Як легко запам'ятовувати нові слова? Методики вивчення англійських слів.

Акція! Безкоштовний урок англійської на Skype. Лише для нових учасників. Записатись

Програми для вивчення англійських слівдопомагають швидко та ефективно поповнювати словниковий запас. Без роботи над вивченням нової лексики, слова можуть просто забувати або залишатися в пасивному словниковому запасі, тому дуже важливо не тільки дізнатися значення незнайомого слова, але і докласти зусиль для його запам'ятовування.

Vocabulary Trainer (10. 000 слів та фраз)

Прекрасна програма, яка враховує ваш рівень англійської і те, скільки часу ви готові приділяти тренуванням. Для початку вам необхідно заповнити інформацію про себе, щоб додаток створив вам план тренувань: рівень, для чого вивчаєте мову, скільки часу ви зможете займатися. Тут є два режими: просунуте вивчення (на запам'ятовування слів) та вікторина (на їхнє повторення). Другий режим дозволяє перевірити себе та закріпити слова у пам'яті. Потішило те, що можна додавати не тільки слова з програми, а й створювати власний список слів. Це дуже зручно, якщо ви надаєте перевагу вивчати слова з книг, фільмів і т.д. У налаштуваннях ви можете змінювати швидкість більш зручну для вас. Для початку вам дається список слів, а потім вправи для їхнього запам'ятовування. При цьому в одній «мережі» вправи різноманітні: ввести слово після прослуховування, вибрати картинку до слова, ввести слово за літерами і т.д.

В основному меню можна вибрати функцію створення власного списку, режим читання новин, режим вивчення слів уві сні, спостерігати за своїм рекордом і навіть слухати радіо англійською.

Навчальний план

Меню програми

Англійська Словниковий Тренажер

Додаток пропонує вивчити близько 5 000 англійських слів, які вживаються найчастіше. Підійде для початківців та користувачів із середнім рівнем знань. Також буде корисний студентам, які володіють англійською мовою високому рівні, але які мають проблеми зі «спелінгом».

Для початку вам слід вибрати рівень складності занять: Easy – відповідає рівню початківців, Medium – нижче за середній, Difficult – твердий середній рівень. Можна вибрати відразу всі три рівні, тоді прості словачергуються з більш складними. Також пропонується вибрати, які частини мови ви хочете вивчати, ви можете залишити автоматичні налаштування, щоб працювати над вивченням усіх частин мови. У налаштуваннях можна відредагувати вибрані дані, а також змінити швидкість вимови. Автоматично вибрано повільне відтворення, краще трохи прискорити його.
Для того, щоб почати, натисніть кнопку «play», розташовану в центрі екрана, а потім таку саму кнопку під списком слів. До речі, слова в додатку будуть ділитися на кілька списків, залежно від того, чи ви їх знаєте. Наприклад, слова, які ви не змогли перекласти під час тренування, будуть занесені до списку «складні», завдяки чому вам не доведеться довго шукати незнайомі слова для повторення. Крім вибору перекладу до слів, є можливість тренуватися, підбираючи антоніми та синоніми до слів.

UVocab

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zenapps.zenvocabbuilderfree&hl=ua

Прекрасний тренажер для створення карток зі словами та їх вивчення. Після завантаження вам буде доступно три режими.

Learn
У цьому режимі ви вибираєте слова для вивчення. Натиснувши на піктограму планети, ви можете вибрати будь-який із запропонованих словників для пошуку слова. Величезний плюс у тому, що ви можете шукати слова, які вам справді потрібні, а не ті, які пропонує додаток. Пошук через словники дозволяє дивитися всі значення слів та приклади їх використання, тому це не буде порожнім зубрінням без розуміння контексту.

Test
Це безпосередньо режим тренування. Тут можна вибрати тест, де ви можете працювати над певним списком слів, наприклад попрацювати над словами, які ви не запам'ятали попередній раз, або над словами зі списку «favorite words». Також у цьому режимі можна вибрати тренування word-match, де слова розділені на дві колонки, і вам потрібно підбирати з другої колонки синоніми до слів першої. Стежити за своїм прогресом можна в статистиці.

Revise
Тут можна створювати флеш-карти, переглядати "улюблені" слова, а також слова, які ви не змогли запам'ятати.

Oxford English Vocabulary Trainer

Розробники позиціонують цей додаток як відмінний тренажер для вивчення лексики для тих, хто готується до складання міжнародних іспитів, а також для людей, які працюють в англомовному середовищі. Тобто, ця програма підійде тим, хто всерйоз займається англійською та має рівень не нижчий за середній.

Для початку роботи вам слід виконати вхід через Фейсбук, пошту або створити обліковий запис. Потім вам потрібно обрати свій рідна мова, натиснути «старт» і почекати, поки завантажиться контент . Далі пропонується вибрати одне з двох: навчається по Oxford coursebook або ж працювати над загальним словниковим запасом. Вибравши перший варіант, потрібно підібрати собі підручник. Наприклад, вибрати одну з книг з бізнес-англійської. Ви можете просто переглянути список запропонованої лексики або ж вибрати режим тренування. Є можливість створювати списки власних слів. При виборі загального словникового запасу вам також буде запропоновано список книг: академічна лексика, ключові словадля бізнесу, найнеобхідніші англійські слова та лексика по топіках (для початківців та просунутого рівня).

У налаштуваннях можна змінювати аудіо вимову: британську або американську, вибрати режим перекладу слів або їх тлумачення, налаштувати нагадування про те, коли ви хотіли б почати тренування, а також вибрати «динаміку» занять.

Загалом додаток чудово підійде тим, хто має хоча б середній рівень знань і має чітко поставлену мету у вивченні англійської.

Vocabulary Trainer

У цьому додатку немає вже готових списків слів, тому вам доведеться заповнювати його самостійно. Ви можете створювати стільки списків, скільки захочете, а потім працювати над кожним із них. У першому кільці ви можете записати саме слово, а у другій – його переклад чи тлумачення. Потім ви можете вибирати режим роботи над словами для якнайшвидшого запам'ятовування. При виборі Trainer вам буде даватися слово, і ви повинні згадати його значення, або ж можна переглянути підказку та перевірити правильність відповіді, натиснувши на запитання. Якщо ви одразу не можете згадати переклад, краще трохи подумати, перш ніж підглядати відповідь. Інші два тренування – поєднання слів зі своїми значеннями. У режимі тренування match програма не читає кирилицю, тому по можливості краще записувати тлумачення слова англійською або синонім до нього.

Color Verbs

Супер додаток для вивчення та повторення неправильних дієслів. Після вибору мови вам надається список неправильних дієслів, під кожним словом записано його значення. Якщо ви хочете переглянути більше детальну інформаціюпро дієслово - просто клацніть по ньому. Вам відкриється слово з яскравою картинкою до нього, яка сприятиме запам'ятовуванню, синонімом та/або тлумаченням, а також буде надано приклад вживання у реченні. Також дається транскрипція до кожної форми дієслова та приклад вимови у форматі аудіо. У розділі «Практика» можна відбирати дієслова, які хочете вивчити чи повторити. Перевірити себе можна, вибравши режим "Іспит". Тут потрібно вибрати свій рівень, після чого програма підбере вам слова. Вам буде даватись визначення слова, ваше ж завдання – запровадити всі три форми описаного дієслова.

Phrasal Verbs Dictionary

Без фразових дієслівв англійській нікуди, тому дуже важливо вчити їх, а головне – не плутатися у них. У їх вивченні допоможе ця чудова програма. Підійде воно для тих, хто володіє англійською хоча б на середньому рівні. Тут ви можете вибрати режим вивчення за картками або ігровий режим навчання. У картках вам пропонується величезна кількість уроків, кожен з яких включає порцію дієслів, до кожного йде пояснення англійською, приклад вживання і вимови. Потім кожен пройдений урок можна закріпити як гри. У додатку є дуже крута міні-гра, де вам потрібно не тільки знати значення фразових дієслів, але і вміти швидко зорієнтуватися, інакше ви програєте, і доведеться починати все наново. Незважаючи на те, що іграшка досить проста, можна на ній «залипнути» і швидше вивчити дієслова.

Business English words

Ця програма спеціально для тих, хто вивчає англійську для спілкування в діловому середовищі, для проходження курсів, а також читання професійної літератури. Для початку вам пропонується вибрати розділ: business deals, business people, banking і т.д. Після вибору розділу перед вами з'явиться список слів, до кожного з яких іде пояснення та приклад вимови. Для того, щоб вибрати слово для вивчення, просто поставте під ним «пташку». Для перегляду прикладів вживання – натисніть на термін. Для тренування слів зайдіть у головне меню та виберіть "testing".

Величезною перевагою програм для вивчення англійських слів є те, що ви можете займатися по кілька хвилин на день у будь-якому місці. Наприклад, ви можете приділити 10 хвилин повторення нових слів у транспорті або під час перерви на роботі. Сподіваємося, добірка буде вам корисною. Бажаємо досягнення нових вершин:).

Та що ти як нерідний?

Саме цей принцип і породжує проблеми, що виникають у кожного, хто не є носієм того чи іншого іноземної мовиі вивчення якого він приступає. Найчастіше нам буває важко вивчити нашу рідну мову, то що ж говорити про англійську! Взагалі важко вивчати мови, що належать групі, яка дуже віддалена від «слов'янської», в якій знаходиться російська мова. «Німецька» група з англійською мовою входить до їх числа. Що ж нам заважає легко та швидко вивчити англійські слова?

Складнощі охоплюють основні аспекти - вимова, правопис та лексичне значення. По-перше, в англійськоюіснує багато звуків (фонем), які відсутні в мові російській, а значить нашій мовному апаратуВажко перебудуватися на іншу артикуляційну схему.

По-друге, відмінність у буквеному складі англійської та російської мов. Зрозуміло, що англійські слова, записані «латиницею», швидко та легко вивчити не вдасться. І, по-третє, проблемою є зіставити зовнішню оболонку слова (до того ж, скажімо ще раз, записаного незнайомими символами) з його наповненням, тобто значенням.

Не менш складним стає запам'ятовувати та утримувати нові слова у довгостроковій пам'яті для успішного оперування ними в майбутньому. З тим, як краще запам'ятовувати англійські слова, ми познайомимо наших читачів у цій статті.

Як вивчити більше нових англійських слів? Потрібно поставити їх у певний асоціативний ряд. Візьмемо наприклад - honey (мед). Його буде легко зафіксувати в пам'яті, якщо уявити у роті солодкий смакцих ласощів і згадати його запашний аромат. Є й інший варіант (для тих, хто мед не любить чи ще не куштував) — зв'язати слово honey з дорогим серцюлюдиною. Адже в розмовної мовиця лексична одиниця вже перекладається як «милий(-а), коханий(-а)».

Застосовуючи цей метод, Ви завжди зумієте швидко знайти слово у своєму запасі - достатньо опинитися в ситуації, яка передбачає виникнення у Вас тих самих емоційних асоціацій, які були використані при його запам'ятовуванні.

Видно із контексту

Найчастіше нове слово, з яким Ви вперше зіткнулися, має масу в англійській мові лексичних значень. І тут важливо вичленувати з усього цього різноманіття одне, яке застосовується в тій мовній ситуації, де воно Вам і зустрілося. Не намагайтеся вивчити весь набір варіацій перекладу, боячись, що в іншому контексті Ви це слово не зрозумієте. Більшість значень англійських слів мотивовані, так що знаючи перше з них, можна досить легко і швидко здогадатися і про інші.

Труднощі можуть скласти для Вас становлять лише омоніми — слова, схожі на написання та звучання з уже відомим Вам. Їхній набір значень може відрізнятися в силу їх приналежності до іншої смислової групи. З ними краще бути обережнішими.

Найменування - це та ж дія, тільки іменник

Цікавий метод легко запам'ятовувати англійські слова полягає у спробі вивчити якнайбільше дієслів, що позначають найбільш поширені дії людини, тварин, а також різних механізмів, агрегатів та інших складних конструкцій неживого штибу.

Плюс цього способу запам'ятовування в тому, що навіть якщо Ви не пам'ятаєте слово, яке служить для найменування предмета, але точно пам'ятаєте слово, що означає дія, що виробляється цією річчю, Ви все одно опишете цей предмет. Вам знадобиться лише два основних мовні обороти — «the thing that/which…» (те, що…) і «the person that/who…» (людина, яка…).

Наприклад, “the person who cuts hair” (людина, яка відрізає волосся). Слово hair і дієслово cut запам'ятовувати трохи простіше, ніж слово “hairdresser” (перукар) через його складність. Або "the thing that keeps food fresh" (те, що зберігає їжу свіжою), тобто "холодильник", що в англійському дорівнює слову "refrigerator", а його при малому досвіді володіння мовою запам'ятовувати не завжди виходить відразу.

Поповнення словникового запасу за картками

Що робити, якщо необхідно вивчити багато англійських слів? — Шукати допомоги у перевірених коштів. Метод «карток» визнаний більшістю фахівців найдієвішим і найкраще придатним вивчення мови на самостійної основі. Коротко висвітлимо «рецепт» такого методу.

Щоб успішно вивчити англійські слова, Вам знадобиться:

• пишучий предмет - 1 шт. (олівець або ручка – до смаку)
• невеликі аркуші паперу, можна навіть маленькі листочки для записів, «під телефон» — за кількістю запам'ятовуваних слів, краще спочатку взяти багато; не забудьте залишити обидві сторони аркуша чистими;
• терпіння, старанність та вільний час- по максимуму.

На одній стороні аркуша Ви записуєте англійське слово та позначки про вимову, з іншого боку — його переклад. Якщо цього вимагає ситуація, можете написати кілька основних значень. Після цього Ви кладете картки російськими еквівалентами нагору.

Вибравши будь-який термін, Ви вимовляєте його вголос, потім перевертаєте картку та перевіряєте себе. Якщо Ви запам'ятали правильно, кладете картку в одну стопку, якщо ні - в іншу. Повторювати процедуру потрібно до повного переміщення карток з вивченими словами в протилежний стос.

Мінус такого підходу може бути в індивідуальних особливостях пам'яті. Запам'ятавши багато слів відразу, Ви можете не зуміти швидко вичленувати потрібний термін, не повторивши всю групу вивчених слів, тому що ми часто запам'ятовуємо інформацію саме в сукупності.

Як перевірити, чи допоможе вам цей метод легко і швидко вивчити англійські слова? Дуже просто якщо Вам під силу почати розповідати вірш, наприклад, відразу з п'ятого рядка - цей метод для Вас.

Підведемо підсумки

Якщо Ви хочете якнайшвидше вивчити нові англійські слова, дотримуйтесь такого алгоритму:

1. Згрупуйте слова так, щоб поряд стоять лексичні одиниці з різних сферпочиналися з різних літер;
2. Краще заучувати англійське слово лише в одному значенні, яке підходить під конкретний контекст;
3. Запам'ятовувати слова потрібно в послідовності, «переклад – вимова – написання», що дозволить Вам легко відтворювати їх в мовленні та в письмовій.

Методик запам'ятовування є достатньо. Не всі вони універсальні та підходять не для всіх. Кожну методику потрібно тестувати індивідуально та вибирати ту, яка приносить максимальний ефект саме для вас особисто. Успіхів.

Способи

Щоб вільно спілкуватися англійською мовою, потрібен великий словниковий запас, тоді ваша мова буде красивою та насиченою. Але з якоїсь причини лише вивчені слова вилітають із голови, як тільки ви побажали ними скористатися? Вся річ у тому, що лише приблизно 20% нової інформаціїзасвоюється та відкладається у довготривалу пам'ять. Тож навіть постійне «зубріння» та часте повторення не завжди приносить очікуваний результат.

І зараз я вам надам список найпопулярніших методів, які саме справляються з цим завданням, тому що підключають органи почуттів та мислення, щоб напевно надовго запам'ятати не лише нові слова, а й їхню правильну вимову.

1.Мнемотехніка

Дуже простий спосіб, що підключає в роботу вашу уяву, він полягає в тому, щоб придумати асоціації на слово, що складно запам'ятовується. Наприклад, short-перекладається як короткий, укорочений. До нього можна придумати асоціацію за звучанням – шорти, короткі шорти. Дозвольте вашій уяві створити яскравий образ, і чим безглуздішим він буде, тим краще засвоїться.

2.Маркування

Цей метод захоплює вашу мимовільну увагу, допомагаючи відкладати інформацію в довгострокову пам'ять без особливих зусиль. Вам доведеться тільки обзавестися стікерами та фломастером. Підпишіть всі предмети домашнього чи робочого побуту, тобто наклейте на них стікери з перекладом. Таким чином, ви поповните свій словниковий запас, абсолютно не напружуючись.

3.Техніка синонімічного ряду

Для цього заведіть зошит, в який виписуватимете необхідні слова, вказуючи поряд їх синоніми. Це допоможе зробити вашу мову більш насиченою та грамотною, до того ж прискорить процес вивчення нової мови. Наприклад, ugly – frightful - unpleasant.

Таким чином, ви «вб'єте відразу двох зайців», і навіть трьох, оскільки крім того, що вивчите нове слово, ви зможете почути з вуст носіїв, як воно має правильно звучати, а також побачити, як саме вживається в реченні та в яких випадках. Я рекомендував би почати з серіалу «Друзі», він легкий для новачків, і при цьому в ньому використовуються фрази, які стануть корисними для вас.

5. Самостійний переклад

Лише того матеріалу, який цікавить. Візьміть статтю із соціальних мереж, або пост, якщо у вас у друзях є носії мови, що вивчається вами. А найкраще перекласти самостійно улюблену пісню. Тоді, крім того, що ви почнете розуміти, про що саме вона, ще й зможете підспівувати, щоразу повторюючи не тільки слова, а й мовні звороти.

6.Скачайте на свій гаджет програму, яка допоможе поповнити глосарій

Наприклад, LingualeoКрім того, що навчить новим словам, так ще й відкриє секрети більш швидкого запам'ятовування. Крім іншого, ви зможете повторити пройдений матеріал або ознайомитися з новим у дорозі, пробці, черзі та взагалі, за можливості.

7.Техніка з використанням антонімів

Тобто цілком протилежних за значенням слів. Наш мозок, якщо ми вчимо попарно, створює між ними зв'язок, і ви швидше засвоюєте новий матеріал.

8. Створюємо інтелектуальну карту

Знаєте, як виглядає сімейне дерево? Коли на аркуші намальовано це дерево, і на кожній гілочці фотографії з іменами всіх родичів. Ось так само, візьміть лист і в центрі напишіть, наприклад «Future», і тепер все, що у вас асоціюється з вашим майбутнім, виписуйте на гілочках.

Після чого переходьте до наступної теми, виходить такий собі мозковий штурм, тільки англійською, що допомагає усвідомити себе і просунутися у розвитку.

Зараз дуже багато онлайн сервісівдля інтелектуальних карт, наприклад mindmeister.

9.Швидке вивчення іноземної мови забезпечують картки

Вам доведеться тільки спочатку попрацювати, розрізавши картон на дрібні частини. З одного боку напишіть фразу чи слово, з другого — переклад. Ці картки можна розділити на теми, або за схожістю звучання, щоб розібратися з відмінностями і плутати їх значення. Після того, як подужаєте певну стопку, відкладіть її на якийсь час, щоб повторювати для закріплення.

10. Розібрати слово за складом

Тобто на приставку, суфікс та знайти корінь. Надалі ви зможете за змістом здогадуватися про його значення.

11.Для просунутих

Якщо у вас вже є певний запас і пізнання в граматиці, спробуйте написати історію, включаючи складні фрази, які вирішили вивчити. Так ви запам'ятаєте їх, напевно, тому що включіть у роботу мислення, фантазію, використовуючи різні логічні зв'язки та асоціації. Нехай ця історія буде безглуздою, це підніме настрій та посилить ефект роботи.

1. Наш мозок обробляє отриману за день інформацію під час сну, так що для кращого засвоєння матеріалу слід повторити його перед тим, як лягати спати.
2. Потужним механізмом для запам'ятовування є наші емоції, особливо тих людей, хто має високий емоційний інтелект, тобто є усвідомлення своїх почуттів, вміння їх розпізнавати. Якщо ви ставитеся до цієї групи людей, то спробуйте пов'язувати складне вам слово з якоюсь емоцією.
3. Використовуйте всі перераховані вище методи в комплексі, оскільки, чим більше задіяно відділів нашого мозку, тим ефективніший процес вивчення. Пограйте, покривляйтеся за допомогою різної міміки, інтонації та жестів.
4. У налаштуваннях комп'ютера, телефону, планшета та інших гаджетів змініть мову. Ви й так з пам'яті знаєте, куди заходити, а так засвоїте англійські команди та назви папок.
5. Обов'язково вмикайте таймер, щоб не відволікатися і встановити межі, які заборонено порушувати. Такі прийоми, що обмежують, наприклад, «по помідору», я описав статті.
6. Хорошим способом є повторення з певними часовими проміжками – проговоріть новий матеріал через 10 хвилин після вивчення, потім через годину, день та тиждень.
7. Найважливішим у запам'ятовуванні є постійне повторення, тобто практика. Спілкуйтесь по можливості в соціальних мережахз носіями необхідної мови. Дуже популярною є програма Hello TalkВ ній зареєстровані користувачі з усього світу, і кожен з яких має можливість допомагати один одному, знаходити друзів та цікавих співрозмовників. Наприклад, хтось, що живе в Америці, хоче вивчити російську, ви, відповідно, навпаки. І тоді, при листуванні, ви зможете вказувати один одному на помилки та неправильні мовні звороти.

Висновок

А на сьогодні все, шановні читачі! Успіхів вам у вивченні, адже безперервний розвиток значно підвищує якість нашого життя. А якщо вам необхідно освоїти ще й граматику, рекомендую подивитись готовим планомвивчення англійської. Підписуйтесь на оновлення сайту, раз на пару тижнів, я відправляю збірки найкращих статейблогу та іноді якісь дуже важливі новини щодо саморозвитку. До швидких зустрічей на сторінках блогу.

У вас є проблеми із запам'ятовуванням англійських слів та виразів? Ви вважаєте, що запам'ятати ідіоматичні та сленгові вирази досить важко? Ви знаходитесь у постійній боротьбі з граматичними правилами?

Якщо ви відповіли на будь-яке з цих питань так, ви не самотні: більшість людей, які вивчають стикаються з такими проблемами.

Навіть носії мови важко згадують, як правильно пишеться те чи інше слово, оскільки часто зовсім не існує прямого зв'язку між написанням слова англійською та її вимовою.

Секрет запам'ятовування нових слів та їх орфографії як для носія, так і для того, хто не є носієм мови, полягає в розвитку гарної пам'яті. Якщо ви ставитеся до людей із поганою пам'яттю, читайте далі.

Ця стаття пояснить кілька технік, які допоможуть вам запам'ятати слова та граматику набагато простішим способом.

Насамперед, необхідно зрозуміти, як працює пам'ять.

То як же працює пам'ять?

Наша пам'ять зберігає інформацію. Як тільки ми бачимо, чуємо, відчуваємо запах, пробуємо на смак або чіпаємо щось, наша пам'ять поміщає ці дані у певне місце.

У деяких випадках, однак, коли необхідно отримати інформацію, ми не можемо її знайти. Іноді, навіть коли ми намагаємося щось згадати, цей шматочок відомостей просто неможливо «вийняти» з належного місця в нашій пам'яті.

Чи можу я покращити свою пам'ять?

Так! Ви можете використовувати допоміжні засоби- мнемотехніки.

До них відносяться картинки, звуки, рими чи акроніми, які встановлюють зв'язок зі словом, виразом чи написанням, яке важко запам'ятати.

Уявіть собі: море після шторму з плаваючими в ньому частинами і уламками від човна, що зазнав катастрофи, водорості та інше сміття безцільно плавають на поверхні.

Ось що відбувається з погано організованою пам'яттю. Важко знайти щось у такій величезній купі невпорядкованої інформації.

Тепер уявіть порт або гавань, де кожен човен закріплений якорем або пристикований на правильне місце. Все організовано та перебуває на своєму місці.

До артинка трохи не реалістична, але сподіватимемося, що вона допоможе вам уявити, як виглядає добре організована пам'ять. Наслідуючи таку аналогію, мнемоніка — це якір, який фіксує фрагмент інформації на певному місці, не дозволяючи йому «потонути».

Давайте розглянемо кілька різних способіввикористання таких «якорів пам'яті» вивчення мови.

Використання мнемотехніки для запам'ятовування написання слів

Орфографічна мнемотехніка використовується як носіями мови, так і тими, хто її вивчає, тому що в правописі англійських слів дуже легко заплутатися. Якщо ви не можете запам'ятати, як пишеться певне слово, створіть менімонічну зв'язок із чимось, що допоможе вам у запам'ятовуванні.

Ось чудовий приклад: багато хто не впевнений у правильності правопису слова vacuum (пилосос). Вони знають, що в середині має бути подвійна буква, але яка саме, "c" або "u"? У наступному відеопредставлена ​​чудова мнемотехніка, покликана допомогти:

Hear, here! Як запам'ятовувати англійські омофони

Weather чи whether? Hear чи here? There, their, або they're?

Особливо складно запам'ятати правопис слів, які звучать однаково, але мають різні значення. І знову мнемотехніка нам на допомогу!

Наприклад, ви плутаєте слова compl i ment і compl e ment. Є мнемоніка, що дозволяє зрозуміти різницю між цими словами. Давайте подивимося на неї, і ви ніколи більше не матимете проблем із цими двома омофонами.

Compliment перекладається як «комплімент», «похвала». Це вираз захоплення, захоплення.

He told her he admired her music, і він returned the compliment by saying, що він був fan of his poetry. Він сказав їй, що любить її музику, і вона відповіла йому на комплімент, сказавши, що є шанувальницею його поезії.

Complement, з іншого боку – це щось, що доповнює чи посилює – доповнення.

The necklace був perfect complement для її dress. Намисто було чудовим доповненням її сукні.

Обидва слова можуть бути і дієсловами, і іменниками. Також обидва можуть мати інші значення, залежно від контексту, але ці значення найголовніші.

Різниця в правописі цих слів полягає в тому, що слово compl e ment має в середині букву e, а compl i ment - i. Для тих, хто добре володіє російською орфографією, великої складності тут не буде, тому що в нас слово комплімент також пишеться через і. Але що, якщо ви плутаєтеся і з російською мовою? Як тоді запам'ятати, як правильно пишеться кожне слово.

Ось вам мнемоніка: антонім compl i ment - i nsult (образа). Insult починається з iтому у compl i ment у середині теж буква i .

Коли одна річ доповнює іншу (one thing complements another), вона до певної міри її покращує (enhances). Enhance починається з літери e, тому просто запам'ятайте фразу: if one thing enhances another, it complements it— і ви пам'ятатимете про букву e у середині слова.

A barefoot bear drinks beer

Ще один спосіб запам'ятовувати слова, що мають однакове звучанняі вимова - скласти мнемонічну пропозицію, що включає всі слова, які ви намагаєтесь запам'ятати.

Ця пропозиція повинна мати певний сенс і бути досить простою для візуалізації та запам'ятовування. Наприклад: A barefoot bear drinks beer . Пропозиція трохи дурна, але добре запам'ятовується і допомагає засвоїти різницю між омофонами.

Ідіоми та сленгові вирази

Картинка, що виражає буквальну інтерпретацію ідіоми, може бути відмінною мнемонікою.

Наприклад, щоб значення виразу « to be all ears» відклалося в пам'яті, уявіть собі людину з великими вухами слона, зверненими до вас. Таке зображення допоможе вам запам'ятати значення та головну ідеюцієї ідіоми.

Що люди використовують для того, щоби чути? Вуха, звісно. Так, якщо у людини великі вуха, це означає, що вона уважно слухає те, що ви кажете.

До речі, як вам таке буквальне зображення фрази to be all ears ?

Тепер ви, можливо, запам'ятайте цей вираз назавжди. Сподіваюся, ви не читаєте цю статтю вночі, тому що можливі деякі неприємності.

А як щодо граматики?

Якщо структура граматики англійської мови відрізняється від вашої рідної, зрозуміти логіку, яка ховається за «інопланетними» граматичними концепціями, може бути важко.

Вивчення граматичних правил може забрати багато часу та зусиль до того, як ви по-справжньому оволодієте ними.

Під оволодінням розуміється, що ви почуваєте себе абсолютно впевнено і вживаєте правила граматики на 100% правильно.

Подивіться на 4 правила, які дозволять зрозуміти ці «інопланетні» граматичні правила. Можливо, вони нагадають вам про ваш власний досвід.

1. Я читаю правила і читаю/бачу/чую приклади їхнього вживання. Я розумію значення (або, принаймні думаю, що розумію). Правило має сенс. Більш-менш…
2. Я починаю робити вправи і тепер усвідомлюю, що не зовсім розумію їх. Мені потрібно побачити/почути/прочитати ще кілька прикладів, перш ніж почати самому їх застосовувати.
3. Тепер я розумію ідею, але тут стільки виразів! Я чую, що носії мови використовують цю концепцію неправильно. Вони просто помиляються, чи є щось, про що ні мій підручник, ні мій учитель до мене поки що не донесли?
4. Тепер я знаю (сподіваюся), як використовувати цю частину граматики. Я можу використовувати її коректно та знаю кілька різних випадків, коли її потрібно застосовувати. Тепер я володію цими правилами.

Виникає дуже важливе питання: чи можливо пропустити один-два кроки у цьому процесі?

Відповідь: Так. Це складно, але можливо.

Як використати мнемотехніку для граматики

Важливо вміти візуалізувати (подавати) нову концепцію; уявне зображення допоможе вам зрозуміти та запам'ятати її.

Ось приклад. У слов'янських мовахні допоміжних дієслівдля досконалого часу (I have read the book) або для тривалого часу (I am reading the book).

Якщо провести аналогію з англійською, у російській мові, наприклад, немає різниці в пропозиціях "I read" та "I am reading" (в обох випадках - "Я читаю"), тому що ми розуміємо різницю з контексту. Але відмінностей у формах дієслова немає.

Щоб осмислити нам, російським, різницю між простим справжнім та простим досконалим часомв англійській мові, потрібно спробувати уявити дві картинки.

Для повторюваних дій (наприклад, Present Simple: "I read every day" [Я читаю щодня]) уявіть кенгуру, що стрибає вгору і вниз за календарем: я читаю в понеділок (стриб), вівторок (стриб), середу (стриб) тощо.

Ну чи така мнемоніка для фрази "I read every day"

Для дій, що відбуваються прямо зараз (наприклад, Present Continuous: “I am reading ”), можна уявити собі річку, наповнену словами і фразами. Ви сидите на березі річки, мимо пропливає текст ліворуч, ілюструючи те, що процес читання відбувається прямо зараз.

Спочатку різниця між двома цими діями може здаватися великою плутаниною – одне є повторюваним і носить загальний характер, а інше розгортається прямо зараз перед вами.

Але картинки напевно допомагають візуалізувати різницю і зрештою також засвоїти її.

І ще один граматичний приклад

Розгляньмо ще один приклад складної граматичної концепції: стативні дієслова.

Це дієслова, які зазвичай не використовуються в тривалих формах, навіть коли ми говоримо про тимчасові ситуації або стани. Вас колись бентежила логіка дієслів стану? Як можна одним і тим самим дієсловом позначати і явище, і дію в одній і тій самій ситуації?

Приклад: порівняйте “The girl is smelling the rose”та “The rose smells good” .

Як ми можемо знати, чи це дієслово дії (і тоді ми можемо використовувати Present Continuous) чи дієслово стану (тоді ми не можемо використовувати Present Continuous)? Нам знову допоможе візуалізація.

Уявіть кожен дрібний крок у цьому процесі: ви дівчинка, ви берете квітку в руки, підносите її до свого носа і спокійно вдихає витончений аромат троянди. Де тут дія?

Сподіваюся, ви бачите дію і розумієте, що насправді в даному випадкудія асоціюється з усім цим процесом.

Тепер уявіть, що ви троянда.

Що ви робите? Яка у вас дія? Якщо ви подумаєте про це кілька секунд, то стане зрозуміло, що квітка не робить ніяких дій.

Давайте розглянемо ще кілька прикладів:

Cook is tasting the soup. The soup tastes good. (Кухар куштує суп. Суп смачний.)

I'm feeling your forehead. Your forehead feels дійсно hot. Are you sick? (Я відчуваю твій лоб. Твій лоб дуже гарячий. Ти хворий?)

Можете уявити себе кухарем? А супом? А чи можете ви уявити, що ви лоба?

Як створювати мнемоніки

1. Не всі слова та висловлювання однаково важливі. Тому не кожна словникова одиниця «заслуговує» на те, щоб для неї створювалася мнемоніка. Визначте слова та вирази, які дійсно мають для вас професійну чи суспільну значущість, і створіть спершу мнемоніки для них. Не турбуйтеся про дуже рідкісні та «таємничі» слова, які ви не можете запам'ятати.

2. Створюйте мнемоніки англійською мовою, а не своєю рідною. Якщо ваша мнемоніка - це картинка, то намагайтеся думати про неї тільки англійською.

3. Не перестарайтеся: не робіть надто багато мнемонік. Якщо ви так робитимете, вам доведеться витрачати набагато більше часу, щоб запам'ятати мнемоніки, замість того, щоб читати, писати або говорити англійською. Ми всі маємо обмеження в тому, як багато ми можемо запам'ятати, тому дізнайтеся свій ліміт.

4. Не кожна мнемоніка має сенс інших людей. Можна поділити мнемоніки на дві групи: приватні та публічні. Публічні – ті, які можуть легко зрозуміти інші люди. Особисті, з іншого боку, будуть зрозумілі лише вам. Власні мнемоніки буде важко пояснити іншим людям, але не турбуйтеся про це: єдине, що важливо, це ваша власна здатність швидко відновлювати слово чи концепцію зі своєї пам'яті.

Запам'ятовування англійських слів

Іноді нам доводиться вивчати великі обсяги інформації за короткий проміжок часу, наприклад 100 англійських слів на день. Кількість може здатися страшною, але тільки для тих, хто не володіє технологією запам'ятовування.Зазвичай, люди, які мають гарну пам'ять і досягли феноменальних результатів у запам'ятовуванні інформації, не успадкували цю здатність, а добре попрацювали над її розвитком. Існує багато різних методик, які допомагають зміцнити пам'ять, але жодна з них не допоможе без регулярного тренування.

Спосіб №1 Аркуш паперу

Отже, 100 слів на день, як це зробити? Деякі починають просто вивчати слова, записавши їх на аркуші паперу і розташувавши за абеткою. На жаль, ентузіазму таких людей вистачає ненадовго. Через тиждень вивчення слів таким чином у голові утворюється «каша», слова починають плутатися, та й швидкість істотно падає. Проблема такого вивчення в тому, що слова, розташовані за абеткою, схожі одне на одного. Для запам'ятовування це дуже добре - оскільки вони сильно відрізняються друг від друга. Тому їх часто плутають, наприкладthan - чим і then - Потім.

Спосіб №2 Читання текстів

Ті, хто починає читати тексти, досягають більшого успіху. Деякі виписують слова в зошит, інші запам'ятовують їх у тексті. Такий спосіб ефективніший, оскільки слова різні та їх простіше запам'ятовувати формою. Або, якщо людина запам'ятовує їх одразу в тексті, то вчаться вони так набагато промені. Наприклад: He came up to her and saw her friend – він підійшов до неї і побачив її друга. Допустимо, вам треба запам'ятати словоcame– підійшов, друга форма відcome- Підходити. Якщо ви забули це слово, подивившись інші слова навколо словаcameВи швидко згадаєте його з контексту.

Хіба це не підказка?

Так, це підказка, але наша пам'ять влаштована таким чином, що згадавши слово один раз із підказкою, вона визначає його як «важливе» і воно вже згадується без підказки, автоматично.

Цей спосіб запам'ятовування хороший для тих, хто має вже якийсь словниковий запас. А якщо ні, то можна «захлинутися» у величезній кількості нових слів і кинути вивчати мову.

Спосіб №3 Телефон на допомогу

Існують способи вивчення англійських слів через різні гаджети, що працюють на iOS або Androind. Також існує багато програм, які допомагають запам'ятовувати різні слова або фрази, прослуховувати їхнє звучання і фіксувати ваш прогрес. Їх можна завантажити з App Store або Google Play . Є ще й тренажери англійських слів on-line, де не треба нічого скачувати на телефон, але можна тренуватися через будь-який з вище перерахованих пристроїв.

Вони можуть істотно полегшити процес запам'ятовування матеріалу, що вивчається, але у них є один недолік - це відсутність тактильного сприйняття. Дотик робить процес запам'ятовування більш ефективним і дає можливість грати в навчальні ігри, як це можна робити, наприклад, з картками.

Спосіб №4 Паперові картки

Методика паперових чи картонних карток перевірена століттями. Їй користувалися наші батьки та бабусі з дідусями, коли їм доводилося щось заучувати. Ефективність цієї методики полягає у поділі карток на « знаю», « не знаю» і наступним зосередженням у тому, що запам'ятовується погано.

Read by Neil Geitz

Ця методика запам'ятовування дозволяє більш раціонально використовувати силу нашого зосередження . Концентрацію уваги можна порівняти з м'язом, а будь-який м'яз втомлюється після певної роботи. Якщо англійські слова написані списком на аркуші паперу, то складно зосередитись на тих, що погано запам'ятовуються. Також починає автоматично запам'ятовуватися їхнє положення на аркуші, і потім, коли вони зустрічаються в тексті, вони погано згадуються. У реальній ситуації не буде таких підказок як послідовність слів у списку або їх розташування на сторінці.

А хіба це не така ж підказка, як запам'ятовування слів у тексті?

Слова у тексті створюють образи.She came up to … -вона підійшла до … . Тут після cameйде up і потім йде to …. Ми можемо побачити це все внутрішнім зором.

Коли слова написані списком на аркуші, ми запам'ятовуємо це яктаке – брати, come - Підходити. Таке заучування не створює динамічної картинки, тому набагато менш ефективно.

Стільки зайвої роботи!

Так, на перший погляд, це здається марною тратою часу. Але, чим більше ви занурюєтеся в процес, тим краще запам'ятовується інформація.

Синоніми дуже сильно інтенсифікують процес запам'ятовування, тому що ви пов'язуєте нове значення слова з тим, що ви знаєте. Наприклад,get - Отримувати, припустимо ви вже знаєте це слово. Вам необхідно вивчити словоgain - Отримувати. Зв'язавши в пам'яті ці два слова, ви отримуєте миттєвий результат.

Спосіб №5 Асоціації та пам'ять

Крім полегшення роботи пам'яті за допомогою карток, бажано підключити ще й асоціативне запам'ятовування . Таке запам'ятовування ґрунтується на поділі слова на складові.

Візьмемо, наприклад abandon - Покидати, залишати. Якщо ви розіб'єте це слово на “ A” “Банда” та “ Н”, за принципом звучання, а потім вигадаєте історію «Банда А залишилаабо покинулакорабель Н», то Вам буде набагато простіше згадати слово abandon. Побачивши російське слово « залишатиабо залишати» ви згадаєте цю історію-несуразицю як «Банда Апокинула корабель на якому була намальована велика літера Н». Ця історія дасть вам набір звуків, за яким ви відновите з пам'яті потрібне вам слово.abandon. Додайте трохи кольору і представте цю картинку в умі. Як кажуть, краще один раз побачити, аніж 100 разів почути. Бачити можна і внутрішнім зором, добре уявляючи сказане, тому ця приказка має своє розуміння.

Спосіб №6 Повторення – мати навчання

Щоб інформація краще трималася у вашій пам'яті, її потрібно регулярно повторювати. В іншому випадку пам'ять визначить її як марну і вона буде забута.

Як часто треба все повторювати?

Із цього приводу є різні думки. Ви можете навіть знайти таблиці, які радять, як часто це треба робити. Звичайно, чим частіше ви повторюєте слова, тим краще інформація триматиметься у вашій пам'яті. На жаль, у багатьох немає можливості постійно повторювати вивчені слова, тому вам необхідно знайти свою частоту повторення.

Почніть з одного разу кожні 2 години . При цьому всі слова, які ви вже вивчили, відкладайте в стопку.almost know ", а не " kno w ». Тільки наступного дня ви можете перекласти їх у розділ « know ». Чим більше слів ви вивчатимете, тим сильніше ваша пам'ять ставатиме і тим рідше вам доведеться повторювати вивчену інформацію.

Завчаючи слова таким чином, Ви отримаєте хорошу звичку, яку будете використовувати для вивчення будь-якого матеріалу. При запам'ятовуванні англійських слів з використанням всіх своїх почуттів та регулярно повторюючи вивчений матеріал, ви звикаєте до цих навантажень. Напруга, яка зупиняла вас на початку навчання, відпустить вас і метод запрацює. Ця звичка запам'ятовувати матеріал подібним чином стане настільки сильна, що Ви використовуватимете її при обробці будь-якої інформації, задіявши всі ваші почуття, логіку та уяву. Розвинувши цю звичку на заучуванні англійських слів, школярі починають отримувати кращі оцінки з інших предметів, оскільки пам'ять грає одну з основних функцій у процесі навчання.

На перший погляд, цей «складний процес обробки інформації» може здатися марною тратою часу. Можна і так запам'ятати що abandon- це залишати, залишати. Так, деякі люди, які мають особливі здібності або знають багато мов, так і запам'ятовують слова. Але це не стосується початківців. Пам'ять зміцнюється, стає сильнішим, вчиться вибудовувати різні зв'язки лише з часом. Щоб прискорити цей процес, ми рекомендуємо Вам взяти на озброєння перераховані вище методи і легко впоратися з поставленими завданнями.