Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Δείτε τι είναι το «X Award».
Όνομα ΒραβείοG. H. Andersen (Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν) - Λογοτεχνικό βραβείο, που απονέμεται στους καλύτερους συγγραφείς για παιδιά.Ιδρύθηκε το 1956 από το International Board on Books for Young People (UNESCO)IBBY
). Απονέμεται μία φορά κάθε δύο χρόνια, στις 2 Απριλίου - στα γενέθλια του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Η ιδέα για την καθιέρωση του βραβείου ανήκει στην Ella Lepman (1891-1970), μια πολιτιστική προσωπικότητα στον χώρο της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας.
Οι υποψήφιοι για το βραβείο υποδεικνύονται από τα εθνικά τμήματα του Διεθνούς Συμβουλίου για το Παιδικό Βιβλίο. Στους βραβευθέντες απονέμονται χρυσά μετάλλια με προφίλΧανς Κρίστιαν Άντερσενκατά τη διάρκεια του συνεδρίουIBBY. Επιπλέον, το IBBY απονέμει Τιμητικές Μνεία στα καλύτερα βιβλία για παιδιά και νέους ενήλικες που εκδόθηκαν πρόσφατα σε χώρες που είναι μέλη του Διεθνούς Συμβουλίου.
Για τους «παιδικούς» συγγραφείς, αυτό το βραβείο είναι το πιο διάσημο διεθνές βραβείο, συχνά ονομάζεται «Μικρόβραβείο Νόμπελ».
Το αρχείο περιέχει 49 βιβλία σε μορφές fb2 και rtf. Τακτοποιούνται με βάση την ημερομηνία που ο συγγραφέας έλαβε το βραβείο - αυτό δεν έχει καμία σχέση με την ημερομηνία που γράφτηκε το βιβλίο, μερικά από αυτά γράφτηκαν πολύ νωρίτερα, άλλα πολύ αργότερα.
ΛΗΨΗ ΑΡΧΕΙΟΥ
ΣΕ 1956 Ο πρώτος αποδέκτης του Βραβείου Χανς Κρίστιαν Άντερσεν ήταν Eleanor Farjohn. Ήταν 75 ετών όταν της απονεμήθηκε το χρυσό μετάλλιο για το εκφραστικό της προφίλ μιας διάσημης αφηγήτριας και ενός από τους αγαπημένους συγγραφείς της αγγλικής ανάγνωσης για παιδιά. Στη χώρα μας, κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα χάρη στα παραμύθια "The Seventh Princess" και "I Want the Moon".
ΣΕ 1958 έτος, ο νικητής του βραβείου ήταν Άστριντ Λίντγκρεν, συγγραφέας παγκοσμίου φήμης και πολλές φορές προβλήθηκαν παιδικά μπεστ σέλερ "Pippi Longstocking", "The Kid and Carlson", "Ronya - the Robber's Daughter", «Ο Emil from Lönneberg» κ.λπ.
Δαφνοστεφής 1960 έτος έχει γίνει Έριχ Κέστνερ, συγγραφέας των βιβλίων "Emil and the Detectives" και "Emil and the Three Twins", τα οποία μεταφράστηκαν σε 59 γλώσσες και έγιναν η αρχή ενός νέου είδους - μιας παιδικής αστυνομικής ιστορίας.
ΣΕ 1962 Το βραβείο δόθηκε σε Αμερικανό συγγραφέα ολλανδικής καταγωγής Μάιντερ Ντε Γιονγκ. «Τροχός πάνω στέγη» - μια ιστορία για τη ζωή των παιδιών σε ένα ολλανδικό χωριό στις αρχές του 20ου αιώνα.
ΣΕ 1964 ήταν ο βραβευμένος René Guyot, Γάλλος ζωγράφος που συνεχίζει τη μεγάλη ευρωπαϊκή παράδοση της ζωικής λογοτεχνίας για παιδιά , τα βιβλία του συγκρίνονται συχνά με αυτά του Κίπλινγκ. Και παρόλο που μια από τις κορυφές του έργου του ήταν ένας κύκλος ιστοριών για το αγόρι από τη Σιβηρία Grishka και την αρκούδα του , κανένα από τα έργα του δεν έχει μεταφραστεί ακόμη στα ρωσικά.
ΣΕ 1966 Ο Σουηδός συγγραφέας έλαβε το βραβείο Tove Jansson, συγγραφέας μιας σειράς βιβλίων για τους Moomintrolls.
1968 το έτος έφερε τη νίκη σε δύο συγγραφείς ταυτόχρονα: αυτόΧοσέ Μαρία Σάντσες Σίλβα (ο Μαρσελίνο του στην Ισπανία γνωστός και ως Πινόκιο στην Ιταλία ή Πήτερ Παν στην Αγγλίαi) και επίσης Τζέιμς Κρους, Γερμανός παιδικός πεζογράφος και ποιητής,ΕΝΑ ο συγγραφέας του παραμυθιού "Tim Thaler, ή Πουλημένο γέλιο".
ΣΕ 1970 χρονιά το μετάλλιο πήγε στον Ιταλό Γιάννη Ροδάρη, ο συγγραφέας του «Cipollino», του «Jelsomino» και πολλών άλλων παραμυθιών, ιδιαίτερα αγαπημένων στην ΕΣΣΔ λόγω των κομμουνιστικών απόψεων του συγγραφέα. Κέρδισε παγκόσμια φήμη αφού έλαβε το βραβείο Άντερσεν.
ΣΕ 1972 μικρό πήρε χρυσό μετάλλιο Σκοτ Ο'Ντελ . Το πιο διάσημο βιβλίο του είναιΝησί των Μπλε Δελφινιών.
ΣΕ 1974 - Μαρία Γκρίπε, συγγραφέας μιας σειράς βιβλίωνγια ένα αγόρι του οποίου η μητέρα πήρε το όνομά του από το είδωλό της Έλβις Πρίσλεϋ και το οποίο δυσκολεύεται πολύ να ανταποκριθεί στις προσδοκίες της.
1976 - Δανός συγγραφέαςΣεσίλ σι Bödker , συγγραφέας ενός μεγάλου κύκλου έργωνγια το αγόρι Σίλα, που δραπέτευσε από το θίασο του τσίρκου. Μόνο μία ιστορία της συλλογής δημοσιεύτηκε στα ρωσικά.
1978 - Πόλα Φοξ . Δυστυχώς, τα βιβλία της δεν έχουν μεταφραστεί ακόμα στα ρωσικά.
1980 - Bogumil Riha, ο οποίος συνέβαλε τη σημαντικότερη στην ανάπτυξη νέα τσέχικη παιδική λογοτεχνίαως συγγραφέας και ως εκδότης.
1982 - Βραζιλιάνος συγγραφέας Lygia Bozhunga (Nunes) . Αυτήν Π Τα έργα έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες του κόσμου, όπως αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά, νορβηγικά, σουηδικά, ισλανδικά, βουλγαρικά, τσέχικα και εβραϊκά. Στη Ρωσία, τα βιβλία του συγγραφέα δεν μεταφράστηκαν ούτε εκδόθηκαν.
1984 - Christine Nöstlinger, εκτός από το μετάλλιο Άντερσεν -νικητής περισσότερων από 30 λογοτεχνικών βραβείων, V Το 2003, έγινε η πρώτη αποδέκτης του βραβείου Astrid Lindgren Memorial Prize.
1986 - Πατρίσια Ράιτσον. Το έργο της P. Wrightson έχει λάβει ευρεία αναγνώριση στην Αυστραλία και σε όλο τον κόσμο, έχει βραβευτεί με πολλά εθνικά και διεθνή βραβεία, τα έργα της έχουν μεταφραστεί σε 16 γλώσσες, αλλά δεν υπάρχει Ρώσος ανάμεσά τους.
ΣΕ 1988 έτος Annie Schmidt έλαβε βραβείο απόδιάσημους συναδέλφους τουΚαι Άστριντ Λίντγκρεν. Σε όλη τη συγγραφική της καριέρα, η Annie Schmidt συνοδεύτηκε από επιτυχία, δημοτικότητα, ειλικρινή αγάπη εκατομμυρίων θαυμαστών.ου . Μέχρι σήμερα, πολλά χρόνια μετά τον θάνατό της, παραμένει μια από τις πιο πολυδιαβασμένες συγγραφείς στην Ολλανδία, όπου το έργο της τιμάται εδώ και καιρό ως εθνικός θησαυρός.
1990 - Turmud Haugen, Νορβηγός συγγραφέας και μεταφραστής.
1992 - Βιρτζίνια Χάμιλτον, Αφροαμερικανός συγγραφέας παιδιών, συγγραφέας 41 βιβλίων, βραβεύτηκε με πολλά λογοτεχνικά βραβεία. Δυστυχώς, κανένα από αυτά δεν έχει μεταφραστεί στα ρωσικά.
1994 - Michio Mado, Ιάπωνας ποιητής, συγγραφέας πολυάριθμων ποιημάτων για παιδιά. Η δημιουργική του κληρονομιά περιλαμβάνει περισσότερα από 1200 ποιήματα.Πέθανε στις 28 Φεβρουαρίου 2014 σε ηλικία 105 ετών.
1996 - Ουρί Ορλεφ, γνωστός κυρίως για τα βιβλία του για τα δεινά των Πολωνών Εβραίων κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
1998 - Κάθριν Πάτερσον. Τη μεγαλύτερη επιτυχία της έφεραν τα βιβλία The Gorgeous Gilly Hopkins και The Bridge to Terabithia, που γυρίστηκαν από την Walt Disney Film Company με την AnnaSophia Robb σε έναν από τους βασικούς ρόλους. Το πρωτότυπο του πρωταγωνιστή ήταν ο γιος του συγγραφέα, μετά από πολλά χρόνια έγινε και παραγωγός και σεναριογράφος της ταινίας.
Από τα έργα των βραβευθέντων XXI αιώνα στα ρωσικά κατάφερε να βρει ένα εντελώς μη παιδικό μυθιστόρημα Μάργκαρετ Μάχι(βραβευμένο σε 2006 ) "Space of Memory" και το μυθιστόρημα "Skellig" Ντέιβιντ Άλμοντ(βραβευμένο σε 2010 ), η οποία έγινε ταινία με πρωταγωνιστή τον Tim Roth.
https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif" alt="56" align="left" width="282" height="87 src=">
Το Name Prize είναι το υψηλότερο διεθνές βραβείο στη σύγχρονη λογοτεχνία, το οποίο απονέμεται στους καλύτερους συγγραφείς για παιδιά ( Βραβείο Συγγραφέα Χανς Κρίστιαν Άντερσεν) και εικονογράφοι ( Βραβείο Εικονογράφησης Χανς Κρίστιαν Άντερσεν). Για τους «παιδικούς» συγγραφείς, αυτό το βραβείο είναι το πιο διάσημο από τα διεθνή βραβεία, συχνά ονομάζεται «Μικρό βραβείο Νόμπελ».
Το βραβείο διοργανώθηκε το 1956 από το Διεθνές Συμβούλιο της UNESCO για τη λογοτεχνία για παιδιά και νέους (UNESCO). International Board on Books for Young People- IBBY) με πρωτοβουλία της Ella Lepman () - πολιτιστικής φυσιογνωμίας στον τομέα της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας.
Ο Άντερσεν απονέμει τρία βραβεία: Χρυσό μετάλλιο με προφίλ μεγάλου αφηγητή ( Βραβεία Χανς Κρίστιαν Άντερσεν) Τιμητικό Δίπλωμα για τα καλύτερα παιδικά και νεανικά βιβλία που εκδόθηκαν πρόσφατα στις χώρες. ένταξη του βραβευθέντος στον τιμητικό κατάλογο Άντερσεν.
Το βραβείο προστατεύεται από την UNESCO, την Υψηλότατη Βασίλισσα Μαργαρίτα II της Δανίας. χορηγία της Nissan Motor Co.
Οι υποψήφιοι για το βραβείο προτείνονται από τα εθνικά τμήματα του Διεθνούς Συμβουλίου για το Παιδικό Βιβλίο. Το βραβείο απονέμεται μόνο σε εν ζωή συγγραφείς και καλλιτέχνες και απονέμεται στις 2 Απριλίου - τα γενέθλια του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν στο επόμενο συνέδριο της IBBY. Η κριτική επιτροπή του βραβείου αποτελείται από ειδικούς στην παιδική λογοτεχνία από όλο τον κόσμο, οι οποίοι με μυστική ψηφοφορία καθορίζουν τους καταλληλότερους διεκδικητές για το κύριο βραβείο. Οι νικητές λαμβάνουν Χρυσό Μετάλλιο, το έπαθλο δεν έχει χρηματικό ισότιμο.
Κάθε δύο χρόνια, από το 1956, το βραβείο απονέμεται σε συγγραφέα για σημαντική προσφορά στην παιδική λογοτεχνία και από το 1966 σε εικονογράφο.
Κατά τη διάρκεια ολόκληρης της ιστορίας του βραβείου (56 χρόνια), 30 συγγραφείς και 24 εικονογράφοι παιδικών βιβλίων βραβεύτηκαν. Η γεωγραφία του βραβείου έφτασε σε 24 χώρες του κόσμου.
Σε αντίθεση με το Μετάλλιο, ο ίδιος συγγραφέας ή καλλιτέχνης μπορεί να λάβει το Τιμητικό Δίπλωμα πολλές φορές - για διαφορετικά έργα. Το δίπλωμα Άντερσεν σηματοδοτεί επίσης τις καλύτερες μεταφράσεις. Το 1956 απονεμήθηκαν διπλώματα Άντερσεν σε 15 συγγραφείς από 12 χώρες. 2 συγγραφείς, καλλιτέχνες και μεταφραστές από 65 χώρες.
Το τρίτο βραβείο είναι ο τιμητικός κατάλογος Άντερσεν, ο οποίος περιλαμβάνει τα ονόματα των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών μορφών που, σε μια συγκεκριμένη περίοδο, δημιούργησαν τα καλύτερα έργα για παιδιά ή σχεδίασαν ένα παιδικό βιβλίο.
Η πρώτη ιδιοκτήτρια του «Παιδικού Βραβείου Νόμπελ» το 1956 ήταν η Αγγλίδα παραμυθά Eleanor Farjohn, γνωστή σε εμάς από τις μεταφράσεις της στα βιβλία «I Want the Moon», «The Seventh Princess». Το 1958, η Σουηδή συγγραφέας Άστριντ Λίντγκρεν έλαβε το Χρυσό Μετάλλιο. Μεταξύ των άλλων βραβευθέντων υπάρχουν επίσης πολλοί παγκοσμίου φήμης αστέρια - οι Γερμανοί συγγραφείς Erich Köstner και James Krüs, ο Ιταλός Gianni Rodari, ο Tove Jansson από τη Φινλανδία, ο Bohumil Rigi από την Τσεχοσλοβακία, η Αυστριακή συγγραφέας Christine Nöstlinger...
Δυστυχώς, το έργο των δώδεκα νικητών των μεταλλίων Άντερσεν είναι εντελώς άγνωστο στον εγχώριο αναγνώστη - τα βιβλία τους δεν έχουν μεταφραστεί στα ρωσικά και τα ουκρανικά. Ο Ισπανός Jose-Maria Sanchez-Silva, οι Αμερικανοί Paula Fox και Virginia Hamilton, ο Ιάπωνας Mitio Mado, οι Βραζιλιάνες συγγραφείς Lizhie Bojunge και Ana Maria Machado, η Αργεντινή Maria Teresa Andruetto, η Αυστραλιανή παιδική συγγραφέας Patricia Wrightson, η Νεοζηλανδή συγγραφέας Margaret Mahi, ο Ελβετός Yurguu συγγραφέας Aidan Chambers και ο Ιρλανδός Martin Waddell.
Δυστυχώς οι συμπατριώτες μας δεν είναι στη λίστα των «Αντερσενιτών». Μόνο η εικονογράφος Tatyana Alekseevna Mavrina () έλαβε το Χρυσό Μετάλλιο το 1976. Υπάρχουν όμως κάτοχοι του Τιμητικού Διπλώματος για μεμονωμένα βιβλία για παιδιά, για την εικονογράφηση τους και τις καλύτερες μεταφράσεις στις γλώσσες του κόσμου. Και μεταξύ των νικητών είναι οι συγγραφείς Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov. καλλιτέχνες Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, Mai Miturich; μεταφραστές Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova, Boris Zakhoder, Lyudmila Braude. Με την πάροδο των ετών, απονεμήθηκαν Τιμητικά Διπλώματα στους συγγραφείς Anatoly Aleksin για την ιστορία "Characters and Performers", Valery Medvedev για το ποίημα "Barankin's Fantasies", Yuri Koval για το βιβλίο ιστοριών και διηγημάτων "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu για το πρώτο μέρος της τετραλογίας ιστοριών – παραμυθιών «Coupling, Half-Shoe and Moss Beard» και άλλα.
Τα τελευταία χρόνια, περίπου είκοσι ονόματα και τίτλοι έργων παιδικών συγγραφέων και καλλιτεχνών από τις χώρες της ΚΑΚ έχουν συμπεριληφθεί στην Τιμητική Λίστα Άντερσεν, μεταξύ των οποίων οι: S. Alekseev, Ch. Aitmatov, N. Dumbadze, G. Pavlishin κ.α.
Υπάρχουν Ουκρανοί συγγραφείς μεταξύ των πολυάριθμων βραβευθέντων με Τιμητικά Διπλώματα και περιλαμβάνονται στον Τιμητικό Κατάλογο Άντερσεν. Ο πρώτος εγχώριος βραβευμένος ήταν ο Bogdan Chaly για τις φανταστικές περιπέτειες του μαγικού Periwinkle του από το ποίημα του παραμυθιού "Periwinkle and Spring" το 1973. Ο δεύτερος Ουκρανός συγγραφέας που συμπεριλήφθηκε στην «Τιμητική Λίστα Άντερσεν» το 1979 ήταν ο Βσεβολόντ Νεστάικο και το περιπετειώδες μυθιστόρημά του «Toreadors from Vasyukovka».
Παράρτημα 1
Διεθνές Βραβείο Συγγραφέων - Βραβευθέντων
όνομα
Μια χώρα | Συγγραφέας | Πορτρέτο | Έτος ανάθεσης |
Μεγάλη Βρετανία | Eleanor Farjeon | ||
Aidan Chambers | |||
Ντέιβιντ Άλμοντ | |||
Άστριντ Λίντγκρεν (Σουηδικά: Astrid Lindgren) | |||
Maria Gripe (Σουηδική Maria Gripe) | |||
Γερμανία | Έριχ Κάστνερ | ||
Τζέιμς Κρους | |||
Μάιντερ Ντε Γιονγκ | |||
Scott O "Dell (eng. Scott O" Dell) | |||
Πόλα Φοξ | |||
Βιρτζίνια Χάμιλτον | |||
Κάθριν Πάτερσον | |||
Rene Guillot (fr. René Guillot) | |||
Φινλανδία | Tove Jansson (fin. Tove Jansson) | ||
Χοσέ Μαρία Σάντσες Σίλβα | |||
Gianni Rodari (ιταλικά: Gianni Rodari) | |||
Cecil Bødker | |||
Τσεχοσλοβακία | Bohumil Riha (Τσεχική Bohumil Říha) | ||
Βραζιλία | Lygia Bojunga (λιμάνι Lygia Bojunga) | ||
(λιμάνι Ana Maria Machado) | |||
Κριστίν Νόεστλινγκερ | |||
Αυστραλία | Πατρίσια Ράιτσον | ||
Ολλανδία | Annie Schmidt (Ολλανδικά Annie Schmidt) | ||
Νορβηγία | Tormod Haugen (Νορβηγικό Tormod Haugen) | ||
Michio Mado (Ιαπωνικά: まど・みちお) | |||
Uri Orlev (Εβραϊκά אורי אורלב) | |||
Ιρλανδία | Μάρτιν Γουάντελ | ||
Νέα Ζηλανδία | Μάργκαρετ Μάχι | ||
Ελβετία | Γιούργκ Σούμπιγκερ | ||
Αργεντίνη | (Ισπανικά: Maria Teresa Andruetto) |
1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, UK)
1958 Astrid Lindgren (Σουηδία Astrid Lindgren, Σουηδία)
1960 Erich Kästner (Γερμανικά: Erich Kästner, Γερμανία)
1962 Meindert De Jong (γεννήθηκε Meindert DeJong, ΗΠΑ)
1964 René Guillot (Γαλλικός René Guillot, Γαλλία)
1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Φινλανδία)
1968 James Krüss (Γερμανός James Krüss, Γερμανία), Jose Maria Sanchez Silva (Ισπανία)
1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Ιταλία)
1972 Scott O'Dell (eng. Scott O'Dell, Η.Π.Α.)
1974 Maria Gripe (Σουηδική Maria Gripe, Σουηδία)
1976 Cecil Bødker (π. Cecil Bødker, Δανία)
1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, Η.Π.Α.)
1980 Bohumil Riha (Τσεχική Bohumil Říha, Τσεχοσλοβακία)
1982 Lygia Bojunga (λιμάνι Lygia Bojunga, Βραζιλία)
1984 Christine Nöstlinger (Γερμανικά: Christine Nöstlinger, Αυστρία)
1986 Patricia Wrightson (Αγγλική Patricia Wrightson, Αυστραλία)
1988 Annie Schmidt (Ολλανδική Annie Schmidt, Ολλανδία)
1990 Tormod Haugen (Νορβηγικό Tormod Haugen, Νορβηγία)
1992 Virginia Hamilton (Αγγλική Virginia Hamilton, ΗΠΑ)
1994 Michio Mado (Ιαπωνία まど・みちお, Ιαπωνία)
1996 Uri Orlev (Εβραϊκά אורי אורלב, Ισραήλ)
1998 Katherine Paterson (Αγγλικά Katherine Paterson, ΗΠΑ)
2000 (Ισπανικά: Ana Maria Machado, Βραζιλία)
2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)
2006 Margaret Mahy (Eng. Margaret Mahy, Νέα Ζηλανδία)
2008 Jürg Schubiger (Γερμανικά: Jürg Schubiger, Ελβετία)
2010 David Almond, Ηνωμένο Βασίλειο
2012 (Ισπανικά: María Teresa Andruetto, Αργεντινή)
Παράρτημα 2
Εικονογράφοι - Νικητές βραβείων
όνομα
Μια χώρα | Καλλιτέχνης | Έτος ανάθεσης |
Ελβετία | Alois Carigiet | |
Joerg Müller | ||
Τσεχοσλοβακία | Jiri Trnka | |
Ντούσαν Καλάι | ||
Τσεχική Δημοκρατία | Κβέτα Πατσόφσκαγια | |
Πήτερ Σις | ||
Μορίς Σεντάκ | ||
Ib Spang Olsen | ||
Farshid Mesghali | ||
Τατιάνα Μαυρίνα | ||
Σουεκίτσι Ακάμπα | ||
Μιτσουμάσα Άννο | ||
Zbigniew Rychlicki (Πολωνικά Zbigniew Rychlicki) | ||
Αυστραλία | Ρόμπερτ Ίνγκπεν | |
Λίζμπεθ Ζβέργκερ | ||
Γερμανία | Κλάους Ενσικάτ | |
Wolf Erlbruch | ||
Jutta Bauer (Γερμανικά: Jutta Bauer) | ||
Tomi Ungerer (φρ. Tomi Ungerer) | ||
Μεγάλη Βρετανία | Άντονι Μπράουν | |
Κουέντιν Μπλέικ | ||
Ολλανδία | Max Velthuijs (Ολλανδικά Max Velthuijs) | |
Ρομπέρτο Ινοτσέντι |
1966 Alois Carigiet (Ελβετία)
1968 Jiri Trnka (Τσεχοσλοβακία)
1970 Maurice Sendak (ΗΠΑ)
1972 Ib Spang Olsen (Δανία)
1974 Farshid Mesghali (Ιράν)
1976 Τατιάνα Μαυρίνα (ΕΣΣΔ)
1978 Svend (Δανία)
1980 Suekichi Akaba (Ιαπωνία)
1982 Zbigniew Rychlicki (Πολωνικά Zbigniew Rychlicki, Πολωνία)
1984 Mitsumasa Anno (Ιαπωνία)
1986 Robert Ingpen (Αυστραλία)
1988 Dusan Kallay (Τσεχοσλοβακία)
1990 Lisbeth Zwerger (Αυστρία)
1992 Kveta Pacovska (Τσεχία)
1994 Joerg Müller (Ελβετία)
1996 Klaus Ensikat (Γερμανία)
1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Γαλλία)
2000 Άντονι Μπράουν (Ηνωμένο Βασίλειο)
2002 Quentin Blake (Eng. Quentin Blake, UK)
2004 Max Velthuijs (Ολλανδία Max Velthuijs)
2006 Wolf Erlbruch (Γερμανία)
2008 Roberto Innocenti (Ιταλία)
2010 Jutta Bauer (Γερμανικά: Jutta Bauer, Γερμανία)
2012 Peter Sis (Τσεχία)
0 "style="margin-left:-34.5pt;border-collapse:collapse;border:none">
Ημερομηνια γεννησης
Συγγραφέας
Εκτελώντας
Έτος απονομής
(Ισπανικά) Maria Teresa Andruetto; R. 1954), Αργεντινός συγγραφέας
Eleanor Farjohn(Αγγλικά) Eleanor Farjeon; 1881–5 Ιουνίου 1965), δημοφιλής Άγγλος συγγραφέας παιδιών
Bogumil Riha(Τσέχος. Bohumil Shiha;), Τσέχος συγγραφέας, δημόσιο πρόσωπο
Έριχ Κέστνερ(Γερμανός Έριχ Κάστνερ; 1899 – 29/07/1974), Γερμανός συγγραφέας, σεναριογράφος, μυθιστοριογράφος, σατιρικός, καμπαρέ
Ουρί Ορλεφ(Εβραϊκά אורי אורלב, γενν. 1931), Ισραηλινός πεζογράφος, συγγραφέας βιβλίων για παιδιά και νέους, μεταφραστής πολωνο-εβραϊκής καταγωγής
Μάιντερ Ντε Γιονγκ(ή Deyong, eng. Meindert DeJong; 1906 – 16 Ιουλίου 1991), Αμερικανός συγγραφέας
Βιρτζίνια Χάμιλτον(ή Hamilton, eng. Βιρτζίνια Χάμιλτον; 1936 - 19 Φεβρουαρίου 2002), Αμερικανός συγγραφέας
Μάργκαρετ Μάχι (Μάχι ήΜάιος, αγγλικά Μάργκαρετ Μάχι; 1936–23 Ιουλίου 2012), Νεοζηλανδός συγγραφέας μυθιστορημάτων για παιδιά και νέους
René Guyot(φρ. Ρενέ Γκιγιό; 1900-03/26/1969), Γάλλος συγγραφέας
Σεσίλ Μπόεντκερ(Γερμανός Σεσίλ Μπόντκερ; R. 1927), Δανός συγγραφέας
Μάρτιν Γουάντελ(ή Waddell, eng. Μάρτιν Γουάντελ; R. 1941), Ιρλανδός συγγραφέας
Πόλα Φοξ(Αγγλικά) Πόλα Φοξ; R. 1923), Αμερικανός συγγραφέας
90 χρονών
Τόρμοντ Χάουγκεν(Ούτε. Τόρμοντ Χάουγκεν; 1945-18/10/2008), Νορβηγός συγγραφέας και μεταφραστής
Ντέιβιντ Άλμοντ(Αγγλικά) David Almond; R. 1951), Άγγλος συγγραφέας
η Άννυ(Ολλανδός. η Άννυ Maria Geertruida Schmidt, σε μια άλλη μεταγραφή Smidt? 1911 - 21/05/1995), Ολλανδός συγγραφέας
Σκοτ Ο'Ντελ(Eng. Scott O'Dell; 1898-10/15/1989), διάσημος Αμερικανός συγγραφέας
115 χρονών
Τζέιμς Κρους(Γερμανός James Kruss; 1926–2.08.1997), Γερμανός συγγραφέας παιδιών και ποιητής
Πατρίσια Ράιτσον(Αγγλικά) Πατρίσια Ράιτσον, μη Πατρίσια Φερλόνγκερ; 1921 – 15.03.2010), Αυστραλός συγγραφέας παιδιών
Μαρία Γκρίπε(Σουηδός. Μαρία Γκρίπε; γεννηθείσα Μαρία Στίνα Γουόλτερ / Maja Stina Walter; 1923-04/05/2007), διάσημος Σουηδός συγγραφέας
Lygia (Lygia) Bojunga Nunez(Ισπανικά) Lygia Bojunga Nunes; R. 1932), Βραζιλιάνος συγγραφέας
Christine Nöstlinger(Γερμανός Κριστίν Νόστλινγκερ; R. 1936), Αυστριακός συγγραφέας παιδιών
Katherine Walmendorf Paterson(Αγγλικά) Κάθριν Πάτερσον; R. 1932), σύγχρονος Αμερικανός συγγραφέας παιδιών
Χοσέ Μαρία Σάντσες-Σίλβα και Γκαρσία-Μοράλες(Ισπανικά) Χοσέ Μαρία Σάντσεθ-Σίλβα και Γκαρθία-Μοράλες;), Ισπανός μυθιστοριογράφος και σεναριογράφος
Astrid Anna Emilia Lindgren(Σουηδός. Astrid Anna Emilia Lindgren, nee Ericsson, Σουηδική. Ericsson; 1907 - 28/01/2002), Σουηδός συγγραφέας, συγγραφέας πολλών παγκοσμίου φήμης βιβλίων για παιδιά
Aidan Chambers (ή Aiden Chambers) Aidan Chambers; R. 1934), Άγγλος συγγραφέας
Στις 2 Απριλίου, τα γενέθλια του Χ.Κ. Άντερσεν, μία φορά κάθε δύο χρόνια, απονέμεται στους συγγραφείς και καλλιτέχνες για παιδιά το κύριο βραβείο - το Διεθνές Βραβείο που φέρει το όνομα του μεγάλου παραμυθά με χρυσό μετάλλιο - το πιο διάσημο διεθνές βραβείο, το οποίο συχνά ονομάζεται " Μικρό Βραβείο Νόμπελ». Το χρυσό μετάλλιο με το προφίλ του μεγάλου παραμυθά απονέμεται σε βραβευθέντες στο επόμενο συνέδριο του Διεθνούς Συμβουλίου για το Παιδικό Βιβλίο (το IBBY είναι πλέον ο πιο έγκυρος οργανισμός στον κόσμο, που ενώνει συγγραφείς, καλλιτέχνες, κριτικούς λογοτεχνίας, βιβλιοθηκονόμους άνω των εξήντα χώρες). Σύμφωνα με το καθεστώς, το βραβείο απονέμεται μόνο σε εν ζωή συγγραφείς και καλλιτέχνες.
Το βραβείο συγγραφέων εγκρίνεται από το 1956, εικονογράφων από το 1966. Με το πέρασμα των χρόνων, 23 συγγραφείς και 17 εικονογράφοι παιδικών βιβλίων - εκπρόσωποι 20 χωρών του κόσμου - βραβεύτηκαν με το βραβείο Άντερσεν.
Η ιστορία του βραβείου είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το όνομα της εξαιρετικής μορφής της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας, Ella Lepman (1891-1970).
Ο E. Lepman γεννήθηκε στη Γερμανία, στη Στουτγάρδη. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά η Ελβετία έγινε το δεύτερο σπίτι της. Από εδώ, από τη Ζυρίχη, ήρθαν οι ιδέες και οι πράξεις της, η ουσία των οποίων ήταν να χτίσει μια γέφυρα αμοιβαίας κατανόησης και διεθνούς συνεργασίας μέσα από ένα βιβλίο για παιδιά. Η Ella Lepman κατάφερε να κάνει πολλά. Και ήταν η Ella Lepman που ξεκίνησε την καθιέρωση το 1956 του Διεθνούς Βραβείου. Χ.Κ. Άντερσεν. Από το 1966 το ίδιο βραβείο απονέμεται στον εικονογράφο παιδικού βιβλίου.
Το Συμβούλιο για τα Παιδικά Βιβλία της Ρωσίας είναι μέλος του Διεθνούς Συμβουλίου για το Παιδικό Βιβλίο από το 1968. Αλλά μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν Ρώσοι συγγραφείς μεταξύ των βραβευθέντων αυτής της οργάνωσης. Αλλά μεταξύ των εικονογράφων υπάρχει ένας τέτοιος βραβευμένος. Το 1976, το μετάλλιο Άντερσεν απονεμήθηκε στην Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996).
Ευχαριστώ πολύ όλους τους ιστότοπους και τους ανθρώπους που έκαναν την κύρια δουλειά, και μόλις εκμεταλλεύτηκα τα αποτελέσματα της δουλειάς τους.
Ετσι,
Κατάλογος συγγραφέων βραβευθέντων από το 1956 έως το 2004:
1956 Eleanor Farjeon, Ηνωμένο Βασίλειο
1958 Astrid Lindgren, Σουηδία
1960 Έριχ Κάστνερ, Γερμανία
1962 Meindert DeJong, Η.Π.Α
1964 Rene Guillot, Γαλλία
1966 Tove Jansson, Φινλανδία
1968 Τζέιμς Κρους, Γερμανία
Χοσέ Μαρία Σάντσες-Σίλβα (Ισπανία)
1970 Gianni Rodari (Ιταλία)
1972 Scott O "Dell (Scott O" Dell), Η.Π.Α
1974 Maria Gripe, Σουηδία
1976 Cecil Bodker, Δανία
1978 Paula Fox (ΗΠΑ)
1980 Bohumil Riha, Τσεχοσλοβακία
1982 Lygia Bojunga Nunes (Βραζιλία)
1984 Christine Nostlinger, Αυστρία
1986 Patricia Wrightson (Αυστραλία)
1988 Annie M. G. Schmidt, Ολλανδία
1990 Tormod Haugen, Νορβηγία
1992 Βιρτζίνια Χάμιλτον (ΗΠΑ)
1994 Michio Mado (Ιαπωνία)
1996 Uri Orlev (Ισραήλ)
1998 Katherine Paterson, Η.Π.Α
2000 Ana Maria Machado (Βραζιλία)
2002 Aidan Chambers (Ηνωμένο Βασίλειο)
2004 Martin Waddell (Ιρλανδία)
2006 MARGARET MAHY
2008 Jürg Schubiger (Ελβετία)
ELEANOR FARGEON
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm
«Επτά υπηρέτριες με εφτά σκούπες, ακόμα κι αν δούλευαν για πενήντα χρόνια, δεν θα μπορούσαν ποτέ να σβήσουν από τη μνήμη μου τη σκόνη από αναμνήσεις εξαφανισμένων κάστρων, λουλουδιών, βασιλιάδων, μπούκλες όμορφων κυριών, στεναγμούς ποιητών και γέλιων αγόρια και κορίτσια." Αυτά τα λόγια ανήκουν στη διάσημη Αγγλίδα συγγραφέα Elinor Farjohn (1881-1965). Η συγγραφέας βρήκε πολύτιμη παραμυθένια σκόνη στα βιβλία που διάβαζε ως παιδί. Ο πατέρας της Eleanor, Benjamin Farjohn, ήταν συγγραφέας. Το σπίτι όπου μεγάλωσε το κορίτσι ήταν γεμάτο βιβλία: «Τα βιβλία κάλυπταν τους τοίχους της τραπεζαρίας, ξεχείλισαν στο σαλόνι της μητέρας και στα υπνοδωμάτια στον επάνω όροφο. Μας φαινόταν ότι η ζωή χωρίς ρούχα θα ήταν πιο φυσικό παρά χωρίς βιβλία. Το να μην διαβάζεις ήταν τόσο περίεργο όσο το να μην τρως». Περαιτέρω
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
- Ντουβραβία:M. Sov.-Hung.-Austr. άρθρωση Enterprise Podium, 1993
- Μικρό σπίτι(Ποιήματα)., M. House 1993, M: Bustard-Media, 2008 Αγορά
- Έβδομη πριγκίπισσα:(Παραμύθια, ιστορίες, παραβολές), Αικατερίνμπουργκ Μέσο Ουράλ. Βιβλίο. εκδοτικός οίκος 1993
- Η έβδομη πριγκίπισσα, και άλλα παραμύθια, ιστορίες, παραβολές: Μ. Υπόψιν της Παν-Ενώσεως. νεολαία Βιβλίο. κέντρο, 1991
- Θέλω το φεγγάρι; Μ. Παιδική λογοτεχνία, 1973
- Θέλω το φεγγάρι και άλλες ιστορίες ; Μ: Eksmo, 2003
- Παραμύθια, Μ. Μικρές επιστημονικές και παραγωγικές. επιχείρηση Angstrem; 1993
- Μικρό δωμάτιο με βιβλία(Ιστορίες και παραμύθια), Tallinn Eesti raamat 1987
Τα έργα της Σουηδής παιδικής συγγραφέα Άστριντ Λίντγκρεν έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 60 γλώσσες του κόσμου, πάνω από μία γενιά παιδιών μεγάλωσαν με τα βιβλία της. Περίπου 40 ταινίες και κινούμενα σχέδια έχουν γυριστεί για τις περιπέτειες των ηρώων του Λίντγκρεν. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής της, συμπατριώτες της έστησαν μνημείο στη συγγραφέα.
Γεννήθηκε η Άστριντ Έρικσον 14 Νοεμβρίου 1907σε μια φάρμα κοντά στην πόλη Vimmerby σε οικογένεια αγρότη. Η κοπέλα σπούδασε καλά στο σχολείο και ο καθηγητής της λογοτεχνίας άρεσε τόσο πολύ που της διάβασε τη δόξα της Selma Lagerlöf, μιας διάσημης Σουηδής μυθιστοριογράφου.
Σε ηλικία 17 ετών, η Άστριντ ξεκίνησε τη δημοσιογραφία και εργάστηκε για λίγο σε μια τοπική εφημερίδα. Στη συνέχεια μετακόμισε στη Στοκχόλμη, εκπαιδεύτηκε ως στενογράφος και εργάστηκε ως γραμματέας σε διάφορες κεφαλαιουχικές εταιρείες. Το 1931Η Άστριντ Έρικσον παντρεύτηκε και έγινε η Άστριντ Λίντγκρεν.
Η Άστριντ Λίντγκρεν θυμήθηκε χαριτολογώντας ότι ένας από τους λόγους που την ώθησαν να γράψει ήταν οι κρύοι χειμώνες της Στοκχόλμης και η αρρώστια της μικρής κόρης της Κάριν, που ζητούσε συνέχεια από τη μητέρα της να της πει κάτι. Τότε ήταν που μητέρα και κόρη βρήκαν ένα άτακτο κορίτσι με κόκκινες κοτσιδάκια - την Πίπη.
Από το 1946 έως το 1970Ο Λίντγκρεν εργάστηκε στον εκδοτικό οίκο της Στοκχόλμης "Raben & Shegren". Η φήμη της συγγραφέα της ήρθε με την έκδοση των βιβλίων για παιδιά "Pippi - Longstocking" (1945-52) και "Mio, my Mio!" (1954). Στη συνέχεια υπήρχαν ιστορίες για τον Malysh και τον Carlson (1955-1968), τον Rasmus the Tramp (1956), μια τριλογία για τον Emil από το Lenneberg (1963-1970), τα βιβλία The Lionheart Brothers (1979), Ronya, the Robber's Daughter (1981) και τα λοιπά. Οι Σοβιετικοί αναγνώστες ανακάλυψαν την Άστριντ Λίντγκρεν πίσω στη δεκαετία του 1950 και το πρώτο της βιβλίο που μεταφράστηκε στα ρωσικά ήταν η ιστορία «Το παιδί και ο Κάρλσον, που ζει στη στέγη».
Οι ήρωες του Λίντγκρεν διακρίνονται από αυθορμητισμό, περιέργεια και ευρηματικότητα και η κακία συνδυάζεται με καλοσύνη, σοβαρότητα και συγκινητικότητα. Υπέροχο και φανταστικό δίπλα-δίπλα με πραγματικές εικόνες της ζωής μιας συνηθισμένης σουηδικής πόλης.
Παρά τη φαινομενική απλότητα των πλοκών, τα βιβλία του Λίντγκρεν είναι γραμμένα με μια λεπτή κατανόηση των χαρακτηριστικών της παιδικής ψυχολογίας. Και αν ξαναδιαβάσεις τις ιστορίες της μέσα από τα μάτια ενός ενήλικου αναγνώστη, γίνεται σαφές ότι μιλάμε για την περίπλοκη διαδικασία του να γίνεις παιδί σε έναν ακατανόητο και όχι πάντα ευγενικό κόσμο ενηλίκων. Το θέμα της μοναξιάς και του άστεγου ενός μικρού ανθρώπου συχνά κρύβεται πίσω από την εξωτερική κωμωδία και την ανεμελιά των ηρώων.
Το 1958Ο Λίντγκρεν τιμήθηκε με το Διεθνές Χρυσό Μετάλλιο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν για τον ανθρωπιστικό χαρακτήρα του έργου του.
Έφυγε από τη ζωή η Άστριντ Λίντγκρεν 28 Ιανουαρίου 2002σε ηλικία 95 ετών. Είναι θαμμένη στην πατρίδα της, στο Vimmerby. Αυτή η πόλη έγινε ο τόπος της ανακοίνωσης των νικητών του ετήσιου διεθνούς βραβείου στη μνήμη της Astrid Lindgren "Για έργα για παιδιά και νέους", την απόφαση να καθιερώσει η σουηδική κυβέρνηση λίγο μετά το θάνατο του συγγραφέα.
Το 1996, ένα μνημείο του Lindgren αποκαλύφθηκε στη Στοκχόλμη.
- ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ASTRID LINDGREN
- Η ΑΣΤΡΙΔ ΛΙΝΤΓΚΡΕΝ ΣΤΗ ΒΙΚΕΠΑΙΔΕΙΑ
- ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Μπορεί να διαβαστεί/κατέβει διαδικτυακά:
Τσέρστιν πρεσβύτερος και Τσέρστιν μικρότερος
Αδέρφια Lionheart
Ο μικρός Nils Carlson
Ο Κιντ και ο Κάρλσον, που ζει στην ταράτσα
Mio, Mio μου!
Μιραμπέλ
Βρισκόμαστε στο νησί Saltkroka.
Δεν υπάρχουν ληστές στο δάσος
Πίπη Μακριά κάλτσα.
Οι περιπέτειες του Emil από τη Lenneberga
Η πριγκίπισσα που δεν ήθελε να παίξει με κούκλες
Kalle Blomkvist και Rasmus
Ράσμος, Πόντος και Ηλίθιος
Ronya - η κόρη του ληστή
ηλιόλουστο ξέφωτο
Ο Πέτρος και η Πέτρα
Τοκ τοκ
Σε μια χώρα ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι
χαρούμενος κούκος
Κουδουνίζει το τίλιο μου, τραγουδάει το αηδόνι μου...
Εξώφυλλα βιβλίων. Ορισμένα από τα εξώφυλλα έχουν συνδέσμους στους οποίους μπορείτε να βρείτε τα δεδομένα εξόδου των δημοσιεύσεων
ΕΡΙΚ ΚΕΣΤΝΕΡ
Ο Γερμανός ποιητής, πεζογράφος και θεατρικός συγγραφέας Erich Köstner (1899-1974) έγραψε για ενήλικες και παιδιά. Στα βιβλία του, μια συγχώνευση προβλημάτων ενηλίκων και παιδιών, μεταξύ των οποίων κυριαρχούν τα προβλήματα της οικογένειας, του αναπτυσσόμενου ανθρώπου και του παιδικού περιβάλλοντος.
Στη νεολαία του, ονειρευόταν να γίνει δάσκαλος, άρχισε να σπουδάζει σε σχολή δασκάλων. Δεν έγινε δάσκαλος, αλλά για το υπόλοιπο της ζωής του έμεινε πιστός στις νεανικές του πεποιθήσεις, παρέμεινε παιδαγωγός. Ο Köstner είχε μια ιερή στάση απέναντι στους αληθινούς δασκάλους και δεν είναι τυχαίο ότι στο βιβλίο του «When I was a child» λέει: «Οι γνήσιοι, καλούμενοι, γεννημένοι δάσκαλοι είναι σχεδόν τόσο σπάνιοι όσο οι ήρωες και οι άγιοι». Περαιτέρω
- ΚΕΣΤΝΕΡ Β Βικιπαίδεια
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
- "Οταν ήμουν παιδί":Ιστορία. - Μ.: Det.lit., 1976.-174s.
- "When I Was Little; Emil and the Detectives": Οδηγω. - M .: Det.lit., 1990-350. - (Bibl.ser.).
- "Ιπτάμενη Κατηγορία": Οδηγω. - Λ.: Lenizdat, 1988.-607μ. (Η συλλογή περιλαμβάνει "Το αγόρι από το σπιρτόκουτο", " Ο Emil και οι ντετέκτιβ» «Button and Anton», «Double Lotchen», «Flying class», «When I was small»).
- "Σπιρτόκουτο αγόρι": Παραμύθι. - Μινσκ: Λευκορωσική εγκυκλοπαίδεια, 1993.-253s.; M: Παιδική λογοτεχνία, 1966
- "Ο Emil και οι ντετέκτιβ, ο Emil και τρία δίδυμα":Δύο ιστορίες. - Μ.: Det.lit., 1971.-224s.
- «Αγόρι και κορίτσι από σπιρτόκουτο»Μόσχα. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 p.
- "Μπάτον και Άντον"(δύο ιστορίες: «Κουμπί και Άντον», «Κόλπα των διδύμων») , M: AST, 2001 Σειρά αγαπημένα βιβλία για κορίτσια
- Μπάτον και Άντον.Οδησσός: Δύο ελέφαντες, 1996; M: AST, 2001
- "35 Μαΐου";Οδησσός: Δύο ελέφαντες, 1996
- «Μωρό από σπιρτόκουτο":ΚΑΤΑΡΤΙ
- "Αναπληρωματικοί ένωρκοι".Εγώ θα. H. Lemke M. Pravda 1985 480 s.
- "Για ενήλικες",Μ: Πρόοδος, 1995
- "Για παιδιά", (Εδώ συγκεντρώνονται πεζά και ποιήματα που δεν έχουν μεταφραστεί προηγουμένως στα ρωσικά: "Γουρούνι στον κουρέα", "Ο Άρθουρ με μακρύ χέρι", "35 Μαΐου", "Τρελό τηλέφωνο", "Συνέδριο των ζώων" κ.λπ. ) Μ: Πρόοδος, 1995
KESTNER ONLINE:
- Ο Εμίλ και οι ντετέκτιβ. Ο Έμιλ και τρία δίδυμα
άλλο βιβλίο. Ένα βιβλίο στο οποίο οι τίγρεις θα χτυπούσαν τους κυνόδοντές τους φοβισμένες και οι καρύδες θα έπεφταν από τις χουρμαδιές. Και φυσικά, θα υπήρχε ένα ασπρόμαυρο καρό κοριτσάκι κανίβαλο και θα κολυμπούσε στον Μεγάλο, ή τον Ειρηνικό Ωκεανό, για να πάρει μια δωρεάν οδοντόβουρτσα από το Dringwater και την παρέα όταν έφτανε στο Σαν Φρανσίσκο. Και αυτό το κορίτσι θα το έλεγαν Petrozilla, αλλά αυτό, φυσικά, δεν είναι επώνυμο, αλλά δεδομένο όνομα.
Με μια λέξη, ήθελα να γράψω ένα πραγματικό μυθιστόρημα περιπέτειας, γιατί ένας γενειοφόρος κύριος μου είπε ότι αγαπάτε να διαβάζετε τέτοια βιβλία περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο.
- τρεις στο χιόνι (για ενήλικες)
- Μη φωνάζεις! είπε η οικονόμος, η Φράου Κούνκελ. - Δεν παίζεις στη σκηνή και στρώνεις τραπέζι.
Η Ίζουλτ, η νέα υπηρέτρια, χαμογέλασε αραιά. Το φόρεμα από ταφτά της Frau Kunkel θρόιζε. Γύρισε μπροστά. Ίσιωσε το πιάτο, κούνησε λίγο το κουτάλι.
«Χθες υπήρχε μοσχαρίσιο κρέας με χυλοπίτες», παρατήρησε μελαγχολικά η Ιζόλδη. --Σήμερα λουκάνικα με λευκά φασόλια. Ο εκατομμυριούχος θα μπορούσε να είχε φάει κάτι πιο κομψό.
«Ο κύριος μυστικός σύμβουλος τρώει ό,τι του αρέσει», είπε η Frau Kunkel, μετά από έναν ώριμο προβληματισμό.
Η Ιζόλδη άπλωσε τις χαρτοπετσέτες, έσφιξε τα μάτια της, κοίταξε τη σύνθεση και κατευθύνθηκε προς την έξοδο.
- Μισό λεπτό! είπε η Φράου Κούνκελ. - Ο αείμνηστος πατέρας μου, του έλεγε η βασιλεία των ουρανών· «Αν αγοράσεις τουλάχιστον σαράντα γουρούνια το πρωί, πάλι δεν θα φας παραπάνω από μία μπριζόλα το απόγευμα». Να το θυμάστε αυτό για το μέλλον σας! Δεν νομίζω ότι θα μείνεις για πολύ μαζί μας.
«Όταν δύο άνθρωποι σκέφτονται το ίδιο πράγμα, μπορείς να κάνεις μια ευχή», είπε ονειρικά η Ιζόλδη.
«Δεν είμαι το άτομό σου!» αναφώνησε η οικονόμος. Το ταφτά φόρεμα θρόιζε. Η πόρτα χτύπησε
Η φράου Κούνκελ ανατρίχιασε. «Και τι το σκέφτηκε η Ιζόλδη;» σκέφτηκε, έμεινε μόνη της. «Δεν μπορώ να φανταστώ».
- Μπάτον και Άντον Πώς μπορεί μια κόρη πλούσιων γονιών να είναι φίλη με ένα αγόρι από φτωχή οικογένεια; Να είμαστε φίλοι επί ίσοις όροις, να σεβόμαστε, να υποστηρίζουμε και να βοηθάμε ο ένας τον άλλον σε όλες τις δυσκολίες της ζωής. Αυτό το παιδικό βιβλίο των παππούδων και γιαγιάδων δεν είναι ξεπερασμένο ούτε για τα εγγόνια τους.
- Το σπιρτόκουτο μικρός Μάκσικ, που έχασε τους γονείς του, γίνεται μαθητής ενός καλού μάγου. Μαζί πρέπει να περάσουν πολλές περιπέτειες.
- 35 Μαΐου Είναι καλό να έχετε έναν θείο με τον οποίο μπορείτε να περάσετε μια διασκεδαστική μέρα και ακόμη και να κάνετε ένα απίστευτο ταξίδι - απλώς και μόνο επειδή δίνεται ένα δοκίμιο για τις εξωτικές Νότιες Θάλασσες.
MEINDERT DEYONG
Ο Meindert Deyong (1909-1991) γεννήθηκε στην Ολλανδία.Όταν ήταν οκτώ ετών, οι γονείς του μετανάστευσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και εγκαταστάθηκαν στην πόλη Grand Rapids του Μίσιγκαν. Ο Deyong σπούδασε σε ιδιωτικά καλβινιστικά σχολεία. Άρχισε να γράφει ενώ ήταν στο κολέγιο. Εργάστηκε ως κτίστης, ήταν φύλακας εκκλησιών, τυμβωρύχος, δίδαξε σε ένα μικρό κολέγιο στην Αϊόβα.
Σύντομα κουράστηκε να διδάσκει και ασχολήθηκε με την εκτροφή πουλερικών. Ο παιδικός βιβλιοθηκάριος πρότεινε στον Deyong να γράψει για τη ζωή στο αγρόκτημα, έτσι το 1938 εμφανίστηκε η ιστορία "The Big Goose and the Little White Duck" (The Big Goose and the Little White Duck). Περαιτέρω
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
Τροχός οροφής.Μ: Παιδική λογοτεχνία, 1980.
ΡΕΝΕ ΓΚΙΛΟΤ
Ο René Guyot (1900-1969) γεννήθηκε στο Courcoury, «ανάμεσα στα δάση και τους βάλτους του Seigne, όπου συγχωνεύονται τα ποτάμια». Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μπορντό με πτυχίο στα μαθηματικά. Το 1923 έφυγε για το Ντακάρ, την πρωτεύουσα της Σενεγάλης, όπου δίδαξε μαθηματικά μέχρι το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, κατά τον οποίο εντάχθηκε στον αμερικανικό στρατό στην Ευρώπη. Ένας από τους μαθητές του ήταν ο Leopold Senghor, ο οποίος αργότερα έγινε ο πρώτος πρόεδρος της Σενεγάλης. Μετά τον πόλεμο, ο Guyot επέστρεψε στη Σενεγάλη, έζησε εκεί μέχρι το 1950 και στη συνέχεια διορίστηκε καθηγητής στο Condorcet Lycée στο Παρίσι. Περαιτέρω
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
- Παραμύθια για μουσταρδί. Ιστορίες Γάλλων συγγραφέων. (R. Guillot «Μια φορά κι έναν καιρό») Αγία Πετρούπολη. Τυπογραφείο 1993
- λευκή χαίτη. Ιστορία. Μ. Παιδική λογοτεχνία 1983.
ΤΟΒΕ ΓΙΑΝΣΟΝ
- Πώς έγινες συγγραφέας (συγγραφέας); - μια τέτοια ερώτηση απαντάται συχνότερα σε επιστολές νεαρών αναγνωστών προς τους αγαπημένους τους συγγραφείς. Η διάσημη Φινλανδή αφηγήτρια Tove Jansson, παρά την παγκόσμια φήμη της - τα έργα της συγγραφέα έχουν μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες, είναι νικήτρια πολλών βραβείων, συμπεριλαμβανομένου του Διεθνούς Βραβείου G.H. Andersen - παραμένει μια από τις πιο μυστηριώδεις φιγούρες της σύγχρονης λογοτεχνίας. Δεν έχουμε καθήκον να ξετυλίξουμε το αίνιγμα του, αλλά θα προσπαθήσουμε μόνο να το αγγίξουμε και για άλλη μια φορά να επισκεφτούμε μαζί τον υπέροχο κόσμο των τρολ του Moomin.
Διοργανώθηκε το 1956 από το Διεθνές Συμβούλιο της UNESCO για τα βιβλία για τους νέους (IBBY). Απονέμεται μία φορά κάθε δύο χρόνια. Το βραβείο απονέμεται στις 2 Απριλίου - τα γενέθλια του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Με πρωτοβουλία και απόφαση του Διεθνούς Συμβουλίου, ως ένδειξη βαθύ σεβασμού και αγάπης για τον H. H. Andersen, το 1967 η 2α Απριλίου ανακηρύχθηκε Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου. Για τους «παιδικούς» συγγραφείς, αυτό το βραβείο είναι το πιο έγκριτο διεθνές βραβείο, συχνά ονομάζεται «Μικρό βραβείο Νόμπελ». Το βραβείο απονέμεται μόνο σε εν ζωή συγγραφείς και καλλιτέχνες.
Η ιδέα για την καθιέρωση του βραβείου ανήκει στην Ella Lepman (1891-1970), μια πολιτιστική προσωπικότητα στον χώρο της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας. Είναι γνωστή η φράση του Ε. Λέπμαν: «Δώστε στα παιδιά μας βιβλία και θα τους δώσετε φτερά».
Από το 1956 το βραβείο απονέμεται στον συγγραφέα του καλύτερου παιδικού βιβλίου. Από το 1966 βραβεύεται και στον καλύτερο εικονογράφο.
Βραβείο Άντερσεν και οι Ρώσοι
Το Συμβούλιο για τα Παιδικά Βιβλία της Ρωσίας είναι μέλος του οργανισμού «Διεθνές Συμβούλιο για τα Παιδικά Βιβλία» από το 1968.
Σε πολλούς Ρώσους -συγγραφείς, εικονογράφους, μεταφραστές- απονεμήθηκαν Τιμητικά Διπλώματα. Το βραβείο απονεμήθηκε σε εκπρόσωπο της ΕΣΣΔ μόνο μία φορά - το 1976, το μετάλλιο απονεμήθηκε στην Tatyana Alekseevna Mavrina, εικονογράφο ενός παιδικού βιβλίου.
Το 1974, το έργο του Σεργκέι Μιχάλκοφ σημειώθηκε ιδιαίτερα από τη διεθνή κριτική επιτροπή και το 1976 - η Agnia Barto. Τιμητικά διπλώματα απονεμήθηκαν σε διάφορα χρόνια στους συγγραφείς Anatoly Aleksin για την ιστορία "Characters and Performers", Valery Medvedev για το ποίημα "Barankin's Fantasies", Yuri Koval για το βιβλίο μυθιστορημάτων και διηγημάτων "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu για το πρώτο μέρος της τετραλογίας των ιστοριών - παραμυθιών "Clutch, Polboinka και Moss Beard" και άλλα. εικονογράφοι Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev και άλλοι. μεταφραστές Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude κ.α.. Το 2008 και το 2010, ο καλλιτέχνης Nikolai Popov ήταν υποψήφιος για το βραβείο.
Σήμερα, χωρίς τα παραμύθια του, η παιδική ηλικία κάθε ανθρώπου είναι αδιανόητη. Το όνομά του έχει γίνει σύμβολο για κάθε τι αληθινό, αγνό, υψηλό. Δεν είναι τυχαίο ότι το υψηλότερο διεθνές βραβείο για το καλύτερο παιδικό βιβλίο φέρει το όνομά του - αυτό είναι το Χρυσό Μετάλλιο Hans-Christian Andersen, το οποίο απονέμεται κάθε δύο χρόνια στους πιο ταλαντούχους συγγραφείς και καλλιτέχνες.
Ιδρύθηκε το 1956, Internationalβραβείο ονόματοςΧανς Κρίστιαν Άντερσεν(Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν) είναι το πιο διάσημο στον τομέα του παιδικού βιβλίου και είναι συγκρίσιμο σε σημασία με το βραβείο Νόμπελ. Αυτό το βραβείο ιδρύθηκε από το Διεθνές Συμβούλιο της UNESCO για τη λογοτεχνία για παιδιά και νέους, χάρη στην ιδέα μιας πολιτιστικής φιγούρας στον τομέα της παιδικής λογοτεχνίας, της Elle Lepman (1891-1970). Την τιμητική αποστολή της κηδεμονίας του βραβείου εκτελεί η βασίλισσα της Δανίας. Το βραβείο απονέμεται από την κριτική επιτροπή, η οποία συγκέντρωσε συγγραφείς και ειδικούς στην παιδική λογοτεχνία από διάφορες χώρες.
Μια φορά κάθε δύο χρόνια, στα γενέθλια ενός από τους καλύτερους αφηγητές όλων των εποχών, του Χανς-Κρίστιαν Άντερσεν, πραγματοποιείται η τελετή απονομής των βραβείων του καλύτερου συγγραφέα παιδικών βιβλίων και, από το 1966, του καλύτερου εικονογράφου παιδικών βιβλίων. Στις 2 Απριλίου, οι καλύτεροι συγγραφείς και καλλιτέχνες, που επιλέχθηκαν από μια λίστα που προτείνεται από τα Εθνικά Τμήματα του Συμβουλίου Παιδικού Βιβλίου, λαμβάνουν χρυσά μετάλλια με το προφίλ και τα διπλώματα του Άντερσεν. Δεν υπάρχει χρηματικό ισοδύναμο του βραβείου. Μεταξύ των νικητών του βραβείου σε διάφορες χρονιές ήταν οι Astrid Lindgren, Tove Jansson, Quentin Blake, Erich Kestner, David Almond.
Ιδρυτές της Διεθνούς βραβεία όνομαΧανς Κρίστιαν Άντερσεν, ως φόρο τιμής στη μνήμη του μεγάλου συγγραφέα παιδικών δημιουργών, ανακήρυξε την 2α Απριλίου ως Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου. Ο εορτασμός της ημέρας αυτής σε διάφορες χώρες γίνεται στο πλαίσιο της εβδομάδας παιδικής λογοτεχνίας. Κάθε χρόνο, την τιμητική αποστολή του διοργανωτή της γιορτής εκτελεί ένα από τα τμήματα του Συμβουλίου Παιδικού Βιβλίου. Είναι υποχρεωτικό να δημιουργήσετε μια πολύχρωμη αφίσα και να γράψετε ένα διεθνές μήνυμα για τα παιδιά σε όλο τον κόσμο, σχεδιασμένο να εκλαϊκεύει την ανάγνωση παιδικών βιβλίων.
Στη Δανία, ένα άλλο λογοτεχνικό βραβείο καθιερώθηκε - ασφάλιστροπήρε το όνομά του από τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν(Hans Christian Andersen Litteraturpris), που διακρίνει τους άξιους μεταξύ εκείνων των παιδικών συγγραφέων των οποίων οι ιδέες για βιβλία είναι παρόμοιες με τις ιδέες των έργων του ίδιου της ιδιοφυΐας. Την πρώτη φορά που το βραβείο απονεμήθηκε το 2007 στον διάσημο συγγραφέα Paulo Coelho. Σε αντίθεση με τη Διεθνή βραβείαπήρε το όνομά του από τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεναυτό το βραβείο έχει χρηματικό ισοδύναμο 2.222 ευρώ.
Νικητές του βραβείου Άντερσεν
Λίστα συγγραφέων - βραβευθέντων του βραβείου
1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, UK)
1958 Astrid Lindgren (Σουηδία Astrid Lindgren, Σουηδία)
1960 Erich Kästner (Γερμανικά: Erich Kästner, Γερμανία)
1962 Meindert De Jong (γεννήθηκε Meindert DeJong, ΗΠΑ)
1964 René Guillot (Γαλλικός René Guillot, Γαλλία)
1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Φινλανδία)
1968 James Krüss (Γερμανός James Krüss, Γερμανία), Jose Maria Sanchez Silva (Ισπανία)
1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Ιταλία)
1972 Scott O'Dell (Αγγλικά Scott O "Dell, ΗΠΑ)
1974 Maria Gripe (Σουηδική Maria Gripe, Σουηδία)
1976 Cecil Bødker (Δανός Cecil Bødker, Δανία)
1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, Η.Π.Α.)
1980 Bohumil Riha (Τσεχική Bohumil Říha, Τσεχοσλοβακία)
1982 Lygia Bojunga (λιμάνι Lygia Bojunga, Βραζιλία)
1984 Christine Nöstlinger (Γερμανικά: Christine Nöstlinger, Αυστρία)
1986 Patricia Wrightson (Αγγλική Patricia Wrightson, Αυστραλία)
1988 Annie Schmidt (Ολλανδική Annie Schmidt, Ολλανδία)
1990 Tormod Haugen (Νορβηγία)
1992 Virginia Hamilton (Αγγλική Virginia Hamilton, ΗΠΑ)
1994 Michio Mado (Ιαπωνία まど・みちお, Ιαπωνία)
1996 Uri Orlev (Εβραϊκά אורי אורלב, Ισραήλ)
1998 Katherine Paterson (Αγγλικά Katherine Paterson, ΗΠΑ)
2000 Anna Maria Machado (λιμάνι Ana Maria Machado, Βραζιλία)
2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)
2006 Margaret Mahy (Eng. Margaret Mahy, Νέα Ζηλανδία)
2008 Jürg Schubiger (Γερμανικά: Jürg Schubiger, Ελβετία)
2010 David Almond, Ηνωμένο Βασίλειο
2012 Maria Teresa Andruetto (Ισπανικά: María Teresa Andruetto), Αργεντινή
Λίστα εικονογράφων – βραβευθέντων του βραβείου
1966 Alois Carigiet (Ελβετία)
1968 Jiri Trnka (Τσεχοσλοβακία)
1970 Maurice Sendak (ΗΠΑ)
1972 Ib Spang Olsen (Δανία)
1974 Farshid Mesghali (Ιράν)
1976 Τατιάνα Μαυρίνα (ΕΣΣΔ)
1978 Svend Otto S. (Δανία)
1980 Suekiti Akaba (Ιαπωνία)
1982 Zbigniew Rychlicki (Πολωνικά Zbigniew Rychlicki, Πολωνία)
1984 Mitsumasa Anno (Ιαπωνία)
1986 Robert Ingpen (Αυστραλία)
1988 Dusan Kallay (Τσεχοσλοβακία)
1990 Lisbeth Zwerger (Αυστρία)
1992 Kveta Pacovska (Τσεχία)
1994 Joerg Müller (Ελβετία)
1996 Klaus Ensikat (Γερμανία)
1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Γαλλία)
2000 Άντονι Μπράουν (Ηνωμένο Βασίλειο)
2002 Quentin Blake (Eng. Quentin Blake, UK)
2004 Max Velthuijs (Ολλανδία Max Velthuijs)
2006 Wolf Erlbruch (Γερμανία)
2008 Roberto Innocenti (Ιταλία)
2010 Jutta Bauer (Γερμανικά: Jutta Bauer, Γερμανία)
2012 Petr Sis (Τσεχία Peter Sís, Τσεχία)
