İsimler nasıl ve ne zaman doğdu. Rus isimlerinin tarihi
Rusya'da bir bebeğe isim vermek basit ve sıradan bir mesele değildi. Ebeveynler yeni doğmuş bir bebeğe bir isim verdiklerinde, kelimenin tam anlamıyla kaderini “reçete ettiler”. Bu nedenle isim seçimi çok ciddiye ve titizlikle alınmıştır. Anne ve baba çocukları için mutluluk istediler, bu yüzden onu hastalıktan, talihsizlikten ve hatta erken ölümden kurtaracak bir isim aradılar.
Adlandırma gelenekleri ve doğrudan ad
Genellikle Rus ailelerinde bebeğe birkaç isim verilirdi. Bunlardan biri doğrudan, yani doğumda verilmiş olarak kabul edildi. Anne, oğluna/kızına yönelik beklentilerinden veya dileklerinden yola çıkarak onlara yeni doğan çocuk adını verdi. Eski Rusça doğrudan isimler kulağa güzel ve çok anlamlı geliyordu: Zhdan (uzun zamandır beklenen, endişeyle beklenen çocuk), Lyubava (sevgili, canım kızım), Aşk (sevgili çocuk), Smeyana (neşeli, gülen kız), Golub (uysal, güvercin gibi), vb.
Eski isimler genellikle her biri belirli bir kavramı ifade eden iki bölümden oluşuyordu. Örneğin: Svyatopolk (kutsal alay, kutsal ordu), Vladimir (dünyanın sahibi), Radogost (misafirlere hoş geldiniz, misafirperver), Bolemysl (bilgiye dikkat, meraklı, bilge), vb. ebeveynler eskiyi seçti ya da bazıları yeterli nadir isim(Adem, Gordey, Havva vb.). Çocuğu korumak için ona genellikle uzun bir hayat yaşamış bir büyükbaba veya büyükannenin adı verilirdi.
Aile çok büyüdüyse ve dahası sağlıklı yavrular yetiştirdiyse, ebeveynler yenidoğan için bir sonraki adı seçmeyi özellikle umursayamazlardı. Çocuklar genellikle doğum sırasına, karaktere veya sadece yılın zamanına veya dışarıdaki hava durumuna göre adlandırılırdı. Bu tür eski Rus isimleri arasında şunlar sayılabilir: May (Mayıs ayında doğmuş), Piskun (gürültülü, gürültülü bebek), Nezhdan (plansız çocuk), Sixth (doğum sırasına göre, ailenin altıncı bebeği) , Moroz (doğumlu sert don) vesaire.
vaftiz adı
Rusya'nın Hristiyanlığı kabul etmesinden sonra doğrudan isim, doğumda verilen, geçici olarak kabul edildi. Vaftiz töreninden sonra bebek ikinci - vaftiz - adını aldı. Geleneksel olarak, Hıristiyan bayramlarının takvimine ve bebeğin kilisede vaftiz edildiği gün azizin gerçek adına göre seçilirdi.
Yani Rusya'da Yunan kökenli isimleri olan çocuklar vardı: Agafya (Yunancadan çevrilmiş, "nazik" anlamına gelir), Dmitry (eski Yunan doğurganlık tanrıçası Demeter adına), Evdokim ("şanlı"), Efrosinya ("sevinç") , Irina (“barışçıl”) ”, “sakin”), Xenia (“misafirperver”), Makar (“kutsanmış”), Panteleimon (“merhametli”), Polycarp (“verimli”) vb. çocuklara çift isim vermek. Örneğin, Vladimir-Georgy (“Vladimir” Eski Slavca bir isimdir, “George” Yunanca kökenlidir).
Güvenlik adı
Ancak Rusya'da bir çocuk için doğrudan ve vaftiz olmak üzere iki isimde durmadılar. Üçüncü bir isim de vardı - koruyucu. "Kamu" olarak kabul edildi ve bir kişiyi kötü güçlerin nazarından, hasarından ve kıskançlığından korumak için tasarlandı. Bebeğin doğumunda anne ona sevgiyle Zhdan adını verdiyse, aile çevresinde bu adla tanınırdı, ancak ona çok nadiren böyle hitap edilirdi.
Yabancıların önünde, kıskançlığa neden olmamak için çocuğa bir şekilde komik, hatta bazen aşağılayıcı takma ad verildi. Pek çok koruyucu isim vardı ve neredeyse tamamı olumsuz bir çağrışıma sahipti. Örneğin: Pogorelec, Tolstoy, Teterya, Topal, Kıvırcık, Şalgam, Shilo, Vistula, Nekras, Malice vb.
Slavların, bebeğe koruyucu bir isim verildiği çok eski bir ayini vardı. Adı "Zhdan" olan çocuk, babası tarafından kulübeden çıkarıldı. Sonra oğlunu geri getirdi ve o andan itibaren bebeğe halk arasında "Çürükdiş" veya "Kıvırcık" adı verildi.Böylece anne baba kanlarını talihsizliklerden, hastalıklardan ve diğer belalardan korudu.
İsimler sert kişileri adlandırmak için - iletişim kurarken ve hitap ederken ve bir kişiyi diğerinden ayırt etmek için - listelerken, tarif ederken veya anlatırken. Ama isimlerden çok daha fazla insan var, bu yüzden bir ismin birçok ismi var. farklı insanlar. O zaman onları nasıl ayırt edebilirim? Ek isimler ve tüm isimlendirme bileşimi kurtarmaya gelir. Antik çağda bir kişinin adı, SSCB zamanlarının isimleri ve içinde çarlık Rusya konuşuyordum. hakkında konuşmaya devam edelim Rus isimlerinin ortaya çıkış tarihi.
Antik Roma'daki İsimler
İÇİNDE Antik Roma mülk sahibi sınıflardan insanlar için böyle bir adlandırma sırası vardı: prenomen (ön ad), nomen (isim) ve kognomen (aile adı) - Gaius Julius Caesar. Bazen dördüncü bir isim de vardı: agnomen (takma ad) - Yaşlı Publius Cornelius Scipio Africanus.
Dünyanın farklı ülkelerinde isimlerin ortaya çıkış tarihi
Çoğu dilde, kişisel ad ve genel ad kullanılır (baba tarafından, anne tarafından, doğum yerine göre): Isaac Newton, Prosper Merimee, Mikhailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega.
Krallar, çarlar, hükümdarlar için, soyadı genellikle bir takma adla değiştirilirdi: Vladimir Monomakh, Dmitry Donskoy, Korkunç İvan, Kısa Pepin, Topraksız John, Kuşlar Henry, soyadının aksine takma ad her zaman şuna çevrilir: Diğer diller.
Bazı ülkelerde çocuklara bir isim zinciriyle hitap etmek adettendir: Johann-Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George-Gordon Byron, Jose-Raul Capablanca-i-Graupera (burada ve çift soyadı). Bazen isim zinciri uzayıp gider; örneğin, ortaçağ simyacısı Paracelsus'un adı Philip-Aureol-Theophrastus-Bombast Count von Hohenheim idi ve Victor Hugo'nun bir dramasında bir aristokratın adı Gil-Basilio-Fernand-Ireneo - Felippe-Frasco-Frasquito Count de
Belveran. 19. yüzyılda bile İspanyol tahtının varisi şu adı taşıyordu: Don Pedro - d'Alcantara - Maria Fernando - Gonzago-Xavier-Miguel - Gibriel-Rafazel-Antonio - Joan Leopoldo Francisco - d'Assisi - Saxe - Coburg- Gotha de Braganza -e-Bourbon! (Bu, L. V. Uspensky tarafından “Adın ne anlama geliyor?” Kitabında bildirilmiştir, 1940)
Eski Rusya'daki İsimler. Rus Vaftizinden önceki isimler
Rusça isimlerin durumu nedir? Rusya'da Hıristiyanlığın kabulünden önce(X yüzyıl) ayrıcalıklı sınıflar arasında Lubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislava ve benzeri isimler vardı. "Doğu ayinine göre" Hıristiyanlığın kabulüyle birlikte kiev prensi Vladimir, kilise kanonlarında görünen ve bu nedenle kanonik olarak adlandırılan yeni isimler ortaya çıktı; "vaftiz ayini" performansı sırasında verildiler.
İÇİNDE Eski Rus' bunlar isimler kişilerin yasal isimleri olarak görev yapmış ve ilk etapta kanunlara, satış senetlerine ve diğer belgelere konulmuştur. Bununla birlikte, kilisenin listelerinde ve kanonlarında yer almayan eski isimlerin alışkanlığı, Rusya'da uzun süre, en azından 17. yüzyıla kadar devam etti. Aynı zamanda, eski Rus belgelerinde sürekli olarak çift isimler bulunur: “... Milonog adına. Peter vaftiz yoluyla. Veya: "... dünyada Zhdan ve vaftizde Mikul" vb. Böylece, birkaç yüzyıl boyunca kanonik isimlerle birlikte: Alexander, Alexei, Daniel, Dimitri, Konstantin, Nikita, Nikolai, Peter, Roman, Sergey np - günlük iletişimde daha çok kullanılan ve harflerde ikinci sırada yer alan kanonik olmayan isimler de kullanılıyordu: Pervusha, Vtor, Tretyak (doğum kronolojisine göre); Zhdan, Nezhdan, Nechay (doğum koşullarına göre); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Gloomy, Bulgak, Malice, Istoma, Druzhina (fiziksel ve zihinsel özelliklere göre); Kurt, At, Pamukçuk, Fırfır (hayvanların, kuşların, balıkların adıyla); yanı sıra Kuyruk, Don, Kürk, Top vb.
İÇİNDE Rus isimlerinin tarihi bu isimler daha çok takma adlara benzer, ancak bu yalnızca aynı kanonik adlara sahip insanları ayırt etmekle kalmaz, aynı zamanda daha sonra bir dahaki sefere konuşacağımız soyadlarına da geçer.
Verilen örneklerle bile değerlendirildiğinde, özel adların kural olarak ortak adlardan geldiği görülebilir, ancak özel adlar bir halktan diğerine geçtiği ve yüzyıllarca farklı bir dil ortamında yaşadığı için çoğu zaman "anlamına gelir". başka bir dilde, ancak verilen dilde bu ödünç alınan ad yalnızca bir özel addır ve hiçbir şey ifade etmez, yalnızca adlar anlamına gelir.
Rus kanonik isimleri, her ikisinin de ortak isimler olduğu eski Cermen dilinden Yunanca, Latince, İbranice'den ödünç alınmıştır (Rusça'da olduğu gibi: İnanç, Umut, Aşk). İşte bazı örnekler:
- Yunanca: George ("çiftçi"), İskender ("kocaların koruyucusu"). Apollo ("yok edici"), Archippus ("süvari şefi"), Hippolytus ("atları dizginlerinden çıkaran"), Philip ("atları seven"), Nikephoros ("muzaffer"),
- Latince: Victor ("kazanan"), Victoria ("zafer"), Valentine, Valery, Valerian ("sağlıklı"), Marina ("deniz"), Juvenal ("genç"),
- İbranice: Anna ("lütuf"), Gabriel ("ilahi savaşçı"), Michael ("ilahi"), Meryem ("acı").
- Eski İskandinav: Igor (ortak var - “ordu, güç”) ile bağlantılı olarak gök gürültüsü tanrısının isimlerinden biri), Oleg, Olga (“kutsal, görkemli”).
Anna, Mihail, Maria, Nikifor vb. Rus adlarında ortak ad olmadığı oldukça açıktır. Bunlar sadece isimler.
Birçok Slav isimleri yabancı dillerin çevirileridir, örneğin: Zlata - Yunanca. Chris, Bogdan - Yunanca. Theodore (Fyodor), Militsa - Yunanca. Harita, Vera - Yunanca. Pistis, Umut - Yunanca. Elkis, Aşk - Yunanca. Agape, lat. Amata vb.
Birçok Rus isminin, aynı yabancı ismin farklı yorumlanması nedeniyle ortaya çıkan paralel varyantları vardır: Evdokia-Avdotya, Ksenia-Aksinya, Glykeria - Lukerya, Anastasia - Nastasya, Georgy - Yuri - Yegor, Paraskeva-Praskovya, vb.
Ödünç alınan birçok ismin orijinal şekli, Rus dili pratiğinde çok değişti, örneğin: Joseph-Osip, Eleazar - Lazar, Dionysius - Denis, Cosmas - Kuzma, Emmanuel - Manuila, Eustathius - Ostafiy, Stahei, Johanaan - İvan.
Devrim öncesi yıllar
İsim repertuarını güncelleme arzusu, modanın moda olduğu devrim öncesi zamanlarda kendini gösterdi. Eski Rus isimleri, birçoğu Slav kökenli olmasa da, örneğin Oleg, Igor (o zamanın moda şairi Igor Severyanin şöyle yazmıştı: “Ayrı olmam, Ivan değil, Igor olmam iyi ... ”), aynı zamanda modaya "romantik" ve "egzotik" isimler de girdiler: Tamara, Isabella, Valentina (aynı Igor Severyanin: "Valentina! Ne kadar tutku! Valentina! Ne kadar korku ... Öyleydi bir tıp enstitüsünde konser ..."). Baron onun hakkında "Bugün Raul, yarın Gaston ... ölümcül aşk, bayan!
1920 - 1930 yıl
1920'lerde "romantik" isimler için özlem yoğunlaştı. İsim değişikliğini İzvestia gazetesi aracılığıyla duyurmak mümkün oldu. Ve böylece Thekla ve Matryona, isimlerini Evelyn, Leonor ve Vener ve Terentii ve Sidora - Alfred ve Richard olarak değiştirmeye başladılar (filmdeki kaybedeni hatırla " Müzik tarihi» Alfred Terentyevich Tarakanov ...).
Bunun üzerine iki tür isim daha ortaya çıktı:
1) 20'li yılların devrimci döneminin ideolojisine ve deyimlerine karşılık gelen ortak isimlerden ve türevlerinden gelen isimler: Emek, Uluslararası, Mücadele, Komünard, Traktör, Dedektör - erkekler için; Kıvılcım, Yıldız, Tractorina, İdeal (!) - kızlar için ..;
2) devrimcilerin kişisel adlarından ve devrimci dönemin ürettiği kendi adlarından oluşan isimler: Marxin, Engelsin, Lenin, Komintern, Oktyabrin ...
Ek olarak, o zamanın iş dilinin kısaltmalara ve kısaltmalara (yani, ilk harflerle yapılan atamalara) yönelik genel eğilimi ile bağlantılı olarak, isimler ve sloganların kısaltmalarından isimler ortaya çıktı: Vlad (i) len. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara…
İsimlerin ve sloganların ilk harflerinden kısaltmaların yanı sıra: Virakl, Vilora.
Birçok ebeveyn çocuklarını saçma bir duruma sokar çünkü "çözmek" ideolojik anlam isim çok zordu ama onu iyi bilinen bir dizi isme atfetmek çok daha kolay. Yani, Gertrude ("emek kahramanı") ile çakışıyor Alman adı Gertrude, Kim ("Genç Komünist Enternasyonal") - Korece, Renata ("devrim - bilim - emek") - İtalyanca ile ve bu isimleri taşıyanlar ne yazık ki yabancı gibi görünüyor!
Aynı şey kısaltmalar ve değişkenler için de oldu: Vilora şu şekilde algılanıyor: İtalyan adı. Ninel - Fransız gibi, Virakles - Yunanca gibi (çapraz başvuru Herkül, Perikles), Borzamir - Eski Rusça gibi (çapraz başvuru Ostromir, Jaromir) ve Lagshmivara Hindistan'ı önerir ...
Ve Vilor gibi kod çözme yok - “V. I. Lenin devrimin babasıdır ”Ila Dizara -“ Bebeğim, devrime git ”burada yardımcı olmuyor. Bir kelimenin türü, belirli bir dil için her şeydir. İdeal'in bu kadar çabuk Ida'ya, Ninel'in Nina'ya ve Mücadele'nin Boris'e dönüşmesinin nedeni budur.
isimlerde Sovyet dönemi 1960'larda büyük bir çeşitlilik vardı. Temel olarak, elbette, bunlar Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergey ve Natalya, Tatyana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina gibi kanonik isimlerdi ...
Bu isimlerden uzun zamandır özel küçültmelerle meşrulaştırılmıştır: Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadia, Masha, Katya ... Bu isimler tanıdık ve yaygındır, en dayanıklı olanlardır. Rus isimlerinin tarihi ve onlarca yüzyıldır var. Şimdiye kadar Rusça'da yaygın olan bu isimlerdir.
"Aile ve Okul" dergisine göre, 1962
Eski zamanlarda özel isimler izole edildi. Elbette bunu doğrulayacak tanıklar bulmak imkansızdır, ancak Stoacı filozof Chrysippus (yaklaşık MÖ 280–208/205) bile isimleri ayrı bir kelime grubu olarak seçmiştir. Bugün, insanların özel adlarının, ortaya çıkma ve gelişme kalıplarının, yapılarının, toplumdaki işleyişinin, dağılımının incelenmesi, antroponimi ile ilgilenmektedir (“antropos” - bir kişi, “onyma” - bir isim). İnsanların özel adlarına antroponim denir.
İnsanlara her zaman isimler verilmiştir. Nasıl ortaya çıktıklarına dair birçok efsane ve efsane var. İşte onlardan biri. Uzak zamanda ne zaman Daha yüksek zeka insanlara konuşma verdi, bir dil vardı. Her kelime, şeylerin içsel özünü yansıtıyordu. Kelimeyi bilen, ne anlama geldiği konusunda güç kazandı. Dünyada kaos baş gösterdi, çünkü insanlar tam olarak kimin yöneteceğine ve kimin itaat edeceğine karar veremediler. Sonra rahipler, inisiye olmayanların kullanmasını önlemek için dünyadaki her şey için başka kelimeler buldular. gerçek isimler kötü şeyler. Daha yüksek bilginin insanın ulaşamayacağı olduğu ortaya çıktı. Sonuç olarak, farklı diller ortaya çıktı ve gerçek dil gizlendi ve sonra neredeyse tamamen kayboldu. Birçok halkın efsanelerinde dil, kelimeler ve isimler hakkında böyle söylenir. Aynı şey insan adlarında da oldu.
İnsanlar artık isimleri kendileri icat etmek zorunda kaldılar. Dahası, birçok kültürde çocuğa iki isim verildi - şimdiki zamana yakın ve ikincisi, genel kullanım için, böylece kimse gerçek adı bilerek çocuğa zarar veremez. Uzak atalarımız, bir ismin sadece onu diğerlerinden ayıran bir kişinin adı olmadığını, aynı zamanda bir kişinin kaderi ve onun üzerindeki gücüyle bir şekilde bağlantılı olan bir tür sözlü formül olduğunu anladılar. Farklı şekillerde kullanmaya çalıştılar.
Hintçe ve bazı Afrika kabileleri kötü ruhları kovmak için itici isimler verildi. Bir zamanlar, gerçek adı yalnızca kişinin kendisinin ve ebeveynlerinin bilmesi gerektiğine inanılıyordu. Hint kabilelerinde genç bir adam, gerçek adını ancak yetişkin olarak tanındığı gün meditasyon ve ruhlarla iletişim yoluyla öğrendi ve kimseye söylemedi. Eski Hint şamanları, bu adın genellikle normal seslerle telaffuz edilemeyeceğini, yalnızca görüntü ve ses karışımı olarak var olduğunu söylerler.
Eski Yunanlılar, çocuğun onların iyiliğinden yararlanacağını ve niteliklerini ve kaderini miras alacağını umarak çocuğa tanrıların ve kahramanların adlarını verdiler. Ancak çocukları benzer isimlerle çağırmak bir şekilde düşüncesiz ve tehlikeliydi - sonuçta, Helenlerin tanrıları Olympus Dağı'nda çok yakın yaşadılar, insanlara çok benziyorlardı ve sık sık onlarla iletişim kuruyorlardı. Böyle bir aşinalıktan hoşlanmayabilirler. Bu nedenle, tanrılara günlük hitap için, isimlere de dönüşen çeşitli lakaplar kullanıldı. Örneğin, Victor kazanır, Maxim en iyisidir. Bu lakaplara Zeus adı verildi. Mars bir defne dalı takıyordu, bu nedenle Laurus adı verildi. Birçok tanrı, taç veya taç gibi başlıklar takıyordu. Bu nedenle Stefan adı - taç giydi.
Bununla birlikte, bu tür küstahlıkların gazabından kaçınmak için çocuklara en yüce isimler olmasa da tanrıların doğrudan isimlerini verme geleneği de korunmuştur. Muse, Apollo, Aurora, Maya isimleri halen kullanılmaktadır. Daha sonra bu arzu, azizler olarak kanonlaştırılan doğruların onuruna isimler vermek için bir Hıristiyan geleneği haline geldi.
Rusya'da başka bir gelenek daha vardı: ebeveynler yenidoğana gerçek bir isim verdi - ebeveynler, vaftiz ebeveynleri ve özellikle yakın insanlar tarafından biliniyordu. Bebekle ilgili dilekleri, ebeveynlerin umutlarını ve özlemlerini birleştirdi, çocuğa olan sevgiyi ve onun mutluluğu için arzuyu yansıtıyordu. Daha sonra çocuk hasıra sarılarak gösteri yapar gibi eşikten çıkarıldı. kötü ruhlarözellikle ihtiyaç duyulmayan terk edilmiş bir bebek bulduklarını. Ve ona kötü ruhları korkutup dikkatini dağıtacak bir isim taktılar. "Zovutka diyorlar ama ona ördek diyorlar." ne denir demek isim bir yabancı tehlikeli kabul edildi. Ya yabancı, isim bilgisini kötülük için kullanabilen bir büyücüyse? Çocuğa ahenksiz ve itici bir isim vererek, Kötü güçler değersizlere zarar verme zahmetine girmezler ve ayrıca sade bir isim tanrıların kıskançlığına neden olmaz. İkinci isimlendirme töreni, ana karakter özelliklerinin oluştuğu ergenlik döneminde gerçekleştirildi. İsim bu özelliklere göre verilmiştir.
Ancak, böyle bir adlandırma geleneği kök salmadı. Evet ve sürekli olarak gerçek adıyla değil, bir takma adla anılan bir kişi, genellikle bu takma adın doğasında bulunan tüm nitelikleri edinmiştir. Böyle bir durumda isim muskası kişiyi kim bilir nelerden korumuştur. İsim yüksek sesle söylenmediği için, taşıyıcısıyla içsel bir bağlantısı da yoktu.
Bir ismin kişi ve kaderi üzerindeki etkisi uzun süredir fark edilmektedir. Her zaman, haklı olarak, sevgiyle isim için seçilen kelimenin hayatta yardımcı olacağına inanılıyordu. Ama aynı zamanda isim vermek, çağırmak, gizli güç elde etmek demektir. İÇİNDE farklı diller kelimenin duygusal rengi değişmez ve hoş bir şeyi ifade eden şeyin kulağa hoş gelen bir sesi vardır ve bunun tersi de geçerlidir.
Bu nedenle, ismin gelişimi uzun bir geçmişe sahiptir. Rusya'da Hristiyanlığın benimsenmesinden önce, Slav topraklarında yaratılan orijinal isimler kullanıldı. Eski Rus dili. Slavlar, çocuklarına insanların çeşitli özelliklerini ve niteliklerini, karakter özelliklerini yansıtan herhangi bir kelimeyi adlandırmayı seçtiler: Zeki, Cesur, Kibar, Kurnaz; davranış özellikleri, konuşma: Molchan; fiziksel avantaj ve dezavantajlar: Eğik, Topal, Krasava, Kıvırcık, Çernyak, Belyay; ailede belirli bir çocuğun ortaya çıkma zamanı ve "sırası": Menshak, Yaşlı, Birinci, İkinci, Tretiak; meslek: Köylü, Kozhemyaka ve çok daha fazlası. Benzer isimler diğer insanlar tarafından da kullanılıyordu, belirli bir kişinin özelliklerini karakterize eden Kızılderililerin isimlerini hatırlamak yeterli: Eagle Eye, Sly Fox, vb. Daha sonra Hristiyanlığın benimsenmesiyle birlikte birkaç başka ismimiz vardı. ve isimlerin birleştirilmesi kilise takvimleri lakap haline geldi. Bu lakaplardan bazıları bize soyadları şeklinde geçmiştir: Kedi, Böcek, Kurt, Serçe. Bu soyadlarının çok yaygın olduğunu belirtmek gerekir.
11. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar orijinal Slav isimleri arka planda kaybolur ve Bizans-Yunan isimleri ön plana çıkar. Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte iki isim sistemi gelişmeye başladı. Bir kişiyi kötü ruhlardan korumak için ona bir isim verildi ama tamamen farklı bir isim verildi. Bu dönem sosyal tabakalaşma ile karakterizedir. Şu anda, iki kökten oluşan ve kökü içeren eski Rus isimleri yaygındır. -Slav. Bunlar, aynı köke sahip Bizans-Yunan isimleriyle birleştirilen Vyacheslav, Svyatoslav, Yaroslav, Borislav gibi isimlerdir: Stanislav, Bronislav, Miroslav, vb.
18. yüzyılın başından 1917'ye kadar kanonik isimler hakim oldu, bir kişiyi adlandırmak için üç terimli bir formül (soyadı, adı, soyadı) oluşturuldu ve yayıldı ve bir takma ad ortaya çıktı.
Devrimden sonra ülkede yaşanan olayları yansıtan yeni kurulan isimler çok popüler oluyor. Yeni isimlerin oluşumu özellikle kızları etkiledi. Böylece İdea, İskra, Oktyabrina olarak adlandırıldılar. Bir kızın Topçu Akademisi olarak adlandırıldığına dair kanıtlar var. İkizlere bir erkek ve bir kız Revo ve Lucia demek modaydı; Genius, Giant oğlanlarının isimleri biliniyor (bu isimlerin her zaman gerçekliğe karşılık gelmemesi ve çoğu zaman tamamen çelişmesi dikkat çekicidir). Ancak o dönemde günümüzde yaşamlarını sürdüren isimler ortaya çıktı: Lilia (Rusça Lydia ismine benzer ve çok uyumlu), Ninel (Lenin ismini tersten okuyarak), Timur, Spartak.
Modern Rus isim kitabı, çeşitli kökenlerden birçok isim içerir. Ama yine de haklı olarak Rusça diyebileceğimiz isimlerin çok büyük bir avantajı var. Çok az gerçek Rus adı kalmasına rağmen. Zamanla isimlerin orijinal anlamı unutuldu ve aslında tarihsel olarak her isim bir dilin bir kelimesi veya deyimiydi. Neredeyse hepsi modern isimler bize Bizans'tan geldi ve Yunan kökleri var, ancak birçoğu diğer eski dillerden ödünç alındı veya basitçe eski Roma, İbranice, Mısır ve diğer dillerden ödünç alındı ve bu ödünç alma yöntemiyle yalnızca özel ad olarak kullanıldılar. ve bir kelime olarak değil, bir şeyi ifade ediyor.
İsimlerin kökeni çok eski zamanlara kadar gitmektedir ve üzeri bir tabaka ile örtülmüştür. farklı efsaneler. "Özel adlar" grubunun ne zaman ayırt edilmeye başlandığı tam olarak bilinmemekle birlikte, MÖ 3. yüzyılda filozof Chrysippus onları ayrı bir kelime grubuna bağladı.
İnsanların mağaralarda yaşadıkları, ortak bir ev işlettikleri, tıp ve yerleşim yerleri dışındaki dünya hakkında hiçbir şey bilmedikleri bir zamanı hayal edin. İnsan, etrafındaki şeylere yeni bir isim vermeye başladığında şaşırdı ve varlığın doğasını inceledi.
İlk isimler özellikle atıfta bulunmak için icat edilmedi. Belirli kişi, insanlar bunun için farklı kelimeler kullandılar: hayvanların isimleri, doğal olaylar, bitkiler, mevsimler, gök cisimleri, tanrılar vb. (Söğüt, Nehir, Kurt, Yağmur). Ama kadim şifreli isimlerçoğu zaman insanlara şunlara göre verildi: karakter özellikleri, görünüm, yaşam tarzı, özellikler, davranış vb. (Burun, Geveze, Gezgin). Böylece, yerleşimdeki en uzun adam - Rock ve en sessiz - Fare olarak adlandırılabilir.
Eski çağlarda insanlar bu ismin, adama verilen, kaderini çeşitli şekillerde etkileyebilir. Sonra iyi bir şey ifade edecek isimler seçmeye başladılar. Afrika ve Hint kabilelerinde çocuklara, kötü ruhları ve kötü ruhları korkutup, itici gelecek şekilde çağrıldı.
Ayrıca tarihte, bir çocuğun iki adı olduğunda oldukça sık görülen bir fenomen vardı: biri yalnızca kendisi ve ailesi tarafından biliniyordu, diğeri ise herkesin arayabileceği yaygın bir addı.
Çok az insan Çin'de bir çocuğun ilk adını doğumda, ikinci adını - okula başladığında ve üçüncüsünü (yetişkin) - yetişkinlikten sonra aldığını biliyor.
İÇİNDE Antik Yunan ebeveynler bebeklere kahramanların, tanrıların ve tarihteki önemli şahsiyetlerin adlarını verdiler. O zaman çocuğun büyüklüklerini, güçlerini ve kahramanların sahip olduğu nitelikleri miras alacağına inanıyorlardı. Ancak çocuğu tanrılardan biri olarak adlandıran insanlar, genellikle Yüce Olan'dan korkardı. Bu nedenle, tanrılara her gün hitap etmek için, bildiğimiz bazı isimlerin kaynaklandığı çeşitli lakaplar kullandılar: İskender - "savunmacı", Victor - "kazanan", Laurus - "Mars'ın onuruna", giyen defne dalı veya Stefan Slav dilleri birçok tanrı çelenk taktığı için "taç giymiş" anlamına gelen Stepan'a dönüştü.
Ancak bazen çocuklara tanrılarla aynı ad verildi, ancak asıl olanlar değil, ikincil olanlar: Aurora, Muse. Batıl inançlı putperestler bunu umuyordu en iyi nitelikler ve bu tanrıların yetenekleri, isimleriyle birlikte çocuklarına geçecektir. Ve belki de tanrıların ailelerine iyi bir hasat veya sağlık şeklinde bir hediye getireceğini umuyorlardı.
İsimlerin kökeninin tarihi her zaman göründüğü kadar basit değildir. Bunun veya bu ismin nereden geldiğini her zaman bilmiyoruz. Biz kendimiz onun taşıyıcıları olsak bile.
Pek çok insan, Maria (Masha), Ivan (Vanya) gibi isimlerin ilkel olarak Rus olduğunu düşünüyor. Bu bir yanılsamadır, çünkü onlar, işitmeye aşina olan diğerleri gibi, başka dillerden ve halklardan geldiler.
Yaygın olarak kullanılan isimler arasında Yunanca, İskandinavya, İbranice, Latince ve diğer köklere sahip birçok isim vardır.
Hristiyanlığın benimsenmesinden ve putperestliğin ayrılmasından sonra, kültürümüze derin anlamı olan daha fazla yabancı isim girmeye başladı: Nikita - "kazanan", Alexei - "savunmacı", Elena - "parlak", Eugene - "asil" ve yakında.
Belki de çocukluktan beri bize tanıdık gelen folklor, peri masalları ve efsanelerde sıklıkla kullanıldıkları için onları ilkel olarak Rus olarak görüyoruz.
Ama aynı zamanda var büyük çeşitlilik bugüne kadar hayatta kalan ilkel Rus isimleri: Lyudmila - "insanlar için değerli", Yaroslav - "Yarila'yı yüceltmek", Vladimir - "dünyaya sahip olmak", Vsevolod - "her şeye sahip olmak", Zlata - "altın" ve çok sayıda bu tür örnekler Rus tarihini incelerken bulunabilir. Bugün, bu isimler yeniden popülerlik kazanıyor çünkü çoğu kişi özgünlüğe dönmek istiyor. Aile değerleri ve halkının tarihi.
Garip ya da çok olan insanların olduğunu bilmek ilginç ve önemlidir. komik isimler diğerlerinden daha sık çeşitli akıl hastalıklarından muzdariptir.
Unutmayın: kökenini, anlamını ve anlamını bulmak her zaman faydalı olacaktır. gizli anlam takma adlar. Tarihsel isimleri bilmek, kendinizi biraz daha iyi anlamanıza yardımcı olabilir. Neler yapabileceğinizi bilecek ve en önemlisi çocuğunuz için iyi bir hikayesi olan bir isim seçebileceksiniz. Bir çocuğa isim vererek ona belirli nitelikler kazandırdığınızı unutmayın, bu nedenle isim seçimine dikkatlice yaklaşmalı ve nereden geldiğini bulmalısınız.
dalgalı çimenlerin enginliğinde
Gri saçlarında bir rüzgar kurdelesiyle
Dağın eteğinde donmuş Slav,
Mahalleyi bir kuş gibi düşünmek.
Duma düşündü. Ve bir hüzün gölgesi
Çatık kaşların arasına gizlenmiş:
Kendisi için çok üzüldü
Ve ağlayan eşler, anneler.
Buradaki tepelerde düşmanla buluşacak,
Çetesiyle birlikte gömüldü
Ve miğferlerin boynuzlarını kesecek,
Hiç akrabası olmayan topraklar için
Slav içini çekti. atı döndürmek
Takım sütunlarına geri döndü ...
Zırh güneş ışınlarında yandı,
Yüzlerce kalkanı bir arada eritmek.
Gökyüzünü omuzlarında tutmak gibi
Dikkatli yüzler boyunca geçti -
Burada kibirli konuşmalara gerek yok -
Yüzleri üstü düşmeden ölüme dimdik ayakta duracaklar.
Böylece yıldızlar gece söndü,
Sis tarlaya yayıldı,
Sadece kılıçların bilendiği gıcırtı,
Durgunluğun bir aldatmaca olduğu ortaya çıktı.
Bir ateşin kıvılcımlarına sarılmış prens,
Korkuyu kalbinden soğuğun kovdu.
Sadece yorgunluk gözlerini kapattı -
Şafağa çok az kaldı.
Gün ışığı karanlığın korkularını dağıttı.
“Daha sert adım! İnşa etmeye devam edin! İyi eğlenceler!
Bugünü ödünç aldık!
Peki düşmanımız daha mı cesur?
Karganın önünde...
Prens bir yay teli gibi sakin,
Bir anda taşıyabilen şey
Kanı tamamen içmiş olan düşmana ölüm.
İşte tepeler, işte yokuşlar...
Korna rafların oluşumunu üfler.
Ve düşmanın çadırları yükseliyor,
Ve ellerde endişeli titreme.
Kalp atışları bir an dondu,
Sessizlik balmumu gibi viskoz oldu
Ve guguk kuşunun tek ağlaması
İğne gibi beyni deler.
Mızrak ormanı, sallanan opal,
Her şey çığ gibi hareket halinde,
Korkunç kükreme geçidi ıslattı
Sonra elmacık kemikleri öfkeyle şişti.
Kardeş kardeşine omuz, dosta dost,
Steel, avangardın düşmanlarıyla karşılaştı.
Dize etrafında bir şarkı söyledi,
Kırık bir ozan sesi gibi.
Şam çeliğinden ıslık çalan bıçaklar -
Slav öfkeli bir canavar gibi koşturdu,
İnsanları parçalara ayırmak
Başka bir dünyanın kapısını aralamak.
Bir adım daha, bir salıncak daha, bir ceset daha.
Ölüm dansında ışık soldu:
Kana kan, göze göz, dişe diş
Kılıçların sesi acı iniltiler içinde boğuldu.
Ya bir yıl geçti ya da bir gün,
Düşman oluşumu titredi ve kaçtı,
Sanki bir korku gölgesi peşinden koşuyormuş gibi,
Bayraklar yere atıldı ve çiğnendi.
Gök gürledi, göğü yardı
Su akıntılarına özgürlük verdi,
Vücutlardan yaraları ve terleri yıkayan,
Avunamayan bir dulun gözyaşları gibi.
Kısa süre sonra bulutların yerini ay aldı -
Bütün Prens, düşmüş arkadaşlar arasında dolaştı,
Eliyle gözlerini kapattı,
Çocuklarını büyütme sözü verdi.
Ve ölüme gidenler dans etti
Cenaze ateşinde ruhların dansı
Buruşuk bakır parıldadı
Kalkanlar havada.
O zamandan beri uzun yıllar geçti.
Memleketindeki zafer dinlendi,
Ama kızı bu yemini tuttu:
Prensin torununu küllerle kutsadı.
Yenidoğan yüksek sesle ağlıyordu
Ve mutlu anne güldü.
İnsanlar yalaklardan sarhoş bal içtiler,
Ne arayacağımı yüksek sesle tartıştım.
Prenses onlara cevabını söylemiş: -
“Büyükbabamın anısına ona bir isim vereceğim.
Şafak gibi saf olacak,
Gerisi hayatın kendisini alacak.
Slav gibi ol. o fısıldadı,
Oğlumu dikkatlice kucağıma alıyorum.
Dürüst insanlar bir dalga gibi toplandı
Gururlu isim: - "Stanislav!"
-------
25 Temmuz 2013
Yorumlar
Çizgileri beğendim. 5+++
İÇİNDE Vedik kültür Doğrudan kişinin adını Slavlar
kaderi ve evrimsel gelişim düzeyi ile bağlantılı. Eğer
varna∗
(eterik vücut) doğan bir çocuğun bir rahibe karşılık geldiği, o zaman adının iki kökü vardır. Ve köklerden biri
genellikle "zafer" - yani yüceltme veya "lyubo" - sevgi dolu.
Slavların kendi ürünlerini ürettiklerinden emin olmak için
Slava'dan isim, biraz Slav vermek yeterli
olarak "zafer" kökünü içeren özel adlar
temel kavram. StaniSlav, Sudi-Slav, Tverdi-Slav, Churo-Slav, Yaro-Slav vb. 20 Slav adından "İgor'un Kampanya Sözü" nde, 14 son
"Slav" a ve Nestor'un yıllıklarında 130 Slav adından 103'ü aynı köke düşüyor.
*
Dayanıklılık kalitesi isimlere yansır: StaniSlav, Stanil, Stoyan, vb.
Stanislav incelemenizi okudu, bu yüzden lütfen ikimizin de şükranlarını kabul edin.
Size en içten ve en içten dileklerimizi gönderiyoruz.
Saygılarımla, Inna ve oğlu.))
