heim › Crashtest Auto › Tag der slawischen Schrift. Präsentation und Zusammenfassung einer außerschulischen Unterrichtsstunde zum Thema „Tag der slawischen Literatur und Kultur“ (1. Klasse) Präsentation des Spiels Tag der slawischen Literatur

Tag der slawischen Schrift. Präsentation und Zusammenfassung einer außerschulischen Unterrichtsstunde zum Thema „Tag der slawischen Literatur und Kultur“ (1. Klasse) Präsentation des Spiels Tag der slawischen Literatur

Epigraph-Brüder! Lasst uns an diesem Tag das heilige Duo freudig ehren! Lasst uns das ehrenvolle Andenken der Aufklärer ehren. Loben wir sie mit einem Loblied, einer großen Stimme: Freue dich, Cyril, freue dich, Methodius, freue dich, Apostel der slowenischen Länder! „Loblied“ auf die Heiligen Kyrill und Method, Tag der slawischen Literatur, Kultur und Aufklärung. Jedes Jahr am 24. Mai feiert die gesamte slawische Welt feierlich einen religiösen und zugleich öffentlichen Feiertag – den Tag der slawischen Literatur und Kultur. Laut UNESCO gilt 863 als das Jahr der Entstehung des slawischen Alphabets. Der 24. Mai, der Gedenktag von Cyrill und Methodius, wird in Russland zum Nationalfeiertag der slawischen Literatur und Kultur. Die Bedeutung des Schreibens Zu Beginn des 21. Jahrhunderts ist das moderne Leben ohne Bücher, Zeitungen, Verzeichnisse, den Informationsfluss undenkbar, die Vergangenheit ohne geordnete Geschichte, die Religion ohne heilige Texte ... Die Entstehung des Schreibens ist zu einer der wichtigsten Entdeckungen auf der langen Reise der Menschheit geworden. Von der Bedeutung her kann dieser Schritt vielleicht mit dem Anzünden eines Feuers oder mit dem Übergang zum Pflanzenanbau anstelle einer langen Zeit des Sammelns verglichen werden. Die Entstehung der Schrift ist ein sehr schwieriger Prozess, der Tausende von Jahren dauerte. Die slawische Schrift, deren Nachfolger unsere moderne Schrift ist, gesellte sich vor mehr als tausend Jahren, im 9. Jahrhundert n. Chr., zu dieser Reihe. Die Schöpfer der slawischen Schrift Die ersten slawischen Aufklärer waren die gelehrten bulgarischen Mönche aus Byzanz, die Brüder Cyril und Methodius. Kirill lehrte Philosophie und beherrschte die Sprachen verschiedener Nationen. Methodius, ein guter Organisator, regierte etwa zehn Jahre lang die byzantinische Region. Dann wurde er Mönch und leitete bald das Kloster. Um 863 optimierten die Brüder das Schriftsystem für die slawische Sprache. Cyril schuf die slawische Schrift auf der Grundlage des griechischen Alphabets. Mit Hilfe von Methodius übersetzte Cyril mehrere liturgische Bücher ins Slawische. Von Bulgarien gelangte die slawische Schrift in die Rus. Die Schöpfer der slawischen Schrift waren Cyril (in der Welt Konstantin) und Methodius, heilige Brüder gleich den Aposteln, große slawische Pädagogen. Warum wird das slawische Alphabet das kyrillische Alphabet genannt? Kirill schuf das slawische Alphabet, das kyrillische Alphabet genannt wird. Ebenfalls im 9. Jahrhundert hatten die Slawen ein anderes Alphabet – das glagolitische Alphabet. Sie unterscheiden sich sehr voneinander. Im Kyrillischen haben die Buchstaben für uns eine einfachere und klarere Form. Das kyrillische Alphabet war die Grundlage unseres russischen Alphabets. Das Wort „Alphabet“ selbst leitet sich vom Namen der ersten beiden Buchstaben des kyrillischen Alphabets ab: „Az“ und „Buki“. Cyril und Methodius nahmen das griechische Alphabet und passten es an die Laute der slawischen Sprache an: einen griechischen Buchstaben („alpha“) für unseren Laut [a], einen griechischen Buchstaben („vita“) für unseren Laut [v] und so weiter An. Unser Alphabet ist also eine „Tochter“ des griechischen Alphabets. Viele unserer Buchstaben stammen aus dem Griechischen, weshalb sie ihnen ähnlich sehen. Ursprünge der russischen Schrift ALPHABET: ALPHA + VITA Griechische Buchstaben: Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm ABC: AZ + BUKI Slawische Buchstaben: Aa Vv Gg Dd E Kk Ll Mm Glagolitisch Erste Bücher der Rus' Gesetzlicher Buchstabe Pergament Altes russisches handgeschriebenes Buch Initiale Buchstaben Kyrillischer Buchstabe Beispiel für das Schreiben kyrillischer Buchstaben wurde von den Zeichen des griechischen gesetzlichen Alphabets inspiriert. Ustav ist ein Buchstabe, bei dem die Buchstaben gerade im gleichen Abstand voneinander geschrieben werden, ohne zu kippen – sie sind sozusagen „ arrangiert.“ Kyrillischer Buchstabe Ab der Mitte des 14. Jahrhunderts verbreitete sich Semi-Ustav, das zwar weniger schön war als die Charta, mir aber erlaubte, schneller zu schreiben. In den Buchstaben trat eine Schräge auf, ihre Geometrie war nicht so auffällig; das Verhältnis von dicken und dünnen Linien bleibt nicht mehr erhalten; Der Text war bereits in Wörter unterteilt. Kyrillische Schrift. Im 15. Jahrhundert weicht die Halb-Ustav der Kursivschrift. Manuskripte, die im „schnellen Brauch“ geschrieben wurden, zeichnen sich durch die kohärente Schreibweise benachbarter Buchstaben und den Schwung des Buchstabens aus. Bei der Schreibschrift hatte jeder Buchstabe viele verschiedene Schreibweisen. Mit der Entwicklung der Geschwindigkeit erscheinen Zeichen individueller Handschrift. Kyrillischer Buchstabe. Das älteste in Kyrillisch verfasste Buch Russlands, das Ostromir-Evangelium – 1057. Während der Zeit Peters des Großen wurden Änderungen am Stil einiger Buchstaben vorgenommen 11 Buchstaben wurden aus dem Alphabet ausgeschlossen. Das neue Alphabet wurde inhaltsärmer, aber einfacher und besser für den Druck verschiedener ziviler Geschäftspapiere geeignet. Daher erhielt es auch den Namen „zivil“. Im Jahr 1918 wurde eine neue Alphabetreform durchgeführt und das kyrillische Alphabet verlor vier weitere Buchstaben: Yat, i(I), izhitsa, fita. Erbe des kyrillischen Alphabets Das moderne russische Alphabet ist ein Nachfolger des kyrillischen Alphabets, des slawischen Alphabets, das von Bulgaren, Serben, Russen, Ukrainern, Weißrussen und anderen Völkern zum Schreiben verwendet wurde und wird. Evangelium (Griechisch – gute Nachricht) – die ersten vier Bücher des Neuen Testaments, in denen die Apostel das Leben und die Lehren Jesu Christi darlegen. Psalter (Psalter) – Ein biblisches Buch des Alten Testaments, bestehend aus 150 Psalmen, dessen Abfassung König David zugeschrieben wird. Der Apostel ist eines der Bücher, die in den Gottesdiensten der orthodoxen Kirche verwendet werden. Es enthält das Buch der Apostelgeschichte und die Apostelbriefe. Quiz „Wer ist aufmerksamer“ – Weltlicher Name von Kirill? Konstantin – Wer war der Vater der Brüder? Militärführer – Wie beeindruckte Kirill die Lehrer? Fähigkeiten, Intelligenz und Wissen – Welche Position hatte Kirill in der Kirche von Papst Nikolaus I. dem Großen inne? War Bibliothekar – Wer sind Ketzer und welche Beziehung haben sie zu den Brüdern? Andersdenkende, Irrende – Wie wurde Cyril in Konstantinopel genannt und warum? Philosoph – Warum verließen die Brüder Konstantinopel nach Mähren? Predigen Sie die wahre Lehre, den Glauben – In welcher Stadt wurden die Schöpfer der slawischen Schrift, die Brüder Cyril und Methodius, geboren? In der Stadt Soluni Soluni A. In der Stadt B. In Chersonesos C. In Konstantinopel – An welchem Tag wird der Heilige verherrlicht? Brüder Cyril und Methodius? A. 20. Juni 24. Mai B. 24. C. 15. März Sprichwörter Lebe für immer, lerne für immer. Es ist nie zu spät zum Lernen. Lernen ist Licht und Unwissenheit ist Dunkelheit. Zuerst Az, Buchen, dann alle Wissenschaften. Alphabet – die Weisheit des Schrittes. Die Wurzel der Lehre ist bitter, aber ihre Frucht ist süß. Wer stark in der Wissenschaft ist, kennt keine Langeweile. Einen weisen Mann zu kennen bedeutet, Weisheit zu erlangen. Die Pfauenhenne hat rote Federn und der Mensch lernt. Lesen und Schreiben lernen ist immer nützlich. Alphabet – die Weisheit des Schrittes. Rätsel 1. Dreiunddreißig Schwestern, geschriebene Schönheiten, leben auf einer Seite und sind überall berühmt. Buchstaben des Alphabets 3. Was ist zwischen Berg und Tal? Buchstabe I 2. Weißes Feld, schwarzer Samen, wer das Feld sät, versteht es. Papier, Briefe, Schrift 4. Welches russische Wort besteht aus drei Silben und bezeichnet 33 Buchstaben? Aus dem Namen der ersten beiden Buchstaben AZ und BUKI (Buchstaben) wurde das Wort ABC gebildet. Ikone der Heiligen Gleichgesinnten Cyrill und Methodius (Bulgarien) Troparion des Festes der Verherrlichung der Heiligen Gleichgesinnten -Apostel Methodius und Cyril, die ersten Lehrer Sloweniens, Ton 4. Beten Sie als Apostel der Einstimmigkeit und Lehrer der slowenischen Länder, Cyril und Methodius vom Gott der Weisheit, zum Herrn aller, um alle slowenischen Sprachen in Orthodoxie und Einstimmigkeit zu etablieren, um die Welt zu befrieden und unsere Seelen zu retten. Fazit Jetzt können wir uns dank des Tages der slawischen Literatur und Kultur erinnern: Woher kommen unsere Schriften, wo kommen Bücher, Bibliotheken und Schulen, woher kommt der literarische Reichtum Russlands?! „Der Nutzen des Bücherlernens ist großartig!“ - rief der alte russische Chronist aus. Und wir, indem wir aus Büchern lernen und Bücher lesen, ernten nach den Worten desselben Chronisten die Früchte der wunderbaren Aussaat der alten russischen Aufklärer, die die Schrift von den ersten Lehrern der Slawen – Kyrill und Method – übernahmen. Wir müssen den Schöpfern des kyrillischen Alphabets ewig dankbar sein, aus deren Buchstaben wir heute Silben bilden, aus Silben Wörter, aus Wörtern Sätze. Und jetzt schreiben wir Bücher.

Tag der slawischen Literatur und Kultur.

Ziel:

Enthüllen Sie die Bedeutung des Feiertags „Tag der slawischen Literatur und Kultur“

Aufgaben:

1. Den Kindern die Liebe zu ihrem Mutterwort, der russischen Sprache und der nationalen Geschichte vermitteln.

2. Führen Sie die Schüler in die Ursprünge der Entstehung des slawischen Alphabets ein.

3. Den Respekt vor den Schöpfern des kyrillischen Alphabets und den Nationalstolz auf die Sprache fördern.

Die Nummern der Präsentationsfolie sind in Klammern in Rot angegeben. WECHSELN SIE DIE FOLIEN DURCH KLICKEN.

Materialien für den Urlaub

„Tag der slawischen Literatur und Kultur“(1)

Kinder lesen ein Gedicht

Über die weite Rus zu unserer Mutter

Das Läuten der Glocke (2) ist zu hören.

Jetzt die Brüder der Heiligen Cyril und Methodius

Sie werden für ihre Bemühungen gelobt.

Denken Sie an Cyril und Methodius, (3)

Glorreiche Brüder, gleich den Aposteln

In Weißrussland, Mazedonien,

In Polen, Tschechien und der Slowakei.

Alle Nationen, die auf Kyrillisch schreiben (4)

Was seit der Antike slawisch genannt wird,

Sie verherrlichen die Leistung der ersten Lehrer,

Christliche Aufklärer.

1. Kinderleser

(5) Braunhaarig und grauäugig

Jeder hat ein strahlendes Gesicht und ein herrliches Herz

Drevlyans, Rusichi, Lichtungen

Sag mir wer du bist?

Alles im Einklang

Wir sind Slawen!

2. Kinderleser

(6) Ihr Artikel ist ganz hübsch

Jeder ist anders und anders

Jetzt nennt man euch Russen;

Wer bist du seit der Antike?

Alles im Einklang

Wir sind Slawen!

3. Kinderleser

(7) Wir lieben unsere kostenlosen Songs,

Blumen, weiße Birken,

Wir heißen Lyuba, Olya, Ani,

Seryozha, Kolya.

Alles im Einklang

Wir sind Slawen!

Moderator ( mit einer Schriftrolle in den Händen):

(8) Oh, ihr seid unsere herrlichen Gäste, liebe liebe Kinder! Ich werde Ihnen vom Heiligen Russland erzählen, von fernen, Ihnen unbekannten Zeiten.

Es waren einmal gute Kerle, schöne rote Mädchen. Und sie hatten gütige Mütter und weise, strenge Priester. Sie wussten, wie man pflügt und mäht und Villen niederreißt; Sie wussten auch, wie man Leinwände webt und mit Mustern bestickt.

Aber unsere Vorfahren konnten nicht lesen und schreiben, sie wussten nicht, wie man Bücher liest oder Briefe schreibt. Und in den slawischen Ländern erschienen zwei Aufklärer – die weisen Brüder Cyril und Methodius. (9) Und sie erfanden Buchstaben und bildeten daraus das Alphabet.

Kinder sprechen über Cyril und Methodius und die Entstehungsgeschichte des slawischen Alphabets.

1. Kind

In Griechenland, in der Stadt Thessaloniki, lebten zwei Brüder. Ihr Vater war ein Militärführer, er war griechischer Nationalität und ihre Mutter war Slawin. Unter den Griechen War ihr eigenes Alphabet und ihre eigenen Bücher, die Slawen jedoch nicht.

Mein jüngerer Bruder Kirill träumte: „Wenn ich groß bin, werde ich mir Briefe für die Slawen ausdenken.“

Er war der beste Schüler der Schule und als er erwachsen wurde, vergaß er seinen Traum nicht.

2. Kind

Kirill hat viele Sprachen gelernt. Sie gaben ihm den Spitznamen „Philosoph“. (10) Doch aus Ruhm und Reichtum ging er in ein Kloster und wurde Mönch. Dort stellten sie gemeinsam mit Bruder Methodius schweigend das Alphabet zusammen.

1. und 2. Kind zusammen

(11) Die Brüder haben hart daran gearbeitet, das slawische Alphabet zu schaffen!

1. Kind

Die Brüder versuchten, die Buchstaben des Alphabets so schön zu gestalten, dass es für die Hand nicht schwierig war, sie zu schreiben. Mit diesen Buchstaben wurden dann die Worte vieler weiser Bücher geschrieben. Als Schöpfer der slawischen Schrift wird der Heilige Kyrill meist mit einer Schriftrolle des Alphabets in seinen Händen dargestellt.(12)

Führend

(13) Schauen Sie sich die Schriftrolle mit den Buchstaben des slawischen Alphabets an. Diese Buchstaben sind so schön!

Jeder Buchstabe im slawischen Alphabet ist etwas Besonderes. Die Buchstaben spiegeln den Geist der Menschen wider: Weisheit, Stärke und Schönheit. Dem Namen jedes slawischen Buchstabens liegt bereits eine tiefe Bedeutung inne. Jetzt werden wir es herausfinden.

Kinder kommen mit Buchstabenkappen auf dem Kopf heraus.

Buchstabe „Az“

(14) Hallo! Ich bin der Buchstabe Az. Ich fange mit dem ABC an.

Basierend auf dem Namen des ersten Buchstabens des Alphabets wurden die Anfänge der Alphabetisierung (und die Anfänge jedes Unternehmens) „Azas“ genannt. Früher sagte man: „Weisheit beginnt mit der Kenntnis der Grundlagen.“

Buchstabe „Buki“

(15) Und mein Name ist der Buchstabe Buki. Man sagt: „Zuerst Wissen und Wissenschaft, dann Wissenschaft.“

Buchstabe „Blei“

(16) Mein Name ist der Buchstabe Vedi. Ich weiß alles, ich weiß alles.

Führend

Weißt du, Brief Vedi, dass unsere Rede wie ein Garten ist? In diesem Garten wachsen wunderschöne Blumen: Sind das kluge, freundliche Worte? Sollen unsere Kinder jetzt ein paar nette Worte sagen?

Kinder (sagen Sie freundliche Worte)

« Mama“, „Papa“, „Sonne“, „verzeihen“, „Danke“, „Mutterland“, „Licht“, „Buch“, „Regenbogen“...

Führend

Denken wir über die Bedeutung einiger Wörter nach. Was bedeuten zum Beispiel die Wörter: (17)

"Guten Tag"?

– Ich wünsche Ihnen Gesundheit und gute Gesundheit.

"Danke"?

- "Gott schütze dich."

"Danke schön"?

– Geben Sie alle Vorteile.

"Barmherzigkeit"?

– Süßes, gütiges Herz.

Führend

Wird sich etwas in der Welt ändern, wenn die Menschen häufiger freundliche, heilige Worte sagen?

Kinder (Antworten geben)

– Die Menschen werden mehr lächeln und glücklich sein.

– Die Welt wird freundlicher.

– Die Menschen werden freundlicher und sauberer...

Führend

Sie konnten freundliche Wörter benennen und sogar die Bedeutung einiger Wörter erklären. Wie wichtig ist es, dass wir in unserem Leben nicht nur versuchen zu sprechen, sondern auch das zu tun, wozu diese Worte uns auffordern – versuchen, einfach und mit Liebe zu leben.

Erraten Sie nun die Rätsel.

Es gibt 33 Helden auf der ABC-Buchseite.

Jeder gebildete Mensch kennt die weisen Helden.(18)

(Briefe)

Das russische Alphabet kann als jüngere Schwester des slawischen Alphabets bezeichnet werden.

Kein Baum, sondern Blätter,

Kein Hemd, sondern ein genähtes.

(Buch)(19)

Erster Kindererzähler

(20) Mit der Annahme des Christentums im 10. Jahrhundert gelangten Bücher nach Russland.

In der Kiewer Rus entstanden sofort Schulen, in denen Lesen, Schreiben und „die Kunst des Buchens“ gelehrt wurden.

2. Kind-Erzähler

(21) Es hat lange gedauert, das Alphabet zu lernen. Der Lehrer sprach den Namen jedes Buchstabens aus und alle Kinder wiederholten ihn lautstark im Chor. Es gab sogar ein Sprichwort: « Sie lehren das Alphabet, sie schreien die ganze Hütte an.“

Erzähler des dritten Kindes

Damals gab es noch kein Papier. Sie lernten, auf Birkenrinde zu schreiben – Birkenrinde. Mit einem scharfen Knochen oder Metallstab wurden Buchstaben in Birkenrinde geritzt. Dafür war es notwendig, sich anzustrengen. In Rus gibt es ein Sprichwort, dass Schreiben keine leichte Angelegenheit ist:

„Es scheint: Schreiben ist eine leichte Aufgabe; aber sie schreiben mit zwei Fingern, aber der ganze Körper tut weh.“

Erzähler des 4. Kindes

(22) Wenig später, als das Papier erschien, schrieben die Schüler in den Schulen mit Federkielen, die sie in Tinte tauchten.

So wunderbar ist der Anfang

Unser Diplom war da!

Das ist der Stift, mit dem sie geschrieben haben

Von einem Gänseflügel!

Dieses Messer hat einen Grund

Es wurde „Tasche“ genannt.

Sie schärften ihren Stift,

Wenn es nicht scharf wäre.

Wird heute jemand das Rätsel erraten können, das in der alten russischen Schule erfunden wurde:

„Fünf Ochsen pflügen mit einem Pflug“? (23)

Führend

Als ein Schüler einer alten Schule die Buchstaben bereits kannte, begann er, das Lesen aus Büchern zu lernen.

Bücher in Russland wurden mit Sorgfalt, Respekt und Genauigkeit behandelt.

Kinderleser

(25) Es war schwierig zu lesen und zu schreiben

An unsere Vorfahren in alten Zeiten,

Und die Mädchen sollten es tun

Lerne nichts.

Es wurden nur Jungen ausgebildet.

Diakon mit einem Zeiger in der Hand

Ich lese ihnen singend Bücher vor

In slawischer Sprache.

Also aus den alten Chroniken

Moskauer Kinder wussten es

Über Litauer, über Tataren

Und über deine Heimat.

Führend

Möchten Sie hören, wie schön die slawische Sprache klang?

Der Moderator oder einer der Erwachsenen liest einen Textausschnitt in slawischer Sprache.

Führend

Die slawische Sprache wurde zur Grundlage der russischen Sprache. Aber die slawische Sprache selbst lebt noch heute. In orthodoxen Kirchen werden Hymnen auf Slawisch gesungen und Gottesdienste abgehalten.

Manchmal heißt es, die slawische Sprache sei veraltet und für den modernen Menschen unverständlich geworden. Aber das stimmt nicht ganz, Sie müssen nur auf den Klang hören!..

Die Worte der slawischen Sprache klingen majestätisch und feierlich.

1. Kind-Erzähler

(26) Und ich hörte, was man früher über Bücher sagte: „Ich lese von Tafel zu Tafel“ . Wie ist es?

2. Kind-Erzähler

Um ein Buch zu konservieren, wurde in Russland seit der Antike der Einband aus Brettern gefertigt. Die Bretter waren mit Leder bezogen; Beim Schließen des Buches wurde der Einband mit Metallverschlüssen befestigt. Ein solches Buch könnte lange Zeit dienen. Und ein solches Buch „von Brett zu Brett“ zu lesen bedeutet, von Anfang bis Ende zu lesen, von der ersten bis zur zweiten Holzklappe des Einbandes.

Erzähler des dritten Kindes

(27) In der alten russischen Schule gab es eine Tradition – wenn ein Schüler einen Teil seiner Ausbildung abschloss: Er lernte Buchstaben, las sein erstes Buch, brachte dem Lehrer aber aus Dankbarkeit für die Wissenschaft einen Topf Brei.

Nach dem Unterricht aßen alle Schüler diesen Brei mit dem Lehrer.

1. Kind-Erzähler

Seitdem werden diejenigen, die gemeinsam lernten, als „Klassenkameraden“ bezeichnet, was bedeutet, dass sie am Ende ihres Studiums denselben Brei aßen.

Die Kinder überreichen dem Lehrer einen Topf Brei, den ihre Eltern gekocht haben, und danken ihm für den Unterricht.

Führend

Schauen Sie, es sind noch ein paar Anfangsbuchstaben des slawischen Alphabets zu uns gekommen.

Buchstabe „Verb“

(28) Hallo! Ich bin das Buchstabenverb.

Verb bedeutet „sprechen“, „sagen“. Es gibt ein Sprichwort: „Wenn du dein Wort einmal gesagt hast, wirst du es nicht mehr zurücknehmen.“

Führend

Das bedeutet, dass man, um sprechen zu können, zunächst nachdenken muss. Jetzt werden unsere Jungs nachdenken und uns Sprichwörter über Alphabetisierung und Lernen erzählen.(29)

Kinder

Erst Az und Buchen, dann Wissenschaft.

Lernen ist Licht und Unwissenheit ist Dunkelheit.

Alphabet – die Weisheit des Schrittes.

Was mit der Feder geschrieben ist, lässt sich nicht mit der Axt ausschneiden.

(30) - Wer viel wissen will, muss weniger schlafen.

Der Vogel ist rot mit seiner Feder und der Mann mit seinem Verstand.

Lesen und Schreiben lernen ist immer nützlich.

Lebe und lerne.

Führend

Der Buchstabe „Verb“ lehrt uns, weise zu sein und zu unserem Wort zu stehen.

Brief „Gut“

(31) Guten Tag! Mein Name ist der Buchstabe Gut. Das russische Volk hat auch viele Sprichwörter über das Gute geschrieben.

Kinder

(32) - Wenn Sie eine Stunde im Guten verbringen, werden Sie dann all Ihren Kummer vergessen?

Gutes säen, Gutes streuen, Gutes ernten, Gutes schenken.

Wenn in ihm nichts Gutes ist, ist wenig Wahres in ihm.

Güte ist nicht schneidig – sie wandelt ruhig in der Welt.

Führend

(33) Und hier sind noch einige weitere slawische Buchstaben, sie haben ihre eigenen besonderen Namen: „Ist“, „Leben“, „Erde“ ...

Wenn Sie nacheinander die Anfangsbuchstaben des slawischen Alphabets benennen, erhalten Sie Wörter mit Bedeutung:

Kinder

Az-Buchstaben, die ich kenne, Verb

Gut ist das Leben der Erde

Führend

(34) Und hier sind noch einige Buchstaben: „People“ und „Rtsy“.

Buchstabe „Rtsy“

Hallo, ich bin Letter „Rtsy“. Kein Wunder, dass ich stolz auf mich bin, denn ich bin der Anfang des Wortes „Rus“

Russland ist reich an Talenten,

Rus ist talentiert.

Wenn die Jungs singen,

Also wird sie leben.

Kinder singen ein Lied über das Mutterland.

Führend

Vielen Dank, liebe Briefe, dass ihr uns Weisheit, Schönheit und Freundlichkeit beigebracht habt. (35) Vielen Dank an die heiligen Brüder Cyril und Methodius, die uns das slawische Alphabet gegeben haben.

Im modernen russischen Alphabet gibt es 33 Buchstaben, und aus der alten Schriftrolle des slawischen Alphabets schauen uns 44 Schwesterbuchstaben an.

Kinderleser

(36) Also lasst uns diese Briefe verherrlichen!

Lass sie zu den Kindern kommen.

Und lass ihn berühmt sein

Unser slawisches Alphabet!

1 Folie

2 Folie

3 Folie

4 Folie

Über den Feiertag Das große Werk der Schaffung des slawischen Alphabets wurde von den Brüdern Cyril und Methodius vollbracht. In Erinnerung an die große Leistung der Brüder wird am 24. Mai auf der ganzen Welt der Tag der slawischen Literatur gefeiert. In Bulgarien wird es besonders feierlich gefeiert. Es gibt eine festliche Prozession mit dem slawischen Alphabet und Ikonen der heiligen Brüder. Seit 1987 findet an diesem Tag in unserem Land ein Feiertag der slawischen Schrift und Kultur statt. Das russische Volk würdigt das Andenken und die Dankbarkeit der „Lehrer der slawischen Länder“.

5 Folie

Wissen Sie, wie die russische Schrift entstand? Wenn Sie es nicht wissen, können wir es Ihnen sagen. Aber beantworten Sie zunächst diese Frage: Wie unterscheidet sich das Alphabet vom Alphabet? Das Wort „Alphabet“ kommt von den Namen der ersten beiden Buchstaben des slawischen Alphabets: A (az) und B (buki): ABC: AZ + BUKI und das Wort „Alphabet“ kommt von den Namen der ersten beiden Buchstaben von das griechische Alphabet: ALPHABET: ALPHA + VITA Das Alphabet ist ein viel älteres ABC. Im 9. Jahrhundert gab es kein Alphabet und die Slawen hatten keine eigenen Buchstaben. Und deshalb gab es keine Schrift. Die Slawen konnten sich in ihrer Sprache weder Bücher noch Briefe schreiben. Slawisches Alphabet und griechisches Alphabet

6 Folie

Wie und wo entstand unser Alphabet und warum heißt es kyrillisch? Im 9. Jahrhundert lebten in Byzanz, in der Stadt Thessaloniki (heute die Stadt Thessaloniki in Griechenland), zwei Brüder – Konstantin und Methodius. Sie waren weise und sehr gebildete Menschen und beherrschten die slawische Sprache gut. Der griechische König Michael schickte diese Brüder auf Wunsch des slawischen Fürsten Rostislav zu den Slawen. (Rostislav bat darum, Lehrer zu schicken, die den Slawen etwas über die heiligen christlichen Bücher, ihnen unbekannte Buchwörter und ihre Bedeutung erzählen könnten). Und so kamen die Brüder Konstantin und Methodius zu den Slawen, um das slawische Alphabet zu schaffen, das später als kyrillisches Alphabet bekannt wurde. (Zu Ehren von Konstantin, der als Mönch den Namen Cyril erhielt).

7 Folie

Wie haben sie das Alphabet geschaffen? Cyril und Methodius übernahmen das griechische Alphabet und passten es an die Laute der slawischen Sprache an. Unser Alphabet ist also eine „Tochter“ des griechischen Alphabets. Viele unserer Buchstaben stammen aus dem Griechischen, weshalb sie ihnen ähnlich sehen. Slawisch Aa Vv Gg Dd E Kk Ll Mm Griechisch Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Dieses System aus 38 Buchstaben, das die subtilsten Nuancen der slawischen Sprachen widerspiegeln sollte, wurde später als glagolitisches Alphabet bezeichnet.

8 Folie

Ende des 9. und Anfang des 10. Jahrhunderts schufen Anhänger der slawischen Aufklärer ein neues slawisches Alphabet auf der Grundlage des Griechischen; Um die phonetischen Merkmale der slawischen Sprache zu vermitteln, wurde sie durch Buchstaben ergänzt, die dem glagolitischen Alphabet entlehnt waren. Die Buchstaben des neuen Alphabets erforderten weniger Kraftaufwand beim Schreiben und hatten klarere Umrisse. Dieses unter den Ost- und Südslawen weit verbreitete Alphabet wurde später zu Ehren von Cyril (Konstantin), dem Schöpfer des ersten slawischen Alphabets, das kyrillische Alphabet genannt.

Folie 2

Gedenktag der ersten Lehrer der slawischen Völker – der heiligen, den Aposteln gleichgestellten Brüder Cyrill und Methodius.

Folie 3

Geschichte des Feiertags

1986 – Wiederbelebung des Feiertags
1991 – als Feiertag anerkannt
Jedes Jahr wird eine Stadt in Russland zum Gastgeber des Feiertags
In allen Städten finden Festivals und Konzerte statt

Folie 4

Über das Leben von Cyril und Methodius

Cyril (geboren 827, bevor er Mönch wurde – Konstantin) und Methodius (geboren 815, weltlicher Name unbekannt) wurden in die Familie eines byzantinischen Heerführers aus Thessaloniki (Griechenland) hineingeboren.

Folie 5

St. Methodius

St. Methodius ist ein hochrangiger Krieger, der etwa 10 Jahre lang eines der slawischen Fürstentümer unter Byzanz regierte, was ihm die Möglichkeit gab, die slawische Sprache zu lernen.

Folie 6

St. Cyril

Schon in jungen Jahren zeichnete sich St. Cyril durch seine geistigen Fähigkeiten aus. Während seines Studiums an der Thessaloniki-Schule und noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt, hatte er bereits die Bücher des nachdenklichsten Kirchenvaters gelesen – Gregor des Theologen (IV. Jahrhundert).

Folie 7

Über das Leben von Cyril und Methodius

Im Jahr 861 berief der Kaiser die Heiligen Konstantin und Methodius aus dem Kloster und schickte sie zu den Chasaren, um das Evangelium zu predigen.

Folie 8

Im Jahr 863 bat die Botschaft des Herrschers des Großmährischen Reiches (Tschechische Republik, Slowakei, Böhmen, Teile Österreichs und Ungarns), Fürst Rostislav, Kaiser Michael, Lehrer zum Predigen in das Land zu schicken, das kürzlich das Christentum angenommen hatte.

Folie 9

Mit Hilfe von Bruder Methodius stellte Cyril in 6 Monaten das slawische Alphabet (das sogenannte glagolitische Alphabet) zusammen und übersetzte die Bücher, ohne die der Gottesdienst nicht durchgeführt werden konnte, ins Slawische: das Evangelium Aprakos, der Apostel, der Psalter und ausgewählte Dienstleistungen.

„...Ich werde mit Freude hingehen, wenn sie Buchstaben für ihre Sprache haben... Ohne das Alphabet und ohne Bücher zu lernen ist, als würde man ein Gespräch auf dem Wasser schreiben.“

St. Cyril.

Folie 10

Im Jahr 868 weihte Papst Andrian II. die von den Brüdern übersetzten liturgischen Bücher und segnete damit die Abhaltung der Liturgie in slawischer Sprache.

„Wenn einer Ihrer Lehrer mutig beginnt, Sie zu verführen, indem er die Bücher Ihrer Sprache tadelt, soll er exkommuniziert werden, bis er sich selbst korrigiert. Solche Leute sind Wölfe, keine Schafe ...“

Andrian II.

Folie 11

Am 14. Februar 869 stirbt Kyrill im Alter von 42 Jahren in Rom

„Du und ich, Bruder, haben eine Furche gezogen, wie ein Ochsenmann, und jetzt falle ich auf den Grat und beende mein Leben. Ich weiß, dass du deinen heimischen Olymp sehr liebst. Schauen Sie, verlassen Sie unseren Dienst nicht einmal um seinetwillen ...“

Folie 12

Nach dem Tod seines Bruders predigt Methodius weiterhin das Evangelium unter den Slawen

Dank der Aktivitäten von St. Methodius gingen sowohl die Tschechen als auch die Polen ein Militärbündnis mit Mähren ein und stellten sich dem Einfluss der Deutschen entgegen.

„Ich habe nicht aus Angst geschwiegen und war immer wach und auf der Hut.“

Folie 13

Die den Aposteln gleichgestellten Apostel Kyrill und Method wurden in der Antike heiliggesprochen

In der russisch-orthodoxen Kirche wird seit dem 11. Jahrhundert das Andenken an die heiligen, den Aposteln gleichgestellten Aufklärer der Slawen gewürdigt

Die Erinnerung an jeden St. Brüder werden an den Tagen ihres Todes gefeiert: St. gleich den Aposteln. Kirill – 14. Februar (alter Stil)/27. Februar (gemäß der neuen Art.). St. Gleich den Aposteln Methodius – 6. April/19. April. Das allgemeine kirchliche Gedenken wird am 11./24. Mai gefeiert.

Folie 14

Die Ursprünge der russischen Schrift

Folie 15

Slawische Alphabete: Kyrillisch und Glagolitisch

Glagolitisch.

Cyril und Methodius „übertrugen“ die Laute der slawischen Sprache mithilfe des glagolitischen Alphabets auf Pergament.

Die Buchstabenformen sind nicht erhalten.

Kyrillisch.

Im Jahr 893 erschien das kyrillische Alphabet, das schließlich das glagolitische Alphabet in allen slawischen Ländern ersetzte

Russisches Alphabet.
Kirchenslawisches Alphabet.

Folie 16

Kyrillischer Buchstabe

Als Vorbild für das Schreiben kyrillischer Buchstaben dienten die Zeichen des griechischen gesetzlichen Alphabets.

Ustava ist ein Buchstabe, bei dem die Buchstaben im gleichen Abstand zueinander gerade geschrieben sind, ohne zu kippen – sie scheinen „angeordnet“ zu sein.

Folie 17

Ab der Mitte des 14. Jahrhunderts verbreitete sich die Semi-Ustav, die weniger schön war als die Charta, aber ein schnelleres Schreiben ermöglichte.

In den Buchstaben ist eine Schräge entstanden, ihre Geometrie ist nicht so auffällig; das Verhältnis von dicken und dünnen Linien bleibt nicht mehr erhalten; Der Text wurde bereits in Wörter unterteilt.

Folie 18

Im 15. Jahrhundert wich die Semi-Ustav der Kursivschrift.

Manuskripte, die im „schnellen Brauch“ geschrieben wurden, zeichnen sich durch die kohärente Schreibweise benachbarter Buchstaben und den Schwung des Buchstabens aus. Bei der Schreibschrift hatte jeder Buchstabe viele verschiedene Schreibweisen. Mit zunehmender Geschwindigkeit treten Anzeichen einer individuellen Handschrift auf.

Folie 19

Das älteste in Kyrillisch verfasste Buch in Russland ist das Ostromir-Evangelium – 1057.

Während der Zeit Peters des Großen wurden Änderungen an der Gestaltung einiger Buchstaben vorgenommen und 11 Buchstaben aus dem Alphabet gestrichen. Das neue Alphabet wurde inhaltsärmer, aber einfacher und besser für den Druck verschiedener ziviler Geschäftspapiere geeignet. Daher erhielt es auch den Namen „zivil“. Im Jahr 1918 wurde eine neue Alphabetreform durchgeführt und das kyrillische Alphabet verlor vier weitere Buchstaben: Yat, i(I), izhitsa, fita.

Alle Folien ansehen

Blockbreite px

Kopieren Sie diesen Code und fügen Sie ihn auf Ihrer Website ein

Folienunterschriften:

Slawische Schrift

und Kultur

GEDENKTAG der ersten Lehrer der slawischen Völker – der heiligen, den Aposteln gleichgestellten Brüder KIRILL

GESCHICHTE DES URLAUBS

Der allgemeine Feiertag der Heiligen Cyrill und Methodius wurde in den folgenden Jahrhunderten von der bulgarischen Kirche gefeiert und verwandelte sich in der Ära der bulgarischen Renaissance in einen Feiertag des von ihr geschaffenen Alphabets.

Im Jahr 1863 beschloss die Russische Heilige Synode im Zusammenhang mit der Jahrtausendfeier der mährischen Mission der Heiligen Cyrill und Methodius, am 11. Mai eine jährliche Feier zu Ehren der Heiligen Methodius und Cyril einzurichten.

Im Jahr 1985 wurde in der UdSSR der 1100. Jahrestag der Ruhe von Methodius gefeiert.

Am 30. Januar 1991 verabschiedete das Präsidium des Obersten Sowjets der RSFSR einen Beschluss über die jährliche Abhaltung

„Tage der slawischen Kultur und Schrift.“

Jedes Jahr wurde eine neue russische Siedlung zur Hauptstadt des Feiertags (außer 1989 und 1990, als die Hauptstädte Kiew bzw. Minsk waren).

ÜBER DAS LEBEN VON CYRILL UND MEFODIUS

KIRILL (geboren 827, bevor er Mönch wurde – Konstantin)

MEFODIUS (geboren 815, weltlicher Name unbekannt)

wurden in die Familie eines byzantinischen Heerführers hineingeboren

Thessaloniki (Griechenland)

Der Aufklärer der Slawen, der Heilige MEFODIUS, wurde um 815 in Thessaloniki (Thessaloniki), einer der größten und reichsten Städte Byzanz, geboren. Um 833 begann METHODIUS den Militärdienst und leistete ihn in der Hauptstadt vor den Augen von Kaiser Theophilus ab. Im Alter von 20 Jahren wurde er zum Archon (Woiwoden) in Slavinia ernannt, einem kleinen slawischen Fürstentum, das damals unter griechischer Herrschaft stand. MEFODIUS übte diese Position zehn Jahre lang aus und hatte die Gelegenheit, die slawische Sprache und die slawischen Bräuche gut zu studieren.

HEILIGER METHODIUS

HEILIGER CYRILL

Saint CYRILL wurde in Mazedonien in der Stadt Thessaloniki geboren und zeichnete sich schon in jungen Jahren durch seine geistigen Fähigkeiten aus. Während seines Studiums an der Schule von Thessaloniki und noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt, hatte er bereits die Bücher des tiefgründigsten Kirchenvaters gelesen – Gregor des Theologen (IV. Jahrhundert).

Der junge Mann nahm schon früh den Rang eines Presbyters an.

Nach seiner Rückkehr nach Konstantinopel diente er als Bibliothekar der Domkirche und Lehrer für Philosophie. Der heilige CYRILL debattierte erfolgreich mit Ketzern, Bilderstürmern und Mohammedanern.

ÜBER DAS LEBEN VON CYRILL UND MEFODIUS

In den frühen 860er Jahren. Einer der mächtigsten slawischen Herrscher – der mährische Fürst ROSTISLAV – fragte den byzantinischen Kaiser MICHAEL III schickt ihm christliche Lehrer. Auf der Suche nach Leuten für die mährische Mission fielen dem Kaiser und Patriarchen sofort KONSTANTIN und METHODIA ein. Als die Brüder gebeten wurden, als Lehrer nach Mähren zu gehen, stimmten sie zu und begannen sofort mit der Arbeit am slawischen Alphabet. Bald wurde ein Alphabet mit 38 Buchstaben zusammengestellt, das auf der griechischen Kursivschrift basierte.

ÜBER DAS LEBEN VON CYRILL UND MEFODIUS

Mit Hilfe von Bruder MEFODIUS stellte KIRILL in 6 Monaten das slawische Alphabet (das sogenannte glagolitische Alphabet) zusammen und übersetzte Bücher ins Slawische, ohne die der Gottesdienst nicht durchgeführt werden konnte:

Evangelium Aprakos,
Apostel,
Psalter und ausgewählte Gottesdienste

„...Ich werde mit Freude hingehen, wenn sie Buchstaben für ihre Sprache haben... Lernen ohne das Alphabet und ohne Bücher ist, als würde man ein Gespräch auf dem Wasser schreiben.“

Heiliger Cyril

ÜBER DAS LEBEN VON CYRILL UND MEFODIUS

„Wenn einer Ihrer Lehrer mutig beginnt, Sie zu verführen, indem er die Bücher in Ihrer Sprache tadelt, soll er exkommuniziert werden, bis er sich selbst korrigiert. Solche Leute sind Wölfe, keine Schafe ...“

Andrian II

Papa Adrian II empfing die griechischen Missionare mit großer Feierlichkeit und unterstützte ohne zu zögern alle ihre Bemühungen. Im Jahr 868 Papst Andrian II weihte die von den Brüdern übersetzten liturgischen Bücher und segnete die Abhaltung der Liturgie in slawischer Sprache

KIRILL stirbt in Rom

„Du und ich, Bruder, haben eine Furche gezogen, wie ein Ochsenmann, und jetzt falle ich auf den Grat und beende mein Leben. Ich weiß, dass du deinen heimischen Olymp sehr liebst. Sehen Sie, verlassen Sie unseren Dienst nicht einmal um seinetwillen ...“

„Ich habe nicht aus Angst geschwiegen und war immer wach und auf der Hut.“

Nach dem Tod seines Bruders MEFODIUS

geht weiter

evangelische Predigt unter den Slawen

Dank der Aktivitäten der Heiligen METHODIA gingen sowohl die Tschechen als auch die Polen ein Militärbündnis mit Mähren ein und stellten sich dem Einfluss der Deutschen entgegen.

MEFODIUS sagte den Tag seines Todes voraus und starb

In der russisch-orthodoxen Kirche wird seit dem 11. Jahrhundert das Andenken an die heiligen, den Aposteln gleichgestellten Aufklärer der Slawen gewürdigt

Die Erinnerung an jeden St. Brüder werden an den Tagen ihres Todes gefeiert:

Heiliger Apostelgleicher CYRILL -

Heiliger, den Aposteln gleichgestellter METHODIUS -

Das allgemeine kirchliche Gedenken wird gefeiert

CYRILL und MEFODIUS

heiliggesprochen

DIE GESCHICHTE VON CYRILL UND METHODIA

Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm Aa Vv Gg Dd Eer Kk Ll Mm

Die Ursprünge des russischen Schreibens

griechische Buchstaben:

Slawische Buchstaben:

ALPHABET: ALPHA + VITA

ABC: AZ + BUKI

Slawisches Alphabet: KYRILLISCH und GLAGOLITISCH

GLAGOLITISCH

KYRILLISCH

KIRILL und MEFODIUS „übertrugen“ die Laute der slawischen Sprache mit dem GLAGOLITIC auf Pergament.

Buchstabenstile gibt es nicht konserviert

RUSSISCHES ALPHABET

Kirchenslawisches ALPHABET

Im Jahr 893 erschien das kyrillische Alphabet,

das schließlich das glagolitische Alphabet ersetzte

in allen slawischen Ländern

Kyrillischer Buchstabe

Als Vorbild für das Schreiben kyrillischer Buchstaben dienten die Zeichen des griechischen gesetzlichen Alphabets.

UTAV ist ein Buchstabe, bei dem die Buchstaben gerade im gleichen Abstand voneinander geschrieben sind, ohne zu kippen – sie scheinen „angeordnet“ zu sein.

Das älteste in Kyrillisch verfasste Buch in Russland ist das Ostromir-Evangelium aus dem Jahr 1057

Ab der Mitte des 14. Jahrhunderts verbreitete sich die Semi-Ustav, die weniger schön war als die Charta, aber ein schnelleres Schreiben ermöglichte.

HALBCHARTER

Im 15. Jahrhundert wurde die Halbzeit durch SHORT WRITTEN ersetzt

Mit zunehmender Geschwindigkeit treten Anzeichen einer individuellen Handschrift auf

KURSIV

„Geometry Slavonic Land Measurement“ – das erste in Zivilschrift getippte Buch

Während der Zeit Peters des Großen wurden Änderungen an der Gestaltung einiger Buchstaben vorgenommen und 11 Buchstaben aus dem Alphabet gestrichen.

Das neue Alphabet wurde inhaltsärmer, aber einfacher und besser für den Druck verschiedener ziviler Geschäftspapiere geeignet.

Daher auch der Name „zivil“

„Unter Peter dem Großen“, schrieb M. Lomonosov scherzhaft, „warfen nicht nur die Bojaren und Bojaren, sondern auch die Briefe ihre weiten Pelzmäntel ab (er meinte die alte slawische Schrift) und zogen sich Sommerkleidung an.“ Mit Sommerkleidung meinte der Wissenschaftler ein neues Zivilalphabet.

einen Buchstaben im Alphabet korrigiert E, das in der Praxis verwendet wurde,
Dublettenbuchstaben entfernt, d.h. Wo es zwei Buchstaben gab, die einen Laut bezeichneten, ließ er einen übrig: Von „zelo“ und „Erde“, die den Laut [z] bezeichneten, hinterließ er das Zeichen Z „Erde“,
von o „on“ und „ot“ („omega“) blieb das Zeichen O „on“,
aus den Buchstaben „fita“ und F „fert“ blieb „fert“ übrig, um [f] anzuzeigen

PETERS REFORM

Im Jahr 1708 wurden die Buchstaben „xi“ und „psi“ abgeschafft, die die phonetische Bedeutung [ks] bzw. [ps] hatten und in Wörtern griechischen Ursprungs (enia – Xenia, alom – Psalm) sehr selten verwendet wurden.
der Buchstabe „Izhitsa“, der in einigen geliehenen Worten [und] bedeutete, verschwand ebenfalls;
1710 kehrte jedoch „Izhitsa“ an seinen Platz zurück – der letzte Buchstabe des alten Alphabets – und lebte bis 1918.

Im Jahr 1918 wurde eine neue Alphabetreform durchgeführt und das kyrillische Alphabet verlor vier weitere Buchstaben:

yat, i(i), izhitsa, fitu

Und über mich sagte der Linguist: „Es ist kein Buchstabe, der ein Parasit ist!“ Das bedeutet nicht, dass es gesund ist, und Faulpelze sind nichts für die Wissenschaft! Und nach einer Reihe strenger Maßnahmen verschwand Kommersant(er) aus der Sprache. Jetzt bin ich in einer anderen Funktion. Die Arbeit ist ein kleiner Teil. Ich bin wirklich nicht damit beschäftigt, aber ich bin froh, dass ich gelegentlich, ja, es wird nötig, nur E, E, I, Yu kenne, mit dem Präfix - ich stehe dahinter. Und ohne mich schaffst du es nicht! Jetzt heiße ich Kommersant (hartes Zeichen)!

REGIONALE STAATLICHE UNIVERSALWISSENSCHAFTLICHE BIBLIOTHEK IRKUTSK

BENANNT NACH I. I. MOLCHANOV-SIBIRSKY

SEIT 1861 IM DIENST DER LESER DER ANGARA-LESER

REISEN SIE IN DIE WELT DER BÜCHER

Vortrag einer Grundschullehrerin

Bannikova Ekaterina Petrowna

MKOU „Lermontovskaya-Sekundarschule“

Bezirk Kuytunsky,

Region Irkutsk

http://www.orthphoto.net/photo/200811/35912.jpg- die Heiligen
http://www.englishexercises.org/makeagame/my_documents/my_pictures/2010/nov/5A5_saints_Cyril_and_Methodius.jpg- Heilige 2
http://st.depositphotos.com/1003390/1206/v/450/dep_12069829-Birch-bark.jpg- Präsentationshintergrund
http://alerie.piranho.de/pergament.gif- Buchstabe aus Birkenrinde
http://smartwebsite.ru/publ/znamenitye_proroki_i_verouchiteli/svjatoj_mefodij/36-1-0-3570- Website des verwendeten Materials
http://images-mediawiki-sites.thefullwiki.org/10/3/1/4/21810744247286083.jpg- Andrian 2
http://pro-serafim.ru/wp-content/uploads/2014/02/information_items_3496.jpg- Aprokos
http://www.kmrz.ru/catimg/35/357393.jpg- Psalter
- Heiliger Cyril
http://avivudiya.com/n/56450- Bilder der Heiligen Cyril und Methodius
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/Xrabr2.jpg- Kyrillischer Buchstabe
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/halfustav.gif- Halbcharter
http://xn----8sbebhgbsfcbaca4bza2c4gh.xn--p1ai/Slavs/Cyrillic-character.html- Website „Geschichte der russischen Schriftarten“
http://ancient-civilizations.rf/Slavs/scoropis.gif- kursives Alphabet
http://img-fotki.yandex.ru/get/6313/32728872.e1/0_84ca8_b84a4864_XL- Methodius
http://iconexpo.ru/pics/1_764.jpg- Kirill
http://gic7.mycdn.me/getImage?photoId=547405950456&photoType=24– Kirill der Zweite
http://www.vsehpozdravil.ru/res/files/postcards/6036.jpg-Die Heiligen Cyril und Methodius
http://4.bp.blogspot.com/-GUNirTjlk50/TqVoR_BmXaI/AAAAAAAAAf0/ffueGIjdnXw/s1600/ba39d0be6251.jpg- Ostromir-Evangelium
http://files.softicons.com/download/toolbar-icons/vista-arrow-icons-by-icons-land/png/256x256/Rotate360AntiClockwise2Red.png- Zurück-Pfeil
http://freevectordownloadz.com/wp-content/uploads/2013/09/Letter-I-In-A-Red-Circle-Clip-Art.jpg- Informationsanzeige
http://www.stihi.ru/pics/2010/12/18/7794.gif- Sprungtaste
http://data12.proshkolu.ru/content/media/pic/std/5000000/4421000/4420655-e40d4dc862998a9d.jpg- Tag der slawischen Schrift
http://s5.hostingkartinok.com/uploads/images/2013/06/257658555b117af98b635d39ad8d6c12.jpeg- Slawisches Alphabet
http://img.bibo.kz/?6290183.jpg– Alphabet seit 1918
http://subscribe.ru/group/slavyano-arijskaya-kultura/5639345/- Anfangsbuchstabe
http://cs9874.vkontakte.ru/u1159889/-5/y_ac2843a8.jpg- Peter der Erste
http://www.irklib.ru/- Irkutsker Bibliothek