที่เรานั่งใกล้กันมากและการแสดงก็เริ่มขึ้นและฉันก็เริ่มรอให้ผู้หญิงคนนั้นปรากฏตัวบนลูกบอล . แต่คนที่ประกาศก็ประกาศศิลปินคนอื่น ๆ ตลอดเวลาและพวกเขาก็ออกไปแสดงทุกวิถีทาง แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ยังไม่ปรากฏตัว และฉันใจสั่นจนแทบทนไม่ไหว ฉันอยากให้พ่อเห็นว่าเธอวิเศษแค่ไหนในชุดสูทสีเงินกับเสื้อคลุมโปร่งสบาย และเธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลสีน้ำเงินได้อย่างช่ำชองเพียงใด และทุกครั้งที่พิธีกรออกมา ผมก็กระซิบบอกพ่อว่า

เดี๋ยวเขาจะประกาศให้ทราบ!

แต่โชคยังดีที่เขาประกาศหาคนอื่น และฉันก็เริ่มเกลียดเขา และฉันก็พูดกับพ่อต่อไปว่า:

- ใช่แล้วเขา! นี่มันเรื่องไร้สาระของน้ำมันพืช! นี่ไม่ใช่!

และพ่อพูดโดยไม่มองฉัน:

- กรุณาอย่ารบกวน มันน่าสนใจอย่างมาก! แค่นั้นแหละ!

ฉันคิดว่าพ่อไม่เชี่ยวชาญในคณะละครสัตว์เพราะเขาสนใจเรื่องนี้ มาดูกันว่าเขาร้องเพลงอะไรเมื่อเห็นผู้หญิงอยู่บนลูกบอล ฉันคิดว่าเขาจะกระโดดขึ้นเก้าอี้สูงสองเมตร ...

แต่ผู้ประกาศก็ออกมาและตะโกนด้วยเสียงอู้อี้ของเขา:

- มด-แร-กท!

ฉันแทบไม่เชื่อหูตัวเอง! ช่วงพัก? และทำไม? ท้ายที่สุดในช่องที่สองจะมีสิงโตเท่านั้น! แล้วผู้หญิงของฉันอยู่ที่ไหนบนลูกบอล? เธออยู่ที่ไหน? ทำไมเธอถึงไม่แสดง? บางทีเธออาจจะป่วย? บางทีเธออาจจะล้มและถูกกระทบกระเทือน?

ฉันพูดว่า:

- พ่อไปเร็ว ๆ ดูว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน!

ป๊าตอบว่า:

- ใช่ ๆ! นักดุลยภาพของคุณอยู่ที่ไหน? สิ่งที่ไม่ควรเห็น! ไปซื้อซอฟต์แวร์กันเถอะ!

เขาร่าเริงและพึงพอใจ เขามองไปรอบ ๆ หัวเราะและพูดว่า:

- โอ้ฉันรัก ... ฉันรักคณะละครสัตว์! กลิ่นนี้...ทำให้เวียนหัว...

และเราก็เข้าไปในทางเดิน มีผู้คนมากมายมารวมตัวกันที่นั่น มีขนมและวาฟเฟิลขาย มีรูปเสือหลายหน้าแขวนอยู่บนผนัง เราเดินเตร็ดเตร่เล็กน้อยและในที่สุดก็พบตัวควบคุมพร้อมโปรแกรม พ่อซื้อมาจากเธอและเริ่มตรวจสอบมัน แต่ฉันทนไม่ได้และถามผู้ควบคุม:

- บอกฉันทีผู้หญิงจะแสดงบนลูกบอลเมื่อไหร่?

- ผู้หญิงคนไหน?

พ่อพูดว่า:

- โปรแกรมประกอบด้วยนักไต่เชือกบนลูกบอลของ T. Vorontsov เธออยู่ที่ไหน?

ฉันยืนเงียบ ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

- โอ้คุณกำลังพูดถึง Tanechka Vorontsova หรือไม่? เธอจากไป เธอจากไป คุณมาสายอะไร

ฉันยืนเงียบ

พ่อพูดว่า:

“เรากระสับกระส่ายมาสองสัปดาห์แล้ว เราต้องการเห็นนักไต่เชือก T. Vorontsova แต่เธอไม่ได้อยู่ที่นั่น

ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

- ใช่เธอจากไป ... ร่วมกับพ่อแม่ของเธอ ... พ่อแม่ของเธอ " คนสีบรอนซ์“ทู-ยาวอร์ส” บางทีคุณอาจเคยได้ยิน? มันน่าเสียดาย พวกเขาเพิ่งจากไปเมื่อวานนี้

ฉันพูดว่า:

“เห็นไหมพ่อ...

ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังจะจากไป ช่างน่าเสียดาย ... โอ้พระเจ้า! .. ก็ ... ไม่มีอะไรจะทำ ...

ฉันถามผู้ควบคุม:

“งั้นเหรอ?”

เธอพูด:

ฉันพูดว่า:

- และที่ไหนไม่ทราบ?

เธอพูด:

- ถึงวลาดิวอสต็อก

ว้าวที่ไหน. ไกล. วลาดิวอสต็อก ฉันรู้ว่ามันถูกวางไว้ที่ส่วนท้ายสุดของแผนที่ จากมอสโกไปทางขวา

ฉันพูดว่า:

- ระยะทางเท่าไร

ทันใดนั้นผู้ควบคุมก็รีบ:

- ไปที่ของคุณไฟดับแล้ว! พ่อหยิบขึ้นมา:

- ไปกันเถอะเดนิสก้า! ตอนนี้มีสิงโตแล้ว! ขนดกคำราม-สยอง! ไปดูกันเลย!

ฉันพูดว่า:

- กลับบ้านกันเถอะพ่อ

เขาพูดว่า:

- แค่ครั้งเดียว...

ผู้ควบคุมหัวเราะ แต่เราไปที่ตู้เสื้อผ้า และฉันก็ยื่นหมายเลขให้ แล้วเราก็แต่งตัวและออกจากคณะละครสัตว์ เราเดินไปตามถนนและเดินอย่างนั้นเป็นเวลานาน แล้วฉันก็พูดว่า:

- Vladivostok อยู่ที่ส่วนท้ายสุดของแผนที่ ที่นั่นถ้าโดยรถไฟ ทั้งเดือนคุณจะผ่าน...

ป๊าก็เงียบ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่มีเวลาให้ฉัน เราเดินไปอีกหน่อย ทันใดนั้นฉันก็จำเครื่องบินได้และพูดว่า:

- และใน "TU-104" ในสามชั่วโมง - และที่นั่น!

แต่พ่อก็ยังไม่ตอบ เขาจับมือฉันแน่น เมื่อเราออกไปที่ Gorky Street เขาพูดว่า:

- ไปร้านไอศกรีมกันเถอะ น่าเสียดายที่เสิร์ฟสองชิ้นเหรอ?

ฉันพูดว่า:

“ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้นพ่อ

- พวกเขาจ่ายน้ำที่นั่นเรียกว่า "Kakheti" ฉันไม่เคยดื่มน้ำที่ดีกว่าที่ใดในโลก

ฉันพูดว่า:

“ผมไม่ต้องการครับพ่อ

เขาไม่ได้ชักชวนฉัน เขาเร่งความเร็วและบีบมือฉันแน่น ฉันยังป่วย เขาเดินเร็วมากและฉันตามเขาแทบไม่ทัน ทำไมเขาเดินเร็วจัง ทำไมเขาไม่คุยกับฉัน ฉันอยากจะมองเขา ฉันเงยหน้าขึ้น เขามีใบหน้าที่จริงจังและเศร้ามาก

ดรากุนสกี้ วี. ยู

เรื่องราวของ Dragunsky เกี่ยวกับความเห็นอกเห็นใจของเด็กชาย Deniska ที่มีต่อศิลปินคณะละครสัตว์ วันหนึ่งเขาไปคณะละครสัตว์กับชั้นเรียนของเขา เขาชอบการแสดงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวเลขที่มีลูกบอลสีน้ำเงินขนาดใหญ่ที่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เต้นรำ หลังจากการแสดง Deniska รู้สึกประทับใจและคิดถึงศิลปินตลอดเวลา หลังจากนั้น 2 สัปดาห์ เขาชวนพ่อไปดูละครสัตว์อีกครั้ง ...

หญิงสาวบนลูกบอลอ่าน

เมื่อเราไปที่คณะละครสัตว์ทั้งชั้น ฉันมีความสุขมากเมื่อไปที่นั่น เพราะฉันอายุเกือบแปดขวบแล้ว และเคยอยู่ในคณะละครสัตว์เพียงครั้งเดียว ซึ่งนั่นก็นานมากแล้ว สิ่งสำคัญคือ Alenka อายุเพียงหกขวบ แต่เธอสามารถเยี่ยมชมคณะละครสัตว์ได้สามครั้งแล้ว มันน่าอายมาก และตอนนี้พวกเราทั้งชั้นไปที่คณะละครสัตว์ และฉันคิดว่ามันดีแค่ไหนที่มันใหญ่แล้ว และตอนนี้ เวลานี้ ฉันจะได้เห็นทุกอย่างตามที่ควร และตอนนั้นฉันยังเด็กฉันไม่เข้าใจว่าคณะละครสัตว์คืออะไร
คราวนั้น เมื่อนักกายกรรมเข้ามาในสนามและคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนหัวของอีกคนหนึ่ง ฉันหัวเราะหนักมาก เพราะฉันคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อความสนุก เพราะที่บ้านฉันไม่เคยเห็นลุงผู้ใหญ่ปีนขึ้นไปบนกัน . มันไม่ได้เกิดขึ้นบนถนนเช่นกัน นี่คือที่ที่ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นศิลปินที่แสดงความชำนาญของพวกเขา และในเวลานั้นฉันดูที่วงออเคสตรามากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพวกเขาเล่นอย่างไร - บ้างก็กลองบ้างก็เป่าทรัมเป็ต - และผู้ควบคุมวงก็โบกกระบองและไม่มีใครมองเขา แต่ทุกคนก็เล่นตามที่พวกเขาต้องการ

ฉันชอบมันมาก แต่ในขณะที่ฉันดูนักดนตรีเหล่านี้ ศิลปินกำลังแสดงอยู่กลางเวที และฉันไม่เห็นพวกเขาและพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุด แน่นอนว่าตอนนั้นฉันยังค่อนข้างโง่อยู่

ทันใดนั้นก็มีบางคนออกมาจากด้านหลังม่านสีแดงโดยแต่งตัวอย่างสวยงามมาก - ในชุดสูทสีแดงที่มีแถบสีเหลือง พวกเขายืนอยู่ที่ด้านข้างของม่าน และหัวหน้าของพวกเขาในชุดสูทสีดำก็เดินอยู่ระหว่างพวกเขา เขาตะโกนเสียงดังและฟังไม่รู้เรื่องเล็กน้อย ดนตรีเริ่มเล่นอย่างรวดเร็ว เร็วและดัง และนักเล่นปาหี่ก็กระโดดเข้าสู่สนามประลอง และความสนุกก็เริ่มขึ้น

เขาขว้างลูกบอล 10 หรือ 100 ลูกขึ้นไป แล้วรับมันกลับมา จากนั้นเขาก็คว้าลูกบอลลายและเริ่มเล่นกับมัน ... เขาเตะเขาด้วยศีรษะและหลังศีรษะและด้วยหน้าผากของเขาและกลิ้งไปที่ด้านหลังแล้วเตะเขาด้วยส้นเท้า และลูกบอลก็กลิ้งไปทั่วร่างกายของเขาราวกับถูกดึงดูดด้วยแม่เหล็ก มันสวยงามมาก ทันใดนั้นนักเล่นปาหี่ขว้างลูกบอลนี้ไปที่ผู้ชมของเราจากนั้นความวุ่นวายก็เริ่มต้นขึ้นเพราะฉันจับลูกบอลนี้และขว้างไปที่ Valerka และ Valerka ที่ Mishka และ Mishka ก็เล็งไปที่ผู้ควบคุมวงโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน , แต่ไม่ได้ตีเขา แต่ตีกลอง! แบม! มือกลองโกรธและโยนลูกบอลกลับไปที่นักเล่นปาหี่ แต่ลูกบอลไม่ลอย เขาแค่ตีผมป้าสวยคนหนึ่ง และเธอไม่ได้ทรงผม แต่เป็นขนมปัง และเราทุกคนก็หัวเราะกันอย่างหนักจนแทบจะขาดใจตาย

เธอยืนอยู่บนลูกบอล ทันใดนั้นเธอก็วิ่งราวกับว่าเธอต้องการกระโดดจากมัน แต่ลูกบอลหมุนอยู่ใต้เท้าของเธอ และเธอก็อยู่บนลูกบอลแบบนี้ราวกับว่าเธอกำลังวิ่ง แต่ในความเป็นจริงเธอกำลังขี่ม้าไปรอบ ๆ สนามกีฬา ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดธรรมดา แต่สิ่งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ เธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลด้วยขาเล็ก ๆ ของเธอราวกับว่าอยู่บนพื้นราบ และลูกบอลสีน้ำเงินก็อุ้มเธอไว้ เธอสามารถขี่มันตรงไปข้างหน้า ข้างหลัง และไปทางซ้าย และทุกที่ที่เธอต้องการ! เธอหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเธอวิ่งราวกับว่ากำลังว่ายน้ำ และฉันคิดว่าเธอต้องเป็นธัมเบลินาแน่ๆ เธอตัวเล็กมาก น่ารักและไม่ธรรมดา

ในเวลานี้เธอหยุดและมีคนให้กำไลรูประฆังหลายอันแก่เธอ และเธอก็สวมมันบนรองเท้าและบนมือของเธอ และเริ่มหมุนวนบนลูกบอลอีกครั้งอย่างช้าๆ ราวกับกำลังเต้นรำ และวงออร์เคสตราก็เริ่มบรรเลงเพลงเบาๆ และใคร ๆ ก็ได้ยินเสียงระฆังสีทองดังเบา ๆ บนมือยาว ๆ ของหญิงสาว และมันก็เหมือนในเทพนิยาย จากนั้นพวกเขาก็ปิดไฟและปรากฎว่าเด็กผู้หญิงสามารถเรืองแสงได้ในความมืดและเธอก็ค่อย ๆ ว่ายเป็นวงกลมส่องแสงและดังขึ้นและมันก็น่าทึ่งมาก - ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน ตลอดชีวิตของฉัน

และในขณะนั้นผู้หญิงคนนี้มองมาที่ฉัน และฉันเห็นว่าเธอเห็นว่าฉันเห็นเธอ และฉันก็เห็นว่าเธอเห็นฉันเช่นกัน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม เธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม และฉันก็อยากจะวิ่งไปหาเธออีกครั้ง และฉันก็ยื่นมือออกไปหาเธอ

ทันใดนั้นเธอก็ส่งจูบให้ทุกคนและวิ่งหนีไปหลังม่านสีแดงซึ่งศิลปินทุกคนวิ่ง และตัวตลกเข้ามาในสนามประลองพร้อมกับไก่ของเขาและเริ่มจามและล้มลง แต่ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขา ฉันเอาแต่คิดถึงเด็กผู้หญิงที่อยู่บนลูกบอล เธอน่าทึ่งแค่ไหน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้มให้ฉัน และฉันไม่อยากมองอย่างอื่น ในทางตรงกันข้ามฉันหลับตาแน่นเพื่อไม่ให้เห็นตัวตลกจมูกแดงเพราะเขาทำให้ฉันเสียสาว: เธอยังคงดูเหมือนกับฉันบนลูกบอลสีน้ำเงินของเธอ

และหลังจากช่วงพักการแสดง สิงโตก็แสดง และฉันไม่ชอบเลยที่ผู้ฝึกยังคงลากหางพวกมัน ราวกับว่าพวกมันไม่ใช่สิงโต แต่เป็นแมวที่ตายแล้ว เขาให้พวกมันย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งหรือวางไว้บนพื้นเรียงกันเป็นแถว แล้วเดินข้ามสิงโตด้วยเท้าของเขาราวกับอยู่บนพรม และดูเหมือนพวกมันไม่ได้รับอนุญาตให้นอนนิ่งๆ มันไม่น่าสนใจเพราะสิงโตต้องล่าและไล่ควายในทุ่งหญ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและประกาศสภาพแวดล้อมด้วยเสียงคำรามที่น่ากลัวซึ่งทำให้ชาวพื้นเมืองหวาดกลัว ดังนั้นมันจึงไม่ใช่สิงโต แต่ฉันไม่รู้ว่าอะไร

ในตอนเย็นพ่อถามว่า:

- ดีอย่างไร? คุณสนุกกับละครสัตว์หรือไม่?

ฉันพูดว่า:

พ่อพูดว่า:

- เราจะไปแน่นอน ฉันรักคณะละครสัตว์!

และแม่ของฉันมองเราทั้งคู่ราวกับว่าเธอเห็นเป็นครั้งแรก

และสัปดาห์อันยาวนานก็เริ่มขึ้น ฉันกิน เรียนหนังสือ ตื่นนอน เล่นและแม้แต่ต่อสู้ และยังคงคิดอยู่ทุกวันว่าวันอาทิตย์จะมาถึงเมื่อไหร่ ส่วนพ่อกับฉันจะไปดูละครสัตว์ แล้วฉันก็จะได้เห็น เด็กหญิงบนลูกบอลอีกครั้ง แล้วฉันจะแสดงให้พ่อดู บางทีพ่ออาจจะชวนเธอมาเยี่ยมเรา แล้วฉันจะให้ปืนพกบราวนิงกับเธอ และลากเรือเต็มใบ

- วันอาทิตย์หน้า. ฉันสาบานว่าจะจงรักภักดีและให้เกียรติ

เดี๋ยวเขาจะประกาศให้ทราบ!

- ใช่แล้วเขา! นี่มันเรื่องไร้สาระของน้ำมันพืช! นี่ไม่ใช่!

และพ่อพูดโดยไม่มองฉัน:

- กรุณาอย่ารบกวน มันน่าสนใจอย่างมาก! แค่นั้นแหละ!

ฉันคิดว่าพ่อไม่เชี่ยวชาญในคณะละครสัตว์เพราะเขาสนใจเรื่องนี้ มาดูกันว่าเขาร้องเพลงอะไรเมื่อเห็นผู้หญิงอยู่บนลูกบอล อาจกระโดดบนเก้าอี้สูงสองเมตร

แต่ผู้ประกาศก็ออกมาและตะโกนด้วยเสียงอู้อี้ของเขา:

- มด-แร-กท!

ฉันพูดว่า:

- พ่อไปเร็ว ๆ ดูว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน!

ป๊าตอบว่า:

เขาร่าเริงและพึงพอใจ เขามองไปรอบ ๆ หัวเราะและพูดว่า:

- โอ้ฉันรักมัน ฉันรักคณะละครสัตว์! นี่คือกลิ่น หันศีรษะของเขา

- บอกฉันทีผู้หญิงจะแสดงบนลูกบอลเมื่อไหร่?

- ผู้หญิงคนไหน?

พ่อพูดว่า:

- โปรแกรมประกอบด้วยนักไต่เชือกบนลูกบอลของ T. Vorontsov เธออยู่ที่ไหน?

ฉันยืนเงียบ ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

- โอ้คุณกำลังพูดถึง Tanechka Vorontsova หรือไม่? เธอจากไป เธอจากไป คุณมาสายอะไร

ฉันยืนเงียบ

พ่อพูดว่า:

ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

ใช่ เธอจากไป ร่วมกับผู้ปกครอง. พ่อแม่ของเธอคือ "Bronze People - Dva-Yavors" บางทีคุณอาจเคยได้ยิน? มันน่าเสียดาย พวกเขาเพิ่งจากไปเมื่อวานนี้

ฉันพูดว่า:

“เห็นไหมพ่อ

ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังจะจากไป ช่างน่าเสียดาย โอ้พระเจ้า! ดี. ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้

ฉันถามผู้ควบคุม:

“งั้นเหรอ?”

เธอพูด:

ฉันพูดว่า:

- และที่ไหนไม่ทราบ?

เธอพูด:

- ถึงวลาดิวอสต็อก

ฉันพูดว่า:

- ระยะทางเท่าไร

ทันใดนั้นผู้ควบคุมก็รีบ:

- ไปที่ของคุณไฟดับแล้ว! พ่อหยิบขึ้นมา:

- ไปกันเถอะเดนิสก้า! ตอนนี้มีสิงโตแล้ว! ขนดกคำราม-สยอง! ไปดูกันเลย!

ฉันพูดว่า:

- กลับบ้านกันเถอะพ่อ

เขาพูดว่า:

- แค่นั้นแหละ.

- Vladivostok อยู่ที่ส่วนท้ายสุดของแผนที่ ที่นั่น ถ้านั่งรถไฟ คุณจะเดินทางทั้งเดือน

- และใน "TU-104" ในสามชั่วโมง - และที่นั่น!

แต่พ่อก็ยังไม่ตอบ เขาจับมือฉันแน่น เมื่อเราออกไปที่ Gorky Street เขาพูดว่า:

- ไปร้านไอศกรีมกันเถอะ น่าเสียดายที่เสิร์ฟสองชิ้นเหรอ?

ฉันพูดว่า:

“ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้นพ่อ

ฉันพูดว่า:

“ผมไม่ต้องการครับพ่อ

(ป่วย. V. Alfeevsky)

เผยแพร่โดย: อเล็กซ์ 03.02.2019 16:51 25.05.2019

หญิงสาวบนลูกบอล - เรื่องราวของ V. Dragunsky เกี่ยวกับเด็กนักเรียนมัธยมต้นและเด็กหญิงตาสีฟ้า - ศิลปินละครสัตว์อายุน้อย ท่าทางสุ่มและสวยงาม ในทางเวทีเธอพิชิตจินตนาการของเด็กชายเดนิส หลังจากดูการแสดงกับชั้นเรียน เด็กใช้เวลาสองสัปดาห์ราวกับอยู่ในความฝัน เขาไม่อยู่แล้วได้แต่รอให้พ่อพาไปดูสาวหน้าหวานที่ไม่ธรรมดาอีกครั้ง หากต้องการทราบจุดจบของเรื่อง ให้อ่านเรื่องให้จบ เขาจะสอนไม่ให้ไล่ตามภาพลวงตาความฝันผี

เมื่อเราไปที่คณะละครสัตว์ทั้งชั้น ฉันมีความสุขมากเมื่อไปที่นั่น เพราะฉันอายุเกือบแปดขวบแล้ว และเคยอยู่ในคณะละครสัตว์เพียงครั้งเดียว ซึ่งนั่นก็นานมากแล้ว สิ่งสำคัญคือ Alenka อายุเพียงหกขวบ แต่เธอสามารถเยี่ยมชมคณะละครสัตว์ได้สามครั้งแล้ว มันน่าอายมาก และตอนนี้พวกเราทั้งชั้นไปที่คณะละครสัตว์ และฉันคิดว่ามันดีแค่ไหนที่มันใหญ่แล้ว และตอนนี้ เวลานี้ ฉันจะได้เห็นทุกอย่างตามที่ควร และตอนนั้นฉันยังเด็กฉันไม่เข้าใจว่าคณะละครสัตว์คืออะไร คราวนั้น เมื่อนักกายกรรมเข้ามาในสนามและคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนหัวของอีกคนหนึ่ง ฉันหัวเราะหนักมาก เพราะฉันคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อความสนุก เพราะที่บ้านฉันไม่เคยเห็นลุงผู้ใหญ่ปีนขึ้นไปบนกัน . มันไม่ได้เกิดขึ้นบนถนนเช่นกัน นี่คือที่ที่ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นศิลปินที่แสดงความชำนาญของพวกเขา และในเวลานั้นฉันดูที่วงออเคสตรามากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพวกเขาเล่นอย่างไร - บ้างก็กลองบ้างก็เป่าทรัมเป็ต - และผู้ควบคุมวงก็โบกกระบองและไม่มีใครมองเขา แต่ทุกคนก็เล่นตามที่พวกเขาต้องการ ฉันชอบมันมาก แต่ในขณะที่ฉันดูนักดนตรีเหล่านี้ ศิลปินกำลังแสดงอยู่กลางเวที และฉันไม่เห็นพวกเขาและพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุด แน่นอนว่าตอนนั้นฉันยังค่อนข้างโง่อยู่

ดังนั้นพวกเราทั้งชั้นจึงมาที่คณะละครสัตว์ ฉันชอบทันทีที่มันได้กลิ่นของบางสิ่งที่พิเศษ และรูปภาพสว่างไสวแขวนอยู่บนผนัง มีแสงสว่างรอบด้าน และตรงกลางมีพรมที่สวยงาม เพดานก็สูง และมีชิงช้าเงาต่างๆ ผูกไว้ที่นั่น และในขณะนั้นดนตรีก็เริ่มเล่น ทุกคนก็รีบนั่งลง จากนั้นพวกเขาก็ซื้อไอติมและเริ่มกิน ทันใดนั้นก็มีบางคนออกมาจากด้านหลังม่านสีแดงโดยแต่งตัวอย่างสวยงามมาก - ในชุดสูทสีแดงที่มีแถบสีเหลือง พวกเขายืนอยู่ที่ด้านข้างของม่าน และหัวหน้าของพวกเขาในชุดสูทสีดำก็เดินอยู่ระหว่างพวกเขา เขาตะโกนเสียงดังและฟังไม่รู้เรื่องเล็กน้อย ดนตรีเริ่มเล่นอย่างรวดเร็ว เร็วและดัง และนักเล่นปาหี่ก็กระโดดเข้าสู่สนามประลอง และความสนุกก็เริ่มขึ้น เขาขว้างลูกบอล 10 หรือ 100 ลูกขึ้นไป แล้วรับมันกลับมา จากนั้นเขาก็คว้าลูกบอลลายและเริ่มเล่นกับมัน ... เขาเตะเขาด้วยศีรษะและหลังศีรษะและด้วยหน้าผากของเขาและกลิ้งไปที่ด้านหลังแล้วเตะเขาด้วยส้นเท้า และลูกบอลก็กลิ้งไปทั่วร่างกายของเขาราวกับถูกดึงดูดด้วยแม่เหล็ก มันสวยงามมาก ทันใดนั้นนักเล่นปาหี่ขว้างลูกบอลนี้ไปที่ผู้ชมของเราจากนั้นความวุ่นวายก็เริ่มต้นขึ้นเพราะฉันจับลูกบอลนี้และขว้างไปที่ Valerka และ Valerka ที่ Mishka และ Mishka ก็เล็งไปที่ผู้ควบคุมวงโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน , แต่ไม่ได้ตีเขา แต่ตีกลอง! แบม! มือกลองโกรธและโยนลูกบอลกลับไปที่นักเล่นปาหี่ แต่ลูกบอลไม่ลอย เขาแค่ตีผมป้าสวยคนหนึ่ง และเธอไม่ได้ทรงผม แต่เป็นขนมปัง และเราทุกคนก็หัวเราะกันอย่างหนักจนแทบจะขาดใจตาย

ทันใดนั้นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งออกไปที่เวที ฉันไม่เคยเห็นตัวเล็กและสวยขนาดนี้มาก่อน เธอมีดวงตาสีฟ้าอมฟ้า และมีขนตายาวอยู่รอบๆ เธออยู่ในชุดสีเงินกับเสื้อคลุมโปร่งสบาย และเธอมีแขนยาว เธอโบกมือให้พวกมันราวกับนก และกระโดดขึ้นไปบนลูกบอลสีน้ำเงินขนาดใหญ่ลูกนี้ ซึ่งกลิ้งออกมาให้เธอ เธอยืนอยู่บนลูกบอล ทันใดนั้นเธอก็วิ่งราวกับว่าเธอต้องการกระโดดจากมัน แต่ลูกบอลหมุนอยู่ใต้เท้าของเธอ และเธอก็อยู่บนลูกบอลแบบนี้ราวกับว่าเธอกำลังวิ่ง แต่ในความเป็นจริงเธอกำลังขี่ม้าไปรอบ ๆ สนามกีฬา ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดธรรมดา แต่สิ่งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ เธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลด้วยขาเล็ก ๆ ของเธอราวกับว่าอยู่บนพื้นราบ และลูกบอลสีน้ำเงินก็อุ้มเธอไว้ เธอสามารถขี่มันตรงไปข้างหน้า ข้างหลัง และไปทางซ้าย และทุกที่ที่เธอต้องการ! เธอหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเธอวิ่งราวกับว่ากำลังว่ายน้ำ และฉันคิดว่าเธอต้องเป็นธัมเบลินาแน่ๆ เธอตัวเล็กมาก น่ารักและไม่ธรรมดา ในเวลานี้เธอหยุดและมีคนให้กำไลรูประฆังหลายอันแก่เธอ และเธอก็สวมมันบนรองเท้าและบนมือของเธอ และเริ่มหมุนวนบนลูกบอลอีกครั้งอย่างช้าๆ ราวกับกำลังเต้นรำ และวงออร์เคสตราก็เริ่มบรรเลงเพลงเบาๆ และใคร ๆ ก็ได้ยินเสียงระฆังสีทองดังเบา ๆ บนมือยาว ๆ ของหญิงสาว และมันก็เหมือนในเทพนิยาย จากนั้นพวกเขาก็ดับแสงและปรากฎว่าเด็กผู้หญิงรู้วิธีเรืองแสงในความมืดและเธอก็ค่อย ๆ ว่ายเป็นวงกลมส่องแสงและดังขึ้นและมันน่าทึ่งมาก - ฉันไม่เคยเห็น อะไรแบบนั้นมาทั้งชีวิต

ในตอนเย็นพ่อถามว่า:

ดีอย่างไร? คุณสนุกกับละครสัตว์หรือไม่?

ฉันพูดว่า:

พ่อ! มีหญิงสาวคนหนึ่งในคณะละครสัตว์ เธอเต้นรำบนลูกบอลสีน้ำเงิน น่ารักที่สุดดดด! เธอยิ้มให้ฉันและโบกมือ! ฉันเป็นคนเดียวจริงๆ! เข้าใจไหมพ่อ? อาทิตย์หน้าไปดูละครสัตว์กันเถอะ! ฉันจะแสดงให้คุณเห็น!

พ่อพูดว่า:

เราจะไปแน่นอน ฉันรักคณะละครสัตว์!

และแม่ของฉันมองเราทั้งคู่ราวกับว่าเธอเห็นเป็นครั้งแรก

อาทิตย์หน้า...ข้าพเจ้าขอถวายสัตย์ปฏิญาณอย่างสมเกียรติ

เดี๋ยวเขาจะประกาศให้ทราบ!

ใช่แล้วเขา! นี่มันเรื่องไร้สาระของน้ำมันพืช! นี่ไม่ใช่!

และพ่อพูดโดยไม่มองฉัน:

กรุณาอย่ารบกวน มันน่าสนใจอย่างมาก! แค่นั้นแหละ!

แต่ผู้ประกาศก็ออกมาและตะโกนด้วยเสียงอู้อี้ของเขา:

มด-แร-กท!

ฉันพูดว่า:

พ่อไปเร็ว ๆ ดูว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน!

ป๊าตอบว่า:

ใช่ ๆ! นักดุลยภาพของคุณอยู่ที่ไหน? สิ่งที่ไม่ควรเห็น! ไปซื้อซอฟต์แวร์กันเถอะ!

เขาร่าเริงและพึงพอใจ เขามองไปรอบ ๆ หัวเราะและพูดว่า:

อาฉันรัก ... ฉันรักคณะละครสัตว์! กลิ่นนี้...ทำให้เวียนหัว...

บอกฉันทีว่าเมื่อไหร่ผู้หญิงคนนั้นจะแสดงบนลูกบอล?

ผู้หญิงคนไหน?

พ่อพูดว่า:

โปรแกรมประกอบด้วยนักไต่เชือกบนลูกบอล T. Vorontsov เธออยู่ที่ไหน?

ฉันยืนเงียบ ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

อ่าคุณกำลังพูดถึง Tanechka Vorontsova หรือไม่? เธอจากไป เธอจากไป คุณมาสายอะไร

ฉันยืนเงียบ

พ่อพูดว่า:

เรากระสับกระส่ายมาสองสัปดาห์แล้ว เราต้องการเห็นนักไต่เชือก T. Vorontsova แต่เธอไม่ได้อยู่ที่นั่น

ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

ใช่เธอจากไป ... ร่วมกับพ่อแม่ของเธอ ... พ่อแม่ของเธอคือ "Bronze people - Dva-Yavors" บางทีคุณอาจเคยได้ยิน? มันน่าเสียดาย พวกเขาเพิ่งจากไปเมื่อวานนี้

ฉันพูดว่า:

เห็นไหมพ่อ...

ฉันถามผู้ควบคุม:

หมายความว่าแน่นอน?

เธอพูด:

ฉันพูดว่า:

ที่ไหนไม่ทราบ?

เธอพูด:

ไปยังวลาดิวอสต็อก

ฉันพูดว่า:

ระยะทางเท่าไหร่

ทันใดนั้นผู้ควบคุมก็รีบ:

ไปเถอะ ไปที่ของคุณ ไฟดับแล้ว! พ่อหยิบขึ้นมา:

เอาเลยเดนิสก้า! ตอนนี้มีสิงโตแล้ว! ขนดกคำราม-สยอง! ไปดูกันเลย!

ฉันพูดว่า:

กลับบ้านกันเถอะพ่อ

เขาพูดว่า:

นั่นล่ะครั้ง...

Vladivostok อยู่ที่ส่วนท้ายสุดของแผนที่ ที่นั่น ถ้านั่งรถไฟ คุณจะเดินทางทั้งเดือน ...

และใน "TU-104" ในสามชั่วโมง - และที่นั่น!

แต่พ่อก็ยังไม่ตอบ เขาจับมือฉันแน่น เมื่อเราออกไปที่ Gorky Street เขาพูดว่า:

ไปร้านไอศกรีมกันเถอะ น่าเสียดายที่เสิร์ฟสองชิ้นเหรอ?

ฉันพูดว่า:

อย่าอยากได้อะไรนะพ่อ

มีน้ำจ่ายที่นั่นเรียกว่า "คะเคเทียน" ฉันไม่เคยดื่มน้ำที่ดีกว่าที่ใดในโลก

ฉันพูดว่า:

ฉันไม่ต้องการมันพ่อ

เมื่อเราไปที่คณะละครสัตว์ทั้งชั้น ฉันมีความสุขมากเมื่อไปที่นั่น เพราะฉันอายุเกือบแปดขวบแล้ว และเคยเข้าคณะละครสัตว์เพียงครั้งเดียว ซึ่งนั่นก็นานมากแล้ว สิ่งสำคัญคือ Alyonka อายุเพียงหกขวบ แต่เธอสามารถเยี่ยมชมคณะละครสัตว์ได้สามครั้งแล้ว มันน่าอายมาก และตอนนี้พวกเราทั้งชั้นไปที่คณะละครสัตว์ และฉันคิดว่ามันดีแค่ไหนที่มันใหญ่แล้ว และตอนนี้ เวลานี้ ฉันจะได้เห็นทุกอย่างตามที่ควร และตอนนั้นฉันยังเด็กฉันไม่เข้าใจว่าคณะละครสัตว์คืออะไร ในเวลานั้น เมื่อนักกายกรรมเข้ามาในเวทีและคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนหัวของอีกคนหนึ่ง ฉันหัวเราะอย่างมาก เพราะฉันคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อหัวเราะ เพราะที่บ้านฉันไม่เคยเห็นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ปีนขึ้นไปบนยอดของแต่ละคน อื่น. มันไม่ได้เกิดขึ้นบนถนนเช่นกัน นี่คือที่ที่ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันไม่เข้าใจว่ามันเป็นศิลปินที่แสดงความชำนาญของพวกเขา และในเวลานั้นฉันดูที่วงออเคสตรามากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพวกเขาเล่นอย่างไร - บ้างก็กลองบ้างก็เป่าทรัมเป็ต - และผู้ควบคุมวงก็โบกกระบองและไม่มีใครมองเขา แต่ทุกคนก็เล่นตามที่พวกเขาต้องการ ฉันชอบมันมาก แต่ในขณะที่ฉันดูนักดนตรีเหล่านี้ ศิลปินกำลังแสดงอยู่กลางเวที และฉันไม่เห็นพวกเขาและพลาดสิ่งที่น่าสนใจที่สุด แน่นอนว่าตอนนั้นฉันยังค่อนข้างโง่อยู่

ดังนั้นพวกเราทั้งชั้นจึงมาที่คณะละครสัตว์ ฉันชอบทันทีที่มันมีกลิ่นเหมือนบางสิ่งที่พิเศษ และรูปภาพที่สว่างไสวแขวนอยู่บนผนัง และมันสว่างไปทั่ว และตรงกลางมีพรมที่สวยงาม เพดานก็สูง และชิงช้าเงาต่างๆ ก็ผูกไว้ที่นั่น .

และในขณะนั้นดนตรีก็เริ่มเล่น ทุกคนก็รีบนั่งลง จากนั้นพวกเขาก็ซื้อไอติมและเริ่มกิน ทันใดนั้นก็มีบางคนออกมาจากด้านหลังม่านสีแดงโดยแต่งตัวอย่างสวยงามมาก - ในชุดสูทสีแดงที่มีแถบสีเหลือง พวกเขายืนอยู่ที่ด้านข้างของม่าน และเจ้านายของพวกเขาในชุดสูทสีดำก็เดินเข้ามาระหว่างพวกเขา เขาตะโกนอะไรบางอย่างเสียงดังจนฟังไม่รู้เรื่อง ดนตรีเริ่มเล่นอย่างรวดเร็ว รวดเร็ว และดัง และศิลปินนักเล่นปาหี่ก็กระโดดลงมาบนเวที และความสนุกก็เริ่มขึ้น เขาขว้างลูกบอล 10 หรือ 100 ลูกขึ้นไป แล้วรับมันกลับมา จากนั้นเขาก็คว้าลูกบอลลายและเริ่มเล่นกับมัน ... เขาเตะเขาด้วยศีรษะและหลังศีรษะและด้วยหน้าผากของเขาและกลิ้งไปที่ด้านหลังแล้วเตะเขาด้วยส้นเท้า และลูกบอลก็กลิ้งไปทั่วร่างกายของเขาราวกับถูกดึงดูดด้วยแม่เหล็ก มันสวยงามมาก ทันใดนั้นนักเล่นปาหี่ก็ขว้างลูกบอลนี้ไปที่ผู้ชมของเราจากนั้นความวุ่นวายก็เริ่มต้นขึ้นเพราะฉันจับลูกบอลนี้และขว้างไปที่ Valerka และ Valerka ที่ Mishka และ Mishka ก็เล็งไปที่ผู้ควบคุมวงโดยไม่มีเหตุผล แต่เขาไม่ได้ตีเขา แต่ตีกลอง! แบม! มือกลองโกรธและโยนลูกบอลกลับไปที่นักเล่นปาหี่ แต่ลูกบอลไม่ลอย เขาแค่โดนป้าคนสวยคนหนึ่งใส่ผมของเธอ และเธอไม่ได้ผมแต่ได้หมวก และเราทุกคนก็หัวเราะกันอย่างหนักจนแทบจะขาดใจตาย

ทันใดนั้นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งออกไปที่เวที ฉันไม่เคยเห็นตัวเล็กและสวยขนาดนี้มาก่อน เธอมี น้ำเงิน - น้ำเงินดวงตาและรอบ ๆ มีขนตายาว เธออยู่ในชุดสีเงินกับเสื้อคลุมโปร่งสบาย และเธอมีแขนยาว เธอโบกมือให้พวกมันราวกับนก และกระโดดขึ้นไปบนลูกบอลสีน้ำเงินขนาดใหญ่ลูกนี้ ซึ่งกลิ้งออกมาให้เธอ เธอยืนอยู่บนลูกบอล ทันใดนั้นเธอก็วิ่งราวกับว่าเธอต้องการกระโดดจากมัน แต่ลูกบอลหมุนอยู่ใต้เท้าของเธอ และเธอก็อยู่บนลูกบอลแบบนี้ราวกับว่าเธอกำลังวิ่ง แต่จริงๆแล้วเธอกำลังขี่ม้าไปรอบ ๆ สนามกีฬา ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อน พวกเขาทั้งหมดธรรมดา แต่สิ่งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ เธอวิ่งไปรอบ ๆ ลูกบอลด้วยขาเล็ก ๆ ของเธอราวกับว่าอยู่บนพื้นราบ และลูกบอลสีน้ำเงินก็อุ้มเธอไว้ เธอสามารถขี่มันตรงไปข้างหน้า ข้างหลัง และไปทางซ้าย และทุกที่ที่เธอต้องการ! เธอหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเธอวิ่งราวกับว่ากำลังว่ายน้ำ และฉันคิดว่าเธอต้องเป็นธัมเบลินาแน่ๆ เธอตัวเล็กมาก น่ารักและไม่ธรรมดา ในเวลานี้เธอหยุดและมีคนให้กำไลรูประฆังหลายอันแก่เธอ และเธอก็สวมมันบนรองเท้าและบนมือของเธอ และเริ่มหมุนวนบนลูกบอลอีกครั้งอย่างช้าๆ ราวกับกำลังเต้นรำ และวงออร์เคสตราก็เริ่มบรรเลงเพลงเบาๆ และใคร ๆ ก็ได้ยินเสียงระฆังสีทองดังเบา ๆ บนมือยาว ๆ ของหญิงสาว และมันก็เหมือนเทพนิยาย จากนั้นพวกเขาก็ดับแสง และปรากฎว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นรู้วิธีที่จะเรืองแสงในโน้ตนั้น และเธอก็ค่อยๆ ว่ายเป็นวงกลม ส่องแสง และส่งเสียง และมันน่าทึ่งมาก ฉันไม่เคยเห็น อะไรแบบนั้นมาทั้งชีวิต

และเมื่อเปิดไฟ ทุกคนปรบมือและตะโกนว่า "ไชโย" และฉันก็ตะโกนว่า "ไชโย" ด้วย และเด็กผู้หญิงก็กระโดดลงจากบอลลูนแล้ววิ่งไปข้างหน้าใกล้เรามากขึ้น ทันใดนั้น ระหว่างวิ่ง เธอกลับหัวเหมือนฟ้าแลบ ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า ไปข้างหน้าและไปข้างหน้า และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าเธอกำลังจะพังสิ่งกีดขวางและทันใดนั้นฉันก็ตกใจมากและกระโดดขึ้นไปที่เท้าของฉันและอยากจะวิ่งไปหาเธอเพื่อจับเธอและช่วยเธอ แต่ทันใดนั้นผู้หญิงคนนั้นก็หยุดเธอ แทร็ก กางแขนยาวออก วงออเคสตร้าเงียบลง และเธอยืนยิ้ม

และทุกคนปรบมือสุดกำลังและแม้แต่กระทืบเท้า และในขณะนั้นผู้หญิงคนนี้มองมาที่ฉัน และฉันเห็นว่าเธอเห็นว่าฉันเห็นเธอ และฉันก็เห็นว่าเธอเห็นฉันเช่นกัน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม เธอโบกมือให้ฉันและยิ้ม และฉันก็อยากจะวิ่งไปหาเธออีกครั้ง และฉันก็ยื่นมือออกไปหาเธอ ทันใดนั้นเธอก็ส่งจูบให้ทุกคนและวิ่งไปหลังม่านสีแดงซึ่งศิลปินทุกคนวิ่ง และตัวตลกเข้ามาในสนามประลองพร้อมกับไก่ของเขาและเริ่มจามและล้มลง แต่ฉันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขา

ฉันเอาแต่คิดถึงเด็กผู้หญิงที่อยู่บนลูกบอล เธอน่าทึ่งแค่ไหน และเธอโบกมือให้ฉันและยิ้มให้ฉัน และฉันไม่อยากมองอย่างอื่น ในทางตรงกันข้ามฉันหลับตาแน่นเพื่อไม่ให้เห็นตัวตลกจมูกแดงเพราะเขาทำให้ฉันเสียสาว: เธอยังคงดูเหมือนกับฉันบนลูกบอลสีน้ำเงินของเธอ

ฉันต้องการดูผู้หญิงคนนี้อีกครั้งและฉันยืนอยู่ที่ผ้าม่านแล้วมองดู - ถ้าเธอออกมาล่ะ? แต่เธอไม่ไป

และหลังจากช่วงพักการแสดง สิงโตก็แสดง และฉันไม่ชอบเลยที่คนเลี้ยงลากหางตลอดเวลา ราวกับว่าพวกมันไม่ใช่สิงโต แต่เป็นแมวที่ตายแล้ว เขาให้พวกมันย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งหรือวางไว้บนพื้นเรียงกันเป็นแถว แล้วเดินข้ามสิงโตด้วยเท้าของเขาราวกับอยู่บนพรม และดูเหมือนพวกมันไม่ได้รับอนุญาตให้นอนนิ่งๆ มันไม่น่าสนใจเพราะสิงโตต้องล่าและไล่ควายในทุ่งหญ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและประกาศสภาพแวดล้อมด้วยเสียงคำรามที่น่ากลัวซึ่งทำให้ชาวพื้นเมืองหวาดกลัว ดังนั้นมันจึงไม่ใช่สิงโต แต่ฉันไม่รู้ว่าอะไร

ในตอนเย็นพ่อถามว่า:

- ดีอย่างไร? คุณสนุกกับละครสัตว์หรือไม่?

ฉันพูดว่า:

พ่อพูดว่า:

- เราจะไปแน่นอน ฉันรักคณะละครสัตว์!

และแม่ของฉันมองเราทั้งคู่ราวกับว่าเธอเห็นเป็นครั้งแรก

และสัปดาห์อันยาวนานก็เริ่มขึ้น ฉันกิน เรียนหนังสือ ตื่นนอน เล่นและแม้แต่ต่อสู้ และยังคงคิดอยู่ทุกวันว่าวันอาทิตย์จะมาถึงเมื่อไหร่ ส่วนพ่อกับฉันจะไปดูละครสัตว์ แล้วฉันก็จะได้เห็น เด็กหญิงบนลูกบอลอีกครั้ง และฉันจะให้เธอดูพ่อ และบางทีพ่ออาจจะชวนเธอมาเยี่ยมเรา และฉันจะให้ปืนพกบราวนิงกับเธอ และลากเรือเต็มใบ

แต่วันอาทิตย์พ่อไปไม่ได้

สหายมาหาเขา พวกเขาคุ้ยภาพวาด ตะโกน สูบบุหรี่ ดื่มชา และนอนดึก หลังจากนั้นแม่ก็ปวดหัว พ่อก็พูดกับฉันว่า

- อาทิตย์หน้า ... ฉันขอสาบานว่าจะจงรักภักดีและเทิดทูน

และฉันก็เฝ้ารอวันอาทิตย์หน้ามากจนจำไม่ได้ว่าอีกสัปดาห์หนึ่งฉันใช้ชีวิตอย่างไร และพ่อก็รักษาคำพูดของเขา: เขาไปกับฉันที่คณะละครสัตว์และซื้อตั๋วสำหรับแถวที่สองและฉันดีใจที่เรานั่งใกล้กันมากและการแสดงก็เริ่มขึ้นและฉันก็เริ่มรอให้ผู้หญิงคนนั้นปรากฏตัวบนลูกบอล . แต่คนที่ประกาศก็ประกาศศิลปินคนอื่น ๆ ตลอดเวลาและพวกเขาก็ออกไปแสดงทุกวิถีทาง แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ยังไม่ปรากฏตัว และฉันใจสั่นจนแทบทนไม่ไหว ฉันอยากให้พ่อเห็นว่าเธอวิเศษแค่ไหนในชุดสูทสีเงินกับเสื้อคลุมโปร่งสบาย และเธอวิ่งรอบลูกบอลสีน้ำเงินได้อย่างช่ำชองเพียงใด และทุกครั้งที่พิธีกรออกมา ผมก็กระซิบบอกพ่อว่า

เดี๋ยวเขาจะประกาศให้ทราบ!

- ใช่แล้วเขา! นี่มันเรื่องไร้สาระของน้ำมันพืช! นี่ไม่ใช่!

และพ่อพูดโดยไม่มองฉัน:

- กรุณาอย่ารบกวน มันน่าสนใจอย่างมาก! แค่นั้นแหละ!

ฉันคิดว่าพ่อไม่เชี่ยวชาญในคณะละครสัตว์เพราะเขาสนใจเรื่องนี้ มาดูกันว่าเขาร้องเพลงอะไรเมื่อเห็นสาวอยู่บนลูกโป่ง บางทีเขาจะกระโดดขึ้นไปบนเก้าอี้สูงสองเมตร ...

แต่ผู้ประกาศก็ออกมาและตะโกนด้วยเสียงอู้อี้ของเขา:

- มด-แร-กท!

ฉันแทบไม่เชื่อหูตัวเอง! ทางเดิน? และทำไม? ท้ายที่สุดในช่องที่สองจะมีสิงโตเท่านั้น! แล้วผู้หญิงของฉันอยู่ที่ไหนบนลูกบอล? เธออยู่ที่ไหน? ทำไมเธอถึงไม่แสดง? บางทีเธออาจจะป่วย? บางทีเธออาจจะล้มและถูกกระทบกระเทือน?

ฉันพูดว่า:

- พ่อไปเร็ว ๆ ดูว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน!

ป๊าตอบว่า:

- ใช่ ๆ! แล้วดุลยภาพของคุณคาอยู่ที่ไหน? สิ่งที่ไม่ควรเห็น! ไปซื้อซอฟต์แวร์กันเถอะ!

เขาร่าเริงและพึงพอใจ เขามองไปรอบ ๆ หัวเราะและพูดว่า:

— โอ้ ฉันรัก... ฉันรักคณะละครสัตว์! กลิ่นนี้...ทำให้เวียนหัว...

- บอกฉันทีผู้หญิงจะแสดงบนลูกบอลเมื่อไหร่?

- สาวอะไร?

พ่อพูดว่า:

- โปรแกรมประกอบด้วยนักไต่เชือกบนลูกบอลของ T. Vorontsov เธออยู่ที่ไหน?

ฉันยืนเงียบ

ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

“ อ่าคุณกำลังพูดถึง Tanechka Vorontsova หรือเปล่า? เธอจากไป เธอจากไป คุณมาสายอะไร

ฉันยืนเงียบ

พ่อพูดว่า:

ผู้ควบคุมกล่าวว่า:

- ใช่เธอจากไป ... ร่วมกับพ่อแม่ของเธอ ... พ่อแม่ของเธอคือ "Bronze People - Two-Yavors" บางทีคุณอาจเคยได้ยิน? มันน่าเสียดาย พวกเขาเพิ่งจากไปเมื่อวานนี้

ฉันพูดว่า:

“ดูก่อนพ่อ...

ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังจะจากไป น่าเสียดาย ... โอ้พระเจ้า! .. ก็ ... ไม่มีอะไรจะทำ ...

ฉันถามผู้ควบคุม:

“งั้นเหรอ?”

เธอพูด:

ฉันพูดว่า:

- และที่ไหนไม่ทราบ?

เธอพูด:

- ถึงวลาดิวอสต็อก

ฉันพูดว่า:

- ระยะทางเท่าไร

ทันใดนั้นผู้ควบคุมก็รีบ:

- ไปที่ของคุณไฟดับแล้ว!

พ่อหยิบขึ้นมา:

- ไปกันเถอะเดนิสก้า! ตอนนี้มีสิงโตแล้ว! ขนดกคำราม-สยอง! ไปดูกันเลย!

ฉันพูดว่า:

- กลับบ้านกันเถอะพ่อ

เขาพูดว่า:

- เป็นแบบนั้น...

ผู้ควบคุมหัวเราะ แต่เราไปที่ตู้เสื้อผ้า แล้วฉันก็ส่งหมายเลขให้ แล้วเราก็แต่งตัวและออกจากคณะละครสัตว์ เราเดินไปตามถนนและเดินอย่างนั้นเป็นเวลานาน แล้วฉันก็พูดว่า:

— Vladivostok อยู่ที่ส่วนท้ายสุดของแผนที่ ที่นั่นถ้าคุณเดินทางโดยรถไฟตลอดทั้งเดือน ...

- และใน "Tu-104" ในสามชั่วโมง - และที่นั่น!

แต่พ่อก็ยังไม่ตอบ เขาจับมือฉันแน่น เมื่อเราออกไปที่ Gorky Street เขาพูดว่า:

- ไปร้านไอศกรีมกันเถอะ น่าเสียดายที่เสิร์ฟสองชิ้นเหรอ?

ฉันพูดว่า:

“ฉันไม่ต้องการอะไรทั้งนั้นพ่อ

- พวกเขาจ่ายน้ำที่นั่นเรียกว่า "Kakhetian" ฉันไม่เคยดื่มน้ำที่ดีกว่าที่ใดในโลก

ฉันพูดว่า:

- ฉันไม่ต้องการพ่อ

เป็นที่นิยมในหมวดหมู่: