Happy birthday greetings to a man in English with translation. Happy birthday greetings in English with translation into Russian

Someone's birthday is always a special day for that person, and receiving congratulations remains an invariably pleasant moment. Most often, we say wishes or sign postcards in our native Russian language. But sometime you may need a birthday greeting in English. For example:

- you are writing to a friend or girlfriend from abroad;

- congratulate your language teacher;

- sign a postcard to a Russian-speaking friend who is studying English, like you;

- and many other similar cases.

In such solemn situations, it can be scary to make a mistake in spelling or grammar, or simply use the wrong word or expression. After all, such “little things” can spoil the whole impression that you wanted to make. But do not be discouraged: if you still do not speak a foreign language enough (or just eloquence is not your forte), ready-made texts of congratulations will always help out.

Common expressions

In this section you will find phrases that can be used to congratulate any person, regardless of gender, age, and who they are to you.

English	Translation
Warm wishes for your special day!	Warm wishes on your special day!
Be happy and smile on your birthday!	Be happy and smile on your birthday!
an amazing birthday!	May your birthday be wonderful!
your birthday be joyful and sunny!	May your birthday be joyful and sunny!
May this day bring you all the best moments you deserve!	May this day bring the best moments, you deserve them!
Most heartfelt wishes from me and…	Heartiest wishes from me and from…

Remember that in the translation the word "your" is given as an example, and it can easily be changed to "your" if necessary, if a polite address is meant.

To the beautiful ladies

A congratulation to a woman should be made saturated with emotions, poetic images or even beautiful metaphors.

• You are the sunniest and most inspiring woman who shines 365 days a year but never as bright as today. Happy birthday! (You are the sunniest and most inspiring woman who shines 365 days a year, but today is especially bright. Happy birthday!)
• May the stars of your good luck and happiness follow you – today as every day. Have a wonderful birthday! (May the stars of your luck and happiness accompany you - today and every day. Have a wonderful birthday!)
• Light up your dreams like candles on your birthday cake and may they make your life warm and bright! (Light your dreams like candles on a birthday cake, let them warm and light up your life!)
• By signing a birthday card for a girl, you can wish her a lot of nice things. May the candles on your birthday cake light an endless flame of joy, success, positive spirit and inspiration to your life! (Let the candles on your birthday cake light an endless flame of joy, success, positive attitude and inspiration in your life!)
• And you can tell for the next (or for the first) time how important this person is to you. I wish a fantastic birthday to the most beautiful and gorgeous girl in the whole world! (I wish a wonderful birthday to the most beautiful and wonderful girl in the whole world!)
• I'm sending the wishes full of love to you, my treasure! (I send full of love wishes to you, my treasure!)
• Having a friend like you is a special present from life. May your birthday be as shiny, sunny and filled with love as you are! (Having a friend like you is a special gift from life. May your birthday be as radiant, sunny and filled with love as you are!)

For men

In this case, something less ornate and a little more concise will do, so that the meaning of the congratulations is immediately clear.

• I wish you cool, awesome, fantastic birthday and may your life be just as that! (I wish you a great, amazing, wonderful birthday, and may your whole life be the same!)
• Have plenty of health and a great deal of wealth! Happy birthday! (Much health and great wealth! Happy birthday!)
• I wish you simple joys in life! (I wish the simple joys of life!)
• If the congratulation is intended for a beloved man, then it is good to add a touch of romance to it.
• My warmest wishes, love and kisses for you, sweetheart! (My warmest wishes, love and kisses for you, love!)
• Happy birthday to the man of my dreams! Let's make this day to remember. (Happy birthday, the man of my dreams! Let's make this day unforgettable!)

Humorous congratulations

If the person you're congratulating loves a good joke, why not give him or her a treat? A comic congratulation cheers up, and no matter what language it is written in.

English	Translation
I could say thousands of words to you, but all I can say today is only three, most important ones… WHERE'S THE PARTY??? Have a great birthday, my friend!	I could (la) tell you a thousand words, but today I can only say three, the most important ones ... WHERE IS THE PARTY??? Have a great birthday, friend!
How to stay young? Eat apples, sleep well and lie about your age.	Darling! How to stay young? Eat apples, sleep well, and lie about your age.
Happy birthday! Just remember all the pleasant things you want to hear and imagine I say them!	Happy birthday! Remember all the pleasant things you want to hear, and imagine me saying it!
I wished to give you the nicest and loveliest present on your birthday. Then I remembered - you have me already!	I wanted to give you the cutest and most beautiful birthday present. And then I remembered (a) - you already have me!
Happy birthday my friend. People get wiser with age. How good to see you're not aging!	Happy birthday my friend. People get wiser with age. It's nice to see that you're not getting old!

Choose the text that suits the occasion, change it a little or even combine several, if the level of knowledge of English allows. Let your addressee be surprised and delighted to receive such a non-standard congratulation on their holiday.

Every person who has friends, relatives or colleagues abroad will sooner or later face the need to congratulate one of the above on his birthday. Moreover, it is not necessary for the birthday person to speak English, because English is one of the most common and popular languages ​​of communication.

There are two forms of congratulations in English in writing: this is a poetic form, as well as prose. The choice of one form or another depends only on your preferences and to some extent on your level of language proficiency.

Birthday girl, today's your day! Time to eat cake, sing songs and play! There are so many ways to have birthday fun. Here's hoping you get to do every one! Birthday girl, today is your day! Time to eat cake, sing songs and have fun. There are many ways to celebrate your birthday. Hope you try them all!

Amazing life will be your way, Forever, not only today. And let all your troubles disappear, And all your friends be always near! Amazing life there will be your way, Forever, today, do not forget - Let all hardships disappear, And friends do not leave!

I congratulate you on your birthday! A lot of people can with me say That you are a very nice a great friend Who is always ready to understand! I wish you, too, such a faithful as you friend. I wish to love stories have a happy ending! I wish to healthy and cheerful was your child And to you this year fate smiled! Happy birthday congratulations! Everyone will agree with this, I know, You can be called a good friend, Always ready to understand us. I wish the same friends, And love, so that they do not know troubles and losses, So that the children are happy and healthy, And luck always smiles at you!

You're going to have a fun day That's what they all say Hoping that the year ahead Keeps all your sorrows at bay We wish you a Happy Birthday! Today is a great day for you! And everyone will tell you about it! May the coming a year will pass without regrets, Bad weather and sadness to keep everything locked up! wish have a good day Birth!

English birthday greetings in prose

With all my heart I wish you many happy at this day! Let all your dreams come true, like a hopes and expectations in your life. I wish you to have good health, strength to resist difficulties, big success in all your deals and great happiness! Thank you for being in my life! Happy birthday!

I congratulate you from the bottom of my heart on your birthday! May all your dreams come true this year, hopes and dreams. I wish you health, strength in overcoming obstacles and hardships, good luck in business and great happiness! Thank you for your presence in my life! Happy birthday!

With great pleasure I want to wish you love, much health, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you wouldn't be happening.

With great pleasure, I want to wish you love, good health, happiness and freedom in your dreams. I wish you to be forever young, extraordinary ideas and great success in all your endeavors! Be happy! Be yourself no matter what happens!

I wish you a long and amazing life! I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!

I wish you long and wonderful life! I wish you good health and good results in all your affairs. And most importantly, I wish you unlimited happiness in every minute of your life. Be loved, be happy, enjoy every day!

Birthday is always the most important holiday in the life of every person. This is not only the day you were born, but also the reception of all the guests to whom you are important. Therefore, it is worth considering how to invite a person in an original way. If you live in an English-speaking country, you should do everything as it is customary in foreign countries to invite you to a birthday party or congratulate you on your birthday.

First of all, notice how birthday translation into english will be correct. Many people confuse and make mistakes in spelling and pronunciation of the phrase . happy birthday in english will be - “Happy Birthday”. Now consider how to invite guests abroad.

How to send birthday invitations?

In general, we make no attempt in an original way to invite our close friends and relatives to a birthday party. We just dial the phone number and call, saying that we will celebrate today, come in the evening. The British are completely different. They happy birthday in english postcards send to your colleagues, friends and relatives. The whole postcard is decorated in a solemn style. It doesn't have many words. Only 2-3 sentences that not only invite, but also interest the guest. For example,

foxford

Cost of education: From 80 rub/hour

Discounts: Bonuses, seasonal discounts

Learning Mode: Online

Free lesson: Provided

Online testing: Not provided

Customer Feedback: (4/5)

Literature: -

Address: -

Hello, my dear friend! Wait for you today evening at 8.00. You will see fantastic party!
Hello my dear friend! I'm waiting for you tonight! You will see an amazing party!

How to congratulate a person on his birthday in an original way?

If you are invited to your friend's birthday party, you can use english birthday greetings read. Such congratulations can be in the form of small poems or a simple little story. Congratulations in English will interest not only the birthday man himself, but also other guests. They will be delighted with the originality of your celebratory speech.

As an example of such a congratulatory poem, the following passage:

You`re going to have the best time
That's what we all tell you so
Hoping that next year
holds all your cryings at bay
I say you a happy birthday

In this lesson, we will look at how to say "Happy Birthday" in English and what you can wish on this day. When people who speak English congratulate on this holiday, they say Happy Birthday (literally: happy - happy, birth - birth, day - day). Today's younger generation shortens this traditional phrase and can say Happy B-day.

Wishes

Birthday in English to write in a postcard or say it will be quite simple, surprise your friends good wishes! Let's see what wishes (wishes) can be said on this day of celebration (celebration day). For ease of remembering, we will divide them into several categories.

Personal wishes

Let's look at the wishes that relate to personal life.

Please note: modal may verb often used to express will, desire and is translated into Russian as "let".

• May your life be filled with sounds of laugher and the feeling of love! – May your life be filled with the sounds of laughter and the feeling of love!
• On this special day I wish you all the best! I wish you all the best on this special day!
• You deserve the best and nothing less! You deserve all the best and nothing less!
• May your heart be filled with happiness! May your heart be filled with happiness!
• I wish you wonderful Birthday! - I wish you a wonderful birthday!
• May you have many days like this and enjoy yourself and your day! - May you have many days like this, rejoice in yourself and every day!

Let's take a look at what vocabulary is used in expressions.

• To fill / to be filled - fill / be filled.
• Special - special.
• Warmth - warm.
• Laugher - laughter.
• To deserve - deserve.
• Happiness - happiness.
• Enjoy - enjoy, enjoy.

Birthday is a special day - Birthday is a special day

Wise Thoughts

There are also such wishes that carry special statements and even resemble sayings. Do not bother to translate into English on your birthday - there are many wonderful ready-made wishes. And for those who want to make their own, new words will come in handy.

• You have to get older, but you don't have to grow up. “You have to grow old, but you don't have to grow up.
• You make a world a better place by just being you. You make the world a better place just by being yourself.
• Do not dwell on the years you have lived but how important your existence is. “Don't talk too much about the years you've lived, but talk about how important your existence is.
• Life may be full of challenges but there will always be people around you to support you in your time of need. – Life can be full of challenges, but there will always be people around you who are ready to support you at the right moment.

Let's take a look at the new words.

• To get older - grow old.
• To grow up - grow up.
• To understand - understand
• To believe - to believe.
• To accept - accept.
• To dwell on - talk a lot about something.
• Important - important, important.
• Existence - existence.
• To be full - to be complete (with something).
• Challenge - difficulty, challenge, problem.
• To support - support.
• Need - need, need.

Wish - wish

Wishes to colleagues

Congratulating colleagues (colleagues), people in their wishes can often focus on success and career, or simply be more restrained, without touching on issues of personal life. Let's see examples of such wishes.

• May your year be sweet like honey and full of money. – May your year be sweet as honey and full of money.
• Have faith in your abilities and trust your decisions! – Believe in your skills and trust your decisions!
• Faith, union and patience are the secrets of success. I wish you to remain firm on these golden principles throughout your life. happy birthday. Faith, unity and patience are the secrets of success. I wish you to adhere firmly to these golden principles throughout your life.
• This job has tons of benefits and being on a team with you is one of the best ones! – There are many advantages to this job, and one of the best is being on the same team with you!
• We hope that you have a great year and accomplish all the fabulous goals you have set. We hope you have a wonderful year and achieve all the amazing goals you have set.

Let's see what words we should know from these examples.

• Sweet - sweet.
• Success - success.
• Ability - skill, opportunity.
• Decision - a decision.
• Faith - faith.
• Union - unity.
• Benefit is an advantage.
• To accomplish - to complete.
• Fabulous - amazing, magnificent.
• Goal - goal.

Funny congratulations

• Happy birthday! We still don't know how old you are. Only God, you and Human resources knows your real age. - Happy birthday! We still don't know your age. Only God, you and Human Resources know your real age.
• Let there be peace on Earth and let it begin right after your birthday party. – May there be peace on Earth and may it begin immediately after your birthday party.
• Friendship is all about giving and taking. You can take the gift I have for you but only if you promise to give an excellent party in return. “In friendship, people have to give and take. You can take the gift I have, but only if you promise to throw a great party in return.
• On your birthday I want to wish you to be successful, wealthy and famous so you can give us expensive gifts and invite us to your luxurious parties. - On your birthday, I want to wish you success, abundance and glory so that you can give us expensive gifts and invite us to your luxurious parties.

After reading funny birthday wishes in English, let's extract useful words from them.

• Real - real.
• Peace - peace.
• Friendship - friendship.
• Gift - a gift.
• To return - return.
• Wealth - abundance.
• Fame - glory.
• Expensive - expensive.
• To invite - invite.
• Luxurious - luxurious.

Listen to the traditional English song "Happy Birthday":

You are the man and though
I wish you to believe in wonders
This can help you grow
In career and be in it commander!

I wish you to fulfill all your projects,
And easily pick stars from the heaven,
It means to catch your fortune
Happy Birthday! Be happy forever!

Believe in miracles!

You are a man and still
I want you to believe in miracles
It can help you grow
In a career and become a commander in it!

I wish you to realize all your projects,
And it's easy to collect the stars from the sky,
It means catch your luck
Happy birthday! Be happy always!

13
Purchased and owned by the site.

Happy Birthday! take my congratulations,
I wish you to have the man's forces,
And never have illnesses, losses,
I wish you unquenchable passions

I wish you the life full of glamor,
happy and beautiful moments,
Let all the fears, worries, problems
Run away from your path forever!

Male powers and passions

Happy birthday! Please accept my congratulations
I wish you always have masculine strength,
And never have any disease or loss,
I wish you unquenchable passions,

I wish you a life full of charm,
Happiness and wonderful moments
May all experiences, worries, problems
Get out of your way forever!

13
Purchased and owned by the site.

You are the great man and you've got
The benefits of life a lot
And on your Birthday I wish you
For all your dreams and plans come true!
I have prepared not long speech -
I wish you always be young, rich,
Brisk, merry, joyful, handsome, strong,
Be healthy, main, and live long!

Congratulations Great Man!

You - great person And
You have achieved a lot in life
On your birthday I wish you
May all your dreams and plans come true!
My speech will not be long -
I wish you to always be young and rich,
Vigorous, cheerful, joyful, beautiful and strong,
But most importantly, stay healthy and live long!

In English
11
Purchased and owned by the site.

Congrats you on Happy Birthday!
In all cases be the first you!
You are strong man and you should
Always have a victorious mood!

Be today the merriest one
Have a lot of joy and fun
Let you be with strong health blessed
And I wish you all the best!

Be first! All the best!

Happy Birthday!
In all cases, be the first!
You are a strong man and you must
Always have a victorious attitude!

Be the most fun today
May there be a lot of joy and fun
Be blessed with good health
And I wish you all the very best!

9
Purchased and owned by the site.

We are here on the great situation,
Take my pure congratulations -
I wish you be a happy person
Though you are already a happy man,
But happiness cannot be few, then
Be healthy, generous and strong,
And your life will be happy and long!

Happy man!

We are here for a great occasion
Please accept my sincere congratulations -

I wish you to be a happy person
Although you are already a happy man,
But happiness is not enough, then
Be healthy, generous and strong,
And your life will be happy and long!

6
Purchased and owned by the site.

Let be the road of your life too long
Be in all years young, enduring, healthy, strong!
Have happy months, days, hours and moments,
And let there be no sadness, grief and torments!

Let the angels cover your man's path by their wings,
Be greatly loved and you have pure feelings,
Let your loved ones be always healthy, mostly,
Let all your dreams come true soon! Happy Birthday!

Happy man's road!

May the road of your life be very long,
Be young, hardy, healthy, strong in all years!
May you have happy months, days, hours and minutes,
And let there be no sadness, no sorrow, no torment!

May the angels guard your path man with their wings,
Be loved, and experience pure feelings yourself,
May your loved ones always be healthy, this is the main thing,
May all your dreams come true soon! Happy birthday!

6
Purchased and owned by the site.

Happy Birthday! Happy Birthday!
Be today the coolest person
Do receive the desired pleasure,
Do rejoice without measure!

Have you always bliss and strong health,
Have you always wealth and man's strength,
Never be you old and feeble
Be forever loved by people!

The coolest person

Happy birthday! Happy birthday!
Be the coolest person today
Really get the desired pleasure,
Really rejoice without limit!

May you always have happiness and good health,
May you always have wealth and masculine strength,
Never be old and weak
May people always love you!

In English
6
Purchased and owned by the site.

Men try to win, but on this way they need
To feel from close people love, warmth, cares,
Wish you to win around and succeed
What have you been doing all these years!

In my congratulations on your Birthday
I make an accent on the inspiration,
I wish you feel love, kindness, warmth, firstly,
Then, don't lose heart in any situation!

Congratulation inspiration

Men strive to win, but along the way they must
To feel from close people their love, warmth, care,
I wish you to win everywhere and succeed
What you have been doing all these years!

In my congratulations on your birthday
I focus on inspiration
I wish you to feel love, kindness, warmth, firstly,
Then, do not despair under any situation!

5
Purchased and owned by the site.

On the birthday of a man
We wish him to build a house
To give birth to son and then
To plant tree, love son and spouse,

These are too important feelings
These are too important missions
To have heirs, forests, buildings
And I wish you in addition:

Let your home be filled better
With love, understanding, comfort!
Children's gender doesn't matter
Love them all, don't abandon!

As to wife and trees on island,
You should care for them gently!
Be the best man, dad and husband,
Let your fate give you a Bentley!

Important wishes for a man

On a man's birthday
We wish him usually to build a house,
give birth to a son and then
Plant a tree, also love your son and wife,

These are very important feelings.
These are very important missions -
Have heirs, forests, buildings
And I wish you on top of everything:

May your home be better filled
Love, understanding, comfort!
The gender of the children doesn't matter.
Love them all, don't leave them!

As for the wife and the trees on the island,
Then you have to take care of them very carefully!
Be the best man, father and husband,
May your destiny give you a Bentley!

4
Purchased and owned by the site.

You have all of these in you:
Man's brutality, good training,
strength, intelligence, wise view,
Also man's honor, bearing,
generosity, good mood,
I congratulations on Birthday!
Think that also you should
live in health for hundred years,
Be the happiest of all
Not have problems, troubles, fears,
And be always merry LOL!

Congratulations on the DR Man!

You have all of the following:
Male brutality, good training,
Strength, intelligence, wise look,
Also male honor, posture,
Generosity, good mood,
Happy Birthday!
I think you should also
Live in health for 100 years,
To be the happiest of all
Live without problems, worries and fears,
Always be cheerful and laugh out loud LOL!

3
Purchased and owned by the site.