Опис кімнати англійською: твір та необхідна лексика. Опис інтер'єру кімнати англійською

We live in three-room flat. The room I como best in our flat is mine.

I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. Там є дуже багато туристичних місць, тільки на most necessary pieces.

На лівій стороні є мій bed and desk. Дошка має безліч drawers, де я тримаю текстові літери, помітні, pens, tulips і інші необхідні думки. На правій сторінці є sofa і побудована в wardrobe. У правій шибениці є комфортабельне arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. Я маю на turn on lamp, сидячи в arm-chair і read an interesting book.

Там є деякі вигадки з книгами в моїй кімнаті. Ви можете писати Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. Там є деякі постери з моїми фаворитними дзвінками на стіні.

I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

Переклад тексту: My Room - Моя кімната

Ми живемо у трикімнатній квартирі. Кімната, яка мені найбільше подобається в нашій квартирі, — моя кімната.

Я використовую свою кімнату як місце для занять, і як спальню. Вона затишна та зручна. У моїй кімнаті трохи меблів, тільки все необхідне. Вбудовані в стіни меблі не займають багато місця.

Ліворуч стоїть моє ліжко і мій письмовий стіл. У столі багато ящиків, де я зберігаю мої підручники, зошити, ручки, олівці та інші необхідні речі. Праворуч стоїть диван та вбудована шафа. У правому кутку розташовано зручне крісло. Поруч із ним — лампа з блакитним абажуром. Мені подобається включити лампу, сісти у крісло та читати цікаву книгу.

У моїй кімнаті є кілька книжкових полиць. На них можна побачити книги російською та англійською мовами. На підлозі лежить великий товстий килим. На стіні висять кілька плакатів із моїми улюбленими виконавцями.

Мені дуже подобається моя кімната. Коли друзі приходять мене провідати, я завжди запрошую їх до своєї кімнати. Моя кімната - гарне місце для відпочинку та для роботи.

Використана література:
1. 100 тем англійської усної (Каверіна В., Бойко В., Рідких Н.) 2002
2. Англійська мова для школярів та вступників до ВНЗ. Усний іспит. Топики. Тексти для читання. Екзаменаційні питання. (Цветкова І. В., Клепальченко І.А., Мильцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Англійська мова, 120 розмовних тем. (Сергєєв С.П.)

Всі розділи:

We live in three-room flat. The room I como best in our flat is mine.
I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. Там є дуже багато туристичних місць, тільки на most necessary pieces.
На лівій стороні є мій bed and desk. Дошка має безліч drawers, де я тримаю текстові літери, помітні, pens, tulips і інші необхідні думки. На правій сторінці є sofa і побудована в wardrobe. У правій шибениці є комфортабельне arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. Я маю на turn on lamp, сидячи в arm-chair і read an interesting book.
Там є деякі вигадки з книгами в моїй кімнаті. Ви можете писати Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. Там є деякі постери з моїми фаворитними дзвінками на стіні.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

Моя кімната

Ми живемо у трикімнатній квартирі. Кімната, яка мені подобається найбільше у нашій квартирі, – моя кімната.
Я використовую свою кімнату як місце для занять, і як спальню. Вона затишна та зручна. У моїй кімнаті трохи меблів, тільки все необхідне. Вбудовані в стіни меблі не займають багато місця.
Ліворуч стоїть моє ліжко та мій письмовий стіл. У столі багато ящиків, де я зберігаю мої підручники, зошити, ручки, олівці та інші необхідні речі. Праворуч стоїть диван та вбудована шафа. У правому кутку розташоване зручне крісло. Поруч із ним – лампа з блакитним абажуром. Мені подобається включити лампу, сісти у крісло та читати цікаву книгу.
У моїй кімнаті є кілька книжкових полиць. На них можна побачити книги російською та англійською мовами. На підлозі лежить великий товстий килим. На стіні висять кілька плакатів із моїми улюбленими виконавцями.
Мені дуже подобається моя кімната. Коли друзі приходять мене провідати, я завжди запрошую їх до своєї кімнати. Моя кімната - гарне місце для відпочинку та для роботи.

Questions:

1. Do you like your room?
2. Is your room small?
3. Is there much furniture in it?
4. What is there in the right corner?
5. Do you have any bookshelves?

Vocabulary:

a three-room flat - трикімнатна квартира
cosy - затишний
furniture - меблі
necessary - необхідно
drawer - скринька
sofa - софа, диван
wardrobe - шафа
carpet - килим
poster - плакат
invite - запрошувати

Вітаю, шановні читачі. Як ви вважаєте, навіщо ми в школі писали стільки творів? Невже вчителеві так цікаво, як ви провели літо?! Насправді написання творів — це творчість, а й розвиток промови. Опис кімнати англійською мовою також допоможе вам не тільки виявити ваші творчі навички, але й суттєво збагатити лексичний запас та розвине навички зв'язковий англійської мови. Опис інтер'єру англійською Навчившись описувати своє житло по-англійськи, ви помітите, що ваш словниковий запас непомітно стане значно більшим. Зокрема, ви вивчите дуже багато конкретних іменників, перераховуючи предмети, що знаходяться у кімнаті. Також не забувайте, що при описі використовується велика кількість прикметників, що характеризують предмети з різних точок зору.

Таким чином, ви зайвий раз потренуєте та перевірите свої граматичні знання. Чи зможете виявити прогалини і недоліки у своїх знаннях, щоб потім виправити їх. Тому до подібній роботінад творами та текстом на всілякі тематики варто ставитися з усією часткою серйозності, виявляючи всі свої вміння та навички. Навіть якщо у вас не відразу вдасться все правильно зробити, все одно продовжуйте.

Вчимо частини інтер'єру англійською Завдання опису інтер'єру полягає в тому, щоб співрозмовник чи читач міг уявити, що описується вами, приміщення, ніби він бачить його сам. Тому дуже важливо не прогаяти важливі деталіщоб картина представлялася повною. А для цього потрібно дотримуватися деяких правил викладу:

• По-перше, треба сказати, де ви живете (місто, село, Лондон, Москва) і в якому типі житла (багатоквартирний будинок, приватний будинок, ранчо)
• По-друге, необхідно проілюструвати деякі загальні відомостіпро приміщення в цілому ( великий будинок, маленька квартира, двоповерховий котедж, в будинку 3 кімнати)
• Після цього можна переходити опис безпосередньо однієї з кімнат (передпокій, спальня, кухня)
• Для початку, охарактеризуйте її в цілому - відносні розміри (велика, маленька), архітектурні особливості (форма та кількість вікон, стелі), загальне враження (світла, сонячна)
• Опишіть оздоблення – кольорову гаму стін, стель, підлоги, розкажіть про освітлення – бра, люстри, торшери
• Переходьте до окреслення меблів — її розташування, форми, зовнішнього вигляду, кольору та функціонального призначення (У правої стіни стоїть розкладна софа, обита оксамитом. Її ми використовуємо, коли у нас залишаються ночувати гості)
• Розкажіть про побутову техніку, яка також є частиною інтер'єру — комп'ютер, відео програвач, телевізор, пральна машина
• Про текстильне оформлення також не забудьте згадати - декоративні подушки, штори, покривала, драпірування.
• Вкажіть інші елементи декору – картини, статуетки, орігамі, фотографії тощо.

Обов'язково потрібно завершити текст підсумковою пропозицією типу «Мені дуже подобається проводити час у вітальні!» або «Моя кімната — найзатишніша і найкрасивіша!»

Як описати кімнату англійською?

Перед написанням есе рекомендую вам ще раз повторити тему англійські прийменники. Особливо зверніть увагу на прийменники місця, тому що вам доведеться часто їх використовувати. Також вам часто зустрічатиметься конструкція « there is/ there are», тому займенникиповторити також буде не зайвим. Крім того, згадайте правила побудови англійських пропозицій. Все це вам дуже знадобиться.

Ну, а тепер із чистою совістю та позитивним настроєм приступайте до опису приміщення англійською мовою, дотримуючись вищевикладеного плану та правил.

Насамперед, вказуємо, де ми живемо: в великому місті- city, у маленькому містечку - town, у селі - village,можна згадати про місцезнаходження. Після цього описуємо тип житла. Тут в англійській мові використовуються різні назвидля кожного типу:

• Хмарочос - skyscraper
• Багатоквартирне житло - block of flats/apartment building
• Будинок для однієї сім'ї - detached house
• Двоквартирний будинок з окремими входами - semi-detached house
• Двоповерховий будинок на дві родини - duplex
• Особняк - mansion
• Будинок за містом.
• Дача - vacation house
• Поверх - floors

Приклад: I live in a small flat in London. It's close to the university. My flat is very quiet. My flat is on the 5 floor. Там є 2 кімнати в мої флат. ( Я живу у маленькій квартирі у Лондоні. Вона знаходиться поряд із університетом. Тут дуже тихо. Моя квартира розташована на 5 поверсі. В моїй квартирі 2 кімнати). Як описати будинок англійською? Тепер можна почати описувати кожну кімнату окремо або лише одну з них:

• Передпокій, коридор - hall
• Вітальня — living room
• Їдальня — dining room
• Кухня - kitchen
• Робочий кабінет - study
• Спальня — bedroom
• Ванна кімната — bathroom
• Балкон - balcony

Даємо загальну характеристику: There is a big window in the living room, so it's very light. (У вітальні велике вікно, тому вона дуже світла). І розповідаємо про колірну гамму: Red flowers (червоні квіти), beige wall-papers (бежеві шпалери), white ceiling (біла стеля).

Переходимо до опису предметів меблів:

• Диван - sofa
• Журнальний столик - coffee table
• Ліжко — bed
• Крісло - armchair
• Книжкова шафа — bookcase
• Приліжкова тумбочка - night table
• Туалетний столик - dresser
• Гардероб - wardrobe
• Обідній стіл - dinner table
• Кухонний гарнітур - cupboards
• Стільці — chairs
• Раковина - sink
• Унітаз - toilet

Приклад: There is a wardrobe, a desk in my room. There aren’t any chairs, but there is a big red sofa. (У моїй кімнаті є гардероб, письмовий стіл. Стільців немає, але є великий червоний диван).

Побутова техніка - це важлива частина інтер'єру, а іноді й основна, якщо мова йдепро кухню. Тому про неї потрібно обов'язково розповісти у тексті:

• Техніка - appliances
• ТБ — TV-set
• Комп'ютер - computer
• Холодильник fridge
• Мікрохвильова піч — microwave oven
• Плита - stove/cooker
• Посудомийна машина - dishwasher
• Пральна машина - washing machine
• Пилосос - vacuum cleaner

Ближче до кінця, почніть розповідати про елементи декору:

• Картина - picture
• Фіранка - curtain
• Годинник - clock
• Килим - carpet
• Дзеркало - mirror
• Ваза - vase
• Фотографії — photos
• Полиця - shelf

Приклад тексту:Там є деякі зразки і годинники на стіні. There's a vase on the shelf. Там є деякі зображення і фотографії на стіні. (На стіні є кілька полиць та годинник. На полиці стоїть ваза. На стіні висять картини та фотографії).

Якщо ви складете усі приклади, які я навела, то у вас уже вийде невеликий тексттвори-описи інтер'єру. А запам'ятавши всі слова, які я навела, ваша лексика суттєво збільшиться. Намагайтеся писати твори — описи чи розповіді та інші теми. Так ви швидко освоїте багато нових англійських слівта фраз.

Щоб опис кімнати англійською був більш цікавим і захоплюючим для читача або слухача, можна включити в нього ваші враження від кімнати, опис її дизайну, а не просте перерахування меблів, що знаходяться в ній. Давайте розглянемо кілька прикладів-описів різних кімнат.

Опис спальні

My bedroom has a big double bed. The bedside table is next to it. Я перемикаю на лампу на задні стелі, коли я збираюсь скористатися деяким днем. Там є три доріжки, що лежать далі на спині стелі. Там є також console mirror in my bedroom. Планка з комп'ютером на ньому є в corner поблизу великої window. There is a trash can under the desk.

У мене багато books and I store them on the shelves and in bookcase. Furniture is modern і stylish. I try to be very attentive to every detail in my bedroom. Walls є намальованим в квітковому кольорі, як я прийняв, щоб отримати peach curtains до матчу їх. Я мав вирішити, що прикрашені walls with paintings of pink and white roses. Це веде до bedroom дуже добрий біг. The room is very light and the peach colored walls become deeper when the sunlight penetrates through the window.

У моїй кімнаті є велике подвійне ліжко. Поряд з нею знаходиться тумбочка. Я вмикаю лампу на тумбочці, коли хочу почитати щось перед сном. Поряд з тумбочкою знаходиться висока тридверна шафа. Також у моїй спальні є трюмо. Стіл із комп'ютером на ньому стоїть у кутку біля вікна. Під столом стоїть кошик для сміття.

У мене є багато книг і я зберігаю їх на полицях та у книжковій шафі. Меблі сучасні і стильні. Я намагаюся бути дуже уважною до кожної деталі у своїй кімнаті. Стіни пофарбовані в персиковий колір, тому вирішила підібрати фіранки такого ж кольору, щоб вони поєднувалися. Я вирішила прикрасити стіни картинами із зображенням троянд – білих та рожевих. Це надало спальні дуже ніжного вигляду. Кімната дуже світла та персиковий колір стін стає більш насиченим, коли сонячні промені проникають через вікно.

In the bedroom – у спальні

Лексика з тексту

Запам'ятайте такі слова.

• Double bed – подвійне ліжко.
• Tall – високий.
• Wardrobe – шафа.
• Furniture – меблі.
• Peach – персик, персиковий.
• To decide – вирішувати.
• To choose – вибирати.
• Curtains – фіранки.
• Match – поєднувати, відповідати.
• Large – великий.
• Attentive – уважний.
• Delicate ніжний, делікатний.
• Look – вигляд.
• To penetrate – проникати.
• Deep – насичений (про колір).

Опис ванної

Давайте подивимося на опис ванної кімнати англійською мовою. З цього тексту ми також вивчимо, як називається безліч корисних предметів, які так необхідні підтримки нашої чистоти і краси.

My bathroom has a bath tub and a toilet in it. У водібасин є в наявності ванна кімната. Світло і стіни є blue tile. I keep them clean and shiny. Mirror with shelf hangs over bathroom sink. I keep my toothbrush, a soap, a toothpaste, a comb on the shelf. Шампун і домашній кондиціонер є добре, як гігієнічний гель є на іншій приладі поблизу ванної кімнати, якщо я можу їм добре, коли я маю shower.

Водяна машина є в corner next to bathroom organizer where I store the towels. Toilet paper can be found near the toilet. Там є також laundry basket near the washbasin. Помаранчевий шпильки на wall next to the mirror – I keep there різні crèmes and skin cleansers. Вони є білими заліза з blue dolphins на window. I also keep a hair dryer and hair styling products in my bathroom organizer – they let me style my hair quickly.

Порада: умивальник перекладається як wash basin або bathroom sink – дані вирази є синонімічними та взаємозамінними.

Давайте подивимося на переклад даного тексту, а потім вивчимо кілька нових слів та виразів, які нам зустрілися у ньому.

У моїй ванній кімнаті є ванна і туалет. Раковина знаходиться навпроти ванни. Підлога та стіни викладені блакитною плиткою. Я підтримую їх чистими та сяючими. Дзеркало з полицею висить над умивальником. Я тримаю зубну щітку, пасту, мило та гребінець на полиці. Шампунь і кондиціонер для волосся, також як і гель для душу, зберігаються на іншій полиці біля ванної, щоб я могла легко до них дотягнутися, приймаючи душ.

Пральна машина знаходиться в кутку поруч із органайзером, у якому я зберігаю рушники. Туалетний папір можна знайти біля унітазу. Поруч із умивальником знаходиться кошик для білизни. Шафка висить на стіні поруч із дзеркалом – я тримаю в ній різні креми та засоби для очищення шкіри. На вікні висять білі фіранки із блакитними дельфінами. Також в органайзері я зберігаю фен та продукти для укладання волосся – вони дозволяють мені швидко зробити укладання.

Bathroom description – опис ванної кімнати

Слова з тексту

• Bath tub – ванна.
• Tile – кахель, плитка.
• Clean – чистий.
• Shiny – блискучий.
• Mirror – дзеркало.
• Toothbrush – зубна щітка.
• Toothpaste – зубна паста.
• Comb - гребінець.
• Shampoo – шампунь.
• Hair conditioner – кондиціонер для волосся.
• Shower gel – гель для душу.
• Easily – легко.
• To take a shower – приймати душ.
• Washing machine – пральна машина.
• Corner – кут.
• Bathroom organizer – органайзер для ванної кімнати.
• Towel – рушник.
• Soap – мило.
• Cream – крем.
• Skin cleanser – засіб для очищення шкіри.
• Hair dryer – фен для волосся.
• Hair styling products – засоби для укладання волосся.
• To style – укладати.

Зверніть увагу: описуючи свої враження від дизайну та інтер'єру кімнати, ви можете сказати:

• Comfortably, cozy – затишно.
• Beautiful – гарно.
• Stunning, wonderful – дивовижно, чудово.

Ви можете згадати eye-catching details – деталі, що притягують погляд. Говорячи, що кольори яскраві та насичені, можна використовувати слова vivid, rich, colorful.

Запишіть ще кілька слів, які допоможуть вам описати кімнату в квартирі. Повторюйте слова та речення, щоб закріпити правильну вимову та краще запам'ятати нові слова.