Збірник ідеальних есе з суспільствознавства. Обіг той чи інший У яких випадках коми не ставляться
Розглянемо цю проблему докладніше. На думку автора, хоча самотність і «пригнічує душу», «народжує тугу», все-таки, здебільшого, вона має позитивний вплив як на саму людину, так і на її особистісне зростання, творчу діяльність.
Адже самотність ніби само собою підштовхує людину на розмову зі своєю совістю, змушує проаналізувати свої вчинки.
Також письменник зазначає, що «в основі яскравих людських особистостей та доль майже завжди лежить щільний пласт самотності» – саме йому завдячують великі люди своїм успіхам.
Я вважаю, що Л.А. Жуховицький має рацію, але не зовсім. Справді здебільшого самотність надає сприятливий вплив на людини, але буває, що вона навпаки діє на особистість згубно. Прикладом може бути поема М.Ю. Лермонтова "Мцирі". Головний герой ще в ранньому дитинстві, відірвавшись від суспільства, назавжди втратив зв'язок з ним.
Він був нещасний, самотність пригнічувала його, затьмарювало життя.
Але з іншого боку автор статті і закликає нас вчитися використовувати самотність правильно: «якщо знайшла на вас саме ця життєва смуга, використовуйте на всі сто її плюсові сторони». Також, існує безліч прикладів, коли самотність допомагала героям творів розбиратися в собі: це П'єр Безухов у романі «Війна і мир», Обломов у романі «Обломів», а також Печорін у романі М.Ю. Лермонтова. В останньому з прикладів, головний герой роману - Григорій Олександрович Печорін, в принципі, був не здатний жити без самотності, він був необхідний для нього. І навіть сам М.Ю своїм талантом завдячує самотності – саме ця тема є провідною у його творчості.
На закінчення хочеться сказати, що проблема самотності дуже актуальна і в наші дні. Величезна кількість людей цієї секунди страждають від того, що вони абсолютно самотні і, в чому вони впевнено, нещасні. І як важливо, щоб всі вони раптом усвідомили, що це зовсім не покарання чи чорна смуга, а можливо величезний шанс для них – шанс стати кращим, розібратися в собі та спробувати зайнятися творчою діяльністю.
Оновлено: 2017-09-20
Увага!
Дякую за увагу.
Якщо Ви помітили помилку або друкарську помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter.
Тим самим надасте неоціненну користь проекту та іншим читачам.
1. Вступними конструкціяминазиваються слова, поєднання слів, а також пропозиції , що виражають ставлення того, хто говорить до висловленого.
Вступні конструкціїдають загальну оцінку повідомлення, вказують на джерело та спосіб повідомлення, зв'язок з контекстом, порядок проходження компонентів висловлювання і т.д.
Основне значення вступних конструкцій - Значення модальної, емоційної, експресивної оціночності.
Вступні конструкції інтонаційно виділяються у реченні. Їх характерна особлива інтонація вступності – інтонація включення чи виключення.
Вступні слова та поєднання слів виділяються (або відокремлюються) комами.
Наприклад: Миша Алпатов, звичайно, міг би найняти коней(Пришв.); Хтось, мабуть, надоумив дівчинку вирушити з кошеням саме на пташиний ринок.(Сол.); Я побачив Наташу, здається, на третій день мого лікарняного життя(Розп.); Одна присутність тут декабристів, розкиданих на засланні по всіх просторах Західного і Східного Сибіру, мала на громадськість такий вплив, що, по-перше, будучи в багатьох місцях розрізненими умами, вона стала громадськістю і, по-друге, набула мети, які в кінці кінців привели до відкриття Томського університету(Розп.); Хтось, видно, проходив у цей час вулицею (Розп.) Не вперше я виїжджав з дому, але це були поїздки, що починалися і закінчувалися в Пскові і, можливо, тому залишили почуття швидкоплинності(Кав.).
2. Вступні конструкції:
2)висловлюють емоційну оцінку: на щастя, на подив, на жаль, на жаль; на щастя, на біду; по нещастю; грішною справою, чого доброго;
3)вказують на джерело повідомлення: за переказами, на мою думку, з чуток; кажуть, пам'ятається; на переконання, за словами, на погляд;
4)характеризують ставлення до способу вираження думки: за висловом, одним словом, іншими словами; грубо висловлюючись, сказати б, словом, буквально, коротше;
5) підкреслюють експресивний характер висловлювання: по правді, по справедливості, до душі, крім жартів; щиро кажучи, між нами кажучи;
6)вказують на відносини між частинами висловлювання: отже, до речі, наприклад; нарешті; по-перше, по-друге тощо; отже, загалом, таким чином;
7) служать цілі привернення уваги співрозмовника:бачиш (чи), розумієте (чи), не повіриш; помилуйте; Уявіть собі; послухайте;
8) вказують на обмеження чи уточнення висловлювання:принаймні тією чи іншою мірою, щонайменше, тим більше.
Не є вступними і, отже, не виділяються комами слова і поєднання слів: авось, ніби, до того ж, раптом, адже, навряд, все-таки, навіть, навряд чи, виключно, саме, ніби, як би, якраз, тим часом, до того ж, приблизно приблизно, причому, рішуче, нібито, за постановою, за рішенням.
3. Вступні пропозиції, як правило, мають значення, близькі до значень вступних слів і поєднань сло в. Вони виділяються комами або як структурно складніші – тире. Вибір розділових знаків залежить від ступеня виключення вступної конструкції з основного висловлювання.
Наприклад: Як висловлюються морякивітер міцнів(Ч.); У неї, як кажуть письменники, Вирвалося зітхання полегшення(Біл.); На тому боці, кроків за сто звідси, він це знав, до самої річки підходили австрійські окопи.(А. Т.); З підозрити Якова Лукича у шкідництві – тепер уже здавалося йому– було безглуздо(Шол.); Обвинувач стрімголов летить до бібліотеки – можеш собі уявити? – ні схожого номера, ні такого числа травня місяця у сенатських рішеннях не виявляє(Фед.).
4. За своєю граматичною співвіднесеністю вступні слова та конструкціїможуть сходити до різних частин мови та різних граматичних форм:
іменники у різних відмінках з прийменниками і без прийменників:
без сумніву, на радість, на щастята ін.;
прикметники у короткій формі, у різних відмінках, у чудовій мірі:
право, винен, головне, загалом, найголовніше, найменше;
займенники у непрямих відмінках з прийменниками:
крім того, до того ж, тим часом;
прислівники у позитивному чи порівняльному ступені:
безперечно, звичайно, мабуть, коротше, вірніше;
дієслова у різних формах дійсного або наказового способу:
думаю, чи віриш, здавалося, кажуть, уяви, помилуй;
інфінітив або поєднання з інфінітивом:
мабуть, знати, зізнатися, смішно сказати;
поєднання з дієприслівниками :
правду кажучи, коротше кажучи, грубо висловлюючись;
двоскладові пропозиції з підлягаючим - особистим займенником і присудком - дієсловом зі значенням волевиявлення, говоріння, думки та ін:
скільки я пам'ятаю, часто думаю;
безособові пропозиції :
їй уявлялося, нам усім добре пам'ятається;
невизначено-особисті пропозиції .
так думали про нього, як завжди говорили про нього.
5. Якщо вступне словоабо поєднання слівстоїть на початку відокремленого обороту або наприкінці його, воно не відокремлюється від нього розділовим знаком, тобто. коми виділяють оборот загалом.
Наприклад: Однієї ночі, має бути з пустощів, списком був обклеєний фасад міської думи(Фад.). До автобуса підійшла дівчинка, по суті дитина. Дана досить ясна характеристика, зокрема декабриста Михайла Спірідонова (Чив.); Студент повернув у бібліотеку книгу, мабуть навіть не прочитавши її.
6. Вступні словаі поєднання слів, перебуваючи поруч із сочинительскими союзами, відокремлюються або відокремлюються від них комами залежно від контексту. Якщо спілка входить у вступну конструкцію, то кома після нього не ставиться; якщо ж союз з'єднує члени речення, а вступне слово легко опускається (не порушуючи структури речення), то кома після союзу ставиться.
Наприклад: Дідусь у нього чоловічок сухенький і прямий, він зроблений нашвидкуруч, але, мабуть, і міцно, і спритно(М. Р.); Але, за чутками, якась частина вперто боролася під Кам'янськом(Фад.); І те, що всі ці люди були тим самим протиставлені йому, те, що він був самотній серед цих людей і ніби стояв над ними, не тільки не лякало і не засмучувало Сьомку, а навпаки – саме це становило головний інтерес його життя.(Фад.); У темному тумані почали з'являтися уривчасті й безладні видіння, настільки безладні й далекі одне від одного, ніби вони зліталися до мене від різних людей, а може, і не тільки від людей.(Розп.).
Як правило, у вигляді цілісних вступних конструкцій використовуються поєднання слів а (і) означає, а (і) отже, а (і) навпаки. Однак якщо ці конструкції не включають до свого складу спілки, то вони відокремлюються від спілки комою.
Наприклад: Саме тоді суспільство і кине армію художників на оформлення побуту – житла, одягу, начиння, звичайнісіньких речей, повсякденно і не менше, ніж книги, які виховують смак і, отже,естетичну вимогливість трудівників у їхній власній праці та поведінці(Леон.).
Не відокремлюються комою вступні слова після спілок, що вживаються у приєднувальному значенні.
Наприклад: Він скоро поїхав. А між іншим, магазин уже був закритий. І мабуть, він правильно вчинив.
7. Багато з вступних сліві поєднань слівможуть бути омонімічні членам пропозиції чи спілкам. Такі функціональні відмінності (вони відбиваються на пунктуації) виявляються у тих.
Різні функції можуть виконувати слова та поєднання слів однак, до речі, нарешті, врешті-решт, таким чином, дійсно, може бути принаймні з одного боку, з іншого бокута ін.
Наприклад: Можливо, і Поліна теж дивилася на цей самий стовпчик з кабіни (Зал.). - Вона йшла дуже тихо, в ній було стільки спокою, скільки його може бути у справжній та живій красі.(Зал.).
Дай мені переконатися, принаймні, що тепер добре тобі(Леон.). - Зрідка до землі прорізалися бліді зигзаги блискавки. Зрозуміло було, що на сьогоднішній день розійдеться у нас принаймні(Л. Т.).
Іван Матвійович не дуже поспішав і, таким чином, припустився помилки(Леон.). - Таким чином складається образ лісу як живої істоти(Леон.).
Мабуть, до матері в гості попрямувала(Шол.). - Розклад має бути стабільним.
До речі, Вихров досить розсіяно прийняв приємну новину.(Леон.). - Ваш приїзд був до речі.
Ганан, однак, ніколи не був занадто щедрий на похвалу(Тендр.). - Так само легко, безтурботно і повернувся до готелю. Однак щось уже змінилося(Бун.).
Слово « однакяк союз стоїть на початку речення, між частинами складносурядного речення або між однорідними членами речення.
Наприклад: Було щось інше, що хотілося зрозуміти. Однак воно вислизало; Ішов дощ, проте треба було їхати; Він обіцяв повернутись, проте не повернувся.
В реченні: Однак, відчинивши класні двері, що пахнуть казенною фарбоюВін переконався, що все тут було по-старому(Фад.) – після спілки розташовується дієприкметник.
Вступні поєднання « з одного боку з іншого боку» виділяються (або відокремлюються) комами.
Наприклад: . .. Генерал не хотів допускати і того, щоб дивізія його перестала існувати. З іншого боку, він знав, що виконає свій обов'язок до кінця(Фад.). При пропуску слова сторони ставиться тире: З одного боку знання студентів були глибокими, з іншого – вони виявилися дуже односторонніми.
Порівняйте: Каталися на санках з гори, влаштованої на дворі Хряпова, але повіяв сильний вітер, дітей покликали в кімнати старого, - і вони з ним сиділи на теплій лежанці - Ваня з одного боку, Люба з іншого(М. Р.); з одного боку, з іншого –члени речення.
Слово « нарешті» є вступним, якщо підсумовує якесь перерахування - явне (по-перше, по-друге і нарешті) або приховане (як результат деяких подій).
Наприклад: Дитина надвечір зовсім втомився: по-перше, уроки у шкільництві; по-друге, гурток самодіяльності і, нарешті, вечірнє читання; Ось пальці вже визначили предмет, і тільки страх перед новим обманом забороняє вирватися з грудей радісної радості. Ось у руці, нарешті, сяє золотий листок, і хочеться стрімко бігти до людей швидше, якнайшвидше оголошувати їм існування чудес на землі(Пришв.).
Порівняйте: Нарешті як обставинний член пропозиції: З'явилася нарешті і ватажка, разом з Лізою(Діст.); Нарешті прийшло довгоочікуване свято.
Двояку функцію виконує і слово « так»: воно вживається і як обставина способу дії, і як вступне у значенні "наприклад".
Порівняйте: Так він працював - вигадував на ходу фрази, потім записував їх, потім знову вигадував(Пауст.). - Члени пропозиції бувають різні. Так, це можуть бути обставини, доповнення, визначення.
Вступні речення, як правило, мають значення, близькі до значень вступних слів та поєднань слів. Вони виділяються комами або як структурно складніші - тире. Вибір розділових знаків залежить від ступеня виключення вступної конструкції з основного висловлювання: Некрасивої, доброї людини, якою він себе вважав, можна, думав він, любити як приятеля(Л. Т.); Як висловлюються морякивітер міцнів(Ч.); У неї, як кажуть письменники, Вирвалося зітхання полегшення(Біл.); На тому боці, кроків за сто звідси, він це знав, до самої річки підходили австрійські окопи.(А. Т.); Запідозрити Якова Лукича у шкідництві тепер уже здавалося йому- було безглуздо(Шол.); Обвинувач стрімголов летить до бібліотеки - можеш собі уявити? - ні схожого номера, ні такого числа травня в сенатських рішеннях не виявляє(Фед.).
Якщо вступне слово чи поєднання слів стоїть на початку відокремленого обороту чи наприкінці його, воно не відділяється від нього розділовим знаком, тобто. коми виділяють оборот загалом; порівн.: Однієї ночі, має бути з пустощів, списком був обклеєний фасад міської думи(Фад.). - Мабуть, біля самої чорної хмари літали перекотиполе, і як, мабуть, їм було страшно.(Ч.); До автобуса підійшла дівчинка, по суті дитина. - Після цього, по суті, і питати про неї[Аксіньї] стосунках до Григорія не було чого(Шол.); Дана досить ясна характеристика, зокрема декабриста Михайла Спірідонова(Чив.); Студент повернув у бібліотеку книгу, мабуть навіть не прочитавши її. Порівн. також: Біля паперті собору товклися по каменях сірі, пошарпані люди, чогось, мабуть, чекаючи, і гули, як оси розореного гнізда.(М. Г.) - вступне слово всередині відокремленого обороту.
Вступні слова і поєднання слів, перебуваючи поряд з союзами, відокремлюються або не відокремлюються від них комами в залежності від контексту. Якщо спілка входить у вступну конструкцію, то кома після нього не ставиться; якщо ж союз з'єднує члени речення, а вступне слово легко опускається (не порушуючи структури речення), то кома після союзу ставиться: Дідусь у нього чоловічок сухенький і прямий, він зроблений нашвидкуруч, але, мабуть, і міцно, і спритно(М. Р.); Але, за чутками, якась частина вперто боролася під Кам'янськом(Фад.); І те, що всі ці люди були тим самим протиставлені йому, те, що він був самотній серед цих людей і ніби стояв над ними, не тільки не лякало і не засмучувало Сьомку, а навпаки - саме це становило головний інтерес його життя(Фад.); Що ж, якщо вона й зараз не впізнала його, то вона просто його забула. А може, ніколи й не запам'ятовувала(Біл.); У темному тумані почали з'являтися уривчасті й безладні видіння, настільки безладні й далекі одне від одного, ніби вони зліталися до мене від різних людей, а може, і не тільки від людей.(Розп.).
Як правило, у вигляді цілісних вступних конструкцій використовуються поєднання слів а(і) означає, а(і) отже, а(і) навпаки. Однак якщо ці конструкції не включають до свого складу спілки, то вони відокремлюються від спілки комою: Саме тоді суспільство і кине армію художників на оформлення побуту - житла, одягу, начиння, звичайнісіньких речей, повсякденно і не менше, ніж книги, які виховують смак і, отже, естетичну вимогливість трудівників у їхній власній праці та поведінці(Леон.).
Не відокремлюються комою вступні слова після спілок, що вживаються у приєднувальному значенні: Він скоро поїхав; А між іншим магазин вже був закритий; І мабуть, він правильно вчинив.
Багато з вступних слів і поєднань слів можуть бути омонімічні членам речення або спілкам. Такі функціональні відмінності (вони відбиваються на пунктуації) виявляються у тих.
Різні функції можуть виконувати слова і поєднання слів однак, до речі, нарешті, врешті-решт, таким чином, дійсно, може бути принаймні з одного боку, з іншого боку та ін; порівн.: Можливо, і Поліна теж дивилася на цей самий стовпчик з кабіни.(Зал.). - Вона йшла дуже тихо, у ній було стільки спокою, скільки його може бути у справжній та живій красі(Зал.); Дай мені переконатися, принаймні, що тепер добре тобі(Леон.). - Зрідка до землі прорізалися бліді зигзаги блискавки. Зрозуміло було, що на сьогоднішній день розійдеться у нас принаймні(Л. Т.); Іван Матвійович не дуже поспішав і, таким чином, припустився помилки(Леон.). - Таким чином складається образ лісу як живої істоти(Леон.); Таким чином, гра в вушка для хлопчика стала чимось подібним до вигідної професії.(Кат.). - Вчинивши таким чином, ви досягнете найкращих результатів; Мабуть, до матері в гості попрямувала(Шол.). - Розклад має бути стабільним. Порівн. вступне поєднання має бути на початку відокремленого обороту: Хтось сильно постукав, має бути кулакому стіну(Пауст.); Одні зірки, можливо, знають, як святе людське горе!(Бун.); Що може бути важливішим за засоби проти раку?(Гран.); До речі, Вихров досить розсіяно прийняв приємну новину.(Леон.). - Ваш приїзд був до речі; Ганан, однак, ніколи не був занадто щедрий на похвалу(Тендр.). - Так само легко, безтурботно і повернувся до готелю. Однак щось уже змінилося(Бун.).
Слово однакяк союз стоїть на початку речення, між частинами складносурядного речення або між однорідними членами речення: Було щось інше, що хотілося зрозуміти. Однак воно вислизало; Ішов дощ, проте треба було їхати; Він обіцяв повернутися, проте не повернувся. В реченні Однак, відчинивши класні двері, що пахнули казенною фарбою, він переконався, що все тут було по-старому.(Фад.) - після спілки розташовується дієприкметник.
Вступні сполучення з одного боку з іншого бокувиділяються (або відокремлюються) комами: ...Генерал не хотів припускати і того, щоб дивізія його перестала існувати. З іншого боку, він знав, що виконає свій обов'язок до кінця(Фад.). При пропуску слова сторони ставиться тире: З одного боку, знання студентів були глибокими, з іншого – вони виявилися дуже односторонніми.. СР: Каталися на санках з гори, влаштованої на дворі Хряпова, але повіяв сильний вітер, дітей покликали до кімнат старого, - і вони з ним сиділи на теплій лежанці - Ваня з одного боку, Люба з іншого(М. Р.); з одного боку, з іншого- Члени пропозиції.
Слово нарештіє вступним, якщо підсумовує якесь перерахування - явне ( по-перше по-другеі нарешті) або приховане (як результат деяких подій): Дитина надвечір дуже втомився: по-перше , уроки у шкільництві; по-друге, гурток самодіяльності і, нарешті, вечірнє читання; Ось пальці вже визначили предмет, і тільки страх перед новим обманом забороняє вирватися з грудей радісної радості. Ось у руці, нарешті, сяє золотий листок, і хочеться стрімко бігти до людей швидше, якнайшвидше оголошувати їм існування чудес на землі(Пришв.).
Порівн. Нарешті як обставинний член пропозиції: З'явилася нарешті і ватажка, разом із Лізою(Діст.); Нарешті прийшло довгоочікуване свято.
Двояку функцію виконує і слів так: воно використовується і як обставина способу дії, і як вступне у значенні "наприклад"; порівн.: Таквін працював - вигадував на ходу фрази, потім записував їх, потім знову вигадував(Пауст.). – Члени пропозиції бувають різні. Так це можуть бути обставини, доповнення, визначення.
Вступними є слова, поєднання слів, і навіть речення, що виражають ставлення того, хто говорить до висловленого. Вступні конструкції дають загальну оцінку повідомлення, вказують на джерело і спосіб повідомлення, зв'язок з контекстом, порядок проходження компонентів висловлювання і т.д. Основне значення вступних конструкцій – значення модальної, емоційної, експресивної оціночності.
Вступні конструкції інтонаційно виділяються у реченні. Їх характерна особлива інтонація вступності - інтонація включення чи виключення.
Вступні слова та поєднання слів виділяються (або відокремлюються) комами: Миша Алпатов, звичайно, міг би найняти коней(Пришв.); Хтось, видно, надоумив дівчинку вирушити з кошеням саме на пташиний ринок(Сол.); Я побачив Наташу, здається, на третій день мого лікарняного життя(Розп.); Одна присутність тут декабристів, розкиданих на засланні по всіх просторах Західного і Східного Сибіру, мала на громадськість такий вплив, що, по-перше, будучи в багатьох місцях розрізненими умами, вона стала громадськістю і, по-друге, набула мети, які в кінці кінців привели до відкриття Томського університету(Розп.); Хтось, видно, проходив у цей час вулицею(Розп.); На постановку п'єси скільки цінної доводиться витрачати стільки сил, що в очах хлопців нічим не виправдовується. Щоправда, самі учасники отримують деяке задоволення(Мак.); Не вперше я їхав з дому, але це були поїздки, що починалися і закінчувалися в Пскові і, можливо, тому залишили почуття швидкоплинності(Кав.); Він став у чергу до паспортного контролю. Отже, перша черга(Біл.).
Вступні слова та поєднання слів:
2) висловлюють емоційну оцінку: на щастя, на подив, на жаль, на жаль; на щастя, на біду; по нещастю; грішною справою, чого доброго;
3) вказують на джерело повідомлення: за переказами, на мою думку, з чуток; кажуть, пам'ятається; на переконання, за словами, на погляд;
4) характеризують ставлення до способу вираження думки: за висловом, одним словом, іншими словами; грубо висловлюючись, так би мовити, словом, буквально, коротше;
5) підкреслюють експресивний характер висловлювання: по правді, по справедливості, до душі, крім жартів; чесно кажучи, між нами кажучи;
6) вказують на відносини між частинами висловлювання: отже, до речі, наприклад; нарешті; по-перше по-другеі т.д.; отже, загалом, таким чином;
7) служать цілі привернення уваги співрозмовника: бачиш (чи), розумієте (чи), не повіриш; помилуйте; Уявіть собі; послухайте;
8) вказують на обмеження чи уточнення висловлювання: принаймні тією чи іншою мірою, щонайменше, тим більше.
Примітка. Не є вступними і, отже, не виділяються комами слова та поєднання слів: може, ніби, до того ж, раптом, адже, навряд, все-таки, навіть, навряд чи, виключно, саме, ніби, якраз, якраз, до того ж, приблизно, приблизно, причому, рішуче, нібито, за ухвалою, за рішенням.
Вставні конструкції (слова, поєднання слів, речення) містять додаткові відомості, зауваження, уточнення, пояснення, поправки до основного висловлювання. Вставні конструкції менш тісно пов'язані з пропозицією, ніж вступні, і тому різко випадають із його структури. Висловлюючи додаткові повідомлення, вони вимагають значного виділення у складі пропозиції, ніж вступні конструкції, зазвичай, які у собі ставлення до висловленого, його оцінку. Саме ця смислова самостійність вставних конструкцій пояснює необхідність використання їх виділення дужок і тире: З 1851 року активно працював Сибірський ( потім Східно-Сибірський) відділ Географічного товариства(Розп.); Нас добре годували, але води - не питний, а для вмивання- було мало(Кав.); Іноді дні виблискували краще за літні - білизна замороженого снігу впритул чинила опір сонячному вогню- і чисте повітря гостро мерехтіло від колкого холоду і тягучого тепла(плат.); Валерія - так звали дівчину, від туги за якою я втік із села до Москви, - слухала мене, мрійливо дивлячись перед собою(Сол.).
Якщо всередині вставної конструкції повинні бути коми, вони зберігаються: Виявилося, що у ближніх до Градових селах не кажучи про далекі, що в лісистому боці, - досі весною в новолуння і в перший грім купалися в річках і озерах(плат.).
Універсальним розділовим знаком є дужки: вони виділяють вставну конструкцію всередині пропозиції або в кінці його (на початку пропозиції вставка, будучи додатковим повідомленням, не вживається): Але він все ще сибіряк, і тим сильніше він сумує за втраченими своїми якостями ( для прикладу можна послатися на героїв книг та фільмів Василя Шукшина), чим більше вони були необхідні йому для міцності та надійності у житті(Розп.).
Виділення за допомогою тире можливе лише в середині речення, тому що відокремлена тире вставна конструкція в кінці речення буде сприйнята як друга частина складної речення. Щоб вставка зберегла свій «вставний» характер, потрібні дужки; порівн.: Катя ніколи не знала силу своєї краси, простодушно вважала себе гарненькою, іноді дуже гарненькою, любила подобатися, як пташка, струшуючи пір'їнки ( коли на сивій росі почне відсвічувати рожеве сонце, що піднімається між стовбурами) (А. Т.); (СР: любила подобатися, як пташка, струшуючи пір'їнки, - коли на сивій росі почне відсвічувати рожеве сонце); Косинку вона зняла, кучеряве попелясте волосся її було перехоплено на потилиці червоною атласною стрічкою ( видали на складі артилерійського управління) (А. Т.); (СР: ...попелясте волосся її було перехоплено на потилиці червоною атласною стрічкою - видали на складі артилерійського управління); Сидячи в клітці, притримуючи під боком речовий мішок ( де між іншими речами знаходилися Дашини порцелянові кішечка та собачка), він із розчуленням згадував гарячі промови, сказані за столом(А. Т.) (пор.: притримуючи під боком речовий мішок, де між іншими речами знаходилися Дашини порцелянові кішечка та собачка, він згадував...).
Якщо всередині вставної конструкції вже є тире, то загальним знаком виділення виявляються тільки дужки: Тим часом лісок, який я нещодавно проїхав ( який там лісок – осинові кущики!), що досі зливався з чорнотою ночі, так що його не можна було і запідозрити, почав невиразно проступати, тому що ззаду його пожовкло і засвітилося(Сол.).
Примітка. При оформленні вставних конструкцій у середині пропозиції можливе вживання коми та тире як єдиного розділового знака: На столику, - сам його змайстрував, випалив візерунок, накрив лаком, - у плюшевій рамці фотографія покійної дружини(Наб.). Однак таке виділення можна визнати застарілим: сучасним публікаціям воно не властиве. Від подібного вживання тире з комою слід відрізняти поєднання розділових знаків, необхідне за умовами контексту: Від минулого в нього зберігся спогад про безтурботних добродушних жінок, веселих від любові, вдячних йому за щастя, хоч би дуже коротке; і про таких, - як, наприклад, його дружина, - які любили його без щирості, із зайвими розмовами(Ч.). Порівн. інше поєднання знаків: Називали прізвища чоловіків та братів, - чи живі, чи здорові вони?- ніби цей військовий міг знати по іменах усі тисячі робітників, що билися на всіх фронтах(А. Т.).
Вставна конструкція може оформлятися як самостійна пропозиція або частина тексту, що стосується абзацу. Така конструкція виділяється дужками, причому точка, що фіксує кінець вставної пропозиції, ставиться перед закриває дужкою: ...Так буде далекоглядніше... ( У Маслова клекотіло в горлі, хоча каже він тихо і навіть мляво.) Нічого не змінилося, Катерино Дмитрівно!.. Друге: ваш нічний гість зараз піде... Ви хочете запитати - чому я наполягаю на цьому? Ось моя відповідь... ( Він запустив руку в бічній кишені засоленого, з обірваними гудзиками, піджака, витяг плоский парабелум і, тримаючи його на долоні, показав Каті.) Потім продовжуватимемо наші колишні стосунки...(А. Т.); Ніколи я не їв яєць смачніших за ці. ( Звичайно, це Вітька придумав пекти яйця. Завжди він щось вигадує, дарма що вуха стирчать у різні боки.) (Сол.).
Дужки можуть виділяти цілі абзаци, при цьому всі внутрішні знаки вставної конструкції зберігаються, у тому числі кінцева точка, що поміщається перед дужкою, що закриває: За березовим переліском є одне місце, про яке не можна згадувати без того, щоб не стислося серце.
(Я думаю про все це, лежачи в кузові вантажної машини. Пізня ніч. З боку станції Роздільної лякають вибухи - там іде бомбардування. Коли вибухи затихають, чути боязкий тріск цикад - вони злякані вибухами і поки що тріщать напівголосно. Над головою падає снарядом, що трасує. Блакитна зірка Я ловлю себе на тому, що мимоволі стежу за нею і прислухаюся: коли ж вона вибухне?.. Але зірка не вибухає, а безмовно гасне над самою землею. де завжди стискається серце!Там тепер теж ніч, але беззвучна, палаюча вогнями сузір'їв, що пахне не бензиновим чадом і пороховими газами - можливо, слід говорити "вибуховими" газами, - а устояною в лісових озерах глибокою водою і хвоєю ялівцю.)
За березовим переліском дорога круто піднімається на піщаний урвище(Пауст.).
Примітка. Якщо вставка укладена у дужки, то внутрішні вставні конструкції виділяються тире (див. попередній приклад).
Вставні конструкції можуть виконувати не тільки функцію додаткового повідомлення, а й функції модально-оцінювальні (у цьому випадку вони зближуються із вступними конструкціями). Однак модально-оціночні значення не безпосередньо накладаються на зміст основної пропозиції, а є додатковими. Такі вставки виділяються дужками: Той, який здавався нерозв'язним вузол, який пов'язував свободу Ростову, був дозволений цим несподіваним ( як здавалося Миколі), нічим не викликаним листом Соні(Л. Т.).
Вставні конструкції можуть виконувати і службову функцію, наприклад, при оформленні посилань на джерело цитування: У відносинах людини і тваринного вина, на нашу думку, завжди на людині(Дері Т. Нікі / / Новий світ. 1987. № 5. С. 169).
Примітка. Про розділові знаки перед дужками та після дужок див. розділ «Поєднання розділових знаків і послідовність їх розташування».
Ставляться завжди. Проте слід звернути увагу, що нерідко в учнів і тих, хто вже давно закінчив загальноосвітню школу, виникають великі труднощі з такою пунктуацією. З чим саме це пов'язано, розглянемо у цій статті.
Загальні відомості
Про те, що вступне слово виділяється комами, знають практично всі. Проте дати визначення цієї частини пропозиції можуть лише одиниці.
Отже, вступними словами називають ті, які формально ніяк не пов'язані з членами речення. Більше того, вони ними не є, а лише виражають їх характеристику та ставлення до інформації, що повідомляється.
Якими частинами мови видаються?
Мало знати, де кома для виділення вступних слів ставиться, а де ні. Адже для того, щоб застосувати правила пунктуації, слід знайти те саме вираження. А це не завжди є простим завданням. З граматичної точки зору, такі слова можуть бути представлені займенниками та іменниками (без прийменників і з прийменниками), різними дієслівними формами (інфінітивами, особистими формами, дієприслівниками), а також іменними фразеологізмами (іноді дієслівними) та прислівниками.
Які складності існують?
Як відомо, коми при вступному слові ставляться завжди. Проте слід зазначити, що з їхньому визначенні нерідко виникають великі труднощі. У чому саме вони?
- Серед вступних слів та аналогічних поєднань досить мало таких, які використовуються в реченнях тільки як вступні, а отже, завжди відокремлюються. Наведемо приклад: з дозволу сказати, на мою думку, по-першета ін. У більшості випадків абсолютно однакові слова можуть вживатися і як вступні, і як члени речення (обстав або присудків), і як службові слова, тобто частинок або спілок. Щоб розрізнити їх, потрібно прочитати всю пропозицію або абзац. Адже вступні слова виявляються лише у контексті.
- Другою складністю, з якою стикається більшість учнів, є те, що пунктуаційне оформлення вступних слів залежить від їхнього оточення.
Навіщо необхідні вступні слова?
Коми у вступних словах слід ставити лише тоді, коли вони є в реченні такими. Але як їх розрізнити?
Як правило, вступні слова використовуються в тих чи інших реченнях для:
- Вказівки на ступінь достовірності факту або повідомлення (справді, можливо, безумовно, вірно, безперечно, відомо, напевно, вірніше сказати, по суті, мабуть, природно, дійсне та ін.).
- Вказівки на ступінь звичайності будь-якої інформації (як завжди, буває, як завжди, бувало, за звичаєм, як водиться, траплялося, трапляється).
- Висловлювання емоційної оцінки того, про що ведеться розмова або повідомляється (на подив, грішною справою, на нещастя, ясна річ, до сорому, як на біду, як не дивно, як на зло, по нещастю, до прикрості, до жалю, на щастя, на жаль, на радість, на подив, деяким чином, дивна справа та ін.).
- Вказівки на те чи інше джерело повідомлення (думаю, бачу, як думаю, як відомо, як говорили, говорять, як пам'ятаю, відомо, пам'ятається, як пам'ятається, за словами, як чути, за повідомленнями, на мій погляд та інше).
- Способу вираження думки (взагалі кажучи, вірніше, як кажуть, винен, між іншим, грубо висловлюючись, іншими словами, м'яко висловлюючись, іншими словами, краще сказати, інакше кажучи, словом сказати, як кажуть, відверто кажучи, як не говори, словом, як завгодно, коротше кажучи, власне та ін.).
- Вказівки на експресивний характер того чи іншого висловлювання (нічого сказати, без лестощів сказати, по правді сказати, якщо сказати правду, не до ночі будь сказано, крім жартів, по правді кажучи, між нами, прямо скажемо, між нами кажучи, запевняю вас, правду кажучи, по совісті та ін.).
- Вказівки на відносини між певними частинами висловлювання (принаймні, на довершення всього, головна справа, зрештою, по-перше, виходить, головним чином, водночас, отже, загалом, отже, наприклад та ін.).
- Покликання до уваги ( будь ласка , вірите ( чи ) , як хочете , бачите ( чи ) , розумієте ( чи ) , послухай ( ті ) , не повірите , уяви ( ті ) , помилуй ( ті ) , якщо хочете , можеш ( собі ) уявити , Ви розумієте, не повіриш та ін.).
- Висловлювання обмеження чи уточнення будь-якого висловлювання (принаймні, без перебільшення, щонайменше, тією чи іншою мірою).
У яких випадках коми не ставляться?
Коми при вступному слові слід ставити завжди. Проте визначити їх одразу досить складно. Наприклад, існує глибока помилка, що такі слова є вступними: навряд чи, мабуть, ніби, мабуть, буквально, саме, раптом, навряд, адже, все-таки, зрештою, тим часом, начебто, виключно, навіть, ніби, ніби (ніби), до того ж, за рішенням (чиїм), якраз, нібито, за постановою (чиїм) приблизно, майже, просто, приблизно, рішуче.Але це не так. Дані висловлювання є вступними, отже, їх треба виділяти комами.
Вступні пропозиції
Крім вступних слів, у тексті нерідко використовуються цілі вступні речення. Як правило, вони мають значення, яке дуже близько до значень вступних слів або аналогічних поєднань. У будь-якому випадку такі пропозиції (залежно від розташування в тексті) повинні виділятися комами (режитер).
Приклади завдань
Щоб закріпити матеріал про вступні слова та їх відокремлення, вчителі дуже часто дають своїм учням практичне завдання. Як правило, воно спрямоване на те, щоб виявити, чи засвоїв тему дитина чи потрібно повторити її знову.
Отже, наведемо приклад одного з таких завдань:
Необхідно уважно прочитати наведені нижче пропозиції, які містять у собі нумерацію. Далі потрібно виписати всі цифри, що позначають коми при вступному слові.
- Дівчинка повернула до бібліотеки підручник (1) мабуть (2) навіть (3) не прочитавши її.
- Небо заволокло хмарами. Скоро (1) ймовірно (2) піде злива.
- Йому слід передати вранці важливий і (1) має бути (2) сумний лист.
- Що (1) може бути (2) важливіше за ліки проти раку?
- Звичайно (1) вона хотіла винагородити за роки праці (3) передусім (3) себе.
Є.В. Падучова, 2017
1 Загальні відомості про оборот той чи інший
Оборот той чи іншийбере активну участь у вираженні референціальних протиставлень в іменній групі. По частоті він можна порівняти з деякими розрядами займенників; пор. який-небудь- 19324 входження в Корпусі, той чи інший- 14798 входження. Отже, цей оборот повинен розглядатися поряд із звичайними займенниками.
За дистрибуцією оборот той чи іншийблизький до нереферентного займенника який-небудьі виступає в контекстах знятої ствердності (див. Нереферентні займенники та [Падучова 2005]). Однак у багатьох контекстах оборот той чи іншийвзаємозамінний швидше із займенником якийсь, У якого головне вживання референтне, хоча припустимо також вживання у значенні 'який-небудь', нереферентне (див. займенники невідомості). Див. приклади, де той чи іншийвзаємозамінно з якийсьу значенні ”якийсь” і має прихильність до контексту знятої ствердності. У прикладах підкреслено контекст, що створює зняту ствердність.
(1) Приймаючи та втілюючиу життя те чи іншерішення, ми виходимо з наявних знань та можливостей щодо їх застосування. [«Інформаційні технології» (2004)] = якесь рішення; = якесь рішення
(2) Постановка того чи іншогопитання у філософії завждикраще відповіді питання. [Ст. А. Успенський. Вітгенштейн та основи математики (2002)]
(3) …три рази на місяцьвиступав з розгорнутими статтями щодо тим чи іншимпитанням. [Ю. О. Домбровський. Мавпа приходить за своїм черепом (1943-1958)]
(4) Мені теж буває хрінова, теж не знаю часом, як вирішити ту чи іншупроблему. [А. Кирилін. З собою не візьму (2012)]
(5) Фірма періодичнозаарештовує те чи іншеРосійське державне майно там. [«Завтра» (2003)] = якесь, дистрибутивний контекст: у різних випадках різне
У контексті прикладу (6) якогось джереламогло б бути зрозумілим як одного джерела, але або(у складі відокремленого обороту анонімного чи відомого) перешкоджає такій інтерпретації, так що можлива заміна того чи іншогона якогосьз дистрибутивним значенням (тобто джерел багато різних):
У (7) заміна той чи іншийна якийсьзняла б множинність і тому неможлива:
(7) І раптом щось обірвалося всередині і більше мене не палило з'явитися в те чи іншемісце минулого життя. [А. Іличевський. Перс (2009)]
Займенник тойлегко піддається субстантивації ( То був не суд, а судилище). Для той чи іншийсубстантивація не нормативна:
(8) – Ми всі помремо рано чи пізно від того чи іншого. Від чогось [Т. Соломатина. Соніна Америка (2010)]
У тій же функції, що той чи інший, іноді виступає поєднання який:
(9) Але бувають моменти, коли ми читаємо Євангеліє, і до нас якийуривок ніяк не доходить. [митрополит Антоній (Блум). Про життя християнське (1990)]
(10) Буває, що людина робить якийненаче незначний вчинок – і раптом бачить його наслідки. [митрополит Антоній (Блум). Про покаяння (1995)]
2 Взаємозамінність з якийсьі який-небудь
Основний конкурент обороту той чи інший- це, як було сказано вище, займенник якийсь. Займенники на щосьлокалізуються у класифікації невизначених займенників як референтні невизначені (specific indefinite). Але використовуються розширено, у значенні нереферентних невизначених (non-specific indefinite). Оборот той чи іншийможна замінити займенником на - тоу його функції нереферентного невизначеного. Але заміна на який-небудьу прикладах (2)-(5) небажана.
У багатьох контекстах той чи іншийможна замінити на який-небудь(підкреслять контекст, що створює зняту ствердність):
(11) Я думав, вона скаже те чи іншенезначне слово. [А. Волосся. Нерухомість (2000)] = якесь
(12) Зрештою Усеотримували той чи іншийтиф на додаток до того, з чим їх привезли. [Д. Гранін. Зубр (1987)] = який-небудь
(13) Потім повертайся сюди, нагулюйбоки з тим чи іншимстадом. [І. Бояшів. Шлях Мурі (2007)] = с яким-небудь
(14) У Марокко зручно знаходити головну вулицю: вона завждиназвана ім'ям того чи іншогокороля. [М. Гіголашвілі. Червоний озноб Тінгітани: Записки про Марокко (2006)] = якогось
(15) …в МЕРТ впевнені, що той чи іншиймеханізм для вилучення ренти незабаром будеприйнято. [«Щоденний журнал» (2003))] = який-небудь
(16) Кожна робота була оцінена, коженколектив був відзначений за той або іншийномінації. [«Народна творчість» (2003)] = який-небудь
(17) – Якщотату подобається той чи іншийкомплект, він каже: «Оце справді la perla!» [«Домовий» (2002)] = який-небудь
У (18) можлива заміна той чи іншийна який-небудь, але не на якийсь(яке б зняло множинність):
(18) Лише іноді, той чи іншийбашнер, що безпритульно хитається, заглядав до Черепа - для того, щоб зайвий раз переконатися в повному його божевілля. [І. Бояшів. Танкіст, або "Білий тигр" (2008)] = який-небудь
Той чи іншийпринципово відрізняється за розподілом від якийсьтим, що неможливо в однозначно епізодичному (веридикативному) контексті, який для якийсьє основним. СР:
(19) Він вирішив якусьскладне завдання - *Він вирішив ту чи іншускладне завдання.
Той чи іншийзамінюється на якийсьу веридикативних контекстах лише у складі оборотів тією чи іншою мірою, в тій чи іншій степені, Див. Приклади (20)-(23).
(20) Він цінував Афанасія як єдину в Білозерську людину, в тій чи іншій степенізнайомого з іноземною мовою. [Е. Водолазкін. Лавр (2012)]
Зазвичай в цьому випадку в пропозиції є множинний об'єкт, і різні елементи множини мають попереджувану властивість різною мірою:
(21) Тому що всі ви в тій чи іншій степенізнаходитесь у дупі. [І. Наумов. Гарлем – Детройт (2007)] (різні люди різною мірою)
(22) У військовій кампанії проти Югославії в тій чи іншій степенівзяли участь 14 членів НАТО. [«Повітряно-космічна оборона» (2004)]
(23) Обидванаписали за книгою, обидва, на мою думку, в тій чи іншій степеніневтішно відгукнулися про своїх колишніх охоронюваних. [Б. Грищенко. Сторонній у Кремлі (2004)]
В (24) тією чи іншою міроювжито у неверидикативному контексті, але воно все одно замінне тільки на в якійсь міріі не замінно на якоюсь мірою. Тією чи іншою міроюі в тій чи іншій степені- Це стійкі поєднання. Тому не можна сказати * якоюсь мірою, *якоюсь мірою:
(24) Можна виділити три "кола" мов, якими необхіднов той або іншиймірою володіти: [Запис LiveJournal з коментарями (2004)] = в якійсь мірі
Слова Усе, кожен, іноді, завждипороджують контекст дистрибутивності: це розподіляючі множини. У контексті дистрибутивності той чи іншийможе бути замінено на якийсь.
У (25) швидше той чи інший = якийсь; але теж щоразу свій; можлива заміна на якийсьі на який-небудь:
(25) Інодіїх викликали до відомих кабінетів, просили висвітлити той чи іншийепізод закордонної поїздки – будь ласка, висвітлимо!.. [А. Азольський. Лопушок (1998)]
У (26) дистрибутивність виникає через те, що дієслово має багаторазове значення.
(26) Голосом діда Арсеній просивУстину подати йому той чи іншийінструмент, але виходило це гірше, ніж у Христофора. [Е. Водолазкін. Лавр (2012)] - дистрибутивність; = якийсь; = який-небудь
Оборот той чи іншийкраще виражає дистрибутивність, ніж якийсь. Так, у (27) не можна замінити той або іншийна якийсь, так як нафтові компанії різні, а якийсьвийде, що нафтова компанія одна
(27) Весь Каспій розкреслено на квадрати приватного видобутку той або іншийнафтової компанії. [А. Іличевський. Перс (2009)]
В (28) можлива заміна той чи іншийна якийсь, але не на який-небудь:
(28) …на яких підставах можна заявити відвід тому чи іншомукандидату у присяжні? [«Газета» (2003)]
У (29) скоріше доречно не якесь, а якесь(яке надає значущість об'єкту, що вводиться в розгляд, див. Займенники слабкої визначеності); знову ж таки, якесьнедоречно:
(29) Потім перейшов до улюбленої теми: відколи те чи іншекнязівство вважатимуться складовою країни? [М. Гіголашвілі. Чортове колесо (2007)]
Отже, є три можливості:
1) Можлива заміна той чи іншийна якийсьі на який-небудь- Приклад (1).
2) Можлива заміна на якийсь, але не на який-небудь– приклади (2)–(5), (28), (29) та у складі оборотів в якійсь мірі /ступеня.
3) Можлива заміна на який-небудь, але не на якийсь- Приклад (15).
3 Незамінність з якийсьі який-небудь
Є, проте, контексти, де той чи іншийне можна замінити ні на якийсь, ні на який-небудь. Наприклад:
(30) Іноді, якщо придивишся, ставало помітним, що він зовсім тверезий, і на ту чи іншукомпанію кидаєуважні погляди, прислухаючись до розмов. [Д. Рубіна. Біла голубка Кордови (2008-2009)] = 'то на ту, то на іншу', неможливо який-небудь, неможливо якийсь
Розглянемо такі приклади докладніше.
1) Є велика група прикладів, де той чи іншийвисловлює визначеність, даність об'єкта. Схоже, це той випадок, коли той чи іншийне збігається за значенням з жодним з невизначених займенників російської мови, а має своє. Тут можлива заміна на близькі до займенників слова певнийабо даний.
(31) Спочатку треба визначити, яку функцію має виконувати у державі той чи іншийорган, а потім забезпечувати його необхідними кадрами та засобами. [«Вітчизняні записки» (2003)] = певний
(32) Особливо щедрою на роздачу повітря держава була у 1996 році – на країну обрушився вал законопроектів, що передбачають пільги тим чи іншимкатегоріям. [«Час МН» (2003)] = певним; не яким-небудь; не якимось
(33) Тому кількість тих, хто при соціологічному опитуванні відносить себе до той або іншийрелігійної традиції - це і є "релігійний" ресурс Росії. [«Щоденний журнал» (2003)] = до певної; ≠ до якоїсь
(34) Громадян сповістять, з якими міжнародними організаціями працює те чи іншевідомство та яка його поштова адреса. [«Известия» (2003)] = кожне дане
(35) …діти часто не можуть навіть правильно прочитати і перекласти пропозицію, не кажучи вже про те, щоб пояснити, чомуобраний той чи іншийваріант відповіді. [Звіт про практику в школі (2003)] = даний, ≠ якийсь
(36) Справжня еліта іноді виїжджала за кордон, і кількість та частота поїздок означали і лояльність представника цієї еліти до режиму, і прихильність режиму до тому чи іншомулюдині. [С. Єсін. Маркіз Астольф де Кюстін. Пошта духів, або Росія у 2007 році. Переклад на вітчизняний Сергія Єсіна (2008)] = даному; ≠ якомусь
(37) …не відступайте перед першою ж невдачею, а своїм власним прикладом показуйте, якпотрібно вступити до той або іншийситуації. [А. Луговська. Якщо дитина боїться ходити до школи (2002)] = даної, ≠ якийсь; той чи іншийпоказує, що ситуації різні
(38) Іноді не тільки клієнт або агент не можуть зрозуміти, що криється за той або іншийформулюванням, але й сам автор цього формулювання. [«Біржа плюс свій дім» (2002)] = даної, ≠ якийсь
[показати примітку]
Загальна властивість цієї групи прикладів - широка сфера дії обороту той чи інший, Порівн. в (31): Для того чи іншого органу важливо, яку роль він виконуватиме у державі. У прикладах, де той чи іншийзамінно на якийсь, Вузька сфера дії.
2) В (39), (40) той чи іншийні на що замінити не можна – хіба що його можна опустити: той чи іншийтут схоже функції на невизначений артикль.
(39) Але й він не може не озиратися назад при прийнятті тих чи іншихрішень щодо високопосадовців. [«Завтра» (2003)] ≠ якихось; ≠ певних
(40) – Те-те-те-те! - пристрасно лопоче Бічико, помахаючи однією рукою показуючи, що питання про постачання льодом той або іншийторгової точки вирішується не їм, а в набагато вищих сферах. [Ф. Іскандер. Бідний демагог (1969)] ≠ якийсь; = деякою
В (41) той чи іншийтеж не можна замінити ні на що:
(41) Вивчали, якзалежить смертність тих чи іншихорганізмів від впливу різних доз іонізуючих випромінювань. [Д. Гранін. Зубр (1987)] ≠ якихось
3) Категорично неможлива заміна той чи іншийна якийсьу прикладах (42), (43), де той чи іншийвиступає у своєму буквальному значенні (тобто союз абовиражає диз'юнкцію):
(42) Незабаром, коли до годівниці поперемінно злетяться всі хижаки, коли, наситившись, сядуть відпочити, тоді як новенькі полюють, – стане ясно, скількив даному ареалі мешкає тих чи іншихвидів. [А. Іличевський. Перс (2009)] = різних
(43) Якщо помістити на слюду сталеву кульку, попередньо нагріваючи її в полум'ї спиртівки, кулька не залишиться на одному місці, а перекочуватиметься в тому чи іншомунапрямі. [Ст. Лукашик, Є. Іванова. Збірник завдань із фізики. 7-9 кл. (2003)] = то в одному, то в іншому; в різних; ≠ у якомусь
Якщо оборот «розірваний», може мати лише буквальне значення і замінимо на якийсь; так, у (44) у першому входженні можна замінити той чи іншийна якийсь, а у другому не можна.
(44) Чому та чи іншакартка лежить в томуконверті чи іншим, не зрозуміло; здається, що він просто запихав їх кудись доведеться. [А. Макушинський. Місто в долині (2012)]
Ще приклад «розірваного» той чи інший.
(45) Сказати, що я можу толково пояснити, чому Коля покликав тоголюдини чи іншого, мені важко. [Ст. Шарів. Воскресіння Лазаря (1997-2002)]
4) В (46) ту чи іншуозначає відповіднухоча той чи іншийцього значення не має – воно навіяне контекстом:
(46) Останній за допомогою численних датчиків аналізує навантаження та, в залежності від ситуації, переходить на ту чи іншупрограму подачі палива та повітря. [«Автопілот» (2002)]
5) У (47), у контексті заперечення, ту чи іншумає значення 'яку б там не було':
(47) Після цього він розплющив очі, повільно тверезіючи, прислухаючись до свого протверезіння, але не поспішаючи давати йому ту чи іншуоцінки. [Ф. Іскандер. Шлях із варяг у греки (1990)]
(48), (49) той чи іншийвжито незаконно – треба сказати, ніякий, ніякі:
(48) В наш час той чи іншийвид анестезії ізольовано практично не застосовується. [«100% здоров'я» (2002)]
(49) Не проповідуй Ті чи іншіабстрактних ідеалів. [Т. Соломатина. Великий собака, або «Еклектична мальовнича вавілонська повість про зарите» (2009)]
6) У деяких прикладах той чи іншийзамінно на такий-то. Порівн. вживання обох виразів у схожому контексті (50) і (51):
(50) Але врешті-решт мистецтво має якусь постійну цінність, яка не змінюється від того, що ти в таке-точас відчуваєш Ті чи іншіпочуття. [Р. А. Газданов. Евеліна та її друзі (1968)]
(51) Іноді кратність буває такою, що можна сповна стверджувати: в такому-торайоні не можна розміщувати те чи іншеВиробництво. [«Хімія та життя» (1970)]
4 Семантика обороту той чи інший: узагальнення
Таким чином, той чи іншийграє роль свого роду джокера, виконуючи функції всіх невизначених займенників, включаючи який би там не було, деякий, якийсьі такий-то, а крім того, функції, які жодне невизначене займенник виконувати не може. Але найчастіше той чи іншийсинонімічно якийсь.
У всіх випадках, коли для той чи іншийпідібрано заміну на якийсь займенник, залишається відчуття, що вихідна пропозиція була кращою за перетворену. Мабуть тому, що той чи іншийзнімає протиставлення різних видів невизначеності та залишає більш вільний, менш семантично навантажений варіант. Так, заміна на якийсьможлива (52), але ціною стилістичного збіднення фрази.
(52) Деяким людям платили величезні гроші лише за одну присутність на тому чи іншомузаході. [А. Слапівський. 100 років по тому. Листи ненародженому синові (2009)] (мається на увазі елемент безлічі відмінних один від одного заходів)
В (53) той чи іншиймає буквальне значення, тобто. значення, що прямо випливає з його внутрішньої форми. І тут той чи іншийне можна замінити ні на якийсь, ні на певний, ні на деякий, ні на який би там не було:
(53) Майже всі астрономічні праці, які я опублікував за цей час, беруть свій початок у той або іншийглаві моєї першої роботи… [«Знання – сила» (2003)] = 'в одній або в іншій або в третій ...'; диз'юнкція, причому безліч конкретно-референтна, певна
При такому широкому наборі контекстно обумовлених значень навряд чи можна вважати, що обороту той або іншийвдасться приписати одне загальне чи вихідне значення, з якого всі ці окремі значення витікали б під тиском контексту. Приписати обігу той або іншийякісь приватні значення, як іншим займенникам, теж неможливо, порівн. труднощі з якийсьі з який-небудь.
Залишається незаперечний факт, що у переважній більшості прикладів можлива заміна той чи іншийна якийсь(або інакше – той чи іншиймає значення 'якийсь'). Але той чи іншийвводить у розгляд безліч відмінних один від одного (з точки зору, важливої в цьому контексті) об'єктів, див. приклад (53), А якийсьХ, само собою, позначає один об'єкт, і щоб заміна була можлива, множинність повинна виникати з контексту.
У веридикативному контексті той чи іншийдопустимо лише у складі поєднань тією чи іншою мірою/ ступеня, Див. Приклади (20)-(23). Поза цими поєднаннями той чи іншийу веридикативному контексті виглядає дивно. Порівн. (54а), (55а), (56а) де контекст неверидикативний, та (54б), (55б), (56б), де веридикативний.
(54) а. По-перше, вона<власть>позбавляється необхідності ставати власником того чи іншогооргану масової інформації та, відповідно, нести тягар витрат. [«Цілком таємно» (2003)] = якогосьне дорівнює якогось
б. *Влада стала власником того чи іншогооргану масової інформації.
(55) а. …сюди відносяться всі ті, хто в тій чи іншій формізаймається підприємницькою діяльністю, за винятком найманих менеджерів) ... [«Вітчизняні записки» (2003)] = в якійсь
б. ??? Він займається підприємницькою діяльністю у тій чи іншійформі.
(56) (=32) а. Особливо щедрою на роздачу повітря держава була у 1996 році – на країну обрушився вал законопроектів, які передбачають пільги тим чи іншимкатегоріям. [«Час МН» (2003)]
б. *Цей закон передбачає пільги тим чи іншимкатегоріям.
5 Статистика
Як показують дані Корпусу, оборот той чи іншийстилістично не нейтральний. Спостерігається помітна різниця в частототності обороту у різних типах текстів: найбільша – у Підкорпусі письмових наукових текстів, найменша – у Підкорпусі усного непублічного мовлення, див. Таблицю 1 (сучасні тексти).
Таблиця 1. Частота обороту той чи іншийу текстах різних типів (тексти з 1950 р.)
Оборот той чи іншийстає уживаним не раніше другої половини ХІХ ст., і з цього моменту його частота помітно зростає, див. Графік 1.
Графік 1. Частота обороту той чи інший, ipm (Основний корпус)
Окремі вживання, втім, перебувають у Корпусі і раніше, порівн. в т.ч. кілька прикладів середини XVIII в., які виявляють ніяких семантичних відмінностей від сучасних. Перше входження до Корпусу – 1750 р. (Татищев).
(57) Більше думає, що йому, може, причиною було, коли з вельмож кожної за своєю схильністю ту чи іншувіру похваляв, щоб всім істинну різниці точніше показати, розсудив через це посольство засвідчити. [Ст. М. Татіщев. Історія російська у семи томах. Том другий (1750)]
Після кількох прикладів 1750-х – 1760-х років. (Татіщев, Сковорода, Катерина II) наступне вживання в Корпусі датується вже 1823 і до 2-ї пол. ХІХ ст. приклади окказіональні.
Дані, наведені вище, не пов'язані зі стилістичною незбалансованістю Корпусу (тобто з тим, що серед сучасних текстів Корпусу вищий відсоток наукових та публіцистичних), як можна було б припустити (або принаймні не зводяться до неї), а справді відображають діахронічну тенденцію, порівн. схожу картину для Підкорпусу художніх текстів Таблиці 2.
Таблиця 2. Частота обороту той чи іншийу художніх текстах
| N входжень | ipm | |
|---|---|---|
| 1851-1900 | 24 | 1,03032986 |
| 1901-1950 | 336 | 11,471293 |
| 1951-… | 1202 | 20,05073 |
У художні тексти оборот той чи іншийпроникає пізніше. Перше входження - 1864 (Лєсков), приклади XIX ст. нечисленні та характерні для конкретних авторів (оборот зустрівся лише у 10 авторів, тобто у 9% від загальної кількості авторів текстів 2-ї пол. XIX ст.). Далі упродовж XX ст. частотність обороту помітно зростає.
6 Додаток
У Додатку наведено додаткові приклади з оборотом той чи інший, взаємозамінним з якийсь.
(58) – Взагалі Уселюди в тією чи іншою міроюрозбійники. [Ст. Губарєв. Троє на острові (1950-1960)] = в якійсь мірі; стійке поєднання
(59) Кучеряві рослини підходять і для маскування старих пнів, засохлих дерев, видалити які по той або іншийпричині неможливо. [«Сад своїми руками» (2003)] = за якоюсь, ≠ за якою-небудь
(60) Включно Ті чи іншіОб'єкти в першу чергу будівництво, губернатор отримує дуже важливі переваги. [«Радянська Росія» (2003)] = якісь
(61) … на кожній точці – великий начальник, і він вимагає з'єднати з тією чи іншоюдивізією чи частиною. [А. Рибалок. Важкий пісок (1975-1977)] = з якоюсь
(62) Давно помічено, що коли та чи іншакраїна, той чи інший народпереживає переломний момент у своїй історії, головним чином трагічний, пов'язаний навіть із глобальними змінами, то неминуче з'являються теорії та окремі ідеологи, які виступають із спростуванням слов'янського походження своїх народів. [«Вісник РАН» (2003)] = якась
(63) Вироби ремісничого виробництва поширювалися по всій території черняхівської культури серед її населення незалежновід приналежності до тому чи іншомуетносу. [«Вісник РАН» (2003)] = до якогось, = до певного
(64) У ньому хочеться жити? - А чому б і ні? Якщо ти молодий, здоровий і не підлягаєш тим чи іншимпричин призову до армії? [«Известия» (2002)] = з якихось
(65) Можна написати книгу під назвою: "Машина перетворень", в якій розповісти про роботу художника, показати, як Ті чи іншіжиттєві враження перетворюються на свідомості художника на образи мистецтва. [Ю. К. Олеша. Мова на I Всесоюзному з'їзді радянських письменників (1934)] = якісь
(66) Практика насправді не випереджає, а лише пояснює навздогін причини і наслідки тих чи іншихподій. [Т. Соломатина. Дев'ять місяців, або «Комедія жіночих положень» (2010)] = якихось
(67) Конкурси – заходи, що зводилися до суб'єктивного вибору одного з багатьох тим чи іншимознак. [А. Слапівський. 100 років по тому. Листи ненародженому синові (2009)] = з якихось, за деякими
(68) При існуючому підході визначення кількості інформації пов'язується зі зняттям невизначеності у одержувача повідомлення під час вирішення той або іншийзавдання. [«Інформаційні технології» (2004)] = якийсь
(69) …будь-якепочуття є та чи іншаступінь болю. [А. Іличевський. З книги «Олина щелепа» (2008)] = якась
(70) Коженлюдина в той або іншийступеня самолюбний. [«Справа» (2002)] = в якійсь
(71) Над кожним загоном майоріли різнокольорові байраки (прапори) з родовими знаками на полотнищах і бунчуки з кінськими хвостами, що позначають приналежність до тієї чи іншої сотні. [М. Б. Салімов. Казка про останнього хана (2010)] = до якоїсьабо до цієї
